[go: up one dir, main page]

WO2019065160A1 - Abnormality detection device - Google Patents

Abnormality detection device Download PDF

Info

Publication number
WO2019065160A1
WO2019065160A1 PCT/JP2018/033215 JP2018033215W WO2019065160A1 WO 2019065160 A1 WO2019065160 A1 WO 2019065160A1 JP 2018033215 W JP2018033215 W JP 2018033215W WO 2019065160 A1 WO2019065160 A1 WO 2019065160A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid pressure
motor
pressure actuator
abnormality
amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/JP2018/033215
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
義之 小川
史暁 大野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KYB Corp
Original Assignee
KYB Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KYB Corp filed Critical KYB Corp
Publication of WO2019065160A1 publication Critical patent/WO2019065160A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B20/00Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems

Definitions

  • the hydraulic actuator generally comprises a cylinder, a piston movably inserted in the cylinder, a rod inserted in the cylinder and connected to the piston, an expansion side chamber and a pressure side chamber partitioned by the piston in the cylinder And a switching valve for selectively supplying hydraulic fluid discharged by the pump to the expansion side chamber and the pressure side chamber, and a motor for driving the pump.
  • the abnormality detection device 1 accurately corrects the abnormality of the fluid pressure actuator A even if the pump P degrades over time. Can be detected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

本発明の流体圧アクチュエータ(A)の異常検知装置(1)は、伸縮縮可能な流体圧アクチュエータ(A)の変位を検知する変位検知器(2)と、流体圧アクチュエータ(A)におけるポンプ(P)を駆動するモータ(M)の動作量を検知する動作量検知器(3)と、変位と動作量とに基づいて流体圧アクチュエータ(A)の異常を検知する異常検知器(4)とを備えて構成される。The abnormality detecting device (1) of the fluid pressure actuator (A) according to the present invention includes a displacement detector (2) for detecting a displacement of the telescopic fluid pressure actuator (A), and a pump (in the fluid pressure actuator (A) P) an operation amount detector (3) that detects an operation amount of the motor (M) that drives the motor, and an abnormality detector (4) that detects an abnormality in the fluid pressure actuator (A) based on the displacement and the operation amount It is configured with.

Description

異常検知装置Abnormality detection device

 本発明は、流体圧アクチュエータの異常を検知する異常検知装置に関する。 The present invention relates to an abnormality detection device that detects an abnormality in a fluid pressure actuator.

 油圧アクチュエータは、一般的には、シリンダと、シリンダ内に移動自在に挿入されるピストンと、シリンダ内に挿入されてピストンに連結されるロッドと、シリンダ内にピストンで区画した伸側室と圧側室と、ポンプが吐出する作動油を伸側室と圧側室へ選択的に供給する切換弁と、ポンプを駆動するモータとを備えている。 The hydraulic actuator generally comprises a cylinder, a piston movably inserted in the cylinder, a rod inserted in the cylinder and connected to the piston, an expansion side chamber and a pressure side chamber partitioned by the piston in the cylinder And a switching valve for selectively supplying hydraulic fluid discharged by the pump to the expansion side chamber and the pressure side chamber, and a motor for driving the pump.

 このような油圧アクチュエータを駆動制御する場合、たとえば、JPH11-171477Aに開示されているように、伸びきりや縮みきりを検知するリミットスイッチを設けて、リミットスイッチで油圧アクチュエータの伸切或いは縮切を検知するとモータの駆動を停止させる方法がとられる。 When driving and controlling such a hydraulic actuator, for example, as disclosed in JPH 11-171477 A, a limit switch for detecting overstretching or shrinking is provided, and extension cutting or shrinking of the hydraulic actuator is performed with the limit switch. If it detects, the method of stopping the drive of a motor is taken.

 従来の油圧アクチュエータにあっては動作には何ら問題はないものの、シリンダとピストンとの間で作動油中のコンタミナントを噛み込むなどしてシリンダに対してピストンが移動不能となる固着が生じても、これを異常として検知する術はなかった。 Although there is no problem in operation with the conventional hydraulic actuator, sticking occurs such that the piston can not move relative to the cylinder by, for example, catching a contaminant in the hydraulic oil between the cylinder and the piston. There was no way to detect this as an abnormality.

 そこで、本発明は、流体圧アクチュエータの異常を検知可能な流体圧アクチュエータの異常検知装置の提供を目的とする。 Then, this invention aims at provision of the abnormality detection apparatus of the fluid pressure actuator which can detect abnormality of a fluid pressure actuator.

 本発明の異常検知装置は、伸縮縮可能な流体圧アクチュエータの変位を検知する変位検知器と、流体圧アクチュエータにおけるポンプを駆動するモータの動作量を検知する動作量検知器と、変位と動作量とに基づいて流体圧アクチュエータの異常を検知する異常検知器とを備えて構成される。このように構成された異常検知装置にあっては、流体圧アクチュエータの異常を検知できる。 The abnormality detection device according to the present invention includes a displacement detector that detects a displacement of an expandable and contractible fluid pressure actuator, an operation amount detector that detects an operation amount of a motor that drives a pump in the fluid pressure actuator, a displacement and an operation amount And an abnormality detector for detecting an abnormality in the fluid pressure actuator. In the abnormality detection device configured as described above, the abnormality of the fluid pressure actuator can be detected.

図1は、一実施の形態における異常検知装置を示した図である。FIG. 1 is a diagram showing an abnormality detection apparatus according to an embodiment. 図2は、一実施の形態の第一変形例における異常検知装置を示した図である。FIG. 2 is a diagram showing an abnormality detection device in a first modified example of the embodiment. 図3は、一実施の形態の第二変形例における異常検知装置を示した図である。FIG. 3 is a diagram showing an abnormality detection device according to a second modification of the embodiment. 図4は、流体圧アクチュエータを伸縮させる際のモータの回転数と駆動時間とを関係を示した図である。FIG. 4 is a diagram showing the relationship between the number of rotations of the motor and the driving time when expanding and contracting the fluid pressure actuator. 図5は、一実施の形態の第三変形例における異常検知装置を示した図である。FIG. 5 is a diagram showing an abnormality detection device according to a third modification of the embodiment.

