[go: up one dir, main page]

Redditinc_Logo_About Page@2x
Uslovi zarade

Datum stupanja na snagu: 24. septembar 2024. Datum poslednje revizije: 24. septembar 2024.

Dobro došli! Raduje nas što ste zainteresovani za zarađivanje novca putem jednog ili više Reddit programa (pojedinačno: „programi zarade”). U nastavku su navedeni uslovi i odredbe („Uslovi zarade”) koji se odnose na vaše učešće u programima zarade, regulišu ga i predstavljaju ugovor između vas i Reddita. Ovi Uslovi zarade primenjuju se pored Ugovora sa korisnikom, Ekonomskih uslova i Uslova korišćenja verzija za pregled  (obuhvaćenih zajedničkim nazivom „Redditovi uslovi”), na koje ste već pristali, i uključuje određene uslove definisane u okviru Redditovih uslova. Molimo da pažljivo pročitate ove Uslove zarade i Redditove uslove pre nego što ih prihvatite i počnete da učestvujete u bilo kom programu zarade.

1. Prihvatanje

Pristupanjem bilo kom našem programu zarade preko naših usluga pristajete biti obavezani ovim Uslovima zarade. Pored toga, stvaranjem doprinosa ili Devvit aplikacije (svako od njih definisano je u nastavku) ili primanjem isplate (definisane u nastavku) pristajete ostati obavezani Uslovima zarade. Ako se ne slažete sa Uslovima zarade, ne možete da učestvujete u programu zarade.

Neke nosioce zarade može da zastupa kompanija za menadžment, menadžer, agencija, agent ili neki drugi pojedinac ili organizacija. Ako Uslove zarade prihvatate u ime treće strane (npr. svog poslodavca ili lica koje zastupate vi ili vaša kompanija za menadžment itd.), izjavljujete i garantujete nam da ste ovlašćeni predstavnik te treće strane i da imate ovlašćenje da tu treću stranu obavežete na Uslove zarade. Pored toga, svaka upotreba zamenice „vi” u Uslovima zarade odnosiće se i na tu treću stranu.

2, Autori koji ispunjavaju uslove za zaradu

Da biste učestvovali u programu zarade, moraćete da navedete informacije o sebi (koje mogu uključivati vaše ime i prezime, datum rođenja, adresu, nalog, adresu e-pošte i informacije u vezi sa porezima, zvaničnom identifikacijom i plaćanjem) i sve dodatne informacije koje odgovarajući program zarade traži (obuhvaćene zajedničkim nazivom, vaše „informacije o nosiocu zarade”). Vaše informacije o nosiocu zarade koristimo kako bismo utvrdili da li ispunjavate uslove da učestvujete u programu zarade („kreator koji ispunjava uslove za zaradu”) i da bismo se pridržavali zakona.

Ne ispunjavate uslove za učestvovanje u bilo kom programu zarade:

  • ako imate manje od 18 godina ili ste mlađi od minimalne starosti koju zakoni zemlje vašeg prebivališta propisuju za sklapanje obavezujućih ugovora

  • ako ste vi ili vaš poslodavac lice sa kojim su transakcije zabranjene zbog ekonomskih ili trgovinskih sankcija, embarga ili ograničenja izvoza ili ste na neki drugi način navedeni na bilo kojoj listi zabranjenih ili ograničenih strana, odnosno ako se nalazite u zemlji (ili ste državljanin zemlje) koja podleže prethodno navedenom, ili ako vam je prema merodavnom pravu učestvovanje u programu zarade ili korišćenje naših usluga zabranjeno po nekom drugom osnovu

  • ako ste izabrani ili imenovani državni zvaničnik na funkciji, politički kandidat na predstojećim izborima, odbor za političko delovanje ili slična organizacija za prikupljanje sredstava u političke svrhe ili državna agencija ili ministarstvo, odnosno ako predstavljate nekoga od navedenih

  • ako ste prekršili ili pokušavate da prekršite Redditov Ugovor sa korisnikom, Ekonomske uslove, Uslove korišćenja verzija za pregled, Uslove zarade ili bilo koje druge smernice, uslove i odredbe koji se odnose na različite naše usluge i Reddit programe (uključujući bilo koji program zarade)

  • ako niste kreator koji ispunjava uslove za zaradu navedene u Smernicama za zaradu na Redditu ili

  • ako nam ne navedete informacije o nosiocu zarade ili ako na osnovu informacija o nosiocu zarade koje ste naveli Reddit utvrdi da vas te informacije diskvalifikuju u pogledu učešća u programu zarade.

Učešćem u programu zarade izjavljujete i garantujete Redditu da ispunjavate uslove da učestvujete u tom programu zarade i da se na druge načine pridržavate Uslova zarade i svih dodatnih uslova, zakona, pravila i propisa koji se primenjuju na vaše učešće u tom programu zarade.

Ispunjavanje uslova za učešće u programu zarade zavisi isključivo od Reddita, a Reddit može u bilo kom trenutku promeniti uslove programa zarade. Reddit takođe zadržava pravo da blokira, suspenduje, ograniči ili ukine pristup našim uslugama, uključujući situacije kada je to povezano sa bilo kojim programom zarade, u bilo kom trenutku i iz bilo kog razloga ili bez razloga, po sopstvenom nahođenju i bez prethodnog obaveštenja ili odgovornosti Reddita (ako je to dozvoljeno merodavnim pravom).

