[go: up one dir, main page]

WO2017006002A1 - Bodywork part including a protective element - Google Patents

Bodywork part including a protective element Download PDF

Info

Publication number
WO2017006002A1
WO2017006002A1 PCT/FR2016/051405 FR2016051405W WO2017006002A1 WO 2017006002 A1 WO2017006002 A1 WO 2017006002A1 FR 2016051405 W FR2016051405 W FR 2016051405W WO 2017006002 A1 WO2017006002 A1 WO 2017006002A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
structural
underlayer
ribs
skin
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2016/051405
Other languages
French (fr)
Inventor
Lucien Stee
Stephane Mesaric
Nicolas RILAT
Mark Lloyd
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of WO2017006002A1 publication Critical patent/WO2017006002A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon

Definitions

  • the invention relates to the field of the automobile, and more specifically to the protection of a bodywork part of the vehicle, against shocks.
  • the body parts are regularly subjected to low intensity shocks, for example when opening the door. a door on a parking lot, a parking lot or a maneuver.
  • the resulting damage to the body part is usually scratches or plastic deformation of the body part.
  • the protection element thus absorbs the energy due to impact and recovers its initial shape following the impact.
  • WO 2008/103385 discloses a protective element integral with a main panel of a bodywork part.
  • the protection element comprises a skin of deformable elastic polymer material provided with grooves.
  • the skin and the main panel form a deformable chamber.
  • the protective element comprises a foam placed within the deformable chamber and occupies substantially the volume defined by the deformable chamber.
  • Such a protective element effectively prevents irreversible deformation of the bodywork part of the motor vehicle.
  • a bodywork part equipped with the said element protection has a significant mass affecting the consumption of the vehicle.
  • a first objective is to provide a body part comprising a protective element capable of absorbing energy due to impact.
  • a second objective is to provide a body part adapted to recover its original shape after a shock.
  • a third objective is to provide a lightweight bodywork part.
  • a fourth objective is to propose a motor vehicle comprising a bodywork part meeting the above objectives.
  • a bodywork part of a motor vehicle comprising:
  • a protection element mounted on the main panel and forming a protrusion relative thereto
  • the main panel and the protection element forming at least one deformable gallery, the protection element comprising:
  • the structural underlayer, the skin and the reinforcing ribs in contact with the main panel of the bodywork element can significantly reduce the mass of the bodywork part, resulting in a decrease in the vehicle consumption.
  • the structural underlayer, the skin and the reinforcing ribs also make it possible to define, at design, the rigidity of the protection element.
  • an elastic deformation of such a protective element makes it possible to protect the bodywork part of the vehicle against scratches and shocks by absorbing the energy due to these shocks by elastic deformation, the protective element covering its initial shape. as a result of the shock.
  • the reinforcing ribs belong to the structural sub-layer
  • the structural underlayer comprises lumens at the junction between curved regions of the skin and the reinforcing ribs;
  • the structural sub-layer comprises at least one fastener made of material with the structural sub-layer;
  • At least a first part of the reinforcing ribs belongs to the structural underlayer and at least a second part of the reinforcing ribs belongs to the skin;
  • the structural sub-layer comprises at least one opening of which at least one reinforcing rib projects;
  • the reinforcing ribs of the second part comprise a bend disposed substantially at mid-height of the reinforcing ribs of the second part;
  • the structural sub-layer has a thickness measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the plane of the bodywork part, this thickness is variable along an axis X and an axis Z, defining orthogonal directions between them, substantially parallel; on the plane of the bodywork part;
  • the skin has a thickness measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the plane of the bodywork part, this thickness is variable along an axis X and an axis Z, defining orthogonal directions between them, substantially parallel to the plane of the body; body part.
  • Figure 1 is a schematic perspective view showing a motor vehicle comprising a body part provided with a protective element
  • Figure 2 is a schematic sectional view, along the axis CC of Figure 1, a detail on an enlarged scale, showing the protection element according to a first embodiment
  • FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 2, illustrating the deformation and displacement of the protection element during an impact;
  • Figure 4 is a schematic sectional view, along the axis C-C of Figure 1, a detail on an enlarged scale, showing the protection element according to a second embodiment
  • FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4, illustrating the deformation and displacement of the protection element during an impact;
  • Figure 6 is a schematic view of an enlarged detail of a structural sub-layer of the protection element, according to the second embodiment, centered on a domed region of the protection element.
  • Figure 1 a vehicle 1 automobile comprising a body part 2 provided with a main panel 3 and a protective element 4 integral with the main panel 3.
  • the body part 2 is a vehicle door 1 automobile.
  • the body part 2 is not limited to a door.
  • the protective element 4 substantially forms an outward protrusion of the vehicle 1, relative to the main panel 3 of the bodywork part 2, protecting it against scratches or possible shocks.
  • the protection element 4 may comprise regions bulging outwardly of the vehicle 1, distributed over all or part of the protection element 4, increasing the protective effect of the main panel 3.
  • the protection element 4 has, preferably, a dimension, along an axis X, defining a longitudinal direction, substantially in the plane of the body part 2, equal to or greater one dimension, along the X axis, of the main panel 3.
