[go: up one dir, main page]

WO2019158376A1 - Lid with a change indicator for filter cartridges - Google Patents

Lid with a change indicator for filter cartridges Download PDF

Info

Publication number
WO2019158376A1
WO2019158376A1 PCT/EP2019/052498 EP2019052498W WO2019158376A1 WO 2019158376 A1 WO2019158376 A1 WO 2019158376A1 EP 2019052498 W EP2019052498 W EP 2019052498W WO 2019158376 A1 WO2019158376 A1 WO 2019158376A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lid
threaded spindle
closing
flap
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2019/052498
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus ENZINGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BWT Holding GmbH
Original Assignee
BWT AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BWT AG filed Critical BWT AG
Publication of WO2019158376A1 publication Critical patent/WO2019158376A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/003Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using household-type filters for producing potable water, e.g. pitchers, bottles, faucet mounted devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60Cleaning devices
    • A47J31/605Water filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/44Time
    • C02F2209/445Filter life
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2307/00Location of water treatment or water treatment device
    • C02F2307/04Location of water treatment or water treatment device as part of a pitcher or jug

Definitions

  • the invention relates to a lid with a
  • Change indicator for a water filter On the basis of the number of opening operations of a closing element of the lid counts the change indicator on and signals based on the necessary replacement of a filter cartridge. Furthermore, the invention relates to a cover for a
  • the lid is for a
  • opening flaps which are opened by pressing a button are held by a spring, in particular a coil spring, in an open position. In the closed position, the spring, in particular a coil spring, in an open position.
  • Opening flap locked This usually requires the obstruction of metal parts and pulls a jerky opening the door after.
  • the invention is based on the object to provide a mechanical change indicator, which is simple and easy to use.
  • the invention is further based on the object, a lid with a comfortable opening flap for
  • the invention relates to a lid with a change indicator for a water filter.
  • the invention relates to a lid for a
  • water is poured into a funnel, in which a water filter, which for example a
  • Ion exchange material and / or activated carbon comprises, is used.
  • the water passes through the water filter gravity-driven and collects in one
  • the change indicator comprises a
  • trained closing element is rotatable. It is therefore intended that at each opening and / or
  • Closing the threaded spindle is a bit further rotated.
  • the cover may comprise a window, wherein in an end position of the sliding block appears under the window or signaled by an optical, in particular colored marking a necessary replacement.
  • the window can be designed in particular as an opening in the lid.
  • the closing element releases an opening for filling with water. It is understood that, for the purposes of the invention, the closing element does not necessarily have to seal the lid watertight.
  • the closing element is preferably opened by pressing an actuator. It is provided in particular that the closure element formed as a flap by
  • an actuating element which is the
  • the sliding block for resetting the change indicator along the threaded spindle on the thread in an initial position is pushed. To reset so not the Threaded spindle can be rotated, but the sliding block can be pushed back in an initial position by slipping over the thread of the threaded spindle.
  • the threaded spindle comprises a
  • the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in
  • Closing element only rotates in one direction.
  • the cover comprises an actuating member for opening the closing element, which is connected via a first bearing with the closing element.
  • the closing element is in turn connected via a second bearing with the lid, wherein the
  • Actuator is connected via a tilting element on a side opposite the first and second bearing side via a third bearing with the lid.
  • the actuator is thus part of a, in particular designed as a ring, tilting element, which preferably to the opening of the lid is guided under the closing element.
  • Closing element extends along.
  • Invention designed as a prestressed tension spring, which is designed as a flap closing element at
  • the tilting element comprises a
  • Actuating element which further rotates the threaded spindle during each closing and / or opening operation, in particular during each closing operation.
  • Actuator for the threaded spindle can be made so compact and concealed.
  • this may in particular comprise an impeller, in which a with the
  • Closing element or an actuator for the Closing element connected actuator engages which the threaded spindle at each closing or
  • the closing element may in particular be resilient, in particular designed as a resilient wing, which during the
  • the threaded spindle is according to a preferred
  • Embodiment of the invention used in integrally formed on the underside of the lid shots, in particular clipped.
  • the change indicator can be formed of very few parts.
  • the receptacle for the threaded spindle and the actuating element in order to further rotate the threaded spindle may be integrally formed on the closing element as well as components of the closing element and other components of the lid, in particular by these components
  • Injection molded components are formed.
  • the threaded spindle is preferably mounted on the underside of the lid. Preferably, the threaded spindle is next to the
  • the threaded spindle is substantially tangential to
  • Closing element This makes it easy to provide a relatively long distance that the sliding block can cover on the threaded spindle.
  • the invention further relates to a lid for a water tank.
  • the invention relates to a cover as described above and comprising a change indicator.
  • the lid according to the invention can also be designed without a change indicator.
  • the lid serves in particular as a lid for a
  • the lid comprises as a closing element a flap which can be opened by means of an actuating member.
  • the actuator is in particular a button
  • the flap by means of a
  • prestressed tension spring by exceeding a dead center in an open and / or closed position
  • the lid is designed such that when exceeding the dead center in the opening direction
  • the tension spring thus relaxes each time the dead center is exceeded and exerts from then on a torque on the flap in the closing direction or opening direction.
  • the opening mechanism according to the invention can be with few parts
  • the tension spring is designed as a ring which surrounds a
  • the annular tension spring extends around the filling opening on the underside of the lid. This has the advantage that a relatively long trained tension spring can be provided, which uses the existing space around the filling space.
  • the tension spring is preferably designed as a plastic component, in particular as a plastic ring.
  • the tension spring is at least partially formed as a cylindrical ring. This is how the tension springs parallel to the underside of the lid and does not bend across it.
  • the flap is mounted according to a preferred embodiment of the invention on one side of the lid by means of a first hinge and can thus be pivoted upwards.
  • the tension spring is connected to another hinge with a lever for opening the flap. Further, the tension spring on a side opposite the first and further hinge side of the lid on the lid
  • First and further hinge thus form a lever over which the flap is pivoted upwards.
  • the distance of the first and further hinge is smaller than the distance of the attachment point of the tension spring on the opposite side.
  • the tension spring is preferably also hinged by means of a hinge on the opposite side.
  • Hinges are defined by the three hinges in a row. Upon reaching this dead center, the maximum preload of the tension spring is achieved. Now, if the flap by pressing the actuator further pivoted upward, so the tension spring can relax again and keeps the flap in the open position. The same applies when closing the lid. When the dead center in the closing direction is exceeded, the tension spring also relaxes and holds the flap in
  • the actuating member is integral with the tension spring
  • FIG. 1 is a perspective view of FIG.
  • Fig. 2 is a perspective view of the underside.
  • Fig. 3 shows the lid from the side with the open
  • FIG. 4 shows the lid from the side with closed closing element.
  • Fig. 5 is a plan view of the underside.
  • FIG. 6 is a sectional view taken along BB of FIG. 5.
  • FIG. Fig. 7 is a sectional view taken along the line CC of Fig. 5, that is along the central axis of the threaded spindle.
  • Fig. 8 is a sectional view along the line D-D of Fig. 7, in which in particular the impeller which operates the threaded spindle can be seen.
  • Fig. 9 is a perspective view of the sliding block and Fig. 10 is a sectional view of the sliding block.
  • Fig. 11/12 and Fig. 13/14 are respectively a plan view of the underside of the lid and a sectional view in the open and closed positions.
  • Fig. 1 is a perspective view of a
  • Embodiment of a lid 1 according to the invention with a change indicator Embodiment of a lid 1 according to the invention with a change indicator.
  • the lid 1 is adapted to the can of a
  • Table water filter (not shown) to be placed.
  • the cover 1 For filling water, the cover 1 comprises a closure element designed as a flap 3.
  • the flap 3 is opened by pressing on the protruding from the top of the lid 3 actuator 4.
  • the flap 3 pivots upward.
  • the cover comprises a display 2, which has a
  • the display 2 is designed as a window 28.
  • the window 28 is in this embodiment as an opening of the
  • FIG. 2 is a perspective view of the underside of the lid 1.
  • the flap 3 is tiltably mounted on the lever 6 in the hinge 5 on the lid 1 and can be folded upwards.
  • the actuator is with a further hinge 22 with the flap 3 and with the lever 6 of the flap. 3
  • Flap 3 is opposite, the flap 3 at
  • the actuating member In order to guide the actuating member (4 in Fig. 1) or connected to the actuator hinge 22, the actuating member is part of a trained in this embodiment as a ring tilting element 7, which also forms a tension spring.
  • the tilting element 7 is struck on the hinges 5 and 22 opposite side by means of the hinge 8 on the lid 1.
  • Tension spring trained tipping element 7 biased and holds the flap 3 after exceeding a dead center in
  • the lid 1 has on its underside 23 nor the
  • Water tank (not shown) can be used.
  • the cover 1 comprises the counting device 9, which comprises the threaded spindle 12, which is moved a little further each time the flap 3 is opened and closed.
  • the counting device 9 comprises the threaded spindle 12, which is moved a little further each time the flap 3 is opened and closed.
  • Actuator 15 is provided in the form of a resilient wing.
  • the actuating element 15 is part of the tilting element 7 and engages in the impeller 14, which is part of the threaded spindle 12.
  • the end position of the sliding block 1 is shown, that is, the position in which the sliding block 11 sits under the window and signals a necessary replacement of the filter cartridge.
  • FIG. 3 shows a side view of the cover 1 with the flap 3 open.
  • Tipping direction of the flap 3 is tilted when unfolded.
  • the tilting element 7 tilts when opening due to the relative to the lever between the hinges 22 and 5 longer lever from the actuator to the hinge 8 but with a smaller angle than the flap.
  • Fig. 4 shows a side view of the lid 1 with the flap closed 3.
  • the tilting element 7 is now in his starting position has returned and that
  • Actuator 4 protrudes.
  • the threaded spindle 12 is inserted into two, integrally formed on the underside 23 of the lid 1 shots, in particular clipped, which each form a bearing 24, 25 with the threaded spindle. Due to the central openings 26 a clipping of the threaded spindle 12 is possible. This ensures easy installation.
  • FIG. 6 is a sectional view taken along the line B-B of FIG. 5.
  • the actuator 4 is struck by the tilting element 7 by means of the hinge 8 on the cover 1.
  • FIG. 7 is a sectional view taken along the line C-C of FIG. 5, that is, along the central axis of the threaded spindle 12.
  • the sliding block 11 may comprise three different colors, for example green, yellow and red, at least on the upper side, wherein in the end position shown here, the sliding block 11 is provided by a, e.g. red coloring under the window 28 a necessary replacement of the
  • the sliding block 11 comprises on its underside an outstanding projection 13. The user can for
  • FIG. 8 is a sectional view taken along the line D-D of FIG.
  • Fig. 7 shows in detail the impeller 14, by means of which the threaded spindle 12 at each opening and
  • Closing process is a bit further rotated.
  • Embodiment each time the flap 3 is moved a little further.
  • the existing closing element 15 is as of
  • Tilting element 7 angled resilient wing formed.
  • a backstop 16 is provided, which ensures that the threaded spindle 12 can be moved in one direction only.
  • the backstop 16 is configured in this embodiment as a battered at the top of the lid resilient wing. This springs back when rotating the threaded spindle 12 in the intended direction and locks a rotation in the opposite direction.
  • the actuator 15 can spring for the threaded spindle 12 and the impeller 14th
  • the sliding block 11 comprises an upper part 18 and a
  • the lower part 17 comprises the projection 13, which serves as a handle to move the sliding block 11 back to its original position.
  • the sliding block 11 comprises a marking 20, which the
  • Threaded section provided.
  • Fig. 11 is a plan view of the underside of a lid according to the invention 1. It can be seen in particular the annular design tension spring 7, which at the same time, as described above, as a tilting element the
  • Fig. 12 is a sectional view taken along the line E-E and shows the lid 1 in the open state.
  • the flap 3 is thus pivoted upwards after actuation of the actuating member 4.
  • the flap 3 releases a filling opening 29.
  • the flap 3 is attached via the lever 6 by means of the hinge 5 pivotally mounted on the cover.
  • Tension spring 7 are preferably as one piece
  • the tension spring 7 is on the hinges 5 and 22nd
  • FIG. 12 is a CAD representation which shows the components in the ground state.
  • the distance d is a constant bias of the tension spring 7.
  • the tension spring 7 is formed as a plastic ring.
  • the distance d is preferably more than 1 mm and / or less than 10 mm.
  • Tension spring 7 holds due to the existing bias the flap 3 in the open position.
  • the hinge 5, by means of which the flap 3 is struck on the lid 1, and the hinge 22, over which the flap 3 is levered, to the hinge 8, with which the tension spring is struck, do not lie in a line, but include the angle ex.
  • the angle ex, by which the dead center was exceeded, in the opening direction is preferably above 1 ° and / or below 10 °, in particular between 2 ° and 5 °.
  • Fig. 13 is also a plan view of the underside of the lid 1, in which now the flap is closed.
  • FIG. 14 is a sectional view taken along line F-F of FIG. 13.
  • the flap 3 is closed and covers the
  • the angle ß. ß is preferably also more than 1 ° and / or less than 10 °, in particular between 2 ° and 5 °.
  • the flap 3 In the closed state shown here, the flap 3 is kept closed by the bias of the tension spring 7. On a locking of the flap 3 can so
  • tension spring 7 is formed as a plastic ring. This is made possible in particular by the fact that the installation space around the filling opening can be used.
  • the hinges 5, 8 and 22 are in this case
  • Embodiment designed as a multi-part hinges with a thru-axle An embodiment of at least the hinge 8 as a film hinge or articulated pendulum is also conceivable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a lid with a change indicator for a water filter. Said change indicator comprises a lead screw which can be rotated by a closing and/or opening operation of a closing element that is in the form of a flap. A sliding block slides on the lead screw, the number of closing and/or opening operations being identifiable by means of the position of the sliding block. The invention further relates to a lid having a flap that is maintained in an open or closed position by a pre-loaded tension spring.

