WO2019101859A1

WO2019101859A1 - Footboard for a wheelchair

Info

Publication number: WO2019101859A1
Application number: PCT/EP2018/082228
Authority: WO
Inventors: Daniel Peter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-11-22
Filing date: 2018-11-22
Publication date: 2019-05-31
Anticipated expiration: 2020-05-22
Also published as: DE112018005945A5

Abstract

The invention relates to a footboard for use on means of travel or locomotion for persons with reduced mobility, particularly a wheelchair, said footboard being made in a single piece and comprising guide elements, in at least some sections, for receiving an additional wheel with a detachable securing device thus reducing or even eliminating tilting of a securing device attached to the footboard, in the plane parallel to the surface of the claimed footboard. Advantageously, the surface comprises two ribs which extend transversely to the longitudinal direction of the footboard, said ribs extending across a portion of the width of the footboard and preferably across the entire width.

Description

Trittbrett für einen Rollstuhl Footboard for a wheelchair

Gebiet der Erfindung Field of the invention

Die vorliegende Erfindung betriff† ein Trittbrett für einen Rollstuhl welches zur Befestigung eines Zusatzrades geeignet ist. Ganz allgemein betrifft die Erfindung ein Trittbrett für Fahr- und Fortbewegungsmittel für Personen deren Gehfähigkeit eingeschränkt ist, mit einem Fahrgestell und einer auf dem Fahrgestell angeordneten Sitzvorrichtung, wobei das Fahrgestell ein Vorderteil und ein Flinterteil aufweis† und wobei am Vorderteil und am Flinterteil normal zum Fahrgestell Achsen mit lenkbaren Rädern und Flaupträdern angebracht sind. In speziellen Ausführungen können dieThe present invention relates to a footboard for a wheelchair which is suitable for fastening an additional wheel. More generally, the invention relates to a footboard for vehicles and means of locomotion for persons whose mobility is limited, with a chassis and arranged on the chassis seat device, the chassis having a front part and a flint part † and wherein the front part and the flint part normal to the chassis Axles with steerable wheels and Flaupträdern are attached. In special versions, the

Flauträder auch in einem beweglichen Mittelteil angeordnet sein. Insbesondere betrifft die Erfindung Trittbretter für Rollstühle, Aufrichtrollstühle, Adaptivrollstühle, Flat wheels also be arranged in a movable middle part. In particular, the invention relates to footboards for wheelchairs, roll-up wheelchairs, adaptive wheelchairs,

Elektrorollstühle, Multifunktionsrollstühle, Sportrollstühle oder Outdoor-Rollstühle etc. Sie betrifft Rollstühle unabhängig von der Art ihres Antriebs (falls vorhanden), also insbesondere Greifreifenrollstühle, manuelle Rollstühle mit und ohne Zusatzantrieb, Rollstühle mit Einhandantrieb, Eletro-Rollstühle d.h. Rollstühle mit Elektroantrieb oder Schieberollstühle. Electric wheelchairs, multifunctional wheelchairs, sports wheelchairs or outdoor wheelchairs etc. It relates to wheelchairs regardless of the type of their drive (if any), ie in particular hand-wheeled wheelchairs, manual wheelchairs with and without auxiliary drive, wheelchairs with one-hand drive, Eletro wheelchairs i. Wheelchairs with electric drive or sliding wheelchairs.

Hintergrund der Erfindung Rollstühle sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen aus dem Stand derBackground of the Invention Wheelchairs are well-known in a variety of embodiments

