[go: up one dir, main page]

WO2026004438A1 - Irradiation device - Google Patents

Irradiation device

Info

Publication number
WO2026004438A1
WO2026004438A1 PCT/JP2025/018765 JP2025018765W WO2026004438A1 WO 2026004438 A1 WO2026004438 A1 WO 2026004438A1 JP 2025018765 W JP2025018765 W JP 2025018765W WO 2026004438 A1 WO2026004438 A1 WO 2026004438A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
unit
irradiation
terminal
wire
irradiation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
PCT/JP2025/018765
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
賢太 古畑
和裕 盛
伸哉 藁科
光洋 川口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Publication of WO2026004438A1 publication Critical patent/WO2026004438A1/en
Pending legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J19/08Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor
    • B01J19/12Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor employing electromagnetic waves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/08Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation
    • B05C9/12Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation the auxiliary operation being performed after the application
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/10Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation for articles of indefinite length
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J3/00Processes of treating or compounding macromolecular substances
    • C08J3/28Treatment by wave energy or particle radiation

Definitions

  • the present invention relates to an irradiation device that irradiates a light beam onto an irradiation target.
  • Electric wires with terminals have been proposed for use in communication between devices mounted on vehicles, power supply, etc.
  • the connection between the conductor core wire of the electric wire and the terminal is covered with an anticorrosive agent to prevent corrosion due to water exposure (see, for example, Patent Document 1).
  • One method for covering the connection point between the conductor core of an electric wire and a terminal with an anticorrosion agent is, for example, to apply a liquid anticorrosion agent (hereinafter also referred to as an application agent) to the connection point and then allow the application agent to harden.
  • a liquid anticorrosion agent hereinafter also referred to as an application agent
  • An example of such an anticorrosion agent is an ultraviolet-curing resin.
  • ultraviolet-curing resin When ultraviolet-curing resin is applied to the contact point between the conductor core of an electric wire and a terminal, the resin may wet and spread not only over the top surface of the contact point, but also near the side and bottom surfaces of the contact point. In this case, simply irradiating ultraviolet light onto the top surface of the terminal may not properly harden the entire resin.
  • One of the objects of the present invention is to provide an irradiation device that can irradiate an object with light rays from multiple directions.
  • the irradiation device comprises: An irradiation device that irradiates an irradiation target with a light beam, an irradiation unit that irradiates the light beam in a predetermined direction; a reflecting section that is arranged to receive the light beam emitted by the irradiating section and that reflects the light beam,
  • the reflecting portion is
  • the light source has a recess that is recessed in the direction so that the irradiation target can be placed in the groove, and a mirror surface that is provided on the inner surface of the groove of the recess and reflects the light beam.
  • FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a corrosion prevention treatment device incorporating an irradiation device of the present invention.
  • FIG. 2 is a rear view of the conveying section shown in FIG.
  • FIG. 3 is a top view of the conveying section shown in FIG.
  • FIG. 4A is a first diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 .
  • FIG. 4B is a second diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 .
  • FIG. 4C is a third diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 .
  • FIG. 4A is a first diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 .
  • FIG. 4B is a second diagram for
  • FIG. 4D is a fourth diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing apparatus shown in FIG. 1 .
  • FIG. 5 is a perspective view showing the entire UV irradiation unit shown in FIG.
  • FIG. 6 is an enlarged view of part A in FIG.
  • FIG. 7 is a side view of part A in FIG. 5 as seen from the side.
  • FIG. 8 is a diagram corresponding to FIG. 7, showing a state in which the irradiation portion and the reflection portion constituting the UV irradiation unit have each moved from their original positions to the irradiation positions.
  • FIG. 9 is a cross-sectional view taken along the line BB in FIG.
  • FIG. 1 is a block diagram showing one embodiment of a corrosion prevention treatment device 1 incorporating an application device (application unit 5) of the present invention.
  • the corrosion prevention treatment device 1 shown in FIG. 1 is a device that applies a coating agent (corrosion prevention agent) 101 composed of an ultraviolet-curable resin (UV-curable resin) to the end of a terminal-attached electric wire 100 (the so-called workpiece; see also FIGS. 4A to 4D).
  • the terminal-attached electric wire 100 comprises an electric wire 102 and a terminal 103 attached to the end of the electric wire 102.
  • the electric wire 102 has its end coated with a coating 102A, exposing the conductor core 102B.
  • the terminal 103 is crimped to the coating 102A and the conductor core 102B exposed at the end.
  • the corrosion prevention treatment device 1 covers the connection between the conductor core 102B and the terminal 103 with coating agent 101, thereby preventing corrosion at the connection between the conductor core 102B and the terminal 103.
  • the corrosion prevention treatment device 1 includes a conveying unit 2, a wire supplying unit 3 that sets terminal-attached wires 100 on the conveying unit 2, an imaging unit 4 that images the terminal-attached wires 100 conveyed by the conveying unit 2, an application unit 5 (see also Figure 4B) that applies coating agent 101 to the ends of the terminal-attached wires 100 conveyed by the conveying unit 2, a UV irradiation unit 6 (see also Figure 4C) that irradiates the applied coating agent 101 with ultraviolet light 104, a control unit 7 that controls each of these units, and a display unit 8.
  • a conveying unit 2 includes a conveying unit 2, a wire supplying unit 3 that sets terminal-attached wires 100 on the conveying unit 2, an imaging unit 4 that images the terminal-attached wires 100 conveyed by the conveying unit 2, an application unit 5 (see also Figure 4B) that applies coating agent 101 to the ends of the terminal-attached wires 100 conveyed by the conveying unit 2, a UV
  • the above-mentioned electric wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6 are arranged side by side in the left-right direction. From right to left, they are arranged in the order of electric wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6.
  • the conveying unit 2 has four rear wire chucks 21 and four front wire chucks 22.
  • the four rear wire chucks 21 are arranged side by side at equal intervals in the left-right direction.
  • the four rear wire chucks 21 are arranged so that they can move freely in the left-right direction between a first position and a second position.
  • each of the four rear wire chucks 21 faces the wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6 in the front-to-rear direction.
  • the rightmost rear wire chuck 21 faces the imaging unit 4 in the front-to-rear direction
  • the second rightmost rear wire chuck 21 faces the application unit 5 in the front-to-rear direction
  • the second leftmost rear wire chuck 21 faces the UV irradiation unit 6 in the front-to-rear direction
  • the leftmost rear wire chuck 21 is located to the left of the UV irradiation unit 6.
  • the four front wire chucks 22 are arranged further forward in the front-to-rear direction than the four rear wire chucks 21 (closer to the wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6).
  • the four front wire chucks 22 are arranged at equal intervals in the left-to-right direction and face the wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6 in the front-to-rear direction.
  • the four front wire chucks 22 do not move in the left-to-right direction.
  • Each rear wire chuck 21 has a cubic main body 23 and a pair of chucks 24, 24 that are attached to the main body 23 so as to be able to open and close freely, and that clamp and hold the terminal-attached wire 100 from the left and right.
  • the chuck portion 24 has an arm 24A attached to the main body 23 so that its first end can rotate freely around an axis along the front-to-rear direction, and a chuck claw 24B attached to the second end of the arm 24A.
  • the pair of chuck claws 24B, 24B open, releasing their hold on the terminal-attached wire 100.
  • the pair of chuck claws 24B, 24B close, allowing them to clamp and hold the terminal-attached wire 100 from the left and right.
  • the front wire chuck 22 has a similar configuration to the rear wire chuck 21, so a detailed description of the front wire chuck 22 will be omitted here.
  • the main body 23 of the rear wire chuck 21 is attached to a slider (not shown) that moves left and right.
  • the wire supply unit 3 sets the terminal-attached wire 100 in the rightmost rear wire chuck 21 and front wire chuck 22 (holding it in the correct position).
  • the front wire chuck 22 is opened, and the rear wire chuck 21 is moved from the first position to the second position.
  • the rear wire chuck 21 is opened and returned from the second position to the first position, allowing the terminal-attached wire 100 to be held by the rear wire chuck 21, which is second from the right.
