WO2019081102A1

WO2019081102A1 - METHOD FOR DETERMINING MOISTURE ON WALLS OF A ROOM AND SYSTEM FOR DETERMINING MOISTURE ON WALLS OF A ROOM

Info

Publication number: WO2019081102A1
Application number: PCT/EP2018/073717
Authority: WO
Inventors: Arne Tiddens; Jacob ESTEVAM SCHMIEDT; Dhruvkumar Patel
Original assignee: Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Current assignee: Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Priority date: 2017-10-25
Filing date: 2018-09-04
Publication date: 2019-05-02
Anticipated expiration: 2020-04-25
Also published as: DE102017219140A1; DE102017219140B4

Abstract

The invention relates to a method for detecting moisture on walls of a room, having the following steps: measuring the humidity in the room, measuring the air temperature in the room, generating at least one panoramic infrared image of the room from any point in the room, wherein the panoramic infrared image comprises at least one horizontally extending 360° panorama, evaluating the panoramic infrared image and determining a spatially resolved wall temperature from the panoramic infrared image, wherein deviations based on reflections are corrected, and carrying out dew point analyses at multiple points of the walls using the measured humidity, the measured air temperature, and the spatially resolved wall temperature determined from the panoramic infrared image in order to detect moisture due to the condensation of air in the room at the multiple points of the walls.

Description

Verfahren zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes sowie System zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Method for determining moisture on walls of a room and system for determining moisture on walls of a room

Raumes space

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes sowie ein System zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes. The present invention relates to a method for determining moisture on walls of a room and to a system for determining moisture on walls of a room.

Feuchtigkeits- und Schimmelbildung verursachen in Deutschland erheblichen Schaden an Gebäuden und stellen Gesundheitsrisiken für die Nutzer von Gebäuden dar. Moisture and mildew causing considerable damage to buildings in Germany and pose health risks for users of buildings.

Um Feuchtigkeit festzustellen werden zumeist die Wände von Gutachtern mittels Feuchtigkeitsmessungen untersucht. Bei Schimmel werden meist Proben von optisch bereits sichtbaren Schimmel entnommen und im Labor ausgewertet. Derartige Messmethoden werden zumeist erst dann durchgeführt, wenn Feuchtigkeit oder Schimmel bereits mit bloßem Auge festgestellt werden kann. Zu diesem Zeitpunkt sind Gegenmaßnahmen dann bereits teuer und es hat bereits eine gesundheitliche Belastung von Personen in den entsprechenden Räumen stattgefunden. In order to determine humidity, the walls of evaluators are usually examined by means of moisture measurements. In the case of mold, samples of optically visible mold are usually taken and evaluated in the laboratory. Such measuring methods are usually only carried out when moisture or mold can already be detected with the naked eye. At this time countermeasures are already expensive and there has already been a health burden on people in the appropriate rooms.

Da die vorbekannten Messungen zumeist von Gutachtern durchgeführt werden müssen, sind diese relativ kostenintensiv und werden daher zumeist nicht präventiv durchgeführt, sondern erst, wenn bereits Schäden erkennbar sind. Eine Methode, die ein Gutachter dabei durchführt, besteht darin, aus lokalen Messgrößen wie Lufttemperatur, relative Luftfeuchtigkeit und punktueller Wandtemperatur zu berechnen, ob Wände unter dem Taupunkt liegen. In diesem Fall kann es durch Kondensation der Raumluft an den Wänden zu Feuchtigkeit kommen. Weitere erhebliche Schäden an Gebäuden werden durch Rohrbrüche verursacht. Auch Rohrbrüche werden zumeist erst erkannt, wenn bereits ein Schaden sichtbar ist. Bei Rohrbrüchen sind Schäden erst dann sichtbar, wenn bereits das Rohr so erheblich beschädigt ist, so dass es aufgrund des austretenden Wassers bereits zu erheblichen Beschädigungen an der Bausubstanz gekommen ist. Dies führt zu langwierigen Trocken- und Sanierungsmaßnahmen. Da dabei zumeist Feuchtigkeit über einem längeren Zeitraum in die Bausubstanz eindringen konnte, ohne dass dies sichtbar wurde, wird darüber hinaus Schimmelbildung begünstigt, wodurch weitere Schäden an dem Gebäude entstehen können. Darüber hinaus besteht in dem Zeitraum von dem Erkennen der Schimmelbildung das Risiko von gesundheitlichen Schaden und erhöhter Schimmelsporenbelastung von Personen, die sich in dem Raum aufhalten. Since the previously known measurements usually have to be carried out by experts, these are relatively expensive and are therefore usually not carried out preventively, but only if damage is already recognizable. One method, which is carried out by a verifier, is to calculate from local measurements such as air temperature, relative humidity and specific wall temperature, whether walls are below the dew point. In this case, moisture may be condensed on the walls by condensation of the room air. Further significant damage to buildings is caused by pipe breaks. Also, pipe breaks are usually only recognized when a damage is already visible. In the case of pipe breaks, damage is only visible if the pipe has already been so severely damaged, that due to the escaping water it has already caused considerable damage to the building fabric. This leads to lengthy drying and renovation measures. Since moisture could penetrate the building fabric over a longer period of time without this becoming visible, mold growth is favored, which can cause further damage to the building. In addition, in the period from the detection of mold growth there is the risk of damage to health and increased mold spore exposure of persons who are in the room.

Rohrbrüche könnten theoretisch bereits erkannt werden, bevor ein Schaden für jedermann sichtbar ist. Hierfür sind jedoch zumeist Gutachter notwendig, so dass präventive Maßnahmen in der Regel zu teuer sind. Pipe breaks could theoretically be detected before any damage is visible to anyone. For this, however, assessors are usually necessary, so that preventive measures are usually too expensive.

Weitere Maßnahmen zur Schadensprävention bestehen in der Verwendung von beispielsweise intelligenten Absperrventilen oder Wassermeldern. Further damage prevention measures include the use of, for example, intelligent shut-off valves or water detectors.

