WO2019119167A1 - Device for monitoring the cold chain in frozen or refrigerated products - Google Patents
Device for monitoring the cold chain in frozen or refrigerated products Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019119167A1 WO2019119167A1 PCT/CL2018/050139 CL2018050139W WO2019119167A1 WO 2019119167 A1 WO2019119167 A1 WO 2019119167A1 CL 2018050139 W CL2018050139 W CL 2018050139W WO 2019119167 A1 WO2019119167 A1 WO 2019119167A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- brine
- frozen
- internal
- temperature
- chambers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K11/00—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00
- G01K11/06—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using melting, freezing, or softening
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K11/00—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00
- G01K11/12—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using changes in colour, translucency or reflectance
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K11/00—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00
- G01K11/12—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using changes in colour, translucency or reflectance
- G01K11/16—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using changes in colour, translucency or reflectance of organic materials
Definitions
- the present invention is part of the field of conservation of temperature sensitive products, preferably products that require maintenance at low temperatures, and more specifically, the present invention allows to verify, for example, if the cold chain, in the transport of sensitive products at temperature, it has remained.
- the present invention consists of an indicator device to control faults in the cold chain in frozen and refrigerated products.
- the invention is based on the use of brine at different concentrations, pigmented and frozen, where the different melting points at each concentration correspond to a series of different predetermined temperatures, which allows knowing if the cold chain has been lost in frozen or refrigerated products, through an irreversible change in the hydrophilic substance when dyed by the specific indicator pigment.
- the invention also comprises a corresponding method of monitoring the maintenance of the cold chain in frozen or refrigerated substances.
- the present document describes the present invention considering some cases in which it can be applied, however these examples should not be considered as limiting the invention.
- Cold chain systems are used, which during the entire process of conservation, handling, transport and distribution of the products, maintain the appropriate light and temperature conditions, in accordance with the requirements of each substance or product. Only the correct functioning and the strict compliance of said system allow to assure that a substance is in optimal conditions at the moment of being used or consumed.
- Cold chain systems are widely used in the food and pharmaceutical industry, where perishable substances are used, such as frozen foods, vaccines, biological products (nucleic acids, commercial enzymes, cell lines, etc.) and medicines, among others.
- foods such as beef or fish can be Keep one year or six months, respectively, if they are kept frozen at temperatures of about -18 ° C, while, if they are kept frozen between 0 ° C and 8 ° C, their preservation does not go beyond 2-3 days.
- the Sanitary Code of Chile and the Sanitary Food Regulation define a frozen food as that which has been brought to a temperature of -18 ° C in its thermal center and establishes that the temperature may rise for brief periods to -15 ° C during interurban transport and never rise from -12 ° C during local transport and distribution to retailers and offer to the public. Therefore, it is very useful to have systems that detect if, at a certain point, the cold chain has been broken, and even know how long the product has been standing outside the freezer, exposed to room temperature.
- a device which comprises, among others, a material that changes phase with temperature, and due to that change an alteration occurs in another part of the device corresponding to an indicator.
- a box is described which has several internal chambers filled with pastes that react to the temperature. The change in temperature generates an alteration in the pastes which works as an indicator.
- Other related documents are CN204330175U, WO2013132121 A1, EP24131 18A1, EP0606033A1, FR2678373A1 and EP0501880A1 which also use the phase change of a component as a basis for monitoring faults in cold chain systems.
- Figure 1 shows images of the described experiment illustrating the appearance of the sensors 6 minutes (panel on the left), 25 minutes (center panel) and 40 minutes (panel on the right) after having removed the product from the freezer.
- At the bottom of the panels are two electronic devices that indicate the time, the external temperature and the ambient humidity (device on the left), and the internal temperature and humidity of the corn pack (device on the right).
- the external temperature and the ambient humidity device on the left
- the internal temperature and humidity of the corn pack device on the right.
- the invention corresponds to a device with internal chambers in which each chamber contains brine in different concentrations, each concentration pigmented with a different color and frozen.
- Each brine concentration has a different melting temperature and it is thawed at a certain temperature, the lower the salt concentration. If the device is exposed to room temperature the brine crystals will defrost at different speeds. The brines with more concentration will become liquid faster than those with less concentration.
- Each brine chamber, totally or partially fused, will allow the marking of the hydrophilic substance with its specific pigment. A moderate exposure of the product at room temperature will activate the most sensitive chambers and an extensive one will activate, in addition, progressively, the brine crystals that are more resistant to temperature.
- the embodiment of the invention has several possibilities.
- the control device of the present invention is based on the irreversible transformation of the appearance of the hydrophilic substance when colored by the specific pigments of the brines as they reach their determined melting temperature.
- the dyeing of the hydrophilic substance indicates visually and directly that the substance, or product, has been exposed for a considerable time at temperatures higher than those required for its optimal preservation.
- the invention also comprises a corresponding method of monitoring the maintenance of the cold chain in frozen or refrigerated substances, according to the progressive dyeing of the different chambers of the device.
- the present invention relates to a monitoring device to verify if the temperature in a container has been maintained within pre-established ranges.
- the monitoring device is focused on detecting failures in cold chains, particularly during transport or storage of frozen or refrigerated products.
- the frozen or refrigerated products they can be food, medicines, or any other product that requires maintaining a controlled freezing or cooling temperature.
- the device further comprises a hydrophilic material, and a support frame that holds all internal chambers together in the same device, and where each internal chamber is hermetically separated from the other chambers.
- the invention corresponds to a monitoring device to verify if the temperature in a container has been maintained within pre-established ranges.
- the device contains at least one internal chamber.