Description

Deckel mit einer Wechselanzeige  Cover with a change indicator

Beschreibung description

Gebiet der Erfindung Field of the invention

Die Erfindung betrifft einen Deckel mit einer The invention relates to a lid with a

Wechselanzeige für einen Wasserfilter. Anhand der Anzahl an Öffnungsvorgängen eines Schließelements des Deckels zählt die Wechselanzeige weiter und signalisiert basierend darauf den notwendigen Austausch einer Filterkartusche. Weiter betrifft die Erfindung einen Deckel für einen Change indicator for a water filter. On the basis of the number of opening operations of a closing element of the lid counts the change indicator on and signals based on the necessary replacement of a filter cartridge. Furthermore, the invention relates to a cover for a

Wasserbehälter. Insbesondere ist der Deckel für einen Water tank. In particular, the lid is for a

Tischwasserfilter oder einen Wasserkocher ausgebildet. Table water filter or a kettle formed.

Hintergrund der Erfindung Background of the invention

Wechselanzeigen, die den notwendigen Austausch der Change reminders, the necessary exchange of

Filterkartusche eines Tischwasserfilters zählen, sind bekannt . Count filter cartridge of a table water filter are known.

Neben elektronischen Systemen, welche insbesondere auch zeitbasiert den notwendigen Austausch einer Filterkartusche bestimmen, gibt es auch mechanische Wechselanzeigen. So zeigt beispielsweise die Offenlegungsschrift WO 01/16029 Al eine mechanische Wechselanzeige, die anhand der Öffnungs und Schließvorgänge über ein Zählrad auf die Anzahl der Befüllvorgänge rückschließt. Derartige mechanische Wechselanzeigen bestehen aber zumeist aus vielen Teilen, sind entsprechend aufwendig herzustellen und zu montieren. In addition to electronic systems, which determine the necessary replacement of a filter cartridge, especially on a time-based basis, there are also mechanical change displays. For example, published patent application WO 01/16029 A1 shows a mechanical change indicator which, on the basis of the opening and closing operations, returns to the number of filling operations via a counting wheel. But such mechanical change indicators usually consist of many parts, are correspondingly expensive to manufacture and assemble.

Aus der Praxis bekannte Öffnungsklappen, die durch Drücken eines Knopfes geöffnet werden, werden durch eine Feder, insbesondere eine Spiralfeder, in einer geöffneten Position gehalten. In der geschlossenen Position wird die From the practice known opening flaps, which are opened by pressing a button are held by a spring, in particular a coil spring, in an open position. In the closed position, the

Öffnungsklappe verrastet. Dies erfordert meist das Verbauen von Metallteilen und zieht ein ruckartiges Öffnen der Klappe nach sich. Opening flap locked. This usually requires the obstruction of metal parts and pulls a jerky opening the door after.

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine mechanische Wechselanzeige bereitzustellen, welche einfach aufgebaut und komfortabel zu bedienen ist. The invention is based on the object to provide a mechanical change indicator, which is simple and easy to use.

Der Erfindung liegt weiter die Aufgabe zugrunde, einen Deckel mit einer komfortabel zu öffnenden Klappe zum The invention is further based on the object, a lid with a comfortable opening flap for

Freigeben einer Einfüllöffnung bereitzustellen. To provide a fill port.

Zusammenfassung der Erfindung Summary of the invention

Die Aufgabe der Erfindung wird bereits durch einen Deckel mit einer Wechselanzeige für einen Wasserfilter sowie durch einen Deckel für einen Wasserbehälter nach einem der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen der The object of the invention is already achieved by a cover with a change indicator for a water filter and by a lid for a water tank according to one of the independent claims. Preferred embodiments and further developments of

Erfindung sind dem Gegenstand der abhängigen Ansprüche, der Beschreibung sowie den Zeichnungen zu entnehmen. The invention can be found in the subject matter of the dependent claims, the description and the drawings.

Die Erfindung betrifft zum Einen einen Deckel mit einer Wechselanzeige für einen Wasserfilter. Insbesondere The invention relates to a lid with a change indicator for a water filter. In particular

betrifft die Erfindung einen Deckel für einen The invention relates to a lid for a

schwerkraftbetriebenen Tischwasserfilter . Gravity powered table water filter.

In diesen wird Wasser in einen Trichter eingefüllt, in welchen ein Wasserfilter, welcher beispielsweise ein In these, water is poured into a funnel, in which a water filter, which for example a

Ionenaustauschermaterial und/oder Aktivkohle umfasst, eingesetzt ist. Das Wasser durchläuft schwerkraftbetrieben den Wasserfilter und sammelt sich in einem Ion exchange material and / or activated carbon comprises, is used. The water passes through the water filter gravity-driven and collects in one

Wassersammelraum. Water collection chamber.

Gemäß der Erfindung umfasst die Wechselanzeige eine According to the invention, the change indicator comprises a

Gewindespindel, die durch einen Schließ- und/oder Threaded spindle by a closing and / or

Öffnungsvorgangs eines vorzugsweise als Klappe Opening operation of a preferably as a flap

ausgebildeten Schließelements drehbar ist. Es ist also vorgesehen, dass bei jedem Öffnungs- und/oder trained closing element is rotatable. It is therefore intended that at each opening and / or

Schließvorgang die Gewindespindel ein Stück weitergedreht wird . Closing the threaded spindle is a bit further rotated.