  • the protection element 4 comprises ribs 6 of reinforcement.
  • the reinforcing ribs 6 protrude of the protection element 4, towards the inside of the vehicle 1, until coming into contact with the main panel 3.
  • the main panel 3 and the protection element 4 form deformable galleries 7 delimited by the ribs 6 of reinforcement.
  • deformable gallery 7 is understood to mean a space defined by an upper partition, a lower partition and at least two lateral partitions defining a principal direction in which the deformable gallery 7 extends.
  • Each curved region 5 is disposed between two ribs 6 of reinforcement.
  • the number of reinforcing ribs 6 in dense zones 8 of the protection element 4 is greater than the number of reinforcement ribs 6 in non-dense zones 9 of the element 4 of protection.
  • the protection element 4 comprises a structural underlayer 10 made of rigid polymer material.
  • rigid polymer material is understood to mean a material chosen in particular from the group of Styrenic Polymers (commonly called PS) comprising Acrylonitrile Butadiene Styrene (commonly called ABS), Acrylonitrile Styrene Acrylate (commonly known as ASA) or a material selected from the group of polyamides (commonly called PA).
  • the protection element 4 also comprises a skin 11 made of elastically deformable polymer material, for example thermoplastic polyurethane (commonly known as TPU).
  • TPU thermoplastic polyurethane
  • the skin 11 comprises, substantially to the right of the reinforcing ribs 6 disposed on either side of the curved regions 5, grooves 12 forming a recess towards the inside of the vehicle 1.
  • the structural underlayer 10 and the skin 11 are integral.
  • the skin 11 may be made by overmolding the structural underlayer 10 or by bimaterial injection with the structural underlayer 10.
  • Thicknesses of the structural underlayer 10 and the skin 11, measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the axis X and the plane of the body part 2, are thus different. These thicknesses vary each along the axis X and along an axis Z, defining a direction perpendicular to the plane defined by the axis X and the axis Y.
  • a first portion 13 of the reinforcing ribs 6 may belong to the structural underlayer 10 and a second portion 14 of the reinforcing ribs 6 may belong to the skin 11 of the element 4 of protection.
  • the reinforcement ribs 6 are integral with the structural sub-layer 10.
  • the thickness of the structural underlayer 10 is greater than the thickness of the skin 11.
  • the skin 11 has a substantially constant thickness.
  • the structural underlayer 10 comprises lumens 15.
  • the thickness of the structural sub-layer at the center of the curved regions is less than the thickness of the structural sub-layer at the ends of the curved regions.
  • the slots 15 of the structural underlayer 10, the variation of the thickness of the structural underlayer 10 at the level of the curved regions 5 and the grooves 12 of the skin 11 make it possible to locate a deformation of the element. 4 protection at the center of the curved regions, to avoid a break in the structural underlayer 10 and to obtain a lightweight protection element 4.
  • the protective element 4 is integral with the main panel 3 of the bodywork part 2 by means of fasteners 16 integrally provided with the structural underlayer 10.
  • the fasteners 16 are inserts.
  • the first portion 13 of the reinforcing ribs 6 is integral with the structural underlayer 10 and the second portion 14 of the reinforcement ribs 6 is material with the skin 11.
  • the height of the ribs 6 is measured along the Y axis (see FIG. 4), between the base of the ribs 6 and their end in contact with the main panel 3.
  • the openings 17 of the structural sub-layer 10 have substantially an oval ring shape surrounding each convex region 5.
  • the thickness of the structural underlayer 10 is less than the thickness of the skin 11.
  • the structural underlayer 10 has a substantially constant thickness.
  • the thickness of the skin 11 in the center of the curved regions 5 is less than the thickness of the skin 11 at the ends of the curved regions 5.
  • the variation of the thickness of the skin 11 at the level of the curved regions 5 and the grooves 12 of the skin 11 make it possible to locate a deformation of the element 4 of protection in the center of the curved regions 5 and to obtain a element 4 light protection.
  • the skin 11 comprises, in ends, returns 19 in contact with the main panel 3.
  • the returns 19 are traversed by a reinforcing rib 6 of the structural underlayer 10.
  • the element 4 of protection is advantageously secured to the main panel 3 by gluing, to remove the fasteners 16 and thus reduce the mass of the vehicle 1.
  • the curved regions 5 participate in the design and protection of the body part 2 of the vehicle 1 automobile. As illustrated in FIGS. 3 and 5, in the event of a shock of low or medium intensity on the bodywork part 2 of the vehicle 1, such as the collision of a supermarket trolley, the curved regions and the reinforcement ribs 6 of the protection element 4 can deform elastically. This elastic deformation makes it possible to absorb the energy due to the shock without damaging the body part 2. Following the shock, the bulging regions cover their original shapes.
  • the structural underlayer 10, the skin 11 and the reinforcing ribs 6 also allow to define, at the design, the rigidity of the element 4 of protection.
  • an elastic deformation of the protection element 4 as described makes it possible to protect the bodywork part 2 of the vehicle 1 against scratches and shocks, by absorbing the energy due to these shocks by elastic deformation, the element 4 protection covering its original shape following the impact.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The invention relates to a bodywork part (2) of a motor vehicle, including: - a main panel (3) and - a protective element (4) mounted on the main panel (3) and forming a protrusion relative thereto, the main panel (3) and the protective element (4) forming at least one deformable gallery (7), the protective element (4) including: - a structural sublayer (10), - a skin (11) covering the structural sublayer (10), and - protruding reinforcement ribs (6) in contact with the main panel (3) and defining the deformable gallery (7).