Technik bekannt und umfassen typischerweise, wie oben beschreiben, ein Fahrgestell an dem Flaupträder und ein oder mehrere Lenkräder befestigbar sind. Ferner ist an einem solchen Fahrgestell† ein Trittbrett befestigbar. Aus der US 8152192B2 ist ausserdem ein Zusatzrad zur lösbaren Befestigung, mittels einer Befestigungsvorrichtung, am Trittbrett bekannt. Vorteilhaft an dieser Lösung ist, dass durch das Zusatzrad der Rollstuhl ein verbessertes Fahrverhalten aufweis†, insbesondere auf einem rauen Untergrund. Dadurch, dass das Zusatzrad leicht lösbar am Rollstuhl befestigt ist kann dieses je nach Bedarf auf eine einfache Art und Weise am Rollstuhl montiert oder demontiert werden. Nachteilig an der bekannten Lösung ist, dass das Zusatzrad auf rauem Untergrund nicht stabil am Trittbrett befestigbar ist und dadurch das Fahrverhalten des Rollstuhls negativ beeinflusst. Technically known and typically include, as described above, a chassis on the Flaupträder and one or more steering wheels are fastened. Furthermore, on such a chassis † a footboard fastened. From US 8152192B2 is also an additional wheel for releasable attachment, by means of a fastening device, known on the running board. An advantage of this solution is that the additional wheel of the wheelchair has improved handling †, especially on a rough surface. The fact that the additional wheel is easily releasably attached to the wheelchair this can be mounted or dismounted as needed in a simple manner on the wheelchair. A disadvantage of the known solution is that the additional wheel on rough ground is not stable fastened to the footboard and thereby adversely affects the handling of the wheelchair.

In der US 5 964 473 wird ebenfalls vorgeschlagen, vor dem Vorderrad ein weiteres Rad, ein sogenanntes Heberad, zu befestigen. Dies ist etwas erhöh† angeordnet und steh† somit normalerweise nicht in Bodenkontak†. Beim Überwinden eines Hindernisses triff† zuerst das Heberad auf das Hindernis auf und hebt das In US 5,964,473 it is also proposed to attach another wheel, a so-called lifting wheel, in front of the front wheel. This is slightly elevated † and thus does not normally stand in ground contact †. When overcoming an obstacle, † first hits the lift on the obstacle and lifts it

Fahrgestell vorn etwas nach oben und erleichtert so das Übersteigen des Hindernisses durch das Vorderrad. Nachteilig ist aber, dass durch die Verwendung von derartigen Heberädern der Rollstuhl schwerfällig und starr mach†, und raue Oberflächen nur relativ langsam überwunden werden können. Zudem wird der Rollstuhl durch die notwendige tragende Konstruktion unverhältnismässig verteuert. Front chassis slightly upwards and thus facilitates the passage of the obstacle through the front wheel. The disadvantage, however, is that through the use of such lifting wheels of the wheelchair cumbersome and rigid mach †, and rough surfaces can be overcome only relatively slowly. In addition, the wheelchair becomes disproportionately expensive due to the necessary supporting structure.

Zusammenfassung der Erfindung Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Fahr- und Fortbewegungsmittel fürSummary of the Invention It is an object of the invention to provide a means of transportation for

Personen deren Gehfähigkeit eingeschränkt ist, insbesondere einen Rollstuhl zu schaffen, der die oben erwähnten Nachteile nicht besitz†, insbesondere der in der Lage ist, unebene Oberflächen sicher zu überwinden, gute Fahreigenschaften aufweis†, beispielsweise auch bei komplexen Fahrbahnstrukturen, aber trotzdem die Vorteile normaler, leichterer Rollstuhlkonstruktionen besitz†. Insbesondere soll das Fahr- undPersons whose walking ability is limited, in particular to create a wheelchair that does not possess the abovementioned disadvantages †, in particular, which is able to safely overcome uneven surfaces, good driving characteristics †, for example, even with complex road structures, but still the benefits of normal , lighter wheelchair constructions †. In particular, the driving and

Fortbewegungsmittel derart bereitgestellt sein, dass es auf einem unebenen Untergrund eine zusätzliche Stabilität für den Benutzer ermöglich† und das Fahr- und Means be provided so that it on an uneven ground additional stability for the user † and the driving and

Fortbewegungsmittel dabei sicherstell†, dass insbesondere die Möglichkeit eines Herausfallens des Benutzers in Fahrtrichtung F des Rollstuhls minimier† wird. Gelöst wird die Aufgabe dadurch, dass das Trittbrett zur Verwendung an einem Rollstuhl einteilig ausgebildet ist und zumindest bereichsweise Führungselemente aufweis†, welche ein Zusatzrad mit einer lösbaren Befestigungsvorrichtung zumindest bereichsweise aufnehmen und dadurch ein Verschwenken einer auf dem Trittbrett festgelegten Befestigungsvorrichtung in der Parallelebene zur Oberfläche des erfindungsgemässen Trittbretts vermindern oder gar eliminieren. Vorteilhafterweise weist die Oberfläche zwei sich quer zur Längsrichtung des Trittbretts erstreckende Stege auf, wobei sich die Stege über einen Teil der Breite des Trittbrettes erstrecken, vorzugsweise über die gesamte Breite. Means of transport thereby ensure † that in particular the possibility of falling out of the user in the direction of travel F of the wheelchair minimized † is. The object is achieved in that the footboard for use on a wheelchair is integrally formed and at least partially guide elements †, which receive an additional wheel with a releasable fastening device at least partially, thereby pivoting a fixed on the footboard fastening device in the plane parallel to the surface of the diminish or even eliminate treadboards according to the invention. Advantageously, the surface has two webs extending transversely to the longitudinal direction of the running board, wherein the webs extend over part of the width of the running board, preferably over the entire width.

