Open Source Localization (L10N) Software

OmegaT is a free and open source multiplatform Computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects.

Tools for localization: - Pootle: web based translation management system. - Virtaal: Computer Aided Translation (CAT) tool. - Translate Toolkit: QA, format conversion and support (PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts).

************************************************************ THIS PROJECT MOVED. DO NOT DOWNLOAD OLD VERSIONS FROM HERE See http://poedit.net/download for the latest & greatest. ************************************************************

IniTranslator is a Windows tool for developers and users to simplify the translation and localization of ini style language files in a manner similar to how poEdit works. IniTranslator can also load and save other formats through its plugin interface.

Czech XOOPS Support project of translation, development and documentation of the Xoops Project.

Qaxi's libraries for MetaTrader 4 Indicator/ExpertAdvisor developement.

Czech and Bulgarian translate for UnicentaPos version 5.0

ZanyBlue: Ada libraries towards a finite element framework

oTranCe offers a ready to go and entirely web based translation platform to your project and your translators. The files you already translated can be imported easily and the present stage can be exported to language packages at any time. In case you are using a versioning system, updating your repository is just a mouse click. All your translators will need is just a log in so they can start with working on the translations straight away. The administrator will be able to adjust very fine-grained rights and roles for your developers and interpreters.

Tolgee is not just another localization platform offering integrations that only syncs local data with the backend. Instead, Tolgee is truly integrated into your app via SDKs. It consists of Tolgee Platform and integration libraries (SDKs). The platform is where the strings are stored, and users can manage them all in one place. Integration libraries use data provided by REST API directly, so texts changed in the web application are propagated into applications currently developing. https://github.com/tolgee/tolgee-platform