  • the terminal-attached wire 100 can be transported in order to the wire supply unit 3, imaging unit 4, coating unit 5, and UV irradiation unit 6.
  • the wire supply unit 3 has a work set jig (not shown).
  • a work set jig (not shown).
  • the front wire chuck 22 closes. This allows the front-to-rear position of the terminal 103 of the terminal-attached wire 100 to be determined.
  • the imaging unit 4 has a camera (not shown) and a ring-shaped illumination unit (not shown) located below the camera.
  • the camera is attached facing downwards.
  • the terminal-attached wire 100 is transported to the imaging unit 4 and held by the front wire chuck 22, which faces the imaging unit 4 in the front-to-rear direction, the terminal 103 comes within the imaging range of the camera.
  • the applicator unit 5 has a nozzle unit (not shown) that ejects the coating material 101 toward the object to be coated (the terminal 103 of the terminal-attached electric wire 100), a tank unit (not shown) that stores the coating material 101, and a piping unit (not shown) that connects the tank unit and the nozzle unit.
  • the liquid coating material 101 stored in the tank unit is supplied to the nozzle unit via the piping unit and ejected from the nozzle unit.
  • the nozzle unit is movable left and right and front and rear by left and right cylinders (not shown) and front and rear cylinders (not shown).
  • the applicator unit 5 may further include an ultraviolet light source (not shown) that temporarily irradiates ultraviolet light. If the coating material 101 cannot be transported to the UV irradiation unit 6 within a predetermined time after being dispensed onto the terminal-attached electric wire 100, ultraviolet light may be temporarily irradiated from an ultraviolet light source to prevent dripping of the coating material 101.
  • the UV irradiation unit 6 has an irradiation unit 30 that irradiates ultraviolet rays 104 (see Figure 4C) downward toward the irradiation target (terminals 103 of the terminal-attached wire 100), and a reflection unit 40 that is positioned below the irradiation unit 30 and reflects the ultraviolet rays 104.
  • the detailed configuration of the UV irradiation unit 6 will be described later.
  • the control unit 7 is composed of a microcomputer that operates according to a program stored in the memory unit, and is responsible for controlling the entire corrosion prevention treatment device 1.
  • the control unit 7 transports the terminal-attached electric wire 100 through the electric wire supply unit 3, the imaging unit 4, the coating unit 5, and the UV irradiation unit 6 in this order, and sequentially sets the terminal-attached electric wire 100 (see Figure 4A), applies the coating agent 101 (see Figure 4B), and irradiates with ultraviolet light (see Figure 4C).
  • the coating agent 101 which is made of a UV-curable resin, is hardened by the ultraviolet light irradiation.
  • the control unit 7 measures the terminal position from the image of the terminal 103 captured by the imaging unit 4, determines the application position of the coating agent 101 based on the measured terminal position, and controls the movement of the nozzle of the applicator 5 to apply the coating agent 101 to the determined application position (i.e., the position that covers the exposed conductor core wire 102B).
  • the display unit 8 sequentially displays the control status of the corrosion prevention treatment device 1 by the control unit 7 on a monitor or the like (not shown).
  • the irradiation unit 30 and the reflecting unit 40 located below the irradiation unit 30 that make up the UV irradiation unit 6 are arranged facing each other with a gap between them in the vertical direction.
  • the irradiation unit 30 is movable vertically between its original position (see Figures 5 to 7) and an irradiation position below the original position (see Figure 8) by means of an upper and lower cylinder 31 (see Figure 5).
  • the reflecting unit 40 is movable vertically between its original position (see Figures 5 to 7) and an irradiation position above the original position (see Figure 8) by means of an upper and lower cylinder 41 (see Figure 5).
  • a substantially rectangular parallelepiped mirror arrangement section 42 is disposed in the reflecting section 40.
  • a downwardly recessed recess 43 (see Figure 6) is formed on the upper surface of the mirror arrangement section 42.
  • the recess 43 is defined by a pair of left and right groove inner surfaces 44 parallel to the front-to-rear direction and a front groove inner surface 45 parallel to the left-to-right direction, with the rear side open.
  • the pair of left and right groove inner surfaces (flat surfaces) 44 are each inclined upward (so as to form a V when viewed from the front-to-rear direction) (see also Figure 9), and the front groove inner surface 45 is also inclined upward.
  • a flat mirror 44a is detachably provided on each of the pair of left and right groove inner surfaces 44, and a flat mirror 45a is detachably provided on the front groove inner surface 45.
  • Each of the mirrors 44a, 45a is capable of reflecting ultraviolet light 104.
  • the UV irradiation unit 6 is further provided with a shielding plate 50 that blocks ultraviolet rays 104 leaking from a gap G (see Figure 9) on the right side (i.e., the application unit 5 side) between the irradiation unit 30 and the reflection unit 40. This prevents the ultraviolet rays 104 leaking from the gap G from unintentionally hitting the terminals 103 (i.e., the terminals 103 from the previous process) of the terminal-attached electric wire 100 that is arranged opposite the application unit 5 (see Figure 1, etc.) in the front-to-back direction.
  • the configuration of the UV irradiation unit 6 has been described above.
  • the terminal 103 of the terminal-attached electric wire 100 transported by the transport unit 2 to the UV irradiation unit 6 is positioned within the irradiation range of the irradiation unit 30, between the irradiation unit 30 in its original position and the reflecting unit 40 in its original position.
  • the irradiation unit 30 is moved downward from its original position to the irradiation position by the upper and lower cylinders 31 so as to approach the terminal 103
  • the reflecting unit 40 is moved upward from its original position to the irradiation position by the upper and lower cylinders 41 so as to approach the terminal 103.
  • the lower part of the irradiation unit 30 is positioned adjacent to the upper side of the terminal 103, and the terminal 103 is positioned within the groove of the recess 43 of the reflecting unit 40.
  • the rear side of the recess 43 is open as described above, even when the terminal 103 is positioned within the groove of the recess 43, the electric wire 102 extending rearward from the terminal 103 does not interfere with the reflecting unit 40 (more specifically, the mirror positioning unit 42).
  • ultraviolet light 104 is emitted downward from the lower part of the irradiation unit 30 toward the upper surface of the terminal 103 (see Figure 9).
  • the liquid coating material 101 applied to the terminal 103 is irradiated with ultraviolet light 104, and the coating material 101, which is made of a UV-curable resin, is cured.
  • the liquid coating material 101 When the liquid coating material 101 is applied to the terminals 103, the liquid coating material 101 may spread not only onto the top surface of the terminals 103 but also onto the sides and back of the terminals 103.
  • the UV irradiation unit 6 of this embodiment not only irradiates the top surface of the terminals 103 with ultraviolet light 104, but also irradiates the entire coating material 101, thereby properly hardening the entire coating material 101.
  • ultraviolet light 104 emitted downward from the irradiation unit 30 is directed not only toward the top surface of the terminal 103, but also toward the pair of left and right mirrors 44a and 45a of the reflecting unit 40.
  • the ultraviolet light 104 directed toward the top surface of the terminal 103 directly strikes the top surface of the terminal 103.
  • the ultraviolet light 104 directed toward the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a of the reflecting unit 40 is reflected by the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a and strikes the side and back surfaces of the terminal 103.
  • the ultraviolet light 104 strikes the entire outer periphery of the terminal 103. As a result, even if the liquid coating material 101 has spread to the side and back surfaces of the terminal 103, the entire coating material 101 applied to the terminal 103 can be properly cured.
  • the tilt angles of the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a are set so that the ultraviolet rays 104 hit the entire outer periphery of the terminal 103 evenly (i.e., so that the entire coating material 101 applied to the terminal 103 can be properly cured), taking into consideration, for example, the shape and size of the terminal 103, the irradiation angle of the ultraviolet rays 104 from the irradiation unit 30, the distance between the terminal 103 and the irradiation unit 30, and the distance between the terminal 103 and the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a.
  • the mirrors 44a and 45a have a planar shape in this example, the mirrors 44a and 45a may have a quadratic curved surface shape in the cross section shown in Figure 9 to improve the light-focusing performance on the terminal 103.
  • the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made within the scope of the present invention.
  • the present invention is not limited to the above-described embodiments, and modifications, improvements, etc. are possible as appropriate.
  • the material, shape, dimensions, number, location, etc. of each component in the above-described embodiments are arbitrary and not limited as long as they achieve the present invention.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)

