WO2017060286A1 - Spreading device for use in winter - Google Patents
Spreading device for use in winter Download PDFInfo
- Publication number
- WO2017060286A1 WO2017060286A1 PCT/EP2016/073769 EP2016073769W WO2017060286A1 WO 2017060286 A1 WO2017060286 A1 WO 2017060286A1 EP 2016073769 W EP2016073769 W EP 2016073769W WO 2017060286 A1 WO2017060286 A1 WO 2017060286A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- scattering
- centrifugal disc
- spreader according
- spreading plate
- scattering material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
- E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
- E01C19/201—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
- E01C19/202—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels solely rotating, e.g. discharging and spreading drums
- E01C19/203—Centrifugal spreaders with substantially vertical axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
- E01C19/21—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for simultaneously but separately applying liquid material and granular or pulverulent material, e.g. bitumen and grit, with or without spreading ; for filling grooves and gritting the filling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
- E01H10/00—Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
- E01H10/007—Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads
Definitions
- the present invention relates to a winter service spreader comprising a receptacle of a first
- a rotating driven scattering plate having dispensing device, further comprising a receiving a second scattering material secondary container is provided.
- winter maintenance spreaders For smoothness control on traffic areas (roads, paths, squares, runways, apron) widespread blunting and / or thawing scattering substances are applied.
- winter maintenance spreaders are used, as they are well known in various designs.
- such winter maintenance spreaders have a (liquid or rigid) secondary container for a second scattering material having a (secondary or flexible) liquid system, which
- Litter boxes stockpiled typically solid, e.g., granular
- first or prior to spreading during application with the liquid second litter e.g.
- the fluid system can additionally be applied to an alternative direct spraying of the second, liquid scattering substance to the treatment to be treated Traffic surface be formed (see, for example, DE
- the present invention is directed to provide a comparison with the above-described prior art in terms of practicality improved winter service spreader of the type specified.
- the winter service spreader according to the invention which has the features set out in the introduction, is characterized in particular by the fact that - in synergetic functional interaction with one another - above the spreader plate one on its top side
- Slinger is provided and at least one
- Spinner plate is also a - and arranged around the same axis - rotating, equipped with carriers whiplash on which by means of a directed him task element in the secondary container stored second scattering material is selectively applied to deploy this, ie distributed on the traffic area to be treated.
- the at least one directed at the centrifugal disc Task element is part of a task device, which (eg., Via a line arrangement) with the
- the centrifugal disc is annular, so that it has a central opening. Through this, the (underlying) scattering plate is accessible from above.
- the spreading device By means of the spreading device according to the invention, it is possible to dispense second scattering substances of very different kind and consistency, independently of the first spreading material. This leads to a hitherto unknown flexibility with regard to the use of the spreader
- both the first and the second scattering material may be a granular solid.
- the first scattering substance is salt (or another thawing scattering substance) and the second scattering material is chippings (or another blunting scattering substance).
- the centrifugal disc is firmly connected to the spreading plate.
- the centrifugal disc can be firmly connected with projecting from the spreading disc throwing blades. Since in this case the spreading plate and the annular centrifugal disc always rotate at the same speed, the carriers are particularly preferably adjustable on the centrifugal disc
- the discharge characteristics of the centrifugal disc can be modified in particular to the effect that at a certain speed, the throw lengths of the dispensed by the spreading disc first scattering material and by means of the annular
- Centrifugal disc applied second scattering material correspond to each other. In the broader sense is also an easy one
- applications of the present invention will deviate more or less from the geometry of the drivers provided on the centrifugal disc, depending on the geometry of the fan blades projecting from the distributor disc.
- At least the centrifugal disc is slightly frusto-conical, wherein the vertical distance of the centrifugal disc increases to the spreading plate radially outward.
- both the spreading disc and the centrifugal disc are particularly preferably slightly frusto-conical, although the inclination angle of the centrifugal disc (with respect to the horizontal) is significantly greater than the angle of inclination of the discarding disc relative to the horizontal.
- the secondary container is designed specifically for receiving liquid second scattering material and provided between the secondary container and the feeding device for the second scattering material equipped with a pump line arrangement.
- the pump is here
- Task device and a supply of the second scattering material to the dispenser for the first scattering material to be mixed with this, can be switched.
- the present invention is characterized in that the dispensing device (for the first scattering substance) a the scattering plate through the central opening of the
- Sluice through feeding chute comprises.
- At the chute can in particular one with the
- Secondary container connected channel for the second scattering material open. A possible admixture of the second scattering substance to the first scattering substance in this way, before it reaches the spreading plate, favors an intimate mixing of the two scattering substances on the spreading plate.
- the feeding device is positionally adjustable in such a way that it can be applied to the spreading disc with its second scattering material optionally also through the central opening of the centrifugal disk. This is set further the high flexibility regarding the
- the task device is preferably in an adjustable position above the
- Dispensing device has a plurality of circumferentially offset from each other arranged task elements for the second scattering material.
- a (possibly further) valve device can be provided for selectively feeding second scattering material into the various task elements. This makes it easy to the impact point of the second scattering on the
- Spreader comprises in known as such a serving to receive a first scattering material
- Auger Auger
- the latter fed, again in such a known manner, via a chute 1 a spreading plate 2, which is part of a dispensing device 3, on its
- Top equipped with throwing blades 4 and by means of a hydraulic motor 5 to the substantially vertical
- Rotation axis X is rotatably driven.