- the device is subdivided into at least two internal chambers, and in an even more preferred embodiment, the device is subdivided into at least three internal chambers.
- the device can be subdivided into as many internal chambers as desired, where the number of cameras allows a more sensitive indicator regarding the ranges of temperature and / or time that the monitored container has been exposed.
- a brine solution is present at a certain concentration, pigmented with different colors according to the concentration, and frozen.
- each of the chambers may contain a brine solution at a brine concentration which may be different from the other internal chambers.
- more than one chamber could contain an identical brine and pigment, so that both chambers can act as control.
- the concentrations of brine and pigments in each may be different, preferably, in increasing concentrations of brine, where each pigment associated with each concentration of brine allows the user to quickly identify if the monitored container has been subjected to a cut in the cold chain that could have affected the quality of the frozen or refrigerated product.
- the brine concentrations present in each internal chamber of the device have certain melting temperatures (solid to liquid phase change) determined.
- the melting temperature of the pigmented brine inside the inner chamber can be tuned at will making the brine crystals more or less resistant to exposure at room temperature.
- the device has a face of transparent material that allows observing the state of each of the internal chambers present in the device.
- a hydrophilic substance that functions as an irreversible indicator of exposure to heat is located between the interior of the internal chamber and the face of transparent material, so that when the contents of an internal chamber are fused, the pigment is adsorbed on the hydrophilic substance, allowing the observation of said change from the outside, thanks to the face of transparent material.
- the device of the invention if the device of the invention is exposed to temperatures higher than those of the cold chain for a prolonged time, the different brine ices will reach their specific critical temperatures (their melting points) and begin to thaw.
- the appearance of the colored liquid phases in each chamber of the device will produce the dyeing of the hydrophilic substances with their specific pigment. Brittle brine crystals will liquefy faster and faster, and their respective hydrophilic sensors will be marked more quickly than those of the most heat-resistant crystals in the environment. If the product is frozen again, the strongest sensors will be unmarked, but the most sensitive ones will be irreversibly colored, even if all the brines are frozen again.
- this device is used to monitor the cold chain system of frozen or refrigerated products.
- the monitored products correspond to food, pharmaceutical products and biological material, among others.
- the products to be monitored are frozen and / or chilled foods such as different types of meat, fruits, vegetables and dairy products, among others.
- the products to be monitored are pharmaceutical products such as vaccines.
- the products to be monitored are biological material such as commercial enzymes, nucleic acids, living cells or tissues, among others.
- the device is packaged together with each product that must remain in cold chain.
- the device remains inside the final or commercial package of the product until its arrival to the final consumer.
- the device developed as an example of embodiment corresponds to a rectangular tray of light plastic having two cylindrical chambers of approximately 3 cm in diameter and 0.3 cm in depth, providing a volume of approximately 2.1 cm 3 each.
- One of the chambers contains brine dyed yellow and frozen.
- the other chamber contains distilled water dyed red and frozen.
- Tinctures were used edible dyes commonly used in baking.
- the ice is exposed by one of the circular faces of the cylinder and on these faces the hydrophilic material rests.
- said hydrophilic material consisted of layers of tissue paper. The hydrophilic material was kept in close contact with the ice by resting on it a frame of the same light plastic of the tray with circular holes of approximately 3 cm in diameter, located solidly on each of the two cylindrical chambers mentioned above.
- the example performed consisted in removing the bag of corn with the sensor device and leaving it at room temperature while monitoring the changes in the appearance of the hydrophilic substance and the internal temperature. In various embodiments of the experiment some parameters were varied. In the device itself, 3, 4 or 5 layers of tissue paper were used, and concentrations of 1, 5 and 2.8 g of NaCl in 100 cc of distilled water were used in the brine crystal. The initial equilibrium temperature for the product inside the freezer was also allowed to vary between -26 and -17 ° C and the ambient temperature between 21 and 24 ° C.
- the chosen colors are intended to make an analogy with the lights of a traffic light: That the Yellow sensor that is totally or partially colored indicates a moderate exposure to environments outside the cold chain, possibly within the limits allowed by the regulation (temperature lower than -12 ° C). The yellow sensor is completely colored and the partially colored red indicates that this limit has probably been violated. Finally, the fact that the red sensor is completely colored indicates that the exposure to ambient temperature outside the cold chain was greater than that allowed by regulation and that the temperature in the center of the package probably rose above -12 o C.
- T abla 1 describes the variation of the colored surface of the sensors for an experiment made with concentrated yellow brine at 1.5 g of NaCl in 100 cc of H 2 0, hydrophilic substance consisting of 5 layers of tissue paper, initial temperature of equilibrium of -17.4 ° C, external temperature of 21 ° C, approximately.
- the table indicates the percentage of colored area in each of the sensors as the time elapses when the product is outside the cold chain and exposed to the ambient temperature, and the temperature in the center of the corn package.
- the image includes photos of the experiment at three different times (see description of the figure).
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
- Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIVO PARA MONITOREO DE CADENA DE FRÍO EN PRODUCTOS DEVICE FOR COLD CHAIN MONITORING IN PRODUCTS
CONGELADOS O REFRIGERADOS FROZEN OR REFRIGERATED
Campo de la invención. Field of the invention.
La presente invención se enmarca en el campo de conservación de productos sensibles a temperatura, preferentemente productos que requieren mantenerse a bajas temperaturas, y más específicamente, la presente invención permite verificar, por ejemplo, si la cadena de frío, en el transporte de productos sensibles a temperatura, se ha mantenido. The present invention is part of the field of conservation of temperature sensitive products, preferably products that require maintenance at low temperatures, and more specifically, the present invention allows to verify, for example, if the cold chain, in the transport of sensitive products at temperature, it has remained.