Gemäss der vorliegenden Erfindung werden diese Ziele insbesondere durch die Elemente des kennzeichnenden Teils der unabhängigen Ansprüche erreich†. According to the present invention, these objects are achieved in particular by the elements of the characterizing part of the independent claims.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen gehen ausserdem aus den abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung hervor. Further advantageous embodiments are also evident from the dependent claims and the description.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Nachfolgend werden Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung anhand von Beispielen beschrieben. Die Beispiele der Ausführungen werden durch folgende beigelegte Figuren illustrier†: Brief Description of the Drawings Embodiments of the present invention will now be described by way of examples. The examples of the embodiments are illustrated by the following enclosed figures †:

Figur 1 zeigt schematisch einen Rollstuhl gemäss dem Stand der Technik. Figure 1 shows schematically a wheelchair according to the prior art.

Fig. 2 zeigt schematisch einen Rollstuhl mit einem befestigten Zusatzrad gemäss dem Stand der Technik Fig. 2 shows schematically a wheelchair with a fixed auxiliary wheel according to the prior art

Fig. 3 zeigt schematisch einen Rollstuhl mit Zusatzrad gemäss dem Stand derFig. 3 shows schematically a wheelchair with additional wheel according to the prior

Technik. Technology.

Fig. 4 zeigt schematisch und exemplarisch ein erfindungsgemässes Trittbrett, welches an einem Rahmen eines nicht vollständig abgebildeten Rollstuhls befestigt ist. Fig. 5. zeigt schematisch und exemplarisch ein erfindungsgemässes Trittbrett, welches an einem Rahmen eines nicht vollständig abgebildeten und 4 shows schematically and by way of example a footboard according to the invention, which is fastened to a frame of a wheelchair which is not completely depicted. Fig. 5. shows schematically and exemplarily an inventive footboard, which on a frame of a not fully illustrated and

zusammengefalteten Rollstuhls befestigt ist. folded wheelchair is attached.

Fig. 6 zeigt eine exemplarische Frontansicht eines erfindungsgemässenFig. 6 shows an exemplary front view of an inventive

Trittbrettes. Fig. 7. zeig† eine exemplarische Seitenansicht eines erfindungsgemässenFootboard. 7 shows an exemplary side view of an inventive device

Trittbrettes. Footboard.

Fig. 8 zeig† schematisch eine exemplarische Aufsicht auf ein Fig. 8 shows schematically an exemplary top view of a

erfindungsgemässes Trittbrett. footboard according to the invention.

Fig. 9 zeig† schematisch eine exemplarische Unteransicht eines erfindungsgemässen Trittbrettes. 9 shows schematically an exemplary bottom view of a footboard according to the invention.

Figur 10 illustriert schematisch eine erfindungsgemässe Ausführungsvariante im Überblick. Die Referenznummer (Rn) 101 bezeichne† einen Achsen-S†abilisa†or STP, z.B. Ein-Achsen-S†abilisa†or STP-1 , Rn 102 einen Achsen-Stabilisator STP, z.B. Ein-Achsen- Stabilisator STP-1 , Rn 103 eine Gelenkstange (joint rod), Rn 104 ein Distanzstück für Rastbolzen (indexing plunger spacer), Rn 105 ein Seitenhalterohr des Rahmens (siehe Rn 2), Rn 106 eine Fussplatte, Rn 107 ein Knopfverschluss (siehe Rn 24), 108 eine Rohrschelle /Schlauchklemmsatz, Rn 109 ein Befestigungsmittel, z.B. Senkkopfschraube insb. FIG. 10 schematically illustrates an embodiment variant according to the invention in an overview. The reference number (Rn) 101 denotes † an axis S † abilisa † or STP, e.g. One-axis † abilisa † or STP-1, Rn 102 an axis stabilizer STP, e.g. One-axis stabilizer STP-1, Rn 103 a joint rod, Rn 104 a spacer for indexing plunger spacer, Rn 105 a side support tube of the frame (see marginal 2), Rn 106 a footplate, Rn 107 Button fastener (see marg. 24), 108 a pipe clamp / hose clamp set, Rn 109 a fastener, eg Countersunk screw esp.