3. Programi zarade

3.1 Pregled

Reddit trenutno nudi programe zarade za saradnike, programere i kreatore. Svaki program zarade ima svoje zahteve u pogledu načina na koji se zarada izračunava („zarada”) i toga da li i kada kreator koji ispunjava uslove za zaradu može da primi isplatu svoje zarade od Reddita („zahtevi za isplatu”), kao što je opisano u ovim Uslovima zarade.

Svi dodatni uslovi za program zarade su putem ove reference uključeni u ove Uslove i čine njihov deo, a u meri u kojoj su bilo koji dodatni uslovi protivni Uslovima zarade, dodatni uslovi imaju prednost u pogledu vašeg učešća u pripadajućem programu zarade.

3.2 Program za saradnike

Redditove usluge omogućavaju vam da u svojstvu saradnika sadržajem sa svog naloga (uključujući informacije, tekst, linkove, grafiku, fotografije, video zapise, audio zapise, strimove, softver, alate ili druge materijale) doprinosite zajednici i drugim redditorima (obuhvaćeno zajedničkim nazivom, vaši „doprinosi”). Drugi redditori će možda poželeti da nagrade vaše doprinose tako što će pozitivno glasati za njih i dodeljivati im nagrade putem naših usluga, na osnovu čega dobijate karmu i/ili zlatnike.

Ako ste kvalifikovani kreator koji ispunjava uslove za zaradu, u okviru našeg programa za saradnike Reddit vam može isplatiti naknadu za vaše doprinose u skladu sa Uslovima zarade i našim Smernicama za zaradu (vaša „zarada saradnika”). Međutim, samo doprinosi koji su napravljeni sa vašeg naloga (a ne bilo kog alternativnog naloga pod vašom kontrolom) i koji su u času objavljivanja i isplate u skladu sa svim merodavnim zakonima, Uslovima zarade i našim Smernicama za zaradu ispunjavaju uslove za zaradu saradnika u okviru ovog programa zarade („doprinosi koji ispunjavaju uslove”). Vaša zarada saradnika biće određena na osnovu kvaliteta vaših doprinosa zajednici koji ispunjavaju uslove, a on se meri količinom karme koju ste zaradili počevši od dana kada ste prvi put dobili zlatnik i u poslednjih 12 meseci kao što je opisano ovde te količine zlatnika koje ste dobili od doprinosa koji ispunjavaju uslove u prethodnom mesecu (vaš „nivo saradnika”). Reddit neće pokrenuti isplatu (definisanu u nastavku) u vašu korist sve dok ne dostignete određene minimalne pragove opisane ovde („minimalni nivo saradnika”). Više o trenutnom kursu isplate (definisanom u nastavku) za zarade saradnika možete saznati  ovde.

Svi zlatnici koji potiču od doprinosa koji ispunjavaju uslove prenosiće se sve dok ne dostignete minimalni nivo saradnika. Međutim, ako vaš nalog bude neaktivan 12 meseci, izgubićete sve zarade saradnika povezane sa svojim nalogom.

3.3 Program za programere

Redditova platforma za programere (ili „Devvit”) omogućava vam da ponudite Devvit aplikacije (kao što su definisane u našim Uslovima za programere) zajednici i drugim redditorima. Ako ste kreator koji ispunjava uslove za zaradu, a vaša Devvit aplikacija i Devvit roba ispunjavaju uslove za monetizaciju u skladu sa našim Uslovima za programere, smernicama za Devvit, Uslovima zarade i  Smernicama za zaradu („ Devvit aplikacija koja ispunjava uslove” i „Devvit roba koja ispunjava uslove”), možda ćete moći da: 1) omogućite drugim redditorima da steknu vašu Devvit robu koja ispunjava uslove koristeći zlatnike i 2) zaradite novac u okviru našeg programa za programere.

Pošto se Devvit aplikacije hostuju na Redditovoj Platformi za programere, postoji nešto posla koji treba da se obavi kako bi se redditorima omogućilo da dobiju Devvit robu koja ispunjava uslove iz Devvit aplikacije koja ispunjava uslove koristeći zlatnike. Reddit obezbeđuje određene alate za monetizaciju putem Devvita i drugih usluga koje će vam pomoći da omogućite da redditori steknu Devvit robu koja ispunjava uslove iz vaše Devvit aplikacije koja ispunjava uslove koristeći zlatnike (obuhvaćene zajedničkim nazivom „Devvit usluge za zaradu”). Da biste dobili Devvit usluge za zaradu, morate proglasiti Reddit za svog agenta u vezi sa prikupljanjem zlatnika od redditora i njegovom obradom preko Devvita i naših usluga u vaše ime. Takođe se slažete da Reddit može zatražiti, a vi ćete Redditu s vremena na vreme dostaviti informacije o svojoj Devvit aplikaciji koja ispunjava uslove i Devvit robi koja ispunjava uslove.