Description

PIÈCE DE CARROSSERIE COMPORTANT UN ÉLÉMENT DE  BODY PIECE COMPRISING AN ELEMENT OF

PROTECTION  PROTECTION

[0001] L'invention a trait au domaine de l'automobile, et plus précisément à la protection d'une pièce de carrosserie du véhicule, contre les chocs. The invention relates to the field of the automobile, and more specifically to the protection of a bodywork part of the vehicle, against shocks.

[0002] Lorsque le véhicule est à l'arrêt ou en roulage à faible vitesse (par exemple inférieure à 10 km/h), les pièces de carrosserie sont régulièrement soumises à des chocs de faible intensité, par exemple lors de l'ouverture d'une porte sur un parking, d'un stationnement ou d'une manœuvre. Selon la nature et l'intensité du choc, les dégâts résultants sur la pièce de carrosserie sont généralement des rayures ou des déformations plastiques de la pièce de carrosserie.  When the vehicle is stopped or running at low speed (for example less than 10 km / h), the body parts are regularly subjected to low intensity shocks, for example when opening the door. a door on a parking lot, a parking lot or a maneuver. Depending on the nature and intensity of the impact, the resulting damage to the body part is usually scratches or plastic deformation of the body part.

[0003] Afin de protéger ces pièces de carrosserie, il est connu de fixer un élément de protection, réalisé en plastique rigide, sur un panneau principal de la pièce de carrosserie. Cet élément de protection permet d'éviter toute rayure de la peinture sur la zone protégée. Toutefois, lors d'un choc d'intensité suffisante, l'énergie du choc est transmise intégralement à la pièce de carrosserie, via l'élément de protection, cela ayant pour conséquence une déformation plastique de la pièce de carrosserie. In order to protect these body parts, it is known to fix a protective element, made of rigid plastic, on a main panel of the bodywork part. This protective element prevents any scratching of the paint on the protected area. However, during an impact of sufficient intensity, the impact energy is transmitted integrally to the bodywork part, via the protection element, this resulting in a plastic deformation of the bodywork part.

[0004] Il est connu, afin d'absorber l'énergie due à un choc pouvant engendrer une légère déformation de la pièce de carrosserie, de fabriquer l'élément de protection en matériau polymère élastique déformable. L'élément de protection absorbe ainsi l'énergie due au choc et recouvre sa forme initiale à la suite du choc.  It is known, in order to absorb the energy due to a shock that can cause a slight deformation of the bodywork part, to manufacture the protective element of deformable elastic polymer material. The protection element thus absorbs the energy due to impact and recovers its initial shape following the impact.

[0005] Le document WO 2008/103385 décrit un élément de protection solidaire d'un panneau principal d'une pièce de carrosserie. L'élément de protection comprend une peau en matériau polymère élastique déformable munie de rainures. La peau et le panneau principal forment une chambre déformable. Afin d'absorber l'énergie due à un choc sans déformer le panneau principal, l'élément de protection comprend une mousse placée au sein de la chambre déformable et qui occupe sensiblement le volume défini par la chambre déformable.  [0005] WO 2008/103385 discloses a protective element integral with a main panel of a bodywork part. The protection element comprises a skin of deformable elastic polymer material provided with grooves. The skin and the main panel form a deformable chamber. In order to absorb energy due to shock without deforming the main panel, the protective element comprises a foam placed within the deformable chamber and occupies substantially the volume defined by the deformable chamber.

[0006] Un tel élément de protection permet effectivement d'éviter une déformation irréversible de la pièce de carrosserie du véhicule automobile. Cependant, une pièce de carrosserie munie du dit élément de protection, a une masse non négligeable portant atteinte à la consommation du véhicule. Such a protective element effectively prevents irreversible deformation of the bodywork part of the motor vehicle. However, a bodywork part equipped with the said element protection, has a significant mass affecting the consumption of the vehicle.

[0007] Un premier objectif est de proposer une pièce de carrosserie comprenant un élément de protection apte à absorber l'énergie due à un choc.  A first objective is to provide a body part comprising a protective element capable of absorbing energy due to impact.

[0008] Un deuxième objectif est de proposer une pièce de carrosserie apte à recouvrer sa forme initiale après un choc.  A second objective is to provide a body part adapted to recover its original shape after a shock.

[0009] Un troisième objectif est de proposer une pièce de carrosserie légère.  A third objective is to provide a lightweight bodywork part.

[0010] Un quatrième objectif est de proposer un véhicule automobile comprenant une pièce de carrosserie répondant aux objectifs précédents. A fourth objective is to propose a motor vehicle comprising a bodywork part meeting the above objectives.

[0011] A cet effet, il est proposé, en premier lieu, une pièce de carrosserie d'un véhicule automobile comprenant :  For this purpose, it is proposed, in the first place, a bodywork part of a motor vehicle comprising:

- un panneau principal, et - a main panel, and

un élément de protection monté sur le panneau principal et formant une excroissance par rapport à celui-ci,  a protection element mounted on the main panel and forming a protrusion relative thereto,

le panneau principal et l'élément de protection formant au moins une galerie déformable, l'élément de protection comprenant : the main panel and the protection element forming at least one deformable gallery, the protection element comprising:

- une sous-couche structurelle, a structural sub-layer,

une peau qui revêt la sous-couche structurelle, et  a skin that covers the structural underlayer, and

des nervures de renfort en saillie, en contact avec le panneau principal et délimitant la galerie déformable.  reinforcing ribs projecting, in contact with the main panel and defining the deformable gallery.

[0012] La sous-couche structurelle, la peau et les nervures de renfort en contact avec le panneau principal de l'élément de carrosserie permettent de réduire significativement la masse de la pièce de carrosserie, engendrant une baisse de la consommation du véhicule. The structural underlayer, the skin and the reinforcing ribs in contact with the main panel of the bodywork element can significantly reduce the mass of the bodywork part, resulting in a decrease in the vehicle consumption.

[0013] La sous-couche structurelle, la peau et les nervures de renfort permettent également de définir, à la conception, la rigidité de l'élément de protection. Ainsi, une déformation élastique d'un tel élément de protection permet de protéger la pièce de carrosserie du véhicule contre des éraflures et des chocs, en absorbant par déformation élastique l'énergie due à ces chocs, l'élément de protection recouvrant sa forme initiale à la suite du choc. The structural underlayer, the skin and the reinforcing ribs also make it possible to define, at design, the rigidity of the protection element. Thus, an elastic deformation of such a protective element makes it possible to protect the bodywork part of the vehicle against scratches and shocks by absorbing the energy due to these shocks by elastic deformation, the protective element covering its initial shape. as a result of the shock.

