[go: up one dir, main page]

WO2020234452A1 - Cleaning device for cleaning an item to be cleaned - Google Patents

Cleaning device for cleaning an item to be cleaned Download PDF

Info

Publication number
WO2020234452A1
WO2020234452A1 PCT/EP2020/064277 EP2020064277W WO2020234452A1 WO 2020234452 A1 WO2020234452 A1 WO 2020234452A1 EP 2020064277 W EP2020064277 W EP 2020064277W WO 2020234452 A1 WO2020234452 A1 WO 2020234452A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
cleaning
washing
basket
wash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2020/064277
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Scheringer
Bruno Gaus
Bernd Ringwald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority to EP20727998.5A priority Critical patent/EP3972472B1/en
Publication of WO2020234452A1 publication Critical patent/WO2020234452A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4219Water recirculation
    • A47L15/4221Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4278Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/50Racks ; Baskets
    • A47L15/508Hydraulic connections for racks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/16Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with rigidly-mounted spraying devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/50Racks ; Baskets
    • A47L15/505Inserts, e.g. for holding baby bottles, stemware or cups

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device, a cleaning system and a method for cleaning items to be cleaned, in particular items to be cleaned with at least one cavity.
  • the cleaning device, the cleaning system and the method can be used for cleaning vessels, in particular for cleaning bottles.
  • the invention can be used in particular in the field of dishwashing technology, in particular in the field of commercial dishwashing technology.
  • the invention can be used in particular in large kitchens in which cleaning well, such as trays, dishes and cutlery, must be cleaned in large quantities.
  • the invention can be used to clean bottles, for example bottles for table water in restaurants, or other bottle-like objects such as wine carafes, lemonade jugs or similar cleaning items with at least one cavity.
  • the invention can also be used for other types of items to be cleaned, in particular for other types of vessels, such as pots for example.
  • the invention can also be used for items to be cleaned which are not used for the preparation, presentation or storage of food, such as personal protective equipment such as respiratory masks.
  • personal protective equipment such as respiratory masks.
  • other areas of application are also fundamentally conceivable.
  • cleaning devices also referred to as cleaning devices, which can clean and / or disinfect items to be cleaned.
  • the design of these cleaning devices depends largely on the various boundary conditions, such as the type of cleaning cleaning goods, soiling, throughput or similar conditions.
  • cleaning devices which are described, for example, in DE 10 2004 056 052 A1 or in DE 10 2007 025 263 A1.
  • washing racks which can be used in dishwashing machines and which have a nozzle system for attaching the bottles.
  • Dishmachines www.cmadishmachines.com
  • a bottle washing basket device for a commercial dishwasher with two separate washing systems which comprises a basket carrier and a washing basket for receiving bottles to be cleaned.
  • the basket support comprises a docking device with at least two separate supply channels
  • the washing basket comprises a distributor system with a distributor flange which can be connected to the docking device of the basket support.
  • a dispensing tube for dispensing liquid to bottles to be cleaned is provided that is connected to a common distribution channel of a distribution system, this dispensing tube being able to be supplied to each of the two rinsing systems via the common distribution channel.
  • a dishwasher which can be provided in particular for cleaning endoscopes.
  • This comprises a washing area and a water coupling for the flow connection of a washing liquid line and a spray device for an emergency vehicle that can be pushed into the washing area.
  • the water coupling has a pipe socket provided on the emergency vehicle and a receptacle which is provided in the washing area and is fluidly connected to the rinsing liquid line, which is arranged opposite the pipe socket when the emergency vehicle is pushed into the washing area and which receives the pipe socket in a liquid-tight manner when the vehicle is inserted.
  • the pipe socket can be coupled into the receptacle in a liquid-tight manner when the emergency vehicle is pushed into the washing area with little effort, the Water coupling a sealing hose connected to the receptacle, which encloses the coupling-in pipe socket in a sealing manner on the circumference.
  • EP 1 946 692 A2 and DE 10 2007 003 894 A1 describe a dishwasher for hose-shaped items to be cleaned, with a washing area for receiving at least one item rack and with a coupling device for introducing washing and / or disinfecting liquid and / or drying air into a rack on the item rack Connector.
  • the dishwasher is equipped with a pulling device for moving the coupled connector in the direction of the coupling device.
  • the invention also relates to a wash ware carrier for insertion into the wash cabinet of a dishwasher, with a connection piece for connection to a coupling device of the dishwasher for introducing washing and / or disinfecting liquid and / or drying air.
  • the washware carrier has a connection piece which is arranged to be movable relative to its fastening area on the washware carrier.
  • DE 10 2011 051 241 A1 describes a method for cleaning and disinfecting items to be washed in a cleaning and disinfection device.
  • the method comprises at least one cleaning program section and one disinfection program section.
  • the cleaning and disinfecting device contains a washing area in which washing liquid is distributed on and / or in the items to be washed via washing devices.
  • the rinsing liquid be conveyed in the disinfection program section with a lower volume flow than in the cleaning program section.
  • US 2018/0 168 426 A1 discloses a method and a dishwasher which use a spray basket which contains a container body which defines a compartment for retaining utensils and several sets of nozzles, a part of which is configured so that a liquid spray mist is directed into the compartment, and another part thereof is configured to direct a liquid spray outside of the container body.
  • the spraying of liquid that is passed outside the container body can be used, for example, to provide a power washing zone next to the spray basket to help clean other utensils in a dishwasher.
  • US 2019/0000300 Al discloses a bottle washing rack arrangement comprising a Mon day hub for mounting on a lower washing and liquid supply system Dishwasher and several interconnected washing arms and washing arms to which washing liquid or washing liquid are supplied from the assembly hub.
  • a plurality of upwardly projecting wash supply tubes are provided, each wash supply tube having at least one wash spray nozzle.
  • a plurality of upwardly protruding flushing supply pipes are provided, each flushing supply pipe having at least one washing spray nozzle.
  • the wash supply hoses and the rinse supply hoses are arranged in a plurality of juxtaposed pairs so that each pair can protrude upwardly within an inverted bottle placed thereon.
  • a dishwasher incorporating the bottle wash rack assembly is also described.
  • cleaning devices can also be used, for example, in which special rinsing racks with an integrated nozzle system can be coupled to the existing fluidic system by means of appropriate adapter pieces, for example by replacing wash arms in the cleaning device with a corresponding adapter.
  • this usually requires a modification of the washing system, depending on the items to be cleaned. A conversion of this kind is time-consuming and may require additional personnel.
  • the terms “have”, “have”, “comprise” or “include” or any grammatical deviations therefrom are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms can relate to situations in which, besides the features introduced by these terms, no further features are present, or to situations in which one or more further features are present.
  • the expression “A has B”, “A has B”, “A comprises B” or “A includes B” can refer to the situation in which, apart from B, no further element is present in A (ie a situation in which A consists exclusively of B), as well as the situation in which, in addition to B, one or more further elements are present in A, for example element C, elements C and D or even further elements .
  • the terms “at least one” and “one or more” as well as grammatical modifications of these terms, if they are used in connection with one or more elements or features and are intended to express the element or feature can be provided once or several times, usually only used once, for example when the feature or element is introduced for the first time. If the feature or element is subsequently mentioned again, the corresponding term “at least one” or “one or more” is generally no longer used, without restricting the possibility that the feature or element can be provided once or several times.
  • a cleaning device for cleaning items to be cleaned is proposed.
  • these can be items to be cleaned with at least one cavity, in particular such as bottles or pots, for example.
  • cleaning device is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, relate in particular to a device which is set up to free items to be cleaned from adhering macroscopic or microscopic contaminants or at least partially to remove such contaminants.
  • a disinfection effect can optionally be exercised.
  • the cleaning device can in particular be designed as a dishwasher, in particular as a dishwasher.
  • the dishwasher can be designed, for example, as a single-chamber dishwasher, in particular as a commercial single-chamber dishwasher with a multi-circuit dishwasher system, or also as a hood dishwasher, in particular as a push-through dishwasher.
  • cleaning is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a process in which macroscopic or microscopic impurities adhering to the items to be cleaned are freed and / or in which such impurities are at least partially removed.
  • a disinfection effect can optionally be exercised.
  • the term “items to be cleaned”, as used here, is also a broad term to which its customary and common meaning is to be assigned, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, relate in particular to any objects that can be cleaned by means of the cleaning device.
  • An object can be cleaned, or several objects can be cleaned at the same time. cleaned or sequentially.
  • the items to be cleaned can be objects that are used directly or indirectly for the preparation, storage or serving of food.
  • the items to be cleaned can have one or more cavities.
  • the items to be cleaned can include one or more bottles and / or one or more pots.
  • the items to be cleaned can also include items of personal protective equipment, such as respiratory masks, for example. Other configurations of the items to be cleaned are also possible in principle.
  • the cleaning device comprises at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned.
  • cleaning chamber as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a completely or partially closed chamber within which the cleaning process can be carried out completely or partially.
  • the cleaning chamber can in particular have at least one housing which completely or partially encloses the cleaning chamber.
  • a single cleaning chamber can be provided, or, in principle, several cleaning chambers, for example sequentially, can also be provided.
  • the cleaning chamber can for example have at least one opening for loading the cleaning chamber with the items to be cleaned.
  • this can be an opening with a flap arranged on a front side of the cleaning chamber and / or an upper side of the cleaning chamber.
  • hoods to close the cleaning chamber are also possible, for example in the context of so-called hood dishwashers or push-through dishwashers. Other designs are also possible in principle.
  • the cleaning device further comprises at least one loading device for loading the items to be cleaned with at least one cleaning fluid in the cleaning chamber.
  • the application device has at least one tank for holding cleaning fluid and at least two nozzle units, in particular at least two nozzle arms, accommodated in the cleaning chamber.
  • the term “loading device” as used here is a broad term to which its customary and common meaning is to be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any device in principle, by means of which the items to be cleaned within the cleaning chamber with the at least one cleaning fluid, in particular the at least a cleaning fluid can be applied.
  • the application device has at least one nozzle system with the at least two nozzle units, for example the at least two nozzle arms, which can be arranged, for example, above and below the items to be cleaned.
  • the loading device can comprise at least one pump and at least one line system for the provision of cleaning fluid to the nozzle system.
  • a nozzle system and a line system for applying cleaning fluid from a tank can be provided, as well as at least one corresponding pump.
  • at least one nozzle system can also be acted upon directly from a supply line without a pump being required for this.
  • the cleaning device can in particular, as will be explained in more detail below, be designed as a cleaning device with two tanks, a wash tank and a final rinse tank.
  • the application device can in particular comprise a washing system and a rinsing system, wherein, for example, the washing system can have the washing tank and a washing nozzle system as well as a washing line system and a washing pump, for example a circulating pump.
  • the final rinse system can for example have a final rinse tank separate from the wash tank, as well as a final rinse nozzle system, a final rinse line system and optionally a final rinse pump.
  • the final rinsing nozzle system and the washing nozzle system can, for example, be designed entirely or partially separately. Optionally, however, these nozzle systems can also be wholly or partially combined, for example in a common housing.
  • the cleaning device can be set up, for example, to carry out at least one cleaning program by means of the loading device, in which the items to be cleaned are received in a stationary manner in the cleaning chamber and successively applied with cleaning fluid in one or more cleaning steps of the cleaning program in different ways, for example initially in at least one Washing step with the at least one washing fluid and in at least one final rinsing step with the at least one final rinse fluid.
  • at least one drying step can be provided which, for example, in the one cleaning chamber when the items to be cleaned are received in a stationary manner, can be located after the application of the cleaning fluid.
  • the cleaning device can in particular be designed as a program machine.
  • the term “tank” as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, relate in particular to a completely or partially closed container which is set up to receive at least one fluid, in particular at least one liquid.
  • the at least one tank can have at least one wash tank, for example.
  • This at least one wash tank can be arranged, for example, in a floor of the cleaning chamber or can also be fluidically connected to a floor of the cleaning chamber, so that cleaning fluid can flow from the cleaning chamber into the wash tank.
  • the wash tank can be separated from the cleaning chamber by at least one sieve.
  • the at least one tank can also furthermore comprise one or more further tanks.
  • the at least one tank can have at least one final rinse tank, which can be designed separately from the wash tank, for example.
  • at least one final rinse tank for example, at least one final rinse fluid, also referred to as final rinse fluid, can be processed, for example temperature-controlled, while a washing step is still running in the cleaning chamber.
  • the final wash tank can include at least one boiler, for example.
  • nozzle unit as it is used here is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can generally refer to a fluidic system which is arranged in the cleaning chamber and connected to the cleaning chamber and which can have one or more nozzles.
  • the nozzle unit can be firmly or detachably connected to the cleaning chamber or a housing of the cleaning device and / or can in particular be integrated into the cleaning device, with the exception of the wash basket.
  • the nozzle unit can be designed entirely or partially as a nozzle arm or can comprise at least one nozzle arm.
  • the nozzle arm can in particular have at least one fluid channel and a plurality of nozzle openings arranged in at least one wall of the fluid channel.
  • the nozzle arm can, as will be explained in more detail below, be mounted fixed or movable.
  • the nozzle unit can have at least one fluid channel and at least one nozzle opening through which cleaning fluid can exit and act on the items to be cleaned, for example in the form of jets or drops.
  • the optional at least one nozzle arm of the nozzle unit can in particular have at least one elongated hollow body, a plurality of nozzle openings or nozzles being located in at least one longitudinal wall or side wall of the elongated hollow body. is brought, via which cleaning fluid can escape from the hollow body, in particular in the form of jets or drops.
  • the nozzle unit can, however, also comprise at least one rigid nozzle which is permanently mounted in the cleaning chamber, for example in at least one side wall of the cleaning chamber and / or in at least one floor and / or in at least one ceiling of the cleaning chamber.
  • the nozzle units can be mounted rigidly or also movably in the cleaning chamber.
  • the nozzle units can be designed entirely or partially as rotatable nozzle arms which, for example, can project entirely or partially into the cleaning chamber.
  • the nozzle units can also be configured entirely or partially as a rigid nozzle unit, for example as nozzles firmly integrated into at least one wall of the cleaning chamber.
  • the at least two nozzle units can for example have at least one nozzle arm arranged below the wash basket, for example below a wash basket holder, and at least one nozzle arm arranged above the wash basket, for example above a wash basket holder, or some other type of nozzle unit.
  • separate nozzle units can be used for a washing system and a rinsing system, or completely or partially combined nozzle units can also be used.
  • the cleaning device has at least one washing basket receptacle for receiving at least one washing basket.
  • the wash basket can optionally have at least one nozzle system which is integrated into the wash basket.
  • nozzle system is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any particular or customized meaning.
  • the term can, without limitation, relate in particular to a device which has one or more nozzles, whereby “nozzles” can generally be understood to mean devices by means of which at least one fluid medium, for example cleaning fluid, can be sprayed or dripped.
  • the nozzles can comprise nozzle openings through which the cleaning fluid can exit from a housing or a fluid supply.
  • the washing basket can have a nozzle system with a plurality of nozzles extending directly or indirectly upwards from a basket base, wherein for example, bottles or other types of items to be cleaned with at least one cavity can be attached to the nozzles.
  • the wash basket can also be designed without such an integrated nozzle system, as will be explained in more detail below, so that the cleaning device and in particular the wash basket receptacle can be set up to accommodate either a wash basket with an integrated nozzle system or a wash basket without an integrated nozzle system.
  • washing basket holder is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to an area within the cleaning device, in particular within the cleaning chamber, in which at least one washing basket can be accommodated.
  • the wash basket receptacle can have at least one holding device for holding the at least one wash basket.
  • the at least one holding device can have at least one rail into which the washing basket can be inserted so as to be inserted into the cleaning chamber, or by means of which the washing basket can be pushed through the cleaning chamber.
  • Other types of holding devices are also possible.
  • the cleaning device furthermore has at least one fluid connection arranged in the cleaning chamber for the fluidic coupling of the nozzle system of the washing basket to the application device when the washing basket is brought into the cleaning chamber.
  • fluid connection is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a coupling device by means of which at least two fluidic elements can be coupled to one another.
  • the fluid connection can have at least one opening in a wall of the cleaning chamber or in another element accessible from the interior of the cleaning chamber, which element is fluidically connected to the application device within the cleaning device, for example by at least one feed line.
  • the fluid connection can in particular have at least one socket in a wall of the cleaning chamber, into which a coupling piece of the wash basket can be inserted for fluidic coupling of the wash basket to the loading device.
  • An inverse device is also possible, with a socket in the flushing basket and a coupling piece on the wall of the cleaning chamber.
  • the coupling of the nozzle system of the wash basket to the loading device takes place when the wash basket is brought into the cleaning chamber.
  • the nozzle system of the washing basket is fluidically coupled to the application device, with a closing process of the cleaning chamber also being added to the introduction can be calculated.
  • the cleaning device can have at least one opening device, for example a flap, a hood, a door, a slide or another type of opening device or a combination of opening devices which can open or close the cleaning chamber.
  • a closing process can also be involved in the fluidic coupling between the Beauftschungsvor direction and the nozzle system, for example by the opening device pressing the washing basket against the fluid connection or vice versa, and / or by the fluid connection being fully or partially integrated into the opening device and when the Opening device is pressed against the washing basket.
  • Another type of coupling is also possible in principle, so that, for example, a force fit and / or a form fit can be used to make the fluidic coupling possible.
  • the cleaning device also has at least one controller.
  • the controller is set up, for example in terms of programming, to automatically switch between at least two loading modes.
  • cleaning fluid from the tank is exclusively applied to the nozzle units in at least one first application mode.
  • cleaning fluid from the tank is applied to at least the nozzle system of the wash basket.
  • there may be further exposure modes for example mixed forms of the aforementioned exposure modes.
  • control is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a one-part or multi-part device of the cleaning device which is set up to control and / or regulate an operation of the cleaning device completely or partially.
  • the controller can be designed to change, in particular to control and / or regulate, one or more operating parameters of the cleaning device, for example at least one temperature, at least one pressure, at least one pump output, at least one valve position, at least one heating output or also a combination of two or more of the operating parameters mentioned.
  • the controller can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor.
  • the control can in particular be set up in terms of programming, for example in order to control or carry out at least one cleaning program of the cleaning device.
  • control can be set up partly by hardware or / also, alternatively or additionally, completely or partly by software.
  • the controller can include at least one volatile and / or non-volatile data memory.
  • control can include at least one interface, for example a man-machine interface for entering commands and / or outputting information, and / or a wireless or wired interface for the unidirectional or bidirectional exchange of data and / or commands between the Dishwasher and at least one other device.
  • the controller can in particular comprise at least one computer and / or at least one processor.
  • the control can in particular be a central or decentralized machine control of the cleaning device.
  • program-technically set up is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a property or device of the controller in which the controller is controlled by a software program permanently implemented in the controller and / or by a software program stored in a volatile or non-volatile data memory connected to the controller is set up to carry out certain procedural steps.
  • loading mode is a broad term which is to be given its usual and current meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted interpretation.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a certain type of distribution of the at least one cleaning fluid to the nozzle system of the cleaning device, the nozzle system of the cleaning device including the nozzle units and the optional nozzle system of the washing basket.
  • the terms “first” and “second”, as well as modifications of these terms, are to be understood as pure nomenclature without defining an order or ranking. There can also be other loading modes.
  • the switchover can take place by at least one fluidic switching element and / or also by at least one pump.
  • the at least one switching element and / or the at least one pump can be activated directly or indirectly, for example, by the controller.
  • the application device can in particular have at least three fluid supply lines.
  • these fluid supply lines for example, the nozzle units and the fluid connection can be controlled separately and / or can be supplied with cleaning fluid.
  • cleaning fluid can be applied to the nozzle units via at least one nozzle unit fluid feed line, and cleaning fluid can be applied to the fluid connection via at least one fluid connection fluid feed line.
  • the controller can be set up to control the application of cleaning fluid to the fluid feed lines.
  • the control can be set up to only apply cleaning fluid to the nozzle unit fluid feed lines in the first application mode, whereas the fluid connection fluid feed line is not applied with cleaning fluid.
  • this first application mode is preferably used when it is recognized that a washing basket without an integrated nozzle system has been introduced into the cleaning chamber.
  • the controller can be set up to apply cleaning fluid to one of the nozzle unit fluid feed lines in the second application mode, for example a nozzle unit fluid feed line which supplies a nozzle unit located above the wash basket, whereas the other of the nozzle unit fluid feed lines does not is applied with cleaning fluid.
  • cleaning fluid can also be applied to the fluid connection fluid supply line.
  • this second application mode can in particular be used when it is recognized that the wash basket introduced into the cleaning chamber has an integrated nozzle system.
  • at least one rinse tank is also provided, as is the case, for example, with many commercial dishwashers, this configuration can be duplicated so that once a washing system is designed accordingly and, on the other hand, a rinse system can optionally be designed accordingly .
  • the application device can have the washing system and the final rinsing system, the washing system and the final rinsing system each having at least three fluid supply lines, namely at least two nozzle unit fluid supply lines and at least one fluid connection fluid supply line.
  • the controller can be set up to carry out at least one cleaning program with at least one washing step and at least one rinsing step.
  • the washing system is used in the washing step and the rinsing system in the final rinsing step.
  • the at least two loading modes can each consist of the washing step and the rinsing step.
  • the controller can be set up to only apply washing fluid from the wash tank to the nozzle unit fluid feed lines of the washing system in the washing step in the first application mode, whereas cleaning fluid is not applied to the fluid connection fluid feed line of the washing system.
  • the controller can be set up to only apply washing fluid from the wash tank to the nozzle unit fluid supply lines of the final washing system in the final rinsing step, whereas the fluid connection fluid supply line of the final rinsing system is not subjected to cleaning fluid.
  • this first loading mode is preferably used when it is recognized that the washing rack introduced into the cleaning chamber does not have an integrated nozzle system.
  • the controller can be set up to apply washing fluid from the wash tank to one of the nozzle unit fluid supply lines of the washing system in a washing step, for example a nozzle unit fluid supply line of the washing system, which has a nozzle unit located above the wash basket Washing fluid is supplied, whereas the other of the nozzle unit fluid supply lines of the washing system, for example a supply line for a nozzle unit below the wash basket, is not acted upon with cleaning fluid.
  • the fluid connection fluid supply line of the washing system can also be exposed to washing fluid from the wash tank.
  • the controller can be set up to apply final-wash fluid from the final-wash tank to one of the nozzle unit fluid supply lines of the final-wash system in a final-rinse step, for example a nozzle-unit-fluid supply line of the final-wash system, which has a nozzle unit fluid supply line above the washing system.
  • the nozzle unit located in the basket is supplied with rinsing fluid, whereas the other of the nozzle unit fluid supply lines of the rinsing system, for example a supply line for a nozzle unit below the wash basket, is not acted upon with cleaning fluid.
  • final rinsing fluid can also be applied to the fluid connection fluid supply line of the final rinsing system.
  • the second application mode is preferably selected when it is recognized that the wash basket introduced into the cleaning chamber has an integrated nozzle system.
  • the cleaning device can for example have at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid between the fluid feed lines.
  • fluidic switching element is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the specialist.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, relate in particular to a device which is set up to direct fluid flows and, for example, to distribute them in a targeted manner to fluidic line structures.
  • the fluidic switching element can comprise at least one valve, wherein in addition to pure switching valves which can switch between two or more states, valves can also be used which can set intermediate stages between limit states. For example, fluid flows with variable proportions can be distributed to different fluidic line structures.
  • the fluidic switching element can in particular have at least one 3-way valve, in particular a 3/2-way valve.
  • the 3/2-way valve can have at least one poppet valve.
  • the poppet valve can have three or more connections, as well as at least one movable control element which has a poppet structure. Depending on the position of the movable adjusting element, one or more plates of the plate structure can close one or more of the connections, while one or more of the connections are released.
  • a first connection of the 3-way valve can for example be fluidically connected to the tank, for example to the wash tank or to the rinse tank, and a two-way The connection of the 3-way valve can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines.
  • a third connection of the 3-way valve can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.
  • a stream of washing fluid from the wash tank or a stream of final rinsing fluid from the final rinsing tank can optionally be directed to the nozzle unit fluid supply line or to the fluid connection fluid supply lines, depending on the position of the 3-way valve
  • the first possibility for example, can be implemented in the first application mode, and the second possibility, for example, in the second application mode.
  • the cleaning device can have at least two fluid pumps, which can also be referred to simply as pumps. At least a first one of the fluid pumps can be connected to at least one of the nozzle unit fluid feed lines, and at least a second one of the fluid pumps can be connected to the at least one fluid connection fluid feed line.
  • the second fluid pump can be switched on in the second application mode in order to specifically apply cleaning fluid to the nozzle system of the wash basket. If several tanks are provided, for example by providing at least one final rinse tank in addition to the at least one wash tank, the pumps can again be provided more than once.
  • the washing system of the loading device can have at least two pumps, just like the rinsing system of the loading device can have at least two pumps.
  • the cleaning device can therefore have at least two tanks, wherein the at least two tanks can have at least one wash tank and at least one final-rinse tank.
  • the fluid supply lines can have nozzle unit fluid supply lines for supplying the nozzle units with washing fluid from the washing tank and nozzle unit fluid supply lines for supplying the nozzle units with final-rinse fluid from the final-wash tank.
  • the fluid feed lines can also have at least one fluid connection fluid feed line for applying washing fluid from the wash tank to the fluid connection and at least one fluid connection fluid feed line for applying wash fluid from the final wash tank to the fluid connection. If the application device thus has a washing system and a rinsing system that is separate from the washing system, the nozzle systems of these systems can be designed separately.
  • the washing system and for the Rinse system separate nozzle units, for example at least one nozzle unit above and at least one nozzle unit below the wash basket, be easily seen.
  • optionally separate lines for washing fluid and for rinsing fluid can also be provided inside the wash basket, and the nozzle system of the wash basket can also provide separate lines for the wash fluid and the rinse fluid, for example.
  • the lines for washing fluid and final rinsing fluid can also be wholly or partially merged, as can the washing system and final rinsing system in general, so that, for example, the same lines can be used one after the other for the washing fluid and the final rinsing fluid.
  • the cleaning device can, as stated above, have at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid from at least one of the tanks between the fluid supply lines.
  • the fluidic switching element can have at least two 3-way valves, in particular at least two 3/2-way valves.
  • the at least two 3/2-way valves can in particular have poppet valves.
  • a first connection of a first 3-way valve can be fluidically connected to the wash tank, and a second connection of the first 3-way valve can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines.
  • a third connection of the first 3-way valve can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.
  • a first connection of a second 3-way valve can be fluidically connected to the final wash tank.
  • a second connection of the second 3-way valve can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines.
  • a third connection of the second 3-way valve can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.
  • the cleaning device can in particular have at least three fluid pumps. Of these three fluid pumps, in particular at least one first fluid pump can be set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines. At least one second fluid pump can be set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one fluid connection fluid supply line, i.e. in particular to apply washing fluid from the wash tank to the nozzle system of the wash basket in the second application mode. At least one third fluid pump can be set up to deliver final-wash fluid from the final-wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines and into at least one fluid connection fluid supply line.
  • the fluidic switching element can be set up to to switch between applying rinsing fluid to at least one of the nozzle unit fluid feed lines and the at least one fluid connection fluid feed line.
  • the fluidic switching element can be connected between the third fluid pump and at least one nozzle unit fluid feed line and at least one fluid connection fluid feed line, so that when the third fluid pump is in operation, the switching position of the fluidic switching element decides whether the nozzle unit fluid feed line or the fluid connection fluid supply line can be acted upon with final-rinse fluid.
  • the switching can take place as an either / or switching, or one or more intermediate stages can also be provided, in which an application is distributed over the two possibilities with an adjustable ratio.
  • the terms “first”, “second”, “third” or “fourth” in connection with, for example, fluid pumps are used as pure nomenclature, without thereby specifying a ranking or the necessity for the existence of further elements.
  • the control of the fluid flows in a system with at least two tanks can, as an alternative or in addition to the control by means of one or more fluidic switching elements, also take place by means of pumps.
  • the cleaning device can have at least four fluid pumps, with at least one first fluid pump being set up to pump washing fluid from the wash tank into at least one of the nozzle unit fluid feed lines, with at least one second fluid pump being set up to move washing fluid out of the To promote the wash tank in at least one fluid connection fluid supply line, with at least one third fluid pump being set up to convey rinse fluid from the rinse tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines and with at least one fourth fluid pump being set up for rinsing fluid from the rinse tank into at least one To promote fluid connection fluid supply line.
  • other distributions are also possible in principle.
  • the cleaning device can in particular be set up to automatically recognize whether or not a wash basket introduced into the cleaning chamber has an integrated nozzle system. Accordingly, the cleaning device can also be set up to automatically select a suitable application mode, which takes into account whether the wash basket has an integrated nozzle system or not. Accordingly, for example, the first application mode can be selected automatically if it is recognized that the washing basket in the cleaning chamber does not have an integrated nozzle system. Alternatively or in addition, the second loading mode can be selected automatically if it is recognized that the washing basket in the cleaning chamber has an integrated nozzle system.
  • the cleaning device can furthermore have at least one washing basket identification device.
  • the wash basket detection device can be set up to detect whether a wash basket received in the wash basket receptacle has the integrated nozzle system or not.
  • washing basket identification device is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any device which is set up to recognize a type of wash basket, in particular to see whether the wash basket has an integrated nozzle system or not.
  • any sensors or detectors can be used here.
  • the washing basket identification device can be set up to identify at least one washing basket identifier on the washing basket. This wash basket identifier can, for example, have any identification feature that is integrated into the wash basket and / or is arranged on the wash basket.
  • the rinsing basket detection device can have at least one sensor selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor.
  • the controller can in particular be set up to select one of the loading modes in accordance with the recognized washing rack.
  • the control can be set up in such a way that, when it is recognized that the wash basket has an integrated nozzle system, the second pressurization mode is automatically selected and that, when it is recognized that the wash basket does not have an integrated nozzle system, the first pressurization mode is automatically selected is selected.
  • intermediate stages can also take place, so that further application modes can be provided, for example.
  • cleaning fluid from the tank is generally applied to at least the nozzle system of the wash basket.
  • cleaning fluid from the tank can be applied to at least one of the nozzle units in the second application mode, so that in the second application mode, cleaning fluid from the tank can be applied to at least one of the nozzle units and the nozzle system of the wash basket.
  • cleaning fluid in addition to the nozzle system of the wash basket, cleaning fluid can be applied to at least one upper nozzle unit which is above the Items to be cleaned is arranged, while for example at least one lower nozzle unit, which is arranged below the items to be cleaned, is not acted upon with cleaning fluid.
  • bottles can be cleaned from the inside via the nozzle system of the washing basket and from above and outside via the upper nozzle unit.
  • the bottles can, for example, be attached with their opening facing downwards onto nozzles of the nozzle system of the washing basket and in the second application mode, the nozzles can be used to apply cleaning fluid from the inside, while cleaning fluid can be applied from the outside via the upper nozzle unit.
  • the first loading mode for example, loading can take place from above and from below via the nozzle units.
  • the nozzle units can in particular at least one nozzle unit arranged below the wash basket holder, for example at least one nozzle arm and / or rigid nozzle arranged below the wash basket holder, and at least one nozzle unit arranged above the wash basket holder, for example at least one nozzle arm arranged above the wash basket holder and / or at least one rigid nozzle.
  • the cleaning device has a washing system and a rinsing system that is at least partially separate from the washing system, at least one nozzle unit of the washing system and at least one nozzle unit of the rinsing system can be arranged above the play basket holder and below the play head holder.
  • the nozzle units can also be wholly or partially combined so that, for example, the same nozzle units are used above and below the wash basket holder for the washing system and the rinsing system and / or that the nozzle units of the washing system and the rinsing system are wholly or partially combined in a common housing .
  • At least one nozzle unit above the wash basket holder and the nozzle system of the wash basket can be acted upon with cleaning fluid from the tank.
  • the items to be cleaned can be acted upon by the at least one cavity, for example the bottles, from the inside and the outside at the same time.
  • the cleaning device can furthermore have at least one positioning device for positioning the washing basket in the washing basket receptacle.
  • positioning device is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, relate in particular to a device which has the Holds or fixes the wash basket in the wash basket holder in a certain position.
  • the positioning device can have at least one spring element which, for example, presses the washing rack into a certain position.
  • the positioning device can also have, for example, at least one first element located on the washing basket and at least one second element located in the washing basket receptacle or the cleaning chamber, the elements interacting and causing positioning.
  • the positioning can take place according to the key-lock principle.
  • the positioning device can have at least one element selected from the group consisting of: a center point; a recess for receiving a center point; a centering wedge; a recess for receiving a centering wedge.
  • One or more spring elements can also be arranged on the washing basket and / or on the cleaning device.
  • At least one spring element can be arranged on the wash basket, for example a closure device of the cleaning device pressing on the spring element and the wash basket, for example with a fluid connection integrated in the wash basket, which is fluidically connected to the nozzle system of the wash basket, against the fluid connection of the cleaning device presses so that a fluidically tight connection is created.
  • a cleaning system is proposed.
  • the term “cleaning system” as used here is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to an arrangement of two or more components or devices which interact and which are set up to free items to be cleaned from adhering macroscopic or microscopic contaminants or to at least partially remove such contaminants.
  • a disinfection effect can optionally be exercised.
  • the cleaning system comprises at least one cleaning device according to the present invention, in particular according to one or more of the embodiments proposed above and / or according to one or more of the embodiments described in more detail below.
  • the cleaning system comprises at least one wash basket with at least one nozzle system integrated in the wash basket and / or at least one wash basket without a nozzle system integrated in the wash basket.
  • the cleaning system can be designed, for example, as a kit or as a set, with the cleaning device and at least one wash basket, whereby for example the wash basket with the integrated nozzle system or the wash basket without the integrated nozzle system can be inserted into the wash basket holder in the cleaning chamber.
  • the washing rack reference can generally be made to the state of the art.
  • the wash basket can have at least one basket base, wherein the nozzle system of the wash basket can in particular have a plurality of nozzles extending from the basket base, for example a plurality of nozzles extending essentially vertically upwards from the basket base. Under “essentially”, slight deviations from the vertical can also be tolerated, for example by not more than 30 °, in particular not more than 20 ° or even by not more than 10 °.
  • the nozzle system of the washing basket can in particular have separate line systems for washing fluid and for final washing fluid. Basically, however, washing baskets can also be replaced in which a common line system for washing fluid and rinsing fluid is used.
  • the washing basket can in particular have an essentially flat support surface.
  • a fluid connection of the wash basket for fluidic coupling of the nozzle system can be arranged, for example, on an end face of the wash basket, for example on a rear end face of the wash basket, wherein the end face can be arranged, for example, essentially perpendicular to the support surface.
  • the fluid connection of the cleaning device can be arranged, for example, in a rear wall of the cleaning chamber, so that when the washing basket is pushed into the cleaning chamber, for example, the fluid connection of the washing basket is pressed against the fluid connection of the cleaning device.
  • the fluid connection of the cleaning device can also be arranged, for example, in a different manner, for example in a closure device of the cleaning device, whereby a closure of the closure device, for example the door or flap, the fluid connection of the cleaning device can be pressed against the fluid connection of the washing basket.
  • the fluid connection of the cleaning device has no corresponding counterpart in the form of a wash basket-side fluid connection or only in the form of a blind fluid connection.
  • the cleaning device can in particular be set up to detect such a lack of the nozzle system in the washing rack that has been introduced and accordingly not to use the second application mode.
  • a method for cleaning items to be cleaned comprises the steps described in more detail below.
  • the steps described can in particular be carried out in the order mentioned.
  • a different order is also possible in principle. borrowed, in particular a sequence in which two or more of the method steps are carried out in parallel or in a temporally overlapping manner.
  • one or more or all of the method steps can be carried out simply or repeatedly.
  • the method can comprise further method steps in addition to the steps mentioned.
  • the procedure consists of the following steps:
  • step i) at least one cleaning system according to the present invention can be provided, for example according to one or more of the embodiments described above and / or according to one or more of the embodiments described in more detail below.
  • a wash basket with an integrated cleaning system can be introduced into the cleaning chamber, in particular into the wash basket receptacle of the cleaning device, or a wash basket without an integrated nozzle system.
  • the application in method step iii) if the wash basket has an integrated nozzle system, optionally with the integration of the integrated nozzle system, and if the wash basket does not have an integrated nozzle system, without using such an integrated nozzle system.
  • the application in method step iii) can take place using the second application mode, and if the wash basket does not have an integrated nozzle system, the first application mode.
  • the selection of the loading mode can in particular take place automatically.
  • the method can further comprise the following step:
  • step iv) Detecting whether the wash basket is equipped with a nozzle system integrated into the wash basket.
  • the method can in particular be carried out in such a way that if it is recognized in step iv) that the washing rack has an integrated nozzle system, the application in step iii) takes place at least partially in the second application mode.
  • the selection of the application mode can therefore in particular take place automatically, for example by the controller.
  • the fluid connection enables a washing basket to be fluidically coupled to the application device when it is pushed into the cleaning chamber and / or when the cleaning chamber is closed.
  • the fluid connection can be arranged as an additional connection for washing fluid and / or for rinsing fluid in the area of the rear wall of the cleaning chamber.
  • the wash basket can be coded, for example, wherein the cleaning device can automatically recognize the wash basket and can thus recognize whether the wash basket has an integrated nozzle system or not. This coding can be done by an identifier or by the shape of the wash basket itself.
  • the control of the cleaning device can select a loading mode which is adapted to the washing basket and in particular takes into account whether the washing basket has an integrated nozzle system or not.
  • the application mode can be controlled, for example, by one or more fluidic switching elements and / or by one or more pumps.
  • one of the nozzle units for example the lower nozzle unit, can be hydraulically decoupled, and fluid flows can be partially diverted into the nozzle system of the wash basket, for example.
  • this principle can be implemented, for example, both for a washing system and for a rinsing system.
  • the cleaning device for example the dishwasher, can, for example, in direct sequence and preferably without any additional effort in the form of Umbauarbei, optionally clean items to be cleaned without a cavity and items to be cleaned with at least one cavity, for example, dishes or bottles.
  • Corresponding rinsing baskets without an integrated nozzle system or with an integrated nozzle system can be used for this. If a nozzle system is integrated in the washing basket, it can automatically be coupled to the application device so that a fluid connection is created, and the cleaning device can, for example, automatically generate a corresponding Use the appropriate application mode, which includes the integrated nozzle system.
  • bottle washing racks can be used as washing racks.
  • other types of washing baskets can also be used, which can also be designed as customer-specific special baskets, for example, for cleaning special items to be cleaned with at least one cavity.
  • washing baskets can be set up to wash large-volume carafes, vases or other narrow-necked hollow bodies.
  • the at least one washing basket can also have at least one flexible holding device in order to hold the items to be cleaned.
  • the nozzle system can also be designed to be generally flexible, for example in that the nozzle system integrated into the washing basket has pivotable elements or is designed to be pivotable as a whole.
  • washing racks can also be used for other items to be cleaned, which require targeted water jets for an optimal washing result.
  • regular glass and crockery baskets can also be washed in the cleaning device without restrictions, with the additional function of using an integrated nozzle system remaining inactive, for example.
  • the cleaning system according to the invention thus makes it possible to adapt only the type of washing basket to the items to be cleaned, whereas the cleaning device itself preferably remains unchanged and does not have to be rebuilt.
  • the cleaning device preferably automatically detects the type of wash basket and selects the loading mode accordingly.
  • This configuration offers the great advantage over, for example, cleaning devices with adapters and Umbauerfordemis that the time required for alternating washing of items to be cleaned with and without a cavity, for example when alternately washing bottles and glasses or dishes, is significantly reduced.
  • Such frequent changes of items to be cleaned are particularly common in the catering industry. Interim storage and collection of cleaning A large number of goods, for example bottles, is therefore not necessary, which significantly simplifies handling.
  • an adaptation or rebuilding of the cleaning system by a user is at least largely avoided.
  • the cleaning system can be set up in such a way that an opening device of the cleaning device can only be closed when the washing basket is correctly inserted into the washing basket receptacle.
  • conversion measures makes handling considerably easier and avoids incorrect operation.
  • preparatory measures such as the construction of adapters and nozzle arms can be omitted.
  • Embodiment 1 cleaning device for cleaning items to be cleaned, in particular items to be cleaned with at least one cavity, in particular vessels and in particular bottles, comprising at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned and at least one application device for loading the items to be cleaned with at least one cleaning fluid in the cleaning chamber mer, wherein the application device has at least one tank for receiving cleaning fluid and at least two nozzle units received in the cleaning chamber, the cleaning device having at least one wash basket holder for receiving at least one wash basket with optionally a nozzle system integrated in the wash basket in the cleaning chamber, the The cleaning device also has at least one fluid connection arranged in the cleaning chamber for the fluidic coupling of the nozzle system of the washing basket to the loading device when the washing basket is brought into the cleaning chamber, the cleaning device having at least one controller, the controller being set up to automatically switch between at least two loading modes, with cleaning fluid from the tank only being applied to the nozzle units in at least one first loading mode and wherein in at least one second application mode at least the nozzle system of the washing basket is acted upon with
  • Embodiment 2 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the application device has at least three fluid supply lines, wherein the nozzle units can each be supplied with cleaning fluid via at least one nozzle unit fluid supply line and wherein the fluid connection via at least one fluid connection fluid feed line can be acted upon with cleaning fluid, the controller being directed to control the application of cleaning fluid to the fluid feed lines.
  • Embodiment 3 cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the cleaning device has at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid between the fluid supply lines.
  • Embodiment 4 cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the fluidic switching element has at least one 3-way valve, in particular a 3/2-way valve.
  • Embodiment 5 cleaning device according to the preceding embodiment, the 3/2-way valve having at least one poppet valve.
  • Embodiment 6 cleaning device according to one of the two preceding embodiments, a first connection of the 3-way valve being fluidically connected to the tank, a second connection of the 3-way valve being fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines and wherein a third connection of the 3-way valve is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.
  • Embodiment 7 cleaning device according to one of the five preceding embodiments, the cleaning device having at least two fluid pumps, at least one of the fluid pumps being connected to at least one of the nozzle unit fluid feed lines and at least one of the fluid pumps being connected to the at least one fluid connection fluid feed line .
  • Embodiment 8 cleaning device according to one of the six preceding embodiments, wherein the cleaning device has at least two tanks, the at least two tanks having at least one wash tank and at least one rinse tank, the fluid feed lines nozzle unit fluid feed lines for applying washing fluid to the nozzle units Wash tank and nozzle unit have fluid feed lines for applying rinse fluid from the final rinse tank to the nozzle units and wherein the fluid feed lines furthermore have at least one fluid connection fluid feed line for applying washing fluid from the wash tank to the fluid connection and at least one fluid connection fluid feed line for applying washing fluid to the fluid connection Have rinse tank.
  • Embodiment 9 cleaning device according to the preceding embodiment, the cleaning device having at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid from at least one of the tanks between the fluid feed lines.
  • Embodiment 10 cleaning device according to the preceding embodiment, the fluidic switching element having at least two 3-way valves, in particular at least two 3/2-way valves.
  • Embodiment 11 cleaning device according to the previous embodiment, the 3/2-way valves having poppet valves.
  • Embodiment 12 Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, a first connection of a first 3-way valve being fluidically connected to the wash tank, a second connection of the first 3-way valve being fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines is connected and wherein a third connection of the first 3-way valve is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line, a first connection of a second 3-way valve is fluidically connected to the rinse tank, a second connection of the second 3-way valve is fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines and a third connection of the second 3-way valve is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.
  • Embodiment 13 Cleaning device according to one of the four preceding embodiments, wherein the cleaning device has at least three fluid pumps, at least one first fluid pump being set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines, at least one second fluid pump being set up is to convey washing fluid from the wash tank into at least one fluid connection fluid supply line, wherein at least one third fluid pump is set up to convey final wash fluid from the final wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines and into at least one fluid connection fluid supply line, the fluidic Switching element is set up to switch between the application of post-wash fluid to at least one of the nozzle unit fluid supply lines and the at least one fluid connection fluid supply line.
  • Embodiment 14 Cleaning device according to one of the six preceding embodiments, wherein the cleaning device has at least four fluid pumps, at least one first fluid pump being set up to remove washing fluid from the washing fluid. tank in at least one of the nozzle unit fluid supply lines, with at least one second fluid pump being set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one fluid connection fluid supply line, with at least one third fluid pump being set up to feed rinse fluid from the rinse tank into at least one of the To promote nozzle unit-fluid supply lines and wherein at least one fourth fluid pump is set up to promote final-washing fluid from the final-washing tank into at least one fluid connection fluid supply line.
  • Embodiment 15 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one wash basket detection device, the wash basket detection device being set up to detect whether a wash basket accommodated in the wash basket receptacle has the integrated nozzle system or not.
  • Embodiment 16 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the washing basket identification device is set up to identify at least one washing basket identifier on the washing basket.
  • Embodiment 17 cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the washing basket detection device has at least one sensor selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor.
  • the washing basket detection device has at least one sensor selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor.
  • Embodiment 18 Cleaning device according to one of the three preceding embodiments, the controller being set up to select one of the loading modes according to the recognized wash basket.
  • Embodiment 19 Cleaning device according to the previous embodiment, the controller being set up such that, if it is recognized that the wash basket has an integrated nozzle system, the second application mode is automatically selected and that, if it is recognized that the wash basket does not have an integrated nozzle system has, the first loading mode is automatically selected.
  • Embodiment 20 Forming the cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein in the second application mode at least one of the nozzle units and the nozzle system of the washing basket are acted upon with cleaning fluid from the tank.
  • Embodiment 21 Cleaning device according to the preceding embodiment, the nozzle units having at least one nozzle unit arranged below the wash basket receptacle and at least one nozzle unit arranged above the wash basket receptacle, with at least one nozzle unit above the wash basket receptacle and the nozzle system of the wash basket with cleaning fluid in the second loading mode can be applied from the tank.
  • Embodiment 22 The cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one positioning device for positioning the washing basket in the washing basket receptacle.
  • Embodiment 23 cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the positioning device has at least one element selected from the group consisting of: a centering tip; a recess for receiving a centering tip; a centering wedge; a recess for receiving a centering wedge.
  • Embodiment 24 cleaning system comprising at least one cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one washing basket, the washing basket being selected from the group consisting of:
  • a wash basket with at least one nozzle system integrated in the wash basket a wash basket without a nozzle system integrated in the wash basket.
  • Embodiment 25 Cleaning system according to the previous embodiment, where the washing basket has at least one basket base, the nozzle system of the washing basket having a plurality of nozzles extending from the basket base.
  • Embodiment 26 Cleaning system according to one of the two preceding embodiments, wherein the nozzle system of the washing basket has separate line systems for washing fluid and for final-washing fluid.
  • Embodiment 27 A method for cleaning items to be cleaned, comprising the following steps:
  • Embodiment 28 The method according to the preceding embodiment, further comprising the following step:
  • Embodiment 29 The method according to the preceding embodiment, wherein if it is recognized in step iv) that the washing rack has an integrated nozzle system, the application in step iii) takes place at least partially in the second application mode.
  • FIG. 1 shows a cleaning device for cleaning items to be cleaned in the open state in a front view
  • FIG. 2 shows a schematic representation of an embodiment of a cleaning chamber and an application device
  • FIG. 3 shows a flow chart of a control process of the cleaning device
  • FIG. 4 shows a schematic illustration of a further embodiment of the cleaning chamber and the application device
  • FIG. 5 shows a schematic illustration of a further embodiment of the cleaning chamber and the application device
  • FIG. 6 shows a schematic representation of a further embodiment of the cleaning chamber and the application device.
  • Figure 7 is a schematic representation of a poppet valve.
  • FIG. 1 An exemplary embodiment of a cleaning device 110 according to the invention for cleaning items 112 to be cleaned is shown in FIG. 1 shows the cleaning device 110 in the open state with a view of the cleaning chamber 114.
  • FIG. 1 also shows a washing basket 118 received in a washing basket receptacle 116 of the cleaning device 110, which is exemplarily equipped with plates 120 as cleaning items 112.
  • the items 112 to be cleaned can be items 112 to be cleaned with at least one cavity, in particular vessels and in particular bottles 121, as can be seen, for example, in FIGS. 2, 4, 5 and 6.
  • the wash basket 118 optionally has a nozzle system 122 integrated in the wash basket 118.
  • the washing basket 118 without the optional nozzle system 122 is shown in FIG. 1.
  • the washing basket 118 with the optional nozzle system 122 is shown in Figures 2, 4, 5 and 6.
  • the cleaning device 110 has at least one fluid connection 124 arranged in the cleaning chamber 114 for the fluidic coupling of the Optionally in the washing basket 118 integrated nozzle system 122 to a loading device 126 of the cleaning device 110, not shown in Figure 1.
  • Figure 1 shows an embodiment of the cleaning device 110 with two fluid connections 124.
  • the loading device 126 is used to act on the items 112 to be cleaned with at least a cleaning fluid 127 in the cleaning chamber 114 and comprises at least one tank 128 for receiving cleaning fluid 127 and at least two nozzle units 130, for example nozzle arms, accommodated in the cleaning chamber.
  • the loading device 126 can be seen in FIGS. 2, 4, 5 and 6, for example.
  • the cleaning device 110 further comprises a controller 132, the controller being set up to automatically switch between at least two loading modes. In at least one first application mode, only the nozzle units 130 are acted upon with cleaning fluid 127 from the tank 128. In at least one second application mode, cleaning fluid 127 from tank 128 is applied to at least the nozzle system 122 of the washing basket.
  • the cleaning device 110 can furthermore comprise at least one washing basket identification device 134, as shown in FIG.
  • the wash basket detection device 134 can be set up to detect whether or not a wash basket 118 accommodated in the wash basket receptacle 116 has the integrated nozzle system 122.
  • the wash basket identification device 134 can be set up to identify at least one wash basket identifier on the wash basket 118.
  • the rinsing basket identification device 134 can in particular have at least one sensor 136 selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor.
  • the controller 132 can be configured to select one of the loading modes in accordance with the recognized wash basket.
  • the controller 132 can be set up in such a way that, when it is recognized that the washing basket 118 has an integrated nozzle system 122, the second application mode is automatically selected and that, when it is recognized that the washing basket 118 does not have an integrated nozzle system, which is the situation corresponds in Figure 1, automatically the first loading mode is selected.
  • FIG. 2 shows a schematic representation of an embodiment of the cleaning chamber 114 and the loading device 126.
  • the loading device 126 can in particular have a nozzle unit 130 arranged below the wash basket holder 116 and at least one nozzle unit 130 arranged above the wash basket holder 116.
  • the nozzle unit 130 above the wash basket receptacle 116 and the nozzle system 122 of the wash basket 118 can be acted upon with cleaning fluid 127 from the tank 128.
  • FIG. 2 shows the wash basket 118 with the optional nozzle system 122 integrated into the wash basket 118, which is acted upon with the cleaning fluid 127 from the tank 128 in the second loading mode.
  • the washing basket 118 with integrated nozzle system 122 can be part of a cleaning system 137 together with the cleaning device 110.
  • the application device 126 can have at least three fluid supply lines 138, the nozzle units 130 each being able to be supplied with cleaning fluid 127 via at least one nozzle unit fluid supply line 140 and the fluid connection 124 being supplied with cleaning fluid 127 via at least one fluid connection fluid supply line 142 is, wherein the controller 132 is set up to control the application of cleaning fluid 127 to the fluid supply lines 138.
  • FIG. 2 also shows that the cleaning device 110 can in particular have at least two tanks 128, with the at least two tanks 128 at least one washing tank 144 and at least one Post-wash tank 146 may have.
  • the final wash tank 146 can in particular be designed as a boiler.
  • the fluid supply lines 138 can have nozzle unit fluid supply lines 140 for supplying the nozzle units 130 with washing fluid 148 from the wash tank 144 and nozzle unit fluid supply lines 140 for supplying the nozzle units 130 with post-wash fluid 150 from the post-wash tank 146, as can be seen in FIG.
  • the fluid supply lines 140 can also have at least one fluid connection fluid supply line 142 for supplying the fluid connection 124 with washing fluid 148 from the wash tank 144 and at least one fluid connection fluid supply line 142 for supplying the fluid connection 124 with rinsing fluid 150 from the final washing tank 146.
  • FIG. 2 further shows that the cleaning device 110 can have at least one fluidic switching element 152 in order to control a distribution of cleaning fluid 127 from at least one of the tanks 128 between the fluid feed lines 138.
  • the fluidic switching element 152 can control the distribution of final-wash fluid 150 from the final-wash tank 146 between the nozzle unit fluid supply lines 140 and the fluid connection fluid supply line 142, as shown in FIG.
  • Other configurations, such as shown in Figures 4 and 5 are possible.
  • the fluidic switching element 152 can have at least one 3-way valve 154, in particular a 3/2-way valve.
  • the 3/2-way valve can have at least one poppet valve 156, as shown in FIG.
  • a first connection 158 of the 3-way valve 154 can be fluidically connected to the final wash tank 146.
  • a second connection 158 of the 3-way valve 154 can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140.
  • a third connection 162 of the 3-way valve 154 can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line 142.
  • the cleaning device 110 can have at least two fluid pumps 164, at least one of the fluid pumps 164 being connected to at least one of the nozzle unit fluid feed lines 140 and at least one of the fluid pumps 164 being connected to the at least one fluid connection fluid feed line 142.
  • An exemplary embodiment of a cleaning device 110 with three fluid pumps 164 is shown in FIG.
  • FIG. 3 uses a flowchart to illustrate, by way of example, a section of a control process of the cleaning device 110.
  • the wash basket 118 can send signals to the controller 132, for example by means of magnets and reed switches, that the wash basket 118 is pushed in.
  • the controller 132 can output signals from a program sequence with regard to one or more fluid pumps 164, wherein, for example, one of the fluid pumps 164 can be used to convey 164 washing fluid 148 and one of the further fluid pumps 164 to convey final rinsing fluid 150.
  • the controller 132 can also contain at least one integrated controller, For example, at least one fully integrated controller which can, for example, independently control at least one fluid pump 164 and / or at least one fluidic switching element 152, for example at least one valve, and / or which, for example, can control additional parameters such as pump pressure and / or pump running times based on the recognition of the type of wash basket 118 can vary.
  • the controller 132 can, for example, in accordance with commands from a program sequence and / or on the basis of received signals, in particular control a further fluid pump 164 for conveying washing fluid 148 or the fluid switching element 152.
  • FIGS. 4, 5 and 6 show schematic representations of further exemplary embodiments of the cleaning chamber 114 and the application device 126 of the cleaning device 110 as well as the washing basket 118 pushed into the cleaning chamber 110 with the optional nozzle system 122 integrated in the washing basket 118.
  • the washing basket 118 with an integrated nozzle system 122 can be part of the cleaning system 137 together with the cleaning device 110.
  • FIGS. 4, 5 and 6 are therefore similar in the form of the representation and in a number of the features shown in FIG. 2. The following should therefore primarily focus on the differences between the embodiments shown in FIGS. 4, 5 and 6.
  • the fluidic switching element 152 can in particular have at least two 3-way valves 154, in particular at least two 3/2-way valves.
  • FIG. 4 shows an exemplary embodiment with two 3-way valves 154.
  • a first connection 158 of a first 3-way valve 154 can be fluidically connected to the wash tank 144.
  • a second connection 160 of the first 3-way valve 154 can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140.
  • a third connection 162 of the first 3-way valve 154 can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line 142.
  • a first connection 158 of a second 3-way valve 154 can be fluidically connected to the final wash tank 146.
  • a second connection 160 of the second 3-way valve 154 can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140.
  • a third connection 162 of the second 3-way valve 154 can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line 142.
  • the 3/2-way valves can in particular have poppet valves 156, which are shown in FIG.
  • Figure 5 shows an embodiment with three fluid pumps 164 and the fluidic switching element 152 comprising the 3-way valve 154.
  • One of the fluid pumps 164 can be set up to transfer rinse fluid 150 from the rinse tank 146 into at least one, in particular both, of the nozzle unit fluid supply lines 140, as can be seen in FIG.
  • One of the other of the three fluid pumps 164 can be set up to convey final-wash fluid 150 from the final-wash tank 146 into the fluid connection fluid supply line 142.
  • the further one of the three fluid pumps 164 can be set up to convey wash fluid 148 from the wash tank 144 into at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140.
  • the fluidic switching element 152 of the exemplary embodiment shown in FIG. 5 can control a distribution of washing fluid 148 between the nozzle unit fluid supply line 140 of the lower nozzle unit and the fluid connection fluid supply line 142.
  • the cleaning device 110 can furthermore have at least four fluid pumps 164, as shown in the embodiment in FIG.
  • At least one first fluid pump 164 can be set up to convey washing fluid 148 from the washing tank 144 into at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140.
  • At least one second fluid pump 164 can be set up to convey washing fluid 148 from the washing tank 144 into at least one of the fluid connection fluid supply line 142.
  • At least one third fluid pump 164 can be set up to convey final-washing fluid 150 from the final-washing tank 146 into at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140.
  • At least one fourth fluid pump 164 can be set up to convey final wash fluid 150 from the final wash tank 146 into at least one of the fluid connection fluid supply line 142.
  • FIG. 7 shows a poppet valve 156 which can be used, for example, as a fluidic switching element 152 of the cleaning device 110.
  • the poppet valve 156 can comprise an actuator 166 and a pin 168, the pin 168 being able to be moved into two different positions by means of the actuator 166, which are marked with G and F in FIG.
  • the poppet valve 156 can further comprise two disk-shaped disk elements 170 attached to the pin 168, which can differ in size, in particular in a circular diameter.
  • the disk element 170 remote from the actuator can have a smaller circular diameter than the disk element 170 close to the actuator, as can be seen in FIG.
  • a reverse configuration is also possible with a corresponding configuration of a cross section of the fluid supply line 138 which can be closed by the disk element 170.
  • the actuator 166 can include, for example, a magnetic coil and a spring (not shown in the figures). Other designs of the actuator are possible.
  • the poppet valve 156 can in particular be used as a 3-way valve in order to change or control a fluid flow in the fluid supply lines 138.
  • the poppet valve 156 can be set up to direct the fluid flow of the incoming fluid line 138 into a first, outgoing fluid line 138 in position F, while it closes a second, outgoing fluid line 138 at the same time, and in position G into the second , to conduct outgoing fluid supply line 138, while at the same time it closes the first, outgoing fluid supply line 138.
  • the first, outgoing fluid feed line 138 can be the nozzle unit fluid feed line 140 and the second, outgoing fluid feed line 138 can be the fluid connection fluid feed line 142, as can be seen in FIG.
  • Other configurations, for example a reverse configuration, are possible.
  • the larger circular diameter of the disk element 170 close to the actuator enables a larger cross section of the fluid supply line 138 that can be closed by this disk element 170, in FIG. 7 the nozzle unit fluid supply line 140.
  • the larger cross-section of the first, outgoing fluid supply line 138 can at least partially compensate for flow losses which arise from the double deflection of the cleaning fluid 127 between the incoming fluid supply line 138 and the first, outgoing fluid supply line 138.
  • the poppet valve 156 in particular a valve design of the poppet valve 156, to support a sealing effect of the pin 168 at the corresponding points of a valve housing by a fluid pressure.
  • a poppet valve 156 it may be possible for a poppet valve 156 to function in a position-independent manner, which brings with it a great deal of freedom in the choice of the installation situation and can reduce line routes.
  • valves in particular other switching valves, such as what seroft, rotary slide valves, ball valves, flap valves, as fluidic switching elements 152 are also possible. These can in particular be actuated electrically, for example by an electric motor, thermally, for example by an expansion element, mechanically or by fluid pressure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The invention relates to a cleaning device (110) for cleaning an item (112) to be cleaned, in particular an item (112) to be cleaned having at least one hollow space, in particular vessels and in particular bottles (121). The cleaning device (110) comprises at least one cleaning chamber (114) for receiving the item (112) to be cleaned, as well as at least one application device (126) for applying the item (112) to be cleaned with at least one cleaning fluid (127) in the cleaning chamber (114). The application device (126) has at least one tank (128) for receiving cleaning fluid (127), as well as at least two nozzle units (130) accommodated in the cleaning chamber (114). The cleaning device (110) also comprises at least one rinsing basket receiving means (116) for receiving at least one rinsing basket (118), optionally with a nozzle system (122) integrated in the rinsing basket (118) in the cleaning chamber (114). The cleaning device further comprises at least one fluid connection (124) arranged in the cleaning chamber (114) for fluidically coupling the nozzle system (122) of the rinsing basket (118) to the application device (126) when introducing the rinsing basket (118) into the cleaning chamber (114). The cleaning device (110) further comprises at least one controller (132), wherein the controller (132) is designed to switch automatically between at least two application modes, wherein exclusively the nozzle units (130) are supplied with cleaning fluid (127) from the tank (128) in at least one first application mode, and wherein at least the nozzle system (122) of the rinsing basket (118) is supplied with cleaning fluid (127) from the tank (128) in at least one second application mode.