- annular centrifugal disc 6 With the spreading plate 2, namely with its throwing blades 4, an annular centrifugal disc 6 is firmly connected.
- Both the spreading plate 2 and the centrifugal disc 6 are not flat, but rather slightly frusto-conical.
- the angle of inclination of the centrifugal disc (opposite to the
- Horizontal is at about 15 °, however, significantly larger than the inclination angle of the spreading plate relative to the horizontal (about 9 °). In this way, the vertical distance of the centrifugal disc to the spreading plate (or the clear height of the defined between the spreading plate 2 and the centrifugal disc 6 by the throwing blades 4 channels) increases radially outwards.
- the centrifugal disc 6 has on its upper side driver 7, which extends from the outer periphery 8 to the
- Breakthrough 9 of the centrifugal disc 6 through is Scattering plate 2 accessible from above, with the
- Throwing blades 4 of the spreading plate 2 continue to extend radially inwardly than the driver 7 of the centrifugal disc 6; They thus protrude into the area of the central opening 9 of the centrifugal disk 6.
- the chute 1 is designed in its lower region so that the first leaving
- Spreading material passes through the opening 9 of the centrifugal disk 6 on the spreading plate 2.
- Two task elements 11 in the form of directed to the centrifugal disk 6 bristles 12 form part of a
- Dispensing device 13 which communicates via a equipped with a brine pump line arrangement with a (not shown) secondary container and by means of which in the
- Secondary container stocked (in this case liquid) second scattering material on the centrifugal disc 6 is institutebbar.
- valve means is provided in the relevant line arrangement, by means of which is selectable, in which of the two brine pipes 12 the
- valve device By means of the valve device is further adjustable whether and, if so, in what amount brine - via the terminal 14 - a (flat) channel 15 is fed, which opens at the chute 1 in the region of the lower end, wherein through the
- Valve unit the supply of second scattering substance to the
- Task unit 13 while reduced in parallel or can be completely interrupted.
- End portion of the chute 1 are aligned in such a way that the channel 15 leaving brine enters the chute 1 leaving stream of first scattering material.
- a support tube 16 extends to which a bearing plate 17 is mounted, via the hinge 18 about the substantially vertical pivot axis Y pivotally.
- the shaft 19 is rotatably mounted in a firmly connected to the bearing plate 17 at the bottom thereof bearing sleeve 21.
- On this bearing sleeve 21, a holder 10 is mounted for the two soler tubes 12, which comprises a two-armed carrier 22 and attached to one of the arms of the crossbar 23.
- the traverse 23 is fixed to the carrier 22 in different positions.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Winterdienst-Streugerät Winter gritting equipment
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Winterdienst- Streugerät, umfassend einen der Aufnahme eines ersten The present invention relates to a winter service spreader comprising a receptacle of a first
Streustoffs dienenden Streustoffbehälter, eine in dessen Bodenbereich angeordnete Austrageinrichtung und eine von dieser beschickte, einen rotierend angetriebenen Streuteller aufweisende Ausbringeinrichtung, wobei weiterhin ein der Aufnahme eines zweiten Streustoffs dienender Sekundärbehälter vorgesehen ist. Scattering serving scattering container, arranged in the bottom region discharge means and fed by this, a rotating driven scattering plate having dispensing device, further comprising a receiving a second scattering material secondary container is provided.
Zur Glättebekämpfung auf Verkehrsflächen (Straßen, Wege, Plätze, Start-/Landebahnen, Vorfeld) werden verbreitet abstumpfende und/oder auftauende Streustoffe ausgebracht. Hierfür kommen üblicherweise Winterdienst-Streugeräte zum Einsatz, wie sie in diversen Ausführungen allgemein bekannt sind. Im Interesse einer möglichst hohen Effizienz verfügen solche Winterdienst-Streugeräte verbreitet über ein einen (starren oder flexiblen) Sekundärbehälter für einen zweiten Streustoff aufweisendes Flüssigkeitssystem, welches For smoothness control on traffic areas (roads, paths, squares, runways, apron) widespread blunting and / or thawing scattering substances are applied. For this purpose, usually winter maintenance spreaders are used, as they are well known in various designs. In the interests of the highest possible efficiency such winter maintenance spreaders have a (liquid or rigid) secondary container for a second scattering material having a (secondary or flexible) liquid system, which
insbesondere dafür eingerichtet sein kann, den in dem in particular can be set up in the
Streustoffbehälter bevorrateten (typischerweise festen, z.B. körnigen) ersten Streustoff vor oder während des Ausbringens mit dem flüssigen zweiten Streustoff (z. B. Sole bzw. Litter boxes stockpiled (typically solid, e.g., granular), first or prior to spreading during application with the liquid second litter (e.g.