Pošto redditori za sticanje Devvit robe koja ispunjava uslove koriste zlatnike, vi imate pravo na zaradu (vaša „zarada programera”) u iznosu jednakom zlatnicima koje redditori koriste da bi dobili Devvit robu koja ispunjava uslove iz vaših Devvit aplikacija koje ispunjavaju uslove, po trenutnom kursu isplate. Da biste saznali više o našim trenutnim kursevima isplate, posetite naš Centar za pomoć.

Da bi se vaša Devvit roba kvalifikovala za Devvit robu koja ispunjava uslove, morate imati uslove korišćenja svoje Devvit aplikacije i u celosti i tačno opisati svoju Devvit robu u njima ili na neki drugi način u svojoj Devvit aplikaciji. Taj opis treba da sadrži barem: cenu u zlatnicima, opis Devvit robe, sva ograničenja koja vrede za Devvit robu i vaše uslove koji treba da se ispune za tu Devvit robu. Vi ste jedini odgovorni za isporuku svoje Devvit robe redditorima koji ispunjavaju vaše uslove.

Takođe morate osigurati da vaša Devvit aplikacija i Devvit roba budu usklađene sa našim Uslovima za programere, smernicama za Devvit, Uslovima zarade, Smernicama za zaradu i drugim Redditovim uslovima, kao i svim merodavnim zakonima. Reddit zadržava pravo da ukloni vašu Devvit robu, zadrži isplate (kao što je definisano u nastavku) u vašu korist i da suspenduje ili zabrani vaš nalog ako, po sopstvenom nahođenju, utvrdimo da vaša Devvit aplikacija ili Devvit roba krše naše Uslove za programere, smernice za Devvit, Uslove zarade, Smernice za zaradu ili bilo koje druge Redditove uslove ili merodavne zakone.

Na vašu Devvit robu primenjuju se Redditovi Ekonomski uslovi i Uslovi korišćenja verzija za pregled (uključujući naše smernice za povraćaje). Morate da obezbedite način na koji redditori koji koriste zlatnike da bi dobili vašu Devvit robu mogu da vas kontaktiraju radi direktnog rešavanja sporova, a vi (a ne Reddit) ste odgovorni za rešavanje takvog spora. Ako niste u mogućnosti da rešite takav spor i Reddit veruje da redditorima niste obezbedili svoju Devvit robu kao što je opisano, možda ćemo korisnicima direktno obezbediti povraćaj zlatnika u vaše ime i shodno tome smanjiti vašu zaradu programera. Za više uputstava za rešavanje sporova posetite naše smernice za Devvit .

3.4 Program za kreatore

Redditov Portal za kreatore (kao što je definisan u našim Uslovima za kreatore) omogućava vam da putem naših usluga pošaljete zahtev za prodaju kolekcionarskih avatara drugim redditorima. Ako ste kreator koji ispunjava uslove za zaradu i prodajete kolekcionarske avatare u skladu sa našim Uslovima za kreatore, možda ćete imati pravo da primate zaradu kreatora (kao što je definisana u našim Uslovima za kreatore). Za više informacija o programu za kreatore pogledajte naše Uslove za kreatore .

4. Uslovi isplate

4.1 Dinamika i kurs isplate

Ako ste kreator koji ispunjava uslove za zaradu i ispunili ste primenljive uslove za isplatu, stičete pravo na isplatu svoje zarade od Reddita u skladu sa važećim programima zarade (pojedinačno, „isplata”). Isplate se vrše na mesečnom nivou počevši od kraja meseca u kom ste ispunili uslove za isplatu i u pravilu se vrše u roku od 45 dana nakon završetka meseca. Na primer, ako ste uslove za isplatu ispunili 18. oktobra, Reddit će vam u pravilu platiti u roku od 45 dana nakon 31. oktobra.

Isplata će vam biti izvršena samo ako Reddit po sopstvenom nahođenju utvrdi da 1) vi, vaš nalog i vaši doprinosi, Devvit roba i/ili kolekcionarski avatari povezani sa isplatom ispunjavate uslove za zaradu u skladu sa primenljivim programom zarade i 2) da ste ispunili primenljive uslove za isplatu u vezi sa svojom zaradom u skladu sa Uslovima zarade,  Smernicama za zaradu i svim drugim primenljivim Redditovim uslovima.

Ako učestvujete u programu zarade u kom zarađujete zlatnike, primanjem isplate odlučujete da zlatnike koje ste dobili za doprinose ili Devvit robu koji ispunjavaju uslove zamenite za stvarni novac po tada aktuelnom kursu isplate koji je Reddit odredio za taj program zarade („kurs isplate”). Nakon što ih otkupi, Reddit će smanjiti vrednost vaših zarađenih zlatnika prilikom isplate stvarnog novca koristeći važeći kurs isplate te takođe umanjiti isplatu za sve primenljive naknade opisane u Uslovima zarade ili u bilo kojim dodatnim uslovima za taj program zarade. Reddit zadržava pravo da odbije da pokrene isplatu ako opravdano verujemo da ste prekršili ili da ćete prekršiti Uslove zarade, Smernice za zaradu ili druge Redditove uslove. Reddit takođe ne daje nikakve izjave ili garancije u vezi sa iznosom zarade koju možete očekivati u bilo kom trenutku u vezi sa bilo kojim programom zarade te nećemo snositi odgovornost ni za kakve radnje koje preduzmete na osnovu svojih očekivanja.