[0014] Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison : les nervures de renfort appartiennent à la sous-couche structurelle; Various additional features may be provided, alone or in combination: the reinforcing ribs belong to the structural sub-layer;

la sous-couche structurelle comprend des lumières à la jonction entre des régions bombées de la peau et les nervures de renfort; - la sous-couche structurelle comprend au moins une fixation venue de matière avec la sous-couche structurelle;  the structural underlayer comprises lumens at the junction between curved regions of the skin and the reinforcing ribs; the structural sub-layer comprises at least one fastener made of material with the structural sub-layer;

au moins une première partie des nervures de renfort appartient à la sous-couche structurelle et au moins une deuxième partie des nervures de renfort appartient à la peau;  at least a first part of the reinforcing ribs belongs to the structural underlayer and at least a second part of the reinforcing ribs belongs to the skin;

- la sous-couche structurelle comprend au moins une ouverture de laquelle au moins une nervure de renfort saille; the structural sub-layer comprises at least one opening of which at least one reinforcing rib projects;

les nervures de renfort de la deuxième partie, comprennent un coude disposé sensiblement à mi-hauteur des nervures de renfort de la deuxième partie;  the reinforcing ribs of the second part comprise a bend disposed substantially at mid-height of the reinforcing ribs of the second part;

- la sous-couche structurelle présente une épaisseur mesurée suivant un axe Y, définissant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la pièce de carrosserie, cette épaisseur est variable suivant un axe X et un axe Z, définissant des directions orthogonales entre elles, sensiblement parallèles au plan de la pièce de carrosserie; the structural sub-layer has a thickness measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the plane of the bodywork part, this thickness is variable along an axis X and an axis Z, defining orthogonal directions between them, substantially parallel; on the plane of the bodywork part;

la peau présente une épaisseur mesurée suivant un axe Y, définissant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la pièce de carrosserie, cette épaisseur est variable suivant un axe X et un axe Z, définissant des directions orthogonales entre elles, sensiblement parallèles au plan de la pièce de carrosserie.  the skin has a thickness measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the plane of the bodywork part, this thickness is variable along an axis X and an axis Z, defining orthogonal directions between them, substantially parallel to the plane of the body; body part.

[0015] Il est proposé, en second lieu, un véhicule automobile comprenant une pièce de carrosserie telle que présentée ci-dessus.  It is proposed, secondly, a motor vehicle comprising a bodywork part as shown above.

[0016] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière concrète à la lecture de la description ci-après de modes de réalisation, laquelle est faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : Other features and advantages of the invention will appear more clearly and concretely on reading the following description of embodiments, which is made with reference to the accompanying drawings in which:

la figure 1 est une vue schématique en perspective montrant un véhicule automobile comprenant une pièce de carrosserie munie d'un élément de protection ; la figure 2 est une vue schématique en coupe, suivant l'axe C-C de la figure 1, d'un détail à échelle agrandie, montrant l'élément de protection selon un premier mode de réalisation ; Figure 1 is a schematic perspective view showing a motor vehicle comprising a body part provided with a protective element; Figure 2 is a schematic sectional view, along the axis CC of Figure 1, a detail on an enlarged scale, showing the protection element according to a first embodiment;

la figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 2, illustrant la déformation et le déplacement de l'élément de protection lors d'un choc ;  FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 2, illustrating the deformation and displacement of the protection element during an impact;

la figure 4 est une vue schématique en coupe, suivant l'axe C-C de la figure 1, d'un détail à échelle agrandie, montrant l'élément de protection selon un deuxième mode de réalisation ;  Figure 4 is a schematic sectional view, along the axis C-C of Figure 1, a detail on an enlarged scale, showing the protection element according to a second embodiment;

- la figure 5 est une vue semblable à celle de la figure 4, illustrant la déformation et le déplacement de l'élément de protection lors d'un choc ; FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4, illustrating the deformation and displacement of the protection element during an impact;

la figure 6 est une vue schématique d'un détail à échelle agrandie d'une sous-couche structurelle de l'élément de protection, selon le deuxième mode de réalisation, centrée sur une région bombée de l'élément de protection.  Figure 6 is a schematic view of an enlarged detail of a structural sub-layer of the protection element, according to the second embodiment, centered on a domed region of the protection element.

[0017] Sur la figure 1 est représenté un véhicule 1 automobile comprenant une pièce 2 de carrosserie munie d'un panneau 3 principal et d'un élément 4 de protection solidaire du panneau 3 principal. In Figure 1 is shown a vehicle 1 automobile comprising a body part 2 provided with a main panel 3 and a protective element 4 integral with the main panel 3.

[0018] Dans la description ci-dessous, la pièce 2 de carrosserie est une porte de véhicule 1 automobile. Toutefois, la pièce 2 de carrosserie n'est pas limitée à une porte. In the description below, the body part 2 is a vehicle door 1 automobile. However, the body part 2 is not limited to a door.

[0019] L'élément 4 de protection forme sensiblement une excroissance vers l'extérieur du véhicule 1, par rapport au panneau 3 principal de la pièce 2 de carrosserie, le protégeant contre des éraflures ou des chocs éventuels. L'élément 4 de protection peut comprendre des régions 5 bombées vers l'extérieur du véhicule 1, réparties sur tout ou partie de l'élément 4 de protection, augmentant l'effet de protection du panneau 3 principal.  The protective element 4 substantially forms an outward protrusion of the vehicle 1, relative to the main panel 3 of the bodywork part 2, protecting it against scratches or possible shocks. The protection element 4 may comprise regions bulging outwardly of the vehicle 1, distributed over all or part of the protection element 4, increasing the protective effect of the main panel 3.

[0020] Afin de protéger efficacement le panneau 3 principal, l'élément 4 de protection a, de préférence, une dimension, suivant un axe X, définissant une direction longitudinale, sensiblement dans le plan de la pièce 2 de carrosserie, égale ou supérieure à une dimension, suivant l'axe X, du panneau 3 principal. In order to effectively protect the main panel 3, the protection element 4 has, preferably, a dimension, along an axis X, defining a longitudinal direction, substantially in the plane of the body part 2, equal to or greater one dimension, along the X axis, of the main panel 3.