Salzlauge) zu befeuchten (vgl. beispielsweise EP 579311 AI). Denn nicht nur beschleunigt dies das Einsetzen der Tauwirkung von auftauendem Streustoff; auch wird die Haftung des Brine) to moisten (see, for example, EP 579311 AI). Because not only does this accelerate the onset of the thawing effect of thawing scattering material; Also, the liability of the
Streustoffes auf der bestreuten Oberfläche verbessert, wodurch die Gefahr einer Verfrachtung von ausgebrachtem ersten Streustoff durch die Luftwirbel schnell fahrender Fahrzeuge reduziert wird. Ggf. kann das Flüssigkeitssystem dabei ergänzend für ein alternatives direktes Aufsprühen des zweiten, flüssigen Streustoffs auf die zu behandelnde Verkehrsfläche ausgebildet sein (vgl. beispielsweise DE Scattering material on the sprinkled surface improves, thereby reducing the risk of a shipment of discharged first scattering material by the air vortexes of fast moving vehicles. Possibly. In this case, the fluid system can additionally be applied to an alternative direct spraying of the second, liquid scattering substance to the treatment to be treated Traffic surface be formed (see, for example, DE
102010029142 AI, WO 2014/135418 AI, WO 2014/005647 AI und WO 2014/005648 AI) . 102010029142 Al, WO 2014/135418 Al, WO 2014/005647 Al and WO 2014/005648 Al).
Die vorliegende Erfindung ist darauf gerichtet, ein gegenüber dem vorstehend dargelegten Stand der Technik im Hinblick auf die Praxistauglichkeit verbessertes Winterdienst-Streugerät der eingangs angegebenen Art bereitzustellen. The present invention is directed to provide a comparison with the above-described prior art in terms of practicality improved winter service spreader of the type specified.
Gelöst wird diese Aufgabenstellung gemäß der vorliegenden Erfindung durch das in Anspruch 1 angegebene Winterdienst- Streugerät. Demgemäß zeichnet sich das erfindungsgemäße, die einleitend dargelegten Merkmale aufweisende Winterdienst- Streugerät weiterhin insbesondere dadurch aus, dass - im synergetischen funktionellen Zusammenwirken miteinander - oberhalb des Streutellers eine auf ihrer Oberseite mit This problem is solved according to the present invention by the specified in claim 1 Winterdienst- spreader. Accordingly, the winter service spreader according to the invention, which has the features set out in the introduction, is characterized in particular by the fact that - in synergetic functional interaction with one another - above the spreader plate one on its top side
Mitnehmern bestückte, koaxial zum Streuteller rotierende, einen zentralen Durchbruch aufweisende ringförmige Mitnehmer equipped, coaxial with the spreading plate rotating, a central opening having annular
Schleuderscheibe vorgesehen ist und mindestens ein Slinger is provided and at least one
Aufgabeelement einer mit dem Sekundärbehälter Task element one with the secondary container
kommunizierenden Aufgabeeinrichtung für zweiten Streustoff auf die ringförmige Schleuderscheibe gerichtet ist. Für das erfindungsgemäße Winterdienst-Streugerät ist somit, mit anderen Worten, charakteristisch, dass oberhalb des dem communicating task device for second scattering material is directed to the annular centrifugal disk. For the inventive winter service spreader is thus, in other words, characteristic that above the
Ausbringen des in dem Streustoffbehälter bevorrateten ersten Streustoffs dienenden, mit Wurfschaufeln bestückten Application of the stockpiled in the scattered container used first scattering material, equipped with throwing blades
Streutellers ein ebenfalls - und zwar um dieselbe Achse - rotierender, mit Mitnehmern bestückter Schleuderteller angeordnet ist, auf welchen mittels eines auf ihn gerichteten Aufgabeelements in dem Sekundärbehälter bevorrateter zweiter Streustoff gezielt aufbringbar ist, um diesen auszubringen, d. h. auf der zu behandelnden Verkehrsfläche zu verteilen. Das mindestens eine auf die Schleuderscheibe gerichtete Aufgabeelement ist dabei Teil einer Aufgabeeinrichtung, welche (z. B. über eine Leitungsanordnung) mit dem Spinner plate is also a - and arranged around the same axis - rotating, equipped with carriers whiplash on which by means of a directed him task element in the secondary container stored second scattering material is selectively applied to deploy this, ie distributed on the traffic area to be treated. The at least one directed at the centrifugal disc Task element is part of a task device, which (eg., Via a line arrangement) with the
Sekundärbehälter kommuniziert. Die Schleuderscheibe ist dabei ringförmig, so dass sie einen zentralen Durchbruch aufweist. Durch diesen hindurch ist der (darunter liegende) Streuteller von oben her zugänglich. Secondary tank communicates. The centrifugal disc is annular, so that it has a central opening. Through this, the (underlying) scattering plate is accessible from above.