Auf der Gewindespindel läuft ein Gleitstein, wobei anhand der Position des Gleitsteins die Anzahl der Schließ- und/oder Öffnungsvorgänge bestimmbar ist. On the threaded spindle runs a sliding block, wherein the number of closing and / or opening operations can be determined based on the position of the sliding block.

Es wird also bei jedem Schließ- und/oder Öffnungsvorgang die Drehbewegung der Gewindespindel in eine Linearbewegung des Gleitsteins umgesetzt. Der Gleitstein wandert so durch Öffnen und Schließen des Schließelements von einer Anfangs in eine Endposition, wobei in einer Endposition ein It is thus implemented in each closing and / or opening operation, the rotational movement of the threaded spindle in a linear movement of the sliding block. The sliding block wanders through Opening and closing of the closing element from an initial to an end position, wherein in an end position

notwendiger Austausch des Wasserfilters signalisiert wird. necessary replacement of the water filter is signaled.

Hierzu kann insbesondere der Deckel ein Fenster umfassen, wobei in einer Endstellung der Gleitstein unter dem Fenster auftaucht oder durch eine optische, insbesondere farbige Kennzeichnung einen notwendigen Austausch signalisiert. Das Fenster kann insbesondere als Öffnung im Deckel ausgebildet sein . For this purpose, in particular, the cover may comprise a window, wherein in an end position of the sliding block appears under the window or signaled by an optical, in particular colored marking a necessary replacement. The window can be designed in particular as an opening in the lid.

Das Schließelement gibt eine Öffnung zum Einfüllen von Wasser frei. Es versteht sich, dass im Sinne der Erfindung das Schließelement nicht notwendigerweise den Deckel wasserdicht abdichten muss. The closing element releases an opening for filling with water. It is understood that, for the purposes of the invention, the closing element does not necessarily have to seal the lid watertight.

Das Schließelement wird vorzugsweise durch Drücken eines Betätigungsorgans geöffnet. Es ist insbesondere vorgesehen, dass das als Klappe ausgebildete Schließelement durch The closing element is preferably opened by pressing an actuator. It is provided in particular that the closure element formed as a flap by

Drücken des Betätigungsorgans nach oben aufschwenkt. Pressing the actuator swings upwards.

Vorzugsweise ist ein Betätigungselement, welches die Preferably, an actuating element, which is the

Gewindespindel bei jedem Schließ- und/oder Öffnungsvorgang ein Stück weiterdreht, mit dem Betätigungsorgan verbunden. Dies ermöglicht eine besonders einfache Ausgestaltung der Wechselanzeige aus wenigen Teilen. Threaded spindle at each closing and / or opening a little further rotates, connected to the actuator. This allows a particularly simple design of the change indicator from a few parts.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Gleitstein zum Rücksetzen der Wechselanzeige entlang der Gewindespindel über deren Gewinde in einer Ausgangsposition schiebbar. Zum Rücksetzen muss also nicht die Gewindespindel gedreht werden, sondern der Gleitstein kann in einer Anfangsposition zurückgeschoben werden, indem dieser über das Gewinde der Gewindespindel rutscht. In a preferred embodiment of the invention, the sliding block for resetting the change indicator along the threaded spindle on the thread in an initial position is pushed. To reset so not the Threaded spindle can be rotated, but the sliding block can be pushed back in an initial position by slipping over the thread of the threaded spindle.

Dies kann insbesondere dadurch realisiert sein, dass der Gleitstein zwei durch einen Schlitz getrennte This can be realized in particular in that the sliding block has two separate slots

gegenüberliegende Teile umfasst, wobei nur eines der Teile ein Gewinde umfasst. Beim Zurückschieben werden die so gebildeten, gegenüberliegenden Hälften des Gleitsteins auseinandergebogen und das Gewinde des Gleitsteins kann am Gewinde der Gewindespindel vorbeigleiten. comprises opposing parts, wherein only one of the parts comprises a thread. When pushing back the thus formed, opposite halves of the sliding block are bent apart and the thread of the sliding block can slide past the thread of the threaded spindle.

Vorzugsweise umfasst die Gewindespindel eine Preferably, the threaded spindle comprises a

Rücklaufsperre . Es ist insbesondere vorgesehen, dass die Gewindespindel in Art einer Ratsche ausgebildet ist und sich dementsprechend nur in eine Richtung drehen kann. So wird auf einfache Weise sichergestellt, dass sich die Backstop. It is provided in particular that the threaded spindle is designed in the manner of a ratchet and can accordingly rotate only in one direction. This ensures in a simple way that the

Gewindespindel beim Öffnen und Schließen des Threaded spindle when opening and closing the

Schließelements nur in eine Richtung dreht. Closing element only rotates in one direction.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung umfasst der Deckel ein Betätigungsorgan zum Öffnen des Schließelements, welches über ein erstes Lager mit dem Schließelement verbunden ist. Das Schließelement ist seinerseits über ein zweites Lager mit dem Deckel verbunden, wobei das In one embodiment of the invention, the cover comprises an actuating member for opening the closing element, which is connected via a first bearing with the closing element. The closing element is in turn connected via a second bearing with the lid, wherein the

Betätigungsorgan über ein Kippelement auf einer dem ersten und zweiten Lager gegenüberliegenden Seite über ein drittes Lager mit dem Deckel verbunden ist. Actuator is connected via a tilting element on a side opposite the first and second bearing side via a third bearing with the lid.

Das Betätigungsorgan ist also Teil eines, insbesondere als Ring ausgebildeten, Kippelements, welches vorzugsweise um die Öffnung des Deckels unter dem Schließelement geführt ist . The actuator is thus part of a, in particular designed as a ring, tilting element, which preferably to the opening of the lid is guided under the closing element.

So wird ein Hebel gebildet, welcher sich unter dem So a lever is formed, which is under the

Schließelement entlang erstreckt. Closing element extends along.

Beim Drücken des Betätigungsorgans wird dieses durch das Lager des Kippelements geführt und das erste Lager, welches das Betätigungsorgan mit dem Schließelement, insbesondere mit einem Hebel des Schließelements verbindet, wird When the actuating member is pressed, it is guided through the bearing of the tilting element and the first bearing which connects the actuating member to the closing element, in particular to a lever of the closing element, becomes

heruntergedrückt. Da das Schließelement über das zweite Lager mit dem Deckel verbunden ist, wird dieses geöffnet, indem das als Klappe ausgebildete Schließelement nach oben gehebelt wird. depressed. Since the closing element is connected via the second bearing with the lid, this is opened by the flap designed as a closing element is levered upwards.

Das Kippelement ist gemäß einer Ausführungsform der The tilting element is according to one embodiment of

Erfindung als vorgespannte Zugfeder ausgebildet, welches das als Klappe ausgebildete Schließelement beim Invention designed as a prestressed tension spring, which is designed as a flap closing element at

Überschreiten eines Totpunkts in einer geschlossenen und/oder geöffneten Position hält. Exceeding a dead center holds in a closed and / or open position.

Vorzugsweise umfasst das Kippelement ein Preferably, the tilting element comprises a

Betätigungselement, welches die Gewindespindel bei jedem Schließ- und/oder Öffnungsvorgang, insbesondere bei jedem Schließvorgang, ein Stück weiterdreht. Das  Actuating element, which further rotates the threaded spindle during each closing and / or opening operation, in particular during each closing operation. The

Betätigungselement für die Gewindespindel kann so kompakt ausgebildet und verdeckt angeordnet sein. Actuator for the threaded spindle can be made so compact and concealed.

Zum Weiterdrehen der Gewindespindel kann diese insbesondere ein Flügelrad umfassen, in welches ein mit dem For further rotation of the threaded spindle, this may in particular comprise an impeller, in which a with the

Schließelement oder einem Betätigungsorgan für das Schließelement verbundenes Betätigungselement greift, welches die Gewindespindel bei jedem Schließ- oder Closing element or an actuator for the Closing element connected actuator engages which the threaded spindle at each closing or

Öffnungsvorgang ein Stück weiterdreht. Opening process a little further.

Das Schließelement kann insbesondere federnd, insbesondere als federnder Flügel ausgebildet sein, welcher beim The closing element may in particular be resilient, in particular designed as a resilient wing, which during the

Schließen oder Öffnen das Flügelrad und damit die Close or open the impeller and thus the

Gewindespindel ein Stück weiterdreht, in der anderen Threaded spindle one turn further, in the other

Richtung, in welcher die Gewindespindel nicht gedreht werden kann, aber einfedert und so an dem Flügelrad vorbei gleitet . Direction in which the threaded spindle can not be rotated, but springs in and thus slides past the impeller.

Die Gewindespindel ist gemäß einer bevorzugten The threaded spindle is according to a preferred

Ausführungsform der Erfindung in an die Unterseite des Deckels angeformte Aufnahmen eingesetzt, insbesondere eingeklipst. So kann die Wechselanzeige aus besonders wenigen Teilen ausgebildet sein. Embodiment of the invention used in integrally formed on the underside of the lid shots, in particular clipped. Thus, the change indicator can be formed of very few parts.

Es kann insbesondere vorgesehen sein, dass für die It may be provided in particular that for the

Wechselanzeige als zusätzliche Bauteile, insbesondere als Spritzgussbauteile, lediglich Gewindespindel und Gleitstein vorhanden sein müssen. Die anderen Komponenten, Change indicator as additional components, especially as injection molded components, only threaded spindle and sliding block must be present. The other components,

insbesondere die Aufnahme für die Gewindespindel sowie das Betätigungselement, um die Gewindespindel weiter zu drehen, können dagegen an das Schließelement sowie an Komponenten des Schließelements und sonstige Bauteile des Deckels angeformt sein, insbesondere indem diese Bauteile als In particular, the receptacle for the threaded spindle and the actuating element in order to further rotate the threaded spindle, however, may be integrally formed on the closing element as well as components of the closing element and other components of the lid, in particular by these components

Spritzgussbauteile ausgebildet sind. Injection molded components are formed.