Abstract

An irradiation device (6) comprises an irradiation part (30) that emits rays of light (104) in a prescribed direction, and a reflection part (40) that reflects the rays of light. The reflection part (40) has a recess part (43) that is recessed in the prescribed direction to allow an irradiation target (103) to be disposed in a groove, and specular parts (44a, 45a) that are provided on groove inner surfaces (44, 45) of the recess part (43) to reflect the rays of light. The recess part (43) has the shape of a V-shaped groove.

Description

照射装置Irradiation device

 本発明は、光線を照射対象に照射する照射装置に関する。 The present invention relates to an irradiation device that irradiates a light beam onto an irradiation target.

 従来から、車両等に搭載される機器間における通信や電力供給等に用いられる端子付き電線が提案されている。例えば、従来の端子付き電線の一つでは、電線の導体芯線と端子との接続箇所が被水して腐食することを抑制するために、そのような接続箇所を防食剤で覆うようになっている(例えば、特許文献1を参照)。 Electric wires with terminals have been proposed for use in communication between devices mounted on vehicles, power supply, etc. For example, in one conventional electric wire with terminals, the connection between the conductor core wire of the electric wire and the terminal is covered with an anticorrosive agent to prevent corrosion due to water exposure (see, for example, Patent Document 1).

日本国特開2019-129067号公報Japanese Patent Application Publication No. 2019-129067

 電線の導体芯線と端子との接続箇所を防食剤で覆う工法として、例えば、その接続箇所に液状の防食剤(以下、塗布剤ともいう。)を塗布した後、塗布剤を硬化させる工法が挙げられる。このような防食剤として、例えば、紫外線硬化型の樹脂が用いられ得る。紫外線硬化型の樹脂を電線の導体芯線と端子との接触箇所に塗布した場合、その接触箇所の上面だけでなく、接触箇所の側面や底面付近にも、樹脂が濡れ広がる場合がある。この場合、紫外線を端子の上面に向けて照射するだけでは、樹脂の全体を適正に硬化させられない可能性がある。 One method for covering the connection point between the conductor core of an electric wire and a terminal with an anticorrosion agent is, for example, to apply a liquid anticorrosion agent (hereinafter also referred to as an application agent) to the connection point and then allow the application agent to harden. An example of such an anticorrosion agent is an ultraviolet-curing resin. When ultraviolet-curing resin is applied to the contact point between the conductor core of an electric wire and a terminal, the resin may wet and spread not only over the top surface of the contact point, but also near the side and bottom surfaces of the contact point. In this case, simply irradiating ultraviolet light onto the top surface of the terminal may not properly harden the entire resin.

 本発明の目的の一つは、照射対象に複数の向きから光線を照射可能な照射装置の提供である。 One of the objects of the present invention is to provide an irradiation device that can irradiate an object with light rays from multiple directions.

 本発明の一の側面において、照射装置は、
 光線を照射対象に照射する照射装置であって、
 前記光線を所定の向きに照射する照射部と、
 前記照射部が照射した前記光線を受け入れるように配置されるとともに前記光線を反射する反射部と、を備え、
 前記反射部は、
 前記向きに窪んで前記照射対象を溝内に配置可能な凹部と、前記凹部の溝内面に設けられて前記光線を反射する鏡面部と、を有する。
In one aspect of the present invention, the irradiation device comprises:
An irradiation device that irradiates an irradiation target with a light beam,
an irradiation unit that irradiates the light beam in a predetermined direction;
a reflecting section that is arranged to receive the light beam emitted by the irradiating section and that reflects the light beam,
The reflecting portion is
The light source has a recess that is recessed in the direction so that the irradiation target can be placed in the groove, and a mirror surface that is provided on the inner surface of the groove of the recess and reflects the light beam.

図1は、本発明の照射装置を組み込んだ防食処理装置の一実施形態を示すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a corrosion prevention treatment device incorporating an irradiation device of the present invention. 図2は、図1に示す搬送部の後面図である。FIG. 2 is a rear view of the conveying section shown in FIG. 図3は、図1に示す搬送部の上面図である。FIG. 3 is a top view of the conveying section shown in FIG. 図4Aは、図1に示す防食処理装置により端子付き電線に対して防食処理が実行される際の処理の流れを説明するための第1の図である。FIG. 4A is a first diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 . 図4Bは、図1に示す防食処理装置により端子付き電線に対して防食処理が実行される際の処理の流れを説明するための第2の図である。FIG. 4B is a second diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 . 図4Cは、図1に示す防食処理装置により端子付き電線に対して防食処理が実行される際の処理の流れを説明するための第3の図である。FIG. 4C is a third diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing device shown in FIG. 1 . 図4Dは、図1に示す防食処理装置により端子付き電線に対して防食処理が実行される際の処理の流れを説明するための第4の図である。FIG. 4D is a fourth diagram for explaining the flow of processing when the corrosion prevention processing is performed on the electric wire with terminal by the corrosion prevention processing apparatus shown in FIG. 1 . 図5は、図1に示すUV照射部の全体を示す斜視図である。FIG. 5 is a perspective view showing the entire UV irradiation unit shown in FIG. 図6は、図5のA部の拡大図である。FIG. 6 is an enlarged view of part A in FIG. 図7は、図5のA部を側方からみた側面図である。FIG. 7 is a side view of part A in FIG. 5 as seen from the side. 図8は、UV照射部を構成する照射部及び反射部の各々が原位置から照射位置へ移動した状態を示す図7に対応する図である。FIG. 8 is a diagram corresponding to FIG. 7, showing a state in which the irradiation portion and the reflection portion constituting the UV irradiation unit have each moved from their original positions to the irradiation positions. 図9は、図8のB-B断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view taken along the line BB in FIG.