Mittels des erfindungsgemäßen Streugeräts lassen sich zweite Streustoffe von unterschiedlichster Art und Konsistenz ausbringen, und zwar unabhängig von dem ersten Streustoff. Dies führt zu einer bisher nicht bekannten Flexibilität hinsichtlich des Einsatzes des Streugeräts unter By means of the spreading device according to the invention, it is possible to dispense second scattering substances of very different kind and consistency, independently of the first spreading material. This leads to a hitherto unknown flexibility with regard to the use of the spreader
verschiedensten Einsatzbedingungen, und das bei nur minimalem baulichen und apparativen Aufwand. Wenngleich dies eine various operating conditions, and with minimal structural and equipment expense. Although this one
Schwerpunktanwendung der vorliegenden Erfindung darstellt, so ist die Nutzung des erfindungsgemäßen Streugeräts doch keineswegs auf die Ausbringung eines flüssigen zweiten Focus application of the present invention, so the use of the scattering device according to the invention but by no means to the application of a liquid second
Streustoffs beschränkt. Vielmehr kann es sich beispielsweise sowohl beim ersten als auch beim zweiten Streustoff um einen körnigen Feststoff handeln. Eine denkbare Anwendung des erfindungsgemäßen Winterdienst-Streugeräts ist beispielhaft, dass der erste Streustoff Salz (oder ein anderer auftauender Streustoff) ist und der zweite Streustoff Splitt (oder ein anderer abstumpfender Streustoff) . So kann unter Nutzung des erfindungsgemäßen Winterdienst-Streugeräts das Scattering limited. Rather, for example, both the first and the second scattering material may be a granular solid. One conceivable application of the winter service spreader according to the invention is by way of example that the first scattering substance is salt (or another thawing scattering substance) and the second scattering material is chippings (or another blunting scattering substance). Thus, using the winter service spreader invention, the
Mischungsverhältnis von Salz und Splitt individuell Mixing ratio of salt and grit individually
bedarfsweise nach den jeweiligen örtlichen Bedingungen eingestellt bzw. an diese angepasst werden, um einen If necessary, adjusted according to the respective local conditions or adjusted to a
optimalen Streuerfolg mit minimalem Aufwand, zu geringsten Kosten für den Streustoff und mit minimalen negativen optimal spreading success with minimal effort, lowest cost of the scattering material and with minimal negative
Auswirkungen auf die Umwelt zu erzielen. Impact on the environment.
Besonders gering ist der apparative und bauliche Aufwand, wenn, gemäß einer ersten bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung, die Schleuderscheibe fest mit dem Streuteller verbunden ist. Namentlich kann in diesem Sinne dabei die Schleuderscheibe fest mit von dem Streuteller aufragenden Wurfschaufeln verbunden sein. Da in diesem Falle der Streuteller und die ringförmige Schleuderscheibe stets mit identischer Drehzahl rotieren, sind besonders bevorzugt die Mitnehmer verstellbar auf der Schleuderscheibe Particularly low is the apparatus and construction costs, if, according to a first preferred embodiment of the present invention, the centrifugal disc is firmly connected to the spreading plate. In particular, in this sense, the centrifugal disc can be firmly connected with projecting from the spreading disc throwing blades. Since in this case the spreading plate and the annular centrifugal disc always rotate at the same speed, the carriers are particularly preferably adjustable on the centrifugal disc
angebracht. So kann - durch Verstellen der Mitnehmer - die AbwurfCharakteristik der Schleuderscheibe modifiziert werden insbesondere dahingehend, dass bei einer bestimmten Drehzahl die Wurfweiten des mittels des Streutellers ausgebrachten ersten Streustoffs und des mittels der ringförmigen appropriate. Thus, by adjusting the driver - the discharge characteristics of the centrifugal disc can be modified in particular to the effect that at a certain speed, the throw lengths of the dispensed by the spreading disc first scattering material and by means of the annular
Schleuderscheibe ausgebrachten zweiten Streustoffs einander entsprechen. Im weiteren Sinne ist auch eine leichte Centrifugal disc applied second scattering material correspond to each other. In the broader sense is also an easy one
Austauschbarkeit der Mitnehmer gegen andere als eine solche Verstellbarkeit der Mitnehmer anzusehen. Bei typischen Interchangeability of the driver to consider other than such adjustability of the driver. In typical
Anwendungen der vorliegenden Erfindung wird im Übrigen die Geometrie der auf der Schleuderscheibe vorgesehenen Mitnehmer mehr oder weniger ausgeprägt von der Geometrie der von dem Streuteller aufragenden Wurfschaufeln abweichen. Incidentally, applications of the present invention will deviate more or less from the geometry of the drivers provided on the centrifugal disc, depending on the geometry of the fan blades projecting from the distributor disc.
In bevorzugter Weiterbildung ist bei dem erfindungsgemäßen Winterdienst-Streugerät zumindest die Schleuderscheibe leicht kegelstumpfförmig ausgeführt, wobei der vertikale Abstand der Schleuderscheibe zum Streuteller radial nach außen zunimmt. Besonders bevorzugt sind dabei sowohl der Streuteller als auch die Schleuderscheibe leicht kegelstumpfförmig, wobei allerdings der Neigungswinkel der Schleuderscheibe (gegenüber der Horizontalen) deutlich größer ist als der Neigungswinkel des Streutellers gegenüber der Horizontalen. In a preferred development of the winter service spreader according to the invention, at least the centrifugal disc is slightly frusto-conical, wherein the vertical distance of the centrifugal disc increases to the spreading plate radially outward. In this case, both the spreading disc and the centrifugal disc are particularly preferably slightly frusto-conical, although the inclination angle of the centrifugal disc (with respect to the horizontal) is significantly greater than the angle of inclination of the discarding disc relative to the horizontal.