Antecedentes. Background.
La presente invención consiste en un dispositivo indicador de control de fallas en la cadena de frío en productos congelados y refrigerados. La invención se basa en el uso de salmuera a distintas concentraciones, pigmentadas y congeladas, donde los distintos puntos de fusión a cada concentración, se corresponden con una serie de diferentes temperaturas predeterminadas, lo que permite, conocer si se ha perdido la cadena de frío en productos congelados o refrigerados, a través de un cambio irreversible en la substancia hidrófila al ser teñida por el pigmento indicador específico. La invención también comprende un método correspondiente de monitorización del mantenimiento de la cadena de frío en sustancias congeladas o refrigeradas. A fin de mejor ilustrar la invención, el presente documento describe a la presente invención considerando algunos casos en los cuales puede aplicarse, sin embargo estos ejemplos no deben considerarse como limitantes de la invención. The present invention consists of an indicator device to control faults in the cold chain in frozen and refrigerated products. The invention is based on the use of brine at different concentrations, pigmented and frozen, where the different melting points at each concentration correspond to a series of different predetermined temperatures, which allows knowing if the cold chain has been lost in frozen or refrigerated products, through an irreversible change in the hydrophilic substance when dyed by the specific indicator pigment. The invention also comprises a corresponding method of monitoring the maintenance of the cold chain in frozen or refrigerated substances. In order to better illustrate the invention, the present document describes the present invention considering some cases in which it can be applied, however these examples should not be considered as limiting the invention.
En el mercado existen variadas sustancias o productos que durante su fase de almacenamiento, transporte y comercialización requieren mantenerse congeladas o refrigeradas a bajas temperaturas con el objetivo de prevenir su deterioro y mantener la calidad deseada por los compradores. Para la adecuada conservación de este tipo de productos, se utilizan sistemas de “cadena de frío”, que durante todo el proceso de conservación, manipulación, transporte y distribución de los productos, mantienen las condiciones de luz y temperatura apropiadas, acorde con los requerimientos de cada sustancia o producto. Sólo el correcto funcionamiento y el estricto cumplimiento de dicho sistema permiten asegurar que una sustancia se encuentra en óptimas condiciones en el momento de ser utilizada o consumida. Los sistemas de cadena de frío son ampliamente utilizados en la industria alimenticia y farmacéutica, donde se utilizan sustancias perecederas como es el caso de alimentos congelados, vacunas, productos biológicos (ácidos nucleicos, enzimas comerciales, líneas celulares, etc.) y medicamentos, entre otros. Por ejemplo, los alimentos como la carne de bovino o el pescado se pueden conservar un año o seis meses, respectivamente, si se mantienen congelados a temperaturas de unos -18 ° C, mientras que, si se mantienen congelados entre 0 °C y 8 °C, su conservación no va más allá de 2-3 días. Por ejemplo, el Código Sanitario de Chile y el Reglamento Sanitario de Alimentos definen un alimento congelado como aquel que ha sido llevado a una temperatura de -18 °C en su centro térmico y establece que la temperatura podrá subir por breves períodos hasta los -15 °C durante el transporte interurbano y nunca subir de -12 °C durante el transporte local y distribución a minoristas y oferta al público. Por lo tanto, es muy útil tener sistemas que permitan detectar si, en un cierto punto, la cadena de frío se ha roto, e incluso conocer que tan larga ha sido la permanencia del producto fuera del congelador, expuesto a temperatura ambiente. In the market there are various substances or products that during their storage, transport and marketing phase require to be kept frozen or refrigerated at low temperatures in order to prevent deterioration and maintain the quality desired by buyers. For the adequate conservation of this type of products, "cold chain" systems are used, which during the entire process of conservation, handling, transport and distribution of the products, maintain the appropriate light and temperature conditions, in accordance with the requirements of each substance or product. Only the correct functioning and the strict compliance of said system allow to assure that a substance is in optimal conditions at the moment of being used or consumed. Cold chain systems are widely used in the food and pharmaceutical industry, where perishable substances are used, such as frozen foods, vaccines, biological products (nucleic acids, commercial enzymes, cell lines, etc.) and medicines, among others. For example, foods such as beef or fish can be Keep one year or six months, respectively, if they are kept frozen at temperatures of about -18 ° C, while, if they are kept frozen between 0 ° C and 8 ° C, their preservation does not go beyond 2-3 days. For example, the Sanitary Code of Chile and the Sanitary Food Regulation define a frozen food as that which has been brought to a temperature of -18 ° C in its thermal center and establishes that the temperature may rise for brief periods to -15 ° C during interurban transport and never rise from -12 ° C during local transport and distribution to retailers and offer to the public. Therefore, it is very useful to have systems that detect if, at a certain point, the cold chain has been broken, and even know how long the product has been standing outside the freezer, exposed to room temperature.