Bevor Rohrbrüche entstehen, werden diese an einen oder mehreren Punkten geringfügig undicht, so dass Mikroleckagen entstehen können. Aufgrund des geringen Wasserflusses ist daher nicht sichergestellt, dass die vorbekannten Maßnahmen zur Schadensprävention, wie beispielsweise intelligente Absperrventile, ausreichend feinfühlig sind, um hierauf zu reagieren. Before pipe bursts occur, they will leak slightly at one or more points so that micro-leaks can occur. Due to the low water flow is therefore not ensured that the previously known measures for damage prevention, such as intelligent shut-off valves, are sufficiently sensitive to respond to this.

Die Mikroleckagen können auch nur von einem sehr erfahrenen Gutachter erkannt werden. Die von dem Gutachter durchgeführten Messungen sind jedoch häufig fehleranfällig, so dass Mikroleckagen teilweise nicht erkannt werden. The micro-leaks can only be recognized by a very experienced expert. However, the measurements made by the appraiser are often error-prone, so that microleakages are sometimes not recognized.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren oder ein System zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes bereitzustellen, das von hoher Genauigkeit ist und möglichst ohne die Hinzuziehung eines Gutachters durchführbar ist. Das erfindungsgemäße Verfahren ist definiert durch die Merkmale des Anspruchs 1. It is an object of the present invention to provide a method or a system for determining moisture on walls of a room, which is of high accuracy and, if possible, feasible without the assistance of an expert. The method according to the invention is defined by the features of claim 1.

Das erfindungsgemäße System ist definiert durch die Merkmale des Anspruchs 11. The system according to the invention is defined by the features of claim 11.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes sind folgende Schritte vorgesehen : In the method according to the invention for determining moisture on walls of a room, the following steps are provided:

Messung der Luftfeuchtigkeit in dem Raum, Measuring the humidity in the room,

Messung der Lufttemperatur in dem Raum, Measuring the air temperature in the room,

Erstellen mindestens eines Panorama-Infrarotbildes des Raumes von einem beliebigen Punkt in dem Raum aus, wobei das Panorama- Infrarotbild zumindest ein sich horizontal erstreckendes 360°- Panorama umfasst, Creating at least one panoramic infrared image of the room from any point in the room, the panoramic infrared image including at least one horizontally extending 360 ° panorama,

Auswertung des Panorama-Infrarotbildes und Bestimmung einer räumlich aufgelösten Wandtemperatur aus dem Panorama- Infrarotbild, wobei Abweichungen aufgrund von Reflexionen korrigiert werden, Evaluation of the panoramic infrared image and determination of a spatially resolved wall temperature from the panoramic infrared image, deviations due to reflections being corrected,

Durchführen von Taupunktanalysen an mehreren Punkten der Wände mit der gemessenen Luftfeuchtigkeit, der gemessenen Lufttemperatur sowie der aus dem Panorama-Infrarotbild bestimmten räumlich aufgelösten Wandtemperatur zur Bestimmung von Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation von Raumluft an den mehreren Punkten der Wände. Performing dew point analyzes at several points of the walls with the measured humidity, the measured air temperature and the spatially resolved wall temperature determined from the panoramic infrared image to determine moisture due to condensation of room air at the several points of the walls.

Bei der Verwendung von Infrarotaufnahmen von Wänden besteht grundsätzlich das Problem, dass aufgrund von Reflexionen der von einer gegenüberliegenden Wand oder von Gegenständen oder beispielsweise Personen im Raum ausgehenden Wärmestrahlung die Infrarotbilder verfälschte Temperaturen über die Wand ergeben können . Gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens können diese Reflexionen aufgrund der Aufnahme eines 360°-Panoramas eliminiert werden, indem die Bilddaten auch Daten einer gegenüberliegenden Wand enthalten, und somit die Reflexionen ermittelt und korrigiert werden können. Die Reflexionen von beispielsweise von einer Person ausgehender Wärmestrahlung sind an mehreren Wänden vorhanden und können somit relativ einfach erkannt und korrigiert werden. Ferner kann aufgrund des Panorama-Infrarotbildes die Taupunktanalyse an mehreren Punkten der Wände durchgeführt werden, so dass keine spezielle Kenntnis notwendig ist, an welcher Stelle der Wände in dem Raum einen Einzelmessung durchgeführt wird, wie sie beim Stand der Technik durch den Gutachter erfolgt. Das erfindungsgemäße Verfahren vereinfacht somit die Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden des Raumes im großen Maße. When using infrared images of walls, there is the fundamental problem that, due to reflections of the thermal radiation emanating from an opposite wall or from objects or, for example, persons in the room, the infrared images can give rise to falsified temperatures across the wall. According to the method according to the invention, these reflections can be eliminated due to the inclusion of a 360 ° panorama in that the image data also contain data of an opposite wall, and thus the reflections can be determined and corrected. The reflections of, for example, one person emanating heat radiation are at several Walls present and can therefore be relatively easily detected and corrected. Furthermore, due to the panoramic infrared image, the dew point analysis can be performed at several points of the walls, so that no special knowledge is necessary, at which point of the walls in the room a single measurement is performed, as done in the prior art by the valuer. The method according to the invention thus greatly simplifies the determination of moisture on walls of the room.

Das 360°-Panoramabild kann aus einzelnen Infrarotbildern zusammen gesetzt sein. Auch besteht die Möglichkeit, dass das 360°-Panoramabild beispielsweise durch Verschwenken einer Infrarotkamera aufgenommen wird. Das Panorama- Infrarotbild kann zusätzlich zu dem sich horizontal erstreckenden 360°-Panorama auch ein sich vertikal erstreckendes 360°-Panorama umfassen, so dass beispielsweise das Panorama-Infrarotbild ein Vollsphärenbild ist. The 360 ° panorama image can be composed of individual infrared images. There is also the possibility that the 360 ° panorama image is taken, for example, by pivoting an infrared camera. The panoramic infrared image may also include a vertically extending 360 ° panorama in addition to the horizontally extending 360 ° panorama, such that, for example, the panoramic infrared image is a full-field image.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann beispielsweise vorsehen, dass in einem weiteren Schritt die bestimmte Feuchtigkeit ausgewertet und zur Bestimmung von Feuchte- oder Schimmelgefährdung von Bereichen der Wände verwendet wird. The method according to the invention can provide, for example, that the determined moisture is evaluated in a further step and used to determine the risk of moisture or mildew of areas of the walls.

Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens kann somit in vorteilhafter Weise an mehreren Punkten im Raum abgeschätzt werden, ob eine Feuchte- oder Schimmelgefährdung vorliegt. By means of the method according to the invention can thus be estimated in an advantageous manner at several points in the room, whether a moisture or mold hazard exists.

Da das Verfahren teil- oder vollautomatisiert durchgeführt werden kann, kann dieses auch durch einen Laien durchgeführt werden, so dass auf die Hinzuziehung eines Gutachters verzichtet werden kann. Dadurch ist das erfindungsgemäße Verfahren kostengünstig durchführbar. Since the process can be carried out partially or fully automatically, this can also be carried out by a layman, so that can be dispensed with the consultation of an expert. As a result, the method according to the invention can be carried out inexpensively.

Aufgrund der Bestimmung der räumlich aufgelösten Wandtemperatur können an dieser örtliche Temperaturdifferenzen zu der Lufttemperatur bestimmt werden und beispielsweise in ein Verhältnis zu einer Standardabweichung in einem Raum gesetzt werden. Hierdurch werden über die Taupunktanalyse hinausgehende Informationen erhalten, da beispielsweise ein sehr kalter Gegenstand in einem warmen Raum zu einer erhöhten Feuchtigkeitsbildung durch Kondensation führt. Das erfindungsgemäße Verfahren kann auch vorsehen, dass die Taupunktanaly- sen örtlich aufgelöst durchgeführt werden, dass heißt, dass nicht nur an mehreren einzelnen Punkten diese durchgeführt werden, sondern über den gesamten Bereich der Wände. Da aus dem Panorama-Infrarotbild eine räumlich aufgelöste Wandtemperatur bestimmt werden kann, ist es auf einfache Art und Weise möglich, die Taupunktanalysen ebenfalls örtlich aufgelöst durchzuführen, so dass die Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation und von Raumluft an den Wänden ebenfalls in einer räumlichen Auflösung erhalten werden kann. Due to the determination of the spatially resolved wall temperature can be determined at this local temperature differences to the air temperature and set, for example, in relation to a standard deviation in a room. As a result, information beyond the dew point analysis is obtained since, for example, a very cold object in a warm room leads to increased moisture formation due to condensation. The method according to the invention can also provide that the dew point analyzes are carried out in a locally resolved manner, that is, that they are carried out not only at a plurality of individual points, but over the entire area of the walls. Since a spatially resolved wall temperature can be determined from the panoramic infrared image, it is possible in a simple manner to carry out the dew point analyzes also locally resolved, so that the moisture due to condensation and room air on the walls are also obtained in a spatial resolution can.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass bei der Auswertung des Panorama- Infrarotbildes mögliche Temperatursprünge in Bereichen der Wände ermittelt und unter Berücksichtigung des Ergebnisses der Taupunktanalyse ausgewertet werden, um Bereiche der Wand zu bestimmen, in denen die Feuchtigkeit einen neben der Kondensation von Raumluft weiteren Ursprung hat. Mit anderen Worten : Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, dass Temperatursprünge an den Wänden ermittelt werden, um hieraus auf etwaiges Eindringen von Feuchtigkeit in die Wände, das durch beispielsweise einen angehenden Rohrbruch erfolgt, zu bestimmen. Die zuvor durchgeführte Taupunktanalyse hilft dabei, die Bereiche mit Feuchtigkeit der Wände, die durch Kondensation der Raumluft entstanden sind, von Feuchtigkeit, die beispielsweise von Mikroleckagen an Rohren in der Wand entsteht, zu unterscheiden. Preferably, it is provided that in the evaluation of the panoramic infrared image possible temperature jumps are determined in areas of the walls and evaluated taking into account the result of the dew point analysis to determine areas of the wall in which the moisture has a further origin in addition to the condensation of room air. In other words, the inventive method provides that temperature jumps are determined on the walls in order to determine therefrom on any penetration of moisture into the walls, which is done by, for example, a budding pipe break. The previously performed dew point analysis helps to distinguish the areas of moisture of the walls, which are caused by condensation of the room air, from moisture, which arises, for example, from microleakages on pipes in the wall.

Neben der Bestimmung von Feuchte- oder Schimmelgefährdung von Bereichen der Wände kann mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens somit auch erkannt werden, wenn Feuchtigkeit beispielsweise durch einen angehenden Rohrbruch in die Wand gelangt. Die Bereiche der Wände, die durch Mikroleckagen eines Rohres eine höhere Feuchtigkeit aufweisen, können eine höhere oder eine niedrigere Temperatur besitzen als der Rest der Wand. Dies kann beispielsweise durch Kaltoder Warmwasserleitungen hervorgerufen werden. In addition to the determination of moisture or mold risk of areas of the walls can thus be detected by the method according to the invention, if moisture passes, for example, by a budding pipe break in the wall. The areas of the walls that have higher humidity due to micro-leaks of a pipe may have a higher or a lower temperature than the rest of the wall. This can be caused for example by cold or hot water pipes.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann vorsehen, dass bereitgestellte Geometriedaten des Raumes bei der Korrektur der Abweichungen aufgrund von Reflexionen während der Auswertung des Panorama-Infrarotbildes verwendet werden. Bezüglich der Geometriedaten ist in besonders vorteilhafter Weise möglich, Abweichungen aufgrund von Reflektionen in dem Panorama-Infrarotbild festzustel- len. Die Geometriedaten des Raumes können beispielsweise über das Panorama- Infrarotbild bestimmt werden. The method according to the invention can provide that provided geometric data of the space are used in the correction of the deviations due to reflections during the evaluation of the panoramic infrared image. With regard to the geometry data, it is possible in a particularly advantageous manner to detect deviations due to reflections in the panoramic infrared image. len. The geometry data of the room can be determined, for example, via the panoramic infrared image.

Grundsätzlich ist es auch möglich, dass die Geometriedaten des Raumes durch Vermessen des Raumes bestimmt werden. Auch können die Geometriedaten aus Bildern, die mit einer visuellen Kamera aufgenommen worden sind, abgeleitet werden. In principle, it is also possible that the geometric data of the room are determined by measuring the room. Also, the geometry data can be derived from images taken with a visual camera.