Auch wenn, wie weiter oben dargelegt, die vorliegende Erfindung nicht auf die Verwendung von flüssigem zweitem Streustoff beschränkt ist, so ist sie doch für derartige Anwendungen mit besonders großem Vorteil einsetzbar. Insoweit ist gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung der Even if, as stated above, the present Invention is not limited to the use of liquid second scattering material, it is yet for such applications with particularly great advantage. In that regard, according to another preferred embodiment of
Erfindung vorgesehen, dass der Sekundärbehälter spezifisch für die Aufnahme von flüssigem zweitem Streustoff ausgeführt und zwischen dem Sekundärbehälter und der Aufgabeeinrichtung für den zweiten Streustoff eine mit einer Pumpe ausgestattete Leitungsanordnung vorgesehen ist. Der Pumpe ist dabei Invention provided that the secondary container is designed specifically for receiving liquid second scattering material and provided between the secondary container and the feeding device for the second scattering material equipped with a pump line arrangement. The pump is here
besonders bevorzugt eine Ventileinheit nachgeschaltet, mittels derer zwischen einer Zufuhr des (flüssigen) zweiten Streustoffs zu der der Schleuderscheibe zugeordneten particularly preferably downstream of a valve unit, by means of which between a supply of the (liquid) second scattering material to that of the centrifugal disc associated
Aufgabeeinrichtung und einer Zufuhr des zweiten Streustoffs zu der Ausbringeinrichtung für den ersten Streustoff, um diesem beigemischt zu werden, umgeschaltet werden kann. Task device and a supply of the second scattering material to the dispenser for the first scattering material to be mixed with this, can be switched.
Eine wiederum andere bevorzugte Weiterbildung der Yet another preferred embodiment of
vorliegenden Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Ausbringeinrichtung (für den ersten Streustoff) eine den Streuteller durch den zentralen Durchbruch der The present invention is characterized in that the dispensing device (for the first scattering substance) a the scattering plate through the central opening of the
Schleuderscheibe hindurch beschickende Schütte umfasst. An der Schütte kann dabei insbesondere ein mit dem Sluice through feeding chute comprises. At the chute can in particular one with the
Sekundärbehälter verbundener Kanal für den zweiten Streustoff münden. Eine auf diese Weise mögliche Beimengung des zweiten Streustoffs zu dem ersten Streustoff, bevor dieser auf den Streuteller gelangt, begünstigt eine innige Vermischung der beiden Streustoffe auf dem Streuteller. Secondary container connected channel for the second scattering material open. A possible admixture of the second scattering substance to the first scattering substance in this way, before it reaches the spreading plate, favors an intimate mixing of the two scattering substances on the spreading plate.
Gemäß einer nochmals anderen bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Aufgabeeinrichtung dergestalt lageverstellbar, dass mit ihr zweiter Streustoff wahlweise auch durch den zentralen Durchbruch der Schleuderscheibe hindurch auf den Streuteller aufbringbar ist. Dies stellt ein weiteres die hohe Flexibilität hinsichtlich der According to yet another preferred embodiment of the present invention, the feeding device is positionally adjustable in such a way that it can be applied to the spreading disc with its second scattering material optionally also through the central opening of the centrifugal disk. This is set further the high flexibility regarding the
Einsetzbarkeit des erfindungsgemäßen Streugeräts unter verschiedensten Bedingungen begünstigendes Merkmal dar. Im Übrigen ist allerdings die Aufgabeeinrichtung bevorzugt in einer einstellbaren Stellung dergestalt oberhalb der Incidentally, the task device is preferably in an adjustable position above the
Schleuderscheibe fixierbar, dass sie bei einem - dem Sliding disc fixable that they at a - the
Einstellen der seitlichen Streubildlage des ausgebrachten ersten Streustoffs relativ zum Winterdienstfahrzeug dienenden - Verschwenken des Streutellers und der Schleuderscheibe ihre Lage relativ zur Schleuderscheibe beibehält. So verändert sich bei dem besagten seitlichen Verschwenken des Adjusting the lateral spread-image position of the applied first scattering material relative to the winter utility vehicle serving - pivoting of the spreading disc and the centrifugal disc maintains its position relative to the centrifugal disc. So changes in the said lateral pivoting of the
Streutellers und der Schleuderscheibe die Streubildlage des von der Schleuderscheibe abgeworfenen zweiten Streustoffs auf der zu behandelnden Verkehrsfläche gleichsinning zur Streutellers and the centrifugal disc the Streubildlage the discarded by the centrifugal disc scattering material on the traffic area to be treated gleichsinning to
Veränderung der Streubildlage des über den Streuteller ausgebrachten ersten Streustoffs. Change in the spread image position of the first scattering substance applied via the spreading plate.
Weiterhin kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Furthermore, it can preferably be provided that the
Aufgabeeinrichtung eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordneten Aufgabeelementen für den zweiten Streustoff aufweist. Insbesondere kann dabei eine (ggf. weitere) Ventileinrichtung zur wahlweisen Einspeisung von zweitem Streustoff in die verschiedenen Aufgabeelemente vorgesehen sein. Hierdurch lässt sich auf einfache Weise auf den Auftreffpunkt des zweiten Streustoffs auf die Dispensing device has a plurality of circumferentially offset from each other arranged task elements for the second scattering material. In particular, a (possibly further) valve device can be provided for selectively feeding second scattering material into the various task elements. This makes it easy to the impact point of the second scattering on the
Schleuderscheibe und somit die AbwurfCharakteristik für den zweiten Streustoff von dieser Einfluss nehmen. Slider and thus the release characteristic for the second scattering material of this influence.
Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten bevorzugten In the following, the present invention will be described with reference to a preferred embodiment illustrated in the drawing
Ausführungsbeispiels näher erläutert. Angesichts dessen, dass das Streugerät im Übrigen dem hinlänglich bekannten Stand der Technik entsprechen kann, beschränkt sich die Zeichnung dabei auf die Darstellung der für das Ausbringen beider Streustoffe bestimmten, heckseitig an dem Streugerät angeordneten Embodiment explained in more detail. In view of the fact that the spreader can otherwise correspond to the well-known state of the art, the drawing is limited thereby on the representation of intended for the application of both scattering substances, rear side arranged on the spreader
Baugruppe . Assembly.
Das somit in der Zeichnung nur teilweise dargestellte Thus, only partially shown in the drawing
Streugerät umfasst in als solches bekannter Weise einen der Aufnahme eines ersten Streustoffs dienenden Spreader comprises in known as such a serving to receive a first scattering material
Streustoffbehälter und eine in dessen Bodenbereich Litter container and one in the bottom area
angeordnete Austrageinrichtung (Förderband oder arranged discharge device (conveyor belt or
Förderschnecke) . Letztere beschickt, wiederum in als solches bekannter Weise, über eine Schütte 1 einen Streuteller 2, welcher Teil einer Ausbringeinrichtung 3, auf seiner Auger) . The latter fed, again in such a known manner, via a chute 1 a spreading plate 2, which is part of a dispensing device 3, on its
Oberseite mit Wurfschaufeln 4 bestückt und mittels eines Hydraulikmotors 5 um die im Wesentlichen vertikale Top equipped with throwing blades 4 and by means of a hydraulic motor 5 to the substantially vertical
Rotationsachse X drehbar angetrieben ist. Rotation axis X is rotatably driven.
Mit dem Streuteller 2, nämlich mit dessen Wurfschaufeln 4, ist eine ringförmige Schleuderscheibe 6 fest verbunden. With the spreading plate 2, namely with its throwing blades 4, an annular centrifugal disc 6 is firmly connected.
Sowohl der Streuteller 2 als auch die Schleuderscheibe 6 sind nicht plan, sondern vielmehr leicht kegelstumpfförmig . Der Neigungswinkel der Schleuderscheibe (gegenüber der Both the spreading plate 2 and the centrifugal disc 6 are not flat, but rather slightly frusto-conical. The angle of inclination of the centrifugal disc (opposite to the
Horizontalen) ist dabei mit etwa 15° allerdings deutlich größer als der Neigungswinkel des Streutellers gegenüber der Horizontalen (etwa 9°) . Auf diese Weise nimmt der vertikale Abstand der Schleuderscheibe zum Streuteller (bzw. die lichte Höhe der zwischen dem Streuteller 2 und der Schleuderscheibe 6 durch die Wurfschaufeln 4 definierten Kanäle) radial nach außen zu. Horizontal) is at about 15 °, however, significantly larger than the inclination angle of the spreading plate relative to the horizontal (about 9 °). In this way, the vertical distance of the centrifugal disc to the spreading plate (or the clear height of the defined between the spreading plate 2 and the centrifugal disc 6 by the throwing blades 4 channels) increases radially outwards.
Die Schleuderscheibe 6 weist an ihrer Oberseite Mitnehmer 7 auf, welche sich von dem äußeren Umfang 8 bis zu dem The centrifugal disc 6 has on its upper side driver 7, which extends from the outer periphery 8 to the
zentralen Durchbruch 9 erstrecken. Durch den zentralen central breakthrough 9 extend. By the central
Durchbruch 9 der Schleuderscheibe 6 hindurch ist der Streuteller 2 von oben her zugänglich, wobei sich die Breakthrough 9 of the centrifugal disc 6 through is Scattering plate 2 accessible from above, with the
Wurfschaufeln 4 des Streutellers 2 weiter radial nach innen erstrecken als die Mitnehmer 7 der Schleuderscheibe 6; sie ragen somit in den Bereich des zentralen Durchbruchs 9 der Schleuderscheibe 6 hinein. Die Schütte 1 ist in ihrem unteren Bereich so ausgeführt, dass der sie verlassende erste Throwing blades 4 of the spreading plate 2 continue to extend radially inwardly than the driver 7 of the centrifugal disc 6; They thus protrude into the area of the central opening 9 of the centrifugal disk 6. The chute 1 is designed in its lower region so that the first leaving
Streustoff durch den Durchbruch 9 der Schleuderscheibe 6 hindurch auf den Streuteller 2 gelangt. Spreading material passes through the opening 9 of the centrifugal disk 6 on the spreading plate 2.