Description

Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut Cleaning device for cleaning items to be cleaned

Technisches Gebiet Technical area

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung, ein Reinigungssystem und ein Verfah ren zur Reinigung von Reinigungsgut, insbesondere von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum. Insbesondere können die Reinigungsvorrichtung, das Reinigungssystem und das Verfahren eingesetzt werden zur Reinigung von Gefäßen, insbesondere zur Reini gung von Flaschen. Die Erfindung kann insbesondere im Bereich der Geschirrspültechnik eingesetzt werden, insbesondere im Bereich der gewerblichen Geschirrspültechnik. So kann die Erfindung insbesondere in Großküchen eingesetzt werden, in denen Reinigungs gut, beispielsweise Tabletts, Geschirr und Besteck, in größeren Mengen gereinigt werden müssen. Insbesondere kann die Erfindung eingesetzt werden, um Flaschen zu reinigen, beispielsweise Flaschen für Tafelwasser in Restaurants, oder auch andere flaschenähnliche Gegenstände wie beispielsweise Weinkaraffen, Limonadenkrüge oder ähnliches Reini gungsgut mit mindestens einem Hohlraum. Alternativ kann die Erfindung jedoch auch für andere Arten von Reinigungsgut eingesetzt werden, insbesondere für andere Arten von Gefäßen, wie beispielsweise Töpfe. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann die Erfin dung jedoch auch eingesetzt werden für Reinigungsgut, welches nicht der Zubereitung, Darreichung oder Aufbewahrung von Speisen dient, wie beispielsweise persönlicher Schutzausrüstung wie beispielsweise Atemschutzmasken. Auch andere Einsatzgebiete sind jedoch grundsätzlich denkbar. The invention relates to a cleaning device, a cleaning system and a method for cleaning items to be cleaned, in particular items to be cleaned with at least one cavity. In particular, the cleaning device, the cleaning system and the method can be used for cleaning vessels, in particular for cleaning bottles. The invention can be used in particular in the field of dishwashing technology, in particular in the field of commercial dishwashing technology. Thus, the invention can be used in particular in large kitchens in which cleaning well, such as trays, dishes and cutlery, must be cleaned in large quantities. In particular, the invention can be used to clean bottles, for example bottles for table water in restaurants, or other bottle-like objects such as wine carafes, lemonade jugs or similar cleaning items with at least one cavity. Alternatively, however, the invention can also be used for other types of items to be cleaned, in particular for other types of vessels, such as pots for example. Again, alternatively or in addition, the invention can also be used for items to be cleaned which are not used for the preparation, presentation or storage of food, such as personal protective equipment such as respiratory masks. However, other areas of application are also fundamentally conceivable.