 以下、図に示した実施の形態に基づき、本発明を説明する。本実施の形態における異常検知装置1は、図1に示すように、伸縮可能な流体圧アクチュエータAの変位を検知する変位検知器2と、流体圧アクチュエータAにおけるポンプPを駆動するモータMの動作量を検知する動作量検知器3と、流体圧アクチュエータAの異常を検知する異常検知器4とを備えて構成されている。 Hereinafter, the present invention will be described based on the embodiments shown in the drawings. As shown in FIG. 1, the abnormality detection device 1 according to the present embodiment operates the displacement detector 2 that detects the displacement of the expandable fluid pressure actuator A, and the operation of the motor M that drives the pump P in the fluid pressure actuator A. The apparatus comprises an operation amount detector 3 for detecting an amount and an abnormality detector 4 for detecting an abnormality of the fluid pressure actuator A.

 この異常検知装置1が適用される流体圧アクチュエータAは、本例では、油圧アクチュエータとされており、テレスコピック型の伸縮体Eと、モータMによって駆動されるポンプPと、作動油を貯留するタンクTと、切換弁Vと、モータMと切換弁Vを制御するコントローラCとを備えている。なお、流体圧アクチュエータAにおける作動流体は、作動油以外の流体の利用も可能であり、気体であっても作動油以外の液体であってもよい。 The fluid pressure actuator A to which the abnormality detection device 1 is applied is, in this example, a hydraulic actuator, and is a telescopic expandable body E, a pump P driven by a motor M, and a tank for storing hydraulic oil. T, a switching valve V, and a controller C that controls the motor M and the switching valve V are provided. The working fluid in the fluid pressure actuator A may be a fluid other than the working oil, and may be a gas or a liquid other than the working oil.

 伸縮体Eは、シリンダ10と、シリンダ10内に移動自在に挿入されてシリンダ10内を伸側室R1と圧側室R2とに区画するピストン11と、一端がシリンダ10内に挿入されてピストン11に連結されるロッド12とを備えており、伸縮作動する。 The expandable body E has a cylinder 10, a piston 11 movably inserted into the cylinder 10 to divide the inside of the cylinder 10 into an expansion side chamber R1 and a pressure side chamber R2, and one end is inserted into the cylinder 10 It is equipped with a rod 12 to be connected, and operated telescopically.

 ポンプPは、モータMによって駆動されると吸込口に接続されるタンクTから作動油を吸込んで吐出口から圧油を吐出する。モータMは、本例では、同期モータとされており、電源BからモータMへ供給する電流を制御するコントローラCによって駆動される。 When driven by the motor M, the pump P sucks in hydraulic oil from the tank T connected to the suction port and discharges pressure oil from the discharge port. The motor M is a synchronous motor in this example, and is driven by a controller C that controls the current supplied from the power source B to the motor M.

 切換弁Vは、3位置4ポートの切換弁とされており、ポンプPの吐出口を伸側室R1に接続するとともにタンクTを圧側室R2に接続する伸側供給ポジションと、ポンプPの吐出口を圧側室R2に接続するとともにタンクTを伸側室R1に接続する圧側供給ポジションと、ポンプPの吐出口とタンクTと伸側室R1と圧側室R2の全ての連通を断つ遮断ポジションとを備えている。切換弁Vは、コントローラCによって切換制御される。 The switching valve V is a three-position four-port switching valve, and connects the discharge port of the pump P to the expansion chamber R1 and connects the tank T to the pressure chamber R2, and the discharge port of the pump P And the pressure side supply position for connecting the tank T to the expansion side chamber R1 and the interruption position for interrupting all the communication between the discharge port of the pump P, the tank T, the expansion side chamber R1 and the pressure side chamber R2. There is. The switching valve V is switch-controlled by the controller C.

 よって、モータMでポンプPを駆動しつつ、切換弁Vを伸側供給ポジションとすると、伸側室R1に圧油が供給されて圧側室R2がタンクTに連通されるので、伸縮体Eが収縮する、つまり、流体圧アクチュエータAが収縮作動する。これに対して、モータMでポンプPを駆動しつつ、切換弁Vを圧側供給ポジションとすると、圧側室R2に圧油が供給されて伸側室R1がタンクTに連通されるので、伸縮体Eが伸長する、つまり、流体圧アクチュエータAが伸長作動する。さらに、切換弁Vが遮断ポジションを採ると、伸縮体Eにおける伸側室R1と圧側室R2とがともに閉鎖されて伸縮体Eの伸縮が規制されるロック状態となる。なお、モータMでポンプPを駆動中に吐出圧が過剰となると、ポンプPの吐出口とタンクTとの間に設けたリリーフ弁RVが開弁して、流体圧アクチュエータAのシステムを保護できる。 Therefore, when the switching valve V is set to the expansion side supply position while driving the pump P by the motor M, pressure oil is supplied to the expansion side chamber R1 and the pressure side chamber R2 is communicated with the tank T, so the expandable body E contracts That is, the hydraulic actuator A is contracted. On the other hand, when the switching valve V is set to the pressure side supply position while the pump P is driven by the motor M, pressure oil is supplied to the pressure side chamber R2 and the expansion side chamber R1 is communicated with the tank T. Extends, that is, the fluid pressure actuator A extends. Furthermore, when the switching valve V takes the blocking position, both the expansion side chamber R1 and the compression side chamber R2 of the expandable body E are closed, and the expansion and contraction of the expandable body E is restricted. In addition, when the discharge pressure becomes excessive while driving the pump P by the motor M, the relief valve RV provided between the discharge port of the pump P and the tank T is opened, and the system of the fluid pressure actuator A can be protected. .