Se han descrito diferentes sistemas útiles como indicadores de temperatura para el control de fallas en la cadena de frío, la mayoría de los cuales basan su funcionamiento en procesos físicos o químicos que hacen que aparezca un color irreversible, indicando visual y directamente que la temperatura crítica ha sido excedida. Para evaluar los méritos de la invención descrita en este documento, se presenta un breve resumen de los documentos más relevantes presentes en la técnica. Entre los documentos más relevantes destacan, CN104501994A, W02010109023A1 y CN205738798U. En los tres casos la tecnología se basa en el cambio de fase (fusión) de un componente a una temperatura determinada y un cambio irreversible de un indicador. En CN104501994A se describe un dispositivo que comprende, entre otros, un material que cambia de fase con temperatura, y debido a ese cambio se produce una alteración en otra parte del dispositivo que corresponde a un indicador. En el caso del documento CN205738798U se describe una caja que posee varias cámaras internas rellenas con pastas que reaccionan a la temperatura. El cambio en la temperatura genera una alteración en las pastas lo que funciona como un indicador. Otros documentos relacionados son CN204330175U, WO2013132121 A1 , EP24131 18A1 , EP0606033A1 , FR2678373A1 y EP0501880A1 que también utilizan el cambio de fase de un componente como base para monitorear fallas en sistemas de cadena de frío. Several useful systems have been described as temperature indicators for the control of faults in the cold chain, most of which base their operation on physical or chemical processes that cause an irreversible color to appear, indicating visually and directly that the critical temperature It has been exceeded. To evaluate the merits of the invention described in this document, a brief summary of the most relevant documents present in the art is presented. Among the most relevant documents include CN104501994A, W02010109023A1 and CN205738798U. In all three cases, the technology is based on the phase change (fusion) of a component at a certain temperature and an irreversible change of an indicator. In CN104501994A a device is described which comprises, among others, a material that changes phase with temperature, and due to that change an alteration occurs in another part of the device corresponding to an indicator. In the case of document CN205738798U a box is described which has several internal chambers filled with pastes that react to the temperature. The change in temperature generates an alteration in the pastes which works as an indicator. Other related documents are CN204330175U, WO2013132121 A1, EP24131 18A1, EP0606033A1, FR2678373A1 and EP0501880A1 which also use the phase change of a component as a basis for monitoring faults in cold chain systems.
Breve descripción de la Figura Brief description of the Figure
La figura 1 muestra imágenes del experimento descrito ilustrando la apariencia de los sensores 6 minutos (panel de la izquierda), 25 minutos (panel central) y 40 minutos (panel de la derecha) después de haber retirado el producto del freezer. En la parte inferior de los paneles se ven dos dispositivos electrónicos que indican la hora, la temperatura externa y la humedad ambiente (dispositivo de la izquierda), y la temperatura y humedad interna del paquete de choclo (dispositivo de la derecha). En la parte superior de los paneles se ve la bolsa con choclo congelado y el dispositivo prototipo dentro de ellas con las caras activas del sensor de temperatura hacia arriba. Luego de 6 minutos de quiebre de la cadena de trio (panel de la izquierda) ambos sensores están fundamentalmente blancos. Luego de veinticinco minutos, cuando la temperatura central del choclo es de -12 °C, la cámara más sensible (el círculo de la izquierda) muestra una fracción substancial de su superficie coloreada, aproximadamente la mitad, en tanto que el menos sensible de la derecha está comenzando a colorearse. Luego de 40 minutos, cuando la temperatura interior ha subido a -9,4 °C, ambas cámaras están casi completamente teñidas. Figure 1 shows images of the described experiment illustrating the appearance of the sensors 6 minutes (panel on the left), 25 minutes (center panel) and 40 minutes (panel on the right) after having removed the product from the freezer. At the bottom of the panels are two electronic devices that indicate the time, the external temperature and the ambient humidity (device on the left), and the internal temperature and humidity of the corn pack (device on the right). In the upper part of the panels you can see the bag with frozen corn and the prototype device inside them with the active faces upwards from the temperature sensor. After 6 minutes of breaking of the chain of trio (panel of the left) both sensors are fundamentally white. After twenty-five minutes, when the central temperature of the corn is -12 ° C, the most sensitive chamber (the circle on the left) shows a substantial fraction of its colored surface, approximately half, while the least sensitive of the Right is beginning to color. After 40 minutes, when the indoor temperature has risen to -9.4 ° C, both chambers are almost completely stained.
Breve descripción de la invención BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
La invención corresponde a un dispositivo con cámaras internas en las que cada cámara contiene en su interior salmuera en distintas concentraciones, cada concentración pigmentada con un color diferente y congelada. Cada concentración de salmuera tiene una distinta temperatura de fusión y se descongela a una temperatura determinada, siendo esta menor cuanto mayor sea la concentración de sal. Si el dispositivo se expone a temperatura ambiente los cristales de salmuera se descongelarán con distintas velocidades. Las salmueras con más concentración se volverán líquidas más rápidamente que aquellas con menos concentración. Cada cámara de salmuera total o parcialmente fusionada permitirá el mareaje de la substancia hidrófila con su pigmento específico. Una exposición moderada del producto a temperatura ambiente activará las cámaras más sensibles y una extensa activará, además, progresivamente, a los cristales de salmuera más resistentes a la temperatura. La forma de realización de la invención tiene varias posibilidades. The invention corresponds to a device with internal chambers in which each chamber contains brine in different concentrations, each concentration pigmented with a different color and frozen. Each brine concentration has a different melting temperature and it is thawed at a certain temperature, the lower the salt concentration. If the device is exposed to room temperature the brine crystals will defrost at different speeds. The brines with more concentration will become liquid faster than those with less concentration. Each brine chamber, totally or partially fused, will allow the marking of the hydrophilic substance with its specific pigment. A moderate exposure of the product at room temperature will activate the most sensitive chambers and an extensive one will activate, in addition, progressively, the brine crystals that are more resistant to temperature. The embodiment of the invention has several possibilities.