[0021] Comme illustré sur les figures 2 à 5, l'élément 4 de protection comprend des nervures 6 de renfort. Les nervures 6 de renfort saillent de l'élément 4 de protection, vers l'intérieur du véhicule 1, jusqu'à venir en contact avec le panneau 3 principal. Le panneau 3 principal et l'élément 4 de protection forment des galeries 7 déformables délimitées par les nervures 6 de renfort. On entend par l'expression « galerie 7 déformable », un espace défini par une cloison supérieure, une cloison inférieure et au moins deux cloisons latérales définissant une direction principale dans laquelle s'étend la galerie 7 déformable. As illustrated in Figures 2 to 5, the protection element 4 comprises ribs 6 of reinforcement. The reinforcing ribs 6 protrude of the protection element 4, towards the inside of the vehicle 1, until coming into contact with the main panel 3. The main panel 3 and the protection element 4 form deformable galleries 7 delimited by the ribs 6 of reinforcement. The expression "deformable gallery 7" is understood to mean a space defined by an upper partition, a lower partition and at least two lateral partitions defining a principal direction in which the deformable gallery 7 extends.

[0022] Chaque région 5 bombée est disposée entre deux nervures 6 de renfort. Each curved region 5 is disposed between two ribs 6 of reinforcement.

[0023] Le nombre des nervures 6 de renfort, dans des zones 8 denses de l'élément 4 de protection, est plus grand que le nombre des nervures 6 de renfort dans des zones 9 non-denses de l'élément 4 de protection. The number of reinforcing ribs 6 in dense zones 8 of the protection element 4 is greater than the number of reinforcement ribs 6 in non-dense zones 9 of the element 4 of protection.

[0024] L'élément 4 de protection comprend une sous-couche 10 structurelle réalisée en matériau polymère rigide. On entend par « matériau polymère rigide », un matériau choisi notamment parmi le groupe des Polymères Styréniques (couramment appelé PS) comportant l'Acrylonitrile Butadiène Styrène (couramment appelé ABS), l'Acrylonitrile Styrène Acrylate (couramment appelé ASA) ou encore un matériau choisi parmi le groupe des polyamides (couramment appelé PA).  The protection element 4 comprises a structural underlayer 10 made of rigid polymer material. The term "rigid polymer material" is understood to mean a material chosen in particular from the group of Styrenic Polymers (commonly called PS) comprising Acrylonitrile Butadiene Styrene (commonly called ABS), Acrylonitrile Styrene Acrylate (commonly known as ASA) or a material selected from the group of polyamides (commonly called PA).

[0025] L'élément 4 de protection comprend également une peau 11 réalisée en matériau polymère élastiquement déformable, par exemple en polyuréthane thermoplastique (couramment appelé TPU).  The protection element 4 also comprises a skin 11 made of elastically deformable polymer material, for example thermoplastic polyurethane (commonly known as TPU).

[0026] La peau 11 comprend, sensiblement au droit des nervures 6 de renfort disposées de part et d'autre des régions 5 bombées, des rainures 12 formant un renfoncement vers l'intérieur du véhicule 1. The skin 11 comprises, substantially to the right of the reinforcing ribs 6 disposed on either side of the curved regions 5, grooves 12 forming a recess towards the inside of the vehicle 1.

[0027] La sous-couche 10 structurelle et la peau 11 sont solidaires. The structural underlayer 10 and the skin 11 are integral.

[0028] La peau 11 peut être réalisée par surmoulage de la sous- couche 10 structurelle ou par injection bimatière avec la sous-couche 10 structurelle. The skin 11 may be made by overmolding the structural underlayer 10 or by bimaterial injection with the structural underlayer 10.

[0029] Des épaisseurs, de la sous-couche 10 structurelle et de la peau 11, mesurées suivant un axe Y, définissant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe X et au plan de la pièce 2 de carrosserie, sont ainsi différentes. Ces épaisseurs varient chacune suivant l'axe X et suivant un axe Z, définissant une direction perpendiculaire au plan défini par l'axe X et l'axe Y. [0030] Une première partie 13 des nervures 6 de renfort peut appartenir à la sous-couche 10 structurelle et une deuxième partie 14 des nervures 6 de renfort peut appartenir à la peau 11 de l'élément 4 de protection. Thicknesses, of the structural underlayer 10 and the skin 11, measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the axis X and the plane of the body part 2, are thus different. These thicknesses vary each along the axis X and along an axis Z, defining a direction perpendicular to the plane defined by the axis X and the axis Y. A first portion 13 of the reinforcing ribs 6 may belong to the structural underlayer 10 and a second portion 14 of the reinforcing ribs 6 may belong to the skin 11 of the element 4 of protection.

[0031] Ainsi, les variations des épaisseurs de la sous-couche 10 structurelle et de la peau 11 suivant l'axe X et l'axe Z, la disposition des nervures 6 de renfort dans les zones 8 denses et les zones 9 non- denses de l'élément 4 de protection et l'appartenance des nervures 6 de renfort à la sous-couche 10 structurelle ou à la peau 11 permettent de définir, à la conception de la pièce 2 de carrosserie, les énergies absorbées par l'élément 4 de protection, suivant l'axe X et suivant l'axe Z, et la masse de celui-ci. Thus, the variations of the thicknesses of the structural sub-layer 10 and the skin 11 along the X axis and the Z axis, the provision of the reinforcing ribs 6 in the dense zones 8 and the zones 9 non-uniform. dense elements of the protection element 4 and the membership of the reinforcing ribs 6 to the structural underlayer 10 or the skin 11 used to define, in the design of the bodywork part 2, the energy absorbed by the element 4 protection, along the X axis and along the Z axis, and the mass thereof.

[0032] Selon un premier mode de réalisation illustré sur les figures 2 et 3, les nervures 6 de renfort sont venues de matière avec la sous- couche 10 structurelle.  According to a first embodiment illustrated in Figures 2 and 3, the reinforcement ribs 6 are integral with the structural sub-layer 10.

