WO2017009156A1

WO2017009156A1 - Method for observing emission limits in a combustion process

Info

Publication number: WO2017009156A1
Application number: PCT/EP2016/066065
Authority: WO
Inventors: Reinhard Teutenberg; Jürgen Schneberger; Marc BORNEFELD; Oliver Maier; Uwe Bendig
Original assignee: ThyssenKrupp AG; ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Current assignee: ThyssenKrupp AG; ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Priority date: 2015-07-15
Filing date: 2016-07-07
Publication date: 2017-01-19
Anticipated expiration: 2018-01-15
Also published as: EP3322937B1; DE102015111486A1; DK3322937T3; EP3322937A1

Abstract

The invention relates to a method for observing emission limits in a combustion process, in which at least one fuel (1) or at least one fuel mixture is used, said fuel or fuel mixture being supplied to at least one combustion zone via a supply path. The fuel (1) or fuel mixture undergoes at least one first chemical analysis as it is being conveyed to the combustion zone, wherein the values detected during said first chemical analysis are used to control the combustion process.

Description

Verfahren zur Einhaltung von Emissions renzwerten in einem Brennprozess Method for compliance with emission limits in a firing process

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einhaltung von Emissionsgrenzwerten in einem Brennprozess, wobei wenigstens ein Brennstoff oder wenigstens ein Brennstoffgemisch zum Einsatz kommt, wobei der Brennstoff oder das Brennstoffgemisch über eine Zuführstrecke wenigstens einer Verbrennungszone zugeführt wird. The invention relates to a method for maintaining emission limit values in a combustion process, wherein at least one fuel or at least one fuel mixture is used, wherein the fuel or the fuel mixture is supplied via a feed path of at least one combustion zone.

In vielen Bereichen der Industrie, wie beispielsweise bei Zement-, Kalk- und Braunkohlekraftwerkten und großenteils auch in Industriekraftwerken, werden in zunehmendem Maße Sekundärbrennstoffe, insbesondere aus Hausmüll und Gewerbeabfällen, eingesetzt. Die Aufbereitungsintensität des Brennstoffs ist dabei von seinem Einsatzbereich sowie von unterschiedlichen Qualitätsanforderungen des Abnehmers, die eine eindeutige Spezifikation des abzunehmenden Brennstoffs vorgeben, abhängig. Bedeutende Brennstoffparameter ergeben sich aus der Qualität der bei der Brennstoffherstellung genutzten Rohabfälle. Diese sind insbesondere Heizwert, Glührückstand (Veraschen) und Chlorgehalt. Je nach den emissionsrechtlichen Genehmigungen der Anlage, in der der Brennstoff verwertet wird, werden Mindest- und Höchstwerte für Schwermetallgehalte definiert und verschiedene Forderungen an den Grad der Metallentfrachtung gestellt. An die Korngröße des Brennstoffs werden ebenfalls unterschiedliche Anforderungen gestellt. Besonders wichtig ist hier die Stückigkeit, also die Begrenzung der Stückgröße und Schüttdichte. Auch die Art der Lagerung und des Transportes sind von der Verwertungsweise des Brennstoffes abhängig. In many areas of industry, such as in cement, lime and lignite power plants and largely also in industrial power plants, secondary fuels, in particular from household waste and commercial waste, are increasingly used. The processing intensity of the fuel is dependent on its field of application as well as on different quality requirements of the customer, which specify a clear specification of the fuel to be taken. Significant fuel parameters result from the quality of raw waste used in fuel production. These are in particular calorific value, incineration residue (ash) and chlorine content. Depending on the emission allowances of the plant in which the fuel is used, minimum and maximum values for heavy metal contents are defined and various demands made on the degree of metal removal. The grain size of the fuel also different requirements. Particularly important here is the pieceiness, ie the limitation of the piece size and bulk density. The type of storage and transport are dependent on the utilization of the fuel.

Je höher die Qualitätsanforderungen durch die Abnehmer des Brennstoffs (Sekundärbrennstoff) sind, desto selektiver muss die eingesetzte Abfalltrennung vorgenommen werden. Schon bei der Eingangskontrolle muss eine Mindestqualität des Rohabfalls sichergestellt werden, um Verunreinigungen zu minimieren und eine hohe Brennstoffausbeute zu erhalten. Die Aufbereitung eines Abfallgemisches beginnt mit der Vorsortierung bzw. der Störstoffauslese, es folgen die Grobzerkleinerung und darauf die Siebklassierung sowie die Eisen-Magnetscheidung magnetisierbarer Metalle. Zur Abtrennung von hochkalorischen Fraktionen werden Windsichter eingesetzt. Dadurch werden Kunststofffolien und Papier angereichert bzw. flächige und flugfähige Bestandteile im Leichtstoffstrom gesammelt. The higher the quality requirements by the consumers of the fuel (secondary fuel), the more selective the waste separation used must be made. Already at the incoming inspection a minimum quality of the raw waste has to be ensured in order to minimize contamination and to obtain a high fuel yield. The preparation of a waste mixture begins with the presorting or the Störstoffauslese, followed by the coarse crushing and then the Siebklassierung and the iron magnetic separation of magnetizable metals. Air separators are used to remove high-calorie fractions. As a result, plastic films and paper are enriched or areal and flyable components are collected in the light material flow.

Um qualitätsgesicherte Sekundärbrennstoffe herzustellen, sind weitere Aufbereitungsschritte notwendig. Für den Einsatz in Zementwerken wird zum Beispiel eine Feinaufbereitung durchgeführt, wobei sensorische Sortierungen durch Nahmfrarotspektroskopie und Bilderkennungssysteme stattfinden. Es können auch weitere Metallsortierungen zur Anwendung kommen, sodass Nichteisenmetalle abgeschieden werden. Durch eine Sensorsortierung können weiterhin Chlorträger entfernt werden. Ein nachgeschalteter Windsichter kann dabei weitere Störstoffe aussortieren und durch Trocknungsschritte werden Lagerstabilität und Heizwert erhöht. In order to produce quality-assured secondary fuels, further processing steps are necessary. For use in cement plants, for example, a fine processing is carried out, wherein sensory sorting by Nahmfrarotspektroskopie and image recognition systems take place. Other metal sortings may also be used so that non-ferrous metals are deposited. By means of a sensor sorting, chlorine carriers can continue to be removed. A downstream air classifier can sort out further impurities and drying steps increase storage stability and calorific value.

Anlagen welche Sekundärbrennstoffe nutzen, müssen europaweit mindestens den Anforderungen der EU-Richtlinie 2000/76/EG zur Verbrennung und Mitverbrennung von Abfällen entsprechen. Im Deutschland gilt für die Abfallverbrennung und Mitverbrennungsanlagen außerdem die 17.BlmSchV. Systems using secondary fuels must comply at least with the requirements of EU Directive 2000/76 / EC on the incineration and co-incineration of waste throughout Europe. In Germany, the 17.BlmSchV also applies to waste incineration and co-incineration plants.

Mit Energieanteilen von ungefähr 15% und darüber eignen sich Rohabfälle wie Altreifen, Kunststoffe, Industrie- und Gewerbeabfälle sowie Tiermehl und Tierfette zur Sekundärbrennstoffaufbereitung für den Einsatz in der Zementindustrie. Mit geringeren Energieanteilen werden unter anderem auch Altöl, Lösungsmittel sowie Siedlungsabfälle für die Aufbereitung genutzt. With raw material fractions of about 15% and above, raw waste such as scrap tires, plastics, industrial and commercial waste, and animal meal and animal fat are suitable for secondary fuel treatment for use in the cement industry. With lower energy content, waste oil, solvents and municipal waste are used for treatment, among other things.

Die zur Verfügung stehenden Sekundärbrennstoffe sind jedoch in ihrer Materialqualität oft sehr inhomogen. Um die immer enger definierten Emissionsgrenzwerte einhalten zu können, ist es von besonderem Interesse den Gehalt an Störstoffen, wie Schwefel, Schwermetallen und Chlor, der zum Einsatz kommenden Sekundärbrennstoffe zu kennen. Aufgrund der Heterogenität der genutzten Sekundärbrennstoffe ist es aber nach wie vor schwierig, belastbare Aussagen über die Materialqualität zu gewinnen. However, the available secondary fuels are often very inhomogeneous in their material quality. In order to be able to comply with the increasingly narrow emission limits, it is of particular interest to know the content of impurities, such as sulfur, heavy metals and chlorine, of the secondary fuels used. Due to the heterogeneity of used secondary fuels, however, it is still difficult to obtain reliable information about the material quality.

In der Praxis werden entsprechend aufbereitete Sekundärbrennstoffe mit bestimmter Qualität vertrieben. Zur Analyse der eingesetzten Brennstoffe kommen insbesondere eine Nahinfrarotspektroskopie (NIR) oder Röntgenfluoreszenz-Analysen (RFA) zur Anwendung. Dabei lassen sich beispielsweise die Materialzusammensetzung, der Feuchtigkeitsgehalt und die Schadstoffgehalte analysieren. Des Weiteren kommen auch nasschemische Analysen zur Anwendung, die jedoch aufgrund der stark schwankenden Zusammensetzung der Sekundärbrennstoffe sehr aufwendig sind. In practice, appropriately prepared secondary fuels of a certain quality are sold. For analyzing the fuels used in particular a near infrared spectroscopy (NIR) or X-ray fluorescence analyzes (RFA) are used. For example, the material composition, the moisture content and the pollutant contents can be analyzed. In addition, wet-chemical analyzes are also used, but they are very expensive due to the strongly fluctuating composition of the secondary fuels.

Stark schwankende Zusammensetzungen der Sekundärbrennstoffe bedingen aber auch entsprechend stark variierende Emissionen. Es kommt hinzu, dass die Sekundärbrennstoffe oftmals aus einem Gemisch unterschiedlicherer Sekundärbrennstoffe bestehen und dadurch bedingt auch der Brennwert innerhalb einer Charge schwanken kann. Für viele Verbrennungsprozesse, wie beispielsweise bei der Zementklinkerherstellung, kommt es jedoch entscheidend auf eine möglichst gleichmäßige Wärmezufuhr an, um die gewünschte Qualität des Endprodukts (Zementklinker) gewährleisten zu können. Die Forderungen an einen möglichst homogenen Brennwert und die Einhaltung von Emissionsgrenzwerten stehen somit einer Erhöhung des Anteils an Sekundärbrennstoffen in einem Brennprozess entgegen. However, strongly fluctuating compositions of secondary fuels also require correspondingly strongly varying emissions. In addition, the secondary fuels often consist of a mixture of different secondary fuels, and as a result the calorific value within a batch can also fluctuate. For many combustion processes, such as in the cement clinker production, however, it is crucial to a uniform as possible heat supply in order to ensure the desired quality of the final product (cement clinker) can. The requirements for as homogeneous a calorific value as possible and compliance with emission limits are thus opposed to an increase in the proportion of secondary fuels in a combustion process.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Verfahren zur Einhaltung von Emissionsgrenzwerten in einem Brennprozess zu verbessern. The invention is therefore based on the object to improve the method for compliance with emission limits in a combustion process.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst, indem der Brennstoff oder das Brennstoffgemisch während seiner Förderung zu der Verbrennungszone wenigstens einer ersten chemischen Analyse unterzogen wird und die bei der ersten chemischen Analyse ermittelten Werte zur Regelung des Brennprozesses verwendet werden. Auf diese Weise kann zur Einhaltung von Emissionsgrenzwerten frühzeitig und unmittelbar auf den Brennprozess eingewirkt werden. Kommt beispielsweise ein erster und ein zweiter Brennstoff in der Verbrennungszone zum Einsatz, wobei es sich bei einem der Brennstoffe um einen Ersatzbrennstoff handelt, kann die Regelung des Brennstoffs in einer Beeinflussung der Brennstoffmengen bestehen. Wird beispielsweise festgestellt, dass der Ersatzbrennstoff einen zu niedrigen Brennwert hat, kann die Brennstoffzufuhr insgesamt erhöht werden bzw. ein höherwertiger Brennstoff mit einem entsprechend größeren Anteil zugeführt werden. Die Regelung des Brennprozesses kann aber beispielsweise auch in einer Veränderung der Verbrennungsluft oder in einer Verstellung der Flammenform am eingesetzten Brenner bestehen. According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1 by subjecting the fuel or fuel mixture during its delivery to the combustion zone to at least a first chemical analysis and using the values determined during the first chemical analysis to control the firing process. In this way, the burning process can be influenced early and directly to comply with emission limit values. For example, if a first and a second fuel are used in the combustion zone, one of the fuels being a substitute fuel, the regulation of the fuel may be to affect the amounts of fuel. If it is determined, for example, that the substitute fuel has too low calorific value, the fuel supply can be increased overall or a higher-value fuel can be supplied with a correspondingly larger proportion. However, the regulation of the combustion process can also consist, for example, in a change in the combustion air or in an adjustment of the flame shape on the burner used.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung findet der Brennprozess im Rahmen eines Zementherstellungsprozesses statt, wobei die Verbrennungszone durch einen Drehrohrofen und/oder einen Vorcalcinator gebildet wird. Der Brennstoff oder das Brennstoffgemisch wird zudem über wenigstens einen Brenner der Verbrennungszone zugeführt. Die erste chemische Analyse ist derart ausgestaltet, dass insbesondere der Heizwert und/oder die Feuchte und/oder der Kohlenstoffgehalt und/oder der Chlorgehalt des Brennstoffs oder Brennstoffgemisches bzw. der Schwefelgehalt und/oder Schwermetallgehalt des Brennstoffs oder Brennstoffgemisches ermittelt werden. Bei der chemischen Analyse können insbesondere eine Röntgenfluoreszenzanalyse und/oder eine molekülspektroskopische Analyse (Infrarotspektroskopie, Ramanspektroskopie, UV/VIS-Spektroskopie und insbesondere eine Terahertz-Spektroskopie) zur Anwendung kommen. Molekülspektroskopische Analysemethoden eignen sich in besonderem Maße zur Überprüfung des Brennstoffes während seiner Förderung zu der Brennzone, zumal sie berührungslos erfolgen und keine weitere Aufbereitung des Brennstoffes erforderlich ist. Die Terahertz-Spektroskopie zeichnet sich gegenüber einer Nahinfrarotspektroskopie vor allem durch eine höhere Eindringtiefe aus, so dass auch überlappende Brennstofffraktionen detektiert werden können. Außerdem können mittels der Terahertz-Spektroskopie insbesondere der Heizwert, die Feuchte, der Kohlenstoffgehalt und der Chlorgehalt des Brennstoffs bzw. Brennstoffgemisches ermittelt werden. According to a preferred embodiment of the invention, the burning process takes place in the context of a cement production process, wherein the combustion zone is formed by a rotary kiln and / or a precalciner. The fuel or fuel mixture is also fed via at least one burner of the combustion zone. The first chemical analysis is designed such that in particular the calorific value and / or the moisture content and / or the carbon content and / or the chlorine content of the fuel or fuel mixture or the sulfur content and / or heavy metal content of the fuel or fuel mixture are determined. In the chemical analysis, in particular an X-ray fluorescence analysis and / or a molecular spectroscopic analysis (infrared spectroscopy, Raman spectroscopy, UV / VIS spectroscopy and in particular terahertz spectroscopy) can be used. Molecular spectroscopic analysis methods are particularly suitable for checking the fuel during its delivery to the firing zone, especially since they take place without contact and no further treatment of the fuel is required. Terahertz spectroscopy is distinguished from near-infrared spectroscopy primarily by a higher penetration depth, so that overlapping fuel fractions can also be detected. In addition, by means of terahertz spectroscopy, in particular the calorific value, the moisture, the carbon content and the chlorine content of the fuel or fuel mixture are determined.

Die Terahertz-Zeitbereichsspektroskopie (engl. Time Domain Spectroscopy TDS) eignet sich als eine zuverlässige Methode zur berührungslosen und zerstörungsfreien Untersuchung des Brennstoff bzw. Brennstoffgemisches. Terahertz time domain spectroscopy (TDS) is a reliable method for non-contact and nondestructive testing of the fuel or fuel mixture.

Indem der Brennstoff bzw. das Brennstoffgemisches Punkt für Punkt durchleuchtet wird, lassen sich zusätzlich zur Spektroskopie auch Abbildungen im 2D-Format (Imaging) oder sogar 3D-Format (Tomographie) gewinnen. Terahertz- Wellen sind elektromagnetische Wellen im Frequenzbereich zwischen 100 GHz und 10 THz. Viele Moleküle zeigen in diesem Spektralbereich charakteristische Signaturen in ihren Absorptionsspektren (chemischer Fingerabdruck). Darüber hinaus sind viele für sichtbares Licht oder Infrarot (IR) undurchdringliche Stoffe für Terahertz-Wellen transparent. By examining the fuel or the fuel mixture point by point, images in 2D format (imaging) or even 3D format (tomography) can be obtained in addition to the spectroscopy. Terahertz waves are electromagnetic waves in the frequency range between 100 GHz and 10 THz. Many molecules in this spectral region show characteristic signatures in their absorption spectra (chemical fingerprint). In addition, many are transparent to visible light or infrared (IR) impenetrable materials for terahertz waves.

Die Terahertz-(Zeitbereichs)spektroskopie (THz-TDS) beruht auf der Erzeugung breitbandiger elektromagnetischer Strahlung durch ultrakurze Femtosekunden- Laserpulse und auf dem Nachweis mit dem Pump-Probe-Prinzip. Die Vorteile dabei sind eine kohärente Detektion der Terahertz-Wellen und damit eine hochaufgelöste Amplituden- und Phasenaufnahme des elektrischen Terahertz-Feldes im Zeitbereich. Diese Messtechnik unterdrückt inkohärente Strahlung, d. h. es gibt keine Störung durch Raumtemperatur und Umgebungslicht. The terahertz (time domain) spectroscopy (THz-TDS) is based on the generation of broadband electromagnetic radiation by ultrashort femtosecond laser pulses and on the detection with the pump-probe principle. The advantages are a coherent detection of the terahertz waves and thus a high-resolution amplitude and phase recording of the electric terahertz field in the time domain. This measurement technique suppresses incoherent radiation, i. H. there is no interference from room temperature and ambient light.

Im Unterschied zur IR- und Raman-Spektroskopie, die empfindlich für intramolekulare Schwingungs- und Rotationsbewegungen sind, gibt die Terahertz- Spektroskopie Aufschluss zu den intermolekularen Bewegungen. So lassen sich neben dem bloßen Nachweis von Makromolekülen Aussagen über Aggregatszustand, polymorphe Strukturen sowie die Kristalllinität der Substanzen treffen. Die Terahertz-Technik ist schneller, erfordert eine minimale Präparation des zu untersuchenden Objektes und kann prinzipiell zur Online-Kontrolle genutzt werden. Mit Terahertz-Spektrometern kann der chemische Fingerabdruck von Substanzen (Gasen, Flüssigkeiten, Festkörpern) bestimmt werden. Messungen sind sowohl in Transmission als auch in Reflexion möglich. Zur Untersuchung von Pulvern und Flüssigkeiten kann auch eine ATR (Attenuated Total Reflexion) - Anordnung eingesetzt werden. Die Auswertung der Spektroskopie-Messwerte erfolgt vorzugsweise automatisiert mittels Chemometrie. Auch zur Ermittlung der Feuchtigkeitsverteilung kann das Terahertz-Spektrometer genutzt werden. Unlike IR and Raman spectroscopy, which are sensitive to intramolecular vibrational and rotational motion, terahertz spectroscopy provides insight into intermolecular motion. Thus, in addition to the mere detection of macromolecules, statements can be made about the state of aggregation, polymorphic structures and the crystallinity of the substances. The terahertz technique is faster, requires minimal preparation of the object to be examined and can in principle be used for online control. With terahertz spectrometers, the chemical fingerprint of substances (gases, liquids, solids) can be determined. Measurements are possible both in transmission and in reflection. To investigate powders and liquids, an ATR (Attenuated Total Reflection) arrangement can also be used. The evaluation of the spectroscopy measured values is preferably carried out automatically by means of chemometry. The terahertz spectrometer can also be used to determine the moisture distribution.

Neben der Regelung des Brennprozesses in Abhängigkeit der bei der ersten chemischen Analyse ermitteln Werte besteht ferner die Möglichkeit, eine Teilmenge des Brennstoffs oder Brennstoffgemisches vor der Verbrennungszone auszusortieren, wenn diese aufgrund der ersten chemischen Analyse, beispielsweise wegen erhöhter Schadstoffgehalte an Schwefel, Schwermetallen und/oder Chlor, nicht zur Verbrennungszone gelangen soll. In addition to the regulation of the combustion process as a function of the values determined during the first chemical analysis, it is also possible to sort out a subset of the fuel or fuel mixture upstream of the combustion zone, if these are due to the first chemical analysis, for example because of increased pollutant contents of sulfur, heavy metals and / or Chlorine, should not reach the combustion zone.

Der Brennstoff oder das Brennstoffgemisch kann beispielsweise durch Klärschlamm oder vorzugsweise durch eine flugfähige Fraktion (so genannter Fluff) gebildet werden, wobei die flugfähige Fraktion zweckmäßigerweise eine Korngröße von 1 bis 5 mm aufweist. Ist der verwendete Brennstoff oder das verwendete Brennstoffgemisch relativ inhomogen, bietet es sich an, den Brennstoff oder das Brennstoffgemisch auf der Zuführstrecke zu der Verbrennungszone in wenigstens einer Mühle zu zerkleinern und/oder zu homogenisieren. Dazu eignet sich beispielsweise eine zwischengeschaltete Wirbelstrommühle. The fuel or the fuel mixture can be formed for example by sewage sludge or preferably by an airworthy fraction (so-called fluff), wherein the flyable fraction expediently has a particle size of 1 to 5 mm. If the fuel or the fuel mixture used is relatively inhomogeneous, it is advisable to comminute and / or homogenize the fuel or the fuel mixture on the feed line to the combustion zone in at least one mill. For this purpose, for example, an intermediate eddy current mill is suitable.

Neben der ersten chemischen Analyse besteht ferner die Möglichkeit, einen Teil des Brennstoffs oder Brennstoffgemisches auf der Zuführstrecke zu der Verbrennungszone auszuschleusen und für eine zweite chemische Analyse aufzubereiten und zu analysieren. Dies wird beispielsweise dann durchgeführt, wenn mittels der ersten chemischen Analyse große Abweichungen von der Norm oder große Schwankungen erkannt werden. Dabei wird der ausgeschleuste Brennstoff bzw. das Brennstoffgemisch zunächst wie folgt für die anschließende zweite Analyse aufbereitet: a. der ausgeschleuste Brennstoff wird in zerkleinerter und homogenisierter Form bereitgestellt, b. der bereitgestellte Brennstoff wird anschließend zusammen mit einem Mineral und/oder einem anorganischen Salz vermählen und c. schließlich wird aus dem vermahlenen Gemisch eine analysefertige Probe gefertigt, welche dann der zweiten chemischen Analyse unterzogen wird. In addition to the first chemical analysis, it is also possible to discharge part of the fuel or fuel mixture on the feed line to the combustion zone and to prepare and analyze it for a second chemical analysis. This is done, for example, when large deviations from the standard or large fluctuations are detected by the first chemical analysis. The discharged fuel or the fuel mixture is first processed as follows for the subsequent second analysis: a. the discharged fuel is provided in comminuted and homogenised form, b. the supplied fuel is then ground together with a mineral and / or an inorganic salt and c. Finally, an analysis-ready sample is made from the milled mixture, which is then subjected to the second chemical analysis.

Dabei werden auch die bei der zweiten chemischen Analyse ermittelten Werte vorzugsweise zur Regelung des Brennprozesses verwendet. In this case, the values determined during the second chemical analysis are preferably used to control the firing process.

Dieses Aufbereitungsverfahren des ausgeschleusten Brennstoffs stellt repräsentative Proben bereit, die reproduzierbare Analysen ermöglichen. Der Brennstoff sollte vorzugsweise mit einer Größe von weniger als 10 mm verarbeitet werden. Liegt der Brennstoff nicht schon beim Ausschleusen in der gewünschten Körnung vor, erfolgt im Verfahrensschritt a) eine Zerkleinerung und Homogenisierung in einer Mühle.This spent fuel reprocessing process provides representative samples that allow for reproducible analyzes. The fuel should preferably be processed with a size of less than 10 mm. If the fuel is not already present in the desired grain during discharge, a comminution and homogenization is carried out in process step a) in a mill.

Liegt der Brennstoff beispielsweise in Form von Fluff (flugfähige Fraktion) vor, kann die erste Zerkleinerung und Homogenisierung beispielsweise mit einer Rotorschere erfolgen. Je nach Art und Eigenschaften des Ersatzbrennstoffes kann gemäß Verfahrensschritt a) auch eine Vorzerkleinerung und Homogenisierung in einer ersten Mühle und eine Endzerkleinerung und Homogenisierung in wenigstens einer zweiten Mühle stattfinden, wobei als erste Mühle beispielsweise eine Rotorschere zum Einsatz kommt und die Endzerkleinerung und Homogenisierung beispielsweise in einer Schneidmühle oder einer Wirbelstrommühle durchgeführt wird. Gemäß dem Verfahrensschritt b) wird der so aufbereitete, ausgeschleuste Brennstoff zusammen mit einem Mineral und/oder einem anorganischen Salz vermählen, das vorzugsweise eine Körnung von 0,1 mm bis 8 mm aufweist. Dabei dient das Mineral und/oder anorganische Salz als Zerkleinerungshilfe und/oder Mahlhilfe und/oder Presshilfe. Des Weiteren kann es auch als Bindungshilfe, Auslösungshilfe und/oder Trennhilfe dienen. Vorzugsweise handelt es sich bei dem anorganischen Salz um eine Verbindung, die keinen oder wenig Einfluss auf die nachfolgende Analysentechnik hat. Kommt beispielsweise eine Röntgenfluoreszenzanalyse zur Anwendung, bietet sich der Einsatz von Lithiumtetraborat als Aufbereitungshilfe an. If the fuel is present, for example, in the form of fluff (flyable fraction), the first comminution and homogenization can take place, for example, with a rotary shear. Depending on the nature and properties of the substitute fuel, according to process step a), pre-comminution and homogenization in a first mill and final comminution and homogenization take place in at least one second mill, with the first mill used being for example a rotary shear and final comminution and homogenization being carried out, for example, in FIG a granulator or an eddy current mill. According to process step b), the thus treated, discharged fuel is ground together with a mineral and / or an inorganic salt, which preferably has a grain size of 0.1 mm to 8 mm. This serves the mineral and / or inorganic salt as comminution aid and / or grinding aid and / or pressing aid. Furthermore, it can also serve as a binding aid, triggering assistance and / or separation aid. Preferably, the inorganic salt is a compound which has little or no effect on the subsequent analysis technique. If, for example, an X-ray fluorescence analysis is used, lithium tetraborate can be used as a treatment aid.

Es dient dazu, einzelne schwer zu mahlende Bestandteile des Probenmaterials zunächst soweit zu zerschneiden, dass diese besser mahlbar werden (z.B. Alufolie, Plastikmüll). Folien weichen beim Mahlprozess eher aus. Grobkörniges Lithiumtetraborat unterstützt hierbei das Pulverisieren. It serves to cut individual hard-to-grind components of the sample material so that they become easier to grind (for example aluminum foil, plastic waste). Foils tend to soften during the grinding process. Coarse-grained Lithiumtetraborat hereby supports the pulverization.

Bei dem Mineral handelt es sich beispielsweise um Korund, Siliziumcarbide, Quarz (Quarzsand) und Glas. Das Mineral sollte zweckmäßigerweise eine Mohs-Härte von mindestens 5 aufweisen, um eine weitere, effiziente Zerkleinerung bzw. Vermahlung des Ersatzbrennstoffes zu gewährleisten. The mineral is, for example, corundum, silicon carbide, quartz (quartz sand) and glass. The mineral should suitably have a Mohs hardness of at least 5 in order to ensure further, efficient comminution or grinding of the substitute fuel.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens wird der Brennstoff im Verfahrensschritt b) in Form einer flugfähigen Fraktion zusammen mit dem Mineral und anorganischen Stoff vermählen. Das Gemisch aus Brennstoff und dem Mineral und/oder dem anorganischen Salz wird im Verfahrensschritt b) vorzugsweise auf eine Größe kleiner 100 μιη vermählen. According to a preferred embodiment of the method, the fuel in process step b) is ground in the form of a flyable fraction together with the mineral and inorganic substance. The mixture of fuel and the mineral and / or the inorganic salt is preferably ground in process step b) to a size of less than 100 μm.

Das vermahlene Gemisch wird im Verfahrensschritt c) vorzugsweise durch einen Pressvorgang, in eine bestimmte Form, beispielsweise eine Tablette oder einen Fladen, gebracht. Eine definierte Form vereinfacht das Handling bei der anschließenden Analyse und stellt auch eine definierte Größe für reproduzierbare Analysen dar. Des Weiteren werden durch die definierte Probenoberfläche einer gepressten Probe Genauigkeit (engl, precision) und Richtigkeit (engl, accuracy) der nachfolgenden Analyse verbessert. Werden die Proben beispielsweise in Stahlringe gepresst können sie mit RFID Transponder oder einem Code zur Vermeidung von Verwechselungen sicherer archiviert werden (RFID Transponder integriert in Stahlring). Bei der zweiten chemischen Analyse kann es sich insbesondere um eine molekülspektroskopische Analyse handeln. Es kommen insbesondere eine Röntgenfluoreszenzanalyse, eine Terahertz-Spektroskopie, aber auch eine Infrarotspektroskopie, einer Ramanspektroskopie oder eine UV-VIS-Spektroskopie in Betracht. Neben der Analyse der im Verfahrensschritt c) hergestellten analysefertigen Proben ist es natürlich denkbar und zweckmäßig, dass schon während oder nach den einzelnen Verfahrensschritten a), b) und c) Untersuchungen, insbesondere mittels Terahertz-Spektroskopie, vorgenommen werden. Die Terahertz- Spektroskopie ermöglicht insbesondere die Bestimmung von Heizwert, Feuchte, Kohlenstoff- und Chlorgehalt. The ground mixture is brought in process step c) preferably by a pressing process, in a specific form, for example a tablet or a flat cake. A defined shape simplifies the handling during the subsequent analysis and also represents a defined size for reproducible analyzes. Furthermore, the defined sample surface of a pressed sample improves the accuracy and the accuracy of the subsequent analysis. For example, if the samples are pressed into steel rings, they can be archived more securely with RFID transponders or a code to avoid confusion (RFID transponder integrated in steel ring). The second chemical analysis may in particular be a molecular spectroscopic analysis. In particular, an X-ray fluorescence analysis, a terahertz spectroscopy, but also an infrared spectroscopy, Raman spectroscopy or UV-VIS spectroscopy into consideration. In addition to the analysis of the samples ready for analysis prepared in process step c), it is naturally conceivable and expedient for investigations to be carried out already during or after the individual process steps a), b) and c), in particular by means of terahertz spectroscopy. Terahertz spectroscopy makes it possible in particular to determine the calorific value, humidity, carbon and chlorine content.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der zweiten chemischen Analyse werden mittels chemometrischer Methoden chemische Informationen aus den Daten extrahiert, die bei der Analyse der analysefertigen Proben ermittelt werden. Die dabei gewonnenen chemischen Informationen werden zweckmäßigerweise mit selbstlernenden Algorithmen in einer Datenbank zusammengefasst und klassifiziert. Zur Strukturierung der Daten bzw. Datensätze kann dabei insbesondere eine Clusteranalyse zur Anwendung kommen. According to a further embodiment of the second chemical analysis, chemical information is extracted from the data by means of chemometric methods, which information is determined during the analysis of the samples ready for analysis. The chemical information obtained is expediently summarized and classified in a database using self-learning algorithms. For structuring the data or data sets, a cluster analysis can be used in particular.

Unter Chemometrie versteht man die Anwendung mathematischer und statistischer Methoden, um zuverlässig Informationen aus experimentellen Messdaten zu extrahieren. Bei der Chemometrie werden als Grundlage für eine Automatisierung in einer ersten Phase des Trainings oder Lernphase meist bekannte Stoffe unter vielen verschiedenen Bedingungen wiederholt gemessen. Auf Basis dieser Daten werden anschließend Expertensysteme oder Datenbanken aufgebaut. In der zweiten Phase, der Testphase werden dann weitere Messungen durchgeführt und gegen die Datenbank getestet. Chemometrics is the application of mathematical and statistical methods to reliably extract information from experimental data. In chemometrics, as a basis for automation in a first phase of training or learning phase, mostly known substances are repeatedly measured under many different conditions. Based on this data, expert systems or databases are subsequently set up. In the second phase, the test phase, further measurements are taken and tested against the database.

Da es unmöglich ist, Messungen unter allen dankbaren Bedingungen durchzuführen, sollte es das Ziel beim Aufbau der Datenbank sein, weitestgehend nur substanzspezifische Informationen aufzunehmen. Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass der nicht-substanzspezifische Informationsanteil aus den gemessenen Spektren entfernt werden muss. Hierzu gehören unter anderen die Einflüsse von Wasserdampflinien und der Partikelstreuung. Der Einfluss der nicht- substanzspezifischen Informationsanteile kann durch eine geschickte Abfolge von spektralen Filtern minimiert werden. Nachdem alle Messdaten die informationsschärfende Filterfolge durchlaufen haben, wird eine Eigenschaftsreduktion durchgeführt. Als exploratives Werkzeug kann zum Beispiel die Hauptkomponentenanalyse„Principal Component Analysis" (PCA) verwendet werden. Die PCA beschreibt die hochdimensionalen Merkmale in einem alternativen, orthogonalen Raum. Die erste Hauptachse liegt in Richtung der höchsten Varianz, die zweite Hauptachse liegt rechtwinklig dazu in Richtung der zweithöchsten Varianz und so weiter. Oft genügen schon wenige Hauptachsen um einen Großteil der Informationen zu charakterisieren. Die Anteile der höheren Hauptachsen bleiben anschließend unberücksichtigt. Die Darstellung der ursprünglichen Messungen in den PCA-transformierten Raum zeigt oft schon eine sichtbare Trennung der Daten. Im Idealfall bilden sich für jede Substanz einzelne Cluster. Since it is impossible to carry out measurements under all thankful conditions, the goal should be to build up the database as far as possible to include only substance-specific information. Conversely, this means that the non-substance-specific information component from the measured spectra must be removed. These include, among others, the effects of steam lines and particle scattering. The influence of nonsubstance-specific information components can be minimized by a clever sequence of spectral filters. After all measured data have passed through the information-sharpening filter sequence, a property reduction is carried out. As an exploratory tool, for example, the principal component analysis "Principal Component Analysis" (PCA) can be used.The PCA describes the high-dimensional features in an alternative, orthogonal space: the first major axis is in the direction of maximum variance, the second major axis is perpendicular thereto Often, only a few principal axes suffice to characterize a large part of the information, and then the proportions of the higher major axes are not taken into account, since the representation of the original measurements in the PCA-transformed space often already shows a visible separation of the data Ideally, individual clusters are formed for each substance.

Bei der Hauptkomponentenanalyse werden die umfangreichen Datensätze strukturiert, vereinfacht und veranschaulicht, indem eine Vielzahl statistischer Variablen durch eine geringere Zahl möglichst aussagekräftiger Linearkombinationen (die Hauptkomponenten) genährt wird. Wendet man dieses Verfahren auf die hier interessierende Analyse der Ersatzbrennstoffe an, so können beispielsweise Beziehungen zwischen den PVC-Anteilen und dem Chlorgehalt oder dem PVC-Anteil und dem Heizwert oder dem Chlorgehalt und dem Heizwert und dergleichen erkennbar und erlernbar sein. Principal Component Analysis structures, simplifies, and illustrates the rich sets of data by nourishing a variety of statistical variables with fewer, more meaningful linear combinations (the major components). Applying this method to the analysis of the substitute fuels of interest here, for example, relationships between the PVC contents and the chlorine content or the PVC content and the calorific value or the chlorine content and the calorific value and the like may be recognizable and learnable.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung werden im Folgenden anhand der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung näher erläutert. Further advantages and embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to the following description and the drawing.

In der Zeichnung zeigen In the drawing show

Fig. 1 ein Blockschaltbild des erfindungsgemäßen Verfahrens, 1 is a block diagram of the method according to the invention,

Fig. 2 ein Blockschaltbild zur Aufbereitung des ausgeschleusten Brennstoffs und Fig. 3 ein detaillierteres Blockschaltbild des Verfahrens zur Aufbereitung des ausgeschleusten Brennstoffs in Verbindung mit der anschließenden, zweiten chemischen Analyse des Brennstoffs. Fig. 2 is a block diagram for processing the discharged fuel and Fig. 3 is a more detailed block diagram of the method for treating the discharged fuel in conjunction with the subsequent, second chemical analysis of the fuel.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird Brennstoff 1 über eine Zuführstrecke 2 wenigstens einer Verbrennungszone 5 zugeführt, bei der es sich beispielsweise um einen Drehrohrofen und/oder einen Vorcalcinator mit einem Brenner handelt. Bei dem zum Einsatz kommenden Brennstoff 1 kann es sich beispielsweise auch um ein Brennstoffgemisch handeln, wobei vorzugsweise ein Sekundärbrennstoff zur Anwendung kommt. Der Brennstoff 1 wird dabei auf der Zuführstrecke 2 zur Verbrennungszone 5 zunächst in wenigstens einer Mühle 3, beispielsweise einer Wirbelstrommühle, weiter zerkleinert und/oder homogenisiert. Der Brennstoff 1 sollte für die Aufgabe in der Verbrennungszone 5 vorzugsweise in einer flugfähigen Fraktion vorliegen und eine Größe von vorzugsweise 1 bis 5 mm aufweisen. Bei der flugfähigen Fraktion handelt es sich beispielsweise um Fluff-Wolle, mehlförmigen Fluff oder Fluff-In the method according to the invention, fuel 1 is fed via a feed line 2 to at least one combustion zone 5, which is, for example, a rotary kiln and / or a precalciner with a burner. The fuel 1 used may, for example, also be a fuel mixture, preferably a secondary fuel being used. The fuel 1 is then further comminuted and / or homogenized on the feed line 2 to the combustion zone 5 in at least one mill 3, for example an eddy-current mill. The fuel 1 should be present for the task in the combustion zone 5 preferably in an airworthy fraction and have a size of preferably 1 to 5 mm. The flyable fraction is, for example, fluff wool, flour-shaped fluff or fluff

Pellets. Zur Förderung des Brennstoffs 1 auf der Zuführstrecke 2 sind geeignete Transportmechanismen, wie beispielsweise Transportbänder, Kratzer, Saugförderer, etc. vorgesehen. Pellets. For conveying the fuel 1 on the feed line 2 suitable transport mechanisms, such as conveyor belts, scratches, suction conveyors, etc. are provided.

Zwischen der Mühle 3 und der Verbrennungszone 5 ist ferner eine erste Analyseeinrichtung 4 für eine erste chemische Analyse angeordnet, die beispielsweise in einer Röntgenfluoreszenzanalyse oder einer molekülspektroskopischen Analyse (Infrarotspektroskopie, Ramanspektroskopie, UV/VIS-Spektroskopie) bestehen kann. Vorzugsweise kommt hier jedoch eine Terahertz-Spektroskopie zur Anwendung. Dabei wird der Brennstoff 1 in festen Zeitrastern automatisch von der ersten Analyseeinrichtung 4 erfasst, wobei die erfassten Daten entsprechend ausgewertet werden. Die Terahertz-Spektroskopie ermöglicht insbesondere die Bestimmung von Heizwert, Feuchte, Kohlenstoff- und Chlorgehalt. Die Terahertz-Spektroskopie stellt eine zuverlässige Methode zur berührungslosen und zerstörungsfreien Untersuchung von Materialien dar, die sich insbesondere für den hier interessierenden Ersatzbrennstoff eignet. Die bei der Terahertz- Spektroskopie verwendeten elektromagnetischen Wellen liegen im Frequenzbereich zwischen 100GHz und lOThz. Viele Moleküle zeigen in diesem Spektralbereich charakteristische Signaturen in ihren Absorptionsspektren, die einen chemischen Fingerabdruck bilden. Darüber hinaus sind viele für sichtbares Licht oder Infrarot undurchdringliche Stoffe für Terahertz-Wellen transparent. Die Terahertz- (Zeitbereichs)spektroskopie beruht auf der Erzeugung breitbandiger elektromagnetischer Strahlung durch ultrakurze Femtosekunden-Laserpulse und auf dem Nachweis mit dem Pump-Probe-Prinzip. Die Vorteile dabei sind eine kohärente Detektion der Terahertz-Wellen und damit eine hochauflösende Amplituden- und Phasenaufnahme des elektrischen Terahertz-Feldes im Zeitbereich. Diese Messtechnik unterdrückt inkohärente Strahlung, d. h. es gibt keine Störungen durch Raumtemperatur und Umgebungslicht. Between the mill 3 and the combustion zone 5, a first analysis device 4 for a first chemical analysis is further arranged, which may consist, for example, in an X-ray fluorescence analysis or a molecular spectroscopic analysis (infrared spectroscopy, Raman spectroscopy, UV / VIS spectroscopy). Preferably, however, a terahertz spectroscopy is used here. In this case, the fuel 1 is automatically detected in fixed time grids by the first analysis device 4, wherein the detected data are evaluated accordingly. Terahertz spectroscopy makes it possible in particular to determine the calorific value, humidity, carbon and chlorine content. Terahertz spectroscopy provides a reliable method for non-contact and non-destructive testing of materials, which is particularly suitable for the substitute fuel of interest here. The electromagnetic waves used in terahertz spectroscopy are in the frequency range between 100 GHz and lOThz. Many molecules in this spectral region show characteristic signatures in their absorption spectra, which form a chemical fingerprint. In addition, many are transparent to visible light or infrared impenetrable substances for terahertz waves. The terahertz (time domain) spectroscopy is based on the generation of broadband electromagnetic radiation by ultrashort femtosecond laser pulses and on the detection with the pump-probe principle. The advantages are a coherent detection of the terahertz waves and thus a high-resolution amplitude and phase recording of the electric terahertz field in the time domain. This measurement technology suppresses incoherent radiation, ie there are no disturbances due to room temperature and ambient light.

So lassen sich mit Hilfe der Terahertz-(Zeitbereichs)Spektroskopie chemische Substanzen nachweisen und identifizieren. Dank der hohen Selektivität werden reine Substanzen oder Substanzgemische spezifisch detektiert. Im Unterschied zur IR- und Ramanspektroskopie, die empfindlich für intramolekulare Schwingungs- und Rotationsbewegungen sind, gibt die Terahertz-Spektroskopie Aufschluss zu den intramolekularen Bewegungen. So lassen sich neben dem Nachweis von Makromolekülen auch Aussagen über den Aggregatzustand, polymorphe Strukturen sowie die Kristallinität der Substanzen treffen. Die Terahertz-Spektroskopie kann daher vorteilhafterweise zusätzlich oder auch als Ersatz zur Röntgenbeugung verwendet werden, da sie schneller ist, minimale Probenpräparation erfordert und prinzipiell zur Online-Kontrolle genutzt werden kann. Messungen sind sowohl in Transmission als auch in Reflexion möglich. Thus, terahertz (time domain) spectroscopy can be used to detect and identify chemical substances. Thanks to the high selectivity, pure substances or substance mixtures are specifically detected. In contrast to IR and Raman spectroscopy, which are sensitive to intramolecular vibrational and rotational motions, terahertz spectroscopy provides insight into intramolecular motions. Thus, in addition to the detection of macromolecules, statements about the state of aggregation, polymorphic structures as well as the crystallinity of the substances can be made. The terahertz spectroscopy can therefore advantageously be used in addition or as a replacement for X-ray diffraction, since it is faster, requires minimal sample preparation and, in principle, can be used for online control. Measurements are possible both in transmission and in reflection.

Die bei der ersten chemischen Analyse ermittelten Werte werden zur Regelung des Brennprozesses in der Verbrennungszone 5 genutzt. Kommt in der Verbrennungszone 5 neben dem Brennstoff 1 ein zweiter Brennstoff 6 zur Anwendung, kann die Regelung des Brennstoffs aufgrund der ersten chemischen Analyse beispielsweise in einer Veränderung des Mengenverhältnisses der beiden Brennstoffe 1 und 6 bestehen. Des Weiteren kann die Regelung des Brennprozesses eine Veränderung der Verbrennungsluft 7 umfassen, welche der Verbrennungszone 5 zugeführt wird. Gemäß einer bevorzugten Anwendung ist die Verbrennungszone 5 Teil einer Zementherstellungsanlage und die Regelung des Brennprozesses kann insbesondere in einer Veränderung der Verteilung der dort anfallenden Primär-, Sekundär- und Tertiärluft bestehen. The values determined in the first chemical analysis are used to control the combustion process in the combustion zone 5. Comes in the combustion zone 5 in addition to the fuel 1, a second fuel 6 to Application, the regulation of the fuel due to the first chemical analysis, for example, in a change in the ratio of the two fuels 1 and 6 consist. Furthermore, the regulation of the combustion process may include a change of the combustion air 7, which is supplied to the combustion zone 5. According to a preferred application, the combustion zone 5 is part of a cement production plant and the regulation of the combustion process can consist in particular of a change in the distribution of the primary, secondary and tertiary air occurring there.

Wird bei der ersten chemischen Analyse festgestellt, dass der untersuchte Brennstoff aufgrund seiner Eigenschaften (beispielsweise ein zu hoher Chlorgehalt) nicht zur Verbrennungszone gelangen soll, kann eine Teilmenge des Brennstoffs oder Brennstoffgemisches aussortiert werden. If, during the first chemical analysis, it is determined that the investigated fuel should not reach the combustion zone due to its properties (for example, too high a chlorine content), a subset of the fuel or fuel mixture can be sorted out.

In Abhängigkeit der bei der ersten chemischen Analyse ermittelten Werte und/oder zu bestimmten Zeiten, die auch dynamisch angepasst werden können, ist des Weiteren vorgesehen, dass ein Teil 1 ^Λ des in der ersten Analyseeinrichtung 4 bereits analysierten Brennstoffs ausgeschleust und einer zweiten chemischen Analyse zugeführt wird. Depending on the values determined during the first chemical analysis and / or at specific times, which can also be adapted dynamically, it is further provided that a part 1 ^Λ of the fuel already analyzed in the first analysis device 4 is discharged and fed to a second chemical analysis becomes.

Dazu wird der ausgeschleuste Brennstoff zunächst in einer Aufbereitungseinrichtung 8 zu analysefertigen Proben 9 aufbereitet und anschließend in einer zweiten Analyseeinrichtung 10 der zweiten chemischen Analyse unterzogen, wobei beispielsweise ein oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Analyseverfahren zur Anwendung kommen können: Röntgenfluoreszenzanalyse, Terahertz-Spektroskopie, Elementaranalyse, Heizwertbestimmung... For this purpose, the discharged fuel is first processed in a processing device 8 ready for analysis samples 9 and then subjected in a second analysis device 10 of the second chemical analysis, for example, one or more of the following analytical methods may be used: X-ray fluorescence analysis, terahertz spectroscopy, elemental analysis, calorific value determination ...

In einer Auswertungseinrichtung 11 werden die ermittelten Daten der zweiten Analyseeinrichtung 10 weiter verarbeitet, wobei insbesondere chemometrische Methoden angewandt werden, um aus den Daten chemische Informationen zu extrahieren. Die gewonnenen chemischen Informationen können dann insbesondere mit selbstlernenden Algorithmen in ein oder mehreren Datenbanken zusammengefasst und klassifiziert werden, wobei zur Strukturierung der Daten bzw. Datensätze auch die Clusteranalyse zur Anwendung kommen kann. In an evaluation device 11, the determined data of the second analysis device 10 are further processed, in particular, chemometric methods are used to extract chemical information from the data. The acquired chemical information can then be used in particular with self-learning algorithms in one or more databases can be summarized and classified, with the cluster analysis can be used to structure the data or data sets.

Die bei der zweiten chemischen Analyse ermittelten Werte werden dann ebenfalls zur Regelung des Brennprozesses in der Verbrennungszone 5 genutzt. The values determined in the second chemical analysis are then also used to control the combustion process in the combustion zone 5.

Fig. 2 zweigt ein Blockschaltbild der Aufbereitungseinrichtung 8, in welcher der ausgeschleuste Brennstoff 1 ^' für die anschließende zweite chemische Analyse in drei Verfahrensschritten aufbereitet wird. Im ersten Verfahrensschritt a) wird der ausgeschleuste Brennstoff in zerkleinerter und homogenisierter Form bereitgestellt. Diese Bereitstellung kann eine weitere Zerkleinerung und Homogenisierung in ein oder mehreren Stufen umfassen, wie nachfolgend aus Fig. 3 ersichtlich wird. Der ausgeschleuste Brennstoff sollte zweckmäßigerweise eine Größe von weniger als 10 mm aufweisen. 2 shows a block diagram of the treatment device 8, in which the discharged fuel 1 ^'is processed in three process steps for the subsequent second chemical analysis. In the first process step a), the discharged fuel is provided in comminuted and homogenized form. This provision may include further comminution and homogenization in one or more stages, as will become apparent from FIG. The discharged fuel should suitably have a size of less than 10 mm.

Im Verfahrensschritt b) werden der ausgeschleuste Brennstoff anschließend zusammen mit einem Mineral 12, beispielsweise Quarz oder Korund und/oder einen anorganischen Salz 13, insbesondere Lithiumtetraborat, in einer Mühle 14 vermählen. Bei der Mühle 14 handelt es sich beispielsweise um eine Scheibenschwingmühle, wobei das Gemisch aus Brennstoff und dem Mineral 12 und/oder dem anorganischen Salz 13 auf eine Größe < 100 μιη vermählen wird. In method step b), the discharged fuel is then ground together with a mineral 12, for example quartz or corundum and / or an inorganic salt 13, in particular lithium tetraborate, in a mill 14. The mill 14 is, for example, a disk vibrating mill, wherein the mixture of fuel and the mineral 12 and / or the inorganic salt 13 is ground to a size of <100 μm.

Im Verfahrensschritt c) wird schließlich aus dem vermahlenen Gemisch 15 die analysefertige Probe 9 gefertigt. Dies kann insbesondere mit Hilfe einer Presse 16 erfolgen, die das vermahlene Gemisch 15 in einer bestimmten Form, beispielsweise einen Fladen oder eine Tablette, presst. Material wird z.B. in einen Stahlring gepresst, wobei der Stahlring an seiner Innenseite eine umlaufende Nut aufweisen kann, um ein besseres Anhaften des gepressten Probenmaterials zu gewährleisten. In process step c), finally, the ready-to-analyze sample 9 is produced from the ground mixture 15. This can be done in particular by means of a press 16, which presses the milled mixture 15 in a specific form, for example a flat bread or a tablet. Material is e.g. pressed into a steel ring, wherein the steel ring may have on its inside a circumferential groove to ensure a better adhesion of the pressed sample material.