Dadurch, dass mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens, eine nahezu ganzheitliche oder ganzheitliche Vermessung des Räumen erfolgt, kann auch in vorteilhafter Weise festgestellt werden, woher eine mögliche Leckage stammt. Eine Leckage breitet sich, zumindest in eine Richtung, zumeist entlang des Rohrs, an dem die Leckage vorliegt, aus. Durch die räumlich aufgelöste Wandtemperatur lässt sich somit aus dem Panorama-Infrarotbild ein Teil des Verlaufs des Rohres, an dem die Leckage vorliegt, bestimmen. Somit ist in vorteilhafter Weise feststellbar, woher die Leckage stammt. The fact that by means of the method according to the invention, an almost holistic or holistic measurement of the rooms, it can be determined in an advantageous manner, where a possible leakage originates. A leak propagates, at least in one direction, mostly along the pipe where the leak is present. As a result of the spatially resolved wall temperature, it is thus possible to determine from the panoramic infrared image a part of the course of the tube at which the leakage occurs. Thus, it can be determined in an advantageous manner, where the leakage comes from.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann auch vorsehen, dass die Schritte The method according to the invention can also provide that the steps

Messung der Luftfeuchtigkeit in dem Raum, Measuring the humidity in the room,

Erstellen mindestens eines Panorama-Infrarotbildes des Raumes von einem beliebigen Punkt in dem Raum aus, Creating at least one panoramic infrared image of the room from any point in the room,

in einem vorgegebenen Zeitraum wiederholt werden, wobei die bestimmte Wandtemperatur in den bestimmten Bereichen der Wand, in denen die Feuchtigkeit einen neben der Kondensation von Raumluft weiteren Ursprung hat, mit der Lufttemperatur verglichen wird. Das erfindungsgemäße Verfahren kann somit vorsehen, dass eine Langzeitmessung erfolgt. Durch den Vergleich mit der Lufttemperatur über einen längeren Zeitraum ist somit möglich festzustellen, um die Leckage an einem kalten Wasserrohr oder an einem heißen Heizungsrohr vorliegt. Ferner ist über die Langzeitmessung feststellbar, in welchem Maße sich das aus der Leckage austretende Wasser verbreitet um somit das Ausmaß des Schadens ermitteln zu können. be repeated in a given period of time, wherein the determined wall temperature in the specific areas of the wall, in which the humidity in addition to the condensation of room air further origin, is compared with the air temperature. The method according to the invention can thus provide that a long-term measurement takes place. By comparison with the air temperature over a longer period of time is thus possible to determine the leakage is present on a cold water pipe or on a hot heating pipe. Furthermore, it can be determined by means of the long-term measurement to what extent the water emerging from the leak propagates in order to be able to determine the extent of the damage.

Da das erfindungsgemäße Verfahren die Raumgeometrie ermittelt, erleichtert dies auch die Festlegung und das Ausmaß etwaiger durchzuführender Repara- turmaßnahmen. Auch können in vorteilhafter Weise Maßnahmen zur Rohrbruchprävention abgeleitet werden. Since the method according to the invention determines the geometry of the room, this also facilitates the determination and the extent of any repair to be carried out. turmaßnahmen. Also measures for pipe burst prevention can be derived in an advantageous manner.

Die mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens aufgenommenen Daten können auch zur Erstellung von Statistiken gespeichert werden, so dass beispielsweise eine Rohrbruchwahrscheinlichkeit aus den ermittelten Daten abgeleitet werden kann. The data recorded by means of the method according to the invention can also be stored for generating statistics, so that, for example, a pipe burst probability can be derived from the determined data.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht ferner vorsehen, dass an dem beliebigen Punkt die Raumluft zumindest im Hinblick auf Gase und/oder Schimmelsporen untersucht wird. Dies kann beispielsweise über ein Gas-Sensorsystem, wie beispielsweise eine elektronische Nase erfolgen. Die Untersuchung der Raumluft auf Schimmelsporen gibt Hinweise darauf, ob sich bereits nicht sichtbarer Schimmel gebildet hat. Dazu kann das Gas-Sensorsystem volatile Komponenten in der Luft analysieren. Die Untersuchung der Raumluft im Hinblick auf Gase kann die Zusammensetzung der Luft bestimmen und somit beispielsweise Informationen über das Lüftungsverhalten der Bewohner oder Nutzer des Raumes geben. Diese ermöglichen beispielsweise einen Ausschluss von Ursachen der gemessenen Feuchtigkeit aufgrund von schlechtem Lüftungsverhalten. Auch können Anhaltspunkte für mögliche Maßnahmen zur Reduzierung der Schimmelgefahr erhalten werden. The inventive method further provides that at any point the room air is examined at least with regard to gases and / or mold spores. This can be done for example via a gas sensor system, such as an electronic nose. The examination of the room air for mold spores provides indications as to whether mold that was already invisible has formed. For this purpose, the gas sensor system can analyze volatile components in the air. The examination of the room air with respect to gases can determine the composition of the air and thus, for example, give information about the ventilation behavior of the occupants or users of the room. These allow, for example, an exclusion of causes of the measured moisture due to poor ventilation behavior. It also gives indications of possible measures to reduce the risk of mold.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann vorsehen, dass an dem beliebigen Punkt der Turbulenzgrad der Luft gemessen wird. Auch über den Turbulenzgrad der Luft können Anhaltspunkte für mögliche Maßnahmen zur Reduzierung der Schimmelgefahr erhalten werden. Ferner kann vorgesehen sein, dass ein Turbulenzsimulation für den Raum durchgeführt wird. The method according to the invention can provide that the degree of turbulence of the air is measured at the arbitrary point. The degree of turbulence in the air can also provide indications of possible measures to reduce the risk of mold. Furthermore, it can be provided that a turbulence simulation for the room is carried out.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann in vorteilhafter Weise vorsehen, dass die Luftaustauschrate des Raumes gemessen wird. Dies kann beispielsweise über eine Tracdergasmessung erfolgen. Durch die Bestimmung der Luftausstauschrate des Raumes können ebenfalls Anhaltspunkte für mögliche Maßnahmen zur Reduzierung der Schimmelgefahr erhalten werden. Auch erlaubt die Bestimmung der Luftaustauschrate des Raumes den Ausschluss von der Ursache der gemessenen Feuchtigkeit aufgrund von zu geringem Luftaustausch im Raum . The inventive method can advantageously provide that the air exchange rate of the room is measured. This can be done for example via a Tracerdgasmessung. By determining the air replacement rate of the room, there may also be indications of possible measures to reduce the risk of mold. Also, the determination of the air exchange rate of the room allows the exclusion of the cause of the measured humidity due to insufficient air exchange in the room.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann somit durch weitere Messungen eine höhere Genauigkeit bei der Feuchtigkeitsbestimmung ermöglichen. The method according to the invention can thus enable a higher accuracy in the determination of moisture by further measurements.