Technischer Hintergrund Technical background

Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Reinigungsvorrichtungen, auch als Reinigungsgeräte bezeichnet, bekannt, welche Reinigungsgut reinigen und/oder desinfizie ren können. Die Ausgestaltung dieser Reinigungsvorrichtungen hängt insgesamt stark von den verschiedenen Randbedingungen, wie beispielsweise der Art des zu reinigenden Rei- nigungsguts, den Verschmutzungen, dem Durchsatz oder ähnlichen Bedingungen ab. Exemplarisch kann auf Reinigungsvorrichtungen verwiesen werden, welche beispielsweise in DE 10 2004 056 052 Al oder in DE 10 2007 025 263 Al beschrieben sind. A large number of cleaning devices, also referred to as cleaning devices, are known from the prior art, which can clean and / or disinfect items to be cleaned. The design of these cleaning devices depends largely on the various boundary conditions, such as the type of cleaning cleaning goods, soiling, throughput or similar conditions. As an example, reference can be made to cleaning devices which are described, for example, in DE 10 2004 056 052 A1 or in DE 10 2007 025 263 A1.

Besondere technische Herausforderungen treten insbesondere dann auf, wenn das zu reini gende Reinigungsgut einen oder mehrere Hohlräume aufweist. In diesem Fall ist sicherzu stellen, dass die Innenwände des Hohlraums ausreichend mit Reinigungsfluid beaufschlagt werden, um auch dort eine zuverlässige Reinigungs- und Hygienisierungswirkung gewähr leisten zu können. Diese Problematik tritt insbesondere bei der Reinigung von Flaschen, insbesondere wiederverwendbaren Flaschen, auf, welche typischerweise einen engen Hals und einen sich daran anschließenden aufgeweiteten Hohlraum aufweisen. Um derartiges Reinigungsgut zuverlässig reinigen zu können, sind Spülkörbe bekannt, welche in Spülma schinen einsetzbar sind und welche ein Düsensystem zum Aufstecken der Flaschen auf- weisen. Ein Beispiel sind hierbei die Spülkörbe der Fa. Dishmachines (www.cmadishmachines.com) aus Garden Grove, CA 92841, USA. Ein weiteres Beispiel wird in DE 10 2016 114 589 B3 und in WO 2018/024772 Al beschrieben. Dieses Doku ment beschreibt eine Flaschenspülkorbvorrichtung für eine gewerbliche Geschirrspülma schine mit zwei voneinander getrennten Spülsystemen, die einen Korbträger und einen Spülkorb zur Aufnahme von zu reinigenden Flaschen umfasst. Der Korbträger umfasst eine Andockvorrichtung mit mindestens zwei voneinander getrennten Zuführkanälen, und der Spülkorb umfasst ein Verteilersystem mit einem Verteilerflansch, der an die Andock vorrichtung des Korbträgers anschließbar ist. Weiterhin ist ein Abgaberohr zur Abgabe von Flüssigkeit auf zu reinigende Flaschen vorgesehen, dass an einen gemeinsamen Verteiler kanal eines Verteilersystems angeschlossen ist, wobei diesem Abgaberohr über den ge meinsamen Verteilerkanal Flüssigkeiten jedes der beiden Spülsysteme zugeführt werden können. Special technical challenges arise in particular when the items to be cleaned have one or more cavities. In this case, it must be ensured that the inner walls of the cavity are sufficiently exposed to cleaning fluid in order to be able to guarantee a reliable cleaning and sanitizing effect there as well. This problem arises in particular when cleaning bottles, in particular reusable bottles, which typically have a narrow neck and an adjoining widened cavity. In order to be able to reliably clean such items to be cleaned, washing racks are known which can be used in dishwashing machines and which have a nozzle system for attaching the bottles. One example here are the washing baskets from Dishmachines (www.cmadishmachines.com) from Garden Grove, CA 92841, USA. Another example is described in DE 10 2016 114 589 B3 and in WO 2018/024772 A1. This document describes a bottle washing basket device for a commercial dishwasher with two separate washing systems, which comprises a basket carrier and a washing basket for receiving bottles to be cleaned. The basket support comprises a docking device with at least two separate supply channels, and the washing basket comprises a distributor system with a distributor flange which can be connected to the docking device of the basket support. Furthermore, a dispensing tube for dispensing liquid to bottles to be cleaned is provided that is connected to a common distribution channel of a distribution system, this dispensing tube being able to be supplied to each of the two rinsing systems via the common distribution channel.

DE 103 00 501 Al beschreibt eine Spülmaschine, welche insbesondere für die Reinigung von Endoskopen vorgesehen sein kann. Diese umfasst einen Spülraum und eine Wasser kupplung zur Strömungsverbindung einer Spülflüssigkeitsleitung und eine Sprühvorrich tung eines in den Spülraum einschiebbaren Einsatzwagens. Die Wasserkupplung weist einen am Einsatzwagen vorgesehenen Rohrstutzen sowie eine im Spülraum vorgesehene und mit der Spülflüssigkeitsleitung strömungsmäßig verbundene Aufnahme auf, welche bei in den Spülraum eingeschobenem Einsatzwagen dem Rohrstutzen gegenüberliegend angeordnet ist und den Rohrstutzen im eingekuppelten Zustand flüssigkeitsdicht aufnimmt. Damit der Rohrstutzen direkt beim Einschieben des Einsatzwagens in den Spülraum unter geringem Kraftaufwand flüssigkeitsdicht in die Aufnahme einkuppelbar ist, enthält die Wasserkupplung einen mit der Aufnahme verbundenen Dichtschlauch, der den eingekup pelten Rohrstutzen umfangsseitig dichtend umschließt. DE 103 00 501 A1 describes a dishwasher which can be provided in particular for cleaning endoscopes. This comprises a washing area and a water coupling for the flow connection of a washing liquid line and a spray device for an emergency vehicle that can be pushed into the washing area. The water coupling has a pipe socket provided on the emergency vehicle and a receptacle which is provided in the washing area and is fluidly connected to the rinsing liquid line, which is arranged opposite the pipe socket when the emergency vehicle is pushed into the washing area and which receives the pipe socket in a liquid-tight manner when the vehicle is inserted. So that the pipe socket can be coupled into the receptacle in a liquid-tight manner when the emergency vehicle is pushed into the washing area with little effort, the Water coupling a sealing hose connected to the receptacle, which encloses the coupling-in pipe socket in a sealing manner on the circumference.

EP 1 946 692 A2 und DE 10 2007 003 894 Al beschreiben eine Spülmaschine für schlauchförmiges Reinigungsgut, mit einem Spülraum zur Aufnahme von mindestens ei nem Spülgutträger und mit einer Kupplungsvorrichtung zur Einleitung von Spül- und oder Desinfektionsflüssigkeit und/oder Trocknungsluft in ein am Spülgutträger angeordnetes Anschlussstück. Um einerseits Freiheit in der Wahl der Kupplungsstelle zu besitzen und andererseits eine einfache, aber sicher dichtende Ankopplung zu gewährleisten, ist die Spülmaschine mit einer Zugeinrichtung zur Bewegung des angekuppelten Anschlussstücks in Richtung der Kupplungsvorrichtung ausgestattet. Die Erfindung betrifft außerdem einen Spülgutträger zum Einschub in den Spülraum einer Spülmaschine, mit einem Anschluss stück zur Verbindung mit einer Kupplungsvorrichtung der Spülmaschine zur Einleitung von Spül- und oder Desinfektionsflüssigkeit und/oder Trocknungsluft. Der Spülgutträger besitzt ein Anschlussstück, welches relativ zu seinem Befestigungsbereich am Spülgutträ ger beweglich angeordnet ist. EP 1 946 692 A2 and DE 10 2007 003 894 A1 describe a dishwasher for hose-shaped items to be cleaned, with a washing area for receiving at least one item rack and with a coupling device for introducing washing and / or disinfecting liquid and / or drying air into a rack on the item rack Connector. On the one hand, to have freedom in the choice of the coupling point and, on the other hand, to ensure a simple but securely sealing coupling, the dishwasher is equipped with a pulling device for moving the coupled connector in the direction of the coupling device. The invention also relates to a wash ware carrier for insertion into the wash cabinet of a dishwasher, with a connection piece for connection to a coupling device of the dishwasher for introducing washing and / or disinfecting liquid and / or drying air. The washware carrier has a connection piece which is arranged to be movable relative to its fastening area on the washware carrier.

DE 10 2011 051 241 Al beschreibt ein Verfahren zum Reinigen und Desinfizieren von Spülgut in einem Reinigungs- und Desinfektionsgerät. Das Verfahren umfasst mindestens einen Reinigungs-Programmabschnitt und einen Desinfektions-Programmabschnitt. Das Reinigungs- und Desinfektionsgerät enthält einen Spülraum, in welchem Spülflüssigkeit über Spüleinrichtungen auf und/oder in dem Spülgut verteilt wird. Damit einerseits eine zufriedenstellende Desinfektionswirkung erzielt wird und andererseits Energie und Wasser eingespart wird, wird vorgeschlagen, dass die Spülflüssigkeit im Desinfektions- Programmabschnitt mit einem geringeren Volumenstrom als im Reinigungs- Programmabschnitt gefördert wird. DE 10 2011 051 241 A1 describes a method for cleaning and disinfecting items to be washed in a cleaning and disinfection device. The method comprises at least one cleaning program section and one disinfection program section. The cleaning and disinfecting device contains a washing area in which washing liquid is distributed on and / or in the items to be washed via washing devices. In order to achieve a satisfactory disinfection effect on the one hand and to save energy and water on the other hand, it is proposed that the rinsing liquid be conveyed in the disinfection program section with a lower volume flow than in the cleaning program section.

US 2018/ 0 168 426 Al offenbart ein Verfahren und einen Geschirrspüler, welche einen Sprühkorb verwenden, der einen Behälterkörper enthält, der ein Fach zum Zurückhalten von Utensilien sowie mehrere Sätze von Düsen definiert, von denen ein Teil so konfigu riert ist, dass ein Flüssigkeitssprühnebel in das Fach geleitet wird, und ein anderer Teil davon konfiguriert ist, um einen Flüssigkeitsspray außerhalb des Behälterkörpers zu leiten. Das Sprühen von Flüssigkeit, die außerhalb des Behälterkörpers geleitet wird, kann bei spielsweise verwendet werden, um eine Kraftwaschzone neben dem Sprühkorb bereitzu stellen, um das Reinigen anderer Utensilien in einer Spülmaschine zu unterstützen. US 2018/0 168 426 A1 discloses a method and a dishwasher which use a spray basket which contains a container body which defines a compartment for retaining utensils and several sets of nozzles, a part of which is configured so that a liquid spray mist is directed into the compartment, and another part thereof is configured to direct a liquid spray outside of the container body. The spraying of liquid that is passed outside the container body can be used, for example, to provide a power washing zone next to the spray basket to help clean other utensils in a dishwasher.

US 2019/0000300 Al offenbart eine Flaschenwaschregalanordnung umfassend eine Mon tage-Nabe zum Montieren an einem unteren Wasch- und Flüssigkeitszufuhrsystem einer Spülmaschine und mehrere miteinander verbundene Wascharme und Spülarme, denen Waschflüssigkeit bzw. Spülflüssigkeit von der Montage-Nabe zugeführt werden. Es sind mehrere nach oben ragende Waschzufuhrrohre vorgesehen, wobei jedes Waschzufuhrrohr mindestens eine Waschsprühdüse aufweist. Es sind mehrere nach oben vorstehende Spül- zuführrohre vorgesehen, wobei jedes Spülzufuhrrohr mindestens eine Spülsprühdüse auf weist. Die Waschzufuhrschläuche und die Spülzufuhrschläuche sind in einer Vielzahl von nebeneinander angeordneten Paaren angeordnet, so dass jedes Paar innerhalb einer jeweils darauf angeordneten umgedrehten Flasche nach oben ragen kann. Eine Spülmaschine, die die Flaschenwaschregalanordnung enthält, wird ebenfalls beschrieben. US 2019/0000300 Al discloses a bottle washing rack arrangement comprising a Mon day hub for mounting on a lower washing and liquid supply system Dishwasher and several interconnected washing arms and washing arms to which washing liquid or washing liquid are supplied from the assembly hub. A plurality of upwardly projecting wash supply tubes are provided, each wash supply tube having at least one wash spray nozzle. A plurality of upwardly protruding flushing supply pipes are provided, each flushing supply pipe having at least one washing spray nozzle. The wash supply hoses and the rinse supply hoses are arranged in a plurality of juxtaposed pairs so that each pair can protrude upwardly within an inverted bottle placed thereon. A dishwasher incorporating the bottle wash rack assembly is also described.

Trotz der Vorteile des Standes der Technik verbleiben zahlreiche technische Herausforde rungen, welche insbesondere mit der Reinigung von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum verbunden sind. Insbesondere besteht eine Schwierigkeit darin, dass für die Rei nigung von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum in der Regel spezielle Düsen systeme eingesetzt werden, beispielsweise Düsensysteme, welche in den Hohlraum hinein ragen, indem beispielsweise Düsen in den Hohlraum eingesteckt werden oder das Reini gungsgut auf die Düsen aufgesteckt wird. Dies bedeutet jedoch, dass in vielen Fällen für Reinigungsgut ohne Hohlraum und für Reinigungsgut mit Hohlraum unterschiedliche Rei nigungsvorrichtungen eingesetzt werden müssen. Durch dieses Erfordernis steigen jedoch die Investitionskosten, Folgekosten sowie auch ein Raumbedarf erheblich an. Alternativ können auch beispielsweise Reinigungsvorrichtungen eingesetzt werden, bei welchen mit tels entsprechender Adapterstücke spezielle Spülkörbe mit integriertem Düsensystem an das vorhandene fluidische System angekoppelt werden können, beispielsweise indem Wascharme in der Reinigungsvorrichtung durch einen entsprechenden Adapter ersetzt werden. Hierfür ist jedoch in der Regel ein Umbau des Spülsystems erforderlich, abhängig vom jeweils zu reinigenden Reinigungsgut. Ein derartiger Umbau ist zeitaufwändig und erfordert gegebenenfalls zusätzlichen Personalaufwand. Despite the advantages of the prior art, numerous technical challenges remain, which are associated in particular with the cleaning of items to be cleaned with at least one cavity. In particular, there is a difficulty that for the cleaning of items to be cleaned with at least one cavity, special nozzle systems are usually used, for example nozzle systems which protrude into the cavity by, for example, nozzles being inserted into the cavity or the items to be cleaned on the Nozzles is attached. However, this means that in many cases different cleaning devices have to be used for items to be cleaned without a cavity and for items to be cleaned with a cavity. However, this requirement increases the investment costs, follow-up costs and space requirements considerably. Alternatively, cleaning devices can also be used, for example, in which special rinsing racks with an integrated nozzle system can be coupled to the existing fluidic system by means of appropriate adapter pieces, for example by replacing wash arms in the cleaning device with a corresponding adapter. However, this usually requires a modification of the washing system, depending on the items to be cleaned. A conversion of this kind is time-consuming and may require additional personnel.

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Es wäre daher wünschenswert, eine Reinigungsvorrichtung und ein Verfahren zur Reini gung von Reinigungsgut bereitzustellen, welche die Nachteile bekannter Vorrichtungen und Verfahren der genannten Art zumindest weitgehend vermeiden. Insbesondere soll eine hohe Flexibilität hinsichtlich der Art des zu reinigenden Reinigungsguts gegeben sein, ins besondere eine Flexibilität hinsichtlich der Reinigung von Reinigungsgut mit und ohne Hohlraum, wobei gleichwohl eine einfache Handhabung und geringe Kosten gewährleistet werden sollen. Allgemeine Beschreibung der Erfindung It would therefore be desirable to provide a cleaning device and a method for cleaning items to be cleaned which at least largely avoid the disadvantages of known devices and methods of the type mentioned. In particular, there should be a high degree of flexibility with regard to the type of items to be cleaned, in particular flexibility with regard to the cleaning of items to be cleaned with and without a cavity, while at the same time ensuring easy handling and low costs. General description of the invention

Diese Aufgabe wird adressiert durch eine Reinigungsvorrichtung, ein Reinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, mit den Merkmalen der unabhängi gen Patentansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen, welche einzeln oder in beliebiger Kombination realisierbar sind, sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt. This object is addressed by a cleaning device, a cleaning system and a method for cleaning items to be cleaned, with the features of the independent claims. Advantageous developments, which can be implemented individually or in any combination, are presented in the dependent claims.

Im Folgenden werden die Begriffe "haben", "aufweisen", "umfassen" oder "einschließen" oder beliebige grammatikalische Abweichungen davon in nicht-ausschließlicher Weise verwendet. Dementsprechend können sich diese Begriffe sowohl auf Situationen beziehen, in welchen, neben den durch diese Begriffe eingeführten Merkmalen, keine weiteren Merkmale vorhanden sind, oder auf Situationen, in welchen ein oder mehrere weitere Merkmale vorhanden sind. Beispielsweise kann sich der Ausdruck "A hat B", "A weist B auf', "A umfasst B" oder "A schließt B ein" sowohl auf die Situation beziehen, in welcher, abgesehen von B, kein weiteres Element in A vorhanden ist (d.h. auf eine Situation, in welcher A ausschließlich aus B besteht), als auch auf die Situation, in welcher, zusätzlich zu B, ein oder mehrere weitere Elemente in A vorhanden sind, beispielsweise Element C, Elemente C und D oder sogar weitere Elemente. In the following, the terms “have”, “have”, “comprise” or “include” or any grammatical deviations therefrom are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms can relate to situations in which, besides the features introduced by these terms, no further features are present, or to situations in which one or more further features are present. For example, the expression "A has B", "A has B", "A comprises B" or "A includes B" can refer to the situation in which, apart from B, no further element is present in A (ie a situation in which A consists exclusively of B), as well as the situation in which, in addition to B, one or more further elements are present in A, for example element C, elements C and D or even further elements .

Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Begriffe„mindestens ein“ und„ein oder meh rere“ sowie grammatikalische Abwandlungen dieser Begriffe, wenn diese in Zusammen hang mit einem oder mehreren Elementen oder Merkmalen verwendet werden und ausdrü- cken sollen, das das Element oder Merkmal einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann, in der Regel lediglich einmalig verwendet werden, beispielsweise bei der erstmaligen Ein führung des Merkmals oder Elementes. Bei einer nachfolgenden erneuten Erwähnung des Merkmals oder Elementes wird der entsprechende Begriff„mindestens ein“ oder„ein oder mehrere“ in der Regel nicht mehr verwendet, ohne Einschränkung der Möglichkeit, dass das Merkmal oder Element einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann. Furthermore, it should be noted that the terms “at least one” and “one or more” as well as grammatical modifications of these terms, if they are used in connection with one or more elements or features and are intended to express the element or feature can be provided once or several times, usually only used once, for example when the feature or element is introduced for the first time. If the feature or element is subsequently mentioned again, the corresponding term “at least one” or “one or more” is generally no longer used, without restricting the possibility that the feature or element can be provided once or several times.

Weiterhin werden im Folgenden die Begriffe„vorzugsweise“,„insbesondere“,„beispiels weise“ oder ähnliche Begriffe in Verbindung mit optionalen Merkmalen verwendet, ohne dass alternative Ausführungsformen hierdurch beschränkt werden. So sind Merkmale, wel che durch diese Begriffe eingeleitet werden, optionale Merkmale, und es ist nicht beabsich tigt, durch diese Merkmale den Schutzumfang der Ansprüche und insbesondere der unab hängigen Ansprüche einzuschränken. So kann die Erfindung, wie der Fachmann erkennen wird, auch unter Verwendung anderer Ausgestaltungen durchgeführt werden. In ähnlicher Weise werden Merkmale, welche durch„in einer Ausführungsform der Erfindung“ oder durch„in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung“ eingeleitet werden, als optionale Merkmale verstanden, ohne dass hierdurch alternative Ausgestaltungen oder der Schutz umfang der unabhängigen Ansprüche eingeschränkt werden soll. Weiterhin sollen durch diese einleitenden Ausdrücke sämtliche Möglichkeiten, die hierdurch eingeleiteten Merk male mit anderen Merkmalen zu kombinieren, seien es optionale oder nicht-optionale Merkmale, unangetastet bleiben. Furthermore, the terms “preferably”, “in particular”, “for example” or similar terms are used below in connection with optional features, without this limiting alternative embodiments. Features which are introduced by these terms are optional features, and it is not intended that these features limit the scope of protection of the claims and, in particular, of the independent claims. Thus, as the person skilled in the art will recognize, the invention can also be carried out using other configurations. Similarly, features introduced by “in an embodiment of the invention” or by “in an embodiment of the invention” are considered optional Features understood without thereby limiting alternative configurations or the scope of protection of the independent claims. Furthermore, by means of these introductory expressions, all possibilities of combining the features introduced in this way with other features, be it optional or non-optional features, remain untouched.

In einem ersten Aspekt wird eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Insbesondere kann es sich dabei um Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum handeln, insbesondere wie beispielsweise Flaschen oder Töpfe. In a first aspect, a cleaning device for cleaning items to be cleaned is proposed. In particular, these can be items to be cleaned with at least one cavity, in particular such as bottles or pots, for example.

Der Begriff„Reinigungsvorrichtung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fach mann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Be deutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen zu befreien oder derartige Verunreinigungen zumindest teilweise zu beseitigen. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden. Die Reinigungsvorrichtung kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, insbesondere als Spülmaschine, insbesondere als Geschirrspülmaschine, ausgestaltet sein. Die Spülmaschine kann dabei beispielsweise als Einkammer- Spülmaschine, insbesondere als gewerbliche Einkammer- Spülmaschine mit Mehrkreis-Spülsystem, oder auch als Hau- ben-Spülmaschine, insbesondere als Durchschub- Spülmaschine, ausgestaltet sein. The term “cleaning device” as used here is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a device which is set up to free items to be cleaned from adhering macroscopic or microscopic contaminants or at least partially to remove such contaminants. In addition, a disinfection effect can optionally be exercised. As will be explained in more detail below, the cleaning device can in particular be designed as a dishwasher, in particular as a dishwasher. The dishwasher can be designed, for example, as a single-chamber dishwasher, in particular as a commercial single-chamber dishwasher with a multi-circuit dishwasher system, or also as a hood dishwasher, in particular as a push-through dishwasher.

Der Begriff„Reinigung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine ge wöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie ver steht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Vorgang beziehen, bei wel chem Reinigungsgut von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Ver unreinigungen befreit wird und/oder bei welchem derartige Verunreinigungen zumindest teilweise beseitigt werden. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden. The term “cleaning”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a process in which macroscopic or microscopic impurities adhering to the items to be cleaned are freed and / or in which such impurities are at least partially removed. In addition, a disinfection effect can optionally be exercised.

Entsprechend ist auch der Begriff„Reinigungsgut”, wie er hier verwendet wird, ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf beliebige Gegen stände beziehen, welche mittels der Reinigungsvorrichtung gereinigt werden können. Da bei kann ein Gegenstand gereinigt werden, oder es können mehrere Gegenstände gleichzei- tig oder sequentiell gereinigt werden. Insbesondere kann es sich bei dem Reinigungsgut um Gegenstände handeln, welche direkt oder indirekt für die Zubereitung, Aufbewahrung oder Darreichung von Speisen verwendet werden. Insbesondere kann das Reinigungsgut, wie oben ausgeführt, einen oder mehrere Hohlräume aufweisen. Insbesondere kann das Reinigungsgut eine oder mehrere Flaschen und/oder einen oder mehrere Töpfe umfassen. Alternativ oder zusätzlich kann das Reinigungsgut auch beispielsweise Gegenstände der persönlichen Schutzausrüstung umfassen, wie beispielsweise Atemschutzmasken. Auch andere Ausgestaltungen des Reinigungsguts sind grundsätzlich möglich. Accordingly, the term “items to be cleaned”, as used here, is also a broad term to which its customary and common meaning is to be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to any objects that can be cleaned by means of the cleaning device. An object can be cleaned, or several objects can be cleaned at the same time. cleaned or sequentially. In particular, the items to be cleaned can be objects that are used directly or indirectly for the preparation, storage or serving of food. In particular, as stated above, the items to be cleaned can have one or more cavities. In particular, the items to be cleaned can include one or more bottles and / or one or more pots. Alternatively or additionally, the items to be cleaned can also include items of personal protective equipment, such as respiratory masks, for example. Other configurations of the items to be cleaned are also possible in principle.

Die Reinigungsvorrichtung umfasst mindestens eine Reinigungskammer zur Aufnahme des Reinigungsguts. Der Begriff„Reinigungskammer”, wie er hier verwendet wird, ist ein wei ter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder ange passte Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine voll ständig oder teilweise geschlossene Kammer beziehen, innerhalb derer der Reinigungsvor gang vollständig oder teilweise durchgeführt werden kann. Die Reinigungskammer kann insbesondere mindestens ein Gehäuse aufweisen, welches die Reinigungskammer ganz oder teilweise umschließt. Dabei kann eine einzige Reinigungskammer vorgesehen sein, oder es können grundsätzlich auch mehrere Reinigungskammern, beispielsweise sequenti ell, vorgesehen sein. Die Reinigungskammer kann beispielsweise mindestens eine Öffnung zum Beladen der Reinigungskammer mit dem Reinigungsgut aufweisen. Beispielsweise kann dies eine Öffnung mit einer an eine Frontseite der Reinigungskammer und/oder eine Oberseite der Reinigungskammer angeordneten Klappe sein. Alternativ sind auch Hauben zum Abschluss der Reinigungskammer möglich, beispielsweise im Rahmen von sogenann ten Hauben-Geschirrspülmaschinen oder Durchschub- Spülmaschinen. Auch andere Aus gestaltungen sind grundsätzlich möglich. The cleaning device comprises at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned. The term “cleaning chamber” as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a completely or partially closed chamber within which the cleaning process can be carried out completely or partially. The cleaning chamber can in particular have at least one housing which completely or partially encloses the cleaning chamber. A single cleaning chamber can be provided, or, in principle, several cleaning chambers, for example sequentially, can also be provided. The cleaning chamber can for example have at least one opening for loading the cleaning chamber with the items to be cleaned. For example, this can be an opening with a flap arranged on a front side of the cleaning chamber and / or an upper side of the cleaning chamber. Alternatively, hoods to close the cleaning chamber are also possible, for example in the context of so-called hood dishwashers or push-through dishwashers. Other designs are also possible in principle.

Die Reinigungsvorrichtung umfasst weiterhin mindestens eine Beaufschlagungsvorrich tung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts mit mindestens einem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer. Die Beaufschlagungsvorrichtung weist mindestens einen Tank zur Aufnahme von Reinigungsfluid sowie mindestens zwei in der Reinigungskammer aufge nommene Düseneinheiten, insbesondere mindestens zwei Düsenarme, auf. The cleaning device further comprises at least one loading device for loading the items to be cleaned with at least one cleaning fluid in the cleaning chamber. The application device has at least one tank for holding cleaning fluid and at least two nozzle units, in particular at least two nozzle arms, accommodated in the cleaning chamber.

Der Begriff„Beaufschlagungsvorrichtung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Be griff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätz lich beliebige Vorrichtung beziehen, mittels derer das Reinigungsgut innerhalb der Reini gungskammer mit dem mindestens einen Reinigungsfluid, insbesondere der mindestens einen Reinigungsflüssigkeit, beaufschlagt werden kann. Die Beaufschlagungsvorrichtung weist mindestens ein Düsensystem mit den mindestens zwei Düseneinheiten, beispielswei se den mindestens zwei Düsenarmen, auf, welche beispielsweise oberhalb und unterhalb des Reinigungsguts angeordnet sein können. Weiterhin kann die Beaufschlagungsvorrich tung mindestens eine Pumpe umfassen, sowie mindestens ein Leitungssystem, zur Bereit stellung von Reinigungsflüssigkeit an das Düsensystem. Dabei können beispielsweise ein Düsensystem und ein Leitungssystem zur Beaufschlagung mit Reinigungsflüssigkeit aus einem Tank vorgesehen sein, sowie mindestens eine entsprechende Pumpe. Alternativ oder zusätzlich kann auch beispielsweise mindestens ein Düsensystem direkt aus einer Zulei tung beaufschlagt werden, ohne dass hierfür eine Pumpe erforderlich wäre. Die Reini gungsvorrichtung kann insbesondere, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird, als Reinigungsvorrichtung mit zwei Tanks ausgestaltet sein, einem Waschtank und einem Nachspültank. Dementsprechend kann die Beaufschlagungsvorrichtung insbesondere ein Waschsystem und ein Nachspülsystem umfassen, wobei beispielsweise das Waschsystem den Waschtank und ein Waschdüsensystem sowie ein Waschleitungssystem und eine Waschpumpe aufweisen kann, beispielsweise eine Umwälzpumpe. Das Nachspülsystem kann beispielsweise einen von dem Waschtank getrennten Nachspültank aufweisen, sowie weiterhin ein Nachspüldüsensystem, ein Nachspülleitungssystem und optional eine Nach spülpumpe. Das Nachspüldüsensystem und das Waschdüsensystem können beispielsweise ganz oder teilweise getrennt ausgebildet sein. Optional können diese Düsensysteme jedoch auch ganz oder teilweise zusammengefasst sein, beispielsweise in einem gemeinsamen Gehäuse. The term “loading device” as used here is a broad term to which its customary and common meaning is to be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any device in principle, by means of which the items to be cleaned within the cleaning chamber with the at least one cleaning fluid, in particular the at least a cleaning fluid can be applied. The application device has at least one nozzle system with the at least two nozzle units, for example the at least two nozzle arms, which can be arranged, for example, above and below the items to be cleaned. Furthermore, the loading device can comprise at least one pump and at least one line system for the provision of cleaning fluid to the nozzle system. For example, a nozzle system and a line system for applying cleaning fluid from a tank can be provided, as well as at least one corresponding pump. Alternatively or additionally, for example, at least one nozzle system can also be acted upon directly from a supply line without a pump being required for this. The cleaning device can in particular, as will be explained in more detail below, be designed as a cleaning device with two tanks, a wash tank and a final rinse tank. Accordingly, the application device can in particular comprise a washing system and a rinsing system, wherein, for example, the washing system can have the washing tank and a washing nozzle system as well as a washing line system and a washing pump, for example a circulating pump. The final rinse system can for example have a final rinse tank separate from the wash tank, as well as a final rinse nozzle system, a final rinse line system and optionally a final rinse pump. The final rinsing nozzle system and the washing nozzle system can, for example, be designed entirely or partially separately. Optionally, however, these nozzle systems can also be wholly or partially combined, for example in a common housing.

Die Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise eingerichtet sein, um mittels der Beauf schlagungsvorrichtung mindestens ein Reinigungsprogramm durchzuführen, bei welchem das Reinigungsgut stationär in der Reinigungskammer aufgenommen ist und nacheinander in einem oder mehreren Reinigungsschritten des Reinigungsprogramms auf unterschiedli che Weise mit Reinigungsfluid beaufschlagt wird, beispielsweise zunächst in mindestens einem Waschschritt mit dem mindestens einen Waschfluid und in mindestens einem Klar spülschritt mit dem mindestens einen Klarspülfluid. Weiterhin kann mindestens ein Trock nungsschritt vorgesehen sein, welcher beispielsweise in der einen Reinigungskammer bei stationärer Aufnahme des Reinigungsguts der Beaufschlagung mit dem Reinigungsfluid nachgelagert sein kann. Dementsprechend kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere als Programmautomat ausgestaltet sein. The cleaning device can be set up, for example, to carry out at least one cleaning program by means of the loading device, in which the items to be cleaned are received in a stationary manner in the cleaning chamber and successively applied with cleaning fluid in one or more cleaning steps of the cleaning program in different ways, for example initially in at least one Washing step with the at least one washing fluid and in at least one final rinsing step with the at least one final rinse fluid. Furthermore, at least one drying step can be provided which, for example, in the one cleaning chamber when the items to be cleaned are received in a stationary manner, can be located after the application of the cleaning fluid. Accordingly, the cleaning device can in particular be designed as a program machine.