 変位検知器2は、本例では、伸縮体Eのシリンダ10の両端に設置されたリミットスイッチ21,22とされており、ピストン11の当接によりオン信号をコントローラCおよび異常検知器4へ出力し、ピストン11に当接しないとオン信号を出力しない。なお、リミットスイッチ21,22は、非接触型のスイッチであってもよい。一方のリミットスイッチ21は、ピストン11がシリンダ10の左端まで変位すると、ピストン11に当接して流体圧アクチュエータAの最伸長位置への変位を検知してオン信号を出力する。他方のリミットスイッチ22は、ピストン11がシリンダ10の右端まで変位すると、ピストン11に当接して流体圧アクチュエータAの最収縮位置への変位を検知してオン信号を出力する。つまり、本例の変位検知器2は、流体圧アクチュエータAにおける変位のうち最伸長位置と最収縮位置を検知するようになっている。 The displacement detector 2 is, in this example, limit switches 21 and 22 installed at both ends of the cylinder 10 of the expandable body E, and outputs an on signal to the controller C and the abnormality detector 4 when the piston 11 abuts If the piston 11 does not contact the piston 11, the on signal is not output. The limit switches 21 and 22 may be noncontact switches. When the piston 11 is displaced to the left end of the cylinder 10, one limit switch 21 abuts on the piston 11, detects the displacement of the fluid pressure actuator A to the most extended position, and outputs an ON signal. When the piston 11 is displaced to the right end of the cylinder 10, the other limit switch 22 abuts on the piston 11, detects the displacement of the fluid pressure actuator A to the most contracted position, and outputs an ON signal. That is, the displacement detector 2 of this example detects the most extended position and the most contracted position among the displacements of the fluid pressure actuator A.

 本例のコントローラCは、モータMと切換弁Vを制御し、流体圧アクチュエータAを最伸長と最収縮させるように駆動する。そして、コントローラCは、外部からの指令により流体圧アクチュエータAを伸長させる場合には、切換弁Vを圧側供給ポジションに切換えて、リミットスイッチ21がオン信号を出力するまでモータMを駆動して流体圧アクチュエータAを伸長作動させる。この状態でリミットスイッチ21のオン信号を受け取るとコントローラCは、モータMを停止させて切換弁Vを遮断ポジションとして流体圧アクチュエータAの伸長作動を停止させる。よって、コントローラCは、外部から流体圧アクチュエータAを伸長させる指令を受け取ると、流体圧アクチュエータAを伸長作動させ、流体圧アクチュエータAが最伸長位置まで変位すると動作を停止させてその状態に維持する。 The controller C of this example controls the motor M and the switching valve V, and drives the fluid pressure actuator A so as to extend and contract the most. When the controller C extends the fluid pressure actuator A according to an external command, the controller C switches the switching valve V to the pressure side supply position, and drives the motor M until the limit switch 21 outputs the on signal. The pressure actuator A is operated to extend. In this state, when the on signal of the limit switch 21 is received, the controller C stops the motor M to set the switching valve V as the blocking position to stop the extension operation of the fluid pressure actuator A. Therefore, when the controller C receives a command to extend the fluid pressure actuator A from the outside, the controller C stretches the fluid pressure actuator A, stops operation when the fluid pressure actuator A is displaced to the maximum extension position, and maintains that state. .

 反対に、コントローラCは、外部からの指令により流体圧アクチュエータAを収縮させる場合には、切換弁Vを伸側供給ポジションに切換えて、リミットスイッチ22がオン信号を出力するまでモータMを駆動して流体圧アクチュエータAを収縮作動させる。この状態でリミットスイッチ22のオン信号を受け取るとコントローラCは、モータMを停止させて切換弁Vを遮断ポジションとして流体圧アクチュエータAの収縮作動を停止させる。よって、コントローラCは、外部から流体圧アクチュエータAを収縮させる指令を受け取ると、流体圧アクチュエータAを収縮作動させ、流体圧アクチュエータAが最収縮位置まで変位すると動作を停止させてその状態に維持する。 Conversely, when contracting the fluid pressure actuator A according to an external command, the controller C switches the switching valve V to the expansion side supply position, and drives the motor M until the limit switch 22 outputs an on signal. Thus, the fluid pressure actuator A is contracted. In this state, when the on signal of the limit switch 22 is received, the controller C stops the motor M to set the switching valve V as the blocking position to stop the contraction operation of the fluid pressure actuator A. Therefore, when the controller C receives a command for contracting the fluid pressure actuator A from the outside, the controller C causes the fluid pressure actuator A to contract, and when the fluid pressure actuator A is displaced to the retracted position, the operation is stopped and maintained in that state. .

 動作量検知器3は、本例では、コントローラCが流体圧アクチュエータAを停止状態から伸長或いは収縮させるべくモータMを駆動する際のモータMの回転量を検知する。つまり、動作量検知器3は、流体圧アクチュエータAを伸長或いは収縮動作させるために駆動されると、モータMが何回回転したかをカウントし、モータMが現在までに何回回転したかを示す量である回転量を異常検知器4へ出力する。具体的には、本例における動作量検知器3は、図示はしないが、レゾルバ等といったモータMの回転を検出可能なセンサとモータMの回転回数を数えるカウンタとを備えており、回転量を異常検知器4へ出力する。 In this example, the motion amount detector 3 detects the amount of rotation of the motor M when the controller C drives the motor M to extend or contract the fluid pressure actuator A from the stop state. That is, when the movement amount detector 3 is driven to extend or contract the fluid pressure actuator A, it counts how many times the motor M has rotated, and how many times the motor M has rotated so far The rotation amount, which is the amount indicated, is output to the abnormality detector 4. Specifically, although not shown, the operation amount detector 3 in this example includes a sensor such as a resolver or the like that can detect the rotation of the motor M and a counter that counts the number of rotations of the motor M. Output to the abnormality detector 4.