Beispielsweise kann mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens Feuchtigkeit, die aufgrund von schlechtem Lüftungsverhalten an den Wänden entsteht, mittels wiederholter Messungen, und somit einer Langzeitmessung, bestimmt werden. Auch kann über die Langzeitmessung beispielsweise eine Veränderung einer möglichen Leckgröße an einem Rohr beobachtet werden, wodurch ein Handlungsbedarf abgeleitet werden kann. For example, by means of the method according to the invention, moisture which arises on the walls due to poor ventilation behavior can be determined by means of repeated measurements, and thus a long-term measurement. Also, for example, a change in a possible leak size can be observed on a pipe over the long-term measurement, whereby a need for action can be derived.

Mittels der bereitgestellten oder bestimmten Geometrie des Raumes kann auch die Wahrscheinlichkeit eines Rohrbruchs automatisch berechnet werden, da festgestellt werden kann, ob sich eine aufgefundene Mikroleckage auf einer für Rohre typischen Position befindet. By means of the provided or determined geometry of the room, the probability of a pipe break can also be automatically calculated, since it can be determined whether a microleakage found is in a position typical for pipes.

Das erfindungsgemäße System zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes weist einen Luftfeuchtigkeitssensor, einen Temperatursensor, mindestens eine vorzugsweise zumindest in eine Richtung, vorzugsweise um 360° verschwenkbare Infrarotkamera zur Erstellung eines Panorama-Infrarotbildes, eine Bildverarbeitungseinrichtung zur Auswertung des Panorama-Infrarotbildes und Bestimmung einer räumlich aufgelösten Wandtemperatur aus dem Panorama-Infrarotbild und zur Erkennung von Reflexionen in dem Panorama- Infrarotbild, und einer Analyseeinrichtung zur Analyse eines Taupunktes an mehreren Punkten der Wände mit der gemessenen Luftfeuchtigkeit, der gemessenen Lufttemperatur sowie der aus dem Panorama-Infrarotbild bestimmten räumlich aufgelösten Wandtemperatur zur Bestimmung von Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation von Raumluft an den mehreren Punkten. Das Panorama- Infrarotbild kann auch mit mehreren Infrarotkameras, die vorzugsweise verschwenkbar sind oder in unterschiedliche Richtungen blicken, erstellt werden. Mittels des erfindungsgemäßen Systems lässt es sich somit in vorteilhafter Weise das erfindungsgemäße Verfahren durchführen. Die einzelnen Komponenten des Systems können automatisch arbeiten, so dass das System auch von einem Laien ohne Vorkenntnis in vorteilhafter Weise bedienbar ist. Die Infrarotkamera kann beispielsweise einen Antrieb aufweisen, so dass das Panorama-Infrarotbild ebenfalls automatisch und ohne weiteres Zutun eines Benutzers erstellt werden kann. Durch die Aufnahme eines Panorama-Infrarotbildes ist darüber hinaus der Aufstellungsort des Systems im Raum nahezu beliebig wählbar und es ist auch keine genaue Ausrichtung zu beachten. The inventive system for determining moisture on walls of a room has an air humidity sensor, a temperature sensor, at least one preferably in at least one direction, preferably 360 ° pivotable infrared camera for creating a panoramic infrared image, an image processing device for evaluating the panoramic infrared image and determining a spatially resolved wall temperature from the panoramic infrared image and for detecting reflections in the panoramic infrared image, and an analysis device for analyzing a dew point at several points of the walls with the measured humidity, the measured air temperature and the spatially resolved wall temperature determined from the panoramic infrared image for determining moisture due to condensation of room air at the plurality of points. The panoramic infrared image can also be created with multiple infrared cameras, which are preferably pivotable or facing in different directions. By means of the system according to the invention, it is thus possible to carry out the method according to the invention in an advantageous manner. The individual components of the system can work automatically, so that the system can be operated by a layman without prior knowledge in an advantageous manner. The infrared camera can for example have a drive, so that the panoramic infrared image can also be created automatically and without further action by a user. In addition, the inclusion of a panoramic infrared image, the site of the system in space is almost arbitrary and it is also not to pay attention to precise alignment.

Die Infrarotkamera kann auch noch in andere Richtungen, beispielsweise in einer vertikalen Ebene, verschwenkt werden, so dass auch Vollsphärenaufnahmen möglich sind. The infrared camera can also be pivoted in other directions, for example in a vertical plane, so that full-spectrum images are possible.

Vorzugsweise weist die Bildverarbeitungseinrichtung des erfindungsgemäßen Systems eine Geometriebestimmungseinrichtung zur Bestimmung der Geometriedaten des Raumes aus dem Panorama-Infrarotbild auf. Somit kann das erfindungsgemäße System in vorteilhafter Weise aus den aufgenommenen Daten die Geometrie des Raumes, in dem das System eingesetzt wird, ermitteln. Über die Geometriedaten können gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren beispielsweise in vorteilhafter Weise Abweichungen in dem Panorama-Infrarotbild, die durch Reflexionen hervorgerufen wird, ermittelt und korrigiert werden können . The image processing device of the system according to the invention preferably has a geometry determination device for determining the geometric data of the room from the panoramic infrared image. Thus, the system according to the invention can advantageously determine the geometry of the room in which the system is used from the recorded data. By means of the geometry data, deviations in the panoramic infrared image, which is caused by reflections, can advantageously be determined and corrected, for example, in accordance with the method according to the invention.