Der Begriff„Tank”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhn liche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein vollständig oder teilweise geschlosse nes Behältnis beziehen, welche zur Aufnahme mindestens eines Fluids, insbesondere min destens einer Flüssigkeit, eingerichtet ist. Wie oben ausgeführt, kann der mindestens eine Tank beispielsweise mindestens einen Waschtank aufweisen. Dieser mindestens eine Waschtank kann beispielsweise in einem Boden der Reinigungskammer angeordnet sein oder auch mit einem Boden der Reinigungskammer fluidisch verbunden sein, so dass Rei nigungsfluid aus der Reinigungskammer in den Waschtank fließen kann. Beispielsweise kann der Waschtank von der Reinigungskammer durch mindestens ein Sieb getrennt sein. Zusätzlich zu dem mindestens einen Waschtank kann der mindestens eine Tank auch wei terhin einen oder mehrere weitere Tanks umfassen. So kann der mindestens eine Tank bei spielsweise mindestens einen Nachspültank aufweisen, welcher beispielsweise von dem Waschtank getrennt ausgebildet sein kann. In dem mindestens einen Nachspültank kann beispielsweise mindestens ein Nachspülfluid, auch als Klarspülfluid bezeichnet, aufbereitet werden, beispielsweise temperiert werden, während in der Reinigungskammer noch ein Waschschritt abläuft. Der Nachspültank kann beispielsweise mindestens einen Boiler um fassen. The term “tank” as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a completely or partially closed container which is set up to receive at least one fluid, in particular at least one liquid. As stated above, the at least one tank can have at least one wash tank, for example. This at least one wash tank can be arranged, for example, in a floor of the cleaning chamber or can also be fluidically connected to a floor of the cleaning chamber, so that cleaning fluid can flow from the cleaning chamber into the wash tank. For example, the wash tank can be separated from the cleaning chamber by at least one sieve. In addition to the at least one washing tank, the at least one tank can also furthermore comprise one or more further tanks. For example, the at least one tank can have at least one final rinse tank, which can be designed separately from the wash tank, for example. In the at least one final rinse tank, for example, at least one final rinse fluid, also referred to as final rinse fluid, can be processed, for example temperature-controlled, while a washing step is still running in the cleaning chamber. The final wash tank can include at least one boiler, for example.

Der Begriff„Düseneinheit“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie ver steht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich allgemein auf ein in der Reinigungskammer angeordnetes und mit der Reinigungskammer verbundenes fluidisches System beziehen, welches eine oder mehrere Düsen aufweisen kann. Im Unterschied zu dem in den Spülkorb integrierten Düsensystem kann die Düseneinheit also mit der Reinigungskammer oder einem Gehäuse der Reini gung svorrichtung fest oder lösbar verbunden sein und/oder kann insbesondere in die Rei nigungsvorrichtung, ausgenommen des Spülkorbs, integriert sein. The term “nozzle unit” as it is used here is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can generally refer to a fluidic system which is arranged in the cleaning chamber and connected to the cleaning chamber and which can have one or more nozzles. In contrast to the nozzle system integrated in the wash basket, the nozzle unit can be firmly or detachably connected to the cleaning chamber or a housing of the cleaning device and / or can in particular be integrated into the cleaning device, with the exception of the wash basket.

Beispielsweise kann die Düseneinheit ganz oder teilweise als Düsenarm ausgestaltet sein oder kann mindestens einen Düsenarm umfassen. Der Düsenarm kann insbesondere min destens einen Fluidkanal und eine Mehrzahl von in mindestens einer Wand des Fluidkanals angeordnete Düsenöffnungen aufweisen. Der Düsenarm kann, wie unten noch näher ausge führt wird, fest oder auch beweglich gelagert sein. For example, the nozzle unit can be designed entirely or partially as a nozzle arm or can comprise at least one nozzle arm. The nozzle arm can in particular have at least one fluid channel and a plurality of nozzle openings arranged in at least one wall of the fluid channel. The nozzle arm can, as will be explained in more detail below, be mounted fixed or movable.

Beispielsweise kann die Düseneinheit mindestens einen Fluidkanal und mindestens eine Düsenöffnung aufweisen, über welche Reinigungsfluid austreten und das Reinigungsgut beaufschlagen kann, beispielsweise in Form von Strahlen oder Tropfen. Der optionale mindestens eine Düsenarm der Düseneinheit kann insbesondere mindestens einen lang gestreckten Hohlkörper aufweisen, wobei in mindestens einer Längswand oder Seitenwand des lang gestreckten Hohlkörpers eine Mehrzahl von Düsenöffnungen oder Düsen einge- bracht ist, über welche Reinigungsfluid aus dem Hohlkörper austreten kann, insbesondere in Form von Strahlen oder Tropfen. Alternativ oder zusätzlich kann die Düseneinheit je doch auch mindestens eine starre Düse umfassen, welche fest in der Reinigungskammer montiert ist, beispielsweise in mindestens einer Seitenwand der Reinigungskammer und/oder in mindestens einem Boden und/oder in mindestens einer Decke der Reinigungs kammer. Die Düseneinheiten können starr oder auch beweglich in der Reinigungskammer gelagert sein. So können die Düseneinheiten beispielsweise ganz oder teilweise als drehba re Düsenarme ausgestaltet sein, welche beispielsweise ganz oder teilweise in die Reini gungskammer hineinragen können. Alternativ oder zusätzlich können die Düseneinheiten jedoch auch ganz oder teilweise als starre Düseneinheit ausgestaltet sein, beispielsweise als fest in mindestens eine Wand der Reinigungskammer integrierte Düsen. Auch Mischfor men sind möglich, beispielsweise bei denen unterhalb des Reinigungsguts mindestens ein beweglicher, beispielsweise drehbarer Düsenarm vorgesehen ist und oberhalb des Reini gungsguts mindestens eine feste, beispielsweise in eine Wand und/oder Decke der Reini gungskammer integrierte Düseneinheit mit mindestens einer Düse. Wie unten noch näher ausgeführt wird, können die mindestens zwei Düseneinheiten beispielsweise mindestens einen unterhalb des Spülkorbs, beispielsweise unterhalb einer Spülkorbaufnahme, ange ordneten Düsenarm und mindestens einen oberhalb des Spülkorbs, beispielsweise oberhalb einer Spülkorbaufnahme, angeordneten Düsenarm oder eine andere Art von Düseneinheit aufweisen. Dabei können für ein Waschsystem und ein Nachspülsystem getrennte Düsen einheiten verwendet werden, oder es können auch ganz oder teilweise zusammengefasste Düseneinheiten verwendet werden. For example, the nozzle unit can have at least one fluid channel and at least one nozzle opening through which cleaning fluid can exit and act on the items to be cleaned, for example in the form of jets or drops. The optional at least one nozzle arm of the nozzle unit can in particular have at least one elongated hollow body, a plurality of nozzle openings or nozzles being located in at least one longitudinal wall or side wall of the elongated hollow body. is brought, via which cleaning fluid can escape from the hollow body, in particular in the form of jets or drops. Alternatively or additionally, the nozzle unit can, however, also comprise at least one rigid nozzle which is permanently mounted in the cleaning chamber, for example in at least one side wall of the cleaning chamber and / or in at least one floor and / or in at least one ceiling of the cleaning chamber. The nozzle units can be mounted rigidly or also movably in the cleaning chamber. For example, the nozzle units can be designed entirely or partially as rotatable nozzle arms which, for example, can project entirely or partially into the cleaning chamber. As an alternative or in addition, however, the nozzle units can also be configured entirely or partially as a rigid nozzle unit, for example as nozzles firmly integrated into at least one wall of the cleaning chamber. Mixed forms are also possible, for example in which at least one movable, for example rotatable, nozzle arm is provided below the items to be cleaned and at least one fixed nozzle unit with at least one nozzle above the items to be cleaned, for example integrated in a wall and / or ceiling of the cleaning chamber. As will be explained in more detail below, the at least two nozzle units can for example have at least one nozzle arm arranged below the wash basket, for example below a wash basket holder, and at least one nozzle arm arranged above the wash basket, for example above a wash basket holder, or some other type of nozzle unit. In this case, separate nozzle units can be used for a washing system and a rinsing system, or completely or partially combined nozzle units can also be used.

Die Reinigungsvorrichtung weist in der Reinigungskammer mindestens eine Spülkorbauf nahme zur Aufnahme mindestens eines Spülkorbs auf. Dabei kann der Spülkorb, wie nach folgend noch näher beschrieben wird, optional mindestens ein Düsensystem aufweisen, welches in den Spülkorb integriert ist. Der Begriff„Düsensystem”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spe zielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesonde re auf eine Vorrichtung beziehen, welche eine oder mehrere Düsen aufweist, wobei unter „Düsen“ allgemein Vorrichtungen verstanden werden können, mittels derer mindestens ein fluides Medium, beispielsweise Reinigungsfluid, versprüht oder getropft werden kann. Beispielsweise können die Düsen Düsenöffnungen umfassen, durch welche das Reini gungsfluid aus einem Gehäuse oder einer Fluidzuführung austreten kann. In the cleaning chamber, the cleaning device has at least one washing basket receptacle for receiving at least one washing basket. As will be described in more detail below, the wash basket can optionally have at least one nozzle system which is integrated into the wash basket. The term “nozzle system” as used here is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any particular or customized meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a device which has one or more nozzles, whereby “nozzles” can generally be understood to mean devices by means of which at least one fluid medium, for example cleaning fluid, can be sprayed or dripped. For example, the nozzles can comprise nozzle openings through which the cleaning fluid can exit from a housing or a fluid supply.

Beispielsweise kann der Spülkorb ein Düsensystem mit einer Mehrzahl von, sich direkt oder indirekt von einem Korbboden aus nach oben erstreckenden, Düsen aufweisen, wobei beispielsweise Flaschen oder auch andere Arten von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum auf die Düsen aufgesteckt werden können. Optional kann der Spülkorb jedoch auch ohne ein derartiges integriertes Düsensystem ausgestaltet sein, wie nachfolgend noch näher erläutert wird, so dass die Reinigungsvorrichtung und insbesondere die Spülkorbauf nahme eingerichtet sein kann, um wahlweise einen Spülkorb mit integriertem Düsensystem als auch einen Spülkorb ohne integriertes Düsensystem aufzunehmen. For example, the washing basket can have a nozzle system with a plurality of nozzles extending directly or indirectly upwards from a basket base, wherein for example, bottles or other types of items to be cleaned with at least one cavity can be attached to the nozzles. Optionally, however, the wash basket can also be designed without such an integrated nozzle system, as will be explained in more detail below, so that the cleaning device and in particular the wash basket receptacle can be set up to accommodate either a wash basket with an integrated nozzle system or a wash basket without an integrated nozzle system.

Der Begriff„Spülkorbaufnahme”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Bereich innerhalb der Reinigungsvorrichtung, insbesondere innerhalb der Reinigungskammer, beziehen, in wel chem mindestens ein Spülkorb aufgenommen werden kann. Die Spülkorbaufnahme kann mindestens eine Haltevorrichtung zur Halterung des mindestens einen Spülkorbs aufwei sen. Beispielsweise kann die mindestens eine Haltevorrichtung mindestens eine Schiene aufweisen, in welche der Spülkorb eingeschoben werden kann, um so in die Reinigungs kammer eingeschoben zu werden, oder auch mittels derer der Spülkorb durch die Reini gungskammer hindurch geschoben werden kann. Auch andere Arten von Haltevorrichtun gen sind möglich. The term “rinsing basket holder” as used here is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to an area within the cleaning device, in particular within the cleaning chamber, in which at least one washing basket can be accommodated. The wash basket receptacle can have at least one holding device for holding the at least one wash basket. For example, the at least one holding device can have at least one rail into which the washing basket can be inserted so as to be inserted into the cleaning chamber, or by means of which the washing basket can be pushed through the cleaning chamber. Other types of holding devices are also possible.

Die Reinigungsvorrichtung weist weiterhin mindestens einen in der Reinigungskammer angeordneten Fluidanschluss zur fluidischen Ankopplung des Düsensystems des Spülkorbs an die Beaufschlagungsvorrichtung, bei Einbringen des Spülkorbs in die Reinigungskam mer, auf. The cleaning device furthermore has at least one fluid connection arranged in the cleaning chamber for the fluidic coupling of the nozzle system of the washing basket to the application device when the washing basket is brought into the cleaning chamber.

Der Begriff„Fluidanschluss“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie ver steht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Kopplungsvorrichtung be ziehen, mittels derer mindestens zwei fluidische Elemente miteinander gekoppelt werden können. So kann der Fluidanschluss insbesondere mindestens eine Öffnung in einer Wand der Reinigungskammer oder in einem anderen von dem Innenraum der Reinigungskammer aus zugänglichen Element aufweisen, welches innerhalb der Reinigungsvorrichtung flui- disch angebunden ist an die Beaufschlagungsvorrichtung, beispielsweise durch mindestens eine Zuleitung. Der Fluidanschluss kann insbesondere mindestens eine Buchse in einer Wand der Reinigungskammer aufweisen, in welche ein Kopplungs stück des Spülkorbs zur fluidischen Ankopplung des Spülkorbs an die Beaufschlagungsvorrichtung eingesteckt werden kann. Auch eine inverse Einrichtung ist möglich, mit einer Buchse in dem Spül- korb und einem Kopplungsstück an der Wand der Reinigungskammer. Bei der fluidischen Ankopplung des Düsensystems des Spülkorbs an die Beaufschlagungsvorrichtung kann das Düsensystem des Spülkorbs beispielsweise mit einem Waschsystem der Beaufschla gung svorrichtung verbunden werden oder in dieses eingebunden werden und/oder kann mit einem Nachspülsystem der Beaufschlagungsvorrichtung verbunden werden oder in dieses eingebunden werden. Auf diese Weise kann das Düsensystem beispielsweise mit Wasch fluid aus dem Waschtank und/oder optional mit Nachspülfluid aus dem Nachspültank be aufschlagt werden. The term “fluid connection”, as it is used here, is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a coupling device by means of which at least two fluidic elements can be coupled to one another. In particular, the fluid connection can have at least one opening in a wall of the cleaning chamber or in another element accessible from the interior of the cleaning chamber, which element is fluidically connected to the application device within the cleaning device, for example by at least one feed line. The fluid connection can in particular have at least one socket in a wall of the cleaning chamber, into which a coupling piece of the wash basket can be inserted for fluidic coupling of the wash basket to the loading device. An inverse device is also possible, with a socket in the flushing basket and a coupling piece on the wall of the cleaning chamber. With the fluidic coupling of the nozzle system of the washing rack to the loading device, the nozzle system of the washing rack can be connected to a washing system of the loading device, for example, or integrated into it and / or can be connected to or incorporated into a rinsing system of the loading device. In this way, the nozzle system can be acted upon, for example, with washing fluid from the wash tank and / or optionally with final-wash fluid from the final-wash tank.

Die Ankopplung des Düsensystems des Spülkorbs an die Beaufschlagungsvorrichtung er folgt bei Einbringen des Spülkorbs in die Reinigungskammer. Dies bedeutet, dass bei spielsweise bei einem Einführen des Spülkorbs in die Reinigungskammer, beispielsweise bei einem Einschieben Spülkorbs in die Reinigungskammer, das Düsensystem des Spül korbs an die Beaufschlagungsvorrichtung fluidisch angekoppelt wird, wobei auch bei spielsweise ein Schließ Vorgang der Reinigungskammer noch mit zu dem Einbringen ge rechnet werden kann. So kann beispielsweise die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Öffnungsvorrichtung aufweisen, beispielsweise eine Klappe, eine Haube, eine Tür, einen Schieber oder eine andere Art von Öffnungsvorrichtung oder eine Kombination von Öff nung svorrichtungen, welche die Reinigungskammer öffnen oder schließen können. Auch ein Schließvorgang kann an der fluidischen Kopplung zwischen der Beaufschlagungsvor richtung und dem Düsensystem beteiligt sein, beispielsweise indem die Öffnungsvorrich tung den Spülkorb gegen den Fluidanschluss presst oder umgekehrt, und/oder indem der Fluidanschluss ganz oder teilweise in die Öffnungsvorrichtung integriert ist und beim Schließen der Öffnungsvorrichtung gegen den Spülkorb gepresst wird. Auch eine andere Art der Kopplung ist grundsätzlich möglich, so dass beispielsweise ein Kraftschluss und/oder ein Formschluss ausgenutzt werden kann, um die fluidische Ankopplung zu er möglichen. The coupling of the nozzle system of the wash basket to the loading device takes place when the wash basket is brought into the cleaning chamber. This means that when the washing basket is inserted into the cleaning chamber, for example when the washing basket is pushed into the cleaning chamber, the nozzle system of the washing basket is fluidically coupled to the application device, with a closing process of the cleaning chamber also being added to the introduction can be calculated. For example, the cleaning device can have at least one opening device, for example a flap, a hood, a door, a slide or another type of opening device or a combination of opening devices which can open or close the cleaning chamber. A closing process can also be involved in the fluidic coupling between the Beaufschlagungsvor direction and the nozzle system, for example by the opening device pressing the washing basket against the fluid connection or vice versa, and / or by the fluid connection being fully or partially integrated into the opening device and when the Opening device is pressed against the washing basket. Another type of coupling is also possible in principle, so that, for example, a force fit and / or a form fit can be used to make the fluidic coupling possible.

Die Reinigungsvorrichtung weist weiterhin mindestens eine Steuerung auf. Die Steuerung ist eingerichtet, beispielsweise programmtechnisch, um automatisch zwischen mindestens zwei Beaufschlagungsmodi umzuschalten. Dabei werden mindestens einem ersten Beauf schlagungsmodus ausschließlich die Düseneinheiten mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt. In mindestens einem zweiten Beaufschlagungsmodus wird zumindest das Düsensystem des Spülkorbs mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt wird. Dane ben können weitere Beaufschlagungmodi existieren, beispielsweise Mischformen der ge nannten Beaufschlagungsmodi. Der Begriff„Steuerung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine ge wöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie ver steht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine einteilige oder mehrteilige Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um einen Betrieb der Reinigungsvorrichtung vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln. Insbe sondere kann die Steuerung eingerichtet sein, um einen oder mehrere Betriebsparameter der Reinigungsvorrichtung zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln, bei spielsweise mindestens eine Temperatur, mindestens einen Druck, mindestens eine Pum penleistung, mindestens eine Ventil Stellung, mindestens eine Heizleistung oder auch eine Kombination zweier oder mehrerer der genannten Betriebsparameter. Die Steuerung kann insbesondere mindestens eine Datenverarbeitungsvorrichtung umfassen, beispielsweise mindestens einen Prozessor. Die Steuerung kann insbesondere programmtechnisch einge richtet sein, beispielsweise um mindestens ein Reinigungsprogramm der Reinigungsvor richtung zu steuern oder durchzuführen. Dementsprechend kann die Einrichtung der Steue rung teilweise durch Hardware realisiert werden oder/auch, alternativ oder zusätzlich, voll ständig oder teilweise durch Software. Weiterhin kann die Steuerung mindestens einen flüchtigen und/oder nicht flüchtigen Datenspeicher umfassen. Weiterhin kann die Steue rung mindestens eine Schnittstelle umfassen, beispielsweise eine Mensch-Maschine- Schnittsteile zur Eingabe von Befehlen und/oder zur Ausgabe von Informationen, und/oder eine drahtlose oder drahtgebundene Schnittstelle zum unidirektionalen oder bidirektionalen Austausch von Daten und/oder Befehlen zwischen der Geschirrspülmaschine und mindes tens einer weiteren Vorrichtung. Die Steuerung kann insbesondere mindestens einen Com puter und/oder mindestens einen Prozessor umfassen. Die Steuerung kann insbesondere eine zentrale oder dezentrale Maschinensteuerung der Reinigungsvorrichtung sein. The cleaning device also has at least one controller. The controller is set up, for example in terms of programming, to automatically switch between at least two loading modes. In this case, cleaning fluid from the tank is exclusively applied to the nozzle units in at least one first application mode. In at least one second application mode, cleaning fluid from the tank is applied to at least the nozzle system of the wash basket. In addition, there may be further exposure modes, for example mixed forms of the aforementioned exposure modes. The term “control”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a one-part or multi-part device of the cleaning device which is set up to control and / or regulate an operation of the cleaning device completely or partially. In particular, the controller can be designed to change, in particular to control and / or regulate, one or more operating parameters of the cleaning device, for example at least one temperature, at least one pressure, at least one pump output, at least one valve position, at least one heating output or also a combination of two or more of the operating parameters mentioned. The controller can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor. The control can in particular be set up in terms of programming, for example in order to control or carry out at least one cleaning program of the cleaning device. Accordingly, the control can be set up partly by hardware or / also, alternatively or additionally, completely or partly by software. Furthermore, the controller can include at least one volatile and / or non-volatile data memory. Furthermore, the control can include at least one interface, for example a man-machine interface for entering commands and / or outputting information, and / or a wireless or wired interface for the unidirectional or bidirectional exchange of data and / or commands between the Dishwasher and at least one other device. The controller can in particular comprise at least one computer and / or at least one processor. The control can in particular be a central or decentralized machine control of the cleaning device.

Der Begriff„programmtechnisch eingerichtet“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Eigenschaft oder Einrichtung der Steuerung beziehen, bei der die Steuerung durch ein fest in der Steue rung implementiertes Softwareprogramm und/oder durch ein in einem mit der Steuerung verbundenen flüchtigen oder nicht flüchtigen Datenspeicher gespeicherten Softwarepro gramm eingerichtet ist, um bestimmte Verfahrensschritte durchzuführen. The term “program-technically set up”, as used here, is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a property or device of the controller in which the controller is controlled by a software program permanently implemented in the controller and / or by a software program stored in a volatile or non-volatile data memory connected to the controller is set up to carry out certain procedural steps.

Der Begriff„Beaufschlagungsmodus”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fach mann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Be- deutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine bestimmte Art der Verteilung des mindestens einen Reinigungsfluid auf das Düsensystem der Reini gung svorrichtung beziehen, wobei das Düsensystem der Reinigungsvorrichtung die Dü seneinheiten sowie auch das optionale Düsensystem des Spülkorbs umfasst. Die Begriffe „erster“ und„zweiter“, sowie Abwandlungen dieser Begriffe, sind dabei als reine Nomen klatur zu verstehen, ohne dass hierdurch eine Reihenfolge oder eine Rangfolge definiert würde. Darüber hinaus können weitere Beaufschlagungmodi existieren. The term “loading mode” as used here is a broad term which is to be given its usual and current meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted interpretation. The term can, without limitation, refer in particular to a certain type of distribution of the at least one cleaning fluid to the nozzle system of the cleaning device, the nozzle system of the cleaning device including the nozzle units and the optional nozzle system of the washing basket. The terms “first” and “second”, as well as modifications of these terms, are to be understood as pure nomenclature without defining an order or ranking. There can also be other loading modes.

Möglicher Ausgestaltungen der Umschaltung zwischen den Beaufschlagungsmodi werden unten noch näher erläutert. So kann die Umschaltung beispielsweise durch mindestens ein fluidisches Schaltelement erfolgen und/oder auch durch mindestens eine Pumpe. Das min destens eine Schaltelement und/oder die mindestens eine Pumpe können beispielsweise von der Steuerung direkt oder indirekt angesteuert werden. Possible configurations of switching between the loading modes are explained in more detail below. For example, the switchover can take place by at least one fluidic switching element and / or also by at least one pump. The at least one switching element and / or the at least one pump can be activated directly or indirectly, for example, by the controller.

Die Beaufschlagungsvorrichtung kann insbesondere mindestens drei Fluidzuleitungen aufweisen. Mittels dieser Fluidzuleitungen können beispielsweise die Düseneinheiten und der Fluidanschluss getrennt angesteuert und/oder mit Reinigungsfluid beaufschlagt wer den. So können beispielsweise die Düseneinheiten über jeweils mindestens eine Düsenein heit-Fluidzuleitung mit Reinigungsfluid beaufschlagbar sein, und der Fluidanschluss kann über mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung mit Reinigungsfluid beaufschlagbar sein. Die Steuerung kann eingerichtet sein, um eine Beaufschlagung der Fluidzuleitungen mit Reinigungsfluid zu steuern. The application device can in particular have at least three fluid supply lines. By means of these fluid supply lines, for example, the nozzle units and the fluid connection can be controlled separately and / or can be supplied with cleaning fluid. For example, cleaning fluid can be applied to the nozzle units via at least one nozzle unit fluid feed line, and cleaning fluid can be applied to the fluid connection via at least one fluid connection fluid feed line. The controller can be set up to control the application of cleaning fluid to the fluid feed lines.

So kann beispielsweise die Steuerung eingerichtet sein, um, in dem ersten Beaufschla gungsmodus, ausschließlich die Düseneinheit-Fluidzuleitungen mit Reinigungsfluid zu beaufschlagen, wohingegen die Fluidanschluss-Fluidzuleitung nicht mit Reinigungsfluid beaufschlagt wird. Dieser erste Beaufschlagungsmodus wird, wie unten noch näher ausge führt wird, vorzugsweise dann verwendet, wenn erkannt wird, dass ein Spülkorb ohne in tegriertes Düsensystem in die Reinigungskammer eingebracht ist. Weiterhin kann die Steuerung eingerichtet sein, um, in dem zweiten Beaufschlagungsmodus, eine der Düsen einheit-Fluidzuleitungen mit Reinigungsfluid zu beaufschlagen, beispielsweise eine Dü- seneinheit-Fluidzuleitung, welche eine oberhalb des Spülkorbs befindlichen Düseneinheit versorgt, wohingegen die andere der Düseneinheit-Fluidzuleitungen nicht mit Reinigungs fluid beaufschlagt wird. Weiterhin kann in dem zweiten Beaufschlagungsmodus zusätzlich die Fluidanschluss-Fluidzuleitung mit Reinigungsfluid beaufschlagt werden. Dieser zweite Beaufschlagungsmodus kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, insbesondere dann eingesetzt werden, wenn erkannt wird, dass der in die Reinigungskammer eingebrachte Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist. Ist neben dem mindestens einen Waschtank weiterhin mindestens einen Nachspültank vor gesehen, wie dies beispielsweise bei vielen gewerblichen Geschirrspülmaschinen der Fall ist, so kann diese Ausgestaltung dupliziert werden, so dass einmal ein Waschsystem ent sprechend ausgestaltet ist und andererseits auch optional ein Nachspülsystem entsprechend ausgestaltet sein kann. So kann die Beaufschlagungsvorrichtung das Waschsystem und das Nachspülsystem aufweisen, wobei das Waschsystem und das Nachspülsystem jeweils mindestens drei Fluidzuleitungen aufweisen, nämlich jeweils mindestens zwei Düsenein heit-Fluidzuleitungen und mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung. Die Steuerung kann eingerichtet sein, um mindestens ein Reinigungsprogramm mit mindestens einem Waschschritt und mindestens einem Nachspülschritt durchzuführen. Dabei wird in dem Waschschritt das Waschsystem verwendet und in dem Nachspülschritt das Nachspülsys tem. Die mindestens zwei Beaufschlagungsmodi können dabei jeweils in dem Wasch schritt und in dem Nachspülschritt bestehen. So kann beispielsweise die Steuerung einge richtet sein, um, in dem ersten Beaufschlagungsmodus, in dem Waschschritt ausschließlich die Düseneinheit-Fluidzuleitungen des Waschsystems mit Waschfluid aus dem Waschtank zu beaufschlagen, wohingegen die Fluidanschluss-Fluidzuleitung des Waschsystems nicht mit Reinigungsfluid beaufschlagt wird. Weiterhin kann die Steuerung eingerichtet sein, um, in dem ersten Beaufschlagungsmodus, in dem Nachspülschritt ausschließlich die Dü- seneinheit-Fluidzuleitungen des Nachspülsystems mit Waschfluid aus dem Waschtank zu beaufschlagen, wohingegen die Fluidanschluss-Fluidzuleitung des Nachspül Systems nicht mit Reinigungsfluid beaufschlagt wird. Wie oben ausgeführt, wird dieser erste Beaufschla gungsmodus vorzugsweise dann eingesetzt, wenn erkannt wird, dass der in die Reini gungskammer eingebrachte Spülkorb kein integriertes Düsensystem aufweist. For example, the control can be set up to only apply cleaning fluid to the nozzle unit fluid feed lines in the first application mode, whereas the fluid connection fluid feed line is not applied with cleaning fluid. As will be explained in more detail below, this first application mode is preferably used when it is recognized that a washing basket without an integrated nozzle system has been introduced into the cleaning chamber. Furthermore, the controller can be set up to apply cleaning fluid to one of the nozzle unit fluid feed lines in the second application mode, for example a nozzle unit fluid feed line which supplies a nozzle unit located above the wash basket, whereas the other of the nozzle unit fluid feed lines does not is applied with cleaning fluid. Furthermore, in the second application mode, cleaning fluid can also be applied to the fluid connection fluid supply line. As will be explained in more detail below, this second application mode can in particular be used when it is recognized that the wash basket introduced into the cleaning chamber has an integrated nozzle system. If, in addition to the at least one wash tank, at least one rinse tank is also provided, as is the case, for example, with many commercial dishwashers, this configuration can be duplicated so that once a washing system is designed accordingly and, on the other hand, a rinse system can optionally be designed accordingly . The application device can have the washing system and the final rinsing system, the washing system and the final rinsing system each having at least three fluid supply lines, namely at least two nozzle unit fluid supply lines and at least one fluid connection fluid supply line. The controller can be set up to carry out at least one cleaning program with at least one washing step and at least one rinsing step. The washing system is used in the washing step and the rinsing system in the final rinsing step. The at least two loading modes can each consist of the washing step and the rinsing step. For example, the controller can be set up to only apply washing fluid from the wash tank to the nozzle unit fluid feed lines of the washing system in the washing step in the first application mode, whereas cleaning fluid is not applied to the fluid connection fluid feed line of the washing system. Furthermore, the controller can be set up to only apply washing fluid from the wash tank to the nozzle unit fluid supply lines of the final washing system in the final rinsing step, whereas the fluid connection fluid supply line of the final rinsing system is not subjected to cleaning fluid. As stated above, this first loading mode is preferably used when it is recognized that the washing rack introduced into the cleaning chamber does not have an integrated nozzle system.

Weiterhin kann die Steuerung eingerichtet sein, um, in dem zweiten Beaufschlagungsmo dus, in einem Waschschritt eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen des Waschsystems mit Waschfluid aus dem Waschtank zu beaufschlagen, beispielsweise eine Düseneinheit- Fluidzuleitung des Waschsystems, welche eine oberhalb des Spülkorbs befindlichen Dü seneinheit mit Waschfluid versorgt, wohingegen die andere der Düseneinheit- Fluidzuleitungen des Waschsystems, beispielsweise eine Zuleitung für eine Düseneinheit unterhalb des Spülkorbs, nicht mit Reinigungsfluid beaufschlagt wird. Weiterhin kann in dem zweiten Beaufschlagungsmodus in dem Waschschritt zusätzlich die Fluidanschluss- Fluidzuleitung des Waschsystems mit Waschfluid aus dem Waschtank beaufschlagt wer den. Weiterhin kann die Steuerung eingerichtet sein, um, in dem zweiten Beaufschla gungsmodus, in einem Nachspülschritt eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen des Nach spülsystems mit Nachspülfluid aus dem Nachspültank zu beaufschlagen, beispielsweise eine Düseneinheit-Fluidzuleitung des Nachspülsystems, welche eine oberhalb des Spül- korbs befindlichen Düseneinheit mit Nachspülfluid versorgt, wohingegen die andere der Düseneinheit-Fluidzuleitungen des Nachspülsystems, beispielsweise eine Zuleitung für eine Düseneinheit unterhalb des Spülkorbs, nicht mit Reinigungsfluid beaufschlagt wird. Weiterhin kann in dem zweiten Beaufschlagungsmodus in dem Nachspülschritt zusätzlich die Fluidanschluss-Fluidzuleitung des Nachspülsystems mit Nachspülfluid beaufschlagt werden. Wie oben ausgeführt, wird der zweite Beaufschlagungsmodus vorzugsweise dann gewählt, wenn erkannt wird, dass der in die Reinigungskammer eingebrachte Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist. Furthermore, the controller can be set up to apply washing fluid from the wash tank to one of the nozzle unit fluid supply lines of the washing system in a washing step, for example a nozzle unit fluid supply line of the washing system, which has a nozzle unit located above the wash basket Washing fluid is supplied, whereas the other of the nozzle unit fluid supply lines of the washing system, for example a supply line for a nozzle unit below the wash basket, is not acted upon with cleaning fluid. Furthermore, in the second application mode in the washing step, the fluid connection fluid supply line of the washing system can also be exposed to washing fluid from the wash tank. Furthermore, the controller can be set up to apply final-wash fluid from the final-wash tank to one of the nozzle unit fluid supply lines of the final-wash system in a final-rinse step, for example a nozzle-unit-fluid supply line of the final-wash system, which has a nozzle unit fluid supply line above the washing system. The nozzle unit located in the basket is supplied with rinsing fluid, whereas the other of the nozzle unit fluid supply lines of the rinsing system, for example a supply line for a nozzle unit below the wash basket, is not acted upon with cleaning fluid. Furthermore, in the second application mode in the final rinsing step, final rinsing fluid can also be applied to the fluid connection fluid supply line of the final rinsing system. As stated above, the second application mode is preferably selected when it is recognized that the wash basket introduced into the cleaning chamber has an integrated nozzle system.