Zwei Aufgabeelemente 11 in Form von auf die Schleuderscheibe 6 gerichteten Solerohren 12 stellen einen Teil einer Two task elements 11 in the form of directed to the centrifugal disk 6 bristles 12 form part of a
Aufgabeeinrichtung 13 dar, die über eine mit einer Solepumpe ausgestattete Leitungsanordnung mit einem (nicht gezeigten) Sekundärbehälter kommuniziert und mittels derer in dem Dispensing device 13, which communicates via a equipped with a brine pump line arrangement with a (not shown) secondary container and by means of which in the
Sekundärbehälter bevorrateter (vorliegend flüssiger) zweiter Streustoff auf die Schleuderscheibe 6 aufgebbar ist. Zwischen der dem Sekundärbehälter nachgeschalteten Solepumpe und den Solerohren 12 ist in der betreffenden Leitungsanordnung eine (nicht gezeigte) Ventileinrichtung vorgesehen, mittels derer wählbar ist, in welches der beiden Solerohre 12 dem Secondary container stocked (in this case liquid) second scattering material on the centrifugal disc 6 is aufgebbar. Between the secondary tank downstream brine pump and the brine pipes 12 (not shown) valve means is provided in the relevant line arrangement, by means of which is selectable, in which of the two brine pipes 12 the
Sekundärbehälter entnommene Sole einspeisbar ist. Mittels der Ventileinrichtung ist weiterhin einstellbar, ob und ggf. in welcher Menge Sole - über den Anschluss 14 - einem (flachen) Kanal 15 zugeführt wird, welcher an der Schütte 1 in dem Bereich von deren unteren Ende mündet, wobei durch die Secondary container taken brine can be fed. By means of the valve device is further adjustable whether and, if so, in what amount brine - via the terminal 14 - a (flat) channel 15 is fed, which opens at the chute 1 in the region of the lower end, wherein through the
Ventileinheit die Zufuhr von zweitem Streustoff zu der Valve unit, the supply of second scattering substance to the
Aufgabeeinheit 13 dabei parallel reduziert oder vollständig unterbrochen werden kann. Der Kanal 15 und der untere Task unit 13 while reduced in parallel or can be completely interrupted. The channel 15 and the lower
Endabschnitt der Schütte 1 sind dabei dergestalt zueinander ausgerichtet, dass den Kanal 15 verlassende Sole in den die Schütte 1 verlassenden Strom aus erstem Streustoff eintritt. End portion of the chute 1 are aligned in such a way that the channel 15 leaving brine enters the chute 1 leaving stream of first scattering material.
Parallel zur Schütte 1 erstreckt sich ein Tragrohr 16, an welchem eine Lagerplatte 17 gelagert ist, und zwar über das Gelenk 18 um die im Wesentlichen vertikale Schwenkachse Y verschwenkbar. Auf der Lagerplatte 17 ist der Hydraulikmotor 5 aufgebaut, an dessen Welle 19 der Streuteller 2 angebracht ist, und zwar mit dessen zentralem Kern 20. Die Welle 19 ist dabei in einer mit der Lagerplatte 17 an deren Unterseite fest verbundenen Lagerhülse 21 drehbar gelagert. An dieser Lagerhülse 21 ist ein Halter 10 für die beiden Solerohre 12 angebracht, welcher einen zweiarmigen Träger 22 und eine an einem von dessen Armen angebrachte Traverse 23 umfasst. Die Traverse 23 ist dabei an dem Träger 22 in unterschiedlichen Positionen fixierbar. Parallel to the chute 1, a support tube 16 extends to which a bearing plate 17 is mounted, via the hinge 18 about the substantially vertical pivot axis Y pivotally. On the bearing plate 17 of the hydraulic motor 5 is constructed, is mounted on the shaft 19 of the spreading plate 2, with its central core 20. The shaft 19 is rotatably mounted in a firmly connected to the bearing plate 17 at the bottom thereof bearing sleeve 21. On this bearing sleeve 21, a holder 10 is mounted for the two soler tubes 12, which comprises a two-armed carrier 22 and attached to one of the arms of the crossbar 23. The traverse 23 is fixed to the carrier 22 in different positions.
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP16781328.6A EP3359742B1 (en) | 2015-10-08 | 2016-10-05 | Spreading device for use in winter |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102015117151.1A DE102015117151A1 (en) | 2015-10-08 | 2015-10-08 | Winter gritting equipment |
| DE102015117151.1 | 2015-10-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2017060286A1 true WO2017060286A1 (en) | 2017-04-13 |
Family
ID=57133152
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2016/073769 Ceased WO2017060286A1 (en) | 2015-10-08 | 2016-10-05 | Spreading device for use in winter |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3359742B1 (en) |
| DE (1) | DE102015117151A1 (en) |
| WO (1) | WO2017060286A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115868292A (en) * | 2022-12-05 | 2023-03-31 | 广州市城市规划勘测设计研究院 | Seed propagation device |
| CN118997048A (en) * | 2024-10-24 | 2024-11-22 | 徐州乐生车业有限公司 | Particulate matter dispensing device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018123074A1 (en) * | 2018-09-19 | 2020-03-19 | Valeo Thermal Commercial Vehicles Germany GmbH | Control arrangement for technical systems, which comprise several similar actuators |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2656371A1 (en) * | 1975-12-15 | 1977-06-16 | Anton Kahlbacher | DEVICE FOR DISTRIBUTING MATERIALS THAT INCREASE THE GRIP OF TRAFFIC AREAS |
| EP0579311A1 (en) | 1992-07-16 | 1994-01-19 | Nido-Universal Machines B.V. | Device for containing and supplying particulate and fluid material |
| DE4429188A1 (en) * | 1994-08-18 | 1996-03-14 | Beilhack Maschf Martin | Spreader for ice prevention materials in liquid and granulated form, for winter road maintenance |