[0033] L'épaisseur de la sous-couche 10 structurelle est supérieure à l'épaisseur de la peau 11.  The thickness of the structural underlayer 10 is greater than the thickness of the skin 11.

[0034] La peau 11 a une épaisseur sensiblement constante.  The skin 11 has a substantially constant thickness.

[0035] A la jonction entre les régions 5 bombées et les nervures 6 de renfort, la sous-couche 10 structurelle comprend des lumières 15. At the junction between the curved regions 5 and the reinforcing ribs 6, the structural underlayer 10 comprises lumens 15.

[0036] L'épaisseur de la sous-couche 10 structurelle au centre des régions 5 bombées est inférieure à l'épaisseur de la sous-couche 10 structurelle aux extrémités des régions 5 bombées.  The thickness of the structural sub-layer at the center of the curved regions is less than the thickness of the structural sub-layer at the ends of the curved regions.

[0037] Les lumières 15 de la sous-couche 10 structurelle, la variation de l'épaisseur de la sous-couche 10 structurelle au niveau des régions 5 bombées et les rainures 12 de la peau 11 permettent de localiser une déformation de l'élément 4 de protection au centre des régions 5 bombées, d'éviter une rupture de la sous-couche 10 structurelle et d'obtenir un élément 4 de protection léger.  The slots 15 of the structural underlayer 10, the variation of the thickness of the structural underlayer 10 at the level of the curved regions 5 and the grooves 12 of the skin 11 make it possible to locate a deformation of the element. 4 protection at the center of the curved regions, to avoid a break in the structural underlayer 10 and to obtain a lightweight protection element 4.

[0038] L'élément 4 de protection est solidaire du panneau 3 principal de la pièce 2 de carrosserie par le biais de fixations 16 venues de matière avec la sous-couche 10 structurelle. Dans une variante non représentée, les fixations 16 sont des pièces rapportées. The protective element 4 is integral with the main panel 3 of the bodywork part 2 by means of fasteners 16 integrally provided with the structural underlayer 10. In a variant not shown, the fasteners 16 are inserts.

[0039] Selon un deuxième mode réalisation représenté sur les figures 4 à 6, la première partie 13 des nervures 6 de renfort est venue de matière avec la sous-couche 10 structurelle et la deuxième partie 14 des nervures 6 de renfort est venue de matière avec la peau 11. [0040] La deuxième partie 14 des nervures 6 de renfort, venue de matière avec la peau 11, traversent la sous-couche 10 structurelle, de part et d'autre des régions 5 bombées, par des ouvertures 17. According to a second embodiment shown in Figures 4 to 6, the first portion 13 of the reinforcing ribs 6 is integral with the structural underlayer 10 and the second portion 14 of the reinforcement ribs 6 is material with the skin 11. The second portion 14 of the reinforcing ribs 6, made of material with the skin 11, pass through the structural underlayer 10, on either side of the curved regions, by openings 17.

[0041] Les nervures 6 de renfort de la deuxième partie 14, de part et d'autre des régions 5 bombées, forment chacune un coude 18 disposé sensiblement à mi-hauteur des nervures 6 de renfort, permettant de définir, à la conception de la pièce 2 de carrosserie, les énergies absorbées par l'élément 4 de protection. La hauteur des nervures 6 est mesurée selon l'axe Y (voir figure 4), entre la base des nervures 6 et leur extrémité en contact avec le panneau principal 3. The reinforcing ribs 6 of the second portion 14, on either side of the curved regions 5, each form a bend 18 disposed substantially at mid-height of the ribs 6 of reinforcement, to define, in the design of body part 2, the energy absorbed by the protection element 4. The height of the ribs 6 is measured along the Y axis (see FIG. 4), between the base of the ribs 6 and their end in contact with the main panel 3.

[0042] Comme représenté sur la figure 6, les ouvertures 17 de la sous-couche 10 structurelle ont sensiblement une forme d'anneau ovale entourant chaque région 5 bombée.  As shown in FIG. 6, the openings 17 of the structural sub-layer 10 have substantially an oval ring shape surrounding each convex region 5.

[0043] L'épaisseur de la sous-couche 10 structurelle est inférieure à l'épaisseur de la peau 11.  The thickness of the structural underlayer 10 is less than the thickness of the skin 11.

[0044] La sous-couche 10 structurelle a une épaisseur sensiblement constante.  The structural underlayer 10 has a substantially constant thickness.

[0045] L'épaisseur de la peau 11 au centre des régions 5 bombées est inférieure à l'épaisseur de la peau 11 aux extrémités des régions 5 bombées.  The thickness of the skin 11 in the center of the curved regions 5 is less than the thickness of the skin 11 at the ends of the curved regions 5.

[0046] La variation de l'épaisseur de la peau 11 au niveau des régions 5 bombées et les rainures 12 de la peau 11 permettent de localiser une déformation de l'élément 4 de protection au centre des régions 5 bombées et d'obtenir un élément 4 de protection léger.  The variation of the thickness of the skin 11 at the level of the curved regions 5 and the grooves 12 of the skin 11 make it possible to locate a deformation of the element 4 of protection in the center of the curved regions 5 and to obtain a element 4 light protection.

[0047] La peau 11 comprend, en des extrémités, des retours 19 au contact du panneau 3 principal. Les retours 19 sont traversés par une nervure 6 de renfort de la sous-couche 10 structurelle. The skin 11 comprises, in ends, returns 19 in contact with the main panel 3. The returns 19 are traversed by a reinforcing rib 6 of the structural underlayer 10.

[0048] L'élément 4 de protection est avantageusement solidaire du panneau 3 principal par collage, permettant de supprimer les fixations 16 et ainsi réduire la masse du véhicule 1. The element 4 of protection is advantageously secured to the main panel 3 by gluing, to remove the fasteners 16 and thus reduce the mass of the vehicle 1.