Sind die mindestens drei Fluidzuleitungen vorgesehen, sei es in eine Reinigungsvorrich tung mit lediglich einem Waschtank oder einer Reinigungsvorrichtung mit einem Wasch tank und weiteren Tanks wie beispielsweise einem Nachspültank, so können ein oder meh rere fluidische Schaltelemente vorgesehen sein. Dementsprechend kann die Reinigungs vorrichtung beispielsweise mindestens ein fluidisches Schaltelement aufweisen, um eine Verteilung von Reinigungsfluid zwischen den Fluidzuleitungen zu steuern. If the at least three fluid supply lines are provided, be it in a cleaning device with just one wash tank or a cleaning device with a wash tank and further tanks such as a rinse tank, one or more fluidic switching elements can be provided. Accordingly, the cleaning device can for example have at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid between the fluid feed lines.

Der Begriff„fluidisches Schaltelement“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fach mann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Be deutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Fluidströme zu lenken und beispielsweise gezielt auf fluidische Leitungsstrukturen zu verteilen. Insbesondere kann das fluidische Schaltelement, wie unten noch näher ausgeführt wird, mindestens ein Ventil umfassen, wobei neben rei nen Schaltventilen, welche zwischen zwei oder mehr Zuständen umschalten können, auch Ventile eingesetzt werden können, welche Zwischenstufen zwischen Grenzzuständen ein stellen können. So können beispielsweise Fluidströme mit variablem Anteil auf verschie dene fluidische Leitungsstrukturen verteilt werden. The term “fluidic switching element”, as it is used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the specialist. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a device which is set up to direct fluid flows and, for example, to distribute them in a targeted manner to fluidic line structures. In particular, as will be explained in more detail below, the fluidic switching element can comprise at least one valve, wherein in addition to pure switching valves which can switch between two or more states, valves can also be used which can set intermediate stages between limit states. For example, fluid flows with variable proportions can be distributed to different fluidic line structures.

Das fluidische Schaltelement kann insbesondere mindestens ein 3-Wege-Ventil aufweist, insbesondere ein 3/2-Wege-Ventil. Insbesondere kann das 3/2-Wege-Ventil mindestens ein Tellerventil aufweisen. So kann beispielsweise das Tellerventil drei oder mehr Anschlüsse aufweisen, sowie mindestens ein bewegliches Stellelement, welches eine Tellerstruktur aufweist. Je nach Stellung des beweglichen Stellelements können eine oder mehrere Teller der Tellerstruktur einen oder mehrere der Anschlüsse verschließen, wohingegen einer oder mehrere weitere der Anschlüsse freigegeben sind. The fluidic switching element can in particular have at least one 3-way valve, in particular a 3/2-way valve. In particular, the 3/2-way valve can have at least one poppet valve. For example, the poppet valve can have three or more connections, as well as at least one movable control element which has a poppet structure. Depending on the position of the movable adjusting element, one or more plates of the plate structure can close one or more of the connections, while one or more of the connections are released.

Ein erster Anschluss des 3 -Wege- Ventils kann beispielsweise fluidisch mit dem Tank ver bunden sein, beispielsweise mit dem Waschtank oder mit dem Nachspültank, und ein zwei- ter Anschluss des 3 -Wege- Ventils kann fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit- Fluidzuleitungen verbunden sein. Ein dritter Anschluss des 3 -Wege- Ventils kann fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbunden sein. Auf diese Weise kann ein Strom von Waschfluid aus dem Waschtank oder auch ein Strom von Nachspülflu id aus dem Nachspültank wahlweise, je nach Stellung des 3 -Wege- Ventil, zu der Düsen einheit-Fluidzuleitung oder zu der Fluidanschluss-Fluidzuleitungen gelenkt werden, wobei die erste Möglichkeit beispielsweise in dem ersten Beaufschlagungsmodus realisiert wer den kann, und die zweite Möglichkeit beispielsweise in dem zweiten Beaufschlagungsmo dus. A first connection of the 3-way valve can for example be fluidically connected to the tank, for example to the wash tank or to the rinse tank, and a two-way The connection of the 3-way valve can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines. A third connection of the 3-way valve can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line. In this way, a stream of washing fluid from the wash tank or a stream of final rinsing fluid from the final rinsing tank can optionally be directed to the nozzle unit fluid supply line or to the fluid connection fluid supply lines, depending on the position of the 3-way valve The first possibility, for example, can be implemented in the first application mode, and the second possibility, for example, in the second application mode.

Alternativ oder zusätzlich zu einer Umschaltung zwischen den Beaufschlagungsmodi mit tels mindestens eines fluidischen Schaltelements kann eine Steuerung der Fluidströme und somit auch eine Umschaltung zwischen den Beaufschlagungsmodi auch auf andere Weise erfolgen. So kann die Reinigungsvorrichtung beispielsweise mindestens zwei Fluidpumpen aufweisen, welcher auch einfach als Pumpen bezeichnet werden können. Mindestens eine erste der Fluidpumpen kann mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen ver bunden sein, und mindestens eine zweite der Fluidpumpen kann mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbunden sein. So kann beispielsweise die zweite Fluid pumpe in dem zweiten Beaufschlagungsmodus eingeschaltet werden, um gezielt das Dü sensystem des Spülkorbs mit Reinigungsfluid zu beaufschlagen. Sind mehrere Tanks vor gesehen, also beispielsweise indem zusätzlich zu dem mindestens einen Waschtank wieder mindestens ein Nachspültank vorgesehen ist, so können die Pumpen auch wiederum mehr fach vorgesehen sein. So kann beispielsweise das Waschsystem der Beaufschlagungsvor richtung mindestens zwei Pumpen aufweisen, ebenso wie das Nachspülsystem der Beauf schlagungsvorrichtung mindestens zwei Pumpen aufweisen kann. As an alternative or in addition to switching between the loading modes by means of at least one fluidic switching element, the fluid flows can also be controlled and thus switching between the loading modes can also take place in a different manner. For example, the cleaning device can have at least two fluid pumps, which can also be referred to simply as pumps. At least a first one of the fluid pumps can be connected to at least one of the nozzle unit fluid feed lines, and at least a second one of the fluid pumps can be connected to the at least one fluid connection fluid feed line. For example, the second fluid pump can be switched on in the second application mode in order to specifically apply cleaning fluid to the nozzle system of the wash basket. If several tanks are provided, for example by providing at least one final rinse tank in addition to the at least one wash tank, the pumps can again be provided more than once. For example, the washing system of the loading device can have at least two pumps, just like the rinsing system of the loading device can have at least two pumps.

Wie ausgeführt, kann die Reinigungsvorrichtung also mindestens zwei Tanks aufweisen, wobei die mindestens zwei Tanks mindestens einen Waschtank und mindestens einen Nachspültank aufweisen können. Die Fluidzuleitungen können Düseneinheit- Fluidzuleitungen zur Beaufschlagung der Düseneinheiten mit Waschfluid aus dem Wasch tank und Düseneinheit-Fluidzuleitungen zur Beaufschlagung der Düseneinheiten mit Nachspülfluid aus dem Nachspültank aufweisen. Die Fluidzuleitungen können weiterhin mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zur Beaufschlagung des Fluidanschlusses mit Waschfluid aus dem Waschtank und mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zur Beaufschlagung des Fluidanschlusses mit Waschfluid aus dem Nachspültank aufwei sen. Weist die Beaufschlagungsvorrichtung also ein Waschsystem und ein von dem Waschsystem getrenntes Nachspülsystem auf, so können die Düsensysteme dieser Systeme getrennt ausgebildet sein. So können beispielsweise für das Waschsystem und für das Nachspülsystem getrennte Düseneinheiten, beispielsweise jeweils mindestens eine Düsen einheit oberhalb und jeweils mindestens eine Düseneinheit unterhalb des Spülkorbs, vorge sehen sein. Ebenso können auch innerhalb des Spülkorbs optional getrennte Leitungen für Waschfluid und für Nachspülfluid vorgesehen sein, sowie auch das Düsensystem des Spülkorbs beispielsweise für das Waschfluid und das Nachspülfluid getrennte Leitungen vorsehen kann. Alternativ können die Leitungen für Waschfluid und Nachspülfluid jedoch auch ganz oder teilweise zusammengeführt sein, wie auch allgemein das Waschsystem und das Nachspülsystem teilweise gemeinsam ausgebildet sein können, so dass beispielsweise dieselben Leitungen nacheinander für das Waschfluid und das Nachspülfluid verwendet werden können. As stated, the cleaning device can therefore have at least two tanks, wherein the at least two tanks can have at least one wash tank and at least one final-rinse tank. The fluid supply lines can have nozzle unit fluid supply lines for supplying the nozzle units with washing fluid from the washing tank and nozzle unit fluid supply lines for supplying the nozzle units with final-rinse fluid from the final-wash tank. The fluid feed lines can also have at least one fluid connection fluid feed line for applying washing fluid from the wash tank to the fluid connection and at least one fluid connection fluid feed line for applying wash fluid from the final wash tank to the fluid connection. If the application device thus has a washing system and a rinsing system that is separate from the washing system, the nozzle systems of these systems can be designed separately. For example, for the washing system and for the Rinse system separate nozzle units, for example at least one nozzle unit above and at least one nozzle unit below the wash basket, be easily seen. Likewise, optionally separate lines for washing fluid and for rinsing fluid can also be provided inside the wash basket, and the nozzle system of the wash basket can also provide separate lines for the wash fluid and the rinse fluid, for example. Alternatively, however, the lines for washing fluid and final rinsing fluid can also be wholly or partially merged, as can the washing system and final rinsing system in general, so that, for example, the same lines can be used one after the other for the washing fluid and the final rinsing fluid.

Bei der Reinigungsvorrichtung mit den mindestens zwei Tanks kann die Reinigungsvor richtung, wie oben ausgeführt, mindestens ein fluidisches Schaltelement aufweisen, um eine Verteilung von Reinigungsfluid aus mindestens einem der Tanks zwischen den Fluid zuleitungen zu steuern. Das fluidische Schaltelement kann mindestens zwei 3-Wege- Ventile aufweisen, insbesondere mindestens zwei 3/2-Wege-Ventile. Die mindestens zwei 3/2-Wege-Ventile können insbesondere Tellerventile aufweisen. Dabei kann jeweils ein erster Anschluss eines ersten 3 -Wege- Ventils fluidisch mit dem Waschtank verbunden sein, und ein zweiter Anschluss des ersten 3 -Wege- Ventils kann fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen verbunden sein. Ein dritter Anschluss des ersten 3 -Wege- Ventils kann fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbunden sein. Analog kann ein erster Anschluss eines zweiten 3 -Wege- Ventils fluidisch mit dem Nachspültank verbunden sein. Ein zweiter Anschluss des zweiten 3 -Wege- Ventils kann fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen verbunden sein. Ein dritter Anschluss des zweiten 3 -Wege- Ventils kann fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbunden sein. Für die möglichen Schaltungen in den Be arbeitungsmodi kann auf die obige Beschreibung verwiesen werden. In the cleaning device with the at least two tanks, the cleaning device can, as stated above, have at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid from at least one of the tanks between the fluid supply lines. The fluidic switching element can have at least two 3-way valves, in particular at least two 3/2-way valves. The at least two 3/2-way valves can in particular have poppet valves. A first connection of a first 3-way valve can be fluidically connected to the wash tank, and a second connection of the first 3-way valve can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines. A third connection of the first 3-way valve can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line. Similarly, a first connection of a second 3-way valve can be fluidically connected to the final wash tank. A second connection of the second 3-way valve can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines. A third connection of the second 3-way valve can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line. For the possible circuits in the processing modes, reference can be made to the description above.

Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere mindestens drei Fluidpumpen aufweisen. Von diesen drei Fluidpumpen kann insbesondere mindestens eine erste Fluidpumpe einge richtet sein, um Waschfluid aus dem Waschtank in mindestens eine der Düseneinheit- Fluidzuleitungen zu fördern. Mindestens eine zweite Fluidpumpe kann eingerichtet sein, um Waschfluid aus dem Waschtank in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zu fördern, also insbesondere, um ggf. in dem zweiten Beaufschlagungsmodus das Düsensys tem des Spülkorbs mit Waschfluid aus dem Waschtank zu beaufschlagen. Mindestens eine dritte Fluidpumpe kann eingerichtet sein, um Nachspülfluid aus dem Nachspültank in min destens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen und in mindestens eine Fluidanschluss- Fluidzuleitung zu fördern. Dabei kann das fluidische Schaltelement eingerichtet sein, um zwischen einer Beaufschlagung mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen und der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung mit Nachspülfluid umzuschalten. So kann beispielsweise das fluidische Schaltelement zwischen die dritte Fluidpumpe und min destens eine Düseneinheit-Fluidzuleitung und mindestens eine Fluidanschluss- Fluidzuleitung geschaltet sein, so dass, wenn die dritte Fluidpumpe in Betrieb ist, die Schaltstellung des fluidischen Schaltelements darüber entscheidet, ob die Düseneinheit- Fluidzuleitung oder die Fluidanschluss-Fluidzuleitung mit Nachspülfluid beaufschlagt werden. Dabei kann die Schaltung als entweder-oder-Schaltung erfolgen, oder es können auch eine oder mehrere Zwischenstufen vorgesehen sein, in denen eine Beaufschlagung auf die beiden Möglichkeiten mit einem einstellbaren Verhältnis verteilt wird. Weiterhin sei darauf hingewiesen, dass allgemein die Begriffe„erste“,„zweite“,„dritte“ oder auch „vierte“ im Zusammenhang beispielsweise mit den Fluidpumpen als reine Nomenklatur verwendet werden, ohne hierdurch eine Rangfolge oder eine Notwendigkeit der Existenz weiterer Elemente vorzugeben. The cleaning device can in particular have at least three fluid pumps. Of these three fluid pumps, in particular at least one first fluid pump can be set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines. At least one second fluid pump can be set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one fluid connection fluid supply line, i.e. in particular to apply washing fluid from the wash tank to the nozzle system of the wash basket in the second application mode. At least one third fluid pump can be set up to deliver final-wash fluid from the final-wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines and into at least one fluid connection fluid supply line. The fluidic switching element can be set up to to switch between applying rinsing fluid to at least one of the nozzle unit fluid feed lines and the at least one fluid connection fluid feed line. For example, the fluidic switching element can be connected between the third fluid pump and at least one nozzle unit fluid feed line and at least one fluid connection fluid feed line, so that when the third fluid pump is in operation, the switching position of the fluidic switching element decides whether the nozzle unit fluid feed line or the fluid connection fluid supply line can be acted upon with final-rinse fluid. The switching can take place as an either / or switching, or one or more intermediate stages can also be provided, in which an application is distributed over the two possibilities with an adjustable ratio. Furthermore, it should be pointed out that the terms “first”, “second”, “third” or “fourth” in connection with, for example, fluid pumps are used as pure nomenclature, without thereby specifying a ranking or the necessity for the existence of further elements.

Wie oben ebenfalls ausgeführt auch in einem System mit mindestens zwei Tanks die Steu erung der Fluidströme, kann, alternativ oder zusätzlich zur Steuerung mittels eines oder mehrerer fluidischer Schaltelemente, auch mittels Pumpen erfolgen. So kann die Reini gung svorrichtung beispielsweise mindestens vier Fluidpumpen aufweisen, wobei mindes tens eine erste Fluidpumpe eingerichtet ist, um Waschfluid aus dem Waschtank in mindes tens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen zu fördern, wobei mindestens eine zweite Flu idpumpe eingerichtet ist, um Waschfluid aus dem Waschtank in mindestens eine Fluidan schluss-Fluidzuleitung zu fördern, wobei mindestens eine dritte Fluidpumpe eingerichtet ist, um Nachspülfluid aus dem Nachspültank in mindestens eine der Düseneinheit- Fluidzuleitungen zu fördern und wobei mindestens eine vierte Fluidpumpe eingerichtet ist, um Nachspülfluid aus dem Nachspültank in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zu fördern. Auch andere Verteilungen sind jedoch grundsätzlich möglich. As also stated above, the control of the fluid flows in a system with at least two tanks can, as an alternative or in addition to the control by means of one or more fluidic switching elements, also take place by means of pumps. For example, the cleaning device can have at least four fluid pumps, with at least one first fluid pump being set up to pump washing fluid from the wash tank into at least one of the nozzle unit fluid feed lines, with at least one second fluid pump being set up to move washing fluid out of the To promote the wash tank in at least one fluid connection fluid supply line, with at least one third fluid pump being set up to convey rinse fluid from the rinse tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines and with at least one fourth fluid pump being set up for rinsing fluid from the rinse tank into at least one To promote fluid connection fluid supply line. However, other distributions are also possible in principle.

Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere eingerichtet sein, um automatisch zu erken nen, ob eine in die Reinigungskammer eingebrachter Spülkorb ein integriertes Düsensys tem aufweist oder nicht. Dementsprechend kann die Reinigungsvorrichtung auch einge richtet sein, um automatisch einen passenden Beaufschlagungsmodus zu wählen, welcher berücksichtigt, ob der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist oder nicht. Dement sprechend kann beispielsweise automatisch der erste Beaufschlagungsmodus gewählt wer den, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb in der Reinigungskammer kein integriertes Dü sensystem aufweist. Alternativ oder zusätzlich kann automatisch der zweite Beaufschla gungsmodus gewählt werden, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb in der Reinigungs kammer ein integriertes Düsensystem aufweist. So kann die Reinigungsvorrichtung beispielsweise weiterhin mindestens eine Spülkorber kennungsvorrichtung aufweisen. Die Spülkorberkennungsvorrichtung kann eingerichtet sein, um zu erkennen, ob ein in der Spülkorbaufnahme aufgenommener Spülkorb das inte grierte Düsensystem aufweist oder nicht. Der Begriff„Spülkorberkennungsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Be schränkung, sich insbesondere auf eine beliebige Vorrichtung beziehen, welche eingerich tet ist, um eine Art des Spülkorbs zu erkennen, insbesondere um zu erkennen, ob der Spül korb ein integriertes Düsensystem aufweist oder nicht. Hierbei können grundsätzlich belie bige Sensoren oder Detektoren eingesetzt werden. Beispielsweise kann die Spülkorberken nung svorrichtung eingerichtet sein, um mindestens einen Spülkorbidentifikator an dem Spülkorb zu identifizieren. Dieser Spülkorbidentifikator kann beispielsweise ein beliebiges Erkennungsmerkmal aufweisen, welches in den Spülkorb integriert ist und/oder an dem Spülkorb angeordnet ist. Beispielsweise kann die Spülkorberkennungsvorrichtung mindes tens einen Sensor aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem mechani schen Sensor; einem elektrischen Sensor; einem magnetischen Sensor; einem induktiven Sensor; einem akustischen Sensor, insbesondere einem Ultraschall sensor; einem optischen Sensor; einem RFID-Sensor; einem Reed-Sensor. The cleaning device can in particular be set up to automatically recognize whether or not a wash basket introduced into the cleaning chamber has an integrated nozzle system. Accordingly, the cleaning device can also be set up to automatically select a suitable application mode, which takes into account whether the wash basket has an integrated nozzle system or not. Accordingly, for example, the first application mode can be selected automatically if it is recognized that the washing basket in the cleaning chamber does not have an integrated nozzle system. Alternatively or in addition, the second loading mode can be selected automatically if it is recognized that the washing basket in the cleaning chamber has an integrated nozzle system. For example, the cleaning device can furthermore have at least one washing basket identification device. The wash basket detection device can be set up to detect whether a wash basket received in the wash basket receptacle has the integrated nozzle system or not. The term “rinsing basket identification device”, as used here, is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any device which is set up to recognize a type of wash basket, in particular to see whether the wash basket has an integrated nozzle system or not. In principle, any sensors or detectors can be used here. For example, the washing basket identification device can be set up to identify at least one washing basket identifier on the washing basket. This wash basket identifier can, for example, have any identification feature that is integrated into the wash basket and / or is arranged on the wash basket. For example, the rinsing basket detection device can have at least one sensor selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor.

Wie oben ausgeführt, kann die Steuerung insbesondere eingerichtet sein, um entsprechend des erkannten Spülkorbs einen der Beaufschlagungsmodi auszuwählen. So kann die Steue rung insbesondere derart eingerichtet sein, dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist, automatisch der zweite Beaufschlagungsmodus ausge wählt wird und dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb kein integriertes Düsensystem aufweist, automatisch der erste Beaufschlagungsmodus ausgewählt wird. Wie oben ausge führt, können dabei jedoch auch Zwischenstufen erfolgen, so dass beispielsweise weitere Beaufschlagungsmodi vorgesehen sein können. As stated above, the controller can in particular be set up to select one of the loading modes in accordance with the recognized washing rack. In particular, the control can be set up in such a way that, when it is recognized that the wash basket has an integrated nozzle system, the second pressurization mode is automatically selected and that, when it is recognized that the wash basket does not have an integrated nozzle system, the first pressurization mode is automatically selected is selected. As stated above, however, intermediate stages can also take place, so that further application modes can be provided, for example.

In dem zweiten Beaufschlagungsmodus wird allgemein zumindest das Düsensystem des Spülkorbs mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt. Zusätzlich kann in dem zwei ten Beaufschlagungsmodus mindestens eine der Düseneinheiten mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt werden, so dass in dem zweiten Beaufschlagungsmodus also bei spielsweise mindestens eine der Düseneinheiten und das Düsensystem des Spülkorbs mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt werden. So kann beispielsweise in dem zwei ten Beaufschlagungsmodus, zusätzlich zu dem Düsensystem des Spülkorbs, mindestens eine obere Düseneinheit mit Reinigungsfluid beaufschlagt werden, welcher oberhalb des Reinigungsguts angeordnet ist, während beispielsweise mindestens eine untere Düsenein heit, welche unterhalb des Reinigungsguts angeordnet ist, nicht mit Reinigungsfluid beauf schlagt wird. Somit können beispielsweise Flaschen über das Düsensystem des Spülkorbs von innen her gereinigt werden, und über die obere Düseneinheit von oben und von außen. Die Flaschen können beispielsweise mit ihrer Öffnung nach unten auf Düsen des Düsen systems des Spülkorbs aufgesteckt werden und in dem zweiten Beaufschlagungsmodus mittels der Düsen von innen mit Reinigungsfluid beaufschlagt werden, während von außen eine Beaufschlagung mit Reinigungsfluid über die obere Düseneinheit erfolgen kann. In dem ersten Beaufschlagungsmodus kann beispielsweise eine Beaufschlagung von oben und von unten über die Düseneinheiten erfolgen. In the second application mode, cleaning fluid from the tank is generally applied to at least the nozzle system of the wash basket. In addition, cleaning fluid from the tank can be applied to at least one of the nozzle units in the second application mode, so that in the second application mode, cleaning fluid from the tank can be applied to at least one of the nozzle units and the nozzle system of the wash basket. For example, in the second application mode, in addition to the nozzle system of the wash basket, cleaning fluid can be applied to at least one upper nozzle unit which is above the Items to be cleaned is arranged, while for example at least one lower nozzle unit, which is arranged below the items to be cleaned, is not acted upon with cleaning fluid. Thus, for example, bottles can be cleaned from the inside via the nozzle system of the washing basket and from above and outside via the upper nozzle unit. The bottles can, for example, be attached with their opening facing downwards onto nozzles of the nozzle system of the washing basket and in the second application mode, the nozzles can be used to apply cleaning fluid from the inside, while cleaning fluid can be applied from the outside via the upper nozzle unit. In the first loading mode, for example, loading can take place from above and from below via the nozzle units.

Wie oben ausgeführt, können die Düseneinheiten insbesondere mindestens eine unterhalb der Spülkorbaufnahme angeordnete Düseneinheit, beispielsweise mindestens einen unter halb der Spülkorbaufnahme angeordneten Düsenarm und/oder starre Düse, und mindestens eine oberhalb der Spülkorbaufnahme angeordnete Düseneinheit, beispielsweise mindestens einen oberhalb der Spülkorbaufnahme angeordneten Düsenarm und/oder mindestens eine starre Düse, aufweisen. Weist die Reinigungsvorrichtung ein Waschsystem und ein von dem Waschsystem zumindest teilweise getrennt ausgebildetes Nachspülsystem auf, so können oberhalb der Spielkorbaufnahme und unterhalb der Spielkopfaufnahme jeweils mindestens eine Düseneinheit des Waschsystems und mindestens eine Düseneinheit des Nachspülsystems angeordnet sein. Alternativ können die Düseneinheiten jedoch auch ganz oder teilweise zusammengefasst sein, sodass beispielsweise dieselben Düseneinheiten oberhalb und unterhalb der Spülkorbaufnahme für das Waschsystem und das Nachspülsys tem verwendet werden und/oder dass die Düseneinheiten des Waschsystems und des Nachspülsystems ganz oder teilweise in einem gemeinsamen Gehäuse zusammengefasst sind. As stated above, the nozzle units can in particular at least one nozzle unit arranged below the wash basket holder, for example at least one nozzle arm and / or rigid nozzle arranged below the wash basket holder, and at least one nozzle unit arranged above the wash basket holder, for example at least one nozzle arm arranged above the wash basket holder and / or at least one rigid nozzle. If the cleaning device has a washing system and a rinsing system that is at least partially separate from the washing system, at least one nozzle unit of the washing system and at least one nozzle unit of the rinsing system can be arranged above the play basket holder and below the play head holder. Alternatively, however, the nozzle units can also be wholly or partially combined so that, for example, the same nozzle units are used above and below the wash basket holder for the washing system and the rinsing system and / or that the nozzle units of the washing system and the rinsing system are wholly or partially combined in a common housing .

In dem zweiten Beaufschlagungsmodus kann, wie oben ausgeführt, insbesondere mindes tens eine Düseneinheit oberhalb der Spülkorbaufnahme und das Düsensystem des Spül korbs mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt werden. Auf diese Weise kann eine Beaufschlagung des Reinigungsguts mit dem mindestens einen Hohlraum, beispielsweise der Flaschen, von innen und von außen gleichzeitig erfolgen. In the second application mode, as stated above, in particular at least one nozzle unit above the wash basket holder and the nozzle system of the wash basket can be acted upon with cleaning fluid from the tank. In this way, the items to be cleaned can be acted upon by the at least one cavity, for example the bottles, from the inside and the outside at the same time.

Die Reinigungsvorrichtung kann weiterhin mindestens eine Positionierungsvorrichtung zur Positionierung des Spülkorbs in der Spülkorbaufnahme aufweisen. Der Begriff„Positionie rungsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnli che und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche den Spülkorb in der Spülkorbaufnahme in einer bestimmten Position hält oder fixiert. Insbe sondere kann die Positionierungsvorrichtung mindestens ein Federelement aufweisen, wel ches den Spülkorb beispielsweise in eine bestimmte Position drückt. Alternativ oder zu sätzlich kann die Positionierungsvorrichtung auch beispielsweise mindestens ein an dem Spülkorb befindliches erstes Element und mindestens ein in der Spülkorbaufnahme oder der Reinigungskammer befindliches zweites Element aufweisen, wobei die Elemente Zusammenwirken und eine Positionierung bewirken. Beispielsweise kann die Positionierung nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip erfolgen. Insbesondere kann die Positionierungsvor richtung mindestens ein Element aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Zentrierspitze; einer Vertiefung zur Aufnahme einer Zentrierspitze; einem Zentrier keil; einer Vertiefung zur Aufnahme eines Zentrierkeils. An dem Spülkorb und/oder an der Reinigungsvorrichtung können auch jeweils ein oder mehrere Federelemente angeordnet sein. Beispielsweise kann an dem Spülkorb mindestens ein Federelement angeordnet sein, wobei beispielsweise eine Verschlussvorrichtung der Reinigungsvorrichtung auf das Fe derelement drückt und den Spülkorb beispielsweise mit einem in dem Spülkorb integrier ten Fluidanschluss, welcher fluidisch mit dem Düsensystem des Spülkorbs verbunden ist, gegen den Fluidanschluss der Reinigungsvorrichtung presst, sodass eine fluidisch dichte Verbindung entsteht. The cleaning device can furthermore have at least one positioning device for positioning the washing basket in the washing basket receptacle. The term “positioning device”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, relate in particular to a device which has the Holds or fixes the wash basket in the wash basket holder in a certain position. In particular, the positioning device can have at least one spring element which, for example, presses the washing rack into a certain position. Alternatively or additionally, the positioning device can also have, for example, at least one first element located on the washing basket and at least one second element located in the washing basket receptacle or the cleaning chamber, the elements interacting and causing positioning. For example, the positioning can take place according to the key-lock principle. In particular, the positioning device can have at least one element selected from the group consisting of: a center point; a recess for receiving a center point; a centering wedge; a recess for receiving a centering wedge. One or more spring elements can also be arranged on the washing basket and / or on the cleaning device. For example, at least one spring element can be arranged on the wash basket, for example a closure device of the cleaning device pressing on the spring element and the wash basket, for example with a fluid connection integrated in the wash basket, which is fluidically connected to the nozzle system of the wash basket, against the fluid connection of the cleaning device presses so that a fluidically tight connection is created.

In einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Reinigungssystem vorge schlagen. Der Begriff„Reinigungssystem”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Be griff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Anordnung von zwei oder mehr Komponenten oder Vorrichtungen beziehen, welche Zusammenwirken und welche eingerichtet sind, um Reinigungsgut von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen zu befreien oder derartige Verunreinigungen zu mindest teilweise zu beseitigen. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung aus geübt werden. Das Reinigungssystem umfasst mindestens eine Reinigungsvorrichtung ge mäß der vorliegenden Erfindung, insbesondere gemäß einer oder mehrerer der oben vorge schlagenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehrerer der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausführungsformen. Weiterhin umfasst das Reinigungssystem min destens einen Spülkorb mit mindestens einem in dem Spülkorb integrierten Düsensystem und/oder mindestens einen Spülkorb ohne in den Spülkorb integriertes Düsensystem. Das Reinigungssystem kann beispielsweise als Kit oder als Set ausgestaltet sein, mit der Reini gung svorrichtung und mindestens einem Spülkorb, wobei beispielsweise wahlweise der Spülkorb mit dem integrierten Düsensystem oder der Spülkorb ohne das integrierte Düsen system in die Spülkorbaufnahme in der Reinigungskammer eingebracht werden kann. Für mögliche Ausgestaltungen des Spülkorbs kann grundsätzlich auf den Stand der Tech nik verwiesen werden. Insbesondere kann der Spülkorb jedoch mindestens einen Korbbo den aufweisen, wobei das Düsensystem des Spülkorbs insbesondere eine Mehrzahl von sich von dem Korbboden aus erstreckenden Düsen aufweisen kann, beispielsweise eine Mehrzahl von sich von dem Korbboden aus im Wesentlichen senkrecht nach oben erstre ckenden Düsen. Unter„im Wesentlichen“ können dabei auch beispielsweise leichte Ab weichungen von der Senkrechten toleriert werden, beispielsweise um nicht mehr als 30°, insbesondere nicht mehr als 20° oder sogar um nicht mehr als 10°. In a further aspect of the present invention, a cleaning system is proposed. The term “cleaning system” as used here is a broad term to which its customary and common meaning should be assigned, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to any specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to an arrangement of two or more components or devices which interact and which are set up to free items to be cleaned from adhering macroscopic or microscopic contaminants or to at least partially remove such contaminants. In addition, a disinfection effect can optionally be exercised. The cleaning system comprises at least one cleaning device according to the present invention, in particular according to one or more of the embodiments proposed above and / or according to one or more of the embodiments described in more detail below. Furthermore, the cleaning system comprises at least one wash basket with at least one nozzle system integrated in the wash basket and / or at least one wash basket without a nozzle system integrated in the wash basket. The cleaning system can be designed, for example, as a kit or as a set, with the cleaning device and at least one wash basket, whereby for example the wash basket with the integrated nozzle system or the wash basket without the integrated nozzle system can be inserted into the wash basket holder in the cleaning chamber. For possible designs of the washing rack, reference can generally be made to the state of the art. In particular, however, the wash basket can have at least one basket base, wherein the nozzle system of the wash basket can in particular have a plurality of nozzles extending from the basket base, for example a plurality of nozzles extending essentially vertically upwards from the basket base. Under “essentially”, slight deviations from the vertical can also be tolerated, for example by not more than 30 °, in particular not more than 20 ° or even by not more than 10 °.