Die Gewindespindel ist vorzugsweise auf der Unterseite des Deckels angebracht. Vorzugsweise ist die Gewindespindel neben dem The threaded spindle is preferably mounted on the underside of the lid. Preferably, the threaded spindle is next to the

Schließelement angebracht. Besonders bevorzugt verläuft die Gewindespindel im Wesentlichen tangential zum Closing element attached. Particularly preferably, the threaded spindle is substantially tangential to

Schließelement. So lässt sich auf einfache Weise eine relativ lange Strecke bereitstellen, die der Gleitstein auf der Gewindespindel zurücklegen kann. Closing element. This makes it easy to provide a relatively long distance that the sliding block can cover on the threaded spindle.

Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Deckel für einen Wasserbehälter. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Deckel, wie er vorstehend beschrieben wurde und welcher eine Wechselanzeige umfasst. Der erfindungsgemäße Deckel kann aber auch ohne Wechselanzeige ausgebildet sein. Der Deckel dient insbesondere als Deckel für einen The invention further relates to a lid for a water tank. In particular, the invention relates to a cover as described above and comprising a change indicator. The lid according to the invention can also be designed without a change indicator. The lid serves in particular as a lid for a

Tischwasserfilter, einen Wasserkocher oder für eine Table water filter, a kettle or for a

Karaffe . Carafe.

Der Deckel umfasst als Schließelement eine Klappe, welche mittels eines Betätigungsorgans geöffnet werden kann. The lid comprises as a closing element a flap which can be opened by means of an actuating member.

Das Betätigungsorgan ist insbesondere als Knopf The actuator is in particular a button

ausgebildet, der aus dem Deckel herausragt. Wird der Knopf gedrückt, so schwenkt die Klappe nach oben und gibt eine Einfüllöffnung frei. formed, which protrudes from the lid. When the button is pressed, the flap pivots upwards and releases a filling opening.

Gemäß der Erfindung wird die Klappe mittels einer According to the invention, the flap by means of a

vorgespannten Zugfeder durch Überschreiten eines Totpunkts in einer geöffneten und/oder geschlossenen Position prestressed tension spring by exceeding a dead center in an open and / or closed position

gehalten . Vorzugsweise ist der Deckel derart ausgebildet, dass beim Überschreiten des Totpunkts in Öffnungsrichtung durch held . Preferably, the lid is designed such that when exceeding the dead center in the opening direction

Drücken des Betätigungsorgans die Klappe in der geöffneten Position gehalten wird, wohingegen beim Überschreiten des Totpunkts in Schließrichtung durch Zudrücken die Klappe in der geschlossenen Position gehalten wird. Pressing the actuator, the flap is held in the open position, whereas when the dead center in the closing direction is exceeded by pressing the flap is held in the closed position.

Die Zugfeder entspannt sich also jeweils beim Überschreiten des Totpunkts und übt von da an ein Drehmoment auf die Klappe in Schließrichtung oder Öffnungsrichtung aus. The tension spring thus relaxes each time the dead center is exceeded and exerts from then on a torque on the flap in the closing direction or opening direction.

Auf eine Verrastung der Klappe in der geschlossenen On a latching of the flap in the closed

Position kann so verzichtet werden. Der erfindungsgemäße Öffnungsmechanismus lässt sich mit wenigen Teilen Position can be dispensed with. The opening mechanism according to the invention can be with few parts

bereitstellen und ermöglicht insbesondere ein sanftes und komfortables Öffnen und Schließen. provide and allows in particular a gentle and comfortable opening and closing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Zugfeder als Ring ausgebildet, welcher sich um eine In a preferred embodiment of the invention, the tension spring is designed as a ring which surrounds a

Einfüllöffnung erstreckt. Insbesondere erstreckt sich die ringförmige Zugfeder auf der Unterseite des Deckels um die Einfüllöffnung herum. Dies hat den Vorteil, dass eine relativ lang ausgebildete Zugfeder bereitgestellt werden kann, welche den um die Einfüllöffnung vorhandenen Bauraum nutzt . Fill opening extends. In particular, the annular tension spring extends around the filling opening on the underside of the lid. This has the advantage that a relatively long trained tension spring can be provided, which uses the existing space around the filling space.

Die Zugfeder ist vorzugsweise als Kunststoffbauteil, insbesondere als Kunststoffring, ausgebildet. The tension spring is preferably designed as a plastic component, in particular as a plastic ring.

Vorzugsweise ist die Zugfeder zumindest abschnittsweise als zylindrischer Ring ausgebildet. So federt die Zugfeder parallel zur Unterseite des Deckels und biegt sich nicht quer dazu durch. Preferably, the tension spring is at least partially formed as a cylindrical ring. This is how the tension springs parallel to the underside of the lid and does not bend across it.

Die Klappe ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung auf einer Seite des Deckels mittels eines ersten Scharniers gelagert und kann so nach oben verschwenkt werden. Die Zugfeder ist mit einem weiteren Scharnier mit einem Hebel zum Öffnen der Klappe verbunden. Weiter ist die Zugfeder auf einer dem ersten und weiteren Scharnier gegenüberliegenden Seite des Deckels am Deckel The flap is mounted according to a preferred embodiment of the invention on one side of the lid by means of a first hinge and can thus be pivoted upwards. The tension spring is connected to another hinge with a lever for opening the flap. Further, the tension spring on a side opposite the first and further hinge side of the lid on the lid

angeschlagen. Erstes und weiteres Scharnier bilden so einen Hebel, über welchen die Klappe nach oben geschwenkt wird.struck. First and further hinge thus form a lever over which the flap is pivoted upwards.

Es versteht sich, dass der Abstand des ersten und weiteren Scharniers kleiner ist als der Abstand des Anschlagpunktes der Zugfeder auf der gegenüberliegenden Seite. Die Zugfeder ist vorzugsweise ebenfalls mittels eines Scharniers auf der gegenüberliegenden Seite angeschlagen. It is understood that the distance of the first and further hinge is smaller than the distance of the attachment point of the tension spring on the opposite side. The tension spring is preferably also hinged by means of a hinge on the opposite side.

Der Totpunkt einer derartigen Anordnung aus drei The dead center of such an arrangement of three

Scharnieren ist dadurch definiert, dass die drei Scharniere in einer Reihe liegen. Beim Erreichen dieses Totpunkts wird die maximale Vorspannung der Zugfeder erreicht. Wird nunmehr die Klappe durch Drücken des Betätigungsorgans weiter nach oben geschwenkt, so kann sich die Zugfeder wieder entspannen und hält die Klappe in der geöffneten Position. Gleiches gilt beim Schließen des Deckels. Mit Überschreiten des Totpunkts in Schließrichtung entspannt sich ebenfalls die Zugfeder und hält die Klappe in Hinges are defined by the three hinges in a row. Upon reaching this dead center, the maximum preload of the tension spring is achieved. Now, if the flap by pressing the actuator further pivoted upward, so the tension spring can relax again and keeps the flap in the open position. The same applies when closing the lid. When the dead center in the closing direction is exceeded, the tension spring also relaxes and holds the flap in

geschlossener Position. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Betätigungsorgan einstückig mit der Zugfeder closed position. According to a preferred embodiment of the invention, the actuating member is integral with the tension spring

ausgebildet. Es handelt sich dabei insbesondere um ein einstückiges Kunststoffbauteil. educated. It is in particular a one-piece plastic component.

Da die Zugfeder beim Öffnen und Schließen des Deckels verkippt, kann diese, wie bereits vorstehend im Since the tension spring tilts when opening and closing the lid, this, as already above in

Zusammenhang mit der Wechselanzeige beschrieben, Described in connection with the change indicator,

gleichzeitig als Kippelement dienen, an welchem ein simultaneously serve as a tilting element, to which a

Betätigungselement für die Zähleinrichtung angebracht ist. Actuator for the counter is attached.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Die Erfindung soll im Folgenden bezugnehmend auf die The invention will be described below with reference to the

Zeichnungen Fig. 1 bis Fig. 14 anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung näher erläutert werden. Drawings Fig. 1 to Fig. 14 with reference to a preferred embodiment of the invention will be explained in more detail.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht des FIG. 1 is a perspective view of FIG

erfindungsgemäßen Deckels. according to the invention covers.

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht der Unterseite. Fig. 2 is a perspective view of the underside.

Fig. 3 zeigt den Deckel von der Seite mit geöffnetem Fig. 3 shows the lid from the side with the open

Schließelement, wohingegen Fig. 4 den Deckel von der Seite mit geschlossenem Schließelement zeigt. Closing element, whereas Fig. 4 shows the lid from the side with closed closing element.

Fig. 5 ist eine Draufsicht auf die Unterseite. Fig. 5 is a plan view of the underside.

Fig. 6 ist eine Schnittansicht entlang der B-B der Fig. 5. Fig. 7 ist eine Schnittansicht entlang der Linie C-C der Fig. 5, also entlang der Mittelachse der Gewindespindel. FIG. 6 is a sectional view taken along BB of FIG. 5. FIG. Fig. 7 is a sectional view taken along the line CC of Fig. 5, that is along the central axis of the threaded spindle.

Fig. 8 ist eine Schnittansicht entlang der Linie D-D der Fig. 7, in welcher insbesondere das Flügelrad, welches die Gewindespindel betätigt, zu erkennen ist. Fig. 8 is a sectional view along the line D-D of Fig. 7, in which in particular the impeller which operates the threaded spindle can be seen.