Smatraće se da ste prihvatili tačnost bilo koje isplate ako ne obavestite Reddit o sporu tako što ćete nas kontaktirati najkasnije u roku od 90 dana nakon datuma odgovarajuće isplate.

4.2 Uključivanje partnera za plaćanje i naknade

Da biste primali isplate, slažete se da se registrujete kod partnera za plaćanja kog je izabrao Reddit i kog Reddit može da promeni po sopstvenom nahođenju. Ne možete koristiti pružaoce usluga plaćanja osim onog kog je odabrao Reddit. Sve Redditove isplate koje vam pripadaju biće izvršene preko našeg partnera za plaćanja.

Našem partneru za plaćanja i Redditu ćete pružiti sve informacije o nosiocu zarade ili druge informacije potrebne za primanje isplata preko partnera za plaćanja, npr. informacije o bankovnom računu koji posedujete u regulisanoj finansijskoj instituciji i IRS-ov obrazac W-9 ili W-8BEN (ili alternativne poreske obrasce prihvatljive našem partneru za plaćanja i Redditu).

Ako našem partneru za plaćanja i Redditu ne pružite sve potrebne informacije, možda nećete moći da primate isplate koje vam pripadaju. Reddit neće snositi odgovornost ni za kakvu štetu, kašnjenja, gubitke, troškove ili obaveze proizašle iz ili povezane sa vašom nemogućnosti da primate isplate zbog neuspelog navođenja tih informacija.

Prihvatate i slažete se da Reddit ne upravlja nijednim partnerom za plaćanja niti ga poseduje ili kontroliše i da vaša upotreba usluga bilo kog partnera za plaćanja podleže uslovima i smernicama za privatnost tog partnera za plaćanja. Slažete se da mi ne snosimo odgovornost ni za kakvo kašnjenje, neuspeh, štetu ili obavezu koju je prouzrokovao bilo koji partner za plaćanja, bilo koja treća strana, viša sila ili to što vi niste blagovremeno ili pravilno postavili nalog kod našeg partnera za plaćanja ili na drugi način niste naveli potrebne informacije za bilo koju isplatu.

Naši partneri za plaćanja možda će naplaćivati transakcione naknade za bilo koju isplatu koja se odnosi na program. Te naknade naplaćuju naši partneri za plaćanje, a ne mi, i one variraju u zavisnosti od odabranog načina plaćanja. Ako naši partneri za plaćanja naplaćuju transakcione naknade koje se odnose na bilo koju od vaših isplata, Reddit zadržava pravo da te transakcione naknade odbije od iznosa isplate.

4.3 Valuta isplate

Reddit će podrazumevano sve isplate vama vršiti u američkim dolarima. Reddit i naši partneri za plaćanja možda u skladu sa merodavnim pravom ili zbog drugih razloga (npr. previsoki devizni kursevi) neće moći da izvrše isplate u određene zemlje ili određenim entitetima ili pojedincima. Ako odlučite da primite bilo kakvu isplatu u valuti koja nije američki dolar, ali je mi podržavamo, Reddit će iznose koji vam se isplaćuju konvertovati po kursu koji određuju Reddit ili naš partner za plaćanja, što može uključivati naknade i troškove za konverziju za koje Reddit zadržava pravo da ih odbije od iznosa isplate.

4.4 Redditova prava

Reddit zadržava pravo da povrati sredstva od isplata koje su vam izvršene ili da prilagodi ili od bilo koje zarade koja vam se plaća u okviru bilo kog programa zarade odbije iznos 1) bilo kakvih prekomernih uplata koje vam je Reddit iz bilo kog razloga izvršio, 2) bilo kog zahteva, spora, povraćaja ili zahteva za poništenje koji se odnosi na vaše doprinose, Devvit robu ili kolekcionarske avatare povezane sa isplatom koja je izvršena ili će uskoro biti izvršena od strane Reddita i 3) bilo kog nepotpunog plaćanja naknada koje treba da se plate Redditu ili njegovim partnerima za plaćanje u skladu sa Uslovima zarade ili bilo kojim dodatnim uslovima za odgovarajući program zarade. Reddit vam ne duguje nikakvu kamatu na taj iznos i može zahtevati da nam ga uplatite.

Pored toga, ako po sopstvenom nahođenju verujemo da se u okviru programa zarade ili u vezi sa njim odvija bilo kakva prevara, pranje novca ili drugo kršenje zakona, propisa ili Uslova zarade, prihvatate i slažete se da možemo zadržati, odložiti ili tražiti povraćaj bilo koje uplate za koju po sopstvenom nahođenju verujemo da je u vezi sa kršenjem, osim ako i dok se pitanja ne reše na naše razumno zadovoljstvo.