 異常検知器4は、動作量検知器3から受け取ったモータMの回転量が閾値以上となり、かつ、リミットスイッチ21,22からオン信号の入力がない場合に、流体圧アクチュエータAが伸縮不能な異常状態であると判断して、流体圧アクチュエータAの異常を検知する。異常検知器4は、流体圧アクチュエータAの異常を検知すると異常信号をコントローラCへ出力し、コントローラCは、異常信号を受信するとモータMを停止させて切換弁Vを遮断ポジションとして流体圧アクチュエータAの駆動を停止する。 In the abnormality detector 4, when the rotation amount of the motor M received from the operation amount detector 3 is equal to or more than the threshold and there is no input of the ON signal from the limit switches 21 and 22, the fluid pressure actuator A can not expand and contract. It judges that it is a state and detects abnormality of fluid pressure actuator A. When the abnormality detector 4 detects an abnormality in the fluid pressure actuator A, the abnormality detector 4 outputs an abnormality signal to the controller C, and when the controller C receives the abnormality signal, the motor M is stopped to set the switching valve V as a shutoff position. Stop driving.

 流体圧アクチュエータAを最収縮位置から最伸長位置まで、或いは、最伸長位置から最収縮位置まで変位させる場合、シリンダ10の内径と流体圧アクチュエータAに要求される変位量とから、ポンプPからシリンダ10内に供給されるべき作動油の総流量が予め分かる。流体圧アクチュエータAを最収縮位置から最伸長位置まで、或いは、最伸長位置から最収縮位置まで変位させる場合にモータMが回転しなければならない回転量を必要回転量とすると、必要回転量は、総流量とポンプPの効率から求められる。ポンプPの効率は既知であるから、総流量が分かればモータMの必要回転量を予め求め得る。 When displacing the fluid pressure actuator A from the most contracted position to the most extended position or from the most extended position to the most contracted position, the pump P to the cylinder are obtained from the inner diameter of the cylinder 10 and the displacement required for the fluid pressure actuator A. The total flow rate of hydraulic oil to be supplied into 10 is known in advance. Assuming that the rotation amount by which the motor M must rotate when displacing the fluid pressure actuator A from the most contracted position to the most extended position or from the most extended position to the most contracted position is the required amount of rotation, It is obtained from the total flow rate and the efficiency of the pump P. Since the efficiency of the pump P is known, if the total flow rate is known, the required amount of rotation of the motor M can be obtained in advance.

 よって、流体圧アクチュエータAを伸長或いは収縮させる場合、検知されるモータMの回転量が前記必要回転量を超えているのに、リミットスイッチ21,22のいずれからもオン信号が出力されないと、流体圧アクチュエータAが固着して変位不能となっているのが分かる。つまり、異常検知器4は、モータMの回転量(動作量)が閾値以上となり、かつ、流体圧アクチュエータAがモータMの回転量(動作量)に対応した位置に変位していない場合に流体圧アクチュエータAが異常であると判断する。 Therefore, when expanding or contracting the fluid pressure actuator A, the fluid does not output an ON signal from either of the limit switches 21 and 22 even though the detected rotation amount of the motor M exceeds the required rotation amount. It can be seen that the pressure actuator A is fixed and can not be displaced. That is, in the abnormality detector 4, the amount of rotation (the amount of movement) of the motor M is equal to or greater than the threshold value, and the fluid pressure actuator A is not displaced to a position corresponding to the amount of rotation (the amount of movement) It is determined that the pressure actuator A is abnormal.

 したがって、前記閾値を必要回転量に設定すればよいが、圧力変動によってリリーフ弁RVが開弁してポンプPが吐出した全流量が流体圧アクチュエータAの伸縮に寄与しない場合もあるので、実際には、閾値は、必要回転量に誤検知防止のための加算値を加えた値に設定されるとよい。加算値は、実際の流体圧アクチュエータAに適するように決定さればよい。 Therefore, the threshold value may be set to the required rotation amount, but the pressure fluctuation may cause the relief valve RV to open and the total flow rate discharged by the pump P may not contribute to the expansion and contraction of the fluid pressure actuator A. The threshold value may be set to a value obtained by adding an addition value for preventing false detection to the required rotation amount. The addition value may be determined to be suitable for the actual fluid pressure actuator A.

 なお、本例の流体圧アクチュエータAにおける伸縮体Eにあっては、所謂片ロッド型に設定されており、伸長作動時と収縮作動時とで前記した総流量が異なるので、伸長作動させる場合と収縮作動させる場合とで必要回転量が異なる。よって、閾値は、流体圧アクチュエータAを伸長作動させる場合と収縮作動させる場合の総流量が異なる場合、伸長作動時と収縮作動時で異常判断に用いる閾値を別個の値に設定すればよい。伸縮体Eが圧側室R2にもロッド12が挿通される両ロッド型に設定される場合、流体圧アクチュエータAを伸長作動させる場合と収縮作動させる場合の総流量は等しいから、流体圧アクチュエータAを伸長作動させる場合と収縮作動させる場合とで同じ値の閾値を用いればよい。 The expandable body E in the fluid pressure actuator A of this example is set to a so-called single rod type, and since the total flow rate described above differs between the extension operation and the contraction operation, the extension operation is performed. The required amount of rotation differs depending on when the contraction operation is performed. Therefore, the threshold may be set to different values for determining whether or not the fluid pressure actuator A is extended and contracted when the total flow rate is different. In the case where the expandable body E is set to both rod types in which the rod 12 is also inserted into the compression side chamber R2, since the total flow rate in the case of extending the fluid pressure actuator A is equal to the total flow rate in the case of performing the contraction operation The same threshold value may be used for the extension operation and the contraction operation.

 また、作動油の油温が変化すると作動油の粘度が変化して、ポンプPの効率が変化する。一般的に作動油の粘度がある程度高くなると、ポンプPの効率が低くなる傾向となる。よって、流体圧アクチュエータAに利用する作動流体の温度とポンプPの効率との関係を予め把握しておき、作動流体の温度を検知すれば、前記必要回転数の値を求め得る。閾値は、必要回転数に応じて決定される値であるから、作動流体の温度によって閾値を変化させれば、作動流体の温度が変化しても正確に流体圧アクチュエータAの異常を検知できる。 In addition, when the oil temperature of the hydraulic oil changes, the viscosity of the hydraulic oil changes, and the efficiency of the pump P changes. In general, when the viscosity of the hydraulic oil is high to a certain extent, the efficiency of the pump P tends to be low. Therefore, if the relationship between the temperature of the working fluid used for the fluid pressure actuator A and the efficiency of the pump P is grasped beforehand and the temperature of the working fluid is detected, the value of the required number of revolutions can be obtained. Since the threshold is a value determined according to the required rotation speed, if the threshold is changed according to the temperature of the working fluid, an abnormality in the fluid pressure actuator A can be detected accurately even if the temperature of the working fluid changes.