 以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態について説明する。以下、説明の便宜上、図1等に示すように、「前」、「後」、「左」、「右」、「上」及び「下」を定義する。「前後方向」、「左右方向」及び「上下方向」は、互いに直交している。 Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings. For ease of explanation, "front," "rear," "left," "right," "upper," and "lower" will be defined as shown in Figure 1, etc. The "front-to-rear direction," "left-to-right direction," and "up-to-down direction" are perpendicular to one another.

 図1は、本発明の塗布装置(塗布部5)を組み込んだ防食処理装置1の一実施形態を示すブロック図である。図1に示す防食処理装置1は、端子付き電線100(いわゆるワーク。図4A~図4Dも参照)の端末に紫外線硬化型樹脂(UV硬化樹脂)で構成された塗布剤(防食剤)101を塗布する装置である。端子付き電線100は、図4Aに示すように、電線102と、電線102の端末に取り付けられた端子103と、を備えている。電線102は、端末の被覆102Aが剥かれて導体芯線102Bが露出している。端子103は、端末に露出された被覆102A及び導体芯線102Bに圧着されている。防食処理装置1は、導体芯線102Bと端子103との接続箇所を塗布剤101で覆い、導体芯線102Bと端子103との接続箇所の防食を図るものである。 FIG. 1 is a block diagram showing one embodiment of a corrosion prevention treatment device 1 incorporating an application device (application unit 5) of the present invention. The corrosion prevention treatment device 1 shown in FIG. 1 is a device that applies a coating agent (corrosion prevention agent) 101 composed of an ultraviolet-curable resin (UV-curable resin) to the end of a terminal-attached electric wire 100 (the so-called workpiece; see also FIGS. 4A to 4D). As shown in FIG. 4A, the terminal-attached electric wire 100 comprises an electric wire 102 and a terminal 103 attached to the end of the electric wire 102. The electric wire 102 has its end coated with a coating 102A, exposing the conductor core 102B. The terminal 103 is crimped to the coating 102A and the conductor core 102B exposed at the end. The corrosion prevention treatment device 1 covers the connection between the conductor core 102B and the terminal 103 with coating agent 101, thereby preventing corrosion at the connection between the conductor core 102B and the terminal 103.

 防食処理装置1は、搬送部2と、搬送部2に端子付き電線100をセットする電線供給部3と、搬送部2により搬送された端子付き電線100を撮像する撮像部4と、搬送部2により搬送された端子付き電線100の端末に対して塗布剤101を塗布する塗布部5(図4Bも参照)と、塗布された塗布剤101に紫外線104を照射するUV照射部6(図4Cも参照)と、これら各部を制御する制御部7と、表示部8と、を備えている。 The corrosion prevention treatment device 1 includes a conveying unit 2, a wire supplying unit 3 that sets terminal-attached wires 100 on the conveying unit 2, an imaging unit 4 that images the terminal-attached wires 100 conveyed by the conveying unit 2, an application unit 5 (see also Figure 4B) that applies coating agent 101 to the ends of the terminal-attached wires 100 conveyed by the conveying unit 2, a UV irradiation unit 6 (see also Figure 4C) that irradiates the applied coating agent 101 with ultraviolet light 104, a control unit 7 that controls each of these units, and a display unit 8.

 上述した電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6は、左右方向に並べて配置されている。右から左に向かって電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6の順に並べて配置されている。 The above-mentioned electric wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6 are arranged side by side in the left-right direction. From right to left, they are arranged in the order of electric wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6.

 搬送部2の構成について説明する。搬送部2は、図2及び図3に示すように、4つの後側電線チャック21と、4つの前側電線チャック22と、を有している。4つの後側電線チャック21は、左右方向に等間隔で並べて配置されている。4つの後側電線チャック21は、第1位置と、第2位置と、の間で左右方向に移動自在に設けられている。 The configuration of the conveying unit 2 will now be described. As shown in Figures 2 and 3, the conveying unit 2 has four rear wire chucks 21 and four front wire chucks 22. The four rear wire chucks 21 are arranged side by side at equal intervals in the left-right direction. The four rear wire chucks 21 are arranged so that they can move freely in the left-right direction between a first position and a second position.

 第1位置においては、図2及び図3に示すように、4つの後側電線チャック21それぞれが、電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6と前後方向に対向する。第2位置においては、最も右側の後側電線チャック21が、撮像部4と前後方向に対向し、右から2番目の後側電線チャック21が塗布部5と前後方向に対向し、左から2番目の後側電線チャック21がUV照射部6と前後方向に対向し、最も左側の後側電線チャック21がUV照射部6よりも左側に位置する。 In the first position, as shown in Figures 2 and 3, each of the four rear wire chucks 21 faces the wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6 in the front-to-rear direction. In the second position, the rightmost rear wire chuck 21 faces the imaging unit 4 in the front-to-rear direction, the second rightmost rear wire chuck 21 faces the application unit 5 in the front-to-rear direction, the second leftmost rear wire chuck 21 faces the UV irradiation unit 6 in the front-to-rear direction, and the leftmost rear wire chuck 21 is located to the left of the UV irradiation unit 6.

 4つの前側電線チャック22は、図3に示すように、4つの後側電線チャック21よりも前後方向の前側(電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6側)に配置されている。4つの前側電線チャック22は、左右方向に等間隔で並べて配置され、電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6と前後方向に対向する。4つの前側電線チャック22は、左右方向に移動しない。 As shown in Figure 3, the four front wire chucks 22 are arranged further forward in the front-to-rear direction than the four rear wire chucks 21 (closer to the wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6). The four front wire chucks 22 are arranged at equal intervals in the left-to-right direction and face the wire supply unit 3, imaging unit 4, application unit 5, and UV irradiation unit 6 in the front-to-rear direction. The four front wire chucks 22 do not move in the left-to-right direction.

 次いで、後側電線チャック21、前側電線チャック22の構成について説明する。4つの後側電線チャック21は、同じ構成である。後側電線チャック21は、立方体状の本体部23と、本体部23に対して開閉自在に取り付けられ、端子付き電線100を左右方向から挟んで保持する一対のチャック部24,24と、を有している。 Next, the configuration of the rear wire chuck 21 and front wire chuck 22 will be described. All four rear wire chucks 21 have the same configuration. Each rear wire chuck 21 has a cubic main body 23 and a pair of chucks 24, 24 that are attached to the main body 23 so as to be able to open and close freely, and that clamp and hold the terminal-attached wire 100 from the left and right.

 チャック部24は、第1端部が前後方向に沿った軸回りに回転自在となるように本体部23に取り付けられたアーム24Aと、アーム24Aの第2端部に取り付けられたチャック爪24Bと、を有している。一対のアーム24A,24Aの第2端部が本体部23から左右方向に突出するように回転させると、一対のチャック爪24B,24Bが開いて端子付き電線100の保持を解除する。一対のアーム24A,24Aの第2端部が本体部23から上方に突出するように回転させると、一対のチャック爪24B,24Bが閉じて左右方向から端子付き電線100を挟んで保持できる。 The chuck portion 24 has an arm 24A attached to the main body 23 so that its first end can rotate freely around an axis along the front-to-rear direction, and a chuck claw 24B attached to the second end of the arm 24A. When the second ends of the pair of arms 24A, 24A are rotated so that they protrude left and right from the main body 23, the pair of chuck claws 24B, 24B open, releasing their hold on the terminal-attached wire 100. When the second ends of the pair of arms 24A, 24A are rotated so that they protrude upward from the main body 23, the pair of chuck claws 24B, 24B close, allowing them to clamp and hold the terminal-attached wire 100 from the left and right.