4.5 Porezi

Slažete se da ste vi odgovorni za plaćanje svih primenljivih poreza koji mogu proizići iz vašeg primanja bilo koje zarade i da možemo odbiti ili zadržati bilo koji porez koji smo možda zakonski obavezni da odbijemo ili zadržimo od bilo koje zarade koja vam je isplaćena. Osim ako u dodatnim uslovima za program zarade nije navedeno drugačije, Reddit sve zarade koje vam se isplaćuju tretira kao plaćanja za usluge koje ste nam pružili i po potrebi će dostavljati sve informacije kako je propisano zakonom. Slažete se da ćete sarađivati i pružiti nam sve dodatne informacije koje zatražimo kako bismo ispunili svoje obaveze u pogledu dostavljanja informacija ili poreske obaveze koje se odnose na program zarade.

4.6 Zastupani nosioci zarade

Ako ste kompanija za menadžment, agencija ili sličan pojedinac ili entitet koji prihvata ove Uslove zarade u ime nosioca zarade, jedino ste vi odgovorni, a Reddit neće snositi odgovornost za ispunjavanje uslova bilo kog ugovora između vas i nosioca zarade, uključujući bilo kakav aranžman za plaćanje (takav ugovor između nosioca zarade i njegovog menadžera, agenta ili drugog zastupnika, „ugovor o menadžmentu”). Alternativno, ako ste nosilac zarade čiji je menadžer ili zastupnik drugi pojedinac ili entitet, jedino ste vi odgovorni, a Reddit neće snositi odgovornost za ispunjavanje uslova bilo kakvog primenljivog ugovora o menadžmentu, uključujući bilo koji aranžman za plaćanje.

11. Modifikacija ili ukidanje

Reddit zadržava pravo da izmeni, dopuni ili otkaže bilo koji program zarade, doda, ukloni ili izmeni zahteve, smernice i ograničenja programa zarade, kao i da promeni kurs isplate i primenljive naknade za program zarade, a sve to u bilo koje vreme i iz bilo kog razloga, ažuriranjem uslova zarade i smernica za zaradu. Reddit nema obavezu da u budućnosti nastavi da nudi bilo koji program zarade samo zato što ga trenutno nudimo, a takođe ne garantujemo da će zarada u budućnosti moći da se zameni za stvarni novac. Zadržavamo pravo da pregledamo vaše doprinose, Devvit robu, Devvit aplikacije i kolekcionarske avatare (obuhvaćene zajedničkim nazivom „doprinosi za zaradu”) i druge aktivnosti na nalogu kako bismo procenili valjanost vaše zarade i povratili, prilagodili ili nadoknadili vašu zaradu ako verujemo da ste prekršili Uslove zarade, Smernice za zaradu ili druge Redditove uslove (uključujući njihov duh) ili da vaši doprinosi za zaradu ne ispunjavaju uslove za zaradu u okviru nekog programa zarade.

6. Vaše izjave i garancije

Vi izjavljujete, garantujete, potvrđujete i slažete se:

  • da ispunjavate uslove za učestvovanje u bilo kom programu zarade za koji se prijavljujete u skladu sa Redditovim kriterijumima u okviru Uslova zarade i Smernica za zaradu i da ste pre pristajanja na Uslove za zaradu pročitali i razumeli implikacije Uslova zarade i Smernica za zaradu

  • 1) da ste jedini i ekskluzivni vlasnik ili da imate potrebna prava i dozvole za korišćenje svojih doprinosa za zaradu, 2) da vaši doprinosi za zaradu ne krše, ne zloupotrebljavaju niti na neki drugi način povređuju prava (uključujući prava intelektualne svojine) neke treće strane, 3) da za svoje doprinose za zaradu niste dodelili nikakva prava ili licence koji bi bili u suprotnosti sa Uslovima zarade, Redditovim uslovima ili licencama koje ste dodelili u okviru tih uslova, 4) da ste prava u okviru svojih doprinosa za zaradu stekli bez kršenja bilo kog zakona i da ne podležete nikakvim primenljivim uslovima akreditacije ili pristupa koji bi mogli da budu prekršeni korišćenjem vaših doprinosa za zaradu od strane Redditovih entiteta u skladu sa Uslovima zarade i licencama koje ste dodelili u okviru tih uslova i Redditovih uslova te 5) da vaši doprinosi za zaradu ne uključuju nikakvu intelektualnu svojinu Reddita korišćenu bez naše dozvole ili intelektualnu svojinu trećih strana (uključujući, na primer, imena poznatih ličnosti) koja se koristi bez njihove dozvole