 そこで、図2に示すように、作動油の温度を検知する温度センサ5を設けて、温度センサ5で検知した作動油の温度と閾値との関係を予めマップ化したり、関数化したりしておけば、異常検知器4にて作動油の温度からその温度に適する閾値を求め得る。よって、図2に示した異常検知装置1では、作動流体の温度に適する閾値を求めて、リミットスイッチ21,22からのオン信号の有無を監視しつつ、求めた閾値とモータMの回転量とを比較すれば、作動流体の温度が変化しても、流体圧アクチュエータAの異常を正確に検知できる。なお、温度センサ5は、シリンダ10内の温度を検知してもよいし、タンクT或いは油圧回路を構成する管路内の温度を検知してもよい。 Therefore, as shown in FIG. 2, a temperature sensor 5 for detecting the temperature of the hydraulic fluid is provided, and the relationship between the temperature of the hydraulic fluid detected by the temperature sensor 5 and the threshold is mapped or functioned in advance. For example, the abnormality detector 4 can obtain the threshold value suitable for the temperature of the hydraulic oil. Therefore, in the abnormality detection device 1 shown in FIG. 2, the threshold value suitable for the temperature of the working fluid is determined, and the presence of the on signal from the limit switches 21 and 22 is monitored, and the determined threshold value and the rotation amount of the motor M By comparing the above, even if the temperature of the working fluid changes, the abnormality of the fluid pressure actuator A can be accurately detected. The temperature sensor 5 may detect the temperature in the cylinder 10, or may detect the temperature in the tank T or the pipe line forming the hydraulic circuit.

 また、ポンプPは、経年劣化により効率が悪くなっていくことが知られている。このことから、ポンプPの積算使用時間或いはポンプPの総回転量と効率の低下との関係を予め把握しておき、積算使用時間或いは総回転量を監視すれば前記必要回転数の値を求め得る。閾値は、必要回転数に応じて決定される値であるから、ポンプPの積算使用時間或いは総回転量に応じて閾値を大きくすれば、ポンプPが経年劣化によって効率が低下しても正確に流体圧アクチュエータAの異常を検知できる。 In addition, it is known that the pump P becomes less efficient due to aged deterioration. From this, the relationship between the integrated use time of the pump P or the total rotation amount of the pump P and the decrease in efficiency is grasped in advance, and the value of the required rotational speed is determined by monitoring the integrated use time or the total rotation amount. obtain. Since the threshold is a value determined according to the required number of revolutions, if the threshold is increased according to the cumulative use time or total amount of rotation of the pump P, even if the pump P loses its efficiency due to age deterioration, it is accurately An abnormality of the fluid pressure actuator A can be detected.

 ポンプPの積算使用時間は、たとえば、図3に示すように、モータMの駆動時間をカウントするカウンタ6を設けて、カウントした駆動時間を異常検知器4へ入力し異常検知器4で積算すればよい。また、ポンプPの総回転量を用いる場合には、本例の動作量検知器3で検知する回転量を異常検知器4で積算すればよい。そして、ポンプPの積算使用時間或いはポンプPの総回転量と閾値との関係を予めマップ化したり、関数化したりしておけば、異常検知器4にてポンプPの積算使用時間或いはポンプPの総回転量からその時のポンプPの劣化状態に適する閾値を求め得る。よって、このように、ポンプPの積算使用時間或いはポンプPの総回転量に応じて閾値を求める場合、異常検知装置1では、ポンプPが経年劣化しても、流体圧アクチュエータAの異常を正確に検知できる。 For example, as shown in FIG. 3, a counter 6 for counting the drive time of the motor M is provided, and the accumulated drive time of the pump P is input to the abnormality detector 4 and integrated by the abnormality detector 4. Just do it. When the total amount of rotation of the pump P is used, the amount of rotation detected by the operation amount detector 3 of this embodiment may be integrated by the abnormality detector 4. Then, if the relationship between the cumulative use time of the pump P or the total rotation amount of the pump P and the threshold is mapped or functioned in advance, the cumulative use time of the pump P or the pump P From the total amount of rotation, a threshold value suitable for the deterioration state of the pump P can be obtained. Therefore, when the threshold value is determined according to the cumulative use time of the pump P or the total rotation amount of the pump P as described above, the abnormality detection device 1 accurately corrects the abnormality of the fluid pressure actuator A even if the pump P degrades over time. Can be detected.

 なお、本例では、モータMの回転量に基づいて流体圧アクチュエータAの異常を検知しているが、モータMの回転量に代えてモータMの駆動時間に基づいて流体圧アクチュエータAの異常を検知してもよい。つまり、動作量をモータMの駆動時間として異常を検知してもよい。この場合、動作量検知器3は、モータMの駆動時間をカウントするカウンタとすればよい。 In this example, although the abnormality of the fluid pressure actuator A is detected based on the amount of rotation of the motor M, the abnormality of the fluid pressure actuator A is detected based on the drive time of the motor M instead of the amount of rotation of the motor M. It may be detected. That is, an abnormality may be detected by using the operation amount as the driving time of the motor M. In this case, the operation amount detector 3 may be a counter that counts the drive time of the motor M.

 コントローラCは、本例では、モータMを所定の回転数(回転速度)で駆動して流体圧アクチュエータAを伸長作動或いは収縮作動させる。つまり、モータMの回転数は、図4に示すように、停止状態の0から上昇して所定の回転数αに達し、しばらく所定の回転数のまま維持され、減速して停止状態の0になる。よって、ポンプPから吐出された作動油が全て伸縮体Eの伸長或いは収縮に寄与する場合、図4に示した斜線部分の面積が必要回転量に等しくなる。したがって、モータMの駆動時間がモータMの回転量を必要回転量以上となるだけの時間(必要時間)であれば、流体圧アクチュエータAが最収縮位置から最伸長位置まで、或いは、最伸長位置から最収縮位置まで変位する筈である。よって、モータMの駆動時間を用いる場合、駆動時間に対して閾値を設定し、閾値を必要時間以上に設定しておき、駆動時間が閾値以上で且つ、リミットスイッチ21,22からのオン信号の入力がない場合に、異常検知器4が流体圧アクチュエータAの異常を検知するようにすればよい。 In this example, the controller C drives the motor M at a predetermined rotation speed (rotational speed) to extend or contract the fluid pressure actuator A. That is, as shown in FIG. 4, the rotation speed of the motor M rises from 0 in the stopped state to reach the predetermined rotation speed α, and is maintained at the predetermined rotation speed for a while, and decelerated to 0 in the stopped state. Become. Therefore, when all the hydraulic oil discharged from the pump P contributes to the extension or contraction of the expandable body E, the area of the hatched portion shown in FIG. 4 becomes equal to the required rotation amount. Therefore, if the drive time of the motor M is a time (necessary time) sufficient to make the rotation amount of the motor M equal to or more than the required rotation amount, the fluid pressure actuator A moves from the most contracted position to the most extended position or It is a habit that it is displaced to the most contracted position. Therefore, when using the drive time of the motor M, a threshold is set for the drive time, and the threshold is set to the required time or more, and the drive time is the threshold or more and the ON signals from the limit switches 21 and 22 If there is no input, the abnormality detector 4 may detect an abnormality in the fluid pressure actuator A.

 なお、モータMの駆動時間を用いて流体圧アクチュエータAの異常を検知する場合、電源Bの電圧が変化すると、流体圧アクチュエータAを最収縮位置から最伸長位置まで、或いは、最伸長位置から最収縮位置まで変位させるのに要するモータMの駆動時間が変化する。電源Bの電圧が低下すると、モータMに供給される電力も低下して、モータMの回転数を前述の所定の回転数に維持できなくなる場合がある。よって、電源Bの電圧と前述必要時間との関係を予め把握しておき、電圧を検知すれば、前記必要時間の値を求め得る。閾値は、必要時間に応じて決定される値であるから、電源Bの電圧によって閾値を変化させれば、電圧が変動しても正確に流体圧アクチュエータAの異常を検知できる。 When detecting the abnormality of the fluid pressure actuator A using the drive time of the motor M, when the voltage of the power supply B changes, the fluid pressure actuator A is moved from the most contracted position to the most extended position or The driving time of the motor M required to displace to the contracted position changes. When the voltage of the power source B decreases, the power supplied to the motor M also decreases, and the number of rotations of the motor M may not be maintained at the above-described predetermined number of rotations. Therefore, if the relationship between the voltage of the power supply B and the required time is grasped beforehand and the voltage is detected, the value of the required time can be obtained. Since the threshold is a value determined according to the required time, if the threshold is changed according to the voltage of the power supply B, the abnormality of the fluid pressure actuator A can be detected accurately even if the voltage fluctuates.

 よって、図5に示すように、電源Bの電圧を監視する電圧センサ7を設けて、電圧センサ7で検知した電源Bの電圧と閾値との関係を予めマップ化したり、関数化したりしておけば、異常検知器4にて電源Bの電圧からその電圧に適する閾値を求め得る。よって、図5に示した異常検知装置1では、電源Bの電圧に適する閾値を求めて、リミットスイッチ21,22からのオン信号の有無を監視しつつ、求めた閾値とモータMの回転量とを比較すれば、作動流体の温度が変化しても、流体圧アクチュエータAの異常を正確に検知できる。 Therefore, as shown in FIG. 5, the voltage sensor 7 for monitoring the voltage of the power supply B is provided, and the relationship between the voltage of the power supply B detected by the voltage sensor 7 and the threshold is mapped or functioned in advance. For example, the threshold value suitable for the voltage of the power source B can be obtained from the voltage of the power source B in the abnormality detector 4. Therefore, in the abnormality detection device 1 shown in FIG. 5, the threshold value suitable for the voltage of the power source B is determined, and the presence of the on signal from the limit switches 21 and 22 is monitored, and the determined threshold value and the rotation amount of the motor M By comparing the above, even if the temperature of the working fluid changes, the abnormality of the fluid pressure actuator A can be accurately detected.

 さらに、モータMの回転量に代えて、モータMに電源Bから供給される電力量に基づいて流体圧アクチュエータAの異常を検知してもよい。つまり、動作量をモータMに供給される電力量として異常を検知してもよい。前述の必要回転量をNとし、モータMのトルクをτとし、電力量をWとすると、モータMの電力量Wと必要回転量Nとの間には、N=W/2πτの関係が成り立つ。モータMのトルクτは、モータMに流れる電流と回転数(回転速度)を監視していれば求め得る。電力量Wは、モータMに印加される電圧とモータMの巻線に流れる電流とモータMの駆動時間を監視すれば求め得る。よって、モータMに電源Bから供給される電力量Wに対し、W/2πτの値が必要回転量N以上となる値の閾値を設定して、異常を検知すればよい。つまり、異常検知器4は、電力量Wが閾値以上で且つ、リミットスイッチ21,22からのオン信号の入力がない場合に流体圧アクチュエータAを異常と判断すればよい。 Further, instead of the amount of rotation of the motor M, the abnormality of the fluid pressure actuator A may be detected based on the amount of electric power supplied to the motor M from the power supply B. That is, the abnormality may be detected as the amount of operation supplied to the motor M. Assuming that the required rotation amount described above is N, the torque of the motor M is τ, and the electric energy is W, a relationship of N = W / 2πτ holds between the electric energy W of the motor M and the required rotation amount N . The torque τ of the motor M can be obtained if the current flowing through the motor M and the number of rotations (rotational speed) are monitored. The amount of electric power W can be obtained by monitoring the voltage applied to the motor M, the current flowing through the winding of the motor M, and the driving time of the motor M. Therefore, with respect to the amount of electric power W supplied to the motor M from the power supply B, the threshold value may be set such that the value of W / 2πτ is equal to or more than the necessary amount of rotation N to detect an abnormality. That is, the abnormality detector 4 may determine that the fluid pressure actuator A is abnormal when the amount of electric power W is equal to or more than the threshold and there is no input of the ON signal from the limit switches 21 and 22.

 このように異常検知器4が電力量Wに基づいて異常を検知する場合、動作量検知器3は、モータMに印加される電圧、巻線に流れる電流、駆動時間、回転数をそれぞれ検知するセンサを備えればよい。なお、電力量Wの算出にあたっては、コントローラCがモータMをPWM駆動するような場合、センサを用いずにコントローラC内で生成される指令値から求めてもよい。 As described above, when the abnormality detector 4 detects an abnormality based on the amount of electric power W, the operation amount detector 3 detects the voltage applied to the motor M, the current flowing through the winding, the driving time, and the number of rotations. A sensor may be provided. When the controller C performs PWM drive of the motor M, the power amount W may be calculated from a command value generated in the controller C without using a sensor.

 本例では、変位検知器2は、シリンダ10の両端に設けられて流体圧アクチュエータAの変位を最伸長位置と最収縮位置で検知するリミットスイッチ21,22としているが、ストロークセンサとして流体圧アクチュエータAの全ストローク範囲での変位を監視してもよい。そして、たとえば、流体圧アクチュエータAを現在の位置から所望する位置へ変位させる際に、モータMの動作量を動作量検知器3で検知して、この動作量が当該変位に必要なモータMの動作量以上に設定される閾値となっており、かつ、ストロークセンサで検知する変位が所望する位置に達していない場合に流体圧アクチュエータAを異常と判断してもよい。このように、変位検知器2にストロークセンサを用いる場合、流体圧アクチュエータAの任意の位置から別の任意の位置まで変位させるような場合にも異常を検知できる。 In this example, the displacement detectors 2 are limit switches 21 and 22 provided at both ends of the cylinder 10 to detect the displacement of the fluid pressure actuator A at the most extended position and the most contracted position. The displacement over the full stroke range of A may be monitored. Then, for example, when the fluid pressure actuator A is displaced from the current position to a desired position, the operation amount of the motor M is detected by the operation amount detector 3, and the operation amount of the motor M required for the displacement is The fluid pressure actuator A may be determined to be abnormal if the threshold is set to be equal to or greater than the movement amount and the displacement detected by the stroke sensor has not reached the desired position. As described above, when a stroke sensor is used as the displacement detector 2, an abnormality can be detected even when the fluid pressure actuator A is displaced from an arbitrary position to another arbitrary position.

 また、流体圧アクチュエータAの回路構成は、本例の回路構成に限定されるものではなく、モータMの駆動によってポンプPが駆動されて伸縮体Eが伸縮するものであればよい。よって、たとえば、流体圧アクチュエータAは、ポンプPが双方向吐出型のポンプで正転時に伸縮体Eが伸長と収縮の一方の動作を行って、ポンプPが逆転時に伸縮体Eが伸長と収縮の他方の動作を行うように構成されてもよい。さらに、モータMは、本例では、同期モータとされているが、モータの構造や形式は同期モータに限定されるものではない。 Further, the circuit configuration of the fluid pressure actuator A is not limited to the circuit configuration of this example, and any configuration may be used as long as the pump P is driven by the driving of the motor M and the stretchable body E expands and contracts. Thus, for example, in the fluid pressure actuator A, the pump P is a bi-directional discharge type pump, and the expandable body E performs one operation of extension and contraction at normal rotation, and the pump E extends and contracts at reverse rotation May be configured to perform the other action of Furthermore, although the motor M is a synchronous motor in this example, the structure or type of the motor is not limited to the synchronous motor.

 以上、本発明の好ましい実施の形態を詳細に説明したが、特許請求の範囲から逸脱しない限り、改造、変形及び変更が可能である。 While the preferred embodiments of the present invention have been described above in detail, modifications, variations and changes are possible without departing from the scope of the claims.

 本願は、2017年9月28日に日本国特許庁に出願された特願2017-187275に基づく優先権を主張し、この出願の全ての内容は参照により本明細書に組み込まれる。 This application claims the priority based on Japanese Patent Application No. 2017-187275 filed on September 28, 2017 to the Japanese Patent Office, and the entire contents of this application are incorporated herein by reference.

Claims (7)

 異常検知装置であって、
 伸縮可能な流体圧アクチュエータの変位を検知する変位検知器と、
 前記流体圧アクチュエータにおけるポンプを駆動するモータの動作量を検知する動作量検知器と、
 前記変位と前記動作量とに基づいて前記流体圧アクチュエータの異常を検知する異常検知器とを備えた
 ことを特徴とする異常検知装置。
An anomaly detection device,
A displacement detector that detects displacement of the extendable fluid pressure actuator;
An operation amount detector for detecting an operation amount of a motor driving a pump in the fluid pressure actuator;
An abnormality detection device comprising: an abnormality detector that detects an abnormality of the fluid pressure actuator based on the displacement and the movement amount.
 請求項1に記載の異常検知装置であって、
 前記動作量は、前記モータの回転量であり、
 前記異常検知器は、前記動作量が閾値以上となり、かつ、前記流体圧アクチュエータが前記モータの動作量に対応した位置に変位していない場合に前記流体圧アクチュエータが異常であると判断する
 異常検知装置。
The abnormality detection device according to claim 1, wherein
The movement amount is a rotation amount of the motor,
The abnormality detector determines that the fluid pressure actuator is abnormal when the amount of movement is equal to or greater than a threshold and the fluid pressure actuator is not displaced to a position corresponding to the amount of movement of the motor. apparatus.
 請求項1に記載の異常検知装置であって、
 前記動作量は、前記モータの駆動時間であり、
 前記異常検知器は、前記動作量が閾値以上となり、かつ、前記流体圧アクチュエータが前記モータの動作量に対応した位置に変位していない場合に前記流体圧アクチュエータが異常であると判断する
 異常検知装置。
The abnormality detection device according to claim 1, wherein
The operation amount is a drive time of the motor,
The abnormality detector determines that the fluid pressure actuator is abnormal when the amount of movement is equal to or greater than a threshold and the fluid pressure actuator is not displaced to a position corresponding to the amount of movement of the motor. apparatus.
 請求項1に記載の異常検知装置であって、
 前記動作量は、前記モータに供給される電力量であり、
 前記異常検知器は、前記モータの動作量が閾値以上となり、かつ、前記流体圧アクチュエータの変位が前記モータの動作量に対応した位置に変位していない場合に前記流体圧アクチュエータが異常であると判断する
 異常検知装置。
The abnormality detection device according to claim 1, wherein
The operation amount is an amount of power supplied to the motor,
The abnormality detector determines that the fluid pressure actuator is abnormal when the amount of movement of the motor is equal to or greater than a threshold and the displacement of the fluid pressure actuator is not displaced to a position corresponding to the amount of movement of the motor. Abnormality detection device to judge.
 請求項3に記載の異常検知装置であって、
 前記異常検知器は、前記変位、前記動作量および前記モータを駆動する電源の電圧とに基づいて前記流体圧アクチュエータの異常を検知する
 異常検知装置。
The abnormality detection device according to claim 3, wherein
The abnormality detection device detects an abnormality of the fluid pressure actuator based on the displacement, the operation amount, and a voltage of a power supply that drives the motor.
 請求項1に記載の異常検知装置であって、
 前記異常検知器は、前記変位、前記動作量および前記流体圧アクチュエータの作動流体の温度とに基づいて異常を検知する
 異常検知装置。
The abnormality detection device according to claim 1, wherein
The abnormality detection device detects an abnormality based on the displacement, the operation amount, and a temperature of a working fluid of the fluid pressure actuator.
 請求項1に記載の異常検知装置であって、
 前記異常検知器は、前記変位、前記動作量および前記ポンプの積算使用時間或いは前記ポンプの総回転量とに基づいて異常を検知する
 異常検知装置。
The abnormality detection device according to claim 1, wherein
The abnormality detection device detects an abnormality based on the displacement, the operation amount, and an integrated use time of the pump or a total rotation amount of the pump.
PCT/JP2018/033215 2017-09-28 2018-09-07 Abnormality detection device Ceased WO2019065160A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017-187275 2017-09-28
JP2017187275A JP2019060453A (en) 2017-09-28 2017-09-28 Abnormality detection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019065160A1 true WO2019065160A1 (en) 2019-04-04

Family

ID=65902971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2018/033215 Ceased WO2019065160A1 (en) 2017-09-28 2018-09-07 Abnormality detection device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2019060453A (en)
WO (1) WO2019065160A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN119658963A (en) * 2024-12-23 2025-03-21 伯乐智能装备股份有限公司 Abnormal self-diagnosis method of injection molding machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20260012398A (en) * 2024-07-18 2026-01-27 주식회사 테크로스 System for detecting operation of actuator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6298941B1 (en) * 1999-01-29 2001-10-09 Dana Corp Electro-hydraulic power steering system
JP2010078081A (en) * 2008-09-26 2010-04-08 Shinmaywa Industries Ltd Actuator device and power assisting device
JP2015068494A (en) * 2013-10-01 2015-04-13 株式会社ユーテック Leakage detection device of hydraulic cylinder circuit
JP2017025982A (en) * 2015-07-21 2017-02-02 オークマ株式会社 Servo drive hydraulic unit

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1012366A3 (en) * 1998-12-23 2000-10-03 Wiele Michel Van De Nv Method for weaving a false boucle fabric.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6298941B1 (en) * 1999-01-29 2001-10-09 Dana Corp Electro-hydraulic power steering system
JP2010078081A (en) * 2008-09-26 2010-04-08 Shinmaywa Industries Ltd Actuator device and power assisting device
JP2015068494A (en) * 2013-10-01 2015-04-13 株式会社ユーテック Leakage detection device of hydraulic cylinder circuit
JP2017025982A (en) * 2015-07-21 2017-02-02 オークマ株式会社 Servo drive hydraulic unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN119658963A (en) * 2024-12-23 2025-03-21 伯乐智能装备股份有限公司 Abnormal self-diagnosis method of injection molding machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019060453A (en) 2019-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100332081B1 (en) Servo Steering Device
US10378672B2 (en) Method of controlling a valve and valve
WO2019065160A1 (en) Abnormality detection device
JP2013253674A (en) Fluid pressure unit
JP2002364603A (en) Pump controller for construction equipment
CN103573727B (en) Reversing control method and device for series oil cylinders and concrete pumping system
JP5094386B2 (en) How to rotate a part by controlling the angle of the part
CN104956095B (en) Actuating unit
JP6476702B2 (en) Hydraulic unit or oil cooling unit
JP5379421B2 (en) Compression device
US11536297B2 (en) Method for operating a hydrostatic actuator system
JP5206766B2 (en) hydraulic unit
US20120280155A1 (en) Actuating device for housed or housingless valves
WO2019102529A1 (en) Air conditioner
KR102369766B1 (en) Position control device and hydraulic driving device
JP6231630B1 (en) Vibration control device for railway vehicles
CN111469877A (en) Shock Absorber for Railway Vehicles
CN104704242B (en) water supply device
JP6178716B2 (en) Single rod cylinder hydraulic drive system
JP2581352B2 (en) Compressor protector
KR101172484B1 (en) Hydraulic device for pressure control
KR102175619B1 (en) Vacuum pump and operation method of the vacuum pump
JP2001041204A (en) Hydraulic circuit
JP2022126145A (en) Inverter control hydraulic unit
RU2767669C1 (en) Sucker rod pump hydraulic drive control system

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18863668

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18863668

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1