Fig. 9 ist eine perspektivische Ansicht des Gleitsteins und Fig. 10 ist eine Schnittansicht des Gleitsteins. Fig. 9 is a perspective view of the sliding block and Fig. 10 is a sectional view of the sliding block.

Fig. 11/12 und Fig. 13/14 sind jeweils eine Draufsicht auf die Unterseite des Deckels sowie eine Schnittansicht in geöffneter und geschlossener Position. Fig. 11/12 and Fig. 13/14 are respectively a plan view of the underside of the lid and a sectional view in the open and closed positions.

Detaillierte Beschreibung der Zeichnungen Detailed description of the drawings

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht eines Fig. 1 is a perspective view of a

Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Deckels 1 mit einer Wechselanzeige. Embodiment of a lid 1 according to the invention with a change indicator.

Der Deckel 1 ist ausgebildet, um auf die Kanne eines The lid 1 is adapted to the can of a

Tischwasserfilters (nicht dargestellt) aufgesetzt zu werden . Table water filter (not shown) to be placed.

Zum Einfüllen von Wasser umfasst der Deckel 1 ein als Klappe 3 ausgebildetes Schließelement. For filling water, the cover 1 comprises a closure element designed as a flap 3.

Die Klappe 3 wird durch Drücken auf das aus der Oberseite des Deckels 3 herausragende Betätigungsorgan 4 geöffnet. Wenn der Benutzer das Betätigungsorgan 4 herunterdrückt, schwenkt die Klappe 3 nach oben. Weiter umfasst der Deckel eine Anzeige 2, die einen The flap 3 is opened by pressing on the protruding from the top of the lid 3 actuator 4. When the user depresses the actuator 4, the flap 3 pivots upward. Furthermore, the cover comprises a display 2, which has a

notwendigen Austausch eines Wasserfilters signalisiert. necessary replacement of a water filter signals.

Die Anzeige 2 ist als Fenster 28 ausgebildet. Das Fenster 28 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Öffnung des The display 2 is designed as a window 28. The window 28 is in this embodiment as an opening of the

Deckels 1 ausgebildet. Cover 1 is formed.

Nach einer durch die Bauart der Wechselanzeige vorgegebenen Anzahl an Öffnungs- und Schließvorgängen erscheint unter dem Fenster 28 ein Gleitstein, welcher insbesondere After a predetermined by the design of the change display number of opening and closing operations appears under the window 28, a sliding block, which in particular

abschnittsweise in einer Signalfarbe wie Rot ausgestaltet sein kann und signalisiert so einen notwendigen can be configured in sections in a signal color such as red and thus signals a necessary

Kartuschentausch . Cartridge exchange.

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht der Unterseite des Deckels 1. FIG. 2 is a perspective view of the underside of the lid 1. FIG.

An der Unterseite 23 des Deckels 1 ist die Klappe 3 über den Hebel 6 kippbar im Scharnier 5 am Deckel 1 gelagert und kann so nach oben geklappt werden. On the bottom 23 of the lid 1, the flap 3 is tiltably mounted on the lever 6 in the hinge 5 on the lid 1 and can be folded upwards.

Um dies durch Drücken des Betätigungsorgans zu bewirken, ist das Betätigungsorgan mit einem weiteren Scharnier 22 mit der Klappe 3 bzw. mit dem Hebel 6 der Klappe 3 To effect this by pressing the actuator, the actuator is with a further hinge 22 with the flap 3 and with the lever 6 of the flap. 3

verbunden . connected .

Da das Scharnier 22 bezogen auf das Scharnier 5 der Since the hinge 22 relative to the hinge 5 of

Klappe 3 gegenüberliegt, wird die Klappe 3 beim Flap 3 is opposite, the flap 3 at

Herunterbewegen des Scharniers 22 nach oben geklappt. Um das Betätigungsorgan (4 in Fig. 1) bzw. das mit dem Betätigungsorgan verbundene Scharnier 22 zu führen, ist das Betätigungsorgan Teil eines in diesem Ausführungsbeispiel als Ring ausgebildeten Kippelements 7, welches zugleich eine Zugfeder ausbildet. Move down the hinge 22 folded up. In order to guide the actuating member (4 in Fig. 1) or connected to the actuator hinge 22, the actuating member is part of a trained in this embodiment as a ring tilting element 7, which also forms a tension spring.

Das Kippelement 7 ist auf der den Scharnieren 5 und 22 gegenüberliegenden Seite mittels des Scharniers 8 am Deckel 1 angeschlagen. The tilting element 7 is struck on the hinges 5 and 22 opposite side by means of the hinge 8 on the lid 1.

Aufgrund der gegenüberliegenden Anordnung führt das Due to the opposite arrangement that leads

Betätigungsorgan beim Herabdrücken aufgrund des langen Hebels eine um die Drehachse des Scharniers 8 geführte Bewegung nach unten aus, so dass sich beim Drücken des Betätigungsorgans das Scharnier 22 nach unten bewegt, wodurch die am Scharnier 5 angeschlagene Klappe 3 über den Hebel 6 nach oben geklappt wird. Dabei wird das als Actuator when pressed down due to the long lever a guided around the axis of rotation of the hinge 8 downward movement, so that when pressing the actuator, the hinge 22 moves downward, causing the hinged at the hinge 5 flap 3 is folded over the lever 6 upwards , It is called as

Zugfeder ausgebildete Kippelement 7 vorgespannt und hält die Klappe 3 nach Überschreiten eines Totpunkts in Tension spring trained tipping element 7 biased and holds the flap 3 after exceeding a dead center in

geöffneter Position (siehe dazu auch Fig. 11-14). open position (see also Fig. 11-14).

Der Deckel 1 weist auf seiner Unterseite 23 noch den The lid 1 has on its underside 23 nor the

Dichtrand 10 auf, mittels dessen dieser in einen Sealing edge 10, by means of which this in a

Wasserbehälter (nicht dargestellt) eingesetzt werden kann. Water tank (not shown) can be used.

Weiter umfasst der Deckel 1 die Zähleinrichtung 9, welche die Gewindespindel 12 umfasst, die bei jedem Öffnen und Schließen der Klappe 3 ein Stück weiterbewegt wird. Hierzu ist in diesem Ausführungsbeispiel das Furthermore, the cover 1 comprises the counting device 9, which comprises the threaded spindle 12, which is moved a little further each time the flap 3 is opened and closed. For this purpose, in this embodiment, the

Betätigungselement 15 in Form eines federnden Flügels vorgesehen . Actuator 15 is provided in the form of a resilient wing.

Das Betätigungselement 15 ist Teil des Kippelements 7 und greift in das Flügelrad 14, welches Teil der Gewindespindel 12 ist. The actuating element 15 is part of the tilting element 7 and engages in the impeller 14, which is part of the threaded spindle 12.

Mit jedem nach oben Bewegen des Kippelements 7 beim With each upward movement of the tilting element 7 during

Schließen der Klappe 3 wird die Gewindespindel 12 ein Stück weitergedreht und der Gleitstein 11 wandert in Richtung des Fensters (28 in Fig. 1) . Closing the flap 3, the threaded spindle 12 is further rotated a bit and the sliding block 11 moves in the direction of the window (28 in Fig. 1).

In dieser Ansicht ist die Endstellung des Gleitsteins 1 dargestellt, also die Position, in welcher der Gleitstein 11 unter dem Fenster sitzt und einen notwendigen Austausch der Filterkartusche signalisiert. In this view, the end position of the sliding block 1 is shown, that is, the position in which the sliding block 11 sits under the window and signals a necessary replacement of the filter cartridge.

Fig. 3 zeigt in einer Seitenansicht den Deckel 1 mit geöffneter Klappe 3. FIG. 3 shows a side view of the cover 1 with the flap 3 open.

Zu erkennen ist, dass das Kippelement 7 aufgrund des herabgedrückten Betätigungsorgans entsprechend der It can be seen that the tilting element 7 due to the depressed actuator according to the

Kipprichtung der Klappe 3 beim Aufklappen verkippt ist. Das Kippelement 7 verkippt beim Öffnen aufgrund des gegenüber dem Hebel zwischen den Scharnieren 22 und 5 längeren Hebels vom Betätigungsorgan bis zum Scharnier 8 aber mit einem kleineren Winkel als die Klappe 3. Tipping direction of the flap 3 is tilted when unfolded. The tilting element 7 tilts when opening due to the relative to the lever between the hinges 22 and 5 longer lever from the actuator to the hinge 8 but with a smaller angle than the flap. 3

Fig. 4 zeigt in einer Seitenansicht den Deckel 1 mit geschlossener Klappe 3. Das Kippelement 7 ist nunmehr in seine Ausgangsposition zurückgekehrt und das Fig. 4 shows a side view of the lid 1 with the flap closed 3. The tilting element 7 is now in his starting position has returned and that

Betätigungsorgan 4 ragt hervor. Actuator 4 protrudes.

Fig. 5 ist eine Draufsicht auf die Unterseite des 5 is a plan view of the underside of the

Deckels 1. Lids 1.

Auch in dieser Darstellung sind die Scharniere 8, 5 und 22 sowie das Kippelement des Öffnungsmechanismus für die Also in this illustration, the hinges 8, 5 and 22 and the tilting element of the opening mechanism for the

Klappe 3 zu erkennen. Flap 3 to recognize.