El dispositivo de control de la presente invención se basa en la transformación irreversible del aspecto de la substancia hidrófila al ser coloreada por los pigmentos específicos de las salmueras al ir alcanzando estas su temperatura de fusión determinada. El teñido de la substancia hidrófila indica visualmente y directamente que la sustancia, o producto, ha estado expuesta por un tiempo considerable a temperaturas superiores a las requeridas para su conservación óptima. La invención también comprende un método correspondiente de monitorización del mantenimiento de la cadena de frío en sustancias congeladas o refrigeradas, de acuerdo al teñido progresivo de las distintas cámaras del dispositivo. The control device of the present invention is based on the irreversible transformation of the appearance of the hydrophilic substance when colored by the specific pigments of the brines as they reach their determined melting temperature. The dyeing of the hydrophilic substance indicates visually and directly that the substance, or product, has been exposed for a considerable time at temperatures higher than those required for its optimal preservation. The invention also comprises a corresponding method of monitoring the maintenance of the cold chain in frozen or refrigerated substances, according to the progressive dyeing of the different chambers of the device.
Descripción detallada del invento Detailed description of the invention
La presente invención se refiere a un dispositivo de monitoreo para verificar si la temperatura en un contenedor se ha mantenido dentro de rangos pre-establecidos. En particular, el dispositivo de monitoreo está enfocado en detectar fallas en cadenas de frío, particularmente durante el transporte o almacenamiento de productos congelados o refrigerados. En una realización más específica, los productos congelados o refrigerados pueden ser alimentos, medicamentos, o cualquier otro producto que requiera mantener una temperatura de congelamiento o refrigeración controlada. El dispositivo además comprende un material hidrófilo, y un marco de soporte que mantiene a todas las cámaras internas unidas en el mismo dispositivo, y donde cada cámara interna está separada herméticamente de las otras cámaras. The present invention relates to a monitoring device to verify if the temperature in a container has been maintained within pre-established ranges. In particular, the monitoring device is focused on detecting failures in cold chains, particularly during transport or storage of frozen or refrigerated products. In a more specific embodiment, the frozen or refrigerated products they can be food, medicines, or any other product that requires maintaining a controlled freezing or cooling temperature. The device further comprises a hydrophilic material, and a support frame that holds all internal chambers together in the same device, and where each internal chamber is hermetically separated from the other chambers.
En un primer aspecto, la invención corresponde a un dispositivo de monitoreo para verificar si la temperatura en un contenedor se ha mantenido dentro de rangos pre-establecidos. In a first aspect, the invention corresponds to a monitoring device to verify if the temperature in a container has been maintained within pre-established ranges.
En una realización específica, el dispositivo contiene al menos una cámara interna. En una realización preferente, el dispositivo está subdividido en al menos dos cámaras internas, y en una realización aún más preferente, el dispositivo está subdividido en al menos tres cámaras internas. En una realización más general, el dispositivo puede estar subdividido en tantas cámaras internas como se desee, donde el número de cámaras permite un indicador más sensible respecto de los rangos de temperatura y/o tiempo que el contenedor monitoreado ha sido expuesto. In a specific embodiment, the device contains at least one internal chamber. In a preferred embodiment, the device is subdivided into at least two internal chambers, and in an even more preferred embodiment, the device is subdivided into at least three internal chambers. In a more general embodiment, the device can be subdivided into as many internal chambers as desired, where the number of cameras allows a more sensitive indicator regarding the ranges of temperature and / or time that the monitored container has been exposed.
En una realización específica de una cámara interna del dispositivo, se considera que está presente una solución de salmuera a una concentración determinada, pigmentada con diferentes colores según la concentración, y congelada. In a specific embodiment of an internal chamber of the device, it is considered that a brine solution is present at a certain concentration, pigmented with different colors according to the concentration, and frozen.
En otra realización, en el caso de que el dispositivo de la invención cuente con más de 1 cámara interna, cada una de las cámaras puede contener una solución de salmuera a una concentración de salmuera que puede ser distinta de las otras cámaras internas. En una realización específica, más de una cámara podría contener una salmuera y pigmento idénticos, de manera que ambas cámaras pueden actuar como control. In another embodiment, in the event that the device of the invention has more than 1 internal chamber, each of the chambers may contain a brine solution at a brine concentration which may be different from the other internal chambers. In a specific embodiment, more than one chamber could contain an identical brine and pigment, so that both chambers can act as control.
En aún otra realización, cuando el dispositivo comprende más de 1 cámara interna, las concentraciones de salmuera y pigmentos en cada una pueden ser distintos, preferentemente, en concentraciones crecientes de salmuera, donde cada pigmento asociado a cada concentración de salmuera permite al usuario identificar rápidamente si el contenedor monitoreado ha sido sometido a un corte en la cadena de frío que podría haber afectado la calidad del producto congelado o refrigerado. In yet another embodiment, when the device comprises more than 1 internal chamber, the concentrations of brine and pigments in each may be different, preferably, in increasing concentrations of brine, where each pigment associated with each concentration of brine allows the user to quickly identify if the monitored container has been subjected to a cut in the cold chain that could have affected the quality of the frozen or refrigerated product.
En una realización específica, las concentraciones de salmuera presentes en cada cámara interna del dispositivo tienen temperaturas de fusión (cambio de fase sólida a liquida) determinadas. En una realización específica, la temperatura de fusión de la salmuera pigmentada al interior de la cámara interna puede ser sintonizada a voluntad haciendo que los cristales de salmuera sean más o menos resistentes a la exposición a temperatura ambiente. In a specific embodiment, the brine concentrations present in each internal chamber of the device have certain melting temperatures (solid to liquid phase change) determined. In a specific embodiment, the melting temperature of the pigmented brine inside the inner chamber can be tuned at will making the brine crystals more or less resistant to exposure at room temperature.