Das erfindungsgemäße System kann auch eine Entfernungsmesseinrichtung aufweisen. Mittels der Entfernungsmesseinrichtung kann ebenfalls Geometriedaten des Raumes ermittelt werden. The system according to the invention can also have a distance measuring device. Geometry data of the room can also be determined by means of the distance measuring device.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems weist dieses einen Gas-Sensorsystem, vorzugsweise eine elektronische Nase, auf. Mittels des Gas-Sensorsystem kann beispielsweise die Zusammensetzung der Luft in dem Raum bestimmt werden, worüber Informationen über das Lüftungsverhalten des Nutzers des Raumes erhalten werden können. Dies bietet Anhaltspunkte für mögliche Maßnahmen zur Reduzierung der Schimmelgefahr oder kann die Bestimmung der Feuchtigkeit an Wänden verbessern, in dem schlechtes Lüftungsverhalten als Ursache von gemessener Feuchtigkeit ausgeschlossen werden kann. Das Gas-Sensorsystem in Form einer elektronischen Nase kann beispielsweise zur Detektion von Schimmelsporen verwendet werden, so dass nicht sichtbarer Schimmel erkannt werden kann bzw. eine gesundheitliche Belastung für Nutzer des Raumes abgeschätzt werden kann. In a preferred embodiment of the system according to the invention, this has a gas sensor system, preferably an electronic nose. By means of the gas sensor system, for example, the composition of the air in the room can be determined, about which information about the ventilation behavior of the user of the room can be obtained. This provides clues to possible measures to reduce the risk of mold or may improve the determination of moisture on walls by excluding poor ventilation behavior as the cause of measured moisture can. The gas sensor system in the form of an electronic nose can be used, for example, for the detection of mold spores, so that invisible mold can be detected or a health burden for users of the room can be estimated.

Das erfindungsgemäße System kann auch einen Luftturbulenzsensor aufweisen. Somit kann der Turbulenzgrad der Luft ermittelt und mögliche Maßnahmen zur Reduzierung einer Schimmelgefahr bestimmt werden. Bei dem erfindungsgemäßen System kann beispielsweise auch eine Einrichtung zur Luftturbulenzsimulation vorgesehen sein, so dass die Luftturbulenz im gesamten Raum simuliert werden kann. The system of the invention may also include an air turbulence sensor. Thus, the degree of turbulence of the air can be determined and possible measures to reduce the risk of mold can be determined. In the system according to the invention, for example, a device for air turbulence simulation can also be provided, so that the air turbulence can be simulated in the entire space.

Vorzugsweise weist das erfindungsgemäße System ein Leckagesensorsystem zur Bestimmung von Leckagen des Raumes auf. Hierüber kann die Luftaustauschrate des Raumes bestimmt werden, was ebenfalls Anhaltspunkte für eine mögliche Maßnahme zur Reduzierung einer Schimmelgefahr liefern kann oder auch Anhaltspunkte für eine mögliche Ursache der gemessenen Feuchtigkeit geben kann. Das Leckagesensorsystem kann beispielsweise mittels eines Tracergases arbeiten. Beispielsweise kann eine mobile Tracergasabgeabevorrichtung vorgesehen sein und ein Tracergassensor in unmittelbarer Nähe der Kamera angeordnet sein. Die mobile Tracerasabgabevorrichtung kann außerhalb des Raumes genutzt werden, wobei der Tracergassensor das abgegebene Tracergas sensiert. The system according to the invention preferably has a leakage sensor system for determining leaks in the room. This can be used to determine the air exchange rate of the room, which can also provide indications of a possible measure to reduce the risk of mold or give indications of a possible cause of the measured moisture. The leakage sensor system can operate, for example, by means of a tracer gas. For example, a mobile Trazergasabgeabevorrichtung be provided and a Tracergassensor be arranged in the immediate vicinity of the camera. The mobile tracer dispenser can be used outside the room with the tracer gas sensor sensing the tracer gas dispensed.

Die Erfindung sieht ferner die Verwendung des erfindungsgemäßen Systems zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vor. The invention further provides for the use of the system according to the invention for carrying out the method according to the invention.

Das erfindungsgemäße System und das erfindungsgemäße Verfahren lassen sich in besonders vorteilhafter Weise für eine Schimmelgefährdungsbestimmung und/oder für eine Rohrbruchprävention oder Rohrbruchbestimmung einsetzen. Insbesondere sind mit dem erfindungsgemäßen System Langzeitmessungen möglich, da das System ohne Gutachter durchgeführt werden kann. Durch Langzeitmessungen sind insbesondere Rohrbruchwahrscheinlichkeiten ermittelbar, beispielsweise über eine statistische Auswertung, quantitative Leckgrößenbestimmung bei Rohrbrüchen und auch die Identifikation des Typs des leckenden Rohres durch eine Korrelation der Temperatur des austretenden Wassers mit der Lufttemperatur bzw. Luftfeuchte. Es ist beispielsweise ermittelbar, ob es sich um Heizungswasser, Brauchwasser oder Abwasser handelt. Auch zeitliche Veränderungen der Leckage, die somit auf eine Änderung der Leckgröße schließen lassen, sind mit dem erfindungsgemäßen System und dem erfindungsgemäßen Verfahren möglich. Ferner lässt sich durch die Langzeitmessung beobachten, bei und auf welche Weise sich Wärme von dem Rohr bis zur Oberfläche der Wand ausbreitet, worüber Informationen über die Tiefe des Rohres oder auch die Struktur im Umfeld des Rohres ermitteln lassen. Beispielsweise ein in der Wand verbauter Metallstab leitet Wärme schneller, so dass dies an der an der Oberfläche gemessenen Wandtemperatur ablesbar ist. Umgekehrt leitet eine Wärmedämmung die Wärme langsamer, so dass auch hierüber Aufschlüsse erhalten werden können. Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die einzige Figur näher erläutert. The system according to the invention and the method according to the invention can be used in a particularly advantageous manner for a mold hazard determination and / or for a pipe burst prevention or pipe fracture determination. In particular, long-term measurements are possible with the system according to the invention, since the system can be carried out without an expert. By long-term measurements in particular pipe fracture probabilities are determined, for example, a statistical evaluation, quantitative Leckgrößenbestimmung at pipe breaks and also the identification of the type of leaking pipe by a correlation of the temperature of the escaping water with the Air temperature or humidity. It can be determined, for example, whether it is heating water, service water or wastewater. Also temporal changes of the leakage, which can thus conclude that the leakage size is changing, are possible with the system according to the invention and the method according to the invention. Furthermore, the long-term measurement can be used to observe how and how heat propagates from the pipe to the surface of the wall, as a result of which information about the depth of the pipe or the structure in the vicinity of the pipe can be determined. For example, a metal rod installed in the wall conducts heat more quickly, so that this can be read off from the wall temperature measured on the surface. Conversely, thermal insulation conducts the heat more slowly so that information about it can also be obtained. The following will be explained in more detail with reference to the single figure.