Die Gewindespindel 12 ist in zwei, an die Unterseite 23 des Deckels 1 angeformte Aufnahmen eingesetzt, insbesondere eingeklipst, welche mit der Gewindespindel jeweils ein Lager 24, 25 bilden. Aufgrund der mittigen Öffnungen 26 ist ein Einklipsen der Gewindespindel 12 möglich. So ist eine einfache Montage sichergestellt. The threaded spindle 12 is inserted into two, integrally formed on the underside 23 of the lid 1 shots, in particular clipped, which each form a bearing 24, 25 with the threaded spindle. Due to the central openings 26 a clipping of the threaded spindle 12 is possible. This ensures easy installation.

Auf der dem Lager 25 gegenüberliegenden Seite befindet sich das Flügelrad 14, welches über das Betätigungselement 15 weitergedreht wird. On the opposite side of the bearing 25 is the impeller 14, which is further rotated via the actuating element 15.

Zum Rücksetzen der Zähleinrichtung 9 wird der Gleitstein 11 zurück auf den Abschnitt 27 der Gewindespindel 12 bewegt. To reset the counting device 9, the sliding block 11 is moved back onto the section 27 of the threaded spindle 12.

Fig. 6 ist eine Schnittansicht entlang der Linie B-B der Fig. 5. FIG. 6 is a sectional view taken along the line B-B of FIG. 5. FIG.

Zu erkennen sind in dieser Ansicht insbesondere Komponenten des Öffnungsmechanismus. Das Betätigungsorgan 4 ist über das Kippelement 7 mittels des Scharniers 8 am Deckel 1 angeschlagen. In particular, components of the opening mechanism can be seen in this view. The actuator 4 is struck by the tilting element 7 by means of the hinge 8 on the cover 1.

Beim Drücken des Betätigungsorgans 4 bewegt sich das When you press the actuator 4 moves

Scharnier 22 nach unten und hebelt über den Hebel 6 die Klappe 3 auf. Hinge 22 down and levered over the lever 6, the flap 3.

Bei jedem Schließvorgang wird, wie im Folgenden noch im Detail dargestellt wird, die Zähleinrichtung 9 ein Stück weiterbewegt . During each closing operation, as will be described in more detail below, the counter 9 moves a little further.

Fig. 7 ist eine Schnittansicht entlang der Linie C-C der Fig. 5, also entlang der Mittelachse der Gewindespindel 12. FIG. 7 is a sectional view taken along the line C-C of FIG. 5, that is, along the central axis of the threaded spindle 12.

Bei jedem Öffnungs- und Schließvorgang durch Drücken des Betätigungsorgans 4 wird der Gleitstein 11 ein Stück weiterbewegt, bis er die hier dargestellte Endstellung erreicht . In each opening and closing operation by pressing the actuator 4, the sliding block 11 is moved a bit further until it reaches the end position shown here.

Über die Position des Gleitsteins 11 unter dem Fenster 28 wird auf die Anzahl der Öffnungsvorgänge der Klappe und damit auf die Menge des eingefüllten Wassers geschlossen.On the position of the sliding block 11 under the window 28 is closed to the number of opening operations of the flap and thus to the amount of water filled.

So kann die Lebensdauer der Filterkartusche über die Thus, the life of the filter cartridge over the

Position des Gleitsteins signalisiert werden. Position of the sliding block are signaled.

Beispielsweise kann der Gleitstein 11 zumindest auf der Oberseite drei verschiedene Farben, beispielsweise grün, gelb und rot, umfassen, wobei in der hier dargestellten Endstellung der Gleitstein 11 durch eine z.B. rote Färbung unter dem Fenster 28 einen notwendigen Austausch der For example, the sliding block 11 may comprise three different colors, for example green, yellow and red, at least on the upper side, wherein in the end position shown here, the sliding block 11 is provided by a, e.g. red coloring under the window 28 a necessary replacement of the

Filterkartusche signalisiert. Der Gleitstein 11 umfasst an seiner Unterseite einen herausragenden Vorsprung 13. Der Benutzer kann zum Filter cartridge signaled. The sliding block 11 comprises on its underside an outstanding projection 13. The user can for

Rücksetzen der Wechselanzeige den Gleitstein 11 am Resetting the change indicator the sliding block 11 am

Vorsprung 13 zurückdrücken. Dabei wird der Gleitstein 11 aufgeweitet und gleitet über das Gewinde der Gewindespindel 12 zurück in seine Ausgangsstellung. Press projection 13 back. In this case, the sliding block 11 is widened and slides over the thread of the threaded spindle 12 back to its starting position.

Fig. 8 ist eine Schnittansicht entlang der Linie D-D derFIG. 8 is a sectional view taken along the line D-D of FIG

Fig. 7 und zeigt im Detail das Flügelrad 14, mittels dessen die Gewindespindel 12 bei jedem Öffnungs- und Fig. 7 and shows in detail the impeller 14, by means of which the threaded spindle 12 at each opening and

Schließvorgang ein Stück weitergedreht wird. Closing process is a bit further rotated.

Das vorzugsweise einstückig mit der Gewindespindel 12 ausgebildete Flügelrad 14 wird bei diesem The preferably integrally formed with the threaded spindle 12 impeller 14 is in this

Ausführungsbeispiel bei jedem Schließen der Klappe 3 ein Stück weiterbewegt. Embodiment each time the flap 3 is moved a little further.

Das hierfür vorhandene Schließelement 15 ist als vom The existing closing element 15 is as of

Kippelement 7 abgewinkelter federnder Flügel ausgebildet. Tilting element 7 angled resilient wing formed.

Weiter ist eine Rücklaufsperre 16 vorgesehen, die dafür sorgt, dass die Gewindespindel 12 nur in eine Richtung bewegt werden kann. Further, a backstop 16 is provided, which ensures that the threaded spindle 12 can be moved in one direction only.

Die Rücklaufsperre 16 ist in diesem Ausführungsbeispiel als ein an der Oberseite des Deckels angeschlagener federnder Flügel ausgestaltet. Dieser federt beim Drehen der Gewindespindel 12 in die bestimmungsgemäße Richtung zurück und sperrt eine Drehung in die Gegenrichtung. The backstop 16 is configured in this embodiment as a battered at the top of the lid resilient wing. This springs back when rotating the threaded spindle 12 in the intended direction and locks a rotation in the opposite direction.

Beim Öffnen der Klappe 3 kann das Betätigungselement 15 für die Gewindespindel 12 einfedern und am Flügelrad 14 When opening the flap 3, the actuator 15 can spring for the threaded spindle 12 and the impeller 14th

vorbeigleiten . pass by.

Aufgrund der Rücklaufsperre 16 dreht sich das Flügelrad dabei nicht mit. Due to the backstop 16, the impeller does not rotate with it.

Beim Schließen der Klappe 3 greift dagegen das When closing the flap 3, however, the attacks

Betätigungselement 15 unter einen Flügel des Flügelrads 14 und dreht die Gewindespindel 12 ein Stück weiter. Dadurch wandert der Gleitstein bei jedem Öffnungs- und Actuator 15 under a wing of the impeller 14 and rotates the threaded spindle 12 a piece further. As a result, the sliding block moves at each opening and

Schließvorgang nach und nach in Richtung einer Endstellung. Closing gradually towards an end position.

Fig. 9 ist eine perspektivische Ansicht des Gleitsteins 11. 9 is a perspective view of the sliding block 11.

Der Gleitstein 11 umfasst ein Oberteil 18 und ein The sliding block 11 comprises an upper part 18 and a

Unterteil 17, welche durch einen sich teilweise durch den Gleitstein 11 erstreckenden Schlitz 19 voneinander getrennt sind . Lower part 17 which are separated by a partially extending through the sliding block 11 slot 19 from each other.

Das Unterteil 17 umfasst den Vorsprung 13, der als Griff dient, um den Gleitstein 11 in seine Ausgangsstellung zurückzubewegen . The lower part 17 comprises the projection 13, which serves as a handle to move the sliding block 11 back to its original position.

Der Gleitstein 11 umfasst eine Markierung 20, die die The sliding block 11 comprises a marking 20, which the

Bewegungsrichtung zum Rücksetzen signalisiert. Wie in der Schnittansicht gemäß Fig. 10 zu erkennen, ist nur das den Vorsprung 13 umfassende Unterteil 17 des Direction of movement to reset signaled. As can be seen in the sectional view according to FIG. 10, only the lower part 17 of the projection 13 is part of the

Gleitsteins mit einem Gewinde 21 bzw. einem Sliding block with a thread 21 or a

Gewindeabschnitt versehen. Threaded section provided.

Drückt der Benutzer auf den Vorsprung 13, so biegt sich aufgrund des Schlitzes 19 der mit dem Gewinde 21 versehene Abschnitt des Unterteils 17 vom Gewinde der Gewindespindel weg, so dass der Gleitstein entlang der Gewindespindel gleiten kann, um beim Rücksetzen in seine Ausgangsstellung zurückzukehren . When the user presses on the projection 13, the threaded portion 21 of the lower part 17 bends away from the thread of the threaded spindle due to the slot 19, so that the sliding block can slide along the threaded spindle to return to its original position upon reset.

Bezugnehmend auf Fig. 11 bis Fig. 14 soll die Funktion des Mechanismus zum Öffnen und Schließen der Klappe näher erläutert werden. Referring to Figs. 11 to 14, the function of the mechanism for opening and closing the flap will be explained in more detail.

Fig. 11 ist eine Draufsicht auf die Unterseite eines erfindungsgemäßen Deckels 1. Zu erkennen ist insbesondere die ringförmig ausgebildete Zugfeder 7, welche zugleich, wie vorstehend beschrieben, als Kippelement dem Fig. 11 is a plan view of the underside of a lid according to the invention 1. It can be seen in particular the annular design tension spring 7, which at the same time, as described above, as a tilting element the

Weiterdrehen der Zähleinrichtung dient. Der im Folgenden beschriebene Öffnungsmechanismus kann aber auch für Deckel ohne Zähleinrichtung verwendet werden. Continue turning the counter is used. The opening mechanism described below can also be used for lids without counter.