En otra realización de la invención, el dispositivo cuenta con una cara de material transparente que permite observar el estado de cada una de las cámaras internas presentes en el dispositivo. In another embodiment of the invention, the device has a face of transparent material that allows observing the state of each of the internal chambers present in the device.
En otra realización, una substancia hidrófila que funciona como indicador irreversible de la exposición al calor, se ubica entre el interior de la cámara interna y la cara de material transparente, de manera que cuando el contenido de una cámara interna se fusiona, el pigmento es adsorbido en la substancia hidrófila, permitiendo la observación de dicho cambio desde el exterior, gracias a la cara de material transparente. In another embodiment, a hydrophilic substance that functions as an irreversible indicator of exposure to heat, is located between the interior of the internal chamber and the face of transparent material, so that when the contents of an internal chamber are fused, the pigment is adsorbed on the hydrophilic substance, allowing the observation of said change from the outside, thanks to the face of transparent material.
En una realización particular, si el dispositivo de la invención se expone a temperaturas mayores que las de la cadena de frío por un tiempo prolongado, los distintos hielos de salmuera irán alcanzando sus temperaturas críticas específicas (sus puntos de fusión) y comenzarán a descongelarse. La aparición de las fases líquidas coloreadas en cada cámara del dispositivo producirá el teñido de las substancias hidrófilas con su pigmento específico. Los cristales de salmuera más frágiles se licuarán más y más rápido, y sus respectivos sensores hidrófilos quedarán marcados en mayor medida más rápidamente que aquellos de los cristales más resistentes al calor del medio ambiente. Si el producto vuelve a congelarse los sensores más resistentes quedarán sin marcar, pero los más sensibles quedarán irreversiblemente coloreados, incluso si todas las salmueras volvieran a congelarse. In a particular embodiment, if the device of the invention is exposed to temperatures higher than those of the cold chain for a prolonged time, the different brine ices will reach their specific critical temperatures (their melting points) and begin to thaw. The appearance of the colored liquid phases in each chamber of the device will produce the dyeing of the hydrophilic substances with their specific pigment. Brittle brine crystals will liquefy faster and faster, and their respective hydrophilic sensors will be marked more quickly than those of the most heat-resistant crystals in the environment. If the product is frozen again, the strongest sensors will be unmarked, but the most sensitive ones will be irreversibly colored, even if all the brines are frozen again.
En una realización preferida este dispositivo es usado para monitorear el sistema de cadena de frío de productos congelados o refrigerados. In a preferred embodiment this device is used to monitor the cold chain system of frozen or refrigerated products.
En una modalidad preferida, los productos monitoreados corresponden a alimentos, productos farmacéuticos y material biológico, entre otros. In a preferred embodiment, the monitored products correspond to food, pharmaceutical products and biological material, among others.
En una realización preferida, los productos a monitorear son alimentos congelados y/o refrigerados como distintos tipos de carne, frutas, verduras y lácteos, entre otros. In a preferred embodiment, the products to be monitored are frozen and / or chilled foods such as different types of meat, fruits, vegetables and dairy products, among others.
En otra realización preferida, los productos a monitorear son productos farmacéuticos como vacunas. In another preferred embodiment, the products to be monitored are pharmaceutical products such as vaccines.
En otra realización preferida, los productos a monitorear son material biológico como enzimas comerciales, ácidos nucleicos, células vivas o tejidos, entre otros. En una realización particular, el dispositivo es envasado junto con cada producto que debe permanecer en cadena de frío. In another preferred embodiment, the products to be monitored are biological material such as commercial enzymes, nucleic acids, living cells or tissues, among others. In a particular embodiment, the device is packaged together with each product that must remain in cold chain.
En otra realización particular, el dispositivo permanece dentro del envase definitivo o comercial del producto hasta su llegada al consumidor final. In another particular embodiment, the device remains inside the final or commercial package of the product until its arrival to the final consumer.
EJEMPLOS EXAMPLES
A fin de ilustrar el dispositivo de la presente invención, se describe un ejemplo específico, que no debe considerarse como limitante del alcance de la invención. In order to illustrate the device of the present invention, a specific example is described, which should not be considered as limiting the scope of the invention.
El dispositivo elaborado como ejemplo de realización corresponde a una bandejilla rectangular de plástico ligero que tiene dos cámaras cilindricas de aproximadamente 3 cm de diámetro y 0,3 cm de profundidad, proporcionando un volumen de 2,1 cm3, aproximadamente, cada una. Una de las cámaras contiene salmuera teñida de amarillo y congelada. La otra cámara contiene agua destilada teñida de rojo y congelada. Como tinturas se utilizaron colorantes comestibles de uso habitual en repostería. Los hielos quedan expuestos por una de las caras circulares del cilindro y sobre esas caras se apoya el material hidrófilo. En el caso de este ejemplo, dicho material hidrófilo consistió en capas de papel tipo tisú. El material hidrófilo fue mantenido en contacto estrecho con el hielo apoyando sobre él un marco del mismo plástico ligero de la bandejilla con agujeros circulares de 3 cm de diámetro, aproximadamente, ubicados solidariamente sobre cada uno de las dos cámaras cilindricas mencionadas antes. Todo este conjunto fue introducido en una pequeña bolsa de plástico transparente cerrada con grampas metálicas de presión. Este dispositivo fue insertado dentro de una bolsa de granos de maíz congelados, de presencia habitual en supermercados, de tal manera que el material hidrófilo quedara a la vista a través del plástico, y la bolsa de maíz con el dispositivo fue dejada en un freezer de uso familiar por varias horas, permitiéndole así llegar a una temperatura de equilibrio. La bolsa de choclo fue dotada de un termómetro digital para controlar la temperatura en su centro. The device developed as an example of embodiment corresponds to a rectangular tray of light plastic having two cylindrical chambers of approximately 3 cm in diameter and 0.3 cm in depth, providing a volume of approximately 2.1 cm 3 each. One of the chambers contains brine dyed yellow and frozen. The other chamber contains distilled water dyed red and frozen. Tinctures were used edible dyes commonly used in baking. The ice is exposed by one of the circular faces of the cylinder and on these faces the hydrophilic material rests. In the case of this example, said hydrophilic material consisted of layers of tissue paper. The hydrophilic material was kept in close contact with the ice by resting on it a frame of the same light plastic of the tray with circular holes of approximately 3 cm in diameter, located solidly on each of the two cylindrical chambers mentioned above. All this set was introduced in a small transparent plastic bag closed with metal pressure clamps. This device was inserted inside a bag of frozen corn kernels, of habitual presence in supermarkets, in such a way that the hydrophilic material was visible through the plastic, and the bag of corn with the device was left in a freezer. family use for several hours, allowing you to reach an equilibrium temperature. The bag of corn was equipped with a digital thermometer to control the temperature in its center.