Innensechkant-Senkkopfschraube, Rn 1 10 eine Gelenkbuchse (joint bushing), Rn 1 1 1 eine Achse des Trittbretts, Rn 1 12 eine Federstahlplatte/Metallfeder (shee† metal spring), Rn 1 13 ein Befestigungsmittel, z.B. Zylinderschraube, z.B. mit Innensechskant oder Sechskantschraube (Flexaobular Socke† Head Cap Screw), Rn 1 14 eine Rohrmutter/ Druckbaugruppe, Rn 1 15 ein Befestigungsmittel, z.B. Stellschraube/Madenschraube mit Innensechkant (Flexaobular Socke† Se† Screw), Rn 1 16 ein Befestigungsmittel, z.B. Hexagon countersunk head screw, Rn 1 10 a joint bushing, Rn 1 1 1 an axis of the footboard, Rn 1 12 a spring steel plate / metal spring (shee † metal spring), Rn 1 13 a fastening means, e.g. Cylinder head screw, e.g. with hexagon socket screw or hexagon screw (Flexaobular Sock † Head Cap Screw), Rn 1 14 a pipe nut / pressure assembly, Rn 1 15 a fastening means, e.g. Hexagon socket set screw (Flexaobular Sock † Se † Screw), Rn 1 16 fastener, e.g.

Zylinderschraube, z.B. mit Innensechskant oder Sechskantschraube (Flexaobular Socke† Flead Cap Screw), Rn 1 17 ein Rastbolzen, Rastriegel mit oder ohne Rastsperre und Rn 1 18 eine Oberfläche des Trittbretts, z.B. realisiert mit einer rutschfesten Einlage. Cylinder head screw, e.g. with hexagon socket screw or hexagon screw (Flexaobular Sock † Flead Cap Screw), Rn 1 17 a locking bolt, latching bolt with or without locking lock and Rn 1 18 a surface of the running board, e.g. realized with a non-slip insert.

Fig. 1 1 zeig† schematisch eine weitere exemplarische Aufsicht auf ein erfindungsgemässes Trittbrett. FIG. 11 schematically shows another exemplary plan view of a running board according to the invention.

Detaillierte Beschreibung der Erfindung Detailed description of the invention

In Figur 1 ist ein Rollstuhl 1 gemäss dem Stand der Technik mit einem Rahmen 2, einer Sitzvorrichtung und einem am Rahmen befestigten Trittbrett 3 dargestellt. Die Sitzvorrichtung ist so angeordnet, dass in der Sitzstellung das Gewicht des Stuhlbenützers im Wesentlichen auf den Haupträdern lastet. Die Fahrtrichtung F des Rollstuhls verläuft im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Trittbretts 3. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht eines Rollstuhls 1 mit einem Benutzer mit einem am Trittbrett 3 lösbar befestigten Zusatzrad 4. Das Zusatzrad 4 ist in Fahrtrichtung F nach dem Trittbrett 3 angeordnet, um auf einem unebenen Untergrund eine zusätzliche Stabilität für den Benutzer und den Rollstuhl 1 sicherzustellen, insbesondere die Möglichkeit eines 1 shows a wheelchair 1 according to the prior art with a frame 2, a seat device and a footboard 3 attached to the frame shown. The seat device is arranged so that in the sitting position, the weight of the chair occupant essentially rests on the main wheels. FIG. 2 shows a side view of a wheelchair 1 with a user with an additional wheel 4 detachably fastened to the running board 3. The additional wheel 4 is arranged in the direction of travel F according to the running board 3, to ensure additional stability for the user and the wheelchair 1 on an uneven surface, in particular the possibility of a