Das Düsensystem des Spülkorbs kann insbesondere getrennte Leitungssysteme für Wasch- fluid und für Nachspülfluid aufweisen. Grundsätzlich sind jedoch auch Spülkörbe ersetz bar, bei denen ein gemeinsames Leitungssystem für Waschfluid und Nachspülfluid ver wendet wird. Der Spülkorb kann insbesondere eine im Wesentlichen ebene Auflagefläche aufweisen. Ein Fluidanschluss des Spülkorbs, zur fluidischen Ankopplung des Düsensys tems, kann beispielsweise auf einer Stirnseite des Spülkorbs angeordnet sein, beispielswei se an einer rückseitigen Stirnseite des Spülkorbs, wobei die Stirnseite beispielsweise im Wesentlichen senkrecht zu der Auflagefläche angeordnet sein kann. Der Fluidanschluss der Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise in einer Rückwand der Reinigungskammer angeordnet sein, sodass beim Einschieben des Spülkorbs in die Reinigungskammer bei spielsweise der Fluidanschluss des Spülkorbs gegen den Fluidanschluss der Reinigungs vorrichtung gepresst wird. Alternativ kann der Fluidanschluss der Reinigungsvorrichtung jedoch auch beispielsweise anderweitig angeordnet sein, beispielsweise in einer Ver schlussvorrichtung der Reinigungsvorrichtung, wobei ein Verschließen der Verschlussvor richtung, beispielsweise der Tür oder Klappe, der Fluidanschluss der Reinigungsvorrich tung gegen den Fluidanschluss des Spülkorbs gepresst werden kann. The nozzle system of the washing basket can in particular have separate line systems for washing fluid and for final washing fluid. Basically, however, washing baskets can also be replaced in which a common line system for washing fluid and rinsing fluid is used. The washing basket can in particular have an essentially flat support surface. A fluid connection of the wash basket for fluidic coupling of the nozzle system can be arranged, for example, on an end face of the wash basket, for example on a rear end face of the wash basket, wherein the end face can be arranged, for example, essentially perpendicular to the support surface. The fluid connection of the cleaning device can be arranged, for example, in a rear wall of the cleaning chamber, so that when the washing basket is pushed into the cleaning chamber, for example, the fluid connection of the washing basket is pressed against the fluid connection of the cleaning device. Alternatively, however, the fluid connection of the cleaning device can also be arranged, for example, in a different manner, for example in a closure device of the cleaning device, whereby a closure of the closure device, for example the door or flap, the fluid connection of the cleaning device can be pressed against the fluid connection of the washing basket.

Ist der Spülkorb ohne derartiges Düsensystem ausgestaltet, so findet der Fluidanschluss der Reinigungsvorrichtung kein entsprechendes Gegenstück in Form eines Spülkorbs-seitigen Fluidanschlusses oder lediglich in Form eines blinden Fluidanschlusses. Wie oben ausge führt, kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere eingerichtet sein, um ein derartiges Fehlen des Düsensystems in dem eingebrachten Spülkorb zu erkennen und entsprechend den zweiten Beaufschlagungsmodus nicht zu verwenden. If the wash basket is designed without such a nozzle system, the fluid connection of the cleaning device has no corresponding counterpart in the form of a wash basket-side fluid connection or only in the form of a blind fluid connection. As stated above, the cleaning device can in particular be set up to detect such a lack of the nozzle system in the washing rack that has been introduced and accordingly not to use the second application mode.

In einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst die nachfolgend näher beschrie benen Schritte. Die beschriebenen Schritte können insbesondere in der genannten Reihen folge durchgeführt werden. Auch eine andere Reihenfolge ist jedoch grundsätzlich mög- lieh, insbesondere auch eine Reihenfolge, bei welcher zwei oder mehr der Verfahrens schritte zeitlich parallel oder zeitlich überlappend durchgeführt werden. Weiterhin können eine oder mehrere oder auch alle der Verfahrensschritte einfach oder wiederholt durchge führt werden. Das Verfahren kann über die genannten Schritte hinaus weitere Verfahrens schritte umfassen. In a further aspect of the present invention, a method for cleaning items to be cleaned is proposed. The method comprises the steps described in more detail below. The steps described can in particular be carried out in the order mentioned. However, a different order is also possible in principle. borrowed, in particular a sequence in which two or more of the method steps are carried out in parallel or in a temporally overlapping manner. Furthermore, one or more or all of the method steps can be carried out simply or repeatedly. The method can comprise further method steps in addition to the steps mentioned.

Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: The procedure consists of the following steps:

i) Bereitstellen mindestens einer Reinigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, beispielsweise gemäß einer oder mehrerer der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehrerer der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausführungsformen; i) providing at least one cleaning device according to the present invention, for example according to one or more of the configurations described above and / or according to one or more of the embodiments described in more detail below;

ii) Einbringen mindestens eines Spülkorbs mit Reinigungsgut in die Reinigungs kammer; und ii) introducing at least one wash basket with items to be cleaned into the cleaning chamber; and

iii) Beaufschlagung des Reinigungsguts mit mindestens einem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer. iii) exposure of the items to be cleaned with at least one cleaning fluid in the cleaning chamber.

Das Verfahren kann insbesondere unter Verwendung des Reinigungssystems, wie oben beschrieben, durchgeführt werden. Dementsprechend kann beispielsweise in Schritt i) mindestens ein Reinigungssystem gemäß der vorliegenden Erfindung bereitgestellt wer den, beispielsweise gemäß einer oder mehrerer der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehrerer der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausfüh rungsformen. Dementsprechend kann in Verfahrensschritt ii) entweder ein Spülkorb mit integriertem Reinigungssystem in die Reinigungskammer, insbesondere in die Spül- korbaufnahme der Reinigungsvorrichtung, eingebracht werden, oder ein Spülkorb ohne integriertes Düsensystem. Dementsprechend kann die Beaufschlagung in Verfahrensschritt iii), sofern der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist, optional unter Einbindung des integrierten Düsensystems erfolgen, und sofern der Spülkorb kein integriertes Düsen system aufweist, ohne Verwendung eines derartigen integrierten Düsensystems. Insbeson dere kann, sofern der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist, die Beaufschlagung in Verfahrensschritt iii) unter Verwendung des zweiten Beaufschlagungsmodus erfolgen, und, sofern der Spülkorb kein integriertes Düsensystem aufweist, unter Verwendung des ersten Beaufschlagungsmodus. The method can in particular be carried out using the cleaning system as described above. Accordingly, for example in step i) at least one cleaning system according to the present invention can be provided, for example according to one or more of the embodiments described above and / or according to one or more of the embodiments described in more detail below. Accordingly, in method step ii) either a wash basket with an integrated cleaning system can be introduced into the cleaning chamber, in particular into the wash basket receptacle of the cleaning device, or a wash basket without an integrated nozzle system. Accordingly, the application in method step iii), if the wash basket has an integrated nozzle system, optionally with the integration of the integrated nozzle system, and if the wash basket does not have an integrated nozzle system, without using such an integrated nozzle system. In particular, if the wash basket has an integrated nozzle system, the application in method step iii) can take place using the second application mode, and if the wash basket does not have an integrated nozzle system, the first application mode.

Die Wahl des Beaufschlagungsmodus kann insbesondere automatisch erfolgen. So kann das Verfahren insbesondere weiterhin den folgenden Schritt umfassen: The selection of the loading mode can in particular take place automatically. In particular, the method can further comprise the following step:

iv) Erkennen, ob der Spülkorb mit einem in den Spülkorb integrierten Düsensys tem ausgestattet ist. Das Verfahren kann insbesondere derart durchgeführt werden, dass, wenn in Schritt iv) erkannt wird, dass der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist, die Beaufschlagung in Schritt iii) zumindest teilweise im zweiten Beaufschlagungsmodus erfolgt. Die Wahl des Beaufschlagungsmodus kann also insbesondere automatisch erfolgen, beispielsweise durch die Steuerung. iv) Detecting whether the wash basket is equipped with a nozzle system integrated into the wash basket. The method can in particular be carried out in such a way that if it is recognized in step iv) that the washing rack has an integrated nozzle system, the application in step iii) takes place at least partially in the second application mode. The selection of the application mode can therefore in particular take place automatically, for example by the controller.

Die Reinigungsvorrichtung, das Reinigungssystem und das Verfahren weisen gegenüber bekannten Vorrichtungen und Verfahren der genannten Art zahlreiche Vorteile auf. Insbe sondere lässt sich durch den Fluidanschluss automatisch ein Spülkorb beim Einschieben in die Reinigungskammer und/oder beim Schließen der Reinigungskammer fluidisch an die Beaufschlagungsvorrichtung ankoppeln. So kann beispielsweise der Fluidanschluss als zusätzlicher Anschluss für Waschfluid und/oder für Nachspülfluid im Bereich der hinteren Wand der Reinigungskammer angeordnet sein. Der Spülkorb kann beispielsweise codiert sein, wobei die Reinigungsvorrichtung automatisch den Spülkorb erkennen kann und somit erkennen kann, ob der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist oder nicht. Diese Kodierung kann durch einen Identifikator erfolgen oder auch durch die Form des Spül korbs selbst. Für die Erkennung des Spülkorbs können verschiedene Arten von Sensorik, einschließlich RFIDs, Reed- Schaltern, mechanischen Schaltern, optischer Sensorik und Kameras, eingesetzt werden. Die Steuerung der Reinigungsvorrichtung kann entsprechend der Art des erkannten Flaschenspülkorbs einen Beaufschlagungsmodus wählen, welcher dem Spülkorb angepasst ist, und insbesondere berücksichtigt, ob der Spülkorb ein inte griertes Düsensystem aufweist oder nicht. Der Beaufschlagungsmodus kann beispielsweise durch ein oder mehrere fluidische Schaltelemente angesteuert werden und/oder durch eine oder mehrere Pumpen. Beispielsweise kann in einem Beaufschlagungsmodus, bei welchem das in den Spülkorb integrierte Düsensystem mit einbezogen wird, eine der Düseneinhei ten, beispielsweise die untere Düseneinheit, hydraulisch abgekoppelt werden, und es kön nen Fluidströme beispielsweise teilweise in das Düsensystem des Spülkorbs umgeleitet werden. Bei Reinigungsvorrichtungen, welche zwei oder mehr Tanks umfassen, kann die ses Prinzip beispielsweise sowohl für ein Waschsystem als auch für ein Nachspülsystem realisiert werden. The cleaning device, the cleaning system and the method have numerous advantages over known devices and methods of the type mentioned. In particular, the fluid connection enables a washing basket to be fluidically coupled to the application device when it is pushed into the cleaning chamber and / or when the cleaning chamber is closed. For example, the fluid connection can be arranged as an additional connection for washing fluid and / or for rinsing fluid in the area of the rear wall of the cleaning chamber. The wash basket can be coded, for example, wherein the cleaning device can automatically recognize the wash basket and can thus recognize whether the wash basket has an integrated nozzle system or not. This coding can be done by an identifier or by the shape of the wash basket itself. Various types of sensors, including RFIDs, reed switches, mechanical switches, optical sensors and cameras, can be used to identify the wash basket. Depending on the type of bottle washing basket recognized, the control of the cleaning device can select a loading mode which is adapted to the washing basket and in particular takes into account whether the washing basket has an integrated nozzle system or not. The application mode can be controlled, for example, by one or more fluidic switching elements and / or by one or more pumps. For example, in an application mode in which the nozzle system integrated in the wash basket is included, one of the nozzle units, for example the lower nozzle unit, can be hydraulically decoupled, and fluid flows can be partially diverted into the nozzle system of the wash basket, for example. In the case of cleaning devices which comprise two or more tanks, this principle can be implemented, for example, both for a washing system and for a rinsing system.

Die Reinigungsvorrichtung, beispielsweise die Spülmaschine, kann beispielsweise in di rekter Abfolge und vorzugsweise ohne jeglichen Mehraufwand in Form von Umbauarbei ten wahlweise Reinigungsgut ohne Hohlraum und Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum reinigen, beispielsweise wahlweise Geschirr oder Flaschen. Hierzu können ent sprechende Spülkörbe ohne integriertes Düsensystem bzw. mit integriertem Düsensystem verwendet werden. Ist ein Düsensystem in dem Spülkorb integriert, so kann dieses automa tisch an die Beaufschlagungsvorrichtung ankoppeln, sodass eine fluidische Verbindung entsteht, und die Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise automatisch einen entspre- chenden Beaufschlagungsmodus verwenden, welcher das integrierte Düsensystem einbe zieht. Auf diese Weise lassen sich insbesondere Umbaumaßnahmen vermeiden, ein Perso nalaufwand reduzieren und insgesamt ein Durchsatz, auch bei häufigem Wechsel der Arten des Reinigungsguts gegenüber herkömmlichen Vorrichtungen und Verfahren, erhöhen. Weiterhin können spezielle Spülkörbe eingesetzt werden, welche an die Art des Reini gungsguts angepasst sind, beispielsweise indem ein integriertes Düsensystem an die Art des Reinigungsguts angepasst wird. Auf diese Weise kann beispielsweise auch, ohne dass ein Umbau der Reinigungsvorrichtung selbst erforderlich ist, eine maschinelle Reinigung von speziellem Reinigungsgut mit Hohlraum ermöglicht werden, beispielsweise Dekan tern. Wiederum können auf diese Weise beispielweise Zeit und Personalkosten eingespart werden. The cleaning device, for example the dishwasher, can, for example, in direct sequence and preferably without any additional effort in the form of Umbauarbei, optionally clean items to be cleaned without a cavity and items to be cleaned with at least one cavity, for example, dishes or bottles. Corresponding rinsing baskets without an integrated nozzle system or with an integrated nozzle system can be used for this. If a nozzle system is integrated in the washing basket, it can automatically be coupled to the application device so that a fluid connection is created, and the cleaning device can, for example, automatically generate a corresponding Use the appropriate application mode, which includes the integrated nozzle system. In this way, in particular, renovation measures can be avoided, personnel expenses can be reduced and overall throughput can be increased, even when the types of items to be cleaned are frequently changed compared to conventional devices and methods. Furthermore, special rinsing racks can be used which are adapted to the type of items to be cleaned, for example by adapting an integrated nozzle system to the type of items to be cleaned. In this way, for example, without the need to convert the cleaning device itself, machine cleaning of special items to be cleaned with cavities can be made possible, for example decans. Again, for example, time and personnel costs can be saved in this way.

So können beispielsweise als Spülkörbe Flaschenspülkörbe verwendet werden. Alternativ können jedoch auch andere Arten von Spülkörben eingesetzt werden, welche auch bei spielsweise als kundenspezifische Sonderkörbe ausgestaltet sein können, zur Reinigung von speziellem Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum. So können beispielsweise Spülkörbe zum Spülen von großvolumigen Karaffen, Vasen oder sonstigen enghalsigen Hohlkörpern eingerichtet werden. Dabei kann der mindestens eine Spülkorb auch mindes tens eine flexible Haltevorrichtung aufweisen, um das Reinigungsgut zu halten. Weiterhin kann auch das Düsensystem allgemein flexibel ausgestaltet werden, beispielsweise indem das in den Spülkorb integrierte Düsensystem schwenkbare Elemente aufweist oder als Ganzes schwenkbar ausgeführt ist. Darüber hinaus sind auch Spülkörbe für weitere zu rei nigende Gegenstände realisierbar, welche zielgerichtete Wasserstrahlen für ein optimales Spülergebnis benötigen. Alternativ zum Flaschenspülkorb oder Sonderkorb können auch reguläre Gläser- und Geschirrkörbe ohne Einschränkungen in der Reinigungsvorrichtung gespült werden, wobei beispielsweise die Zusatzfunktion der Verwendung eines integrier ten Düsensystems inaktiv bleibt. For example, bottle washing racks can be used as washing racks. Alternatively, however, other types of washing baskets can also be used, which can also be designed as customer-specific special baskets, for example, for cleaning special items to be cleaned with at least one cavity. For example, washing baskets can be set up to wash large-volume carafes, vases or other narrow-necked hollow bodies. The at least one washing basket can also have at least one flexible holding device in order to hold the items to be cleaned. Furthermore, the nozzle system can also be designed to be generally flexible, for example in that the nozzle system integrated into the washing basket has pivotable elements or is designed to be pivotable as a whole. In addition, washing racks can also be used for other items to be cleaned, which require targeted water jets for an optimal washing result. As an alternative to the bottle washing basket or special basket, regular glass and crockery baskets can also be washed in the cleaning device without restrictions, with the additional function of using an integrated nozzle system remaining inactive, for example.

Das erfindungsgemäße Reinigungssystem ermöglicht es somit, lediglich die Art des Spül korbs an das Reinigungsgut anzupassen, wohingegen vorzugsweise die Reinigungsvorrich tung selbst unverändert bleibt und nicht umgebaut werden muss. Vorzugsweise erkennt die Reinigungsvorrichtung automatisch die Art des Spülkorbs und wählt den Beaufschla gungsmodus entsprechend. Diese Ausgestaltung bietet den großen Vorteil gegenüber bei spielsweise Reinigungsvorrichtungen mit Adaptern und Umbauerfordemis, dass der Zeit aufwand beim abwechselnden Spülen von Reinigungsgut mit und ohne Hohlraum, bei spielsweise beim abwechselnden Spülen von Flaschen und Gläsern oder Geschirr, deutlich reduziert wird. Ein derartiger häufiger Wechsel von Reinigungsgut ist jedoch gerade in der Gastronomie häufig zu verzeichnen. Eine Zwischenlagerung und Sammlung von Reini- gungsgut, beispielsweise der Flaschen, in größerer Anzahl ist somit nicht notwendig, was die Handhabung deutlich vereinfacht. Darüber hinaus wird eine Anpassung oder ein Um bau des Reinigungssystems durch einen Anwender zumindest weitgehend vermieden. So lässt sich beispielsweise das Reinigungssystem derart einrichten, dass eine Öffnungsvor richtung der Reinigungsvorrichtung lediglich dann geschlossen werden kann, wenn der Spülkorb korrekt in die Spülkorbaufnahme eingesetzt ist. Weiterhin bewirkt auch der Ent fall von Umbaumaßnahmen eine deutliche Handhabungserleichterung und vermeidet Fehl bedienungen. Insbesondere können vorbereitende Maßnahmen wie beispielsweise der Um bau von Adaptern und Düsenarmen entfallen. The cleaning system according to the invention thus makes it possible to adapt only the type of washing basket to the items to be cleaned, whereas the cleaning device itself preferably remains unchanged and does not have to be rebuilt. The cleaning device preferably automatically detects the type of wash basket and selects the loading mode accordingly. This configuration offers the great advantage over, for example, cleaning devices with adapters and Umbauerfordemis that the time required for alternating washing of items to be cleaned with and without a cavity, for example when alternately washing bottles and glasses or dishes, is significantly reduced. However, such frequent changes of items to be cleaned are particularly common in the catering industry. Interim storage and collection of cleaning A large number of goods, for example bottles, is therefore not necessary, which significantly simplifies handling. In addition, an adaptation or rebuilding of the cleaning system by a user is at least largely avoided. For example, the cleaning system can be set up in such a way that an opening device of the cleaning device can only be closed when the washing basket is correctly inserted into the washing basket receptacle. Furthermore, the elimination of conversion measures makes handling considerably easier and avoids incorrect operation. In particular, preparatory measures such as the construction of adapters and nozzle arms can be omitted.

Zusammenfassend werden, ohne Beschränkung weiterer möglicher Ausgestaltungen, fol gende Ausführungsformen vorgeschlagen: In summary, without restricting further possible configurations, the following embodiments are proposed:

Ausführungsform 1 : Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut, insbeson dere von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum, insbesondere von Gefäßen und insbesondere von Flaschen, umfassend mindestens eine Reinigungskammer zur Aufnahme des Reinigungsguts sowie mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschla gung des Reinigungsguts mit mindestens einem Reinigungsfluid in der Reinigungskam mer, wobei die Beaufschlagungsvorrichtung mindestens einen Tank zur Aufnahme von Reinigungsfluid sowie mindestens zwei in der Reinigungskammer aufgenommene Düsen einheiten aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Spülkorbaufnahme zur Aufnahme mindestens eines Spülkorbs mit optional einem in dem Spülkorb integrier ten Düsensystem in der Reinigungskammer aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung weiterhin mindestens einen in der Reinigungskammer angeordneten Fluidanschluss zur fluidischen Ankopplung des Düsensystems des Spülkorbs an die Beaufschlagungsvorrich tung bei Einbringen des Spülkorbs in die Reinigungskammer aufweist, wobei die Reini gung svorrichtung mindestens eine Steuerung aufweist, wobei die Steuerung eingerichtet ist, um automatisch zwischen mindestens zwei Beaufschlagungsmodi umzuschalten, wobei in mindestens einem ersten Beaufschlagungsmodus ausschließlich die Düseneinheiten mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt werden und wobei in mindestens einem zwei ten Beaufschlagungsmodus zumindest das Düsensystem des Spülkorbs mit Reinigungsflu id aus dem Tank beaufschlagt wird. Embodiment 1: cleaning device for cleaning items to be cleaned, in particular items to be cleaned with at least one cavity, in particular vessels and in particular bottles, comprising at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned and at least one application device for loading the items to be cleaned with at least one cleaning fluid in the cleaning chamber mer, wherein the application device has at least one tank for receiving cleaning fluid and at least two nozzle units received in the cleaning chamber, the cleaning device having at least one wash basket holder for receiving at least one wash basket with optionally a nozzle system integrated in the wash basket in the cleaning chamber, the The cleaning device also has at least one fluid connection arranged in the cleaning chamber for the fluidic coupling of the nozzle system of the washing basket to the loading device when the washing basket is brought into the cleaning chamber, the cleaning device having at least one controller, the controller being set up to automatically switch between at least two loading modes, with cleaning fluid from the tank only being applied to the nozzle units in at least one first loading mode and wherein in at least one second application mode at least the nozzle system of the washing basket is acted upon with cleaning fluid from the tank.

Ausführungsform 2: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Beaufschlagungsvorrichtung mindestens drei Fluidzuleitungen aufweist, wobei die Düseneinheiten über jeweils mindestens eine Düseneinheit-Fluidzuleitung mit Reini gungsfluid beaufschlagbar sind und wobei der Fluidanschluss über mindestens eine Fluid- anschluss-Fluidzuleitung mit Reinigungsfluid beaufschlagbar ist, wobei die Steuerung ein gerichtet ist, um eine Beaufschlagung der Fluidzuleitungen mit Reinigungsfluid zu steuern. Embodiment 2: Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the application device has at least three fluid supply lines, wherein the nozzle units can each be supplied with cleaning fluid via at least one nozzle unit fluid supply line and wherein the fluid connection via at least one fluid connection fluid feed line can be acted upon with cleaning fluid, the controller being directed to control the application of cleaning fluid to the fluid feed lines.

Ausfiihrungsform 3: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausfiihrungsform, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens ein fluidisches Schaltelement aufweist, um eine Verteilung von Reinigungsfluid zwischen den Fluidzuleitungen zu steuern. Embodiment 3: cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the cleaning device has at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid between the fluid supply lines.

Ausfiihrungsform 4: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausfiihrungsform, wobei das fluidische Schaltelement mindestens ein 3-Wege-Ventil aufweist, insbesondere ein 3/2-Wege-Ventil. Embodiment 4: cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the fluidic switching element has at least one 3-way valve, in particular a 3/2-way valve.

Ausfiihrungsform 5: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausfiihrungsform, wobei das 3/2-Wege-Ventil mindestens ein Tellerventil aufweist. Embodiment 5: cleaning device according to the preceding embodiment, the 3/2-way valve having at least one poppet valve.

Ausfiihrungsform 6: Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Aus- führungsformen, wobei ein erster Anschluss des 3 -Wege- Ventils fluidisch mit dem Tank verbunden ist, wobei ein zweiter Anschluss des 3 -Wege- Ventils fluidisch mit mindestens einer der Diiseneinheit-Fluidzuleitungen verbunden ist und wobei ein dritter Anschluss des 3 -Wege- Ventils fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbun den ist. Embodiment 6: cleaning device according to one of the two preceding embodiments, a first connection of the 3-way valve being fluidically connected to the tank, a second connection of the 3-way valve being fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines and wherein a third connection of the 3-way valve is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.

Ausfiihrungsform 7: Reinigungsvorrichtung nach einer der fünf vorhergehenden Ausfüh rungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens zwei Fluidpumpen aufweist, wobei mindestens eine der Fluidpumpen mit mindestens einer der Düseneinheit- Fluidzuleitungen verbunden ist und wobei mindestens eine der Fluidpumpen mit der min destens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbunden ist. Embodiment 7: cleaning device according to one of the five preceding embodiments, the cleaning device having at least two fluid pumps, at least one of the fluid pumps being connected to at least one of the nozzle unit fluid feed lines and at least one of the fluid pumps being connected to the at least one fluid connection fluid feed line .

Ausführungsform 8: Reinigungsvorrichtung nach einer der sechs vorhergehenden Ausfüh rungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens zwei Tanks aufweist, wobei die mindestens zwei Tanks mindestens einen Waschtank und mindestens einen Nachspül tank aufweisen, wobei die Fluidzuleitungen Düseneinheit-Fluidzuleitungen zur Beauf schlagung der Düseneinheiten mit Waschfluid aus dem Waschtank und Düseneinheit- Fluidzuleitungen zur Beaufschlagung der Düseneinheiten mit Nachspülfluid aus dem Nachspültank aufweisen und wobei die Fluidzuleitungen weiterhin mindestens eine Fluid- anschluss-Fluidzuleitung zur Beaufschlagung des Fluidanschlusses mit Waschfluid aus dem Waschtank und mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zur Beaufschlagung des Fluidanschlusses mit Waschfluid aus dem Nachspültank aufweisen. Ausführungsform 9: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausfiihrungsform, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens ein fluidisches Schaltelement aufweist, um eine Verteilung von Reinigungsfluid aus mindestens einem der Tanks zwischen den Fluid zuleitungen zu steuern. Embodiment 8: cleaning device according to one of the six preceding embodiments, wherein the cleaning device has at least two tanks, the at least two tanks having at least one wash tank and at least one rinse tank, the fluid feed lines nozzle unit fluid feed lines for applying washing fluid to the nozzle units Wash tank and nozzle unit have fluid feed lines for applying rinse fluid from the final rinse tank to the nozzle units and wherein the fluid feed lines furthermore have at least one fluid connection fluid feed line for applying washing fluid from the wash tank to the fluid connection and at least one fluid connection fluid feed line for applying washing fluid to the fluid connection Have rinse tank. Embodiment 9: cleaning device according to the preceding embodiment, the cleaning device having at least one fluidic switching element in order to control a distribution of cleaning fluid from at least one of the tanks between the fluid feed lines.

Ausfiihrungsform 10: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei das fluidische Schaltelement mindestens zwei 3 -Wege- Ventile aufweist, insbeson dere mindestens zwei 3/2-Wege-Ventile. Embodiment 10: cleaning device according to the preceding embodiment, the fluidic switching element having at least two 3-way valves, in particular at least two 3/2-way valves.

Ausfuhrungsform 11 : Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die 3/2-Wege-Ventile Tellerventile aufweisen. Embodiment 11: cleaning device according to the previous embodiment, the 3/2-way valves having poppet valves.

Ausführungsform 12: Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Aus führungsformen, wobei ein erster Anschluss eines ersten 3 -Wege- Ventils fluidisch mit dem Waschtank verbunden ist, wobei ein zweiter Anschluss des ersten 3 -Wege- Ventils flui disch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen verbunden ist und wobei ein dritter Anschluss des ersten 3 -Wege- Ventils fluidisch mit der mindestens einen Fluidan schluss-Fluidzuleitung verbunden ist, wobei ein erster Anschluss eines zweiten 3-Wege- Ventils fluidisch mit dem Nachspültank verbunden ist, wobei ein zweiter Anschluss des zweiten 3 -Wege- Ventils fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen verbunden ist und wobei ein dritter Anschluss des zweiten 3 -Wege- Ventils fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung verbunden ist. Embodiment 12: Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, a first connection of a first 3-way valve being fluidically connected to the wash tank, a second connection of the first 3-way valve being fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines is connected and wherein a third connection of the first 3-way valve is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line, a first connection of a second 3-way valve is fluidically connected to the rinse tank, a second connection of the second 3-way valve is fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines and a third connection of the second 3-way valve is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line.

Ausführungsform 13: Reinigungsvorrichtung nach einer der vier vorhergehenden Ausfüh rungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens drei Fluidpumpen aufweist, wobei mindestens eine erste Fluidpumpe eingerichtet ist, um Waschfluid aus dem Wasch tank in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen zu fördern, wobei mindestens eine zweite Fluidpumpe eingerichtet ist, um Waschfluid aus dem Waschtank in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zu fördern, wobei mindestens eine dritte Fluidpumpe eingerichtet ist, um Nachspülfluid aus dem Nachspültank in mindestens eine der Düsen einheit-Fluidzuleitungen und in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zu fördern, wobei das fluidische Schaltelement eingerichtet ist, um zwischen einer Beaufschlagung mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen und der mindestens einen Fluidan schluss-Fluidzuleitung mit Nachspülfluid umzuschalten. Embodiment 13: Cleaning device according to one of the four preceding embodiments, wherein the cleaning device has at least three fluid pumps, at least one first fluid pump being set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines, at least one second fluid pump being set up is to convey washing fluid from the wash tank into at least one fluid connection fluid supply line, wherein at least one third fluid pump is set up to convey final wash fluid from the final wash tank into at least one of the nozzle unit fluid supply lines and into at least one fluid connection fluid supply line, the fluidic Switching element is set up to switch between the application of post-wash fluid to at least one of the nozzle unit fluid supply lines and the at least one fluid connection fluid supply line.

Ausführungsform 14: Reinigungsvorrichtung nach einer der sechs vorhergehenden Aus führungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens vier Fluidpumpen aufweist, wobei mindestens eine erste Fluidpumpe eingerichtet ist, um Waschfluid aus dem Wasch- tank in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen zu fördern, wobei mindestens eine zweite Fluidpumpe eingerichtet ist, um Waschfluid aus dem Waschtank in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung zu fördern, wobei mindestens eine dritte Fluidpumpe eingerichtet ist, um Nachspülfluid aus dem Nachspültank in mindestens eine der Düsen einheit-Fluidzuleitungen zu fördern und wobei mindestens eine vierte Fluidpumpe einge richtet ist, um Nachspülfluid aus dem Nachspültank in mindestens eine Fluidanschluss- Fluidzuleitung zu fördern. Embodiment 14: Cleaning device according to one of the six preceding embodiments, wherein the cleaning device has at least four fluid pumps, at least one first fluid pump being set up to remove washing fluid from the washing fluid. tank in at least one of the nozzle unit fluid supply lines, with at least one second fluid pump being set up to convey washing fluid from the wash tank into at least one fluid connection fluid supply line, with at least one third fluid pump being set up to feed rinse fluid from the rinse tank into at least one of the To promote nozzle unit-fluid supply lines and wherein at least one fourth fluid pump is set up to promote final-washing fluid from the final-washing tank into at least one fluid connection fluid supply line.