  • 1) da vaši doprinosi za zaradu nisu, niti je zamišljeno da budu, obuhvaćeni nijednim esnafom, sindikatom, kolektivnim pregovaranjem ili sličnim ugovorom i da neće postojati preostala ili bilo kakva druga dugovanja Reddita prema vama, bilo kojoj trećoj strani, esnafu, sindikatu, menadžeru ili agentu, ili na osnovu bilo kog kolektivnog ugovora, u vezi sa bilo kakvom Redditovom uplatom vama na osnovu Uslova zarade ili na neki drugi način u vezi sa vašim učešćem u programu zarade, 2) da Reddit ne snosi odgovornost i neće izvršiti nikakav odbitak od plaćanja vama za bilo kakve naknade, provizije, troškove ili plaćanja bilo koje vrste ili u vezi sa bilo kojom trećom stranom, uključujući bilo koju kompaniju za menadžment, menadžera, agenta, advokata, predstavnika ili pružaoca usluga u vezi sa bilo kojim prihodom koji ste zaradili ili uplatama koje su vam izvršene u vezi sa programom zarade, i 3) da Reddit nije odgovoran ni za kakve doprinose, davanja, poreze ili odbitke za socijalno osiguranje, penzije, osiguranje za slučaj nezaposlenosti, anuitete ili isplate iz penzionog ili socijalnog fonda koje propisuje zakon ili bilo koji sindikat, kao ni za porez po odbitku ili druge poreze (osim poreza na promet koji Reddit prikuplja u vezi sa kupovinom), te

  • da vaši doprinosi za zaradu, njihovo stavljanje na raspolaganje putem naših usluga i vaše učešće u programu zarade jesu i biće u skladu sa svim primenljivim zakonima, pravilima i propisima te Reddit pravilima i Smernicama za zaradu, kao i sa Uslovima zarade i Redditovim uslovima.

Reddit može od vas zahtevati da u određenim okolnostima pružite dodatne informacije i dokumente, na primer, ako primimo zahtev nekog državnog organa u skladu sa bilo kojim važećim zakonom ili propisom ili da bismo istražili potencijalno kršenje Uslova zarade. Reddit zadržava pravo da po sopstvenom nahođenju onemogući vaš nalog i blokira vašu mogućnost pristupa našim uslugama dok ne obradi tražene informacije i dokumente. Ako kao odgovor na naš zahtev ne navedete potpune i tačne informacije, Reddit može odbiti da vam vrati mogućnost pristupa našim uslugama.

7.2 Ograničenje odgovornosti

Učestvovanjem u programu zarade slažete se da će odgovornost bilo kog Redditovog entiteta biti ograničena na najveću meru dozvoljenu merodavnim pravom.

Redditovi entiteti neće snositi odgovornost ni za kakvu direktnu, indirektnu, kaznenu, posledičnu ili sličnu štetu ili obavezu proizašlu iz Uslova zarade ili u vezi sa njima, bilo da se ona zasniva na ugovoru, deliktu (uključujući nemar), građanskoj odgovornosti, statutu, striktnoj odgovornosti, kršenju garancija ili bilo kojoj drugoj teoriji odgovornosti, i bez obzira na to da li su neki Redditovi entiteti bili obavešteni o mogućnosti, znali za mogućnost ili trebali da znaju za mogućnost nastanka takve štete, čak i ako se utvrdi da bilo koji pravni lek naveden u Uslovima zarade nije ispunio svoju osnovnu svrhu.

Ni u kom slučaju ukupna odgovornost Redditovih entiteta proizašla iz programa zarade ili u vezi sa njim na osnovu bilo koje teorije odgovornosti neće premašiti iznos vaših potraživanja prema Redditu u vezi sa Uslovima zarade za 12 meseci koji su neposredno prethodili događaju koji je doveo do zahteva za odgovornost.

12. Oslobođenje od odgovornosti

Slažete se da ćete Redditove entitete braniti i osloboditi bilo kakve odgovornosti i troškova (uključujući advokatske naknade) nastalih na osnovu bilo kakvih potraživanja, tužbi ili pravnih osnova („potraživanja”) trećih strana nastalih usled ili u vezi sa: 1) vašim doprinosima za zaradu, 2) vašim kršenjem Uslova zarade, 3) bilo kakvim kršenjem ili drugom povredom bilo kojih prava intelektualne svojine ili drugih ličnih ili vlasničkih prava bilo koje osobe ili entiteta proizašlim iz toga što je Reddit ili ostvarivao svoja prava u okviru Redditovih uslova, 4) vašim propuštenim plaćanjem bilo kog primenljivog poreza povezanog sa vašim transakcijama ili propuštanjem da Redditu ili našem partneru za plaćanja obezbedite pravilno podnet poreski obrazac ili 5) ako ste zastupani nosilac zarade ili zastupate nekog nosioca zarade, sa bilo kojim sporom proizašlim iz ugovora o menadžmentu.

Reddit će imati pravo: 1) da odobri bilo kog advokata angažovanog za odbranu bilo kog Redditovog entiteta od bilo kakvih potraživanja i 2) da kontroliše odbranu i da učestvuje u odbrani od bilo kakvih potraživanja povezanih sa pitanjima koja se odnose na Reddit. Pristajete sarađivati sa Redditovom odbranom od bilo kakvih potraživanja te se bez prethodne pismene saglasnosti Reddita nećete nagoditi ili postići kompromis u pogledu bilo kakvih potraživanja.

13. Trajanje i raskid

Ove Uslove zarade možete raskinuti u bilo kom trenutku i iz bilo kog razloga brisanjem svog naloga i prestankom korišćenja svih naših usluga. Međutim, ako prestanete da koristite naše usluge na 12 meseci, zbog produžene neaktivnosti sa vašim nalogom više neće biti povezana nikakva zarada.