[0049] Les régions 5 bombées participent au design et à la protection de la pièce 2 de carrosserie du véhicule 1 automobile. Comme illustré sur les figures 3 et 5, en cas de choc de faible ou moyenne intensité sur la pièce 2 de carrosserie du véhicule 1, tel que le heurt d'un chariot de supermarché, les régions 5 bombées ainsi que les nervures 6 de renfort de l'élément 4 de protection peuvent se déformer élastiquement. Cette déformation élastique permet d'absorber l'énergie due au choc sans endommager la pièce 2 de carrosserie. A la suite du choc, les régions 5 bombées recouvrent leurs formes initiales. The curved regions 5 participate in the design and protection of the body part 2 of the vehicle 1 automobile. As illustrated in FIGS. 3 and 5, in the event of a shock of low or medium intensity on the bodywork part 2 of the vehicle 1, such as the collision of a supermarket trolley, the curved regions and the reinforcement ribs 6 of the protection element 4 can deform elastically. This elastic deformation makes it possible to absorb the energy due to the shock without damaging the body part 2. Following the shock, the bulging regions cover their original shapes.

[0050] La sous-couche 10 structurelle, la peau 11 et les nervures 6 de renfort réparties de manière non équidistante et ayant des épaisseurs différentes et variables, permettent de réduire significativement la masse de la pièce 2 de carrosserie, engendrant une baisse de la consommation du véhicule 1. The structural underlayer 10, the skin 11 and the reinforcement ribs 6 distributed in a non-equidistant manner and having different and variable thicknesses, significantly reduce the mass of the bodywork part 2, causing a drop in the Vehicle consumption 1.

[0051] La sous-couche 10 structurelle, la peau 11 et les nervures 6 de renfort permettent également de définir, à la conception, la rigidité de l'élément 4 de protection. Ainsi, une déformation élastique de l'élément 4 de protection tel que décrit permet de protéger la pièce 2 de carrosserie du véhicule 1 contre des éraflures et des chocs, en absorbant par déformation élastique l'énergie due à ces chocs, l'élément 4 de protection recouvrant sa forme initiale à la suite du choc.  The structural underlayer 10, the skin 11 and the reinforcing ribs 6 also allow to define, at the design, the rigidity of the element 4 of protection. Thus, an elastic deformation of the protection element 4 as described makes it possible to protect the bodywork part 2 of the vehicle 1 against scratches and shocks, by absorbing the energy due to these shocks by elastic deformation, the element 4 protection covering its original shape following the impact.

Claims

REVENDICATIONS 1. Pièce (2) de carrosserie d'un véhicule (1) automobile comprenant : 1. Part (2) of a vehicle body (1) comprising: - un panneau (3) principal, et a main panel (3), and un élément (4) de protection monté sur le panneau (3) principal et formant une excroissance par rapport à celui-ci,  a protection element (4) mounted on the main panel (3) and forming a protrusion with respect thereto, le panneau (3) principal et l'élément (4) de protection formant au moins une galerie (7) déformable, la pièce (2) de carrosserie étant caractérisée en ce que l'élément (4) de protection comprend : the main panel (3) and the protection element (4) forming at least one deformable gallery (7), the body part (2) being characterized in that the protection element (4) comprises: une sous-couche (10) structurelle,  a structural underlayer (10), une peau (11) qui revêt la sous-couche (10) structurelle, et des nervures (6) de renfort en saillie en contact avec le panneau (3) principal et délimitant la galerie (7) déformable.  a skin (11) which covers the structural underlayer (10), and protruding ribs (6) in contact with the main panel (3) and delimiting the deformable gallery (7). 2. Pièce (2) de carrosserie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les nervures (6) de renfort appartiennent à la sous-couche (10) structurelle.  2. Part (2) of bodywork according to the preceding claim, characterized in that the ribs (6) of reinforcement belong to the underlayer (10) structural. 3. Pièce (2) de carrosserie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la sous-couche (10) structurelle comprend des lumières (15) à la jonction entre des régions (5) bombées de la peau (11) et les nervures (6) de renfort.  3. Part (2) of bodywork according to the preceding claim, characterized in that the underlayer (10) comprises structural openings (15) at the junction between regions (5) convex skin (11) and the ribs (6) reinforcement. 4. Pièce (2) de carrosserie selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que la sous-couche (10) structurelle comprend au moins une fixation (16) venue de matière avec la sous-couche (10) structurelle.  4. Part (2) of bodywork according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the underlayer (10) comprises at least one structural attachment (16) integral with the underlayer (10) structural. 5. Pièce (2) de carrosserie selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins une première partie (13) des nervures (6) de renfort appartient à la sous-couche (10) structurelle et au moins une deuxième partie (14) des nervures (6) de renfort appartient à la peau (11).  Body part (2) according to claim 1, characterized in that at least a first part (13) of the reinforcement ribs (6) belongs to the structural sub-layer (10) and at least a second part ( 14) ribs (6) of reinforcement belongs to the skin (11). 6. Pièce (2) de carrosserie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la sous-couche (10) structurelle comprend au moins une ouverture (17) de laquelle au moins une nervure (6) de renfort saille.  6. Part (2) bodywork according to the preceding claim, characterized in that the underlayer (10) structural comprises at least one opening (17) of which at least one rib (6) reinforcing struts. 7. Pièce (2) de carrosserie selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que les nervures (6) de renfort de la deuxième partie (14), comprennent un coude (18) disposé sensiblement à mi-hauteur des nervures (6) de renfort de la deuxième partie (14). 7. Part (2) of bodywork according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the ribs (6) of reinforcing the second portion (14) comprise a bend (18) disposed substantially halfway up the reinforcing ribs (6) of the second portion (14). 8. Pièce (2) de carrosserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la sous-couche (10) structurelle présente une épaisseur mesurée suivant un axe Y, définissant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la pièce (2) de carrosserie, cette épaisseur étant variable suivant un axe X et un axe Z, définissant des directions orthogonales entre elles, sensiblement coplanaires avec le plan de la pièce (2) de carrosserie.  8. Part (2) bodywork according to any one of the preceding claims, characterized in that the structural underlayer (10) has a thickness measured along an axis Y, defining a direction substantially perpendicular to the plane of the workpiece (2). ) body thickness, this thickness being variable along an axis X and a Z axis, defining directions orthogonal to each other, substantially coplanar with the plane of the part (2) body. 9. Pièce (2) de carrosserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la peau (11) présente une épaisseur mesurée suivant un axe Y, définissant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la pièce (2) de carrosserie, cette épaisseur étant variable suivant un axe X et un axe Z, définissant des directions orthogonales entre elles, sensiblement coplanaires avec le plan de la pièce (2) de carrosserie.  9. Part (2) of bodywork according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the skin (11) has a thickness measured along a Y axis, defining a direction substantially perpendicular to the plane of the workpiece (2). body, this thickness being variable along an axis X and a Z axis, defining directions orthogonal to each other, substantially coplanar with the plane of the part (2) body. 10. Véhicule (1) automobile comprenant une pièce (2) de carrosserie selon l'une quelconque des revendications précédentes.  10. Vehicle (1) automobile comprising a part (2) of bodywork according to any one of the preceding claims.
PCT/FR2016/051405 2015-07-06 2016-06-10 Bodywork part including a protective element Ceased WO2017006002A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1556397 2015-07-06
FR1556397A FR3038560B1 (en) 2015-07-06 2015-07-06 BODY COMPONENT COMPRISING A PROTECTIVE ELEMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017006002A1 true WO2017006002A1 (en) 2017-01-12