Die einzige Figur zeigt ein System 1 zur Bestimmung von Feuchtigkeit an Wänden eines Raumes in einer schematischen Darstellung. Das erfindungsgemäße System 1 weist ein Luftfeuchtigkeitssensor 2 zur Bestimmung der Luftfeuchtigkeit in dem Raum und ein Temperatursensor 4 zur Bestimmung der Temperatur der Luft in dem Raum auf. Ferner weist das System eine zumindest in eine Richtung um 360° verschwenkbare Infrarotkamera 3 auf. Die Infrarotkamera 3 dient zur Erstellung eines Panorama-Infrarotbildes. Die Infrarotkamera 3 ist auf einem Gehäuse 5 angeordnet. Ferner weist die Infrarotkamera 3 einen Antrieb 7 auf, über den ein automatisches Verschwenken der Infrarotkamer erfolgen kann . Auf diese Weise lassen sich in besonders vorteilhafter Weise Panorama-Infrarotbilder des Raumes erstellen. The sole figure shows a system 1 for determining moisture on walls of a room in a schematic representation. The system 1 according to the invention comprises an air humidity sensor 2 for determining the humidity in the room and a temperature sensor 4 for determining the temperature of the air in the room. Furthermore, the system has an at least in one direction by 360 ° pivotable infrared camera 3. The infrared camera 3 is used to create a panoramic infrared image. The infrared camera 3 is arranged on a housing 5. Furthermore, the infrared camera 3 has a drive 7, via which an automatic pivoting of the infrared camera can take place. In this way, panoramic infrared images of the room can be created in a particularly advantageous manner.

In dem Gehäuse 5 ist eine Bildverarbeitungseinrichtung 9 angeordnet, die das Panorama-Infrarotbild auswertet. Hierbei wird aus dem Panorama-Infrarotbild eine räumlich aufgelöste Wandtemperatur bestimmt. Ferner kann die Bildverarbeitungseinrichtung 9 Reflexionen an den Wänden, die von Objekten im Raum oder einer gegenüberliegenden Wand hervorgerufen werden, erkennen und bei der Auswertung korrigieren. Die Bildverarbeitungseinrichtung 9 kann auch eine Geometriebestimmungseinrichtung aufweisen, mittels der aus den Panorama- Infrarotbild Geometriedaten des Raumes ermittelt werden. Diese können beispielsweise bei der Erkennung der Reflektionen gelöst werden. In dem Gehäuse 5 ist ferner eine Analyseeinrichtung 10 zur Analyse eines Taupunktes an mehreren Punkten der Wände mit der gemessenen Luftfeuchtigkeit, der gemessenen Lufttemperatur sowie der aus dem Panorama-Infrarotbild bestimmten räumlich aufgelösten Wandtemperatur angeordnet. Mittels der Analyseeinrichtung 10 zur Analyse des Taupunktes kann die Bestimmung von Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation von Raumluft an den Wandoberflächen des Raumes bestimmt werden. Die Bildverarbeitungseinrichtung 9 und die Analyseeinrichtung 10 können beispielsweise durch ein gemeinsames Rechnersystem gebildet sein. In the housing 5, an image processing device 9 is arranged, which evaluates the panoramic infrared image. Here, a spatially resolved wall temperature is determined from the panoramic infrared image. Furthermore, the image processing device 9 can recognize reflections on the walls, which are caused by objects in the room or an opposite wall, and correct them during the evaluation. The image processing device 9 can also have a geometry determination device, by means of which geometric data of the room can be determined from the panoramic infrared image. These can be solved for example in the detection of reflections. In the housing 5, an analysis device 10 for analyzing a dew point at several points of the walls with the measured air humidity, the measured air temperature and the spatially resolved wall temperature determined from the panoramic infrared image is also arranged. By means of the analysis device 10 for analyzing the dew point, the determination of moisture due to condensation of room air on the wall surfaces of the room can be determined. The image processing device 9 and the analysis device 10 may be formed, for example, by a common computer system.

Das erfindungsgemäße System 1 kann ferner ein Gas-Sensorsystem 11, beispielsweise eine elektronische Nase, aufweisen . Über das Gas-Sensorsystem 11 lässt sich beispielsweise die Zusammensetzung der Luft in dem Raum ermitteln und somit Informationen bezüglich des Lüftungsverhaltens des Nutzers des Raumes. Auch können mittels der elektronischen Nase Schimmelsporen detek- tiert werden. Mittels des erfindungsgemäßen Systems 1 lässt sich somit die Gesundheitsgefährdung von Nutzern des Raumes ermitteln . Auch lässt sich über das Lüftungsverhalten ermitteln, ob beispielsweise die aus dem Panorama- Infrarotbild ermittelte Feuchtigkeit an einer Wand des Raumes eventuell auf schlechtes Lüftungsverhalten zurückzuführen ist. The system 1 according to the invention may further comprise a gas sensor system 11, for example an electronic nose. For example, the composition of the air in the room and thus information regarding the ventilation behavior of the user of the room can be determined via the gas sensor system 11. Mold spores can also be detected by means of the electronic nose. By means of the system 1 according to the invention, the health risk of users of the room can thus be determined. It is also possible to determine via the ventilation behavior whether, for example, the moisture determined from the panoramic infrared image on one wall of the room may possibly be due to poor ventilation behavior.