U najvećoj mogućoj meri dozvoljenoj merodavnim pravom možemo ukinuti Uslove zarade, suspendovati ili ukinuti vaš nalog te odbiti da pokrenemo isplatu u vašu korist u bilo kom trenutku i iz bilo kog razloga, uključujući kršenje Uslova zarade, Smernica za zaradu ili drugih Redditovih uslova, ili bez razloga.

Međutim, nikakav prestanak važenja Uslova zarade neće osloboditi Reddit ili vas bilo kakve odgovornosti koja se odnosi na kršenje Uslova zarade (ili na odgovornost koja proizilazi iz tih uslova) pre raskida. Sledeći odeljci će ostati na snazi i nakon prestanka važenja Uslova zarade: „Ograničenje odgovornosti”, „Oslobođenje od odgovornosti”, „Trajanje i raskid” i „Ostale odredbe”.

10. Ostale odredbe

10.1 Informacije o nosiocu zarade

Vaši podaci o nosiocu zarade će se koristiti u skladu sa našim Smernicama za privatnost , a u svrhu utvrđivanja da li ispunjavate uslove za učešće u bilo kom programu zarade. Možda ćemo vaše podatke o nosiocu zarade podeliti sa pružaocima usluga plaćanja i provere usklađenosti u svojstvu treće strane radi potvrde da ispunjavate uslove za učešće u bilo kom programu zarade, poštovanja svojih zakonskih obaveza i kao što je navedeno u našim Smernicama za privatnost. Pristajete na to da Reddit prikuplja, koristi i deli vaše informacije o nosiocu zarade u navedene svrhe. Ako dođe do bilo kakvih promena u vašim informacijama o nosiocu zarade, morate nas obavestiti o tim promenama i starati se da vaše informacije o nosiocu zarade u svakom trenutku budu tačne, potpune i ažurne.

10.2 Poverljivost

Pristajete čuvati poverljivost poverljivih informacija i štititi poverljive informacije koje vam budu otkrivene od neovlašćenog korišćenja, distribucije ili objavljivanja koristeći isti stepen pažnje sa kojim štitite i sopstvene poverljive informacije slične prirode, a u svakom slučaju stepen koji odgovara barem razumnoj brizi. „Poverljive informacije” obuhvataju sve informacije koje vam Reddit otkrije u pisanoj formi, a označene su kao poverljive u trenutku otkrivanja, ili bi bilo razumno pretpostaviti da su poverljive s obzirom na prirodu tih informacija ili okolnosti njihovog otkrivanja. Iz poverljivih informacija izuzete su sve informacije: 1) koje jesu ili postanu javno poznate bez vaše krivice, 2) koje dobijete od treće strane bez obaveze čuvanja poverljivosti, 3) koje se otkriju u okviru sprovođenja zakona ili 4) koje budu objavljene uz prethodno pismeno odobrenje Reddita. Reddit zadržava sva prava intelektualne svojine nad poverljivim informacijama koje vam budu otkrivene.

10.3 Merodavno pravo i nadležnost

Želimo da uživate u svom učešću u programu zarade, stoga ako imate problem ili je došlo do spora, slažete se da ga iznesete i pokušate da ga sa nama rešite neformalnim putem. Sa povratnim informacijama i u vezi sa nedoumicama možete da nam se obratite ovde.

U najvećoj mogućoj meri dozvoljenoj merodavnim pravom sva potraživanja koja proizilaze iz Uslova zarade ili bilo kog programa zarade ili se na njih odnose biće regulisana zakonima savezne države Kalifornije, ne uzimajući u obzir tamošnja pravila o sukobu zakona.

Svi sporovi koji se odnose na Uslove zarade ili bilo koji program zarade biće pokrenuti isključivo pred saveznim sudovima ili sudovima savezne države koji se nalaze u San Francisku, Kalifornija, a vi i Reddit pristajete na ličnu nadležnost isključivo tih sudova.

10.4 E-poruke i druga obaveštenja

Prihvatanjem Uslova zarade i učešćem u bilo kom programu zarade pristajete primati naše komunikacije ili komunikacije povezane sa bilo kojim programom zarade na svoj nalog ili na bilo koju od adresa e-pošte koje ste Redditu naveli vi ili neko drugi u vaše ime. Komunikacije koje potiču od Redditovih entiteta mogu uključivati operativne komunikacije u vezi sa vašim isplatama ili učešćem i bilo kom programu zarade, ažuriranja u vezi sa traženim promenama koje se odnose na vaše isplate ili izmenama u bilo kom programu zarade, komunikacije u vezi sa marketingom ili promocijama koje sprovodimo mi ili naši partneri u svojstvu trećih strana, kao i vesti u vezi sa Redditom i događanjima u delatnosti. Ako promenite ili deaktivirate adresu e-pošte koju ste naveli Redditu, pristajete da ažurirate podatke o nalogu.

AKO ŽELITE DA SE IZUZMETE OD PRIMANJA PROMOTIVNIH E-PORUKA, MOŽETE DA SE ODJAVITE SA NAŠE LISTE ZA PROMOTIVNU E-POŠTU PRATEĆI OPCIJE ZA ODJAVU U SAMOJ PROMOTIVNOJ E-POŠTI.

