[go: up one dir, main page]

WO2017149181A1 - Instrument for obtaining images of the eye and associated method - Google Patents

Instrument for obtaining images of the eye and associated method Download PDF

Info

Publication number
WO2017149181A1
WO2017149181A1 PCT/ES2017/070111 ES2017070111W WO2017149181A1 WO 2017149181 A1 WO2017149181 A1 WO 2017149181A1 ES 2017070111 W ES2017070111 W ES 2017070111W WO 2017149181 A1 WO2017149181 A1 WO 2017149181A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
eye
light
intensity
instrument
photodetector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2017/070111
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Pablo Artal Soriano
Benjamin LOCHOCKI
Adrián GAMBIN
Enrique Tajahuerce
Jesús LANCIS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universitat Jaume I de Castello
Universidad de Murcia
Original Assignee
Universitat Jaume I de Castello
Universidad de Murcia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universitat Jaume I de Castello, Universidad de Murcia filed Critical Universitat Jaume I de Castello
Publication of WO2017149181A1 publication Critical patent/WO2017149181A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/14Arrangements specially adapted for eye photography

Definitions

  • the present invention relates to an instrument and a method for obtaining images of the eye, and is framed within the field of ophthalmic systems and ophthalmology.
  • Elderly patients are the most affected by retinal pathologies and, therefore, those who most require adequate control of the retina. It is very important to diagnose and control the status of many eye diseases even in the case that patients have opacifications in the ocular media, which is very common in elderly patients.
  • the registration of images of the human retina is a common process that is performed in ophthalmological practice. This helps to control the patient's eye and health conditions by detecting diseases such as glaucoma, macular degeneration, diabetes and others. Early detection of a possible alteration of retinal conditions is important for potential treatment in order to prevent blindness or disease progression.
  • Most of the cameras for observation of the fundus and ophthalmoscopes currently used incorporate conventional video cameras (based on CCD or CMOS sensors) to record images of the retina (see, for example, Moore, RD, & Hopkins , GW (1992), "CCD camera and method for fundus imaging ').
  • the retina is illuminated and the image obtained through the entire optic of the eye is formed on the camera.
  • opacities can be cataracts, corneal infections, corneal dystrophies, corneal lesions and opacity of the posterior capsule.
  • No prior art optical instrument is capable of obtaining images through the opaque optics of the eye without any loss of image quality, thus allowing the retina to be examined even if direct vision is blocked by a scattered and diffused medium.
  • the object of the present invention is to provide an instrument for obtaining images of the eye that resolves the aforementioned drawbacks.
  • the present invention relates to an instrument for obtaining images of the eye, which comprises a light source S whose intensity is controlled by a neutral density F1 filter, and for which the color / wavelength is achieved using a step F2 filter. of band, and that additionally includes:
  • a conjugated diaphragm D2 in the plane of the pupil of the eye, which determines the path of exit of the light - at least one lens L4 between diaphragm D2 and the photodetector, so that diaphragms D1 and D2 are conjugated with the same plane but are relatively displaced, so that different parts of the pupil of the eye are used to project the illumination patterns in the input beam and to collect their intensity of reflection in the output beam, and such that the device Electronic light modulation and photodetector are connected to a computer with image processing software.
  • the invention also provides a method of obtaining images of the eye using an instrument of the invention, and comprising the following steps:
  • This method allows to obtain images of the retina for different areas of the visual field and with the advantage over other ophthalmoscope alternatives of the prior art to obtain good quality images, even in cases where the eye has significant opacities in the ocular media , including cases of patients with cataracts or corneal opacities.
  • the method of the invention does not require conventional image recording cameras.
  • Figure 1 shows a schematic of the optical system with the instrument to obtain images of the eye of the invention.
  • Figure 2 shows a close-up image of the eye with the input light beam and the output light beam.
  • Figure 3 shows a front view of the eye with the input light beam and the output light beam.
  • Figure 4 shows a simulation of a comparison between a conventional ophthalmoscope and an ophthalmoscope of the invention.
  • the instrument of the invention uses a double-pass configuration to obtain images with structured illumination on the retina.
  • double step refers to the fact that the resulting intensity of the scalar product of the retina image is measured through the same optics that are used to make the image of the lighting pattern.
  • the difference in the present invention compared to the above instruments is based on the fact that 1) the retina is illuminated with a set of spatially known lighting patterns encoded at a high repetition rate and 2) the use of a photo- detector to record the intensity of the reflected light that contains information of the internal products instead of a camera to form the image of the retina.
  • the image needs to be computed computationally from the intensities obtained and its respective lighting pattern, which is generated in a specifically developed image processing software interface. It is possible to do it at high speed enough to record the images of the retina at real-time video speed.
  • Figure 1 shows a possible version of the proposed double-pass ophthalmoscopic system.
  • Structured (or spatially encoded) illumination is generated by a Digital Micro-Mirror Device (DMD) (or other possible form of electronic light modulation) and the image is formed on the retina.
  • the DMD is illuminated by a light source S, coherent or incoherent.
  • the intensity of the source is controlled by a neutral density filter F1 and the color / wavelength of the light used can be achieved using a bandpass filter F2.
  • the light coming from the source is directed through the mirror M1 towards the DMD.
  • Pattern images are formed in the retina through lenses L1, L2 and L3.
  • Diaphragm D1 is conjugated in the plane of the pupil of the eye that allows the control of the position of entry of the lights in the eye.
  • the reflected intensity is collected by the detector through the L3, L2 and L4 lenses.
  • Diaphragm D2 is conjugated in the plane of the pupil and therefore determines the path of exit of the light.
  • Diaphragms D1 and D2 are conjugated simultaneously on the plane of the pupil but on different transverse positions so that different parts of it are used to project the patterns on the retina and collect the reflected intensity. Therefore, overlapping and interaction between both light paths is avoided.
  • Figure 2 shows a close-up image of how the input beam and the output beam are using different parts of the eye's optics and therefore do not overlap each other.
  • Figure 3 shows the front view of one eye.
  • the figure describes a possibility of how light enters and leaves the eye through the pupil.
  • the white squares are the images of the conjugated diaphragms D1 and D2 that indicated the input position of the projected light and the output position of the reflected intensity.
  • Figure 4 shows a simulation of the images obtained by a conventional ophthalmoscope using a camera (type CCD or CMOS) in which an increase in opacity in the optics of the eye blurs the image and the fine details are not recognizable.
  • a simulation of images received through the proposed single-pixel camera ophthalmoscope proposed here (lower images) where the increase in opacity and light diffusion affects the quality of the images much less, the details of which are The most recognizable retina.
  • the system has a double-pass configuration where a structured light pattern is projected onto the retina and its corresponding reflected intensity is measured.
  • structured lighting is created in the Digital Micro-Mirror Device (DMD).
  • the DMD consists of multiple mirrors of micrometric dimensions that allow modulating the light beam in two different states with high spatial resolution. Therefore, a set of lighting patterns (binary) are generated with the DMD that are generated in advance using a computer.
  • the patterns can have a size of up to N x N pixels only limited by the size of the DMD.
  • the DMD is illuminated with a broadband light source S, its intensity can be controlled with a neutral density filter F1.
  • the wavelength of light can be selected by using an F2 filter.
  • Behind the filters is a mirror that directs the light towards the DMD.
  • the images of the patterns are formed in the retina of the eye through the lenses L1, L2 and L3. Diaphragm D1 is conjugated in the plane of the pupil of the eye (telescope through L2 and L3). Therefore, it allows control of the part of the pupil that is used to project the patterns.
  • the intensity is measured with a detector through the lenses L3, L2 and L4 such that the diaphragm D2 is conjugated with the plane of the pupil of the eye and therefore controlling the part of the pupil that is used.
  • Diaphragms D1 and D2 are relatively displaced so that different parts of the pupil are used for projection and measurement as can be seen in Figure 3.
  • the corresponding inner product is measured.
  • the image of the retina is calculated by means of:
  • Pattern xy (x and y are pixel values in an N x N matrix) is denoted as Pattern.
  • Pattern Each intensity measured is multiplied with each element of its corresponding standard matrix resulting in a sub-image. The sum of all sub-images appears in the final image.
  • N 2 patterns chosen from an orthonormal base of the vector space of matrices of dimension NxN.
  • Image compression / detection method a limited set of n patterns (“N 2 ) is projected onto the retina and its corresponding reflected intensity is measured using the photodetector. After visualizing the finite number of n patterns that is significantly less than N 2 (up to 90% lower), a mathematical statistical method / algorithm is used to reconstruct the image of the retina from the limited set of available data. Depending on the desired resolution, the calculation time may be longer than the initial reduction time, showing fewer patterns.
  • Adaptive imaging / detection method This method avoids patterns of long display times and high image reconstruction times. First, a complete set of N 2 patterns needs to be visualized. Then, the measured intensities by pattern are sorted according to the highest intensity responses. Then, only a limited amount of high responsiveness patterns
  • the system has a double-pass configuration, as described above, where spatially encoded patterns are projected onto the retina and their corresponding reflection intensity is measured while using the same optical device. For each projected pattern the corresponding intensity in the inner product (intensity). After a finite number of projected patterns and recorded intensities, an image of the retina can be calculated by means of:
  • the proposed proposal is therefore, very significantly different from the current common ophthalmoscopes where a single flash is performed to obtain a complete image of the retina.
  • Our method offers images with an improved signal-to-noise (SNR) when compared to traditional imaging due to the amount of measurements that are taken and all light from the retina is collected. This can also lead to a reduction in the power of the light with which we illuminate the eye, which improves patient comfort.
  • SNR signal-to-noise
  • the proposed system measures the reflected background intensity of the retina for a given structured lighting pattern, thus, the possible deteriorated optics of the eye (by the reasons mentioned above) acts to reduce the magnitude of the intensity of the reflected light but does not affect the quality of the reconstructed final image.
  • the wavelength range of the illumination can be adjusted from 400 nm to 1000 nm.
  • the light source S may be coherent or incoherent.
  • sub-apertures of different sizes are used for measurements of illumination and reflected intensity.
  • the instrument additionally comprises means for alignment with the eye to be studied.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to an instrument for obtaining images of the eye, comprising a light source S, the intensity of which is controlled by a neutral density filter F1, and for which the colour/wavelength is achieved using a bandpass filter F2, and also comprising: an electronic modulation device for the light emitted by the light source S, which generates structured illumination patterns; a mirror M1 that directs the light coming from the light source S towards the electronic light modulation system; at least three lenses L1, L2, L3 located between the electronic light modulation system and the eye to be studied; a diaphragm D1 connected in the plane of the pupil of the eye to be studied in order to allow control of the position at which the light enters the eye; a photodetector that measures and registers the intensity of the reflected light; a mirror M2 that directs the light leaving the eye towards the photodetector; a diaphragm D2 connected in the plane of the pupil of the eye, which determines the exit path of the light; at least one lens L4 between the diaphragm D2 and the photodetector, such that the diaphragms D1 and D2 are connected with the same plane, but are relatively displaced, in such a way that different parts of the pupil of the eye are used to project the illumination patterns in the entry beam and to collect their reflective intensity in the exit beam, and such that the electronic light modulation device and the photodetector are connected to a computer having image-processing software.

Description

Instrumento para obtener imágenes del ojo y método asociado.  Instrument to obtain images of the eye and associated method.

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a un instrumento y a un método para obtener imágenes del ojo, y se enmarca dentro del campo de los sistemas oftálmicos y la oftalmología. The present invention relates to an instrument and a method for obtaining images of the eye, and is framed within the field of ophthalmic systems and ophthalmology.

Es de especial aplicación a la obtención de imágenes de la retina de un ojo humano in vivo, aunque también permite obtener imágenes de otras zonas del ojo, para, por ejemplo, detectar posibles daños. It is of special application to obtain images of the retina of a human eye in vivo, although it also allows to obtain images of other areas of the eye, for example, to detect possible damages.

Antecedentes de la invención En el campo técnico de la invención es crucial examinar la salud y las condiciones de la retina para la detección temprana de alteraciones no deseadas. Esto puede incluir el seguimiento de patologías retinianas muy comunes, como las retinopatías de diversa naturaleza. Background of the invention In the technical field of the invention it is crucial to examine the health and conditions of the retina for the early detection of unwanted alterations. This may include the monitoring of very common retinal pathologies, such as retinopathies of various kinds.

Los pacientes de edades avanzadas son los más afectados por las patologías retinianas y, por lo tanto, los que más requieren un control adecuado de la retina. Es muy importante diagnosticar y controlar el estado de muchas enfermedades oculares incluso en el caso de que los pacientes tengan opacificaciones en los medios oculares, lo cual resulta muy común en pacientes de edades avanzadas. Elderly patients are the most affected by retinal pathologies and, therefore, those who most require adequate control of the retina. It is very important to diagnose and control the status of many eye diseases even in the case that patients have opacifications in the ocular media, which is very common in elderly patients.

El registro de imágenes de la retina humana es un proceso común que se realiza en la práctica oftalmológica. Esto ayuda a controlar el ojo del paciente y las condiciones de salud detectando enfermedades como el glaucoma, degeneración macular, diabetes y otras. La detección temprana de una posible alteración de las condiciones de la retina es importante para un potencial tratamiento con el fin de prevenir la ceguera o la progresión de la enfermedad. La mayoría de las cámaras para la observación del fondo del ojo y los oftalmoscopios usados en la actualidad incorporan cámaras de video convencionales (basadas en sensores CCD o CMOS) para registrar imágenes de la retina (véase, por ejemplo, Moore, R. D., & Hopkins, G. W. (1992), "CCD camera and method for fundus imaging'). Se ilumina la retina y la imagen obtenida a través de toda la óptica del ojo se forma sobre la cámara. En estos casos los defectos en la óptica y las opacificaciones del ojo afectarán a las imágenes de la retina. Otros oftalmoscopios se basan en el barrido de un haz que se proyecta sobre la retina (véase, por ejemplo, Webb, R. H., & Hughes, G. W. (1981 ), "Scanning Láser Ophthalmoscope", IEEE Transactions on Bio-Medical Engineering, 28(7), 488-92), y reconstruyen una imagen de la retina. Ambos procedimientos son rápidos y no invasivos, y tienen, por tanto, una práctica común y muy extendida. Además, hay oftalmoscopios portátiles que se usan y que contienen diversas lentes para dar al examinador una visión directa dentro del ojo del paciente basándose en el instrumento de Helmholtz (Helmholtz, H. (1851 ), "Beschreibung eines Augen-Spiegels zur Untersuchung der Netzhaut im lebenden Auge'). The registration of images of the human retina is a common process that is performed in ophthalmological practice. This helps to control the patient's eye and health conditions by detecting diseases such as glaucoma, macular degeneration, diabetes and others. Early detection of a possible alteration of retinal conditions is important for potential treatment in order to prevent blindness or disease progression. Most of the cameras for observation of the fundus and ophthalmoscopes currently used incorporate conventional video cameras (based on CCD or CMOS sensors) to record images of the retina (see, for example, Moore, RD, & Hopkins , GW (1992), "CCD camera and method for fundus imaging '). The retina is illuminated and the image obtained through the entire optic of the eye is formed on the camera. In these cases the defects in the optics and opacifications of the eye will affect the images of the retina. Other ophthalmoscopes are based on the scanning of a beam that is projected onto the retina (see, for example, Webb, RH, & Hughes, GW (1981), "Laser Scanning Ophthalmoscope ", IEEE Transactions on Bio-Medical Engineering, 28 (7), 488-92), and reconstruct an image of the retina. Both procedures are rapid and non-invasive, and therefore have a common and widespread practice. In addition, there are portable ophthalmoscopes that are used and contain various lenses to give the examiner direct vision inside the patient's eye based on the Helmholtz instrument (Helmholtz, H. (1851), "Beschreibung eines Augen-Spiegels zur Untersuchung der Netzhaut im lebenden Auge ').

Sin embargo, hay condiciones oculares que degradan la calidad de las imágenes que se pueden obtener del fondo de ojo, como son la opacidad de las lentes, las cataratas y los errores de refracción en la óptica del ojo (desenfoque, astigmatismo y aberraciones). Si estas condiciones son muy marcadas no se puede obtener una imagen satisfactoria de la retina mientras se estén usando los dispositivos convencionales existentes. Las imágenes que se obtienen del fondo están borrosas y de este modo no se pueden distinguir los detalles o las zonas de interés que están parcial o totalmente ocultas, haciendo prácticamente imposible un examen fiable del estado de la retina. El sistema de doble paso (Santamaría, J., Artal, P., & Bescós, J. (1987), "Determination of the point-spread function of human eyes using a hybrid optical-digital method", Journal of the Optical Society of America. A, Optics and Image Science, 4(6), 1 109-1 1 14) soslaya ese problema usando sólo una fracción de la óptica del ojo (sub-aberturas), para guiar la luz espacialmente codificada sobre la retina. Además, y dada la naturaleza del procedimiento, se aumenta enormemente la sensibilidad y robustez del método. Por tanto, el sistema óptico evita la mayor parte de la óptica en la que se comprometería la calidad de los haces y de esa forma el impacto de las aberraciones se reduce (véase Artal, P., Pujol, J., Oscar, S., Benito, A., & Pérez, G. (2010), "System and method for measuring light scattering in the eyeball or eye región by recording and processing retina! images'), y las proyecciones de los patrones son mínimamente interferidas por cualquier tipo de opacidad que se encuentre en la córnea y lente del ojo. Estas opacidades pueden ser cataratas, infecciones de la córnea, distrofias corneales, lesiones en la córnea y opacidad de la cápsula posterior. However, there are eye conditions that degrade the quality of the images that can be obtained from the fundus, such as the opacity of the lenses, cataracts and refractive errors in the optics of the eye (blur, astigmatism and aberrations). If these conditions are very marked, a satisfactory image of the retina cannot be obtained while using existing conventional devices. The images obtained from the background are blurred and in this way the details or areas of interest that are partially or totally hidden cannot be distinguished, making a reliable examination of the state of the retina practically impossible. The double-pass system (Santamaría, J., Artal, P., & Bescós, J. (1987), "Determination of the point-spread function of human eyes using a hybrid optical-digital method", Journal of the Optical Society of America A, Optics and Image Science, 4 (6), 1 109-1 1 14) bypass this problem using only a fraction of the eye's optics (sub-openings), to guide spatially encoded light on the retina. In addition, and given the nature of the procedure, the sensitivity and robustness of the method is greatly increased. Therefore, the optical system avoids most of the optics in which the quality of the beams would be compromised and thus the impact of aberrations is reduced (see Artal, P., Pujol, J., Oscar, S. , Benito, A., & Pérez, G. (2010), "System and method for measuring light scattering in the eyeball or eye region by recording and processing retina! Images'), and the projections of the patterns are minimally interfered with by any type of opacity found in the cornea and lens of the eye These opacities can be cataracts, corneal infections, corneal dystrophies, corneal lesions and opacity of the posterior capsule.

Ningún instrumento óptico de la técnica anterior es capaz de obtener imágenes a través de la óptica opaca del ojo sin que haya pérdida de calidad en la imagen, permitiendo así examinar la retina incluso si la visión directa está bloqueada por un medio disperso y difuso. No prior art optical instrument is capable of obtaining images through the opaque optics of the eye without any loss of image quality, thus allowing the retina to be examined even if direct vision is blocked by a scattered and diffused medium.

Se hace, pues, necesario un instrumento para obtener imágenes del ojo que evite las limitaciones de un oftalmoscopio de cámara convencional, permitiendo la posibilidad de obtener imágenes claras a través de las opacidades que haya en el ojo. Sumario de la invención An instrument is therefore necessary to obtain images of the eye that avoids the limitations of a conventional camera ophthalmoscope, allowing the possibility of obtaining clear images through the opacities in the eye. Summary of the invention

Así, pues, el objeto de la presente invención es proporcionar un instrumento para obtener imágenes del ojo que resuelva los inconvenientes mencionados. Thus, the object of the present invention is to provide an instrument for obtaining images of the eye that resolves the aforementioned drawbacks.

La presente invención se refiere a un instrumento para obtener imágenes del ojo, que comprende una fuente de luz S cuya intensidad es controlada por un filtro F1 de densidad neutral, y para la que el color/longitud de onda se logra usando un filtro F2 paso de banda, y que comprende adicionalmente: The present invention relates to an instrument for obtaining images of the eye, which comprises a light source S whose intensity is controlled by a neutral density F1 filter, and for which the color / wavelength is achieved using a step F2 filter. of band, and that additionally includes:

- un dispositivo de modulación electrónica de la luz iluminado por la fuente de luz S, que genera patrones de iluminación estructurada, - un espejo M1 que dirige la luz procedente de la fuente de luz S hacia el sistema de modulación electrónica de la luz, - an electronic light modulation device illuminated by the light source S, which generates structured lighting patterns, - a mirror M1 that directs the light coming from the light source S towards the electronic light modulation system,

- al menos tres lentes L1 , L2, L3 situadas entre el sistema de modulación electrónica de la luz y el ojo a estudiar, - at least three lenses L1, L2, L3 located between the electronic light modulation system and the eye to be studied,

- un diafragma D1 conjugado en el plano de la pupila del ojo a estudiar para permitir el control de la posición de entrada de la luz en el ojo, - a conjugated diaphragm D1 in the plane of the pupil of the eye to be studied to allow control of the position of light entry into the eye,

- un fotodetector que mide y registra la intensidad de la luz reflejada, - a photodetector that measures and records the intensity of the reflected light,

- un espejo M2 que dirige la luz de salida del ojo hacia el fotodetector, - an M2 mirror that directs the exit light of the eye towards the photodetector,

- un diafragma D2 conjugado en el plano de la pupila del ojo, que determina el camino de salida de la luz, - al menos una lente L4 entre el diafragma D2 y el fotodetector, de manera que los diafragmas D1 y D2 se conjugan con el mismo plano pero están relativamente desplazados, de tal modo que diferentes partes de la pupila del ojo se utilizan para proyectar los patrones de iluminación en el haz de entrada y para recoger su intensidad de reflexión en el haz de salida, y tal que el dispositivo de modulación electrónica de la luz y el fotodetector están conectados a un ordenador con un software de procesado de imágenes. - a conjugated diaphragm D2 in the plane of the pupil of the eye, which determines the path of exit of the light, - at least one lens L4 between diaphragm D2 and the photodetector, so that diaphragms D1 and D2 are conjugated with the same plane but are relatively displaced, so that different parts of the pupil of the eye are used to project the illumination patterns in the input beam and to collect their intensity of reflection in the output beam, and such that the device Electronic light modulation and photodetector are connected to a computer with image processing software.

La invención también proporciona un método para obtener imágenes del ojo que emplea un instrumento de la invención, y que comprende las siguientes etapas: The invention also provides a method of obtaining images of the eye using an instrument of the invention, and comprising the following steps:

Proyectar secuencialmente y a gran velocidad un número elevado de patrones de iluminación estructurados sobre la retina Medición y registro de la intensidad reflejada en el fotodetector para cada patrón de luz proyectado en la retina Project a large number of structured lighting patterns on the retina sequentially and at high speed Measurement and recording of the intensity reflected in the photodetector for each pattern of light projected on the retina

Reconstrucción por ordenador de la imagen de la retina mediante el software de procesado de imágenes a partir de las intensidades obtenidas y sus respectivos patrones de iluminación. Computer reconstruction of the image of the retina using image processing software from the intensities obtained and their respective lighting patterns.

Este método permite obtener imágenes de la retina para diferentes zonas de campo visual y con la ventaja sobre otras alternativas de oftalmoscopios de la técnica anterior de poder obtener imágenes de buena calidad, incluso en casos en los que el ojo tenga importantes opacidades en los medios oculares, incluyendo casos de pacientes con cataratas u opacidades corneales. This method allows to obtain images of the retina for different areas of the visual field and with the advantage over other ophthalmoscope alternatives of the prior art to obtain good quality images, even in cases where the eye has significant opacities in the ocular media , including cases of patients with cataracts or corneal opacities.

Asimismo, el método de la invención no requiere de cámaras de registro de imágenes convencionales. Also, the method of the invention does not require conventional image recording cameras.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

A continuación se ilustrará de manera no limitativa el objeto de la presente invención, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: The object of the present invention will be illustrated in a non-limiting manner, with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1 muestra un esquema del sistema óptico con el instrumento para obtener imágenes del ojo de la invención. Figure 1 shows a schematic of the optical system with the instrument to obtain images of the eye of the invention.

La figura 2 muestra una imagen en primer plano del ojo con el haz de luz de entrada y el haz de luz de salida. La figura 3 muestra una vista frontal del ojo con el haz de luz de entrada y el haz de luz de salida. Figure 2 shows a close-up image of the eye with the input light beam and the output light beam. Figure 3 shows a front view of the eye with the input light beam and the output light beam.

La figura 4 muestra una simulación de una comparación entre un oftalmoscopio convencional y un oftalmoscopio de la invención. Figure 4 shows a simulation of a comparison between a conventional ophthalmoscope and an ophthalmoscope of the invention.

Descripción detallada de la invención El instrumento de la invención usa una configuración de doble-paso para obtener imágenes con iluminación estructurada sobre la retina. El término doble paso hace referencia al hecho de que la intensidad resultante del producto escalar de la imagen de la retina es medida a través de la misma óptica que se utiliza para hacer la imagen del patrón de iluminación. La diferencia en la presente invención en comparación con los anteriores instrumentos se basa en el hecho de que 1 ) la retina es iluminada con un conjunto de patrones de iluminación conocidos espacialmente codificados en una alta tasa de repetición y 2) el uso de un foto- detector para registrar la intensidad de la luz reflejada que contiene información de los productos internos en lugar de una cámara para formar la imagen de la retina. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The instrument of the invention uses a double-pass configuration to obtain images with structured illumination on the retina. The term double step refers to the fact that the resulting intensity of the scalar product of the retina image is measured through the same optics that are used to make the image of the lighting pattern. The difference in the present invention compared to the above instruments is based on the fact that 1) the retina is illuminated with a set of spatially known lighting patterns encoded at a high repetition rate and 2) the use of a photo- detector to record the intensity of the reflected light that contains information of the internal products instead of a camera to form the image of the retina.

Por tanto, para obtener una imagen de la retina, la imagen necesita ser calculada computacionalmente a partir de las intensidades obtenidas y su respectivo patrón de iluminación, el cual se genera en una interfaz de software de procesado de imágenes específicamente desarrollada. Es posible hacerlo a alta velocidad suficiente para registrar las imágenes de la retina a velocidad de video en tiempo real. Therefore, to obtain an image of the retina, the image needs to be computed computationally from the intensities obtained and its respective lighting pattern, which is generated in a specifically developed image processing software interface. It is possible to do it at high speed enough to record the images of the retina at real-time video speed.

La figura 1 muestra una posible versión del sistema oftalmoscópico de doble paso propuesto. La iluminación estructurada (o espacialmente codificada) se genera mediante un Dispositivo de Microespejos Digital (DMD) (u otra posible forma de modulación electrónica de la luz) y se forma la imagen en la retina. El DMD es iluminado por una fuente de luz S, coherente o incoherente. La intensidad de la fuente es controlada por un filtro de densidad neutral F1 y el color/longitud de onda de la luz utilizada puede lograrse usando un filtro paso de banda F2. La luz procedente de la fuente es dirigida a través del espejo M1 hacia el DMD. Las imágenes del patrón se forman en la retina a través de las lentes L1 , L2 y L3. Figure 1 shows a possible version of the proposed double-pass ophthalmoscopic system. Structured (or spatially encoded) illumination is generated by a Digital Micro-Mirror Device (DMD) (or other possible form of electronic light modulation) and the image is formed on the retina. The DMD is illuminated by a light source S, coherent or incoherent. The intensity of the source is controlled by a neutral density filter F1 and the color / wavelength of the light used can be achieved using a bandpass filter F2. The light coming from the source is directed through the mirror M1 towards the DMD. Pattern images are formed in the retina through lenses L1, L2 and L3.

El diafragma D1 se conjuga en el plano de la pupila del ojo que permite el control de la posición de entrada de las luces en el ojo. La intensidad reflejada es recogida por el detector a través de las lentes L3, L2 y L4. El diafragma D2 se conjuga en el plano de la pupila y por lo tanto determina el camino de salida de la luz. Los diafragmas D1 y D2 se conjugan simultáneamente sobre el plano de la pupila pero sobre posiciones transversales diferentes de manera que se utilizan diferentes partes de la misma para proyectar los patrones sobre la retina y recoger la intensidad reflejada. Por lo tanto, se evita la superposición y la interacción entre ambas trayectorias de la luz. Diaphragm D1 is conjugated in the plane of the pupil of the eye that allows the control of the position of entry of the lights in the eye. The reflected intensity is collected by the detector through the L3, L2 and L4 lenses. Diaphragm D2 is conjugated in the plane of the pupil and therefore determines the path of exit of the light. Diaphragms D1 and D2 are conjugated simultaneously on the plane of the pupil but on different transverse positions so that different parts of it are used to project the patterns on the retina and collect the reflected intensity. Therefore, overlapping and interaction between both light paths is avoided.

La Figura 2 muestra una imagen en primer plano de cómo el haz de entrada y el haz de salida están utilizando diferentes partes de la óptica del ojo y por lo tanto no se solapan entre sí. Figure 2 shows a close-up image of how the input beam and the output beam are using different parts of the eye's optics and therefore do not overlap each other.

La Figura 3 muestra la vista frontal de un ojo. La figura describe una posibilidad de cómo entra la luz y sale del ojo a través de la pupila. Los cuadrados blancos son las imágenes de los diafragmas conjugados D1 y D2 que indicaban la posición de entrada de la luz proyectada y la posición de salida de la intensidad reflejada. Figure 3 shows the front view of one eye. The figure describes a possibility of how light enters and leaves the eye through the pupil. The white squares are the images of the conjugated diaphragms D1 and D2 that indicated the input position of the projected light and the output position of the reflected intensity.

La Figura 4 muestra una simulación de las imágenes obtenidas por un oftalmoscopio convencional usando una cámara (tipo CCD o CMOS) en la que un aumento de opacidad en la óptica del ojo desenfoca la imagen y los detalles finos no son reconocibles. En comparación, una simulación de imágenes recibidas a través del oftalmoscopio de cámara con un solo pixel propuesto propuesto aquí (imágenes inferiores) donde el aumento de la opacidad y la difusión de la luz afecta mucho menos a la calidad de las imágenes, siendo los detalles de la retina más reconocibles. Disposiciones principales de la invención Figure 4 shows a simulation of the images obtained by a conventional ophthalmoscope using a camera (type CCD or CMOS) in which an increase in opacity in the optics of the eye blurs the image and the fine details are not recognizable. In In comparison, a simulation of images received through the proposed single-pixel camera ophthalmoscope proposed here (lower images) where the increase in opacity and light diffusion affects the quality of the images much less, the details of which are The most recognizable retina. Main provisions of the invention

El sistema cuenta con una configuración de doble paso donde un patrón de luz estructurada se proyecta sobre la retina y se mide su correspondiente intensidad reflejada. Como puede verse en la figura 1 , la iluminación estructurada se crea en el Dispositivo de Microespejos Digital (DMD). El DMD consiste en múltiples espejos de dimensiones micrométricas que permiten modular el haz de luz en dos estados diferentes con alta resolución espacial. Por lo tanto, con el DMD se generan un conjunto de patrones de iluminación (binarios) que se generan por adelantado utilizando un ordenador. The system has a double-pass configuration where a structured light pattern is projected onto the retina and its corresponding reflected intensity is measured. As can be seen in Figure 1, structured lighting is created in the Digital Micro-Mirror Device (DMD). The DMD consists of multiple mirrors of micrometric dimensions that allow modulating the light beam in two different states with high spatial resolution. Therefore, a set of lighting patterns (binary) are generated with the DMD that are generated in advance using a computer.

Los patrones pueden tener un tamaño de hasta N x N píxeles sólo limitados por el tamaño del DMD. El DMD es iluminado con una fuente de luz de banda ancha S, su intensidad se puede controlar con un filtro de densidad neutral F1 . Además, la longitud de onda de la luz se puede seleccionar mediante el uso de un filtro F2. Detrás de los filtros hay un espejo que dirige la luz hacia el DMD. Las imágenes de los patrones se forman en la retina del ojo a través de las lentes L1 , L2 y L3. El diafragma D1 se conjuga en el plano de la pupila del ojo (telescopio a través de L2 y L3). Por lo tanto, permite el control de la parte de la pupila que se utiliza para proyectar los patrones. La intensidad se mide con un detector a través de las lentes L3, L2 y L4 de tal modo que el diafragma D2 está conjugado con el plano de la pupila del ojo y por lo tanto controlando la parte de la pupila que se utiliza. Los diafragmas D1 y D2 están relativamente desplazados de manera que diferentes partes de la pupila se utilizan para la proyección y la medición como se puede ver en la Figura 3. Para cada patrón proyectado se mide el producto interior correspondiente (intensidad). Después de un número finito de patrones proyectados y de intensidades registradas, la imagen de la retina se calcula por medio de: The patterns can have a size of up to N x N pixels only limited by the size of the DMD. The DMD is illuminated with a broadband light source S, its intensity can be controlled with a neutral density filter F1. In addition, the wavelength of light can be selected by using an F2 filter. Behind the filters is a mirror that directs the light towards the DMD. The images of the patterns are formed in the retina of the eye through the lenses L1, L2 and L3. Diaphragm D1 is conjugated in the plane of the pupil of the eye (telescope through L2 and L3). Therefore, it allows control of the part of the pupil that is used to project the patterns. The intensity is measured with a detector through the lenses L3, L2 and L4 such that the diaphragm D2 is conjugated with the plane of the pupil of the eye and therefore controlling the part of the pupil that is used. Diaphragms D1 and D2 are relatively displaced so that different parts of the pupil are used for projection and measurement as can be seen in Figure 3. For each projected pattern the corresponding inner product (intensity) is measured. After a finite number of projected patterns and recorded intensities, the image of the retina is calculated by means of:

(Ecuación 1 ) (Equation 1)

Imagen = ^ Intensidad >i Patrón., donde Patronxy (x e y son valores de los píxeles en una matriz N x N) se denota como Patron¡. Cada intensidad medida se multiplica con cada elemento de su matriz patrón correspondiente que resulta en una sub-imagen. La suma de todas las sub-imágenes aparece en la imagen final. Para conseguir una imagen con un tamaño N x N, es necesario proyectar N2 patrones escogidos de entre una base ortonormal del espacio vectorial de matrices de dimensión NxN. Image = ^ Intensity> i Pattern., where Pattern xy (x and y are pixel values in an N x N matrix) is denoted as Pattern. Each intensity measured is multiplied with each element of its corresponding standard matrix resulting in a sub-image. The sum of all sub-images appears in the final image. To achieve an image with a size N x N, it is necessary to project N 2 patterns chosen from an orthonormal base of the vector space of matrices of dimension NxN.

De este modo el número de patrones crece cuadráticamente con el tamaño de la imagen, lo que se traduce en un aumento del tiempo necesario para su medida; téngase en cuenta que el dispositivo de proyección necesita un tiempo finito para codificar un patrón de iluminación. In this way the number of patterns grows quadratically with the size of the image, which translates into an increase in the time required for its measurement; Note that the projection device needs a finite time to encode a lighting pattern.

Como el tiempo requerido es crucial para la formación de imágenes de la retina que pueden estar en movimiento, hay dos técnicas diferentes que se pueden aplicar para reducir el tiempo de formación de imágenes: Since the time required is crucial for retinal imaging that may be in motion, there are two different techniques that can be applied to reduce the imaging time:

1 ) Método de compresión/detección de imágenes: un conjunto limitado de n patrones (« N2) se proyecta sobre la retina y su correspondiente intensidad reflejada se mide utilizando el fotodetector. Después de visualizar el número finito de n patrones que es significativamente menor que N2 (hasta un 90% menor), un método/algoritmo estadístico matemático se utiliza para reconstruir la imagen de la retina a partir del conjunto escaso de datos disponibles. Dependiendo de la resolución deseada, el tiempo de cálculo puede ser mayor que el tiempo de reducción inicial, mostrando menos patrones. 1) Image compression / detection method: a limited set of n patterns (“N 2 ) is projected onto the retina and its corresponding reflected intensity is measured using the photodetector. After visualizing the finite number of n patterns that is significantly less than N 2 (up to 90% lower), a mathematical statistical method / algorithm is used to reconstruct the image of the retina from the limited set of available data. Depending on the desired resolution, the calculation time may be longer than the initial reduction time, showing fewer patterns.

2) Método de detección/formación adaptativa de imágenes: Este método evita patrones de largos tiempos de visualización y tiempos altos de reconstrucción de imagen. En primer lugar, un conjunto completo de patrones N2 necesita ser visualizado. Después, las intensidades por patrón medidas se ordenan según las respuestas más altas de intensidad. A continuación, sólo una cantidad limitada de los patrones de alta capacidad de respuesta2) Adaptive imaging / detection method: This method avoids patterns of long display times and high image reconstruction times. First, a complete set of N 2 patterns needs to be visualized. Then, the measured intensities by pattern are sorted according to the highest intensity responses. Then, only a limited amount of high responsiveness patterns

(hasta un 90% inferior) se muestra y se mide su intensidad correspondiente. A partir de ahí, la imagen de la retina puede ser reconstruida usando la ecuación 1 . Estas imágenes reconstruidas se asemejan muy bien a las imágenes originales reconstruidas con el número total de patrones. En otra disposición, el sistema cuenta con una configuración de doble paso, como se describió anteriormente, en donde patrones espacialmente codificados se proyectan sobre la retina y su intensidad de reflexión correspondiente se mide mientras se usa el mismo dispositivo óptico. Para cada patrón proyectado se mide la correspondiente intensidad en el producto interior (intensidad). Después de un número finito de patrones proyectados y las intensidades registradas, una imagen de la retina puede ser calculada por medio de:

Figure imgf000010_0001
(up to 90% lower) is displayed and its corresponding intensity is measured. From there, the image of the retina can be reconstructed using equation 1. These reconstructed images closely resemble the reconstructed original images with the total number of patterns. In another arrangement, the system has a double-pass configuration, as described above, where spatially encoded patterns are projected onto the retina and their corresponding reflection intensity is measured while using the same optical device. For each projected pattern the corresponding intensity in the inner product (intensity). After a finite number of projected patterns and recorded intensities, an image of the retina can be calculated by means of:
Figure imgf000010_0001

donde Patronx y (x e y son los valores de píxeles en una matriz de patrón N x N) es reformado a Patron¡. Cada intensidad medida se multiplica con cada elemento correspondiente matriz patrón que se traduce en una sub-imagen. La suma de todas las sub-imágenes da lugar a la imagen final. Para la resolución espacial completa de N x N, N2 patrones tienen que ser proyectados. Para disminuir posteriormente la relación señal a ruido de cada patrón mostrado es seguido consecutivamente por su patrón inverso y por lo tanto se duplica el número de patrones proyectados para 2 x N2 que introduce menos ruido en la imagen reconstruida de la retina. where Patron xy (x and y are the pixel values in a matrix of pattern N x N) is reformed to Patron. Each intensity measured is multiplied with each corresponding element matrix pattern that results in a sub-image. The sum of all sub-images gives rise to the final image. For the full spatial resolution of N x N, N 2 patterns have to be projected. To subsequently decrease the signal-to-noise ratio of each pattern shown, it is followed consecutively by its inverse pattern and therefore the number of projected patterns for 2 x N 2 that introduces less noise into the reconstructed image of the retina is doubled.

Además, si somos capaces de localizar puntos de interés con menos difusión en la pupila/cornea, podríamos usar esa área como punto de entrada y dirigir la luz allí, de nuevo para disminuir las distorsiones del haz. Otra ventaja es el uso de iluminación multiplexada temporal y su consecutiva medida de la intensidad reflejada. En un tiempo finito proyectamos miles de patrones, los cuales varían desde baja a alta frecuencia espacial, sobre la retina. Para cada patrón proyectado medimos la intensidad reflejada que viene de la retina y posteriormente se reconstruye computacionalmente una imagen de la retina basada en el principio de la cámara de un solo píxel (Miao, X., & Amirparviz, B. (2015), "Single Pixel Camera"). In addition, if we are able to locate points of interest with less diffusion in the pupil / cornea, we could use that area as an entry point and direct the light there, again to decrease beam distortions. Another advantage is the use of temporary multiplexed lighting and its consecutive measurement of the reflected intensity. In a finite time we project thousands of patterns, which vary from low to high spatial frequency, on the retina. For each projected pattern, we measure the reflected intensity that comes from the retina and subsequently an image of the retina is computed computationally based on the principle of the single pixel camera (Miao, X., & Amirparviz, B. (2015), " Single Pixel Camera ").

La propuesta planteada es por tanto, muy significativamente diferente a los oftalmoscopios comunes actuales donde se realiza un solo flash para obtener una imagen completa de la retina. Nuestro método ofrece imágenes con una señal-ruido (SNR) mejorada cuando se compara con la obtención de imágenes tradicional debido a la cantidad de medidas que se realizan y a que se recolecta toda luz proveniente de la retina. Esto puede además, llevar a una reducción de la potencia de la luz con la que iluminamos el ojo, lo que mejora la comodidad del paciente. La luz que se refleja en la retina, pasando también a través de la óptica del ojo opaca y difusa, no modifica la calidad de la imagen final ya que no se utiliza ninguna cámara como ocurre en la obtención de imágenes con el planteamiento tradicional. El sistema propuesto mide la intensidad de fondo reflejada de la retina para un patrón de iluminación estructurado dado, de este modo, la posible óptica deteriorada del ojo (por las razones antes mencionadas) actúa para disminuir la magnitud de la intensidad de la luz reflejada pero no afecta a la calidad de la imagen final reconstruida. The proposed proposal is therefore, very significantly different from the current common ophthalmoscopes where a single flash is performed to obtain a complete image of the retina. Our method offers images with an improved signal-to-noise (SNR) when compared to traditional imaging due to the amount of measurements that are taken and all light from the retina is collected. This can also lead to a reduction in the power of the light with which we illuminate the eye, which improves patient comfort. The light that is reflected in the retina, also passing through the optic of the opaque and diffuse eye, does not modify the quality of the final image since no camera is used as occurs in obtaining images with the traditional approach. The proposed system measures the reflected background intensity of the retina for a given structured lighting pattern, thus, the possible deteriorated optics of the eye (by the reasons mentioned above) acts to reduce the magnitude of the intensity of the reflected light but does not affect the quality of the reconstructed final image.

Por tanto, somos capaces de reconstruir una imagen con una calidad razonablemente buena sin la pérdida de detalles vitales, como se representa esquemáticamente en la Figura 4. Esto representa una clara ventaja frente al oftalmoscopio convencional donde las opacidades en la óptica del ojo vuelven borrosa la imagen y deterioran los detalles cruciales. Hasta la fecha, no hay ningún instrumento óptico capaz de obtener imágenes a través de la óptica opaca del ojo sin que haya pérdida de calidad en la imagen, permitiendo examinar la retina incluso si la visión directa está bloqueada por un medio disperso y difuso. Este dispositivo da la oportunidad de detectar posibles daños en la retina antes de cualquier tipo de cirugía ocular. De este modo, puede ayudar a dar soporte al examinador para mejorar su predicción de los resultados de por ejemplo, una cirugía de cataratas si se quisiese saber la condición de la retina antes del tratamiento. Therefore, we are able to reconstruct an image with reasonably good quality without the loss of vital details, as schematically depicted in Figure 4. This represents a clear advantage over the conventional ophthalmoscope where opacities in the eye's optics make blurred the image and deteriorate the crucial details. To date, there is no optical instrument capable of obtaining images through the opaque optics of the eye without loss of image quality, allowing the retina to be examined even if direct vision is blocked by a diffused and diffused medium. This device gives the opportunity to detect possible damage to the retina before any type of eye surgery. In this way, you can help support the examiner to improve your prediction of the results of, for example, cataract surgery if you would like to know the condition of the retina before treatment.

Según una realización de la invención, el rango de longitud de onda de la iluminación se puede ajustar desde 400 nm a 1000 nm. According to an embodiment of the invention, the wavelength range of the illumination can be adjusted from 400 nm to 1000 nm.

Según una realización de la invención, la fuente de luz S puede ser coherente o incoherente. According to an embodiment of the invention, the light source S may be coherent or incoherent.

Según una realización de la invención, se emplean sub-aberturas de diferentes tamaños para las mediciones de la iluminación y de la intensidad reflejada. According to an embodiment of the invention, sub-apertures of different sizes are used for measurements of illumination and reflected intensity.

Según otra realización de la invención, el instrumento comprende adicionalmente medios para la alineación con el ojo a estudiar. According to another embodiment of the invention, the instrument additionally comprises means for alignment with the eye to be studied.

Aunque se han descrito y representado unas realizaciones de la invención, es evidente que pueden introducirse en ellas modificaciones comprendidas dentro de su alcance, no debiendo considerarse limitado éste a dichas realizaciones, sino únicamente al contenido de las reivindicaciones siguientes. Although embodiments of the invention have been described and represented, it is evident that modifications within its scope can be introduced therein, which should not be considered limited to said embodiments, but only to the content of the following claims.

Claims

REIVINDICACIONES 1 .- Instrumento para obtener imágenes del ojo, que comprende una fuente de luz S cuya intensidad es controlada por un filtro F1 de densidad neutral, y para la que el color/longitud de onda se logra usando un filtro F2 paso de banda, caracterizado por que comprende adicionalmente: 1 .- Instrument for obtaining images of the eye, comprising a light source S whose intensity is controlled by a neutral density F1 filter, and for which the color / wavelength is achieved using a bandpass F2 filter, characterized because it additionally includes: - un dispositivo de modulación electrónica de la luz iluminado por la fuente de luz S, que genera patrones de iluminación estructurada, - an electronic light modulation device illuminated by the light source S, which generates structured lighting patterns, - un espejo M1 que dirige la luz procedente de la fuente de luz S hacia el sistema de modulación electrónica de la luz, - al menos tres lentes L1 , L2, L3 situadas entre el sistema de modulación electrónica de la luz y el ojo a estudiar, - a mirror M1 that directs the light coming from the light source S towards the electronic light modulation system, - at least three lenses L1, L2, L3 located between the electronic light modulation system and the eye to be studied , - un diafragma D1 conjugado en el plano de la pupila del ojo a estudiar para permitir el control de la posición de entrada de la luz en el ojo, - a conjugated diaphragm D1 in the plane of the pupil of the eye to be studied to allow control of the position of light entry into the eye, - un fotodetector que mide y registra la intensidad de la luz reflejada, - un espejo M2 que dirige la luz de salida del ojo hacia el fotodetector, - a photodetector that measures and records the intensity of the reflected light, - an M2 mirror that directs the eye's exit light towards the photodetector, - un diafragma D2 conjugado en el plano de la pupila del ojo, que determina el camino de salida de la luz, - a conjugated diaphragm D2 in the plane of the pupil of the eye, which determines the path of exit of the light, - al menos una lente L4 entre el diafragma D2 y el fotodetector, de manera que los diafragmas D1 y D2 se conjugan con el mismo plano pero están relativamente desplazados, de tal modo que diferentes partes de la pupila del ojo se utilizan para proyectar los patrones de iluminación en el haz de entrada y para recoger su intensidad de reflexión en el haz de salida, y tal que el dispositivo de modulación electrónica de la luz y el fotodetector están conectados a un ordenador con un software de procesado de imágenes. - at least one lens L4 between the diaphragm D2 and the photodetector, so that the diaphragms D1 and D2 are conjugated with the same plane but are relatively displaced, such that different parts of the pupil of the eye are used to project the patterns of illumination in the input beam and to collect its intensity of reflection in the output beam, and such that the electronic light modulation device and the photodetector are connected to a computer with image processing software. 2.- Instrumento para obtener imágenes del ojo, según la reivindicación 1 , en el que el dispositivo de modulación electrónica de la luz es un Dispositivo de Microespejos Digital DMD. 2. An instrument for obtaining images of the eye, according to claim 1, wherein the electronic light modulation device is a DMD Digital Micro Mirror Device. 3.- Instrumento para obtener imágenes del ojo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el rango de longitud de onda de la iluminación se puede ajustar desde 400 nm a 1000 nm. 3. An instrument for obtaining images of the eye according to any of the preceding claims, wherein the illumination wavelength range can be adjusted from 400 nm to 1000 nm. 4. - Instrumento para obtener imágenes del ojo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la fuente de luz S puede ser coherente o incoherente. 4. - An instrument for obtaining images of the eye, according to any of the preceding claims, wherein the light source S can be coherent or incoherent. 5. - Instrumento para obtener imágenes del ojo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se emplean sub-aberturas de diferentes tamaños para las mediciones de la iluminación y de la intensidad reflejada. 5. - An instrument for obtaining images of the eye, according to any of the preceding claims, in which sub-apertures of different sizes are used for measurements of illumination and reflected intensity. 6. - Instrumento para obtener imágenes del ojo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende adicionalmente medios para la alineación con el ojo a estudiar. 6. - An instrument for obtaining images of the eye, according to any of the preceding claims, which additionally comprises means for alignment with the eye to be studied. 7. - Método para obtener imágenes del ojo, que emplea un instrumento de las reivindicaciones 1 -10, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: - Proyectar secuencialmente y a gran velocidad un número elevado de patrones de iluminación estructurados sobre la retina 7. - Method for obtaining images of the eye, which employs an instrument of claims 1 -10, characterized in that it comprises the following steps: - Projected sequentially and at high speed a large number of structured lighting patterns on the retina Medición y registro de la intensidad reflejada en el fotodetector para cada patrón de luz proyectado en la retina Measurement and recording of the intensity reflected in the photodetector for each pattern of light projected on the retina Reconstrucción por ordenador de la imagen de la retina mediante el software de procesado de imágenes a partir de las intensidades obtenidas y sus respectivos patrones de iluminación. Computer reconstruction of the image of the retina using image processing software from the intensities obtained and their respective lighting patterns. 8. - Método para obtener imágenes del ojo, según la reivindicación 7, en el que las imágenes se generan a velocidad de vídeo en tiempo real, produciéndose vídeos en tiempo real mediante la repetición de forma continua del proceso de proyectar patrones estructurados y reconstruir el objeto iluminado después de la medición de la intensidad reflejada. 8. - Method for obtaining images of the eye, according to claim 7, wherein the images are generated at real-time video speed, real-time videos being produced by continuously repeating the process of projecting structured patterns and reconstructing the Illuminated object after measurement of reflected intensity.
PCT/ES2017/070111 2016-02-29 2017-02-28 Instrument for obtaining images of the eye and associated method Ceased WO2017149181A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630236A ES2635064B1 (en) 2016-02-29 2016-02-29 INSTRUMENT FOR OBTAINING IMAGES OF THE EYE AND ASSOCIATED METHOD
ESP201630236 2016-02-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017149181A1 true WO2017149181A1 (en) 2017-09-08

Family

ID=59743419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2017/070111 Ceased WO2017149181A1 (en) 2016-02-29 2017-02-28 Instrument for obtaining images of the eye and associated method

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2635064B1 (en)
WO (1) WO2017149181A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109481138A (en) * 2017-09-12 2019-03-19 卡尔蔡司医疗技术股份公司 Eye Surgery Visualization System

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2265225A1 (en) * 2004-06-15 2007-02-01 Universidad De Murcia Device and method for measuring scattering in optical systems
ES2315171A1 (en) * 2007-05-04 2009-03-16 Universitat Politecnica De Catalunya System and method for measuring light diffusion in the eyeball or eye region, by recording and processing retinal images
WO2011066305A1 (en) * 2009-11-24 2011-06-03 Nova Southeastern University A double pass device for retinal-image quality measurement
ES2391192A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-22 Universidad De Murcia Method and system for measuring intraocular scattering
WO2014129522A1 (en) * 2013-02-21 2014-08-28 興和株式会社 Fundus imaging device and retinal tissue characteristic value measurement method
WO2015010133A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 The General Hospital Corporation Determining eye motion by imaging retina. with feedback
CN104352214A (en) * 2014-11-13 2015-02-18 中国科学院光电技术研究所 Wavefront modulation dark field self-adaptive optics retina imager

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2265225A1 (en) * 2004-06-15 2007-02-01 Universidad De Murcia Device and method for measuring scattering in optical systems
ES2315171A1 (en) * 2007-05-04 2009-03-16 Universitat Politecnica De Catalunya System and method for measuring light diffusion in the eyeball or eye region, by recording and processing retinal images
WO2011066305A1 (en) * 2009-11-24 2011-06-03 Nova Southeastern University A double pass device for retinal-image quality measurement
ES2391192A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-22 Universidad De Murcia Method and system for measuring intraocular scattering
WO2014129522A1 (en) * 2013-02-21 2014-08-28 興和株式会社 Fundus imaging device and retinal tissue characteristic value measurement method
WO2015010133A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 The General Hospital Corporation Determining eye motion by imaging retina. with feedback
CN104352214A (en) * 2014-11-13 2015-02-18 中国科学院光电技术研究所 Wavefront modulation dark field self-adaptive optics retina imager

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109481138A (en) * 2017-09-12 2019-03-19 卡尔蔡司医疗技术股份公司 Eye Surgery Visualization System
CN109481138B (en) * 2017-09-12 2022-04-19 卡尔蔡司医疗技术股份公司 Eye Surgery Visualization System

Also Published As

Publication number Publication date
ES2635064A1 (en) 2017-10-02
ES2635064B1 (en) 2018-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7235355B2 (en) Systems, methods, and apparatus for retinal absorption, phase and darkfield imaging with oblique illumination
US11092795B2 (en) Systems and methods for coded-aperture-based correction of aberration obtained from Fourier ptychography
ES2745501T3 (en) Photorefraction Ocular Projection Device
US8851671B2 (en) System and method for fast retinal imaging
JP2020048695A (en) Ophthalmic information processing apparatus, ophthalmic apparatus, and ophthalmic information processing method
JP2012517325A (en) Method and apparatus for ocular surface imaging
JP2008518740A (en) Comprehensive ophthalmic diagnostic optical apparatus and method
US20250334513A1 (en) Systems And Methods For Imaging And Characterizing Objects Including The Eye Using Non-Uniform Or Speckle Illumination Patterns
US20230346215A1 (en) Multi-modal retinal imaging platform
JP7646057B2 (en) Ophthalmic device, method for controlling ophthalmic device, and program
US20240350003A1 (en) Ophthalmic imaging apparatus, controlling method of the same, and recording medium
JP7212063B2 (en) ophthalmic equipment
WO2017090361A1 (en) Cornea inspection device
JP2023514360A (en) OCT frenulum imaging
ES2635064B1 (en) INSTRUMENT FOR OBTAINING IMAGES OF THE EYE AND ASSOCIATED METHOD
US20160089027A1 (en) Method for photographically observing and/or documenting the fundus of an eye, and fundus camera
Schramm et al. 3D retinal imaging and measurement using light field technology
JP7359724B2 (en) Ophthalmology information processing device, ophthalmology device, ophthalmology information processing method, and program
JP6664992B2 (en) Ophthalmic imaging equipment
JP2020195883A (en) Ophthalmologic inspection device
JP7412229B2 (en) Ophthalmology information processing device, ophthalmology device, ophthalmology information processing method, and program
JP7412170B2 (en) Ophthalmological equipment, its evaluation method, program, and recording medium
JP2024138784A (en) Optical image forming apparatus, control method for optical image forming apparatus, and program
WO2024004455A1 (en) Opthalmic information processing device, opthalmic device, opthalmic information processing method, and program
ES2688769B2 (en) Method for measuring intraocular diffusion that affects different ocular media of the eye and computer program products thereof

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17759313

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17759313

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1