El ejemplo realizado consistió en retirar la bolsa de maíz con el dispositivo sensor y dejarla a temperatura ambiente mientras se monitoreaban los cambios en la apariencia de la substancia hidrófila y la temperatura interna. En distintas realizaciones del experimento se variaron algunos parámetros. En el dispositivo mismo se usaron 3, 4 o 5 capas de papel tisú, y en el cristal de salmuera se usaron concentraciones de 1 ,5 y 2,8 gr de NaCI en 100 cc de agua destilada. También se permitió variar la temperatura inicial de equilibrio para el producto dentro del freezer entre -26 y -17 °C y la temperatura ambiente entre 21 y 24 °C. Los colores escogidos pretenden hacer una analogía con las luces de un semáforo: Que el sensor amarillo este total o parcialmente coloreado indica una exposición moderada a ambientes fuera de la cadena de frió, posiblemente dentro de lo permitido por la reglamentación (temperatura menor que -12 ° C). Que el sensor amarillo esté completamente coloreado y el rojo parcialmente coloreado indica que este límite probablemente se haya violado. Finalmente, que el sensor rojo esté completamente coloreado indica que la exposición a temperatura ambiente fuera de la cadena de frió fue mayor a la permitida por la reglamentación y que seguramente la temperatura en el centro del paquete subió por encima de los -12o C. La T abla 1 describe la variación de la superficie coloreada de los sensores para un experimento hecho con salmuera amarilla concentrada al 1 ,5 gr de NaCI en 100 cc de H20, sustancia hidrófila consistente en 5 capas de papel tisú, temperatura inicial de equilibrio de -17,4°C, temperatura externa de 21 °C, aproximadamente. La tabla indica el porcentaje de área coloreada en cada uno de los sensores a medida que transcurre el tiempo que el producto está fuera de la cadena de frío y expuesto a la temperatura ambiente, y la temperatura en el centro del paquete de choclo. La imagen incluye fotos del experimento en tres momentos diferentes (ver descripción de la figura). The example performed consisted in removing the bag of corn with the sensor device and leaving it at room temperature while monitoring the changes in the appearance of the hydrophilic substance and the internal temperature. In various embodiments of the experiment some parameters were varied. In the device itself, 3, 4 or 5 layers of tissue paper were used, and concentrations of 1, 5 and 2.8 g of NaCl in 100 cc of distilled water were used in the brine crystal. The initial equilibrium temperature for the product inside the freezer was also allowed to vary between -26 and -17 ° C and the ambient temperature between 21 and 24 ° C. The chosen colors are intended to make an analogy with the lights of a traffic light: That the Yellow sensor that is totally or partially colored indicates a moderate exposure to environments outside the cold chain, possibly within the limits allowed by the regulation (temperature lower than -12 ° C). The yellow sensor is completely colored and the partially colored red indicates that this limit has probably been violated. Finally, the fact that the red sensor is completely colored indicates that the exposure to ambient temperature outside the cold chain was greater than that allowed by regulation and that the temperature in the center of the package probably rose above -12 o C. T abla 1 describes the variation of the colored surface of the sensors for an experiment made with concentrated yellow brine at 1.5 g of NaCl in 100 cc of H 2 0, hydrophilic substance consisting of 5 layers of tissue paper, initial temperature of equilibrium of -17.4 ° C, external temperature of 21 ° C, approximately. The table indicates the percentage of colored area in each of the sensors as the time elapses when the product is outside the cold chain and exposed to the ambient temperature, and the temperature in the center of the corn package. The image includes photos of the experiment at three different times (see description of the figure).