Fig. 12 ist eine Schnittansicht entlang der Linie E-E und zeigt den Deckel 1 in geöffnetem Zustand. Fig. 12 is a sectional view taken along the line E-E and shows the lid 1 in the open state.

Die Klappe 3 ist also nach Betätigung des Betätigungsorgans 4 nach oben verschwenkt. The flap 3 is thus pivoted upwards after actuation of the actuating member 4.

So gibt die Klappe 3 eine Einfüllöffnung 29 frei. Die Klappe 3 ist über den Hebel 6 mittels des Scharniers 5 schwenkbar am Deckel befestigt. Thus, the flap 3 releases a filling opening 29. The flap 3 is attached via the lever 6 by means of the hinge 5 pivotally mounted on the cover.

Um die Klappe aufzuschwenken, ist der Hebel 6 über den Scharnier 22 mit der Zugfeder 7 und damit auch mit dem Betätigungsorgan 4 verbunden. Betätigungsorgan 4 und To swing open the flap, the lever 6 is connected via the hinge 22 with the tension spring 7 and thus also with the actuating member 4. Actuator 4 and

Zugfeder 7 sind vorzugsweise als einstückiges Tension spring 7 are preferably as one piece

Kunststoffbauteil ausgebildet. Plastic component formed.

Die Zugfeder 7 ist auf der den Scharnieren 5 und 22 The tension spring 7 is on the hinges 5 and 22nd

gegenüberliegenden Seite des Deckels mittels des Scharniers 8 am Deckel angeschlagen und kann so bei jedem Öffnungs und Schließvorgang verkippen. opposite side of the lid struck by means of the hinge 8 on the lid and can tilt so at each opening and closing operation.

Bei der Darstellung gemäß Fig. 12 handelt es sich um eine CAD-Darstellung, welche die Bauteile im Grundzustand zeigt. In the illustration according to FIG. 12, it is a CAD representation which shows the components in the ground state.

In dieser Darstellung sind die Achsen der beiden Teile des Scharniers 8, also des Scharniers, über das die Zugfeder 7 mit dem Deckel verbunden ist, um den Abstand d beabstandet. Es versteht sich, dass im tatsächlich montierten Zustand die Achsen koaxial aufeinanderliegen . Der Abstand d dient einer ständigen Vorspannung der Zugfeder 7. Die Zugfeder 7 ist als Kunststoffring ausgebildet. Der Abstand d beträgt vorzugsweise mehr als 1 mm und/oder weniger als 10 mm. In this illustration, the axes of the two parts of the hinge 8, so the hinge, via which the tension spring 7 is connected to the lid, spaced by the distance d. It is understood that in the actual assembled state, the axes are coaxial with each other. The distance d is a constant bias of the tension spring 7. The tension spring 7 is formed as a plastic ring. The distance d is preferably more than 1 mm and / or less than 10 mm.

Es versteht sich, dass bei diesem Öffnungsmechanismus ein Totpunkt erreicht ist, wenn die Scharniere 8, 5 und 22 auf einer Geraden liegen. In diesem Zustand erreicht die Zugfeder 7 die maximale Vorspannung . It is understood that in this opening mechanism, a dead center is reached when the hinges 8, 5 and 22 lie on a straight line. In this state, the tension spring 7 reaches the maximum preload.

Wird nun der Totpunkt, wie hier dargestellt, in Now the dead center, as shown here, in

Öffnungsrichtung überschritten, so entspannt sich die Opening direction exceeded, so relaxes the

Zugfeder 7 und hält aufgrund der vorhandenen Vorspannung die Klappe 3 in der geöffneten Position. Tension spring 7 and holds due to the existing bias the flap 3 in the open position.

Zu erkennen ist, dass das Scharnier 5, mittels dessen die Klappe 3 am Deckel 1 angeschlagen ist, und das Scharnier 22, über den die Klappe 3 aufgehebelt wird, zum Scharnier 8, mit dem die Zugfeder angeschlagen ist, nicht in einer Linie liegen, sondern den Winkel ex einschließen. Der Winkel ex, um welchen der Totpunkt überschritten wurde, liegt in Öffnungsrichtung vorzugsweise bei über 1° und/oder unter 10°, insbesondere zwischen 2° und 5°. It can be seen that the hinge 5, by means of which the flap 3 is struck on the lid 1, and the hinge 22, over which the flap 3 is levered, to the hinge 8, with which the tension spring is struck, do not lie in a line, but include the angle ex. The angle ex, by which the dead center was exceeded, in the opening direction is preferably above 1 ° and / or below 10 °, in particular between 2 ° and 5 °.

Fig. 13 ist ebenfalls eine Draufsicht auf die Unterseite des Deckels 1, bei dem nunmehr die Klappe geschlossen ist. Fig. 13 is also a plan view of the underside of the lid 1, in which now the flap is closed.

Fig. 14 ist eine Schnittansicht entlang der Linie F-F der Fig. 13. FIG. 14 is a sectional view taken along line F-F of FIG. 13. FIG.

Die Klappe 3 ist geschlossen und verdeckt die The flap 3 is closed and covers the

Einfüllöffnung . Filling opening.

Auch in geschlossenem Zustand ist der Totpunkt in Even in the closed state, the dead center is in

Schließrichtung überschritten, die Scharniere 8, 5 und 22 bzw. deren Achsen liegen also nicht auf einer Linie. Closing direction exceeded, the hinges 8, 5 and 22 or their axes are therefore not on a line.

Vielmehr schließen die Verbindungslinien der Scharniere 5 und 22 zum Scharnier 8 den Winkel ß ein. ß beträgt vorzugsweise ebenfalls mehr als 1° und/oder weniger als 10°, insbesondere zwischen 2° und 5°. Rather close the connecting lines of the hinges 5 and 22 to the hinge 8, the angle ß. ß is preferably also more than 1 ° and / or less than 10 °, in particular between 2 ° and 5 °.

In dem hier dargestellten geschlossenen Zustand wird die Klappe 3 durch die Vorspannung der Zugfeder 7 geschlossen gehalten. Auf eine Verrastung der Klappe 3 kann so In the closed state shown here, the flap 3 is kept closed by the bias of the tension spring 7. On a locking of the flap 3 can so

verzichtet werden, wodurch gegenüber bekannten be waived, which compared to known

Öffnungsmechanismen, bei denen die Klappe 3 verrastet ist, eine sanftere Öffnung möglich ist, wenn der Benutzer auf das Betätigungsorgan 4 drückt. Opening mechanisms in which the flap 3 is locked, a gentler opening is possible when the user presses on the actuator 4.

Weiter ist es möglich, die Zugfeder 7 als Kunststoffring auszubilden. Dies wird insbesondere ermöglicht dadurch, dass der um die Einfüllöffnung vorhandene Bauraum genutzt werden kann. Further, it is possible to form the tension spring 7 as a plastic ring. This is made possible in particular by the fact that the installation space around the filling opening can be used.

Die Scharniere 5, 8 und 22 sind in diesem The hinges 5, 8 and 22 are in this

Ausführungsbeispiel als mehrteilige Scharniere mit einer Steckachse ausgebildet. Eine Ausgestaltung zumindest des Scharniers 8 als Filmscharnier oder Knickpendel ist aber auch denkbar. Embodiment designed as a multi-part hinges with a thru-axle. An embodiment of at least the hinge 8 as a film hinge or articulated pendulum is also conceivable.

Durch die Erfindung konnte eine einfach ausgestaltete und komfortabel zu bedienende Wechselanzeige für den Deckel einer Wasserfiltervorrichtung bereitgestellt werden. Bezugszeichenliste By the invention, a simply designed and easy-to-use change indicator for the lid of a water filter device could be provided. LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Deckel 1 lid