Ausführungsform 15: Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungs formen, weiterhin umfassend mindestens eine Spülkorberkennungsvorrichtung, wobei die Spülkorberkennungsvorrichtung eingerichtet ist, um zu erkennen, ob ein in der Spül- korbaufnahme aufgenommener Spülkorb das integrierte Düsensystem aufweist oder nicht. Embodiment 15: Cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one wash basket detection device, the wash basket detection device being set up to detect whether a wash basket accommodated in the wash basket receptacle has the integrated nozzle system or not.

Ausführungsform 16: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Spülkorberkennungsvorrichtung eingerichtet ist, um mindestens einen Spülkor- bidentifikator an dem Spülkorb zu identifizieren. Embodiment 16: Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the washing basket identification device is set up to identify at least one washing basket identifier on the washing basket.

Ausführungsform 17: Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Aus führungsformen, wobei die Spülkorberkennungsvorrichtung mindestens einen Sensor auf weist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem mechanischen Sensor; einem elektrischen Sensor; einem magnetischen Sensor; einem induktiven Sensor; einem akusti schen Sensor, insbesondere einem Ultraschall sensor; einem optischen Sensor; einem RFID-Sensor; einem Reed-Sensor. Embodiment 17: cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the washing basket detection device has at least one sensor selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor.

Ausführungsform 18: Reinigungsvorrichtung nach einer der drei vorhergehenden Ausfüh rungsformen, wobei die Steuerung eingerichtet ist, um entsprechend des erkannten Spül korbs einen der Beaufschlagungsmodi auszuwählen. Embodiment 18: Cleaning device according to one of the three preceding embodiments, the controller being set up to select one of the loading modes according to the recognized wash basket.

Ausführungsform 19: Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Steuerung derart eingerichtet ist, dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist, automatisch der zweite Beaufschlagungsmodus ausge wählt wird und dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb kein integriertes Düsensystem aufweist, automatisch der erste Beaufschlagungsmodus ausgewählt wird. Embodiment 19: Cleaning device according to the previous embodiment, the controller being set up such that, if it is recognized that the wash basket has an integrated nozzle system, the second application mode is automatically selected and that, if it is recognized that the wash basket does not have an integrated nozzle system has, the first loading mode is automatically selected.

Ausführungsform 20: Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungs formen, wobei in dem zweiten Beaufschlagungsmodus mindestens eine der Düseneinheiten und das Düsensystem des Spülkorbs mit Reinigungsfluid aus dem Tank beaufschlagt wer den. Ausführungsform 21 : Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Düseneinheiten mindestens eine unterhalb der Spülkorbaufnahme angeordnete Düseneinheit und mindestens eine oberhalb der Spülkorbaufnahme angeordneten Düsen einheit aufweisen, wobei in dem zweiten Beaufschlagungsmodus mindestens eine Düsen einheit oberhalb der Spülkorbaufnahme und das Düsensystem des Spülkorbs mit Reini gungsfluid aus dem Tank beaufschlagt werden. Embodiment 20: Forming the cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein in the second application mode at least one of the nozzle units and the nozzle system of the washing basket are acted upon with cleaning fluid from the tank. Embodiment 21: Cleaning device according to the preceding embodiment, the nozzle units having at least one nozzle unit arranged below the wash basket receptacle and at least one nozzle unit arranged above the wash basket receptacle, with at least one nozzle unit above the wash basket receptacle and the nozzle system of the wash basket with cleaning fluid in the second loading mode can be applied from the tank.

Ausführungsform 22: Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungs formen, weiterhin aufweisend mindestens eine Positionierungsvorrichtung zur Positionie rung des Spülkorbs in der Spülkorbaufnahme. Embodiment 22: The cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one positioning device for positioning the washing basket in the washing basket receptacle.

Ausführungsform 23 : Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Positionierungsvorrichtung mindestens ein Element aufweist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Zentrier spitze; einer Vertiefung zur Aufnahme einer Zentrier spitze; einem Zentrierkeil; einer Vertiefung zur Aufnahme eines Zentrierkeils. Embodiment 23: cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the positioning device has at least one element selected from the group consisting of: a centering tip; a recess for receiving a centering tip; a centering wedge; a recess for receiving a centering wedge.

Ausführungsform 24: Reinigungssystem, umfassend mindestens eine Reinigungsvorrich tung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens einen Spülkorb, wobei der Spülkorb ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: Embodiment 24: cleaning system comprising at least one cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one washing basket, the washing basket being selected from the group consisting of:

einem Spülkorb mit mindestens einem in dem Spülkorb integrierten Düsensystem, einem Spülkorb ohne in den Spülkorb integriertes Düsensystem. a wash basket with at least one nozzle system integrated in the wash basket, a wash basket without a nozzle system integrated in the wash basket.

Ausführungsform 25: Reinigungssystem nach der vorhergehenden Ausführungsform, wo bei der Spülkorb mindestens einen Korbboden aufweist, wobei das Düsensystem des Spül korbs eine Mehrzahl von sich von dem Korbboden aus erstreckenden Düsen aufweist. Embodiment 25: Cleaning system according to the previous embodiment, where the washing basket has at least one basket base, the nozzle system of the washing basket having a plurality of nozzles extending from the basket base.

Ausführungsform 26: Reinigungssystem nach einer der beiden vorhergehenden Ausfüh rungsformen, wobei das Düsensystem des Spülkorbs getrennte Leitungssysteme für Waschfluid und für Nachspülfluid aufweist. Embodiment 26: Cleaning system according to one of the two preceding embodiments, wherein the nozzle system of the washing basket has separate line systems for washing fluid and for final-washing fluid.

Ausführungsform 27: Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, umfassend die folgen den Schritte: Embodiment 27: A method for cleaning items to be cleaned, comprising the following steps:

i) Bereitstellen mindestens einer Reinigungsvorrichtung nach einer der vorherge henden, eine Reinigungsvorrichtung betreffenden Ausführungsformen; i) providing at least one cleaning device according to one of the preceding embodiments relating to a cleaning device;

ii) Einbringen mindestens eines Spülkorbs mit Reinigungsgut in die Reinigungs kammer; und iii) Beaufschlagung des Reinigungsguts mit mindestens einem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer. ii) introducing at least one wash basket with items to be cleaned into the cleaning chamber; and iii) exposure of the items to be cleaned with at least one cleaning fluid in the cleaning chamber.

Ausführungsform 28: Verfahren nach der vorhergehenden Ausfiihrungsformen, weiterhin umfassend den folgenden Schritt: Embodiment 28: The method according to the preceding embodiment, further comprising the following step:

iv) Erkennen, ob der Spülkorb mit einem in den Spülkorb integrierten Düsensys tem ausgestattet ist. iv) Detecting whether the wash basket is equipped with a nozzle system integrated into the wash basket.

Ausführungsform 29: Verfahren nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei, wenn in Schritt iv) erkannt wird, dass der Spülkorb ein integriertes Düsensystem aufweist, die Beaufschlagung in Schritt iii) zumindest teilweise im zweiten Beaufschlagungsmodus er folgt. Embodiment 29: The method according to the preceding embodiment, wherein if it is recognized in step iv) that the washing rack has an integrated nozzle system, the application in step iii) takes place at least partially in the second application mode.

Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures

Weitere Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, insbesondere in Verbindung mit den Unteransprüchen Hierbei können die jeweiligen Merkmale für sich alleine oder zu mehreren in Kombination mitei nander verwirklicht sein. Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Ausführungsbeispiele sind in den Figuren schematisch dargestellt. Gleiche Bezugszif- fem in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei gleiche oder fünktionsgleiche bzw. hin sichtlich ihrer Funktionen einander entsprechende Elemente. Further details and features emerge from the following description of exemplary embodiments, in particular in connection with the subclaims. Here, the respective features can be implemented alone or in combination with one another. The invention is not restricted to the exemplary embodiments. The exemplary embodiments are shown schematically in the figures. The same reference numbers in the individual figures denote elements that are the same or have the same function, or elements that correspond to one another in terms of their functions.

Im Einzelnen zeigen: Show in detail:

Figur 1 eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut in geöffne tem Zustand in einer Vorderansicht; FIG. 1 shows a cleaning device for cleaning items to be cleaned in the open state in a front view;

Figur 2 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Reinigungs kammer und einer Beaufschlagungsvorrichtung; FIG. 2 shows a schematic representation of an embodiment of a cleaning chamber and an application device;

Figur 3 ein Flussdiagramm eines Steuerungsvorgangs der Reinigungsvorrichtung; FIG. 3 shows a flow chart of a control process of the cleaning device;

Figur 4 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Reini gungskammer und der Beaufschlagungsvorrichtung; Figur 5 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Reini gungskammer und der Beaufschlagungsvorrichtung; FIG. 4 shows a schematic illustration of a further embodiment of the cleaning chamber and the application device; FIG. 5 shows a schematic illustration of a further embodiment of the cleaning chamber and the application device;

Figur 6 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausfiihrungsform der Reini gungskammer und der Beaufschlagungsvorrichtung; und FIG. 6 shows a schematic representation of a further embodiment of the cleaning chamber and the application device; and

Figur 7 eine schematische Darstellung eines Tellerventils. Figure 7 is a schematic representation of a poppet valve.

Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the exemplary embodiments

In Figur 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung 110 zur Reinigung von Reinigungsgut 112 dargestellt. Figur 1 zeigt die Reinigungsvorrich tung 110 in geöffnetem Zustand mit Blick in die Reinigungskammer 114. Figur 1 zeigt weiterhin einen in eine Spülkorbaufnahme 116 der Reinigungsvorrichtung 110 aufgenom menen Spülkorb 118, welcher exemplarisch mit Tellern 120 als Reinigungsgut 112 be stückt ist. Auch andere Formen von Reinigungsgut 112 sind möglich. Insbesondere kann es sich bei dem Reinigungsgut 112 um Reinigungsgut 112 mit mindestens einem Hohlraum, insbesondere um Gefäße und insbesondere um Flaschen 121 handeln, wie beispielsweise in den Figuren 2, 4, 5 und 6 zu sehen. Der Spülkorb 118 weist optional ein in dem Spülkorb 118 integriertes Düsensystem 122 auf. Den Spülkorb 118 ohne das optionale Düsensystem 122 zeigt Figur 1. Den Spülkorb 118 mit dem optionalen Düsensystem 122 zeigen die Fi guren 2, 4, 5 und 6. Die Reinigungsvorrichtung 110 weist mindestens einen in der Reini gungskammer 114 angeordneten Fluidanschluss 124 zur fluidischen Ankopplung des opti onal in den Spülkorb 118 integrierten Düsensystems 122 an eine in Figur 1 nicht gezeigte Beaufschlagungsvorrichtung 126 der Reinigungsvorrichtung 110 auf.. Figur 1 zeigt eine Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung 110 mit zwei Fluidanschlüssen 124. Die Be aufschlagungsvorrichtung 126 dient der Beaufschlagung des Reinigungsguts 112 mit min destens einem Reinigungsfluid 127 in der Reinigungskammer 114 und umfasst mindestens einen Tank 128 zur Aufnahme von Reinigungsfluid 127 sowie mindestens zwei in der Rei nigungskammer aufgenommene Düseneinheiten 130, beispielsweise Düsenarme. Die Be aufschlagungsvorrichtung 126 ist beispielsweise in den Figuren 2, 4, 5 und 6 zu sehen. An exemplary embodiment of a cleaning device 110 according to the invention for cleaning items 112 to be cleaned is shown in FIG. 1 shows the cleaning device 110 in the open state with a view of the cleaning chamber 114. FIG. 1 also shows a washing basket 118 received in a washing basket receptacle 116 of the cleaning device 110, which is exemplarily equipped with plates 120 as cleaning items 112. Other forms of items 112 to be cleaned are also possible. In particular, the items 112 to be cleaned can be items 112 to be cleaned with at least one cavity, in particular vessels and in particular bottles 121, as can be seen, for example, in FIGS. 2, 4, 5 and 6. The wash basket 118 optionally has a nozzle system 122 integrated in the wash basket 118. The washing basket 118 without the optional nozzle system 122 is shown in FIG. 1. The washing basket 118 with the optional nozzle system 122 is shown in Figures 2, 4, 5 and 6. The cleaning device 110 has at least one fluid connection 124 arranged in the cleaning chamber 114 for the fluidic coupling of the Optionally in the washing basket 118 integrated nozzle system 122 to a loading device 126 of the cleaning device 110, not shown in Figure 1. Figure 1 shows an embodiment of the cleaning device 110 with two fluid connections 124. The loading device 126 is used to act on the items 112 to be cleaned with at least a cleaning fluid 127 in the cleaning chamber 114 and comprises at least one tank 128 for receiving cleaning fluid 127 and at least two nozzle units 130, for example nozzle arms, accommodated in the cleaning chamber. The loading device 126 can be seen in FIGS. 2, 4, 5 and 6, for example.

Wie in Figur 1 zu sehen, umfasst die Reinigungsvorrichtung 110 ferner eine Steuerung 132, wobei die Steuerung eingerichtet ist, um automatisch zwischen mindestens zwei Be aufschlagungsmodi umzuschalten. In mindestens einem ersten Beaufschlagungsmodus werden ausschließlich die Düseneinheiten 130 mit Reinigungsfluid 127 aus dem Tank 128 beaufschlagt. In mindestens einem zweiten Beaufschlagungsmodus wird zumindest das Düsensystem 122 des Spülkorbs mit Reinigungsfluid 127 aus dem Tank 128 beaufschlagt. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann weiterhin mindestens eine Spülkorberkennungsvor richtung 134 umfassen, wie in Figur 1 gezeigt. Die Spülkorberkennungsvorrichtung 134 kann eingerichtet sein, um zu erkennen, ob ein in der Spülkorbaufnahme 116 aufgenom- mener Spülkorb 118 das integrierte Düsensystem 122 aufweist oder nicht. Insbesondere kann die Spülkorberkennungsvorrichtung 134 eingerichtet sein, um mindestens einen Spülkorbidentifikator an dem Spülkorb 118 zu identifizieren. Die Spülkorberkennungsvor richtung 134 kann insbesondere mindestens einen Sensor 136 aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem mechanischen Sensor; einem elektrischen Sensor; einem magnetischen Sensor; einem induktiven Sensor; einem akustischen Sensor, insbesondere einem Ultraschall sensor; einem optischen Sensor; einem RFID-Sensor; einem Reed- Sensor. Die Steuerung 132 kann eingerichtet sein, um entsprechend des erkannten Spül korbs einen der Beaufschlagungsmodi auszuwählen. Insbesondere kann die Steuerung 132 derart eingerichtet sein, dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb 118 ein integriertes Düsensystem 122 aufweist, automatisch der zweite Beaufschlagungsmodus ausgewählt wird und dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb 118 kein integriertes Düsensystem aufweist, was der Situation in Figur 1 entspricht, automatisch der erste Beaufschlagungs modus ausgewählt wird. As can be seen in FIG. 1, the cleaning device 110 further comprises a controller 132, the controller being set up to automatically switch between at least two loading modes. In at least one first application mode, only the nozzle units 130 are acted upon with cleaning fluid 127 from the tank 128. In at least one second application mode, cleaning fluid 127 from tank 128 is applied to at least the nozzle system 122 of the washing basket. The cleaning device 110 can furthermore comprise at least one washing basket identification device 134, as shown in FIG. The wash basket detection device 134 can be set up to detect whether or not a wash basket 118 accommodated in the wash basket receptacle 116 has the integrated nozzle system 122. In particular, the wash basket identification device 134 can be set up to identify at least one wash basket identifier on the wash basket 118. The rinsing basket identification device 134 can in particular have at least one sensor 136 selected from the group consisting of: a mechanical sensor; an electrical sensor; a magnetic sensor; an inductive sensor; an acoustic sensor, in particular an ultrasonic sensor; an optical sensor; an RFID sensor; a reed sensor. The controller 132 can be configured to select one of the loading modes in accordance with the recognized wash basket. In particular, the controller 132 can be set up in such a way that, when it is recognized that the washing basket 118 has an integrated nozzle system 122, the second application mode is automatically selected and that, when it is recognized that the washing basket 118 does not have an integrated nozzle system, which is the situation corresponds in Figure 1, automatically the first loading mode is selected.

Figur 2 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Reinigungskam mer 114 und der Beaufschlagungsvorrichtung 126. Wie in Figur 2 zu sehen, kann die Be aufschlagungsvorrichtung 126 insbesondere eine unterhalb der Spülkorbaufnahme 116 angeordnete Düseneinheit 130 und mindestens eine oberhalb der Spülkorbaufnahme 116 angeordnete Düseneinheit 130 aufweisen. In in dem zweiten Beaufschlagungsmodus kann mindestens die Düseneinheit 130 oberhalb der Spülkorbaufnahme 116 und das Düsensys tem 122 des Spülkorbs 118 mit Reinigungsfluid 127 aus dem Tank 128 beaufschlagt wer den. Eingeschoben in die Reinigungskammer zeigt Figur 2 den Spülkorb 118 mit dem op tionalen, in den Spülkorb 118 integrierten Düsensystem 122, welches in dem zweiten Be aufschlagungsmodus mit dem Reinigungsfluid 127 aus dem Tank 128 beaufschlagt wird. Der Spülkorb 118 mit integriertem Düsensystem 122 kann zusammen mit der Reinigungs vorrichtung 110 Bestandteil eines Reinigungssystems 137 sein. Wie in Figur 2 ebenfalls dargestellt kann die Beaufschlagungsvorrichtung 126 mindestens drei Fluidzuleitungen 138 aufweisen, wobei die Düseneinheiten 130 über jeweils mindestens eine Düseneinheit- Fluidzuleitung 140 mit Reinigungsfluid 127 beaufschlagbar sind und wobei der Fluidan schluss 124 über mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 mit Reinigungsfluid 127 beaufschlagbar ist, wobei die Steuerung 132 eingerichtet ist, um eine Beaufschlagung der Fluidzuleitungen 138 mit Reinigungsfluid 127 zu steuern. Figur 2 zeigt ferner, dass die Reinigungsvorrichtung 110 insbesondere mindestens zwei Tanks 128 aufweisen kann, wo bei die mindestens zwei Tanks 128 mindestens einen Waschtank 144 und mindestens einen Nachspültank 146 aufweisen können. Der Nachspültank 146 kann insbesondere als Boiler ausgebildet sein. Die Fluidzuleitungen 138 können Düsen einheit-Fluidzuleitungen 140 zur Beaufschlagung der Düseneinheiten 130 mit Waschfluid 148 aus dem Waschtank 144 und Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 zur Beaufschlagung der Düseneinheiten 130 mit Nach spülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 aufweisen, wie in Figur 2 zu sehen. Weiterhin können die Fluidzuleitungen 140 ferner mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 zur Beaufschlagung des Fluidanschlusses 124 mit Waschfluid 148 aus dem Waschtank 144 und mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 zur Beaufschlagung des Fluidan schlusses 124 mit Nachspülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 aufweisen. FIG. 2 shows a schematic representation of an embodiment of the cleaning chamber 114 and the loading device 126. As can be seen in FIG. 2, the loading device 126 can in particular have a nozzle unit 130 arranged below the wash basket holder 116 and at least one nozzle unit 130 arranged above the wash basket holder 116. In the second application mode, at least the nozzle unit 130 above the wash basket receptacle 116 and the nozzle system 122 of the wash basket 118 can be acted upon with cleaning fluid 127 from the tank 128. Inserted into the cleaning chamber, FIG. 2 shows the wash basket 118 with the optional nozzle system 122 integrated into the wash basket 118, which is acted upon with the cleaning fluid 127 from the tank 128 in the second loading mode. The washing basket 118 with integrated nozzle system 122 can be part of a cleaning system 137 together with the cleaning device 110. As also shown in FIG. 2, the application device 126 can have at least three fluid supply lines 138, the nozzle units 130 each being able to be supplied with cleaning fluid 127 via at least one nozzle unit fluid supply line 140 and the fluid connection 124 being supplied with cleaning fluid 127 via at least one fluid connection fluid supply line 142 is, wherein the controller 132 is set up to control the application of cleaning fluid 127 to the fluid supply lines 138. FIG. 2 also shows that the cleaning device 110 can in particular have at least two tanks 128, with the at least two tanks 128 at least one washing tank 144 and at least one Post-wash tank 146 may have. The final wash tank 146 can in particular be designed as a boiler. The fluid supply lines 138 can have nozzle unit fluid supply lines 140 for supplying the nozzle units 130 with washing fluid 148 from the wash tank 144 and nozzle unit fluid supply lines 140 for supplying the nozzle units 130 with post-wash fluid 150 from the post-wash tank 146, as can be seen in FIG. Furthermore, the fluid supply lines 140 can also have at least one fluid connection fluid supply line 142 for supplying the fluid connection 124 with washing fluid 148 from the wash tank 144 and at least one fluid connection fluid supply line 142 for supplying the fluid connection 124 with rinsing fluid 150 from the final washing tank 146.

Figur 2 zeigt weiterhin, dass die Reinigungsvorrichtung 110 mindestens ein fluidisches Schaltelement 152 aufweisen kann, um eine Verteilung von Reinigungsfluid 127 aus min destens einem der Tanks 128 zwischen den Fluidzuleitungen 138 zu steuern. Beispielswei se kann das fluidische Schaltelement 152 die Verteilung von Nachspülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 zwischen den Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 und der Fluidan schluss-Fluidzuleitung 142 steuern, wie in Figur 2 dargestellt. Auch andere Ausgestaltun gen, wie z.B. in den Figuren 4 und 5 dargestellt, sind möglich. Das fluidische Schaltele ment 152 kann mindestens ein 3-Wege-Ventil 154 aufweisen, insbesondere ein 3/2-Wege- Ventil. Insbesondere kann das 3/2-Wege-Ventil mindestens ein Tellerventil 156 aufweisen, wie in Figur 7 gezeigt. Ein erster Anschluss 158 des 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit dem Nachspültank 146 verbunden sein. Ein zweiter Anschluss 158 des 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 verbunden sein. Ein dritter Anschluss 162 des 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 verbunden sein. Ferner kann die Reinigungsvor richtung 110 mindestens zwei Fluidpumpen 164 aufweisen, wobei mindestens eine der Fluidpumpen 164 mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 verbunden ist und wobei mindestens eine der Fluidpumpen 164 mit der mindestens einen Fluidan schluss-Fluidzuleitung 142 verbunden ist. In Figur 2 dargestellt ist ein Ausführungsbeispiel einer Reinigungsvorrichtung 110 mit drei Fluidpumpen 164. FIG. 2 further shows that the cleaning device 110 can have at least one fluidic switching element 152 in order to control a distribution of cleaning fluid 127 from at least one of the tanks 128 between the fluid feed lines 138. For example, the fluidic switching element 152 can control the distribution of final-wash fluid 150 from the final-wash tank 146 between the nozzle unit fluid supply lines 140 and the fluid connection fluid supply line 142, as shown in FIG. Other configurations, such as shown in Figures 4 and 5 are possible. The fluidic switching element 152 can have at least one 3-way valve 154, in particular a 3/2-way valve. In particular, the 3/2-way valve can have at least one poppet valve 156, as shown in FIG. A first connection 158 of the 3-way valve 154 can be fluidically connected to the final wash tank 146. A second connection 158 of the 3-way valve 154 can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140. A third connection 162 of the 3-way valve 154 can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line 142. Furthermore, the cleaning device 110 can have at least two fluid pumps 164, at least one of the fluid pumps 164 being connected to at least one of the nozzle unit fluid feed lines 140 and at least one of the fluid pumps 164 being connected to the at least one fluid connection fluid feed line 142. An exemplary embodiment of a cleaning device 110 with three fluid pumps 164 is shown in FIG.

Figur 3 illustriert mittels eines Flussdiagramm exemplarisch einen Ausschnitt eines Steue rungsvorgangs der Reinigungsvorrichtung 110. Der Spülkorb 118 kann, beispielsweise durch Magnete und Reed- Schalter, Signale an die Steuerung 132 geben, dass der Spülkorb 118 eingeschoben ist. Weiterhin kann die Steuerung 132 Signale aus einem Programmab lauf bezüglich einer oder mehrere Fluidpumpen 164 abgeben, wobei beispielsweise die eine der Fluidpumpe 164 zum Fördern von 164 Waschfluid 148 und eine der weiteren Flu- idpumpen 164 zum Fördern von Nachspülfluid 150 eingesetzt sein kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung 132 auch mindestens eine integrierte Steuerung enthalten, beispielsweise mindestens eine vollintegrierte Steuerung, welche beispielsweise selbstän dig mindestens eine Fluidpumpe 164 und/oder mindestens ein fluidisches Schaltelement 152, beispielsweise mindestens ein Ventil, ansteuern kann und/oder welche beispielsweise weitere Parameter wie Pumpendruck und/oder Pumpenlaufzeiten aufgrund der Erkennung der Art des Spülkorbs 118 variieren kann. Die Steuerung 132 kann beispielsweise entspre chend von Befehlen aus einem Programmablauf und/oder aufgrund empfangener Signale insbesondere eine weitere Fluidpumpe 164 zum Fördern von Waschfluid 148 oder das flu- i di sehe Schaltelement 152 ansteuern. FIG. 3 uses a flowchart to illustrate, by way of example, a section of a control process of the cleaning device 110. The wash basket 118 can send signals to the controller 132, for example by means of magnets and reed switches, that the wash basket 118 is pushed in. In addition, the controller 132 can output signals from a program sequence with regard to one or more fluid pumps 164, wherein, for example, one of the fluid pumps 164 can be used to convey 164 washing fluid 148 and one of the further fluid pumps 164 to convey final rinsing fluid 150. Alternatively or additionally, the controller 132 can also contain at least one integrated controller, For example, at least one fully integrated controller which can, for example, independently control at least one fluid pump 164 and / or at least one fluidic switching element 152, for example at least one valve, and / or which, for example, can control additional parameters such as pump pressure and / or pump running times based on the recognition of the type of wash basket 118 can vary. The controller 132 can, for example, in accordance with commands from a program sequence and / or on the basis of received signals, in particular control a further fluid pump 164 for conveying washing fluid 148 or the fluid switching element 152.

Die Figuren 4, 5 und 6 zeigen schematische Darstellungen von weiteren Ausführungsbei- spielen der Reinigungskammer 114 und der Beaufschlagungsvorrichtung 126 der Reini gung svorrichtung 110 sowie den in die Reinigungskammer 110 eingeschobenen Spülkorb 118 mit dem optionalen, in den Spülkorb 118 integrierten Düsensystem 122. Der Spülkorb 118 mit integriertem Düsensystem 122 kann zusammen mit der Reinigungsvorrichtung 110 Bestandteil des Reinigungssystems 137 sein. Die Figuren 4, 5 und 6 gleichen sich damit in der Form der Darstellung sowie in einer Reihe von dargestellten Merkmalen der Figur 2. Eingegangen werden soll daher im Folgenden in erster Linie auf die Unterschiede der in den Figuren 4, 5 und 6 dargestellten Ausführungsformen. FIGS. 4, 5 and 6 show schematic representations of further exemplary embodiments of the cleaning chamber 114 and the application device 126 of the cleaning device 110 as well as the washing basket 118 pushed into the cleaning chamber 110 with the optional nozzle system 122 integrated in the washing basket 118. The washing basket 118 with an integrated nozzle system 122 can be part of the cleaning system 137 together with the cleaning device 110. FIGS. 4, 5 and 6 are therefore similar in the form of the representation and in a number of the features shown in FIG. 2. The following should therefore primarily focus on the differences between the embodiments shown in FIGS. 4, 5 and 6.

Das fluidische Schaltelement 152 kann insbesondere mindestens zwei 3 -Wege- Ventile 154 aufweisen, insbesondere mindestens zwei 3/2-Wege-Ventile. Figur 4 zeigt ein Ausfüh rungsbeispiel mit zwei 3 -Wege- Ventilen 154. Wie in Figur 4 zu sehen, kann ein erster An schluss 158 eines ersten 3 -Wege- Ventils 154 fluidisch mit dem Waschtank 144 verbunden sein. Ein zweiter Anschluss 160 des ersten 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit mindes tens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 verbunden sein. Ein dritter Anschluss 162 des ersten 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit der mindestens einen Fluidan schluss-Fluidzuleitung 142 verbunden sein. Ein erster Anschluss 158 eines zweiten 3- Wege-Ventils 154 kann fluidisch mit dem Nachspültank 146 verbunden sein. Ein zweiter Anschluss 160 des zweiten 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 verbunden sein. Ein dritter Anschluss 162 des zweiten 3 -Wege- Ventils 154 kann fluidisch mit der mindestens einen Fluidanschluss- Fluidzuleitung 142 verbunden sein. Die 3/2-Wege-Ventile können insbesondere Tellerven tile 156 aufweisen, welche in Figur 7 dargestellt sind. The fluidic switching element 152 can in particular have at least two 3-way valves 154, in particular at least two 3/2-way valves. FIG. 4 shows an exemplary embodiment with two 3-way valves 154. As can be seen in FIG. 4, a first connection 158 of a first 3-way valve 154 can be fluidically connected to the wash tank 144. A second connection 160 of the first 3-way valve 154 can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140. A third connection 162 of the first 3-way valve 154 can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line 142. A first connection 158 of a second 3-way valve 154 can be fluidically connected to the final wash tank 146. A second connection 160 of the second 3-way valve 154 can be fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140. A third connection 162 of the second 3-way valve 154 can be fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line 142. The 3/2-way valves can in particular have poppet valves 156, which are shown in FIG.

Figur 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit drei Fluidpumpen 164 und dem fluidischen Schaltelement 152 umfassend das 3-Wege-Ventil 154. Die eine der Fluidpumpen 164 kann eingerichtet sein, Nachspülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 in mindestens eine, insbe sondere beide, der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 zu fördern, wie in Figur 5 zu sehen. Eine der weiteren der drei Fluidpumpen 164 kann eingerichtet sein, Nachspülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 in die Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 zu fördern. Die weitere der drei Fluidpumpen 164 kann eingerichtet sein, Waschfluid 148 aus dem Waschtank 144 in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 zu fördern. Das fluidische Schaltelement 152 des in Figur 5 gezeigten Ausführungsbeispiels kann eine Verteilung von Waschfluid 148 zwischen der Düseneinheit-Fluidzuleitung 140 der unteren Düseneinheit und der Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 steuern. Figure 5 shows an embodiment with three fluid pumps 164 and the fluidic switching element 152 comprising the 3-way valve 154. One of the fluid pumps 164 can be set up to transfer rinse fluid 150 from the rinse tank 146 into at least one, in particular both, of the nozzle unit fluid supply lines 140, as can be seen in FIG. One of the other of the three fluid pumps 164 can be set up to convey final-wash fluid 150 from the final-wash tank 146 into the fluid connection fluid supply line 142. The further one of the three fluid pumps 164 can be set up to convey wash fluid 148 from the wash tank 144 into at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140. The fluidic switching element 152 of the exemplary embodiment shown in FIG. 5 can control a distribution of washing fluid 148 between the nozzle unit fluid supply line 140 of the lower nozzle unit and the fluid connection fluid supply line 142.

Die Reinigungsvorrichtung 110 kann ferner mindestens vier Fluidpumpen 164 aufweisen, wie in der Ausführungsform in Figur 6 gezeigt. Mindestens eine erste Fluidpumpe 164 kann eingerichtet sein, um Waschfluid 148 aus dem Waschtank 144 in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 zu fördern. Mindestens eine zweite Fluidpumpe 164 kann eingerichtet sein, um Waschfluid 148 aus dem Waschtank 144 in mindestens eine der Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 zu fördern. Mindestens eine dritte Fluidpumpe 164 kann eingerichtet sein, um Nachspülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen 140 zu fördern. Mindestens eine vierte Fluidpumpe 164 kann eingerichtet sein, um Nachspülfluid 150 aus dem Nachspültank 146 in mindes tens eine der Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 zu fördern. The cleaning device 110 can furthermore have at least four fluid pumps 164, as shown in the embodiment in FIG. At least one first fluid pump 164 can be set up to convey washing fluid 148 from the washing tank 144 into at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140. At least one second fluid pump 164 can be set up to convey washing fluid 148 from the washing tank 144 into at least one of the fluid connection fluid supply line 142. At least one third fluid pump 164 can be set up to convey final-washing fluid 150 from the final-washing tank 146 into at least one of the nozzle unit fluid supply lines 140. At least one fourth fluid pump 164 can be set up to convey final wash fluid 150 from the final wash tank 146 into at least one of the fluid connection fluid supply line 142.