La variación de los resultados mostrados en la Tabla 1 en función de cambios en los parámetros de ajuste disponibles es intuitivamente fácil de entender. Al aumentar la concentración de sal, el cristal se hace más sensible a la temperatura y el sensor se colorea más rápido. Al aumentar el volumen de sustancia hidrófila aumenta el aislamiento térmico entre el medio externo y el sensor, por lo que la fusión se produce más lentamente. También hace falta más volumen de líquido para teñir la misma fracción de superficie, por lo que ambos efectos contribuyen a hacer un sensor más resistente a la exposición. Al aumentar la temperatura externa aumenta la transferencia de calor hacia el interior del sensor y la superficie coloreada crece más rápidamente. Y al aumentar la temperatura inicial de equilibrio del producto dentro del freezer los cristales de salmuera partirán con menos capacidad de incorporar calor antes de comenzar a fundirse, por lo que los sensores son más sensibles y se colorearán más rápido. En todo caso, para las variaciones de parámetros iniciales controladas en este experimento, exposiciones de entre 10 y 20 minutos resultaron en una coloración entre parcial y total del sensor amarillo y una temperatura interior próxima al límite superior de -12 °C, en tanto que exposiciones entre 20 y 40 minutos resultaron en una coloración entre parcial y total del sensor rojo y temperaturas interiores dos o tres grados por encima del límite de -12 °C. The variation of the results shown in Table 1 as a function of changes in the available adjustment parameters is intuitively easy to understand. By increasing the salt concentration, the crystal becomes more sensitive to temperature and the sensor is colored faster. Increasing the volume of hydrophilic substance increases the thermal insulation between the external medium and the sensor, so the fusion occurs more slowly. It also takes more volume of liquid to dye the same fraction of surface, so both effects contribute to make a sensor more resistant to exposure. Increasing the external temperature increases the heat transfer to the interior of the sensor and the colored surface grows faster. And by increasing the initial equilibrium temperature of the product inside the freezer the brine crystals will start with less capacity to incorporate heat before starting to melt, so the sensors are more sensitive and will color faster. In any case, for the variations of initial parameters controlled in this experiment, exposures of between 10 and 20 minutes resulted in a coloration between partial and total of the yellow sensor and an interior temperature close to the upper limit of -12 ° C, while exposures between 20 and 40 minutes resulted in a coloration between partial and total of the red sensor and indoor temperatures two or three degrees above the -12 ° C limit.
La industria de alimentos provee una gran variedad de productos en distintos tipos de paquetes. Cada una de estos tendrá distintas inercias térmicas por lo que es necesario adaptar los sensores a cada presentación. Pero esto puede hacerse muy fácilmente variando la concentración salina, el área del censor expuesta, el grosor de las capas de substancia hidrófila, o la forma misma del cristal de salmuera. The food industry provides a wide variety of products in different types of packages. Each of these will have different thermal inertias so it is necessary to adapt the sensors to each presentation. But this can be done very easily by varying the salt concentration, the area of the exposed sensor, the thickness of the layers of hydrophilic substance, or the shape of the brine crystal itself.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CL3331-2017 | 2017-12-22 | ||
| CL2017003331A CL2017003331A1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | Device for monitoring cold chain in frozen or refrigerated products. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2019119167A1 true WO2019119167A1 (en) | 2019-06-27 |
Family
ID=66992957
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2018/050139 Ceased WO2019119167A1 (en) | 2017-12-22 | 2018-12-20 | Device for monitoring the cold chain in frozen or refrigerated products |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CL (1) | CL2017003331A1 (en) |
| WO (1) | WO2019119167A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1283342A (en) * | 1968-11-05 | 1972-07-26 | Joseph Edward Hughes | Improvements relating to temperature indicators |
| US20070151502A1 (en) * | 2001-08-10 | 2007-07-05 | Isadore Cooperman | Changed condition indicator |
| US20090139250A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | E & J Enterprises, Llc | Defrost indicator |
-
2017
- 2017-12-22 CL CL2017003331A patent/CL2017003331A1/en unknown
-
2018
- 2018-12-20 WO PCT/CL2018/050139 patent/WO2019119167A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1283342A (en) * | 1968-11-05 | 1972-07-26 | Joseph Edward Hughes | Improvements relating to temperature indicators |
| US20070151502A1 (en) * | 2001-08-10 | 2007-07-05 | Isadore Cooperman | Changed condition indicator |
| US20090139250A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | E & J Enterprises, Llc | Defrost indicator |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CL2017003331A1 (en) | 2019-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7240513B1 (en) | Thermally-controlled package | |
| US2662018A (en) | Frozen food indicator | |
| ES2542134T3 (en) | Integral time-temperature indicator system | |
| CN101365933B (en) | Combination freezer indicator | |
| US10549900B2 (en) | Insulated storage and transport system | |
| JP2009515200A (en) | Freezing indicator suitable for mass production | |
| BR112017026211B1 (en) | CONTAINER AND CONTENT SUBMISSION METHOD | |
| ES2833024T3 (en) | Bio-reactive expiration label for food | |
| US5034233A (en) | Frozen food thaw detector | |
| US1917048A (en) | Thomas midgufiy | |
| WO2019119167A1 (en) | Device for monitoring the cold chain in frozen or refrigerated products | |
| CH642746A5 (en) | Process and device for detecting even temporary thawing | |
| WO2010109023A1 (en) | Temperature-time indicator system based on irreversible colour changes, and corresponding method | |
| EP1477751B1 (en) | Isothermal package for heat sensitive products and method for its production | |
| WO2017051050A1 (en) | Portable recipient for thermosensitive products | |
| ES2651152B2 (en) | Isothermal refillable and freezer bag and procedure for obtaining it | |
| KR101248769B1 (en) | An indicator for temperature variation and packing container comprising the same | |
| EP1084385B1 (en) | Indicator for controlling refrigerated product storage temperature | |
| ES2304827B1 (en) | METHOD OF OBTAINING PACKAGED LASAÑA READY FOR CONSUMPTION. | |
| NZ538425A (en) | Method for identifying thawed and refrozen products by forming indentation that is irreversably altered when product thawed | |
| US20160235248A1 (en) | Visual temperature indicator container and method | |
| US20150264744A1 (en) | Thermally controlled shipping container | |
| ES1207312U (en) | Device to know if the cold chain has broken (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2215445B1 (en) | ICE CUBE PACK. | |
| US10045660B2 (en) | Kit for the heat treatment of foods |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18890060 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 18890060 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |