[go: up one dir, main page]

WO2018141823A1 - Dispositif d'affichage - Google Patents

Dispositif d'affichage Download PDF

Info

Publication number
WO2018141823A1
WO2018141823A1 PCT/EP2018/052454 EP2018052454W WO2018141823A1 WO 2018141823 A1 WO2018141823 A1 WO 2018141823A1 EP 2018052454 W EP2018052454 W EP 2018052454W WO 2018141823 A1 WO2018141823 A1 WO 2018141823A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screen
display device
plate
light
backlight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2018/052454
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Irzyk
Vincent GIROD
Thibault CABANA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Comfort and Driving Assistance SAS filed Critical Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority to EP18701768.6A priority Critical patent/EP3577390A1/fr
Publication of WO2018141823A1 publication Critical patent/WO2018141823A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0075—Arrangements of multiple light guides
    • G02B6/0076—Stacked arrangements of multiple light guides of the same or different cross-sectional area
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/1323—Arrangements for providing a switchable viewing angle
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • G02F1/133615—Edge-illuminating devices, i.e. illuminating from the side
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • G02F1/133626—Illuminating devices providing two modes of illumination, e.g. day-night

Definitions

  • the present invention relates to a display device.
  • a display device comprising:
  • the invention is particularly applicable in a vehicle such as a motor vehicle.
  • a user interface comprising a screen, for example LCD, for displaying information.
  • the fact that the displayed information can be viewed not only by the user of the device but also by other individuals located near the screen poses a problem of confidentiality when the displayed information, presenting a private character, is intended only for the user of the device.
  • a laptop screen with a privacy filter.
  • This privacy filter filters the light emitted by the screen so that it only illuminates, after passing through the filter, an area of space, facing the screen, having a reduced angular width. Only the user of the laptop, whose head is located in front of the screen, can then view the information displayed. On the contrary, an individual whose head is offset laterally with respect to this zone of reduced angular width can not visualize this information.
  • a screen at the front of the vehicle interior, for example at a central console of the vehicle, to display information for the driver, such as images captured by side or rear cameras of the vehicle, or navigational information relating to a route followed by the vehicle.
  • This screen can also be used to display information intended for the entertainment of passengers of the vehicle, in particular the front passenger of the vehicle. But this information, which does not provide assistance in driving the vehicle, can then be perceived by the driver and are thus likely to distract him from driving the vehicle.
  • the present invention provides a display device comprising:
  • a screen comprising an input face and an output face, and having, between the input face and the output face, a controllable optical transmission, and
  • a first set of backlight arranged opposite the input face of the screen and comprising a first light source, the first set of backlighting being configured to transmit to the screen a first light radiation so as to illuminate, after transmission by the screen, a first lighting field.
  • the display device further comprises a second backlight device located between the screen and the first backlighting device, the second backlight device comprising:
  • a light guide made by means of an at least partially transparent plate
  • a second light source disposed at the periphery of the plate, the light guide being configured so that a second light radiation received from the second light source at least partly leaves said plate in the direction of the screen to illuminate, after passing through the screen, a second lighting field at least partially disjoint from the first lighting field.
  • the at least partially transparent plate of the second backlighting system passes, at least in part, the first light radiation emitted by the first backlighting system, so that it can reach the screen to then illuminate the first lighting field.
  • the light which out of the screen illuminates only the first field of illumination.
  • the display device is configured so that the first CH1; CH1 'and second CH2 lighting fields are at least partially disjoint, the display device 10; 10 'advantageously makes it possible to address the displayed information:
  • This display device thus makes it possible to select, from among several users of the device, located at different positions, the one or those for which the displayed information is visible.
  • This property is particularly interesting in terms of protecting the confidentiality of the information displayed.
  • the display device is installed in a vehicle, such as a motor vehicle, because it allows, depending on whether the information displayed helps the driving of the vehicle, or is on the contrary likely to distract a driver from the vehicle. vehicle, to make this information visible or invisible to the driver.
  • the tilting of the first to the second lighting configuration can be realized in a fully electric manner, without mechanical displacement of moving parts, which is interesting in terms of robustness and response time to a tilt control.
  • the first set of backlighting is configured to emit the first light radiation with a reduced angular width, less than an angular width presented by the second light radiation at the output of the second set of backlighting;
  • the first backlight assembly comprises an optical filter which imposes on the first light radiation said reduced angular width
  • the first set of backlight is configured for the first light radiation sort of the first set of backlight with a mean direction of propagation offset angularly with respect to a mean direction of propagation of the second light radiation issuing from said plate;
  • the first backlighting assembly comprises an optical component adapted to deflect the first light radiation so that, when leaving the first backlighting assembly, it has said mean propagation direction angularly offset relative to the average direction of the light; propagation of the second light radiation coming out of said plate;
  • the second light source comprises at least one electroluminescent diode
  • the light guide of the second backlighting assembly comprises a partially reflecting coating applied on one side of said plate located on the side of the first backlighting assembly with respect to the plate;
  • said coating is partially diffusing
  • the first set of backlighting comprises another light guide made by means of another at least partially transparent plate, disposed opposite the input face of the screen, the first light source being disposed at the periphery of said other plate;
  • said other plate is configured so that the first light radiation received from the first light source emerges at least in part from said other plate in the direction of the screen;
  • the light guide of the first set of backlight comprises a reflective coating applied to one side of the plate of the first set of backlight which is located on a side opposite the screen relative to this plate;
  • the display device comprises a polarization recycling filter disposed between the second backlight assembly and the input face of the screen;
  • the display device is configured so that, being installed in the front part of a vehicle interior, in front of a driver's seat and a front passenger seat of the vehicle, the second lighting field includes at least partially the driver's seat, and the first lighting field excludes the driver's seat;
  • the display device is configured so that, being installed in the front part of a vehicle cabin, in front of a driver's seat and a front passenger seat of the vehicle, an angular opening of the second lighting field is large enough to at least partially include the driver's seat, and a reduced angular aperture of the first illumination field is small enough to exclude the driver's seat;
  • the display device comprises a control unit programmed to control the optical transmission of the screen so as to display data, and to control the ignition selectively of either the first light source or the second source; of light, according to said data to be displayed.
  • FIG. 1 schematically represents, in section, a display device according to a first embodiment implementing the teachings of the invention
  • FIG. 2 diagrammatically, seen from above, a first vehicle in which the display device of FIG. 1 is installed
  • FIG. 3 schematically represents, in section, a display device according to a second embodiment implementing the teachings of the invention
  • FIG. 4 schematically represents a second vehicle in which the display device of FIG. 3 is installed, a first field illuminated by this display device being also represented,
  • FIG. 5 diagrammatically represents the vehicle of FIG. 4, and a second field illuminated by the display device which equips it.
  • Figures 1 and 3 show schematically the main elements of a display device 10; 10 'according to a first, and respectively a second embodiment according to the teachings of the invention.
  • the display device 10 comprises a screen 13 (FIGS. 1 and 3) comprising an input face 13E and an output face 13S (FIGS. 1 to 5), and presenting, between the input face 13E and the face of 13S output, a controllable optical transmission.
  • the screen 13 comprises several distinct elements (not shown), each of which has a controllable optical transmission.
  • An image, containing information to be displayed, can thus be formed by transmission of light radiation through the screen 13, the pixels of this image then corresponding to said distinct elements of the screen.
  • the screen 13 may be produced by means of a liquid crystal screen, for example of the TFT ("Thin-Film Transistors”) type, or thin-film transistors.
  • TFT Thin-Film Transistors
  • thin-film transistors thin-film transistors
  • the input 13E and output 13S faces of the screen 13 are here substantially parallel to each other.
  • the display device 10; 10 ' also comprises a first set of backlight 1 1; 1 1 '( Figures 1 and 3), arranged vis-à-vis the input face 13E of the screen.
  • the first set of backlight 1 1; 11 ' comprises a first light source 11 1, and is configured to transmit to the screen 13 a first light radiation so as to illuminate, after transmission by the screen, a first illumination field CH1; CH1 '( Figures 2 and 4).
  • a first light guide made by means of a first plate
  • the first light source 1 1 1 disposed at the periphery of the first plate 121.
  • Per periphery of the plate is meant here an area located near the edge of the plate, and sufficiently far from the center of the plate not to be located right of the screen 13.
  • the first plate 121 is configured so that the first light radiation, initially emitted by the first light source 11 1, then enters through the first plate 121 to exit, at least in part, in the direction of the screen 13.
  • This first plate 121 is for example made of transparent plastic material such as PMMA or polycarbonate. It extends substantially parallel to the entrance face of the screen.
  • This first plate has two main faces, one of which is approximately parallel to the input face 13E of the screen, connected by a wafer. These two main faces are slightly inclined towards each other (they are not completely parallel to each other), forming between them an angle of, for example, between 0.5 and 5 degrees.
  • the light guide of the first set of backlight 1 1; 1 1 ' also comprises a reflective coating 131 applied on the main face of this first plate 121 which is located, relative to the plate 121, opposite the screen 13.
  • the first light source 1 1 1 is disposed opposite the edge of the first plate 121, the side where the plate has the largest thickness ( Figures 1 and 3).
  • the first light source 11 may notably be produced by means of one or more sources of elementary lights, such as electroluminescent diodes arranged, as explained above, opposite the edge of the first plate 121.
  • this or these elementary light sources are arranged in a plane not perpendicular to the screen to be illuminated.
  • a reflector system may be provided to collect the first light radiation, initially emitted by this or these elementary light sources, and to direct it to the first plate.
  • the first light radiation emitted by the first light source 1 1 1, enters here into the first plate 121 at its edge.
  • the slight inclination, with respect to one another, of the two main faces of the first plate 121 then makes it possible both to guide the first light radiation inside the latter, and to bring it out gradually, as its propagation in the plate 121, by the main face located on the side of the screen 13.
  • the reflective coating 131 applied to the other main face of the plate prevents an output of the first light radiation at the level of this face, and thus improves the efficiency with which the first light guide redirects to the screen 13, the light radiation emitted initially by the first light source 1 1 1.
  • the first light guide described above could be omitted, the first light source then being arranged to directly emit the first radiation in the direction of the screen.
  • the first light source could for example be made by means of one or more light-emitting diodes or of one or more fluorescent tubes, arranged one (or the other) next to the others in a plane substantially parallel to the input face of the screen, vis-à-vis this input face.
  • a reflector system may be provided to collect the first light radiation emitted by the first source, and to direct it to the screen.
  • the display device 10; 10 ' comprises a second set of backlight 12, located between the screen 13 and the first backlight device 11; 1 1 ', the second set of backlight 12 comprising:
  • a second light guide made by means of a second at least partially transparent plate 122
  • a second light source 1 12 disposed at the periphery of the second plate 122.
  • the second light guide is configured so that a second light radiation, received from the second light source 1 12, at least partially out of the second plate 122 towards the screen 13 (arrow F2 of Figures 1 and 3) for illuminating, after crossing the screen, a second illumination field CH2 at least partially disjoint from the first illumination field CH1; CH1 '( Figures 2, 4 and 5).
  • the second lighting field CH2 corresponds (as for the first lighting field) to the region of the space reached by the second light radiation coming out of the screen 13, or, at least, to a part of this region. wherein the light intensity of the second radiation is sufficient for it to be perceived by a user.
  • the second plate 122 is at least partially transparent, at least a portion of the first light radiation from the first backlight system 1 1; 1 1 ', can cross the second set of backlight 12 to reach the screen 13 and then illuminate the first lighting field CH1; CH1 ', as shown schematically by the arrow F1 of Figures 1 and 3.
  • the positioning of the second light source 12 at the periphery of the second plate 122 also makes it possible to prevent this source from masking part of the first light radiation.
  • the display device is configured so that the first CH1; CH1 'and second CH2 lighting fields are at least partially disjoint, the display device 10; 10 'advantageously makes it possible to address the displayed information:
  • the display device 10; 10 'thus advantageously makes it possible to select, from among several users of the device located at different positions, the one or those for which the displayed information is visible.
  • the assembly comprising the second plate 122 and the second light source 1 12 is here identical, or at least similar, to the assembly comprising the first plate 121 and the first light source 1 1 1 which have been described in detail above.
  • the second plate 122 extends substantially parallel to the input face 13E of the screen, and has two main faces, one of which is approximately parallel to this input face 13E, connected by a wafer. These two main faces are slightly inclined towards one another, forming between them an angle of, for example, between 0.5 and 5 degrees.
  • the second light source 1 made for example by means of one or more light-emitting diodes, is arranged opposite the edge of the second plate 122, on the side where this plate presents the the greatest thickness.
  • a partially reflective coating 132 is applied to the main face of the second plate 122 which is located, with respect to this plate 122, on the side of the first set of backlight 11; 1 1 '.
  • This coating 132 is partially transparent.
  • the coating 132 applied to the second plate 122 is therefore not completely reflective.
  • the partially reflective coating 132 applied to the plate 122 of the second backlight assembly 12 is further partially diffusing, thereby improving the illumination homogeneity of the screen 13.
  • the second light radiation has a mean direction of propagation, which is here substantially perpendicular to the input face 13E, and thus also to the output face 13S of the screen 13 .
  • This mean direction of propagation corresponds, for example, to the average direction of the light rays of a second beam of light rays, in the form of which the second light radiation emerges from the second set of backlighting 12.
  • the second light radiation also has a given angular width, or, otherwise, a given angular dispersion.
  • This angular width corresponds for example to the angular width of the second beam of light rays mentioned above.
  • This angular width is defined in a first plane, here approximately perpendicular to the exit face 13S of the screen 13 (plane (x, y), in FIGS. 1 and 3).
  • the second backlight assembly 12 includes an optical filter 142 disposed in the path of the second light radiation between the second plate 122 and the screen 13, which sets the angular width. mentioned above.
  • This optical filter 142 is for example a flap filter, formed of a film of transparent material including opaque barriers which extend, in the film, perpendicular to a mean plane of the film, the height and spacing of these barriers determining the maximum angular aperture imposed by the filter to light radiation passing through it.
  • the angular aperture AGL2 of the second illumination field CH2 (FIGS. 2 and 5) is equal to, or at least determined by, the angular width presented by the second light radiation at the output of the second set of backlight.
  • This angular aperture AGL2 designates, for example, the full width at half maximum ("full width at half maximum", according to the Anglo-Saxon denomination) of the angular distribution of light intensity in the second lighting field, illuminated by the second light radiation (that is, the distribution, as a function of an angular position in the second field, of the luminous intensity of the second radiation).
  • the second set of backlight 12 is configured here so that the angular aperture AGL2 of the second illumination field CH2 allows several users occupying different lateral positions in front of the screen 13, to display the information displayed by it.
  • the second set of backlight 12 is configured for example so that the angular aperture AGL2 of the second lighting field CH2 is between 80 and 140 degrees, or between 80 and 120 degrees.
  • the display device 10; 10 'further comprises, here, an optional optical filter 14 disposed between the second set of backlight 12 and the input face 13E of the screen.
  • This optional optical filter 14 is configured to limit the angular dispersion of the first and second light radiations in a second plane (plane (z, x), in FIGS. 1 and 3), here approximately perpendicular to the exit face 13S of the screen 13 and in the aforementioned foreground.
  • This optional optical filter 14 can also be realized by means of a flap filter.
  • the optional optical filter is omitted, and the optical filter of the second backlight assembly is configured to limit the angular dispersions of the light radiation that it transmits, both in the foreground and in the second plane. supra.
  • the first backlight assembly 11; 1 1 ' is configured to emit the first light radiation with a reduced angular width, smaller than the angular width that the second light radiation at the output of the second backlight assembly 12 presents.
  • the first set of backlight 1 1; 1 1 ' is more precisely configured to emit the first light radiation so that it has said reduced angular width in the aforementioned first plane, wherein the second light radiation has said given angular width.
  • This optical filter 141 is for example a flap filter. It is arranged in the path of the first light radiation between the first plate 121 and the second backlight assembly 12.
  • the first set of backlight 1 1; 1 1 ' also comprises, here, a diffuser 1 61, optional, disposed between the first plate 121 and the optical filter 141.
  • This diffuser makes it possible to improve the uniformity of illumination of the screen 13.
  • the (reduced) angular width of the first radiation is not modified, at least is slightly modified, by the optical filter 142 of the second set of backlight 12.
  • the angular aperture AGL1, AGL1 'of the first illumination field CH1; CH1 '( Figures 2 and 4) is therefore equal to, or at least determined by the reduced angular width presented by the first light radiation at the output of the first set of backlight 1 1; 1 1 '.
  • the first lighting field CH1; CH1 'thus has, in the first plane mentioned above, an angular aperture AGL1, AGL1' lower than that AGL2 of the second illumination field CH2. Otherwise formulated, in this first plane, the first lighting field CH1; CH1 'is angularly narrower than the second field of illumination.
  • the first set of backlight 1 1; 1 1 ' is configured here so that the angular aperture AGL1, AGL1' of the first illumination field CH1; CH1 'is small enough so that, in the first lighting configuration of the screen, only a user located on the average axis DM; DM1 of the first illumination field CH1; CH1 'can view the information displayed on the screen.
  • the first set of backlight 1 1; 1 ' is for example configured so that the angular opening AGL1, AGL1' of the first field lighting CH1 is between 10 and 60 degrees, or so that it is less than 40 degrees.
  • the angular aperture AGL1, AGL1 'of the first illumination field CH1; CH1 ' designates, for example, as previously for the second lighting field, the full width at half height of the angular distribution of light intensity in the first lighting field, illuminated by the first light radiation.
  • the display device 10; 10 'further comprises, here, a polarization recycle filter 15, disposed between the second backlight assembly 12 and the input face 13E of the screen.
  • This polarization recycling filter 15, for example made by means of a film of the DBEF type produced by the company 3M, makes it possible to increase the brightness of the image generated by the display device.
  • the display device 10; 10 'further comprises a control unit (not shown) programmed to control the optical transmission of the screen 13 so as to display data, and to control the ignition, selectively, according to said data to be displayed:
  • control unit can be programmed to:
  • control unit can be programmed to:
  • the first light radiation has, at the output of the first set of backlight 1 1, a mean direction of propagation identical to, or at least close to that presented by the second light radiation at the output of the second plate 122 .
  • This average axis DM is here substantially perpendicular to the output face 13S of the screen.
  • the display device 10 ' is configured so that the first light radiation has, at the output of the first backlight assembly 11', an average direction of propagation. angularly offset from that of the second light radiation emerging from the second plate 122.
  • the average axis DM1 of the first illumination field CH1 'and the average axis DM2 of the second illumination field CH2 are thus angularly offset with respect to each other.
  • This angular offset is noted AGLD. It is for example between 5 and 30 degrees.
  • the first and second lighting fields are more clearly distinguishable from each other.
  • This offset makes it possible in particular to enlarge an area of the second lighting field that is not reached by the first light radiation, thus facilitating the addressing of the displayed information either to a user located in this area, or only to a user. located in the first field of illumination.
  • the display device 10 ' is more precisely configured, in this second embodiment, so that the average axis DM1 of the first lighting field CHI' is substantially perpendicular to the output face 13S of the screen, and for that the average axis DM2 of the second illumination field CH2 is angularly offset from the angle AGLD relative to a direction DN perpendicular to the exit face 13S of the screen 13 (FIG. 4).
  • the first backlighting assembly 11 'of the display device 10' here comprises an optical component 151, adapted to deflect the first light radiation so that it has, on leaving the first set of backlight lighting 1 1 ', said mean direction of propagation offset angularly.
  • This optical component 151 here has a prismatic structure, that is to say that one of these main faces has a succession of facets each inclined with respect to an average plane defined by this main face.
  • this optical component could be produced by means of a transparent parallel plate having a non-zero refractive index gradient.
  • this optical component could be omitted, the above-mentioned shift being achieved by bulk tilting the first backlight assembly with respect to the second backlight assembly.
  • the first vehicle 1 here a motor vehicle such as a car or a truck, comprising the display device 10 according to the first embodiment.
  • Figures 4 and 5 show for their part, schematically and partially, the second vehicle 1 ', here a motor vehicle, comprising the display device 10' according to the second embodiment.
  • the X axis corresponds to the longitudinal axis of the vehicle 1; 1 '. It is directed from the rear to the front of the vehicle 1; 1 ', in a direction substantially parallel to the chassis of the latter.
  • the Z axis is meanwhile substantially perpendicular to the vehicle frame, and is directed from the bottom to the top.
  • the first vehicle 1 and the second vehicle 1 'each comprise a driver seat 2A and a front passenger seat 2B.
  • the display device 10; 10 ' is installed here in the front part of a passenger compartment of the vehicle 1; 1 ', in front of the driver's seat 2A and the front passenger seat 2B.
  • the display device 10; 10 'according to the first and second embodiments is more precisely configured, here, so that, thus being installed in the passenger compartment of the vehicle 1; 1 ',
  • the second lighting field CH2 at least partially includes the driver's seat 2A, including in particular a POSA position usually occupied by the driver's head of the vehicle, and that
  • the first lighting field CH1; CH1 ' excludedes the driver's seat 2A, in particular excluding said POSB position.
  • the display device 10; 10 ' is installed more precisely so that the first plane, in which is defined the angular aperture AGL1; AGL1 'of the first illumination field CH1, CH1', as well as the angular aperture AGL2 of the second illumination field CH2, corresponds to the plane (x, y), that is to say, so that this foreground extends substantially parallel to the chassis of the vehicle 1; 1 '.
  • the display device 10; 10 ' is then configured so that, thus installed in the vehicle 1; 1 ',
  • the angular aperture AGL2 of the second illumination field CH2 is sufficiently large to include at least partially the driver seat 2A, and so that
  • the display device 10 is installed more precisely opposite the front passenger seat 2B (FIG. 2), for example at the level of a dashboard of the first vehicle 1, the face of 13S output of its screen 13 facing the passenger seat 2B.
  • the display device 10 is arranged so that the exit face 13S of its screen 13 extends substantially perpendicularly to the longitudinal axis X of the first vehicle 1.
  • the ranges of values indicated previously for the angular openings AGL1 and AGL2 generally make it possible to obtain that the first illumination field CH1 includes the POSB position and excludes the POSA position, while the second illumination field CH2 includes the POSB position.
  • the display device 10' is installed approximately at equal distances from the driver's seat 2A and the front passenger seat 2B (FIGS. 4 and 5). It can for example be installed at a central console of the second vehicle 1 '.
  • the exit face 13S of its screen 13 is inclined with respect to the longitudinal axis X of the second vehicle 1 'so that this exit face is oriented at least partly towards the front passenger seat 2B.
  • the direction DN perpendicular to the exit face 13S of the screen 13 is then angularly offset, by an angle AGLI, with respect to the longitudinal axis X of the second vehicle.
  • the angle AGLI is formed here, between the longitudinal axis X and the direction DN, in the plane (x, y), that is to say in a plane substantially parallel to the chassis of the vehicle. It is for example between 10 and 30 degrees.
  • the ranges of values indicated above for the angular apertures AGL1 'and AGL2, and for the angular offset AGLD generally make it possible to obtain that the first illumination field CH1 includes the POSB position and excludes the POSA position, while the second lighting field CH2 includes the position POSB.
  • the display device according to the teachings of the invention can of course be used in a different context from that presented above. It can for example advantageously equip a laptop.
  • the display device could be configured so that the first and second lighting fields are angularly offset relative to one another, while having openings angular equal, or at least close (unlike the second embodiment described above, wherein the second field is wider than the first).
  • the electronic control unit is configured to control alternately, from repeatedly over time:

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'affichage (10) comprenant : un écran (13) présentant une transmission optique commandable, et un premier ensemble de rétro-éclairage (11) configuré pour émettre vers l'écran un premier rayonnement lumineux de manière à éclairer, après transmission par l'écran, un premier champ d'éclairage. Selon l'invention, le dispositif d'affichage comprend un deuxième ensemble de rétro-éclairage (12), situé entre l'écran et le premier dispositif de rétro-éclairage, qui comporte : un guide de lumière réalisé au moyen d'une plaque (122) au moins partiellement transparente, et une deuxième source de lumière (112) disposée en périphérie de la plaque, le guide de lumière étant configuré pour qu'un deuxième rayonnement lumineux reçu de la deuxième source de lumière sorte au moins en partie de ladite plaque en direction de l'écran pour éclairer, après traversée de l'écran, un deuxième champ d'éclairage au moins partiellement disjoint du premier champ d'éclairage.

Description

Dispositif d'affichage
DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne un dispositif d'affichage.
Elle concerne plus particulièrement un dispositif d'affichage comprenant :
- un écran présentant une transmission optique commandable, et
- un ensemble de rétro-éclairage de l'écran.
L'invention s'applique de manière particulièrement intéressante dans un véhicule tel qu'un véhicule automobile.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE
De plus en plus de dispositifs, notamment des téléphones portatifs, des ordinateurs portatifs, ou encore des véhicules automobiles, sont équipés aujourd'hui d'une interface pour utilisateur comprenant un écran, par exemple à cristaux liquides, permettant d'afficher des informations.
Plusieurs individus peuvent se trouver au voisinage d'un tel l'écran et sont alors susceptibles de visualiser les informations affichées par celui-ci.
Dans le cas d'un téléphone ou d'un ordinateur portatif, par exemple, le fait que les informations affichées puissent ainsi être visualisées non seulement par l'utilisateur du dispositif mais aussi par d'autres individus situés à proximité de l'écran pose un problème de confidentialité lorsque les informations affichées, présentant un caractère privé, sont destinées seulement à l'utilisateur du dispositif.
Pour remédier à ce problème de confidentialité, il est connu de munir un écran d'ordinateur portatif d'un filtre de confidentialité. Ce filtre de confidentialité filtre la lumière émise par l'écran de manière à ce qu'elle éclaire seulement, après traversée du filtre, une zone de l'espace, située face à l'écran, présentant une largeur angulaire réduite. Seul l'utilisateur de l'ordinateur portable, dont la tête est située en face de l'écran, peut alors visualiser les informations affichées. Au contraire, un individu dont la tête est décalée latéralement par rapport à cette zone de largeur angulaire réduite ne peut pas visualiser ces informations.
Dans le cas d'un véhicule automobile, il est connu de disposer un écran en partie avant de l'habitacle du véhicule, par exemple au niveau d'une console centrale du véhicule, afin d'afficher des informations destinées au conducteur, telles que des images capturées par des caméras latérales ou arrière du véhicule, ou des informations de navigation relatives à un itinéraire routier suivi par le véhicule.
Cet écran peut aussi être utilisé pour afficher des informations destinées au divertissement de passagers du véhicule, en particulier du passager avant de celui-ci. Mais ces informations, qui ne fournissent pas une aide à la conduite du véhicule, peuvent alors être perçues par le conducteur et sont ainsi susceptibles de le distraire de la conduite du véhicule.
OBJET DE L'INVENTION
Dans ce contexte, la présente invention propose un dispositif d'affichage comprenant :
- un écran comportant une face d'entrée et une face de sortie, et présentant, entre la face d'entrée et la face de sortie, une transmission optique commandable, et
- un premier ensemble de rétro-éclairage disposé en vis-à-vis de la face d'entrée de l'écran et comprenant une première source de lumière, le premier ensemble de rétro-éclairage étant configuré pour émettre vers l'écran un premier rayonnement lumineux de manière à éclairer, après transmission par l'écran, un premier champ d'éclairage.
Selon l'invention, le dispositif d'affichage comprend en outre un deuxième dispositif de rétro-éclairage situé entre l'écran et le premier dispositif de rétro-éclairage, le deuxième dispositif de rétro-éclairage comprenant :
- un guide de lumière réalisé au moyen d'une plaque au moins partiellement transparente, et
- une deuxième source de lumière disposée en périphérie de la plaque, le guide de lumière étant configuré pour qu'un deuxième rayonnement lumineux reçu de la deuxième source de lumière sorte au moins en partie de ladite plaque en direction de l'écran pour éclairer, après traversée de l'écran, un deuxième champ d'éclairage au moins partiellement disjoint du premier champ d'éclairage.
La plaque au moins partiellement transparente du deuxième système de rétro-éclairage laisse passer, au moins en partie, le premier rayonnement lumineux émis par le premier système de rétro-éclairage, si bien que celui-ci peut atteindre l'écran pour éclairer ensuite le premier champ d'éclairage.
Ainsi, dans une première configuration, pour laquelle la première source de lumière est allumée et la deuxième source de lumière est éteinte, la lumière qui sort de l'écran éclaire seulement le premier champ d'éclairage.
Au contraire, dans une deuxième configuration, pour laquelle la deuxième source de lumière est allumée et la première source de lumière est éteinte, la lumière qui sort de l'écran éclaire seulement le deuxième champ d'éclairage.
Comme le dispositif d'affichage est configuré pour que les premier CH1 ; CH1 ' et deuxième CH2 champs d'éclairage soient au moins partiellement disjoints, le dispositif d'affichage 10 ; 10' permet avantageusement d'adresser les informations affichées :
- soit à un premier utilisateur seulement, dont la tête est située dans le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ', ce qui est obtenu dans la première configuration d'éclairage,
- soit, dans la deuxième configuration d'éclairage, à un ou plusieurs autres utilisateurs dont la tête est située en dehors du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ', en l'occurrence dans une partie du deuxième champ d'éclairage CH2 distincte du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 '.
Ce dispositif d'affichage permet ainsi de sélectionner, parmi plusieurs utilisateurs du dispositif, situés à des positions différentes, celui ou ceux pour lesquels les informations affichées sont visibles.
Cette propriété est particulièrement intéressante en termes de protection de la confidentialité des informations affichées.
Elle est aussi particulièrement intéressante lorsque le dispositif d'affichage est installé dans un véhicule, tel qu'un véhicule automobile, car elle permet, selon que les informations affichées aident à la conduite du véhicule, ou sont au contraire susceptibles de distraire un conducteur du véhicule, de rendre ces informations soit visibles soit non-visibles pour le conducteur.
Par ailleurs, le basculement de la première à la deuxième configuration d'éclairage peut être réalisé de manière entièrement électrique, sans déplacement mécanique de pièces mobiles, ce qui est intéressant en termes de robustesse et de temps de réponse à une commande de basculement.
D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de * conforme à l'invention sont les suivantes :
- le premier ensemble de rétro-éclairage est configuré pour émettre le premier rayonnement lumineux avec une largeur angulaire réduite, inférieure à une largeur angulaire présentée par le deuxième rayonnement lumineux en sortie du deuxième ensemble de rétro-éclairage ;
- le premier ensemble de rétro-éclairage comprend un filtre optique imposant au premier rayonnement lumineux ladite largeur angulaire réduite ;
- le premier ensemble de rétro-éclairage est configuré pour le premier rayonnement lumineux sorte du premier ensemble de rétro-éclairage avec une direction moyenne de propagation décalée angulairement par rapport à une direction moyenne de propagation du deuxième rayonnement lumineux sortant de ladite plaque ;
- le premier ensemble de rétro-éclairage comprend un composant optique adapté pour dévier le premier rayonnement lumineux de sorte qu'il présente, en sortant du premier ensemble de rétro-éclairage, ladite direction moyenne de propagation décalée angulairement par rapport à la direction moyenne de propagation du deuxième rayonnement lumineux sortant de ladite plaque ;
- la deuxième source de lumière comprend au moins une diode électroluminescente ;
- le guide de lumière du deuxième ensemble de rétro-éclairage comprend un revêtement partiellement réfléchissant appliqué sur une face de ladite plaque située du côté du premier ensemble de rétro-éclairage par rapport à la plaque ;
- ledit revêtement est partiellement diffusant ;
- le premier ensemble de rétro-éclairage comprend un autre guide de lumière réalisée au moyen d'une autre plaque au moins partiellement transparente, disposée en vis-à-vis de la face d'entrée de l'écran, la première source de lumière étant disposée en périphérie de ladite autre plaque ;
- ladite autre plaque est configurée pour que le premier rayonnement lumineux reçu de la première source de lumière sorte au moins en partie de ladite autre plaque en direction de l'écran ;
- le guide de lumière du premier ensemble de rétro-éclairage comprend un revêtement réfléchissant appliqué sur une face de la plaque du premier ensemble de rétro-éclairage qui est située d'un côté opposé à l'écran par rapport à cette plaque ;
- le dispositif d'affichage comprend un filtre de recyclage de polarisation disposé entre le deuxième ensemble de rétro-éclairage et la face d'entrée de l'écran ;
- le dispositif d'affichage est configuré pour que, étant installé en partie avant d'un habitacle de véhicule, en avant d'un siège conducteur et d'un siège passager avant du véhicule, le deuxième champ d'éclairage inclue au moins partiellement le siège conducteur, et le premier champ d'éclairage exclue le siège conducteur ;
- le dispositif d'affichage est configuré pour que, étant installé en partie avant d'un habitacle de véhicule, en avant d'un siège conducteur et d'un siège passager avant du véhicule, une ouverture angulaire du deuxième champ d'éclairage soit suffisamment grande pour inclure au moins partiellement le siège conducteur, et une ouverture angulaire, réduite, du premier champ d'éclairage soit suffisamment petite pour exclure le siège conducteur ;
- le dispositif d'affichage comprend une unité de commande programmée pour commander la transmission optique de l'écran de manière à afficher une donnée, et pour commander l'allumage, sélectivement, soit de la première source de lumière, soit de la deuxième source de lumière, en fonction de ladite donnée à afficher.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.
Sur les dessins annexés :
- la figure 1 représente schématiquement, en coupe, un dispositif d'affichage selon un premier mode de réalisation mettant en œuvre les enseignements de l'invention,
- la figure 2 représente schématiquement, vu de haut, un premier véhicule dans lequel est installé le dispositif d'affichage de la figure 1 ,
- la figure 3 représente schématiquement, en coupe, un dispositif d'affichage selon un deuxième mode de réalisation mettant en œuvre les enseignements de l'invention,
- la figure 4 représente schématiquement un deuxième véhicule dans lequel est installé le dispositif d'affichage de la figure 3, un premier champ éclairé par ce dispositif d'affichage étant également représenté, - la figure 5 représente schématiquement le véhicule de la figure 4, et un deuxième champ éclairé par le dispositif d'affichage qui l'équipe.
Les figures 1 et 3 représentent schématiquement les principaux éléments d'un dispositif d'affichage 10 ; 10' selon un premier, et, respectivement, un deuxième mode de réalisation conformes aux enseignements de l'invention.
Les éléments identiques ou correspondant de ces deux modes de réalisation du dispositif d'affichage 10 ; 10' seront référencés par les mêmes signes, et ne seront pas décrits à chaque fois.
Quel que soit le mode de réalisation du dispositif d'affichage 10 ; 10', celui-ci comprend un écran 13 (figures 1 et 3) comportant une face d'entrée 13E et une face de sortie 13S (figures 1 à 5), et présentant, entre la face d'entrée 13E et la face de sortie 13S, une transmission optique commandable.
Plus particulièrement, l'écran 13 comprend plusieurs éléments distincts (non représentés), qui présentent chacun une transmission optique commandable. Une image, contenant des informations à afficher, peut ainsi être formée par transmission d'un rayonnement lumineux à travers l'écran 13, les pixels de cette image correspondant alors auxdits éléments distincts de l'écran.
L'écran 13 peut être réalisé au moyen d'un écran à cristaux liquides, par exemple du type TFT (selon l'acronyme anglo-saxon de « Thin-Film Transistors », ou transistors en couche mince).
Les faces d'entrée 13E et de sortie 13S de l'écran 13 sont ici sensiblement parallèles entre elles.
Le dispositif d'affichage 10 ; 10' comprend également un premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' (figures 1 et 3), disposé en vis-à-vis de la face d'entrée 13E de l'écran.
Le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' comprend une première source de lumière 1 1 1 , et est configuré pour émettre vers l'écran 13 un premier rayonnement lumineux de manière à éclairer, après transmission par l'écran, un premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' (figures 2 et 4).
Le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' correspond à la région de l'espace atteinte par le premier rayonnement lumineux sortant de l'écran 13, ou, tout au moins, à une partie de cette région dans laquelle l'intensité lumineuse du premier rayonnement est suffisante pour qu'il soit perçu par un utilisateur. Le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' correspond donc à la région de l'espace depuis laquelle un utilisateur peut visualiser les informations affichées par l'écran 13, lorsque la première source de lumière est allumée.
Dans les deux modes de réalisation du dispositif d'affichage 10 ; 10' décrits ici, le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' comprend :
- un premier guide de lumière, réalisé au moyen d'une première plaque
121 au moins partiellement transparente, disposée en vis-à-vis de la face d'entrée 13E de l'écran, et
- la première source de lumière 1 1 1 , disposée en périphérie de la première plaque 121 .
Par périphérie de la plaque, on désigne ici une zone située à proximité du pourtour de la plaque, et suffisamment éloignée du centre de la plaque pour ne pas être située au droit de l'écran 13.
La première plaque 121 est configurée pour que le premier rayonnement lumineux, émis initialement par la première source de lumière 1 1 1 , entre ensuite par la première plaque 121 pour en sortir, au moins en partie, en direction de l'écran 13.
Cette première plaque 121 est par exemple réalisée en matière plastique transparente telle que du PMMA ou du polycarbonate. Elle s'étend sensiblement parallèlement à la face d'entrée de l'écran. Cette première plaque présente deux faces principales, dont l'une est approximativement parallèle à la face d'entrée 13E de l'écran, reliées par une tranche. Ces deux faces principales sont légèrement inclinées l'une vers l'autre (elles ne sont pas complètement parallèles entre elles), formant entre elles un angle compris par exemple entre 0,5 et 5 degrés.
Le guide de lumière du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' comprend également un revêtement réfléchissant 131 appliqué sur la face principale de cette première plaque 121 qui est située, par rapport à la plaque 121 , à l'opposé à l'écran 13.
Dans les deux modes de réalisation du dispositif d'affichage 10 ; 10' décrits ici, la première source de lumière 1 1 1 est disposée en vis-à-vis de la tranche de la première plaque 121 , du côté où la plaque présente l'épaisseur la plus grande (figures 1 et 3).
La première source de lumière 1 1 1 peut notamment être réalisée au moyen d'une ou de plusieurs sources de lumières élémentaires, telles que des diodes électroluminescentes, disposées, comme expliqué ci-dessus, en vis-à-vis de la tranche de la première plaque 121 .
On peut prévoir que cette ou ces sources de lumière élémentaires soient disposées dans un plan non perpendiculaire à l'écran à éclairer. Un système de réflecteur peut être prévu pour collecter le premier rayonnement lumineux, émis initialement par cette ou ces sources de lumière élémentaires, et pour le diriger vers la première plaque.
Le premier rayonnement lumineux, émis par la première source de lumière 1 1 1 , pénètre ici dans la première plaque 121 au niveau de sa tranche.
La légère inclinaison, l'une par rapport à l'autre, des deux faces principales de la première plaque 121 permet alors à la fois de guider le premier rayonnement lumineux à l'intérieur de celle-ci, et de le faire sortir progressivement, au fur et à mesure de sa propagation dans la plaque 121 , par la face principale située du côté de l'écran 13. Le revêtement réfléchissant 131 appliqué sur l'autre face principale de la plaque empêche une sortie du premier rayonnement lumineux au niveau de cette face, et améliore ainsi l'efficacité avec laquelle le premier guide de lumière redirige, vers l'écran 13, le rayonnement lumineux émis initialement par la première source de lumière 1 1 1 .
Dans d'autres modes de réalisation du dispositif d'affichage, non représentés, le premier guide de lumière décrit ci-dessus pourrait être omis, la première source de lumière étant alors disposée de manière à émettre directement le premier rayonnement en direction de l'écran. Dans ce cas, la première source de lumière pourrait par exemple être réalisée au moyen d'une ou plusieurs diodes électroluminescentes ou d'un ou plusieurs tubes fluorescents, disposés les uns (ou les unes) à côtés des autres dans un plan sensiblement parallèle à la face d'entrée de l'écran, en vis-à-vis de cette face d'entrée. Dans ces modes de réalisation, un système de réflecteur peut être prévu pour collecter le premier rayonnement lumineux, émis par la première source, et pour le diriger vers l'écran.
Selon une caractéristique remarquable, le dispositif d'affichage 10 ; 10' comprend un deuxième ensemble de rétro-éclairage 12, situé entre l'écran 13 et le premier dispositif de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ', le deuxième ensemble de rétroéclairage 12 comprenant :
- un deuxième guide de lumière réalisé au moyen d'une deuxième plaque 122 au moins partiellement transparente, et
- une deuxième source de lumière 1 12 disposée en périphérie de la deuxième plaque 122.
De manière particulièrement remarquable, le deuxième guide de lumière est configuré pour qu'un deuxième rayonnement lumineux, reçu de la deuxième source de lumière 1 12, sorte au moins en partie de la deuxième plaque 122 en direction de l'écran 13 (flèche F2 des figures 1 et 3), pour éclairer, après traversée de l'écran, un deuxième champ d'éclairage CH2 au moins partiellement disjoint du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' (figures 2, 4 et 5).
Le deuxième champ d'éclairage CH2 correspond (comme pour le premier champ d'éclairage) à la région de l'espace atteinte par le deuxième rayonnement lumineux sortant de l'écran 13, ou, tout au moins, à une partie de cette région dans laquelle l'intensité lumineuse du deuxième rayonnement est suffisante pour qu'il soit perçu par un utilisateur.
Comme la deuxième plaque 122 est au moins partiellement transparente, une partie au moins du premier rayonnement lumineux, provenant du premier système de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ', peut traverser le deuxième ensemble de rétro-éclairage 12 pour atteindre l'écran 13 et éclairer ensuite le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ', comme cela est représenté schématiquement par la flèche F1 des figures 1 et 3.
Le positionnement de la deuxième source de lumière 1 12, en périphérie de la deuxième plaque 122, permet en outre d'éviter que cette source ne masque une partie du premier rayonnement lumineux.
Ainsi, dans une première configuration, pour laquelle la première source de lumière 1 1 1 est allumée et la deuxième source de lumière 1 12 est éteinte, la lumière qui sort de l'écran 13 éclaire seulement le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 '.
Au contraire, dans une deuxième configuration, pour laquelle la deuxième source de lumière 1 12 est allumée et la première source de lumière 1 1 1 est éteinte, la lumière qui sort de l'écran 13 éclaire seulement le deuxième champ d'éclairage CH2.
Comme le dispositif d'affichage est configuré pour que les premier CH1 ; CH1 ' et deuxième CH2 champs d'éclairage soient au moins partiellement disjoints, le dispositif d'affichage 10 ; 10' permet avantageusement d'adresser les informations affichées :
- soit à un premier utilisateur seulement, dont la tête est située dans le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ', ce qui est obtenu dans la première configuration d'éclairage,
- soit, dans la deuxième configuration d'éclairage, à un ou plusieurs autres utilisateurs dont la tête est située en dehors du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ', en l'occurrence dans une partie du deuxième champ d'éclairage CH2 distincte du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 '.
Le dispositif d'affichage 10 ; 10' permet ainsi avantageusement de sélectionner, parmi plusieurs utilisateurs du dispositif situés à des positions différentes, celui ou ceux pour lesquels les informations affichées sont visibles.
L'ensemble comprenant la deuxième plaque 122 et la deuxième source de lumière 1 12 est ici identique, ou tout au moins similaire, à l'ensemble comprenant la première plaque 121 et la première source de lumière 1 1 1 qui ont été décrites en détail ci-dessus.
Ainsi, la deuxième plaque 122 s'étend sensiblement parallèlement à la face d'entrée 13E de l'écran, et présente deux faces principales, dont l'une est approximativement parallèle à cette face d'entrée 13E, reliées par une tranche. Ces deux faces principales sont légèrement inclinées l'une vers l'autre, formant entre elles un angle compris par exemple entre 0,5 et 5 degrés.
Dans les deux modes de réalisation du dispositif d'affichage 10 ; 10' décrits ici, la deuxième source de lumière 1 12, réalisée par exemple au moyen d'une ou plusieurs diodes électroluminescentes, est disposée en vis-à-vis de la tranche de la deuxième plaque 122, du côté où cette plaque présente l'épaisseur la plus grande.
Un revêtement 132 partiellement réfléchissant est appliqué sur la face principale de la deuxième plaque 122 qui est située, par rapport à cette plaque 122, du côté du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 '. Ce revêtement 132 est partiellement transparent.
A la différence du revêtement réfléchissant 131 appliqué sur la première plaque 121 , le revêtement 132 appliqué sur la deuxième plaque 122 n'est donc pas complètement réfléchissant.
Il laisse ainsi passer une partie du premier rayonnement lumineux provenant du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ', tout en favorisant, pour le deuxième rayonnement lumineux, une sortie de la deuxième plaque 122 en direction de l'écran 13.
Dans les premier et deuxième modes de réalisation décrits ici, le revêtement 132 partiellement réfléchissant appliqué sur la plaque 122 du deuxième ensemble de rétro-éclairage 12 est en outre partiellement diffusant, ce qui permet d'améliorer l'homogénéité d'éclairage de l'écran 13.
En sortie du deuxième ensemble de rétro-éclairage, 12, le deuxième rayonnement lumineux présente une direction moyenne de propagation, qui est ici sensiblement perpendiculaire à la face d'entrée 13E, et donc aussi à la face de sortie 13S de l'écran 13.
Cette direction moyenne de propagation correspond par exemple à la direction moyenne des rayons lumineux d'un deuxième faisceau de rayons lumineux, sous la forme duquel le deuxième rayonnement lumineux sort du deuxième ensemble de rétro-éclairage 12.
En sortie du deuxième ensemble de rétro-éclairage, 12, le deuxième rayonnement lumineux présente par ailleurs une largeur angulaire donnée, ou, autrement formulé, une dispersion angulaire donnée.
Cette largeur angulaire correspond par exemple à la largeur angulaire du deuxième faisceau de rayons lumineux mentionné ci-dessus.
Cette largeur angulaire est définie dans un premier plan, ici approximativement perpendiculaire à la face de sortie 13S de l'écran 13 (plan (x,y), sur les figures 1 et 3).
Dans le premier et le deuxième mode de réalisation décrits ici, le deuxième ensemble de rétro-éclairage 12 comprend un filtre optique 142, disposé sur le trajet du deuxième rayonnement lumineux entre la deuxième plaque 122 et l'écran 13, qui fixe la largeur angulaire mentionnée ci-dessus.
Ce filtre optique 142 est par exemple un filtre à volets, formé d'un film en matière transparente incluant des barrières opaques qui s'étendent, dans le film, perpendiculairement à un plan moyen du film, la hauteur et l'espacement de ces barrières déterminant l'ouverture angulaire maximale imposée par le filtre à un rayonnement lumineux qui le traverse.
L'ouverture angulaire AGL2 du deuxième champ d'éclairage CH2 (figures 2 et 5) est égale, ou tout au moins déterminée, par la largeur angulaire présentée par le deuxième rayonnement lumineux en sortie du deuxième ensemble de rétro-éclairage.
Cette ouverture angulaire AGL2 désigne par exemple la pleine largeur à mi-hauteur ("full width at half maximum", selon la dénomination anglo-saxone) de la répartition angulaire d'intensité lumineuse dans le deuxième champ d'éclairage, éclairé par le deuxième rayonnement lumineux (c'est-à-dire de la répartition, en fonction d'une position angulaire dans le deuxième champ, de l'intensité lumineuse du deuxième rayonnement).
Le deuxième ensemble de rétro-éclairage 12 est configuré ici pour que l'ouverture angulaire AGL2 du deuxième champ d'éclairage CH2 permette à plusieurs utilisateurs occupant différentes positions latérales devant l'écran 13, de visualiser les informations affichées par celui-ci. Pour cela, le deuxième ensemble de rétro-éclairage 12 est configuré par exemple de manière à ce que l'ouverture angulaire AGL2 du deuxième champ d'éclairage CH2 soit comprise entre 80 et 140 degrés, ou entre 80 et 120 degrés.
Le dispositif d'affichage 10 ; 10' comprend en outre, ici, un filtre optique optionnel 14, disposé entre le deuxième ensemble de rétro-éclairage 12 et la face d'entrée 13E de l'écran.
Ce filtre optique optionnel 14 est configuré pour limiter la dispersion angulaire des premier et deuxième rayonnements lumineux dans un deuxième plan (plan (z,x), sur les figures 1 et 3), ici approximativement perpendiculaire à la face de sortie 13S de l'écran 13 et au premier plan susmentionné.
Ce filtre optique optionnel 14 peut lui aussi être réalisé au moyen d'un filtre à volets.
Dans une variante non représentée, le filtre optique optionnel est omis, et le filtre optique du deuxième ensemble de rétro-éclairage est configuré pour limiter les dispersions angulaires des rayonnements lumineux qu'il transmet, aussi bien dans le premier plan que dans le deuxième plan précités.
Dans les premier et deuxième modes de réalisation décrits ici, le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' est configuré pour émettre le premier rayonnement lumineux avec une largeur angulaire réduite, inférieure à la largeur angulaire que présente le deuxième rayonnement lumineux en sortie du deuxième ensemble de rétro-éclairage 12.
Le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' est configuré plus précisément pour émettre le premier rayonnement lumineux de manière à ce qu'il présente ladite largeur angulaire réduite dans le premier plan mentionné précédemment, dans lequel le deuxième rayonnement lumineux présente ladite largeur angulaire donnée.
Le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' comprend ici, lui aussi, un filtre optique 141 (figures 1 et 3), imposant au premier rayonnement lumineux ladite largeur angulaire réduite. Ce filtre optique 141 est par exemple un filtre à volets. Il est disposé sur le trajet du premier rayonnement lumineux, entre la première plaque 121 et le deuxième ensemble de rétro-éclairage 12.
Le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' comprend également, ici, un diffuseur 1 61 , optionnel, disposé entre la première plaque 121 et le filtre optique 141 . Ce diffuseur permet d'améliorer l'homogénéité d'éclairage de l'écran 13.
On notera par ailleurs que, comme le premier rayonnement lumineux est émis avec une largeur angulaire réduite, inférieure à celle imposée par le filtre optique 142 du deuxième ensemble de rétro-éclairage 12, la largeur angulaire (réduite) du premier rayonnement n'est pas modifiée, tout au moins n'est que peu modifiée, par le filtre optique 142 du deuxième ensemble de rétro-éclairage 12.
Comme précédemment, l'ouverture angulaire AGL1 , AGL1 ' du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' (figures 2 et 4) est donc égale à, ou tout au moins déterminée par la largeur angulaire réduite présentée par le premier rayonnement lumineux en sortie du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 '.
Le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' présente donc, dans le premier plan mentionné ci-dessus, une ouverture angulaire AGL1 , AGL1 ' inférieure à celle AGL2 du deuxième champ d'éclairage CH2. Autrement formulé, dans ce premier plan, le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' est plus étroit angulairement que le deuxième champ d'éclairage.
Le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' est configuré ici de manière à ce que l'ouverture angulaire AGL1 , AGL1 ' du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' soit suffisamment petite pour que, dans la première configuration d'éclairage de l'écran, seul un utilisateur situé sur l'axe moyen DM ; DM1 du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' puisse visualiser les informations affichées par l'écran.
Pour cela, le premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ; 1 1 ' est par exemple configuré pour que l'ouverture angulaire AGL1 , AGL1 ' du premier champ d'éclairage CH1 soit comprise entre 10 et 60 degrés, ou encore pour qu'elle soit inférieure à 40 degrés.
L'ouverture angulaire AGL1 , AGL1 ' du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' désigne par exemple, comme précédemment pour le deuxième champ d'éclairage, la pleine largeur à mi-hauteur de la répartition angulaire d'intensité lumineuse dans le premier champ d'éclairage, éclairé par le premier rayonnement lumineux.
Le dispositif d'affichage 10 ; 10' comprend en outre, ici, un filtre de recyclage de polarisation 15, disposé entre le deuxième ensemble de rétro- éclairage 12 et la face d'entrée 13E de l'écran. Ce filtre de recyclage de polarisation 15, par exemple réalisé au moyen d'un film du type DBEF produit par la société 3M, permet d'augmenter la luminosité de l'image générée par le dispositif d'affichage.
Dans les premier et deuxième modes de réalisation décrits ici, le dispositif d'affichage 10 ; 10' comprend en outre une unité de commande (non représentée) programmée pour commander la transmission optique de l'écran 13 de manière à afficher une donnée, et pour commander l'allumage, sélectivement, en fonction de ladite donnée à afficher :
- soit de la première source de lumière 1 1 1 seulement, ce qui correspond à la première configuration d'éclairage mentionnée précédemment,
- soit de la deuxième source de lumière 1 12 seulement, ce qui correspond à la deuxième configuration d'éclairage mentionnée précédemment.
Ainsi, lorsque le dispositif d'affichage 10 ; 10' est par exemple destiné à être installé dans un véhicule, l'unité de commande peut être programmée pour :
- commander l'allumage de la première source de lumière 1 1 1 seulement, lorsque la donnée à afficher est susceptible de distraire le conducteur, et
- commander l'allumage de la deuxième source de lumière 1 12 lorsque la donnée à afficher est susceptible d'aider ou d'assister le conducteur dans la conduite du véhicule.
En variante, lorsque le dispositif d'affichage est destiné par exemple à équiper un ordinateur portatif, l'unité de commande peut être programmée pour :
- commander l'allumage de la première source de lumière 1 1 1 seulement, lorsque la donnée à afficher présente un caractère privée ou confidentiel, et
- commander l'allumage de la deuxième source de lumière 1 12 lorsque la donnée à afficher présente un caractère public, comme cela peut être le cas par exemple pour une information journalistique.
Dans le premier mode de réalisation du dispositif d'affichage 10 (figures
1 et 2), le premier rayonnement lumineux présente, en sortie du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 , une direction moyenne de propagation identique, ou tout au moins proche de celle présentée par le deuxième rayonnement lumineux en sortie de la deuxième plaque 122.
Dans ce premier mode de réalisation, le premier champ d'éclairage
CH1 et le deuxième champ d'éclairage CH2 sont donc centrés tous deux sur le même axe moyen DM (figure 2). Cet axe moyen DM est ici sensiblement perpendiculaire à la face de sortie 13S de l'écran.
Au contraire, le dispositif d'affichage 10' selon le deuxième mode de réalisation (figures 3 à 5) est configuré pour que le premier rayonnement lumineux présente, en sortie du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ', une direction moyenne de propagation décalée angulairement par rapport à celle du deuxième rayonnement lumineux sortant de la deuxième plaque 122.
Dans ce deuxième mode de réalisation, l'axe moyen DM1 du premier champ d'éclairage CH1 ' et l'axe moyen DM2 du deuxième champ d'éclairage CH2 sont donc décalés angulairement l'un par rapport à l'autre. Ce décalage angulaire est noté AGLD. Il est par exemple compris entre 5 et 30 degrés.
Grâce à ce décalage angulaire, le premier et le deuxième champs d'éclairage se distinguent plus nettement l'un de l'autre. Ce décalage permet en particulier d'agrandir une zone du deuxième champ d'éclairage qui n'est pas atteinte par le premier rayonnement lumineux, facilitant ainsi l'adressage des informations affichées soit à un utilisateur situé dans cette zone, soit seulement à un utilisateur situé dans le premier champ d'éclairage.
Le dispositif d'affichage 10' est configuré plus précisément, dans ce deuxième mode de réalisation, pour que l'axe moyen DM1 du premier champ d'éclairage CHI ' soit sensiblement perpendiculaire à la face de sortie 13S de l'écran, et pour que l'axe moyen DM2 du deuxième champ d'éclairage CH2 soit décalé angulairement, de l'angle AGLD, par rapport à une direction DN perpendiculaire à la face de sortie 13S de l'écran 13 (figure 4). Pour introduire ce décalage angulaire, le premier ensemble de rétroéclairage 1 1 ' du dispositif d'affichage 10' comprend ici un composant optique 151 , adapté pour dévier le premier rayonnement lumineux de sorte qu'il présente, en sortant du premier ensemble de rétro-éclairage 1 1 ', ladite direction moyenne de propagation décalée angulairement.
Ce composant optique 151 présente ici une structure prismatique, c'est- à-dire que l'une de ces faces principales présente une succession de facettes inclinées chacune par rapport à un plan moyen défini par cette face principale.
En variante, ce composant optique pourrait être réalisé au moyen d'une plaque parallèle transparente présentant un gradient d'indice de réfraction, non nul.
En variante, ce composant optique pourrait être omis, le décalage mentionné ci-dessus étant obtenu en inclinant en bloc le premier ensemble de rétro-éclairage par rapport au deuxième ensemble de rétro-éclairage.
Deux utilisations avantageuses du dispositif d'affichage 10 ; 10', dans un premier 1 et un deuxième véhicule 1 ' , sont décrites maintenant plus en détail, en référence aux figures 2, 4 et 5.
La figure 2 représente schématiquement, de manière partielle, le premier véhicule 1 , ici un véhicule automobile tel qu'une voiture ou un camion, comprenant le dispositif d'affichage 10 selon le premier mode de réalisation.
Les figures 4 et 5 représentent quant à elles, schématiquement et de manière partielle, le deuxième véhicule 1 ', ici un véhicule automobile, comprenant le dispositif d'affichage 10' selon le deuxième mode de réalisation.
Pour faciliter la compréhension des figures, un système de trois axes X, Y et Z, orthogonaux deux à deux, est introduit.
L'axe X correspond à l'axe longitudinal du véhicule 1 ; 1 '. Il est dirigé de l'arrière vers l'avant du véhicule 1 ; 1 ', dans une direction sensiblement parallèle au châssis de ce dernier. L'axe Z est quant à lui sensiblement perpendiculaire au châssis du véhicule, et est dirigé du bas vers le haut.
Le premier véhicule 1 et le deuxième véhicule 1 ' comprennent chacun un siège conducteur 2A et un siège passager avant 2B.
Dans le premier 1 , comme dans le deuxième véhicule 1 ', le dispositif d'affichage 10 ; 10' est installé ici en partie avant d'un habitacle du véhicule 1 ; 1 ', en avant du siège conducteur 2A et du siège passager avant 2B. Le dispositif d'affichage 10 ; 10' selon les premier et deuxième modes de réalisation est configuré plus précisément, ici, de manière à ce que, étant ainsi installé dans l'habitacle du véhicule 1 ; 1 ',
- le deuxième champ d'éclairage CH2 inclue au moins partiellement le siège conducteur 2A, incluant en particulier une position POSA habituellement occupée par la tête du conducteur du véhicule, et pour que
- le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' exclue le siège conducteur 2A, en particulier exclue ladite position POSB.
Il est configuré aussi pour que, ainsi installé, le premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' inclue au moins en partie le siège passager avant 2B, incluant en particulier une position POSB habituellement occupée par la tête d'un passager avant du véhicule.
Ici, le dispositif d'affichage 10 ; 10' est installé plus précisément de manière à ce que le premier plan, dans lequel est définie l'ouverture angulaire AGL1 ; AGL1 ' du premier champ d'éclairage CH1 , CH1 ', ainsi que l'ouverture angulaire AGL2 du deuxième champ d'éclairage CH2, corresponde au plan (x,y), c'est-à-dire de manière à ce que ce premier plan s'étende sensiblement parallèlement au châssis du véhicule 1 ; 1 '.
Le dispositif d'affichage 10 ; 10' est alors configuré pour que, ainsi installé dans le véhicule 1 ; 1 ',
- l'ouverture angulaire AGL2 du deuxième champ d'éclairage CH2 soit suffisamment grande pour inclure au moins partiellement le siège conducteur 2A, et pour que
- l'ouverture angulaire AGL1 ; AGL1 ', réduite, du premier champ d'éclairage CH1 ; CH1 ' soit suffisamment petite pour exclure le siège conducteur
2A.
Dans le premier véhicule 1 , le dispositif d'affichage 10 est installé plus précisément en vis-à-vis du siège passager avant 2B (figure 2), par exemple au niveau d'une planche de bord du premier véhicule 1 , la face de sortie 13S de son écran 13 faisant face au siège passager 2B. Le dispositif d'affichage 10 est disposé de sorte que la face de sortie 13S de son écran 13 s'étende sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal X du premier véhicule 1 .
Dans cette situation, les plages de valeurs indiquées précédemment pour les ouvertures angulaires AGL1 et AGL2 permettent généralement d'obtenir que le premier champ d'éclairage CH1 inclue la position POSB et exclue la position POSA, tandis que le deuxième champ d'éclairage CH2 inclue la position POSB.
Dans le deuxième véhicule 1 ', le dispositif d'affichage 10' est installé approximativement à égales distances du siège conducteur 2A et du siège passager avant 2B (figures 4 et 5). Il peut par exemple être installé au niveau d'une console centrale du deuxième véhicule 1 '.
La face de sortie 13S de son écran 13 est inclinée par rapport à l'axe longitudinal X du deuxième véhicule 1 ' de manière à ce que cette face de sortie soit orientée au moins en partie vers le siège passager avant 2B.
La direction DN perpendiculaire à la face de sortie 13S de l'écran 13 est alors décalée angulairement, d'un angle AGLI, par rapport à l'axe longitudinal X du deuxième véhicule.
L'angle AGLI est formé ici, entre l'axe longitudinal X et la direction DN, dans le plan (x,y), c'est-à-dire dans un plan sensiblement parallèle au châssis du véhicule. Il est par exemple compris entre 10 et 30 degrés.
Dans cette situation, les plages de valeurs indiquées précédemment pour les ouvertures angulaires AGL1 ' et AGL2, et pour le décalage angulaire AGLD permettent généralement d'obtenir que le premier champ d'éclairage CH1 inclue la position POSB et exclue la position POSA, tandis que le deuxième champ d'éclairage CH2 inclue la position POSB. En particulier, les valeurs suivantes donnent en pratique des résultats très satisfaisants : AGLI = 20 degrés, AGLD = 10 degrés, AGL1 '= 20 degrés, et AGL2 = 120 degrés.
Le dispositif d'affichage conforme aux enseignements de l'invention peut bien sûr être utilisé dans cadre différent de celui présenté ci-dessus. Il peut par exemple équiper avantageusement un ordinateur portatif.
Par ailleurs, dans d'autres modes de réalisation, non représentés, le dispositif d'affichage pourrait être configuré pour que les premier et deuxième champs d'éclairage soient décalés angulairement l'un par rapport à l'autre, tout en présentant des ouvertures angulaires égales, ou tout au moins proches (à la différence du deuxième mode de réalisation décrit ci-dessus, dans lequel le deuxième champ est plus large que le premier).
Dans cette configuration, il est possible de prévoir aussi que l'unité de commande électronique soit configurée pour commander alternativement, de manière répétée au cours du temps :
- l'allumage de la première source de lumière seule, et l'affichage par l'écran d'une première donnée destinée à un premier utilisateur, puis
- l'allumage de la deuxième source de lumière seule, et l'affichage par l'écran d'une deuxième donnée destinée à un deuxième utilisateur.
Grâce à cette alternance rapide, entrelacée au cours du temps, de l'éclairage des premier et deuxième champs d'éclairage, le premier comme le deuxième utilisateur peut visualiser, avec une impression d'affichage en continu, la donnée qui le concerne.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif d'affichage (10 ;10') comprenant :
- un écran (13) comportant une face d'entrée (13E) et une face de sortie (13S), et présentant, entre la face d'entrée (13E) et la face de sortie (13S), une transmission optique commandable, et
- un premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') disposé en vis-à-vis de la face d'entrée (13E) de l'écran et comprenant une première source de lumière (1 1 1 ), le premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') étant configuré pour émettre vers l'écran (13) un premier rayonnement lumineux de manière à éclairer, après transmission par l'écran, un premier champ d'éclairage (CH1 ; CH1 '),
le dispositif d'affichage (10 ; 10') étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un deuxième ensemble de rétro-éclairage (12) situé entre l'écran (13) et le premier dispositif de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 '), le deuxième ensemble de rétroéclairage (12) comprenant :
- un guide de lumière réalisé au moyen d'une plaque (122) au moins partiellement transparente, et
- une deuxième source de lumière (1 12) disposée en périphérie de la plaque (122),
le guide de lumière étant configuré pour qu'un deuxième rayonnement lumineux reçu de la deuxième source de lumière (1 12) sorte au moins en partie de ladite plaque (122) en direction de l'écran (13) pour éclairer, après traversée de l'écran, un deuxième champ d'éclairage (CH2) au moins partiellement disjoint du premier champ d'éclairage (CH1 ; CH1 ').
2. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon la revendication 1 , dans lequel le premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') est configuré pour émettre le premier rayonnement lumineux avec une largeur angulaire réduite, inférieure à une largeur angulaire présentée par le deuxième rayonnement lumineux en sortie du deuxième ensemble de rétro-éclairage (12).
3. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon la revendication 2, dans lequel le premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') comprend un filtre optique (141 ) imposant au premier rayonnement lumineux ladite largeur angulaire réduite.
4. Dispositif d'affichage (10') selon l'une des revendications 1 et 3, dans lequel le premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ') est configuré pour que le premier rayonnement lumineux sorte du premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ') avec une direction moyenne de propagation décalée angulairement par rapport à une direction moyenne de propagation du deuxième rayonnement lumineux sortant de ladite plaque (122).
5. Dispositif d'affichage (10') selon la revendication 4, dans lequel le premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ') comprend un composant optique (151 ) adapté pour dévier le premier rayonnement lumineux de sorte qu'il présente, en sortant du premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 '), ladite direction moyenne de propagation décalée angulairement par rapport à la direction moyenne de propagation du deuxième rayonnement lumineux sortant de ladite plaque (122).
6. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la deuxième source de lumière (1 12) comprend au moins une diode électroluminescente.
7. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le guide de lumière du deuxième ensemble de rétro-éclairage (12) comprend un revêtement (132) partiellement réfléchissant appliqué sur une face de ladite plaque (122) située du côté du premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') par rapport à la plaque (122).
8. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon la revendication 7, dans lequel ledit revêtement (132) est partiellement diffusant.
9. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') comprend un autre guide de lumière réalisée au moyen d'une autre plaque (121 ) au moins partiellement transparente, disposée en vis-à-vis de la face d'entrée (13E) de l'écran, la première source de lumière (1 1 1 ) étant disposée en périphérie de ladite autre plaque (121 ), ladite autre plaque étant configurée pour que le premier rayonnement lumineux reçu de la première source de lumière (1 1 1 ) sorte au moins en partie de ladite autre plaque (121 ) en direction de l'écran (13).
10. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon la revendication 9, dans lequel le guide de lumière du premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') comprend un revêtement réfléchissant (131 ) appliqué sur une face de la plaque (121 ) du premier ensemble de rétro-éclairage (1 1 ; 1 1 ') qui est située d'un côté opposé à l'écran (13) par rapport à cette plaque.
1 1 . Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant un filtre de recyclage de polarisation (15) disposé entre le deuxième ensemble de rétro-éclairage (12) et la face d'entrée (13E) de l'écran.
12. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 1 à 1 1 , configuré pour que, étant installé en partie avant d'un habitacle de véhicule (1 ;1 '), en avant d'un siège conducteur (2A) et d'un siège passager avant (2B) du véhicule (1 ; 1 '),
- le deuxième champ d'éclairage (CH2) inclue au moins partiellement le siège conducteur (2A), et
- le premier champ d'éclairage (CH1 ; CH1 ') exclue le siège conducteur
(2A).
13. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 2 à 1 1 , les revendications 4 à 1 1 étant prises dans la dépendance de l'une des revendications 2 et 3, configuré pour que, étant installé en partie avant d'un habitacle de véhicule (1 ; 1 '), en avant d'un siège conducteur (2A) et d'un siège passager avant (2B) du véhicule,
- une ouverture angulaire (AGL2) du deuxième champ d'éclairage (CH2) soit suffisamment grande pour inclure au moins partiellement le siège conducteur
(2A), et
- une ouverture angulaire (AGL1 ; AGL1 '), réduite, du premier champ d'éclairage (CH1 ; CH1 ') soit suffisamment petite pour exclure le siège conducteur (2A).
14. Dispositif d'affichage (10 ; 10') selon l'une des revendications 1 à 13, comprenant en outre une unité de commande programmée pour commander la transmission optique de l'écran (13) de manière à afficher une donnée, et pour commander l'allumage, sélectivement, soit de la première source de lumière (1 1 1 ), soit de la deuxième source de lumière (1 12), en fonction de ladite donnée à afficher.
PCT/EP2018/052454 2017-02-02 2018-01-31 Dispositif d'affichage Ceased WO2018141823A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18701768.6A EP3577390A1 (fr) 2017-02-02 2018-01-31 Dispositif d'affichage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1750900 2017-02-02
FR1750900A FR3062485B1 (fr) 2017-02-02 2017-02-02 Dispositif d'affichage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018141823A1 true WO2018141823A1 (fr) 2018-08-09

Family

ID=58739096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/052454 Ceased WO2018141823A1 (fr) 2017-02-02 2018-01-31 Dispositif d'affichage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3577390A1 (fr)
FR (1) FR3062485B1 (fr)
WO (1) WO2018141823A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10712488B2 (en) 2017-06-30 2020-07-14 Sioptica Gmbh Screen for a free and a restricted viewing mode
US10768355B2 (en) 2017-08-14 2020-09-08 Sioptica Gmbh Screen for a free and a restricted viewing mode and application thereof
DE102021104330A1 (de) 2021-02-23 2022-08-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anwenderschnittstelle, Fortbewegungsmittel sowie Lenkrad für ein Fortbewegungsmittel mit transparenter Anzeigeeinrichtung
USRE49613E1 (en) 2015-11-27 2023-08-15 Sioptica Gmbh Screen for a free and restricted operating mode
US12085803B2 (en) * 2022-03-11 2024-09-10 Coretronic Corporation Backlight module and display apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060164862A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Au Optronics Corp. Backlight module for 3D display device and method for displaying 3D images utilizing the same
US20120235891A1 (en) * 2009-12-02 2012-09-20 Rena Nishitani Liquid crystal display device
CN105487292A (zh) * 2016-01-15 2016-04-13 京东方科技集团股份有限公司 背光模组、显示装置及其驱动方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19735177C2 (de) * 1997-08-14 1999-07-01 Mannesmann Vdo Ag Zur Befestigung in einem Kraftfahrzeug vorgesehene Anzeigeeinheit
JP3908241B2 (ja) * 2004-06-24 2007-04-25 オリンパス株式会社 映像表示装置
TWI263845B (en) * 2004-11-19 2006-10-11 Au Optronics Corp Viewing-angle adjustable liquid crystal display and method of the same
JP4748684B2 (ja) * 2006-11-15 2011-08-17 シチズン電子株式会社 バックライトユニット及び表示装置
EP3090309B1 (fr) * 2014-02-17 2017-05-31 Sioptica GmbH Dispositif de rétroéclairage et son utilisation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060164862A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Au Optronics Corp. Backlight module for 3D display device and method for displaying 3D images utilizing the same
US20120235891A1 (en) * 2009-12-02 2012-09-20 Rena Nishitani Liquid crystal display device
CN105487292A (zh) * 2016-01-15 2016-04-13 京东方科技集团股份有限公司 背光模组、显示装置及其驱动方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
3M(TM) DISPLAY MATERIALS & SYSTEMS DIVISION: "3M(TM) Dual Brightness Enhancement Films, Technical Data 2016", 1 December 2016 (2016-12-01), pages 1 - 4, XP055410086, Retrieved from the Internet <URL:http://multimedia.3m.com/mws/media/1385181O/dbef-tech-data-sheet.pdf> [retrieved on 20170926] *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE49613E1 (en) 2015-11-27 2023-08-15 Sioptica Gmbh Screen for a free and restricted operating mode
US10712488B2 (en) 2017-06-30 2020-07-14 Sioptica Gmbh Screen for a free and a restricted viewing mode
US10768355B2 (en) 2017-08-14 2020-09-08 Sioptica Gmbh Screen for a free and a restricted viewing mode and application thereof
DE102021104330A1 (de) 2021-02-23 2022-08-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anwenderschnittstelle, Fortbewegungsmittel sowie Lenkrad für ein Fortbewegungsmittel mit transparenter Anzeigeeinrichtung
WO2022179657A1 (fr) 2021-02-23 2022-09-01 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interface utilisateur, moyen de transport et volant pour un moyen de transport présentant un dispositif d'affichage transparent
US12085803B2 (en) * 2022-03-11 2024-09-10 Coretronic Corporation Backlight module and display apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR3062485B1 (fr) 2021-01-08
EP3577390A1 (fr) 2019-12-11
FR3062485A1 (fr) 2018-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018141823A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage
KR101011507B1 (ko) 고강도 디스플레이를 포함하는 차량 후사경 조립체
EP3230790B1 (fr) Afficheur tête haute pour véhicule automobile
FR2822578A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage pour vehicule comportant des sources lumineuses de differentes directivites
US20180239134A1 (en) Projection display system
FR3074925A1 (fr) Dispositif d’affichage d’images principales virtuelles et d’elements d’information decales, pour un vehicule
EP3482254B1 (fr) Dispositif de génération d&#39;images pour afficheur tête-haute et procédé de pilotage d&#39;un tel dispositif
FR2987797A1 (fr) Tablette d&#39;un dispositif d&#39;eclairage d&#39;une zone d&#39;un habitacle de vehicule
EP2788217B1 (fr) Interface homme-machine pour véhicule automobile
EP3752767B1 (fr) Feu de signalisation compact à affichage de pictogramme
EP4093627B1 (fr) Combiné d&#39;instruments pour véhicule automobile à lame réfléchissante
FR3097478A1 (fr) Tableau de bord d’un véhicule automobile
WO2025228784A1 (fr) Dispositif lumineux à écrans commutables synchronisés
FR3082011A1 (fr) Dispositif de generation d&#39;images et afficheur tete-haute comprenant un tel dispositif
FR3088735A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage compatible d&#39;equipement(s) de vision nocturne
WO2020157404A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage pour intégration dans une planche de bord de véhicule automobile
FR3152763A1 (fr) Elément de garnissage comprenant une lame semi-réfléchissante pour réfléchir la lumière d’une unité de génération d’image
WO2025087994A1 (fr) Écran d&#39;affichage pour intérieur d&#39;un véhicule automobile, procédé d&#39;utilisation de l&#39;écran d&#39;affichage et véhicule automobile comprenant l&#39;écran d&#39;affichage.
WO2025146489A1 (fr) Dispositif interactif pour passager
FR3138217A1 (fr) Agencement comprenant un système d’affichage d’une information par réflexion sur un pare-brise pour un véhicule
FR3138218A1 (fr) Agencement comprenant un système d’affichage d’une information par réflexion sur un pied de montant de pare-brise pour un véhicule
WO2025051899A1 (fr) Dispositif optique pour véhicule automobile et véhicule automobile comprenant le dispositif optique
FR3044107A1 (fr) Afficheur tete-haute equipe d&#39;un guide d&#39;onde
FR3125117A1 (fr) Système d’affichage pour véhicule et véhicule comprenant un tel système d’affichage
FR3044114A1 (fr) Combineur pour afficheur tete-haute

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18701768

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018701768

Country of ref document: EP

Effective date: 20190902