Herausfallens des Benutzers in Fahrtrichtung F des Rollstuhls zu minimieren. Fig. 3 zeigt ein insgesamt mit 4 bezeichnetes Zusatzrad mit einem Rad 5 einer Radlagerung 6 und einer vom Rad 4 beabstandeten Befestigungsvorrichung 6 zum lösbaren befestigen desFall out of the user in the direction of travel F of the wheelchair to minimize. Fig. 3 shows a generally designated 4 auxiliary wheel with a wheel 5 of a wheel bearing 6 and a spaced from the wheel 4 Befestigungsvorrichung 6 for releasably attach the

Zusatzrades 4 am Trittbrett 3. Das Rad 5 ist mittels einer Aufhängevorrichtung 7 drehbar gelagert. Additional wheel 4 on the footboard 3. The wheel 5 is rotatably supported by a suspension device 7.

Die Aufhängevorrichtung 7 ist mittels einem Abstandhalfer 8 mit der Befestigungsvorrichfung 6 verbunden. Um den Rollstuhl 1 mit dem Zusatzrad 4 eine maximale Mobilität zu gewährleisten ist die Aufhängevorrichtung 7 drehbar am The suspension device 7 is connected by means of a Abstandhalfer 8 with the Befestigungsvorrichfung 6. In order to ensure maximum mobility for the wheelchair 1 with the additional wheel 4, the suspension device 7 is rotatable on

Abstandhalfer 8 gelagert. Die Befestigungsvorrichfung 6 weist ein Auflageelemenf 9 auf welches im befestigten Zustand des Zusatzrades 4 auf der vom Untergrund Abstandhalfer 8 stored. The Befestigungsvorrichfung 6 has a Auflageelemenf 9 on which in the mounted state of the additional wheel 4 on the surface

abgewandten Oberfläche des Trittbrettes 3 auflieg†, wie dies insbesondere Fig. 2 zeigt. Die Befestigungsvorrichtung 6 weist ferner ein Hintergriffelemen† 1 1 das die von der Fahrtrichtung F abgewandte Längsfrontseite des Trittbretts 3 im Wesentlichen formschlüssig umfasst und ein durch ein Bestätigungshebel 10 stellbares Hakeneiemen†facing away from the footboard 3 †, as shown in particular Fig. 2. The fastening device 6 further comprises a Hintergriffelemen † 1 1 which comprises the facing away from the direction of travel F longitudinal front side of the running board 3 substantially positive fit and an adjustable by a confirmation lever 10 hook strap †

12 das sich im Wesentlichen formschlüssig gegenüber der der Fahrtrichtung F zugeordneten Längsfrontseite des Trittbrettes 3 stellen lässt. Dem Benutzer des Rollstuhls 1 ist es damit ein leichtes mittels des Betätigungshebels 10 das Zusatzrad 4 am Trittbrett 3 zu befestigen oder zu lösen. Fig. 4 bis 8 zeigen eine Ausführungsformeines 12 which can be set substantially form-fitting with respect to the direction of travel F associated longitudinal front side of the running board 3. The user of the wheelchair 1 is thus a light by means of the operating lever 10, the auxiliary wheel 4 to attach to the footboard 3 or solve. Figs. 4 to 8 show an embodiment of one

erfindungsgemässes Trittbrett 20, welches an einem Rahmen 2 eines nicht vollständig abgebildeten Rollstuhls 1 befestigt ist. Das erfindungsgemässe Trittbrett 20 ist einteilig ausgebildet, könnte aber auch mehrteilig ausgebildet sein. Ferner ist das Trittbrett 20 aus Aluminium oder Kunststoff gefertigt um eine hohe Stabilität sicherzustellen und eine wirtschaftliche Herstellung desselben. Das Trittbrett 20 weist Verbindungselemente 22 auf, mittels welcher das Trittbrett 20 am Rahmen 2 lösbar befestigbar ist. Ferner weist das Trittbrett 20 eine dem Benutzer zugewandte Oberfläche 25 auf. Zur Führung eines Zusatzrades 4 weist das Trittbrett auf seiner Oberfläche 25 ein Führungseiemen† für die Befestigungsvorrichtung 6, insbesondere für das Auflageelemenf 9 der Befestigungsvorrichtung 6 auf. Vorzugsweise ist das Führungseiemen† als zwei parallel quer zur Längsrichtung des Trittbretts 20 verlaufende im wesentlich parallel Footboard 20 according to the invention, which is fastened to a frame 2 of a wheelchair 1 which is not completely illustrated. The inventive footboard 20 is integrally formed, but could also be designed in several parts. Further, the footboard 20 is made of aluminum or plastic to ensure high stability and economical production thereof. The footboard 20 has connecting elements 22, by means of which the footboard 20 on the frame 2 is releasably fastened. Furthermore, the running board 20 has a user-facing surface 25. To guide an additional wheel 4, the footboard on its surface 25 a guide belt † for the fastening device 6, in particular for the Auflageelemenf 9 of Fixing device 6 on. Preferably, the guide belt † as two parallel transverse to the longitudinal direction of the running board 20 extending substantially parallel