Im Blockschaltbild gemäß Fig. 3 wird insbesondere der Verfahrensschritte a) in einer detaillierteren Variante dargestellt und darüber hinaus mit einer anschließenden zweiten chemischen Analyse des Brennstoffs kombiniert. Die Bereitstellung des ausgeschleusten Brennstoffes Γ in zerkleinerter und homogenisierter Form gemäß dem Verfahrensschritt a) umfasst gemäß Fig. 3 eine Vorzerkleinerung und Homogenisierung in einer ersten Mühle 18, einen Magnetabscheider 19 und eine Endzerkleinerung und Homogenisierung in einer zweiten Mühle 20. Der noch zu zerkleinernde und homogenisierende, ausgeschleuste Brennstoff wird beispielsweise von einem Lagerplatz oder Bunker abgezogen, kann aber auch direkt als Probe während der Zuführung des Brennstoffes 1 zur Verbrennungszone 5 abgezweigt werden (siehe Fig. 1). Der ausgeschleuste Brennstoff Γ wird zunächst für eine Vorzerkleinerung und Homogenisierung der ersten Mühle 18 zugeführt, die den Ersatzbrennstoff beispielsweise mittels Rotorscheren, einer Schneidmühle oder einer Wirbelstrommühle zerkleinert, anschließend gelangt Brennstoff in den Magnetabscheider 19, bevor es in der zweiten Mühle 20 einer Endzerkleinerung und Homogenisierung unterzogen wird. Die zweite Mühle kann ebenfalls durch eine Schneidmühle oder eine Wirbelstrommühle gebildet werden. Der Transport zwischen den Aggregaten erfolgt beispielsweise mittels Schwerkraft, über Schurren oder geeignete Transportmechanismen, wie Transportbänder, Kratzer oder durch Saugförderung, etc. 3 shows in particular the process steps a) in a more detailed variant and, moreover, combined with a subsequent second chemical analysis of the fuel. The provision of the discharged fuel Γ in comminuted and homogenized form according to process step a) comprises, according to FIG. 3, a preliminary comminution and homogenization in a first mill 18, a magnetic separator 19 and a final comminution and homogenization in a second mill 20. The still to be comminuted and homogenizing, discharged fuel is withdrawn, for example, from a storage space or bunker, but can also be branched off directly as a sample during the supply of the fuel 1 to the combustion zone 5 (see Fig. 1). The discharged fuel Γ is first supplied to the first mill 18 for preliminary comminution and homogenization, which comminutes the substitute fuel, for example by means of rotary shears, a cutting mill or an eddy current mill, then passes fuel into the magnetic separator 19, before it in the second mill 20 a final comminution and homogenization is subjected. The second mill may also be formed by a granulator or an eddy current mill. The transport between the units takes place for example by means of gravity, chutes or suitable transport mechanisms, such as conveyor belts, scratches or by suction, etc.

Der auf diese Weise bereitgestellte Ersatzbrennstoff 1 ^' wird dann anschließend, wie schon oben beschrieben, gemäß dem Verfahrensschritten b) und c) weiter verarbeitet. An ausgewählten Messpositionen kann zudem vor und/oder nach jedem Zwischenschritt eine Untersuchung mittels Terahertz-Spektroskopie 17 erfolgen. The replacement fuel 1 ^' provided in this way is then subsequently further processed, as already described above, in accordance with process steps b) and c). At selected measuring positions, a test by means of terahertz spectroscopy 17 can also be carried out before and / or after each intermediate step.

Die analysefertige Probe 9 wird anschließend in der zweiten Analyseeinrichtung 10 der zweiten chemischen Analyse unterzogen, wobei beispielsweise ein oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Analyseverfahren zur Anwendung kommen können: Röntgenfluoreszenzanalyse, Terahertz-Spektroskopie, Elementaranalyse, Heizwertbestimmung, etc. The ready-to-analyze sample 9 is subsequently subjected to the second chemical analysis in the second analysis device 10, wherein, for example, one or more of the following analytical methods may be used: X-ray fluorescence analysis, terahertz spectroscopy, elemental analysis, calorific value determination, etc.

In der Auswertungseinrichtung 11 werden die ermittelten Daten der zweiten Analyseeinrichtung 10 und der ggf. zum Einsatz kommenden Terahertz- Spektroskopie 17 weiter verarbeitet, wobei insbesondere chemometrische Methoden angewandt werden, um aus den Daten chemische Informationen zu extrahieren. Die gewonnenen chemischen Informationen können dann insbesondere mit selbstlernenden Algorithmen in ein oder mehreren Datenbanken zusammengefasst und klassifiziert werden, wobei zur Strukturierung der Daten bzw. Datensätze auch die Clusteranalyse zur Anwendung kommen kann. In the evaluation device 11, the determined data of the second analysis device 10 and the possibly used terahertz Spectroscopy 17 further processed, in particular chemometric methods are used to extract chemical information from the data. The chemical information obtained can then be summarized and classified in particular with self-learning algorithms in one or more databases, which can also be used for structuring the data or data sets cluster analysis.

Die bei der zweiten chemischen Analyse ermittelten Werte werden dann ebenfalls zur Regelung des Brennprozesses in der Verbrennungszone 5 (Fig. 1) genutzt. Die bei der zweiten chemischen Analyse gewonnenen Informationen können ferner dazu genutzt werden, die erste chemische Analyse zu überprüfen und zu verbessern. The values determined in the second chemical analysis are then also used to control the combustion process in the combustion zone 5 (FIG. 1). The information obtained in the second chemical analysis can also be used to review and improve the initial chemical analysis.

Claims

Claims:

1. A method for maintaining emission limits in a combustion process, wherein at least one fuel (1) or at least one fuel mixture is used, wherein the fuel or the fuel mixture is supplied via a feed path at least one combustion zone (5), characterized in that the fuel (1) or the fuel mixture is subjected to at least a first chemical analysis during its delivery to the combustion zone (5) and the values determined during the first chemical analysis are used to control the combustion process, wherein as fuel (1) a first fuel and a second fuel Fuel in the combustion zone (5) are used and the control of the combustion process comprises a change in the ratio of the two fuels.

2. The method according to claim 1, characterized in that the combustion process takes place within the framework of a cement production process and the combustion zone (5) is formed by a rotary kiln and / or a precalciner.

3. The method according to claim 1, characterized in that the fuel (1) or the fuel mixture via at least one burner of the combustion zone (5) is supplied.

4. The method according to claim 1, characterized in that in the first chemical analysis of the calorific value and / or the humidity and / or the carbon content and / or the chlorine content of the fuel (1) or fuel mixture are determined.

5. The method according to claim 1, characterized in that in the first chemical analysis of the sulfur content and / or heavy metal content of the fuel (1) or fuel mixture is determined.

6. The method according to claim 1, characterized in that in the chemical analysis, an X-ray fluorescence analysis and / or a molecular spectroscopic analysis are used.

7. The method according to claim 1, characterized in that it is in the molecular spectroscopic analysis is a method for vibrational spectroscopy, in particular a terahertz spectroscopy.

8. The method according to claim 1, characterized in that after the first chemical analysis, a subset (Γ ^Λ ) of the fuel or fuel mixture is sorted out, if this should not reach the combustion zone due to the first chemical analysis.

9. The method according to claim 1, characterized in that the control of the combustion process comprises a change of the combustion air (7).

10. The method according to claim 3, characterized in that the regulation of the combustion process comprises an adjustment of the flame shape on the burner.

11. The method according to claim 1, characterized in that the fuel (1) or the fuel mixture is supplied as flyable fraction of the combustion zone (5).

12. The method according to claim 11, characterized in that the flyable fraction is supplied in a size of 1 to 5mm of the combustion zone.

13. The method according to claim 1, characterized in that the fuel or the fuel mixture contains sewage sludge.

14. The method according to claim 1, characterized in that the fuel (1) or the fuel mixture on the feed line (2) to the combustion zone (5) in at least one mill (3) comminuted and / or homogenized.

15. The method according to claim 1, characterized in that a part (Γ) of the fuel or fuel mixture is discharged on the feed line (2) to the combustion zone (5) and prepared for a second chemical analysis and analyzed, wherein a. the discharged fuel or fuel mixture is comminuted and homogenized, b. the thus treated substitute fuel is then ground together with a mineral and / or an inorganic salt and c. Finally, an analysis-ready sample is made from the milled mixture, which is subjected to the second chemical analysis.

16. The method according to claim 14, characterized in that also the values determined during the second chemical analysis are used to control the firing process.

17. The method according to claim 14, characterized in that the discharge of a portion of the fuel or fuel mixture takes place in dependence on the values determined during the first chemical analysis.