| EP0873678A1 (en) * | 1997-04-24 | 1998-10-28 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Broadcaster |
| WO2004030441A1 (en) * | 2002-09-28 | 2004-04-15 | Amazonen-Werke H.Dreyer Gmbh & Co.Kg | Centrifugal fertiliser distributor |
| DE102010029142A1 (en) | 2009-12-29 | 2011-06-30 | Küpper-Weisser GmbH, 78199 | Spreader for winter service vehicles |
| WO2014005647A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Küpper-Weisser GmbH | System with hopper for material to be spread and liquid tank capable of being received therein, hopper for material to be spread and liquid tank therefor, and method for mounting a liquid tank |
| WO2014005648A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Küpper-Weisser GmbH | Method for filling and emptying a liquid tank of a spreader device for winter service vehicles, and spreader device |
| WO2014135418A1 (en) | 2013-03-05 | 2014-09-12 | Küpper-Weisser GmbH | System comprising a container for spreader material and a liquid tank |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH606635A5 (en) * | 1975-02-05 | 1978-11-15 | Anton Kahlbacher | |
| DE102011106086A1 (en) * | 2011-06-08 | 2012-12-13 | Aebi Schmidt Nederland Bv | spreader |
-
2015
- 2015-10-08 DE DE102015117151.1A patent/DE102015117151A1/en not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-10-05 WO PCT/EP2016/073769 patent/WO2017060286A1/en not_active Ceased
- 2016-10-05 EP EP16781328.6A patent/EP3359742B1/en active Active
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2656371A1 (en) * | 1975-12-15 | 1977-06-16 | Anton Kahlbacher | DEVICE FOR DISTRIBUTING MATERIALS THAT INCREASE THE GRIP OF TRAFFIC AREAS |
| EP0579311A1 (en) | 1992-07-16 | 1994-01-19 | Nido-Universal Machines B.V. | Device for containing and supplying particulate and fluid material |
| DE4429188A1 (en) * | 1994-08-18 | 1996-03-14 | Beilhack Maschf Martin | Spreader for ice prevention materials in liquid and granulated form, for winter road maintenance |
| EP0873678A1 (en) * | 1997-04-24 | 1998-10-28 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Broadcaster |
| WO2004030441A1 (en) * | 2002-09-28 | 2004-04-15 | Amazonen-Werke H.Dreyer Gmbh & Co.Kg | Centrifugal fertiliser distributor |
| DE102010029142A1 (en) | 2009-12-29 | 2011-06-30 | Küpper-Weisser GmbH, 78199 | Spreader for winter service vehicles |
| WO2014005647A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Küpper-Weisser GmbH | System with hopper for material to be spread and liquid tank capable of being received therein, hopper for material to be spread and liquid tank therefor, and method for mounting a liquid tank |
| WO2014005648A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Küpper-Weisser GmbH | Method for filling and emptying a liquid tank of a spreader device for winter service vehicles, and spreader device |
| WO2014135418A1 (en) | 2013-03-05 | 2014-09-12 | Küpper-Weisser GmbH | System comprising a container for spreader material and a liquid tank |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115868292A (en) * | 2022-12-05 | 2023-03-31 | 广州市城市规划勘测设计研究院 | Seed propagation device |
| CN118997048A (en) * | 2024-10-24 | 2024-11-22 | 徐州乐生车业有限公司 | Particulate matter dispensing device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102015117151A1 (en) | 2017-04-13 |
| EP3359742B1 (en) | 2020-09-16 |
| EP3359742A1 (en) | 2018-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3721014B1 (en) | Spreading device for spreading vehicles | |
| EP3051938A1 (en) | Dispensing system for an agricultural spreader machine | |
| WO2017060286A1 (en) | Spreading device for use in winter | |
| EP0427995B1 (en) | Device for spreading pre-wetted granular material | |
| EP0490208B1 (en) | Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus | |
| EP2718505B1 (en) | Spreader device | |
| EP1707042B1 (en) | Two-discs-spreader for granular material, in particular fertilizer, salt or the like | |
| DE3924647C2 (en) | ||
| DE102020116598A1 (en) | Winter service spreader | |
| DE202014010611U1 (en) | Swiveling mounted spreading material distributor in modular construction | |
| DE3050355A1 (en) | Road gritting and de-icing vehicle - has three longitudinal and two lateral screw conveyors, with central and two lateral grit rotors, and controlled liq. supply | |
| EP3038961B1 (en) | Metering device with storage container and discharge device | |
| EP3656921B1 (en) | Distributing device for spreading granular and liquid material | |
| DE202020103614U1 (en) | Spreading device for spreading vehicles | |
| DE102019135005A1 (en) | DOUBLE WHEEL SPREADER WITH DOUBLE SHUT-OFF CONTROLS | |
| DE957985C (en) | Device on tank trucks for evenly distributing slurry or liquid manure on the field | |
| EP1097623B1 (en) | Spinning fertilizer distributor | |
| EP3508047A1 (en) | Assembly for spreading material on agricultural areas | |
| EP3168369B1 (en) | Extraction device for a liquid | |
| WO2008061714A1 (en) | A gritting device for assembly on a carrier vehicle | |
| DE9010069U1 (en) | Spreading device for wet spreading material | |
| WO2025016648A1 (en) | Spreader for applying spreading material | |
| DE202005019893U1 (en) | Road grit production device for scattering thawing salt on road surfaces has main spray nozzle arrangement that discharges brine or water jet that mixes with thawing salt before thawing salt hits scattering plate | |
| EP2359673B1 (en) | Centrifugal spreader | |
| DE7244339U (en) | Device for distributing a de-icing salt solution on traffic areas |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 16781328 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2016781328 Country of ref document: EP |