verlaufenden Stege 28. Die Stege 28 verlaufen zueinander in einem Abstand, der im Wesentlichen der Breite beziehungsweise dem Durchmesser des Auflageelements 9 entspricht, um ein Verschwenken des Auflageelements 9, insbesondere der extending webs 28. The webs 28 extend to each other at a distance which corresponds substantially to the width or the diameter of the support element 9, to pivot the support element 9, in particular the

Befestigungsvorrichtung 6 des Zusatzrades 4 auf der Oberfläche 25 des Trittbretts 20 im am Trittbrett 20 befestigten Zustand zu vermeiden, oder wenigstens zu minimieren. Fixing device 6 of the auxiliary wheel 4 on the surface 25 of the footboard 20 in the mounted on the footboard 20 state to avoid, or at least minimize.

Ferner weist das Trittbrett 20 an seiner Unterseite 26 einen Tragkörper 29 auf, der mehrteilig und faltbar ausgebildet ist und an einem Ende in Längsrichtung des Furthermore, the footboard 20 on its underside 26, a support body 29 which is formed in several parts and foldable and at one end in the longitudinal direction of

Trittbrettes 20 verschwenkbar gelagert ist. Am gegenüberliegenden Ende des Footboard 20 is pivotally mounted. At the opposite end of the

Trittbrettes 20 ist der Tragkörper 29 mittels am übrigen Trittbrett 20 angeordneter Knopfverschlüsse 24 am übrigen Trittbrett 20 lösbar festlegbar. Vorzugsweise weisen die Knopfverschlüsse 24 eine mittels einer Drehung aktivierbaren Funktion zum Festlegen in einer entriegelten Position, um die Betätigung für den Benutzer zu erleichtern. Footboard 20, the support body 29 by means of arranged on the rest of the footboard 20 button fasteners 24 on the remaining footboard 20 releasably fixed. Preferably, the button fasteners 24 have a rotation activatable function for locking in an unlocked position to facilitate operation for the user.

Vorzugsweise ist der Tragkörper 29 zweiteilig ausgebildet, wobei ein erster Tragköperteil 29 a fest mit dem übrigen Trittbrett 20 verbunden oder ausgebildet ist, um eine maximale Steifigkeit des Trittbretts 20 sicherzustellen. Der zweite Teil des Tragkörperteils 29b ist mittels einer Stiftverbindung gegenüber dem ersten Tragkörperteil 29a um eine Drehasche 30 verschwenkbar gelagert. Fig. 4 zeigt den Tragkörperteil 29 in einer festgelegten Position, insbesondere ist der zweite Tragkörperteil 29 mittels der Preferably, the support body 29 is formed in two parts, wherein a first support body part 29 a fixed to the rest of the footboard 20 is connected or formed to ensure maximum rigidity of the footboard 20. The second part of the carrier body part 29b is pivotably mounted about a rotary pocket 30 relative to the first carrier body part 29a by means of a pin connection. Fig. 4 shows the support body part 29 in a fixed position, in particular, the second support body part 29 by means of

Stiftverbindung mit dem übrigen Trittbrett 20 verbunden. Dadurch bilden die beiden Tragkörperteile 29a und 29b eine solide Tragstruktur. Fig. 5 zeigt die beiden Pin connection connected to the rest of the footboard 20. As a result, the two carrier body parts 29a and 29b form a solid support structure. Fig. 5 shows the two

Tragkörperteile 29a und 29b in einer zueinander verschwenden Position, wobei der zweite Tragkörperteile 29b nicht mit dem übrigen Trittbrett mittels der Stiftverbindung verbunden ist und daher gegenüber dem ersten Tragkörperteil 29a verschwenkbar.Carrier parts 29a and 29b in a wasted position, wherein the second support body parts 29b is not connected to the rest of the footboard by means of the pin connection and therefore pivotable relative to the first support member 29a.