 前側電線チャック22は後側電線チャック21と同様の構成を有するため、ここでは、前側電線チャック22の詳細な説明を省略する。後側電線チャック21の本体部23が、左右方向に移動するスライダ(図示せず)に取り付けられている。 The front wire chuck 22 has a similar configuration to the rear wire chuck 21, so a detailed description of the front wire chuck 22 will be omitted here. The main body 23 of the rear wire chuck 21 is attached to a slider (not shown) that moves left and right.

 上述した構成の搬送部2の搬送動作について説明する。電線供給部3により最も右側の後側電線チャック21及び前側電線チャック22に端子付き電線100がセットされる(正しい位置に保持される)。次いで、前側電線チャック22を開いて、後側電線チャック21を第1位置から第2位置に移動させる。これにより、端子付き電線100が撮像部4に搬送され、端子付き電線100を撮像部4と対向して配置された右から2番目の前側電線チャック22により保持できる。その後、後側電線チャック21を開いて、第2位置から第1位置に戻すと、端子付き電線100が右から2番目の後側電線チャック21により保持できるようになる。これを繰り返して、端子付き電線100を電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6に順に搬送することができる。 The conveying operation of the conveying unit 2 configured as described above will now be described. The wire supply unit 3 sets the terminal-attached wire 100 in the rightmost rear wire chuck 21 and front wire chuck 22 (holding it in the correct position). Next, the front wire chuck 22 is opened, and the rear wire chuck 21 is moved from the first position to the second position. This transports the terminal-attached wire 100 to the imaging unit 4, where it can be held by the front wire chuck 22, which is second from the right and positioned opposite the imaging unit 4. Thereafter, the rear wire chuck 21 is opened and returned from the second position to the first position, allowing the terminal-attached wire 100 to be held by the rear wire chuck 21, which is second from the right. By repeating this process, the terminal-attached wire 100 can be transported in order to the wire supply unit 3, imaging unit 4, coating unit 5, and UV irradiation unit 6.

 電線供給部3は、ワークセット治具(図示せず)を有する。作業員がワークセット治具内に端子付き電線100の端末を挿入し、ワークセット治具内の位置決め壁内に当接すると、前側電線チャック22が閉じる。これにより、端子付き電線100の端子103の前後方向位置を位置決めすることができる。 The wire supply unit 3 has a work set jig (not shown). When an operator inserts the end of the terminal-attached wire 100 into the work set jig and it abuts against the positioning wall inside the work set jig, the front wire chuck 22 closes. This allows the front-to-rear position of the terminal 103 of the terminal-attached wire 100 to be determined.

 撮像部4は、カメラ(図示省略)と、カメラの下側に配置されたリング状の照明部(図示省略)と、を有している。カメラは下側に向けて取り付けられている。端子付き電線100が撮像部4まで搬送され、撮像部4と前後方向に対向する前側電線チャック22により端子付き電線100が保持されると、端子103がカメラの撮像範囲内に入る。 The imaging unit 4 has a camera (not shown) and a ring-shaped illumination unit (not shown) located below the camera. The camera is attached facing downwards. When the terminal-attached wire 100 is transported to the imaging unit 4 and held by the front wire chuck 22, which faces the imaging unit 4 in the front-to-rear direction, the terminal 103 comes within the imaging range of the camera.

 塗布部5は、塗布剤101を塗布対象(端子付き電線100の端子103)に向けて吐出するノズル部(図示省略)と、塗布剤101を貯め置くタンク部(図示省略)と、タンク部及びノズル部を接続する配管部(図示省略)と、を有している。タンク部に貯留されている液状の塗布剤101は、配管部を経てノズル部に供給され、ノズル部から吐出されるように構成されている。ノズル部は、左右シリンダー(図示省略)及び前後シリンダー(図示省略)により左右方向及び前後方向に移動自在に設けられている。端子付き電線100が塗布部5まで搬送され、塗布部5と前後方向に対向する前側電線チャック22により端子付き電線100が保持されると、端子103がノズル部の吐出範囲内に入る。なお、塗布部5は、紫外線を仮照射する紫外線源(図示せず)を更に備えていてもよい。端子付き電線100に塗布剤101を吐出した後、所定時間内にUV照射部6に搬送できない場合、紫外線源により紫外線を仮照射して、塗布剤101の液だれを防止してもよい。 The applicator unit 5 has a nozzle unit (not shown) that ejects the coating material 101 toward the object to be coated (the terminal 103 of the terminal-attached electric wire 100), a tank unit (not shown) that stores the coating material 101, and a piping unit (not shown) that connects the tank unit and the nozzle unit. The liquid coating material 101 stored in the tank unit is supplied to the nozzle unit via the piping unit and ejected from the nozzle unit. The nozzle unit is movable left and right and front and rear by left and right cylinders (not shown) and front and rear cylinders (not shown). When the terminal-attached electric wire 100 is transported to the applicator unit 5 and held by the front electric wire chuck 22 that faces the applicator unit 5 in the front and rear directions, the terminal 103 comes within the ejection range of the nozzle unit. The applicator unit 5 may further include an ultraviolet light source (not shown) that temporarily irradiates ultraviolet light. If the coating material 101 cannot be transported to the UV irradiation unit 6 within a predetermined time after being dispensed onto the terminal-attached electric wire 100, ultraviolet light may be temporarily irradiated from an ultraviolet light source to prevent dripping of the coating material 101.

 UV照射部6は、図5に示すように、紫外線104(図4C参照)を照射対象(端子付き電線100の端子103)に向けて下向きに照射する照射部30と、照射部30の下側に配置されて紫外線104を反射する反射部40と、を有している。UV照射部6の詳細な構成については後述する。端子付き電線100がUV照射部6まで搬送され、UV照射部6と前後方向に対向する前側電線チャック22により端子付き電線100が保持されると、端子103が照射部30の照射範囲内に入る。 As shown in Figure 5, the UV irradiation unit 6 has an irradiation unit 30 that irradiates ultraviolet rays 104 (see Figure 4C) downward toward the irradiation target (terminals 103 of the terminal-attached wire 100), and a reflection unit 40 that is positioned below the irradiation unit 30 and reflects the ultraviolet rays 104. The detailed configuration of the UV irradiation unit 6 will be described later. When the terminal-attached wire 100 is transported to the UV irradiation unit 6 and held by the front wire chuck 22 that faces the UV irradiation unit 6 in the front-rear direction, the terminals 103 come within the irradiation range of the irradiation unit 30.

