Normalize volume for confed chatter and a couple of cockpit events that were a bit faint
Authored by: klaussfreire 2012-09-27
Parent: [r13413]
Child: [r13415]