Dies erlaubt es den Rahmen 2 zusammen zu klappen. Diese Funktion ist insbesondere für zusammenklappbare Rollstühle 2 notwendig. Das Trittbrett 20 weist auf seiner This allows the frame 2 to fold together. This function is particularly necessary for collapsible wheelchairs 2. The footboard 20 has on his

Oberfläche wenigsten eine Ausnehmung 31 auf, welche zum Auflegen eines Surface least a recess 31 on which to hang up a

Endbereichs des Zusatzrades 4 dient, um ein gleiten des auf der Oberfläche des Trittbrettes 20 aufgelegen Zusatzrades 4 im demontierten Zustand zu minimieren. End portion of the additional wheel 4 is used to minimize sliding of the mounted on the surface of the footboard 20 additional wheel 4 in the disassembled state.

Vorzugsweise ist die Ausnehmung 31 im vorderen Bereich etwa mittig angeordnet. Preferably, the recess 31 is arranged approximately centrally in the front region.

Im montierten Zustand des Zusatzrads 4 auf dem Trittbrett 20 umfasst das Flintergriffelemen† 1 1 das Flalterohr 21 etwa mittig in Längsrichtung des Flalterohrs 21 und das Flakenelement 12 umfasst die der Längsfrontseite 27 gegenüberliegende Seite des Trittbretts 20 etwa mittig. Dementsprechend ist das Führungseiemen† etwa in Längsrichtung L des Trittbretts 20 mittig angeordnet, insbesondere die beiden Stege 28. In the mounted state of the additional wheel 4 on the running board 20, the Flintergriffelemen † 1 1 comprises the Flählerohr 21 approximately centrally in the longitudinal direction of the Flählerohrs 21 and the Flakenelement 12 includes the longitudinal front side 27 opposite side of the footboard 20 approximately in the middle. Accordingly, the guide belt † is arranged centrally approximately in the longitudinal direction L of the running board 20, in particular the two webs 28.

Eine weiter nicht dargestellte Ausführungsform basierend auf der vorhergehenden Ausführung weist anstelle der Stege als Führungselemente einen komplementär zum Querschnitt des Aussenquerschni†† des Abstandhalters 8 aufweis† und eine Festellvorrichtung zum lösbaren Festlegen des Abstandhalters 8 relativ zum Führungseiemen†. A further embodiment not shown based on the previous embodiment has, instead of the webs as guide elements a complementary to the cross section of the Außenquerschni †† of the spacer 8 † and a fixing device for releasably securing the spacer 8 relative to the guide belt †.

Das Trittbrett (3,20) kann für beide Ausführungen wenigstens einen zusätzlichen im Bereich der Längsfrontseite (27) angeordneten Steg umfassen, welcher ein Verschwenken der Befestigungsvorrichtung im Bereich des Flintergriffelements verhindert. Vorzugsweise grenzen diese nicht dargestellten Zusatzstege direkt an das Flalterohr 21 an und erstrecken sich im Wesentlichen parallel zu den Stegen 28. For both embodiments, the footboard (3, 20) may comprise at least one additional web arranged in the region of the longitudinal front side (27), which prevents pivoting of the fastening device in the region of the flanged grip element. Preferably, these additional webs, not shown, directly adjoin the bottle ear 21 and extend substantially parallel to the webs 28.

Selbstverständlich kann in einer abweichenden Umsetzung des erfindungsgemässen Trittbretts 20 ein alternatives Gegenstück für das Flintergriffelemen† 1 1 anstelle des Steges 28 treten. Of course, in an alternative implementation of the inventive footboard 20, an alternative counterpart for the Flintergriffelemen † 1 1 instead of the web 28 occur.