Das erfindungsgemäße System 1 kann ferner einen Luftturbulenzsensor 13 aufweisen. Über diesen lässt sich der Turbulenzgrad der Luft in dem Raum bestimmen . Auch können Werte für eine Luftturbulenzsimulation erhalten werden. Über den Turbulenzgrad der Luft können Anhaltspunkte für mögliche Maßnahmen zur Reduzierung einer Schimmelgefahr erhalten werden. The system 1 according to the invention may further comprise an air turbulence sensor 13. This allows the degree of turbulence of the air in the room to be determined. Also, values for an air turbulence simulation can be obtained. The level of turbulence in the air can provide indications of possible measures to reduce the risk of mold.

Das erfindungsgemäße System 1 weist ferner ein Leckagesensorsystem 15 auf. Das Leckagesensorsystem 15 besteht aus einem Tracergassensor 17 und einer mobilen Tracergasabgabevorrichtung 19. Über die mobile Tracergasabgabevorrichtung 19 kann außerhalb des Raumes Tracergas abgegeben werden, das mittels des Tracergassenors 17, der in dem Gehäuse 5 abgeordnet ist, in den Raum gelangendes Tracergas detektiert werden kann, worüber beispielsweise die Luftaustauschrate des Raumes ermittelt werden kann. Hierüber können Anhaltspunkte für mögliche Maßnahmen zur Reduzierung der Schimmelgefahr erhalten werden. Auch kann ermittelt werden, ob aufgrund beispielsweise einer geringen Luftaustauschrate des Raumes Feuchtigkeit, die aus dem Panorama- Infrarotbild ermittelt wird, entstanden sein kann. The system 1 according to the invention also has a leakage sensor system 15. The leak sensor system 15 consists of a tracer gas sensor 17 and a mobile tracer gas dispenser 19. Tracer gas can be dispensed outside of the room via the mobile tracer gas dispenser 19. Tracer gas can be detected by means of the tracer gas sensor 17, which is placed in the housing 5. about which, for example, the air exchange rate of the room can be determined. This can provide indications of possible measures to reduce the risk of mold to be obtained. It can also be determined whether, for example, due to a low air exchange rate of the room, moisture, which is determined from the panoramic infrared image, may have arisen.

Das Gas-Sensorsystem 11, der Luftturbulenzsensor 13 und der Tracergassenors 17 sind in der Figur lediglich schematisch an dem Gehäuse 5 angeordnet dargestellt. The gas sensor system 11, the air turbulence sensor 13 and the Tracergassenors 17 are shown only schematically arranged on the housing 5 in the figure.

Das erfindungsgemäße System 1 eine nicht dargestellte Recheneinrichtung aufweisen oder mit einer Recheneinrichtung verbunden sein, mittels der Berechnungen zur Bestimmung der Feuchtigkeit durchgeführt werden. The system 1 according to the invention comprises a computing device (not shown) or connected to a computing device by means of which calculations for determining the moisture are carried out.

Mittels des erfindungsgemäßen Systems 1 lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren in besonders vorteilhafter Weise durchführen. By means of the system 1 according to the invention, the method according to the invention can be carried out in a particularly advantageous manner.

Claims

Method for determining moisture on walls of a room, comprising the following steps:

Measuring the humidity in the room,

Measuring the air temperature in the room,

Creating at least one panoramic infrared image of the room from any point in the room, the panoramic infrared image including at least one horizontally extending 360 ° panorama,

Evaluation of the panoramic infrared image and determination of a spatially resolved wall temperature from the panoramic infrared image, deviations due to reflections being corrected,

Performing dew point analyzes at several points of the walls with the measured humidity, the measured air temperature and the spatially resolved wall temperature determined from the panoramic infrared image to determine moisture due to condensation of room air at the several points of the walls.

Method according to claim 1, characterized by the further step:

Evaluation of the specific humidity for the determination of moisture or mold hazard of areas of the walls.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that in the evaluation of the panoramic infrared image possible temperature jumps are determined in areas of the walls and evaluated taking into account the result of the dew point analysis to determine areas of the wall in which the moisture in addition to the condensation of room air has further origin.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that provided geometry data of the space in the correction of Deviations due to reflections during the evaluation of the Paramus infrared image may be used.

5. The method according to claim 4, characterized in that on the panoramic infrared image, the geometric data of the room are determined.

6. The method according to claim 4, characterized in that the geometric data of the space are determined by measuring the space.

7. The method according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the steps

Measuring the humidity in the room,

Measuring the air temperature in the room,

Creating at least one panoramic infrared image of the room from any point in the room,

be repeated in a given period of time, wherein the determined wall temperature in the specific areas of the wall, in which the humidity in addition to the condensation of room air further origin, is compared with the air temperature.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at any point the room air is examined at least with regard to gases and / or mold spores.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at the arbitrary point the degree of turbulence of the air is measured.

10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the Luftaustauschrade the room is measured.

11. system (1) for determining moisture on walls of a room with an air humidity sensor,

with a temperature sensor, with at least one preferably at least in one direction preferably by 360 ° pivotable infrared camera for creating a panoramic infrared image,

with an image processing device for evaluating the panoramic infrared image and determining a spatially resolved wall temperature from the panoramic infrared image, and for detecting reflections in the panoramic infrared image, and with an analysis device for analyzing a dew point at several points of the walls with the measured air humidity, the measured air temperature and the spatially resolved wall temperature determined from the panoramic infrared image for determining moisture due to condensation of room air at the plurality of points.

12. System according to claim 11, characterized in that the image processing device has a geometry determination device for determining the geometric data of the space from the panoramic infrared image.

13. System according to claim 11 or 12, characterized by an optical distance measuring device and / or a gas sensor system, preferably an electronic nose, and / or an air turbulence sensor.

14. System according to any one of claims 11 to 13, characterized by a leakage sensor system for the determination of leaks in the room.

15. Use of a system according to one of claims 11 to 14 for carrying out the method according to one of claims 1 to 10.