 制御部7は、記憶部に記憶されたプログラムに従って動作するマイクロコンピュータから構成され、防食処理装置1全体の制御を司る。制御部7は、端子付き電線100を電線供給部3、撮像部4、塗布部5、及び、UV照射部6の順に搬送させ、端子付き電線100のセット(図4A参照)、塗布剤101の塗布(図4B参照)、紫外線の照射(図4C参照)を順次行わせる。紫外線の照射により、UV硬化樹脂から構成された塗布剤101が硬化される。制御部7は、撮像部4により撮像された端子103の画像から端子位置の計測を行い、計測した端子位置に基づいて塗布剤101の塗布位置を求め、塗布部5のノズル部の移動を制御して、求めた塗布位置(即ち、露出した導体芯線102Bを覆う位置)に塗布剤101を塗布する。表示部8は、制御部7による防食処理装置1の制御状態をモニタ等(図示省略)に逐次表示する。 The control unit 7 is composed of a microcomputer that operates according to a program stored in the memory unit, and is responsible for controlling the entire corrosion prevention treatment device 1. The control unit 7 transports the terminal-attached electric wire 100 through the electric wire supply unit 3, the imaging unit 4, the coating unit 5, and the UV irradiation unit 6 in this order, and sequentially sets the terminal-attached electric wire 100 (see Figure 4A), applies the coating agent 101 (see Figure 4B), and irradiates with ultraviolet light (see Figure 4C). The coating agent 101, which is made of a UV-curable resin, is hardened by the ultraviolet light irradiation. The control unit 7 measures the terminal position from the image of the terminal 103 captured by the imaging unit 4, determines the application position of the coating agent 101 based on the measured terminal position, and controls the movement of the nozzle of the applicator 5 to apply the coating agent 101 to the determined application position (i.e., the position that covers the exposed conductor core wire 102B). The display unit 8 sequentially displays the control status of the corrosion prevention treatment device 1 by the control unit 7 on a monitor or the like (not shown).

 次いで、図5~図9を参照しながら、UV照射部6の構成についてより詳細に説明する。図5に示すように、UV照射部6を構成する照射部30及び照射部30の下側に位置する反射部40は、上下方向に間隔を空けて互いに対向するように配置されている。照射部30は、上下シリンダー31(図5参照)により、原位置(図5~図7参照)と、原位置より下側の照射位置(図8参照)との間で、上下方向に移動自在に設けられている。反射部40は、上下シリンダー41(図5参照)により、原位置(図5~図7参照)と、原位置より上側の照射位置(図8参照)との間で、上下方向に移動自在に設けられている。 Next, the configuration of the UV irradiation unit 6 will be described in more detail with reference to Figures 5 to 9. As shown in Figure 5, the irradiation unit 30 and the reflecting unit 40 located below the irradiation unit 30 that make up the UV irradiation unit 6 are arranged facing each other with a gap between them in the vertical direction. The irradiation unit 30 is movable vertically between its original position (see Figures 5 to 7) and an irradiation position below the original position (see Figure 8) by means of an upper and lower cylinder 31 (see Figure 5). The reflecting unit 40 is movable vertically between its original position (see Figures 5 to 7) and an irradiation position above the original position (see Figure 8) by means of an upper and lower cylinder 41 (see Figure 5).

 反射部40には、図5及び図6に示すように、略直方体状のミラー配置部42が配置されている。ミラー配置部42の上面には、下向きに窪む凹部43(図6参照)が形成されている。凹部43は、前後方向に平行な左右一対の溝内面44と、左右方向に平行な前側の溝内面45とで画成されており、後側は解放されている。左右一対の溝内面(平面)44は、上側に向けて(前後方向からみてV字を構成するように)各々が傾斜しており(図9も参照)、前側の溝内面45も、上側に向けて傾斜している。左右一対の溝内面44の各々には平板状のミラー44aが着脱可能に設けられ、前側の溝内面45には平板状のミラー45aが着脱可能に設けられている。ミラー44a,45aの各々は、紫外線104を反射可能である。 As shown in Figures 5 and 6, a substantially rectangular parallelepiped mirror arrangement section 42 is disposed in the reflecting section 40. A downwardly recessed recess 43 (see Figure 6) is formed on the upper surface of the mirror arrangement section 42. The recess 43 is defined by a pair of left and right groove inner surfaces 44 parallel to the front-to-rear direction and a front groove inner surface 45 parallel to the left-to-right direction, with the rear side open. The pair of left and right groove inner surfaces (flat surfaces) 44 are each inclined upward (so as to form a V when viewed from the front-to-rear direction) (see also Figure 9), and the front groove inner surface 45 is also inclined upward. A flat mirror 44a is detachably provided on each of the pair of left and right groove inner surfaces 44, and a flat mirror 45a is detachably provided on the front groove inner surface 45. Each of the mirrors 44a, 45a is capable of reflecting ultraviolet light 104.

 UV照射部6には、更に、図9に示すように、照射部30と反射部40との間における右側(即ち、塗布部5側)の隙間G(図9参照)から漏出した紫外線104を遮蔽する遮蔽板50が設けられている。これにより、隙間Gから漏出した紫外線104が、塗布部5(図1等参照)と前後方向に対向配置されている端子付き電線100の端子103(即ち、前工程の端子103)に、意図せず当たることが防止される。以上、UV照射部6の構成について説明した。 As shown in Figure 9, the UV irradiation unit 6 is further provided with a shielding plate 50 that blocks ultraviolet rays 104 leaking from a gap G (see Figure 9) on the right side (i.e., the application unit 5 side) between the irradiation unit 30 and the reflection unit 40. This prevents the ultraviolet rays 104 leaking from the gap G from unintentionally hitting the terminals 103 (i.e., the terminals 103 from the previous process) of the terminal-attached electric wire 100 that is arranged opposite the application unit 5 (see Figure 1, etc.) in the front-to-back direction. The configuration of the UV irradiation unit 6 has been described above.

 UV照射部6まで搬送部2により搬送されてきた端子付き電線100の端子103は、図5~図7に示すように、原位置にある照射部30と原位置にある反射部40との間における照射部30の照射範囲内に配置される。次いで、図8に示すように、照射部30が、上下シリンダー31によって端子103に近付くように原位置から照射位置まで下向きに移動し、反射部40が、上下シリンダー41によって端子103に近付くように原位置から照射位置まで上向きに移動する。これにより、図9に示すように、照射部30の下部が端子103の上側に近接配置されるとともに、端子103が反射部40の凹部43の溝内に配置される。ここで、凹部43の後側が上述のように解放されているので、端子103が凹部43の溝内に配置された状態であっても、端子103から後向きに延出する電線102は、反射部40(より具体的には、ミラー配置部42)と干渉しない。次いで、照射部30の下部から紫外線104が、端子103の上面に向けて下向きに照射される(図9参照)。これにより、端子103に塗布されている液状の塗布剤101に紫外線104が照射されて、UV硬化樹脂から構成された塗布剤101が硬化される。 As shown in Figures 5 to 7, the terminal 103 of the terminal-attached electric wire 100 transported by the transport unit 2 to the UV irradiation unit 6 is positioned within the irradiation range of the irradiation unit 30, between the irradiation unit 30 in its original position and the reflecting unit 40 in its original position. Next, as shown in Figure 8, the irradiation unit 30 is moved downward from its original position to the irradiation position by the upper and lower cylinders 31 so as to approach the terminal 103, and the reflecting unit 40 is moved upward from its original position to the irradiation position by the upper and lower cylinders 41 so as to approach the terminal 103. As a result, as shown in Figure 9, the lower part of the irradiation unit 30 is positioned adjacent to the upper side of the terminal 103, and the terminal 103 is positioned within the groove of the recess 43 of the reflecting unit 40. Here, because the rear side of the recess 43 is open as described above, even when the terminal 103 is positioned within the groove of the recess 43, the electric wire 102 extending rearward from the terminal 103 does not interfere with the reflecting unit 40 (more specifically, the mirror positioning unit 42). Next, ultraviolet light 104 is emitted downward from the lower part of the irradiation unit 30 toward the upper surface of the terminal 103 (see Figure 9). As a result, the liquid coating material 101 applied to the terminal 103 is irradiated with ultraviolet light 104, and the coating material 101, which is made of a UV-curable resin, is cured.