Figur 7 zeigt ein Tellerventil 156, welches beispielsweise als fluidisches Schaltelement 152 der Reinigungsvorrichtung 110 eingesetzte werden kann. Das Tellerventil 156 kann einen Aktor 166 und einen Stift 168 umfassen, wobei der Stift 168 mittels des Aktors 166 in zwei verschiedene Positionen bewegbar sein kann, welche in Figur 7 mit G und F gekenn zeichnet sind. Das Tellerventil 156 kann ferner zwei tellerförmige, an dem Stift 168 ange brachte Scheibenelemente 170 umfassen, welche sich in ihrer Größe, insbesondere in ei nem Kreisdurchmesser unterscheiden können. Insbesondere kann das aktorfeme Scheiben element 170 einen geringeren Kreisdurchmesser aufweisen als das aktornahe Scheiben element 170, wie in Figur 7 zu sehen. Eine umgekehrte Ausgestaltung ist bei entsprechen der Ausgestaltung eines Querschnitts der durch das Scheibenelement 170 jeweils ver schließbaren Fluidzuleitung 138 ebenfalls möglich. Der Aktor 166 kann beispielsweise eine Magnetspule und eine Feder umfassen (in den Figuren nicht gezeigt). Andere Ausge staltungen des Aktors sind möglich. Das Tellerventil 156 kann insbesondere als 3-Wege- Ventil eingesetzt werden, um einen Fluidfluss in den Fluidzuleitungen 138 zu verändern oder zu steuern. So kann das Tellerventil 156 beispielsweise eingerichtet sein, um in Posi tion F den Fluidfluss der eingehenden Fluidzuleitung 138 in eine erste, ausgehende Fluid zuleitung 138 zu leiten, während es eine zweite, ausgehende Fluidzuleitung 138 gleichzei tig verschließt, und in Position G in die zweite, ausgehende Fluidzuleitung 138 zu leiten, während es gleichzeitig die erste, ausgehende Fluidzuleitung 138 verschließt. Beispiels- weise kann es sich bei der ersten, ausgehenden Fluidzuleitung 138 um die Düseneinheit- Fluidzuleitung 140 handeln und bei der zweiten, ausgehenden Fluidzuleitung 138 kann es sich um die Fluidanschluss-Fluidzuleitung 142 handeln, wie in Figur 7 zu sehen. Andere Ausgestaltungen, beispielsweise eine umgekehrte Ausgestaltung, sind möglich. FIG. 7 shows a poppet valve 156 which can be used, for example, as a fluidic switching element 152 of the cleaning device 110. The poppet valve 156 can comprise an actuator 166 and a pin 168, the pin 168 being able to be moved into two different positions by means of the actuator 166, which are marked with G and F in FIG. The poppet valve 156 can further comprise two disk-shaped disk elements 170 attached to the pin 168, which can differ in size, in particular in a circular diameter. In particular, the disk element 170 remote from the actuator can have a smaller circular diameter than the disk element 170 close to the actuator, as can be seen in FIG. A reverse configuration is also possible with a corresponding configuration of a cross section of the fluid supply line 138 which can be closed by the disk element 170. The actuator 166 can include, for example, a magnetic coil and a spring (not shown in the figures). Other designs of the actuator are possible. The poppet valve 156 can in particular be used as a 3-way valve in order to change or control a fluid flow in the fluid supply lines 138. For example, the poppet valve 156 can be set up to direct the fluid flow of the incoming fluid line 138 into a first, outgoing fluid line 138 in position F, while it closes a second, outgoing fluid line 138 at the same time, and in position G into the second , to conduct outgoing fluid supply line 138, while at the same time it closes the first, outgoing fluid supply line 138. Example The first, outgoing fluid feed line 138 can be the nozzle unit fluid feed line 140 and the second, outgoing fluid feed line 138 can be the fluid connection fluid feed line 142, as can be seen in FIG. Other configurations, for example a reverse configuration, are possible.

Insbesondere kann es möglich sein, mit einem kleinen Arbeitshub des Aktors 166 durch die beiden beabstandeten Scheibenelementen 170 große Strömungsquerschnitte in dem Tellerventil 156 zu ermöglichen. Durch den größeren Kreisdurchmesser des aktornahen Scheibenelements 170 kann es möglich sein, einen Strömungswiderstand in Position F zu verringern. Insbesondere kann durch den größeren Kreisdurchmesser des aktornahen Scheibenelements 170 ein größerer Querschnitt der durch dieses Scheibenelement 170 ver schließbaren Fluidzuleitung 138, in Figur 7 der Düseneinheit-Fluidzuleitung 140, ermög licht werden. Der größere Querschnitt der ersten, ausgehenden Fluidzuleitung 138 kann Strömungsverluste, die durch die zweifache Umlenkung des Reinigungsfluids 127 zwi schen der eingehenden Fluidzuleitung 138 und der ersten, ausgehenden Fluidzuleitung 138 entstehen, zumindest teilweise kompensieren. In particular, it may be possible to enable large flow cross-sections in the poppet valve 156 with a small working stroke of the actuator 166 through the two spaced-apart disk elements 170. Due to the larger circular diameter of the disk element 170 close to the actuator, it may be possible to reduce a flow resistance in position F. In particular, the larger circular diameter of the disk element 170 close to the actuator enables a larger cross section of the fluid supply line 138 that can be closed by this disk element 170, in FIG. 7 the nozzle unit fluid supply line 140. The larger cross-section of the first, outgoing fluid supply line 138 can at least partially compensate for flow losses which arise from the double deflection of the cleaning fluid 127 between the incoming fluid supply line 138 and the first, outgoing fluid supply line 138.

Ferner kann es möglich sein, dass durch das Tellerventil 156, insbesondere durch eine Ventilbauart des Tellerventils 156, eine Dichtwirkung des Stifts 168 an den entsprechen den Stellen eines Ventilgehäuses durch einen Fluiddruck unterstützt wird. Im Gegensatz zu einem Schwimmkörperventil kann es möglich sein, dass ein Tellerventil 156 lageunabhän gig funktioniert, was viele Freiheiten bei der Wahl der Einbausituation mit sich bringen und Leitungswege reduzieren kann. Furthermore, it may be possible for the poppet valve 156, in particular a valve design of the poppet valve 156, to support a sealing effect of the pin 168 at the corresponding points of a valve housing by a fluid pressure. In contrast to a float valve, it may be possible for a poppet valve 156 to function in a position-independent manner, which brings with it a great deal of freedom in the choice of the installation situation and can reduce line routes.

Die Nutzung anderer Ventile, insbesondere anderer Umschaltventile, beispielsweise Was serweichen, Drehschieberventile, Kugelventile, Klappenventile, als fluidische Schaltele mente 152 sind ebenfalls möglich. Diese können insbesondere elektrisch beispielsweise durch einen Elektromotor, thermisch, beispielsweise durch ein Dehnelement, mechanisch oder durch Fluiddruck betätigt werden. The use of other valves, in particular other switching valves, such as what seroft, rotary slide valves, ball valves, flap valves, as fluidic switching elements 152 are also possible. These can in particular be actuated electrically, for example by an electric motor, thermally, for example by an expansion element, mechanically or by fluid pressure.

Bezugszeichenliste Reinigungsvorrichtung LIST OF REFERENCE NUMERALS Cleaning device

Reinigungsgut Items to be cleaned

Reinigungskammer Cleaning chamber

Spülkorbaufnahme Wash basket holder

Spülkorb Washing basket

Teller Plate

Flasche bottle

Düsensystem Nozzle system

Fluidanschluss Fluid connection

Beaufschlagungsvorrichtung Loading device

Reinigungsfluid Cleaning fluid

Tank tank

Düseneinheit Nozzle unit

Steuerung control

Spülkorberkennungsvorrichtung Dishwasher detection device

Sensor sensor

Reinigungssystem Cleaning system

Fluidzuleitung Fluid supply line

Düseneinheit-Fluidzuleitung Nozzle unit fluid supply line

Fluidanschluss-Fluidzuleitung Fluid connection fluid supply line

Waschtank Wash tank

Nachspültank Rinse tank

Waschfluid Washing fluid

Nachspülfluid Rinsing fluid

fluidisches Schaltelement fluidic switching element

3 -Wege- Ventil 3-way valve

Tellerventil Poppet valve

erster Anschluss first connection

zweiter Anschluss second connection

dritter Anschluss third connection

Fluidpumpe Fluid pump

Aktor Actuator

Stift pen

Scheibenelement Disc element

Claims

Ansprüche Expectations 1. Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (112), insbesondere von Reinigungsgut (112) mit mindestens einem Hohlraum, insbesondere von Gefä ßen und insbesondere von Flaschen (121), umfassend mindestens eine Reinigungs kammer (114) zur Aufnahme des Reinigungsguts (112) sowie mindestens eine Be aufschlagungsvorrichtung (126) zur Beaufschlagung des Reinigungsguts (112) mit mindestens einem Reinigungsfluid (127) in der Reinigungskammer (114), wobei die Beaufschlagungsvorrichtung (126) mindestens einen Tank (128) zur Aufnahme von Reinigungsfluid (127) sowie mindestens zwei in der Reinigungskammer (114) auf genommene Düseneinheiten (130) aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens eine Spülkorbaufnahme (116) zur Aufnahme mindestens eines Spülkorbs (118) mit optional einem in dem Spülkorb (118) integrierten Düsensystem (122) in der Reinigungskammer (114) aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) wei terhin mindestens einen in der Reinigungskammer (114) angeordneten Fluidan schluss (124) zur fluidischen Ankopplung des Düsensystems (122) des Spülkorbs (118) an die Beaufschlagungsvorrichtung (126) bei Einbringen des Spülkorbs (118) in die Reinigungskammer (114) aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens eine Steuerung (132) aufweist, wobei die Steuerung (132) eingerichtet ist, um automatisch zwischen mindestens zwei Beaufschlagungsmodi umzuschalten, wobei in mindestens einem ersten Beaufschlagungsmodus ausschließlich die Düsen einheiten (130) mit Reinigungsfluid (127) aus dem Tank (128) beaufschlagt werden und wobei in mindestens einem zweiten Beaufschlagungsmodus zumindest das Dü sensystem (122) des Spülkorbs (118) mit Reinigungsfluid (127) aus dem Tank (128) beaufschlagt wird. 1. Cleaning device (110) for cleaning items to be cleaned (112), in particular items to be cleaned (112) with at least one cavity, in particular vessels and in particular bottles (121), comprising at least one cleaning chamber (114) for receiving the items to be cleaned ( 112) and at least one loading device (126) for loading the items to be cleaned (112) with at least one cleaning fluid (127) in the cleaning chamber (114), wherein the loading device (126) has at least one tank (128) for receiving cleaning fluid (127) as well as at least two nozzle units (130) accommodated in the cleaning chamber (114), the cleaning device (110) having at least one wash basket holder (116) for receiving at least one wash basket (118) with optionally a nozzle system (122) integrated in the wash basket (118) ) in the cleaning chamber (114), the cleaning device (110) furthermore having at least one in the cleaning chamber (114) arranged fluid connection (124) for the fluidic coupling of the nozzle system (122) of the washing basket (118) to the loading device (126) when the washing basket (118) is brought into the cleaning chamber (114), the cleaning device (110) having at least one control ( 132), the controller (132) being set up to automatically switch between at least two loading modes, with cleaning fluid (127) from the tank (128) only being applied to the nozzle units (130) in at least one first loading mode and where in cleaning fluid (127) from the tank (128) is applied to at least one second application mode at least the nozzle system (122) of the washing basket (118). 2. Reinigungsvorrichtung (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Beauf schlagungsvorrichtung (126) mindestens drei Fluidzuleitungen (138) aufweist, wobei die Düseneinheiten (130) über jeweils mindestens eine Düseneinheit-Fluidzuleitung (140) mit Reinigungsfluid (127) beaufschlagbar sind und wobei der Fluidanschluss (124) über mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung (140) mit Reinigungsfluid (127) beaufschlagbar ist, wobei die Steuerung (132) eingerichtet ist, um eine Beauf schlagung der Fluidzuleitungen (138) mit Reinigungsfluid (127) zu steuern. 2. Cleaning device (110) according to the preceding claim, wherein the Beauf impact device (126) has at least three fluid supply lines (138), wherein the nozzle units (130) can be supplied with cleaning fluid (127) via at least one nozzle unit fluid supply line (140) and wherein the fluid connection (124) can be acted upon with cleaning fluid (127) via at least one fluid connection fluid feed line (140), the controller (132) being set up to control the application of cleaning fluid (127) to the fluid feed lines (138). 3. Reinigungsvorrichtung (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Reini gung svorrichtung (110) mindestens ein fluidisches Schaltelement (152) aufweist, um eine Verteilung von Reinigungsfluid (127) zwischen den Fluidzuleitungen (138) zu steuern. 3. Cleaning device (110) according to the preceding claim, wherein the cleaning device (110) has at least one fluidic switching element (152) to control a distribution of cleaning fluid (127) between the fluid supply lines (138). 4. Reinigungsvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das fluidische Schaltelement (152) mindestens ein 3-Wege-Ventil (154) aufweist. 4. Cleaning device according to the preceding claim, wherein the fluidic switching element (152) has at least one 3-way valve (154). 5. Reinigungsvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das 3-Wege- Ventil (154) mindestens ein 3/2-Wege-Ventil aufweist, wobei das 3/2-Wege-Ventil mindestens ein Tellerventil (156) aufweist. 5. Cleaning device according to the preceding claim, wherein the 3-way valve (154) has at least one 3/2-way valve, the 3/2-way valve having at least one poppet valve (156). 6. Reinigungsvorrichtung nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, wobei ein erster Anschluss (158) des 3 -Wege- Ventils (154) fluidisch mit dem Tank (128) ver bunden ist, wobei ein zweiter Anschluss (160) des 3 -Wege- Ventils (154) fluidisch mit mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen (140) verbunden ist und wobei ein dritter Anschluss (162) des 3 -Wege- Ventils (154) fluidisch mit der min destens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) verbunden ist. 6. Cleaning device according to one of the two preceding claims, wherein a first connection (158) of the 3 -way valve (154) is fluidically connected to the tank (128) ver, wherein a second connection (160) of the 3 -way valve (154) is fluidically connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140) and a third connection (162) of the 3-way valve (154) is fluidically connected to the at least one fluid connection fluid supply line (142). 7. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der fünf vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens zwei Fluidpumpen (164) aufweist, wo bei mindestens eine der Fluidpumpen (164) mit mindestens einer der Düseneinheit- Fluidzuleitungen (140) verbunden ist und wobei mindestens eine der Fluidpumpen (164) mit der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) verbunden ist. 7. Cleaning device (110) according to one of the five preceding claims, wherein the cleaning device (110) has at least two fluid pumps (164), where at least one of the fluid pumps (164) is connected to at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140) and wherein at least one of the fluid pumps (164) is connected to the at least one fluid connection fluid supply line (142). 8. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der sechs vorhergehenden Ansprüche, wo bei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens zwei Tanks (128) aufweist, wobei die mindestens zwei Tanks (128) mindestens einen Waschtank (144) und mindestens einen Nachspültank (146) aufweisen, wobei die Fluidzuleitungen (138) Düsenein- heit-Fluidzuleitungen (140) zur Beaufschlagung der Düseneinheiten (130) mit Waschfluid (148) aus dem Waschtank (144) und Düseneinheit-Fluidzuleitungen (140) zur Beaufschlagung der Düseneinheiten (130) mit Nachspülfluid (150) aus dem Nachspültank (146) aufweisen und wobei die Fluidzuleitungen (138) weiterhin mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) zur Beaufschlagung des Fluid anschlusses (124) mit Waschfluid (148) aus dem Waschtank (144) und mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) zur Beaufschlagung des Fluidanschlusses (124) mit Nachspülfluid (150) aus dem Nachspültank (146) aufweisen. 8. Cleaning device (110) according to one of the six preceding claims, where in the cleaning device (110) has at least two tanks (128), the at least two tanks (128) having at least one wash tank (144) and at least one rinse tank (146) , wherein the fluid supply lines (138) nozzle unit-fluid supply lines (140) for supplying the nozzle units (130) with washing fluid (148) from the wash tank (144) and nozzle unit fluid supply lines (140) for supplying the nozzle units (130) with rinsing fluid ( 150) from the final wash tank (146) and wherein the fluid feed lines (138) furthermore have at least one fluid connection fluid feed line (142) for applying washing fluid (148) from the wash tank (144) and at least one fluid connection fluid feed line to the fluid connection (124) (142) for applying final-washing fluid (150) from the final-washing tank (146) to the fluid connection (124). 9. Reinigungsvorrichtung (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Reini gung svorrichtung (110) mindestens ein fluidisches Schaltelement (152) aufweist, um eine Verteilung von Reinigungsfluid (127) aus mindestens einem der Tanks (128) zwischen den Fluidzuleitungen (124) zu steuern. 9. Cleaning device (110) according to the preceding claim, wherein the cleaning device (110) has at least one fluidic switching element (152) in order to distribute cleaning fluid (127) from at least one of the tanks (128) between the fluid supply lines (124) to control. 10. Reinigungsvorrichtung (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Reini gung svorrichtung (110) mindestens drei Fluidpumpen (164) aufweist, wobei mindes tens eine erste Fluidpumpe (164) eingerichtet ist, um Waschfluid (148) aus dem Waschtank (144) in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen (140) zu för dern, wobei mindestens eine zweite Fluidpumpe (164) eingerichtet ist, um Waschflu id (148) aus dem Waschtank (144) in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) zu fördern, wobei mindestens eine dritte Fluidpumpe (164) eingerichtet ist, um Nachspülfluid (150) aus dem Nachspültank (146) in mindestens eine der Düsenein- heit-Fluidzuleitungen (140) und in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) zu fördern, wobei das fluidische Schaltelement (152) eingerichtet ist, um zwi schen einer Beaufschlagung mindestens einer der Düseneinheit-Fluidzuleitungen (140) und der mindestens einen Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) mit Nachspül fluid (150) umzuschalten. 10. The cleaning device (110) according to the preceding claim, wherein the cleaning device (110) has at least three fluid pumps (164), at least one first fluid pump (164) being set up to supply washing fluid (148) from the wash tank (144) in at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140), wherein at least one second fluid pump (164) is set up to deliver washing fluid (148) from the wash tank (144) into at least one fluid connection fluid supply line (142), wherein at least one third fluid pump (164) is set up to deliver final-washing fluid (150) from the final-washing tank (146) into at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140) and into at least one fluid connection fluid supply line (142), the fluidic switching element (152) is set up to switch between the application of rinse fluid (150) to at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140) and the at least one fluid connection fluid supply line (142) . 11. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der drei vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens vier Fluidpumpen (164) aufweist, wobei mindestens eine erste Fluidpumpe (164) eingerichtet ist, um Waschfluid (148) aus dem Waschtank (144) in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen (140) zu fördern, wobei mindestens eine zweite Fluidpumpe (164) eingerichtet ist, um Waschfluid (148) aus dem Waschtank (144) in mindestens eine Fluidanschluss- Fluidzuleitung (142) zu fördern, wobei mindestens eine dritte Fluidpumpe (164) ein gerichtet ist, um Nachspülfluid (150) aus dem Nachspültank (146) in mindestens eine der Düseneinheit-Fluidzuleitungen (140) zu fördern und wobei mindestens eine vier te Fluidpumpe (164) eingerichtet ist, um Nachspülfluid (150) aus dem Nachspültank (146) in mindestens eine Fluidanschluss-Fluidzuleitung (142) zu fördern. 11. Cleaning device (110) according to one of the three preceding claims, wherein the cleaning device (110) has at least four fluid pumps (164), wherein at least one first fluid pump (164) is set up to feed washing fluid (148) from the wash tank (144) to convey at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140), at least one second fluid pump (164) being set up to convey washing fluid (148) from the wash tank (144) into at least one fluid connection fluid supply line (142), with at least a third Fluid pump (164) is directed to convey final wash fluid (150) from the final wash tank (146) into at least one of the nozzle unit fluid supply lines (140) and at least one fourth fluid pump (164) is set up to deliver final wash fluid (150) to convey the final wash tank (146) into at least one fluid connection fluid supply line (142). 12. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend mindestens eine Spülkorberkennungsvorrichtung (134), wobei die Spül korberkennungsvorrichtung (134) eingerichtet ist, um zu erkennen, ob ein in der Spülkorbaufnahme (116) aufgenommener Spülkorb (118) das integrierte Düsensys tem (122) aufweist oder nicht, wobei die Steuerung (132) eingerichtet ist, um ent- sprechend des erkannten Spülkorbs (118) einen der Beaufschlagungsmodi auszuwäh len. 12. Cleaning device (110) according to one of the preceding claims, further comprising at least one wash basket identification device (134), wherein the wash basket identification device (134) is set up to identify whether a wash basket (118) received in the wash basket receptacle (116) is integrated Has nozzle system (122) or not, the controller (132) being set up to Speaking of the recognized wash basket (118) len select one of the loading modes. 13. Reinigungsvorrichtung (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Steue rung (132) derart eingerichtet ist, dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb (118) ein integriertes Düsensystem (122) aufweist, automatisch der zweite Beaufschla gungsmodus ausgewählt wird und dass, wenn erkannt wird, dass der Spülkorb (118) kein integriertes Düsensystem (122) aufweist, automatisch der erste Beaufschla gungsmodus ausgewählt wird. 13. Cleaning device (110) according to the preceding claim, wherein the Steue tion (132) is set up such that, when it is recognized that the wash basket (118) has an integrated nozzle system (122), the second loading mode is automatically selected and that, if it is recognized that the washing basket (118) does not have an integrated nozzle system (122), the first loading mode is automatically selected. 14. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in dem zweiten Beaufschlagungsmodus mindestens eine der Düseneinheiten (130) und das Düsensystem (122) des Spülkorbs (118) mit Reinigungsfluid (127) aus dem Tank (128) beaufschlagt werden. 14. Cleaning device (110) according to one of the preceding claims, wherein in the second application mode at least one of the nozzle units (130) and the nozzle system (122) of the wash basket (118) are acted upon with cleaning fluid (127) from the tank (128). 15. Reinigungssystem (137), umfassend mindestens eine Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend mindestens einen Spülkorb (118), wobei der Spülkorb (118) ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: 15. Cleaning system (137), comprising at least one cleaning device (110) according to one of the preceding claims, further comprising at least one washing basket (118), wherein the washing basket (118) is selected from the group consisting of: einem Spülkorb (118) mit mindestens einem in dem Spülkorb (118) integrier ten Düsensystem (122), a wash basket (118) with at least one nozzle system (122) integrated in the wash basket (118), einem Spülkorb (118) ohne in den Spülkorb (118) integriertes Düsensystem a wash basket (118) without a nozzle system integrated into the wash basket (118) (122). (122). 16. Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut (112), umfassend die folgenden Schrit te: 16. A method for cleaning items to be cleaned (112), comprising the following steps: i) Bereitstellen mindestens eine Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden, eine Reinigungsvorrichtung (110) betreffenden Ansprüche; ii) Einbringen mindestens eines Spülkorbs (118) mit Reinigungsgut (112) in die Reinigungskammer (114); und i) providing at least one cleaning device (110) according to one of the preceding claims relating to a cleaning device (110); ii) introducing at least one washing basket (118) with items to be cleaned (112) into the cleaning chamber (114); and iii) Beaufschlagung des Reinigungsguts (112) mit mindestens einem Reinigungs fluid (127) in der Reinigungskammer (114). iii) exposure of the items to be cleaned (112) with at least one cleaning fluid (127) in the cleaning chamber (114). 17. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, weiterhin umfassend den folgenden Schritt: 17. The method according to the preceding claim, further comprising the following step: iv) Erkennen, ob der Spülkorb (118) mit einem in den Spülkorb (118) integrierten Düsensystem (122) ausgestattet ist. iv) Detecting whether the wash basket (118) is equipped with a nozzle system (122) integrated into the wash basket (118). 18. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei, wenn in Schritt iv) erkannt wird, dass der Spülkorb (118) ein integriertes Düsensystem (122) aufweist, die Be aufschlagung in Schritt iii) zumindest teilweise im zweiten Beaufschlagungsmodus erfolgt. 18. The method according to the preceding claim, wherein if it is recognized in step iv) that the washing basket (118) has an integrated nozzle system (122), the loading in step iii) takes place at least partially in the second loading mode.
PCT/EP2020/064277 2019-05-23 2020-05-22 Cleaning device for cleaning an item to be cleaned Ceased WO2020234452A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20727998.5A EP3972472B1 (en) 2019-05-23 2020-05-22 Cleaning device for cleaning an item to be cleaned

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019207551.7 2019-05-23
DE102019207551.7A DE102019207551A1 (en) 2019-05-23 2019-05-23 Cleaning device for cleaning items to be cleaned

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020234452A1 true WO2020234452A1 (en) 2020-11-26

Family

ID=70847380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/064277 Ceased WO2020234452A1 (en) 2019-05-23 2020-05-22 Cleaning device for cleaning an item to be cleaned

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3972472B1 (en)
DE (1) DE102019207551A1 (en)
WO (1) WO2020234452A1 (en)

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10300501A1 (en) 2003-01-08 2004-07-22 Miele & Cie. Kg A water coupling for a dish washing machine spray arm has a sealing arrangement enabling a low force insertion of a connecting tube
DE102004056052A1 (en) 2004-11-19 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method for assessing and ensuring thermal hygiene effect
KR20060115131A (en) * 2005-05-04 2006-11-08 엘지전자 주식회사 Dishwasher and Cleaning Method
US20070235063A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Dishwasher having steam washing function and dishwashing method
DE102007025263A1 (en) 2007-05-30 2007-10-31 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device e.g. single chamber dishwasher, for e.g. cafeteria, for cleaning e.g. cup, has microwave disinfection device provided with magnetron to generate microwave radiation and to cause hygienization of goods accommodated in device
EP1882439A1 (en) * 2006-07-25 2008-01-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Pull-out basket-type dishwasher and basket therefor
EP1946692A2 (en) 2007-01-19 2008-07-23 Miele & Cie. KG Dishwasher and basket with coupling device for admission of cleaning and or desinfection agent and/or Drying air
US20110126861A1 (en) * 2009-08-24 2011-06-02 Electrolux Professional Spa AND Ecolab, Inc. Descaling arrangement for a dishwasher, and associated apparatus and method
DE102011051241A1 (en) 2011-06-22 2012-12-27 Miele & Cie. Kg Method for cleaning and disinfecting of to-be washed items e.g. tableware using cleaning and disinfecting device e.g. dishwasher, involves distributing washing liquid whose flow rate is lower during disinfection program session
US20130228202A1 (en) * 2011-11-23 2013-09-05 Whirlpool Corporation Dishwasher with transforming door
SE536907C2 (en) * 2013-01-03 2014-10-28 Wexiödisk AB Washing of table water bottles
DE102013219700A1 (en) * 2013-09-30 2015-04-02 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Dishwashing machine and method for cleaning items to be washed
DE102016114589B3 (en) 2016-08-05 2017-11-23 Winterhalter Gastronom Gmbh Bottle washing basket device and dishwasher with such a device
US20180168426A1 (en) 2016-12-16 2018-06-21 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher including spray basket with integrated external sprayer
US20190000300A1 (en) 2017-06-28 2019-01-03 Illinois Tool Works Inc. Bottlewasher system for warewashers

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10300501A1 (en) 2003-01-08 2004-07-22 Miele & Cie. Kg A water coupling for a dish washing machine spray arm has a sealing arrangement enabling a low force insertion of a connecting tube
DE102004056052A1 (en) 2004-11-19 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method for assessing and ensuring thermal hygiene effect
KR20060115131A (en) * 2005-05-04 2006-11-08 엘지전자 주식회사 Dishwasher and Cleaning Method
US20070235063A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Dishwasher having steam washing function and dishwashing method
EP1882439A1 (en) * 2006-07-25 2008-01-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Pull-out basket-type dishwasher and basket therefor
EP1946692A2 (en) 2007-01-19 2008-07-23 Miele & Cie. KG Dishwasher and basket with coupling device for admission of cleaning and or desinfection agent and/or Drying air
DE102007003894A1 (en) 2007-01-19 2008-07-31 Miele & Cie. Kg Dishwasher, Spülgutträger and system of a dishwasher and a Spülgutträger
DE102007025263A1 (en) 2007-05-30 2007-10-31 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device e.g. single chamber dishwasher, for e.g. cafeteria, for cleaning e.g. cup, has microwave disinfection device provided with magnetron to generate microwave radiation and to cause hygienization of goods accommodated in device
US20110126861A1 (en) * 2009-08-24 2011-06-02 Electrolux Professional Spa AND Ecolab, Inc. Descaling arrangement for a dishwasher, and associated apparatus and method
DE102011051241A1 (en) 2011-06-22 2012-12-27 Miele & Cie. Kg Method for cleaning and disinfecting of to-be washed items e.g. tableware using cleaning and disinfecting device e.g. dishwasher, involves distributing washing liquid whose flow rate is lower during disinfection program session
US20130228202A1 (en) * 2011-11-23 2013-09-05 Whirlpool Corporation Dishwasher with transforming door
SE536907C2 (en) * 2013-01-03 2014-10-28 Wexiödisk AB Washing of table water bottles
DE102013219700A1 (en) * 2013-09-30 2015-04-02 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Dishwashing machine and method for cleaning items to be washed
DE102016114589B3 (en) 2016-08-05 2017-11-23 Winterhalter Gastronom Gmbh Bottle washing basket device and dishwasher with such a device
WO2018024772A1 (en) 2016-08-05 2018-02-08 Winterhalter Gastronom Gmbh Bottle dishwasher basket device and dishwasher having such a device
US20180168426A1 (en) 2016-12-16 2018-06-21 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher including spray basket with integrated external sprayer
US20190000300A1 (en) 2017-06-28 2019-01-03 Illinois Tool Works Inc. Bottlewasher system for warewashers

Also Published As

Publication number Publication date
EP3972472B1 (en) 2025-03-26
EP3972472A1 (en) 2022-03-30
DE102019207551A1 (en) 2020-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3107438B1 (en) Cleaning apparatus which can be adapted to requirements
DE102015203127B4 (en) Dishwasher in the form of a trained as a programmer commercial utensil or dishwasher
EP2866635B1 (en) Cleaning device with individually switchable rinse aid nozzle system
DE202014010365U1 (en) Commercial dishwasher, in particular dish or glasswasher
EP3228233B1 (en) Hood dishwasher for holding multiple dish trays
DE102015111883A1 (en) Dishwasher in the form of a trained as a programmer commercial utensil or dishwasher
EP3687365B1 (en) Cleaning device and method for cleaning articles to be cleaned
DE102018217058A1 (en) Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned
EP3840626B1 (en) Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned
EP3927223B1 (en) Dishwasher basket for cleaning cavities in articles to be cleaned
DE102008039160A1 (en) Washer-disinfector with adjustable nozzle
EP3972472A1 (en) Cleaning device for cleaning an item to be cleaned
EP2896342B1 (en) Distribution strip
DE102012100671A1 (en) Dishwasher for cleaning e.g. test tube in chemical laboratory, has sensor unit that is attached to side wall of rinsing container so as to detect the bi-unique identifiers of each basket module
DE102018217052A1 (en) Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned
EP3927222B1 (en) Dishwashing system for cleaning articles to be cleaned comprising at least one cavity
EP3742952B1 (en) Washing system for cleaning items to be cleaned
EP4072391B1 (en) Domestic dishwashing machine and method
EP3927225B1 (en) Dishwasher basket system for cleaning articles to be cleaned with at least one cavity
DE102019202110A1 (en) Washing basket system for cleaning items to be cleaned with at least one cavity
DE102023205649A1 (en) Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20727998

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2020727998

Country of ref document: EP

Effective date: 20211223