Family

ID=54260928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2016/051405 Ceased WO2017006002A1 (en) 2015-07-06 2016-06-10 Bodywork part including a protective element

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3038560B1 (en)
WO (1) WO2017006002A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002347547A (en) * 2001-05-25 2002-12-04 Suzuki Motor Corp Vehicle side structure
WO2008103385A1 (en) 2007-02-20 2008-08-28 Goldbaum Harold J Trim system for vehicle bumpers, doors and panels
FR2965528A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-06 Plastic Omnium Cie Element for protecting e.g. bumper skin of motor vehicle from impact, has elastically deformable unit located at side of interior face of membranes, where unit pushes membranes toward exterior if membranes are pushed toward interior

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002347547A (en) * 2001-05-25 2002-12-04 Suzuki Motor Corp Vehicle side structure
WO2008103385A1 (en) 2007-02-20 2008-08-28 Goldbaum Harold J Trim system for vehicle bumpers, doors and panels
FR2965528A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-06 Plastic Omnium Cie Element for protecting e.g. bumper skin of motor vehicle from impact, has elastically deformable unit located at side of interior face of membranes, where unit pushes membranes toward exterior if membranes are pushed toward interior

Also Published As

Publication number Publication date
FR3038560A1 (en) 2017-01-13
FR3038560B1 (en) 2018-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2233367B1 (en) Front face module for motorvehicle comprising a structural frame and a bumper
WO2019197751A1 (en) Protective insert for a wheel and wheel equipped with such an insert
EP1422110A2 (en) Car bumper having a compressible bloc with a progressively growing transverse section
FR2959465A1 (en) Body part for e.g. front end structure of motor vehicle, has energy absorbing elements provided with box structure, where each energy absorbing element includes side wall that extends between base and top of element by defining cavity
EP4263295B1 (en) Bumper device with integrated absorber, and vehicle comprising said device
EP2057040B1 (en) Bumper for an automotive vehicle comprising staggered bumper stiffeners
FR2976874A1 (en) STORAGE DEVICE COMPRISING A FRONT PART AND A REAR PART SEPARABLE BY FORCE EFFECT
FR2952342A1 (en) FRONT TRANSVERSAL BEAM FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A REAR FAIRING ELEMENT
WO2017006002A1 (en) Bodywork part including a protective element
FR2880319A1 (en) SHOCK PROTECTIVE DEVICE FOR FRONT PANEL OF MOTOR VEHICLE AND FRONT PANEL COMPRISING SAID DEVICE
FR3014818A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A DASHBOARD TRAILER FOR A MOTOR VEHICLE AND TWO SIDE MOUNTS FOR ATTACHING IT TO THE VEHICLE BODY
EP4507927B1 (en) Absorber for bumper assembly, bumper assembly and vehicle
WO2010081949A1 (en) Pedestrian impact absorber mobile knuckle mount
FR2923782A1 (en) Front block structure for motor vehicle, has femur shock energy absorption system with ends associated to fixation tabs on upper crossbar and upper bumper beam, and deforming by buckling for absorbing energy of femur shock of pedestrian
FR2931418A1 (en) Adjustable device i.e. armature, for mounting bumper on body shell of automobile, has transversal section placed along rolling axis of vehicle, and rigidification units placed inside section to limit deformation of bumper during shock
FR2979130A1 (en) Stiffening insert for use in shock absorption system for motor vehicle i.e. car, has flexible strips extending between rear end and front end from insert, where strips are connected with each other along closed contour of rear end of insert
FR2634703A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BUMPER FOR MOTOR VEHICLES
EP2251232A1 (en) Front bumper structure of an automobile including transversely distributed absorption elements
EP3956178B1 (en) Anti-rotation trim device for a pillar of a motor vehicle
FR3014790A1 (en) EXHAUST CANNULA PROTECTIVE DEVICE
FR2924657A3 (en) ABSORPTION ELEMENT FOR VEHICLE BUMPERS, CORRESPONDING BUMPERS AND VEHICLES WITH SUCH BUMPERS
EP3372478B1 (en) Front panel part of a motor vehicle located in a collosion area integrated a rigid housing
WO2024110711A1 (en) Rear bumper shield for a motor vehicle incorporating absorption elements
WO2022096796A1 (en) Vehicle hood
FR3148956A1 (en) Automotive vehicle front bumper grille with front radar

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16736520

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16736520

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1