 ところで、液状の塗布剤101が端子103に塗布された場合、端子103の上面だけでなく、端子103の側面や背面にも液状の塗布剤101が濡れ広がる場合がある。本実施形態のUV照射部6は、紫外線104を端子103の上面に向けて照射するだけではなく、塗布剤101の全体に向けて照射することで、塗布剤101の全体を適正に硬化させるようになっている。 When the liquid coating material 101 is applied to the terminals 103, the liquid coating material 101 may spread not only onto the top surface of the terminals 103 but also onto the sides and back of the terminals 103. The UV irradiation unit 6 of this embodiment not only irradiates the top surface of the terminals 103 with ultraviolet light 104, but also irradiates the entire coating material 101, thereby properly hardening the entire coating material 101.

 具体的には、本実施形態に係るUV照射部6では、図9に示すように、照射部30から下向きに照射された紫外線104は、端子103の上面のみならず、反射部40の左右一対のミラー44a及びミラー45aにも向けて照射される。端子103の上面に向けて照射された紫外線104は、端子103の上面に直接当たる。反射部40の左右一対のミラー44a及び前側のミラー45aに向けて照射された紫外線104は、左右一対のミラー44a及び前側のミラー45aで反射されて、端子103の側面や背面に当たる。このように、紫外線104が端子103の外周に全周に亘って当たる。この結果、仮に、端子103の側面や背面にも液状の塗布剤101が濡れ広がっている場合であっても、端子103に塗布されている塗布剤101の全体を適正に硬化させることができる。 Specifically, in the UV irradiation unit 6 according to this embodiment, as shown in FIG. 9 , ultraviolet light 104 emitted downward from the irradiation unit 30 is directed not only toward the top surface of the terminal 103, but also toward the pair of left and right mirrors 44a and 45a of the reflecting unit 40. The ultraviolet light 104 directed toward the top surface of the terminal 103 directly strikes the top surface of the terminal 103. The ultraviolet light 104 directed toward the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a of the reflecting unit 40 is reflected by the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a and strikes the side and back surfaces of the terminal 103. In this way, the ultraviolet light 104 strikes the entire outer periphery of the terminal 103. As a result, even if the liquid coating material 101 has spread to the side and back surfaces of the terminal 103, the entire coating material 101 applied to the terminal 103 can be properly cured.

 なお、左右一対のミラー44a及び前側のミラー45aの傾斜角度は、例えば、端子103の形状及び大きさ、照射部30からの紫外線104の照射角度、端子103と照射部30との距離、及び、端子103と左右一対のミラー44a及び前側のミラー45aとの距離などを考慮して、紫外線104が端子103の外周に全周に亘って均一に当たるように(即ち、端子103に塗布されている塗布剤101の全体を適正に硬化させることができるように)、設定される。更に、本例ではミラー44a,45aは平面形状を有しているが、例えば、ミラー44a,45aが図9に示す断面において二次曲線状の面形状を有することで、端子103への集光性能を高めてもよい。 The tilt angles of the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a are set so that the ultraviolet rays 104 hit the entire outer periphery of the terminal 103 evenly (i.e., so that the entire coating material 101 applied to the terminal 103 can be properly cured), taking into consideration, for example, the shape and size of the terminal 103, the irradiation angle of the ultraviolet rays 104 from the irradiation unit 30, the distance between the terminal 103 and the irradiation unit 30, and the distance between the terminal 103 and the pair of left and right mirrors 44a and the front mirror 45a. Furthermore, while the mirrors 44a and 45a have a planar shape in this example, the mirrors 44a and 45a may have a quadratic curved surface shape in the cross section shown in Figure 9 to improve the light-focusing performance on the terminal 103.

 なお、本発明は上記各実施形態に限定されることはなく、本発明の範囲内において種々の変形例を採用できる。例えば、本発明は、上述した実施形態に限定されるものではなく、適宜、変形、改良、等が可能である。その他、上述した実施形態における各構成要素の材質、形状、寸法、数、配置箇所、等は本発明を達成できるものであれば任意であり、限定されない。 Note that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made within the scope of the present invention. For example, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and modifications, improvements, etc. are possible as appropriate. In addition, the material, shape, dimensions, number, location, etc. of each component in the above-described embodiments are arbitrary and not limited as long as they achieve the present invention.

 ここで、上述した本発明の実施形態では、照射装置(6)は、
 光線(104)を照射対象(103)に照射する照射装置(6)であって、
 前記光線(104)を所定の向きに照射する照射部(30)と、
 前記照射部(30)が照射した前記光線(104)を受け入れるように配置されるとともに前記光線(104)を反射する反射部(40)と、を備え、
 前記反射部(40)は、
 前記向きに窪んで前記照射対象(103)を溝内に配置可能な凹部(43)と、前記凹部(43)の溝内面(44,45)に設けられて前記光線(104)を反射する鏡面部(44a,45a)と、を有する。
Here, in the above-described embodiment of the present invention, the irradiation device (6)
An irradiation device (6) that irradiates an irradiation target (103) with a light beam (104),
an irradiation unit (30) that irradiates the light beam (104) in a predetermined direction;
a reflecting section (40) that is arranged to receive the light beam (104) emitted by the irradiating section (30) and that reflects the light beam (104),
The reflecting portion (40) is
The device has a recess (43) that is recessed in the direction so that the irradiation target (103) can be placed in the groove, and mirror surfaces (44a, 45a) that are provided on the inner groove surfaces (44, 45) of the recess (43) and reflect the light ray (104).

 上記構成の照射装置によれば、照射対象(例えば、端子付き電線の端子の部分)を反射部の凹部の溝内に配置し、照射部から光線(例えば、紫外線)を照射すると、照射された光線は、照射対象に直接当たるだけでなく、反射部の鏡面部で反射されて照射対象に当たることになる。したがって、本構成の照射装置は、照射対象に複数の向きから光線を照射可能である。 With the above-described irradiation device, when an irradiation target (for example, the terminal portion of a terminal-equipped electric wire) is placed in the groove of the recess in the reflector and light rays (for example, ultraviolet light) are irradiated from the irradiation unit, the irradiated light rays not only hit the irradiation target directly, but also hit the irradiation target after being reflected by the mirrored surface of the reflector. Therefore, this irradiation device can irradiate the irradiation target with light rays from multiple directions.

 更に、前記凹部(43)は、
 前記向きに交差する断面においてV字状の溝形状を有してもよい。
Furthermore, the recess (43)
The groove may have a V-shaped cross section intersecting the direction.

 上記構成の照射装置によれば、凹部がV字状の溝形状を有する。これにより、照射対象に向けて光線を集めるように、鏡面部で光線を反射することができる。 In the illumination device configured as described above, the recess has a V-shaped groove shape. This allows the mirrored surface to reflect light rays so that they are focused toward the illumination target.

 更に、照射装置(6)は、
 前記照射部(30)と前記反射部(40)との間の隙間(G)から漏出した前記光線(104)を遮蔽する遮蔽部(50)を、更に備えてもよい。
Furthermore, the irradiation device (6)
The device may further include a shielding section (50) that blocks the light rays (104) leaking from a gap (G) between the irradiating section (30) and the reflecting section (40).