Sva obaveštenja ili komunikacije bilo koje vrste predviđene ili potrebne u vezi sa bilo kojim programom zarade biće u pisanoj formi, a na vaš nalog ili na adresu e-pošte povezanu sa vašim nalogom slaće se putem naših usluga.

10.5 Izmene Uslova zarade

S vremena na vreme ćemo možda praviti izmene Uslova zarade. Ako napravimo izmene, objavićemo revidirane Uslove zarade. Ako su izmene po našem mišljenju materijalne, možemo vas obavestiti slanjem e-pošte na adresu povezanu sa vašim nalogom ili na neki drugi način putem naših usluga. Nastavljajući sa učešćem u programu zarade ili primajući isplatu nakon revidiranja Uslova zarade pristajete biti obavezani tim revidiranim Uslovima zarade. Ako se ne slažete sa revidiranim Uslovima zarade, morate prestati sa učešćem u programu zarade i primanjem isplata.

Prihvatate i razumete da se Uslovi zarade mogu promeniti i da bilo koji program zarade može da bude otkazan u bilo kom trenutku i iz bilo kog razloga ili bez razloga, po našem sopstvenom nahođenju i bez prethodnog obaveštenja ili odgovornosti Reddita (ako je to dozvoljeno merodavnim pravom). Proveravajte da li je u Uslovima zarade došlo do bilo kakvih promena; vaša je odgovornost da to radite.

10. Ostalo

Reddit može bez ograničenja dodeliti bilo koja od svojih prava i obaveza koji se zasnivaju na Uslovima zarade. Vi ne možete dodeliti niti preneti nijedno od svojih prava ili obaveza koji se zasnivaju na ovim Uslovima zarade bez Redditove prethodne pismene saglasnosti.

Da biste učestvovali u nekom programu zarade, potvrđujete i slažete se da ste imali adekvatnu priliku da pregledate i razmotrite Uslove zarade i razmislite o njima, te da u potpunosti razumete i dobrovoljno pristajete na Uslove zarade. Takođe potvrđujete i slažete se da ste dobili ili ste imali priliku da dobijete nezavisne pravne savete od advokata po svom izboru u vezi sa preporučljivošću prihvatanja Uslova zarade.

Vaše učešće u programu zarade i Uslovima zarade ne predstavljaju zastupstvo, partnerstvo ili zajednički poslovni poduhvat vas i Reddita. Na osnovu Uslova zarade neće vas se smatrati zaposlenim u Redditu u pogledu bilo kojih saveznih, državnih ili lokalnih zakona koji se odnose na porez na dohodak po odbitku, naknadu za nezaposlene, naknadu za radnike, socijalno osiguranje ili Savezni zakon o doprinosima za osiguranje.

Naslovi u ovim Uslovima zarade se koriste samo kao referenca i neće se uzimati u obzir prilikom njihovog tumačenja. Za potrebe Uslova zarade: 1) za reči „uključuju”, „uključuje” i „uključujući” smatra se da iza njih slede reči „bez ograničenja”, 2) reči „kao što su”, „na primer”, „npr.” i sve njihove izvedenice smatraju se primerom, a stavke koje slede iza njih neće se smatrati celokupnom listom te 3) reč „ili” se koristi u inkluzivnom smislu „i/ili”, a termini „ili” i „bilo koji” nisu isključivi. Nikakva dvosmislenost neće se tumačiti protiv bilo koje od strana na osnovu tvrdnje da je ta strana formulisala tekst.

Ako se za bilo koju odredbu Uslova zarade ili primenu bilo koje odredbe Uslova zarade pokaže da su u suprotnosti sa zakonom, nevažeće ili nesprovodive, ta odredba će se primenjivati u najvećoj mogućoj meri, a preostale odredbe Uslova zarade će u potpunosti ostati na snazi.

Nijedan propust vas ili Reddita da u bilo kom trenutku obavestite drugu stranu o bilo kakvom prekršaju ili da zahtevate usklađivanje sa bilo kojim uslovom ili odredbom Uslova zarade neće se smatrati oslobađanjem od odgovornosti za bilo koji naknadni prekršaj ili neispunjavanje obaveza u vezi sa tom ili bilo kojom drugom odredbom.

Uslovi zarade, uključujući Ugovor sa korisnikom, Ekonomske uslove i Uslove korišćenja verzija za pregled, koji su putem ove reference uključeni u Uslove zarade i čine njihov deo), kao i sve druge ugovore referencom izričito ugrađene u Uslove zarade, čine pravno obavezujući sporazum između vas i Reddita i sadrže celokupan sporazum stranaka u vezi sa programom zarade te zamenjuju svu prethodnu komunikaciju, izjave, tumačenja i sporazume, bilo usmene ili pisane, između stranaka u vezi sa navedenim predmetom. U meri u kojoj su bilo koji Uslovi zarade protivni drugim Redditovim uslovima, Uslovi zarade imaju prednost u pogledu bilo kog programa zarade.

Ako imate bilo kakvih pitanja o Uslovima zarade, molimo da nam se obratite.