Referenzliste References

1 Rollstuhl 1 wheelchair

2 Rahmen 2 frames

3 Trittbrett / Fussplatte 3 footboard / footplate

4 Zusatzrad 4 additional wheel

5 Rad 5 wheel

6 Befestigungsvorrichtung 6 fastening device

7 Aufhängevorrichtung 7 suspension device

8 Abstandhalter 8 spacers

9 Auflagelement 9 support element

10 Betätigungshebel 10 operating lever

1 1 Hintergriffelemen† 1 1 Rear Handle Elements †

12 Hakenelement 12 hook element

20 Trittbrett 20 footboard

21 Halterohr 21 holding tube

22 Verbindungseiemen† 22 connecting straps †

23 Vorspannfeder 23 bias spring

24 Knopfverschluss 24 button closure

25 Oberfläche 25 surface

26 Unterseite 26 bottom

27 Längsfrontseite 27 longitudinal front side

28 Stege 28 bridges

29 Tragkörper 29 supporting body

29a Erster Tragkörperteil 29a First carrier part

29b Zweiter Tragkörperteil 29b Second carrier body part

30 Drehachse 30 axis of rotation

31 Ausnehmung 31 recess

L Längsrichtung L longitudinal direction

101 Achsen-Stabilisator STP, z.B. Ein-Achsen-Stabilisator STP-1101 axis stabilizer STP, e.g. One-axis stabilizer STP-1

102 Achsen-Stabilisator STP, z.B. Ein-Achsen-Stabilisator STP-1102 axis stabilizer STP, e.g. One-axis stabilizer STP-1

103 Gelenkstange (joint rod) 103 joint rod

104 Distanzstück für Rastbolzen (indexing plunger spacer) 104 spacer for indexing plunger (indexing plunger spacer)

105 Seitenhalterohr des Rahmens (siehe 2) Fussplatte / Trittbrett 105 side support ear of the frame (see 2) Footplate / footboard

Knopfverschluss (siehe 24) Button closure (see 24)

Rohrschelle/Schlauchklemmsafz Pipe clamp / Schlauchklemmsafz

Befestigungsmittel, z.B. Senkkopfschraube insb. Innensechkant- Senkkopfschraube Fastening means, e.g. Countersunk screw esp. Hexagon socket countersunk screw

Gelenkbuchse (joint bushing) Joint bushing

Achse des Trittbretts Axle of the running board

Federstahlplatte/Metallfeder (sheet metal spring) Spring steel plate / metal spring (sheet metal spring)

Befestigungsmittel, z.B. Zylinderschraube, z.B. mit Innensechskant oder Sechskantschraube (Flexaobular Socket Flead Cap Screw) Fastening means, e.g. Cylinder head screw, e.g. with hexagon socket or hexagon screw (Flexaobular Socket Flead Cap Screw)

Rohrmutter/Druckbaugruppe Tube nut / vacuum assembly

Befestigungsmittel, z.B. Stellschraube/Madenschraube mit Fastening means, e.g. Adjusting screw / grub screw with

Innensechkant (Flexaobular Socket Set Screw) Hexagon socket (Flexaobular Socket Set Screw)

Rastbolzen, Rastriegel mit oder ohne Rastsperre Locking bolts, latching bolt with or without detent lock

Oberfläche des Trittbretts, z.B. realisiert mit einer rutschfesten Einlage Surface of the footboard, e.g. realized with a non-slip insert

Claims

claims

1 . Footboard (3, 20) for a wheelchair (1) for fixing an additional wheel (4), the auxiliary wheel (4) being realized as a detachable fastening device (6), the footboard (3, 20) having a surface (25) for supporting a foot of a user of the wheelchair (1) and a connecting belt † (22) for fastening the running board (3, 20) to a frame (2) of the wheelchair (1), characterized in that at least one guide belt † for guiding the

Fastening device (6) opposite the footboard (3,20) †, wherein the guide belt † prevents pivoting of the fastening device (6) relative to the running board (3,20) in a plane parallel to the surface (25).

2. footboard (3,20) according to claim 1, characterized in that the guide belt † are formed as a web (28) and extending parallel over at least a portion of the width of the footboard.

3. footboard (3,20) according to claim 2, characterized in that the guide belt † over the entire width of the footboard (3,20) extend †.

4. footboard (3,20) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the footboard (3,20) at least on a longitudinal front side (27) a guide belt † exhibit †.

5. footboard according to one of claims 1 to 4, characterized in that the footboard † at least in the region of a longitudinal front surface on the opposite surface of the footboard a guide belt †.

6. footboard according to one of claims 1 to 5, characterized in that the footboard made of aluminum and / or a plastic.