 上記構成の照射装置によれば、照射部と反射部との間の隙間から漏出した光線が、遮蔽部によって遮蔽される。これにより、照射装置の周辺に照射前の照射対象がある場合、漏出した光線が意図せず照射対象に当たることを抑制することができる。 With the irradiation device configured as described above, light rays leaking from the gap between the irradiation unit and the reflection unit are blocked by the shielding unit. This prevents leaking light rays from unintentionally hitting an irradiation target when there is an irradiation target near the irradiation device.

 本出願は、2024年6月26日出願の日本特許出願(特願2024-102896)に基づくものであり、その内容はここに参照として取り込まれる。 This application is based on a Japanese patent application (patent application No. 2024-102896) filed on June 26, 2024, the contents of which are incorporated herein by reference.

 本発明の照射装置は、照射対象に複数の向きから光線を照射可能である。この効果を有する本発明は、例えば、端子付き電線の生産に用いられ得る。 The irradiation device of the present invention is capable of irradiating the irradiation target with light rays from multiple directions. This effect of the present invention can be used, for example, in the production of electrical wires with terminals.

 6    UV照射部(照射装置)
 30   照射部
 40   反射部
 43   凹部
 44   溝内面
 44a  ミラー(鏡面部)
 45   溝内面
 45a  ミラー(鏡面部)
 50   遮蔽板(遮蔽部)
 103  端子(照射対象)
 104  紫外線(光線)
 G    隙間
6 UV irradiation section (irradiation device)
30 Irradiation part 40 Reflection part 43 Recessed part 44 Groove inner surface 44a Mirror (mirror surface part)
45 Groove inner surface 45a Mirror (mirror surface)
50 Shielding plate (shielding part)
103 Terminal (irradiation target)
104 Ultraviolet rays (light)
G Gap

Claims (3)

 光線を照射対象に照射する照射装置であって、
 前記光線を所定の向きに照射する照射部と、
 前記照射部が照射した前記光線を受け入れるように配置されるとともに前記光線を反射する反射部と、を備え、
 前記反射部は、
 前記向きに窪んで前記照射対象を溝内に配置可能な凹部と、前記凹部の溝内面に設けられて前記光線を反射する鏡面部と、を有する、
 照射装置。
An irradiation device that irradiates an irradiation target with a light beam,
an irradiation unit that irradiates the light beam in a predetermined direction;
a reflecting section that is arranged to receive the light beam emitted by the irradiating section and that reflects the light beam,
The reflecting portion is
a recessed portion recessed in the direction so that the irradiation target can be placed in the groove; and a mirror surface portion provided on an inner surface of the groove of the recessed portion to reflect the light beam.
Irradiation device.
 請求項1に記載の照射装置において、
 前記凹部は、
 前記向きに交差する断面においてV字状の溝形状を有する、
 照射装置。
2. The irradiation device according to claim 1,
The recessed portion is
A cross section intersecting the direction has a V-shaped groove shape.
Irradiation device.
 請求項1に記載の照射装置であって、
 前記照射部と前記反射部との間の隙間から漏出した前記光線を遮蔽する遮蔽部を、更に備える、
 照射装置。
2. The irradiation device according to claim 1,
Further provided is a shielding portion that blocks the light beam leaking from a gap between the irradiating portion and the reflecting portion.
Irradiation device.
PCT/JP2025/018765 2024-06-26 2025-05-23 Irradiation device Pending WO2026004438A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2024102896A JP2026004860A (en) 2024-06-26 2024-06-26 Irradiation device
JP2024-102896 2024-06-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2026004438A1 true WO2026004438A1 (en) 2026-01-02

Family

ID=98221584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2025/018765 Pending WO2026004438A1 (en) 2024-06-26 2025-05-23 Irradiation device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2026004860A (en)
WO (1) WO2026004438A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1218963A (en) * 1998-12-25 1999-06-09 中国科学技术大学 Production method of photocrosslinked polyolefin insulated cable and photocrosslinking equipment
JP2004230297A (en) * 2003-01-30 2004-08-19 Fujikura Ltd UV irradiation apparatus and curing method for striatum-coated UV resin
JP2013091033A (en) * 2011-10-26 2013-05-16 Yazaki Corp Ultraviolet ray radiation apparatus and method for curing photo-curable composition
JP2017154118A (en) * 2016-03-04 2017-09-07 東芝ライテック株式会社 Fluid sterilization apparatus, dental medical instrument, and fluid sterilization method
US20180257983A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Heraeus Noblelight America Llc Device including a radiation emitter for applying radiation to a target, and related methods
JP2021186784A (en) * 2020-06-03 2021-12-13 イビデン株式会社 Ultraviolet irradiation fixture and coating method for antimicrobial composition

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1218963A (en) * 1998-12-25 1999-06-09 中国科学技术大学 Production method of photocrosslinked polyolefin insulated cable and photocrosslinking equipment
JP2004230297A (en) * 2003-01-30 2004-08-19 Fujikura Ltd UV irradiation apparatus and curing method for striatum-coated UV resin
JP2013091033A (en) * 2011-10-26 2013-05-16 Yazaki Corp Ultraviolet ray radiation apparatus and method for curing photo-curable composition
JP2017154118A (en) * 2016-03-04 2017-09-07 東芝ライテック株式会社 Fluid sterilization apparatus, dental medical instrument, and fluid sterilization method
US20180257983A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Heraeus Noblelight America Llc Device including a radiation emitter for applying radiation to a target, and related methods
JP2021186784A (en) * 2020-06-03 2021-12-13 イビデン株式会社 Ultraviolet irradiation fixture and coating method for antimicrobial composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP2026004860A (en) 2026-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102732875B1 (en) Substrate processing method, substrate processing apparatus and readable computer storage medium
US11832026B2 (en) Substrate imaging apparatus
US7963647B2 (en) Light irradiation apparatus and injet printer
US6626561B2 (en) Lamp structure, having elliptical reflectors, for uniformly irradiating surfaces of optical fiber and method of use thereof
US11378388B2 (en) Substrate inspection method, substrate inspection apparatus and recording medium
TWI334061B (en)
WO2026004438A1 (en) Irradiation device
EP1020739A2 (en) Irradiation device for producing polarized light to optically align a liquid crystal cell element
US10642168B2 (en) Auxiliary exposure apparatus and exposure amount distribution acquisition method
US6532047B1 (en) Irradiation device for polarized light for optical alignment of a liquid crystal cell element
KR102740300B1 (en) Apparatus and method for treating substrate
WO2026004436A1 (en) Application device
WO2026004453A1 (en) Coating device and coating method
KR20230038922A (en) Apparatus and method for treating substrate
WO2026004452A1 (en) Device for application inspection, application device, and method for application inspection
KR102758857B1 (en) Apparatus and method for treating substrate
US12557608B2 (en) Processing apparatus for forming a coating film on a substrate having a camera and a mirror member
JPH08279635A (en) Laser irradiation device
KR20230100223A (en) Apparatus and method for treating substrate
WO2024247479A1 (en) Observation device, observation method, and substrate processing device
WO2025057553A1 (en) Coating device, coating method, light irradiation device, light irradiation method, and coating system
US20200180073A1 (en) Laser processing methods and laser processing systems
JPH10104545A (en) Beam homogenizer
JPH1020115A (en) Film transfer correcting method for liquid crystal color filter
JPH04312914A (en) Ultraviolet radiating device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 25825645

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1