2 Anzeige  2 display

3 Klappe  3 flap

4 Betätigungsorgan  4 actuator

5 Scharnier  5 hinge

6 Hebel  6 lever

7 Kippelement/Zugfeder 7 tilting element / tension spring

8 Scharnier 8 hinge

9 Zähleinrichtung 9 counting device

10 Dichtrand 10 sealing edge

11 Gleitstein 11 sliding block

12 Gewindespindel 12 threaded spindle

13 Vorsprung  13 lead

14 Flügelrad  14 impeller

15 Betätigungselement 15 actuator

1 6 Rücklaufsperre 1 6 Backstop

17 Unterteil  17 lower part

18 Oberteil  18 top part

1 9 Schlitz  1 9 slot

20 Markierung  20 mark

21 Gewinde 21 threads

22 Scharnier 22 hinge

23 Unterseite  23 bottom

24 Lager  24 bearings

25 Lager  25 bearings

2 6 Öffnung  2 6 opening

27 Abschnitt  27 section

28 Fenster  28 windows

2 9 Einfüllöffnung  2 9 filling opening

Claims

Ansprüche : Claims : 1. Deckel mit einer Wechselanzeige für einen 1. Lid with a change indicator for one Wasserfilter, wobei die Wechselanzeige eine  Water filter, the change indicator a Gewindespindel umfasst, die durch einen Schließ- und/oder Öffnungsvorgang eines vorzugsweise als Klappe ausgebildeten Schließelementes drehbar ist, wobei ein Gleitstein auf der Gewindespindel läuft und anhand der Position des Gleitsteins die Anzahl der Schließ- und/oder Öffnungsvorgänge bestimmbar ist.  Threaded spindle comprises, which is rotatable by a closing and / or opening operation of a preferably designed as a flap closing element, wherein a sliding block runs on the threaded spindle and based on the position of the sliding block, the number of closing and / or opening operations can be determined. 2. Deckel nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch 2. Lid according to the preceding claim, characterized gekennzeichnet, dass der Gleitstein in einer  characterized in that the sliding block in one Endstellung unter einem Fenster des Deckels angeordnet ist .  End position is arranged under a window of the lid. 3. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gleitstein zum Rücksetzen der Wechselanzeige entlang der Gewindespindel über deren Gewinde in eine Ausgangsposition schiebbar ist. 3. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding block for resetting the change indicator along the threaded spindle via the thread in an initial position is pushed. 4. Deckel nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch 4. Lid according to the preceding claim, characterized gekennzeichnet, dass der Gleitstein zwei durch einen Schlitz getrennte gegenüberliegende Teile umfasst, wobei eines der Teile ein Gewinde umfasst.  characterized in that the sliding block comprises two opposing parts separated by a slot, one of the parts comprising a thread. 5. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließelement durch Drücken eines Betätigungsorgans geöffnet wird, wobei ein mit dem Betätigungsorgan verbundenes Betätigungselement bei jedem Schließ- und/oder Öffnungsvorgang die Gewindespindel ein Stück weiterdreht. 5. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the closing element is opened by pressing an actuator, wherein an actuator connected to the actuating element at each closing and / or opening operation the Turn threaded spindle a little further. 6. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindespindel eines 6. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded spindle of a Rücklaufsperre umfasst.  Backstop includes. 7. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel ein Betätigungsorgan zum Öffnen des Schließelements aufweist, wobei das Betätigungsorgan über ein erstes Lager mit dem 7. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the cover has an actuating member for opening the closing element, wherein the actuating member via a first bearing with the Schließelement verbunden ist, das Schießelement über ein zweites Lager mit dem Deckel verbunden ist, wobei das Betätigungsorgan über ein Kippelement auf einer dem ersten und zweiten Lager gegenüberliegenden Seite über ein drittes Lager mit dem Deckel verbunden ist, und wobei vorzugsweise das Kippelement ein  Closing element is connected, the firing element is connected via a second bearing with the lid, wherein the actuating member is connected via a tilting element on a side opposite the first and second bearing side via a third bearing with the lid, and preferably wherein the tilting element Betätigungselement umfasst, welches die Gewindespindel bei jedem Schließ- und/oder Öffnungsvorgang ein Stück weiter dreht.  Actuating element which rotates the threaded spindle a little further during each closing and / or opening operation. 8. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindespindel ein Flügelrad umfasst, in welches ein mit dem Schließelement oder einem Betätigungsorgan verbundenes Betätigungselement greift, welches die Gewindespindel bei jedem Schließ oder Öffnungsvorgang ein Stück weiter dreht. 8. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded spindle comprises an impeller into which engages a connected to the closing element or an actuator actuating element, which rotates the threaded spindle at each closing or opening a little further. 9. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindespindel in an die Unterseite des Deckels angeformte Aufnahmen eingesetzt ist . 9. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded spindle used in molded onto the underside of the lid shots is. 10. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindespindel auf der 10. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded spindle on the Unterseite des Deckels vorzugsweise im Wesentlichen tangential zum Schließelement angeordnet ist.  Bottom of the lid is preferably arranged substantially tangential to the closing element. 11. Deckel für einen Wasserbehälter, insbesondere Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend eine Klappe, welche mittels eines Betätigungsorgans geöffnet werden kann, wobei die Klappe mittels einer vorgespannten Zugfeder durch Überschreiten eines Totpunkts in einer geöffneten und/oder geschlossenen Position gehalten wird. 11. Lid for a water tank, in particular cover according to one of the preceding claims, comprising a flap which can be opened by means of an actuator, wherein the flap is held by a biased tension spring by exceeding a dead center in an open and / or closed position. 12. Deckel nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch 12. Lid according to the preceding claim, characterized gekennzeichnet, dass die Zugfeder als Ring ausgebildet ist, welcher sich um eine Einfüllöffnung erstreckt, insbesondere welcher sich unterhalb einer  in that the tension spring is designed as a ring which extends around a filling opening, in particular which extends below one Einfüllöffnung erstreckt.  Fill opening extends. 13. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe auf einer Seite des Deckels mittels eines ersten Scharniers gelagert ist, wobei die Zugfeder mit einem weiteren Scharnier mit einem Hebel zum Öffnen der Klappe verbunden ist, und wobei die Zugfeder auf einer dem ersten und weiteren Scharnier gegenüberliegenden Seite des Deckels am Deckel angeschlagen ist. 13. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the flap is mounted on one side of the lid by means of a first hinge, wherein the tension spring is connected to a further hinge with a lever for opening the flap, and wherein the tension spring on a the first and further hinge opposite side of the lid is hinged to the lid. 14. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan einstückig mit der Zugfeder ausgebildet ist. 14. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating member is formed integrally with the tension spring. 15. Deckel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugfeder als vorgespannter Kunststoffring, insbesondere als kreiszylindrischer Kunstoffring, ausgebildet ist. 15. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the tension spring is formed as a prestressed plastic ring, in particular as a circular cylindrical Kunstoffring.
PCT/EP2019/052498 2018-02-15 2019-02-01 Lid with a change indicator for filter cartridges Ceased WO2019158376A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018103385.0 2018-02-15
DE102018103385.0A DE102018103385B4 (en) 2018-02-15 2018-02-15 Cover with a change indicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019158376A1 true WO2019158376A1 (en) 2019-08-22

Family

ID=65324342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/052498 Ceased WO2019158376A1 (en) 2018-02-15 2019-02-01 Lid with a change indicator for filter cartridges

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018103385B4 (en)
WO (1) WO2019158376A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114477655A (en) * 2022-03-01 2022-05-13 宁波市政工程建设集团股份有限公司 Special intercepting and purifying device for agricultural ecological ditch and using method thereof
CN115738454B (en) * 2022-11-24 2025-12-12 山东蓝海晶体科技有限公司 A multi-stage filtration device for desulfurized gypsum

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2288529A (en) * 1994-04-20 1995-10-25 Kenwood Marks Ltd Filter jug and lid with indicator for filter replacement
US5900138A (en) * 1994-10-28 1999-05-04 Laica S.R.L Vessel for filtering liquids, particularly drinking water having device for counting occasions of vessel access
WO2001016029A1 (en) 1999-08-31 2001-03-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Portable purification system
EP2119486A1 (en) * 2008-05-14 2009-11-18 Anna International Ltd. Indicator for exchanging a cartridge used in a water filtration device
US20110290741A1 (en) * 2010-06-01 2011-12-01 Glenn Cueman Water Filter Pitcher Meter
EP2559662A1 (en) * 2011-08-17 2013-02-20 Aquis Wasser-Luft-Systeme GmbH, Lindau Water filter jug
US20170049258A1 (en) * 2015-08-18 2017-02-23 Xiamen Runner Industrial Corporation Proportion-integration-derivation (pid) kettle structure

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5536394A (en) 1994-11-17 1996-07-16 Recovery Engineering, Inc. End of life mechanism for water treatment cartridge

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2288529A (en) * 1994-04-20 1995-10-25 Kenwood Marks Ltd Filter jug and lid with indicator for filter replacement
US5900138A (en) * 1994-10-28 1999-05-04 Laica S.R.L Vessel for filtering liquids, particularly drinking water having device for counting occasions of vessel access
WO2001016029A1 (en) 1999-08-31 2001-03-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Portable purification system
EP2119486A1 (en) * 2008-05-14 2009-11-18 Anna International Ltd. Indicator for exchanging a cartridge used in a water filtration device
US20110290741A1 (en) * 2010-06-01 2011-12-01 Glenn Cueman Water Filter Pitcher Meter
EP2559662A1 (en) * 2011-08-17 2013-02-20 Aquis Wasser-Luft-Systeme GmbH, Lindau Water filter jug
US20170049258A1 (en) * 2015-08-18 2017-02-23 Xiamen Runner Industrial Corporation Proportion-integration-derivation (pid) kettle structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018103385A1 (en) 2019-08-22
DE102018103385B4 (en) 2019-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015002049A1 (en) Lock for a door of a motor vehicle
EP0284940B1 (en) Hand operated lever
DE3028571C2 (en) Vacuum cleaner with a cover that closes off the dust compartment
WO2019158376A1 (en) Lid with a change indicator for filter cartridges
EP0000878A1 (en) Regulating valve particularly thermostatically regulated valve
WO2002027224A1 (en) Sanitary mixing unit
DE4004656C1 (en)
DE8118264U1 (en) SANITARY MIXER TAP
DE2931698A1 (en) PERMUTATION LOCK, ESPECIALLY FOR BAGS AND CASES
EP0683341A2 (en) Sanitary armature
DE102008022410A1 (en) plumbing fixture
DE102015108394A1 (en) Air vents for a motor vehicle
EP1950476B1 (en) Valve actuator
DE3242152A1 (en) Case lock, especially briefcase lock
DE3414429C2 (en) Closure device for sealing a bottle neck
DE19652975C2 (en) Limit switch for a blind drive
DE8216056U1 (en) CASE PANIC LOCK
DE10293962B4 (en) deadbolt
DE3885615T2 (en) SHEET FILM CASSETTE.
DE8701617U1 (en) Program switching mechanism
DE102011000576A1 (en) Lock for use in locking unit for door, window or cover element, has device for positioning hand tool within lock housing, where hand tool is brought in contact with lock latch shaft
DE102018126279A1 (en) Opening angle holding device and built-in part
DE29910200U1 (en) Coat hooks
DE102017004559A1 (en) Food dispensers
DE596232C (en) Automatic door lock

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19703663

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19703663

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1