[go: up one dir, main page]

WO2017051320A1 - Container for alcoholic beverage, notably a liquor or champagne, equipped with a decorative stiffening cladding - Google Patents

Container for alcoholic beverage, notably a liquor or champagne, equipped with a decorative stiffening cladding Download PDF

Info

Publication number
WO2017051320A1
WO2017051320A1 PCT/IB2016/055621 IB2016055621W WO2017051320A1 WO 2017051320 A1 WO2017051320 A1 WO 2017051320A1 IB 2016055621 W IB2016055621 W IB 2016055621W WO 2017051320 A1 WO2017051320 A1 WO 2017051320A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container according
bottle
champagne
constituted
illuminable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/IB2016/055621
Other languages
French (fr)
Inventor
Gérard Deleens
James DE ROANY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Art Spirits International Ltd
Original Assignee
Art Spirits International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Art Spirits International Ltd filed Critical Art Spirits International Ltd
Publication of WO2017051320A1 publication Critical patent/WO2017051320A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08Coverings or external coatings
    • B65D23/0885Rigid shells for receiving the bottle or part of it
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/12Audible, olfactory or visual signalling means

Definitions

  • the present invention relates to a container for alcoholic beverage, including spirit drink or Champagne equipped with a decorative stiffening covering which covers at least partially.
  • bottles and dressed are all identical and difficult to customize.
  • the invention thus relates to an alcoholic beverage container consisting of a receptacle equipped with a decorative stiffening covering constituted by at least two molded shells containing a fiber fabric impregnated with thermosetting resin. gathered around the receptacle and glued on it without visible joints.
  • At least one of these molded shells is equipped with at least one non-through recess in which a label of corresponding shape and size is housed and fixed, in a flexible translucent material, printed in particular on its rear face, flush with the surface of the shell and cooperating with a flexible flashable support that can be activated by a battery or battery powered power module.
  • the activation of the flexible brightenable support makes it possible to improve to a large extent the aesthetics of this container, thus making it more attractive.
  • non-through recess in which is housed and fixed the label corresponds to a depression having a depth of 1 to 1.5 millimeters while the thickness of the shells is of the order of 2 to 3 millimeters .
  • the fiber fabric may be a fiber fabric of plant or animal origin, for example and without limitation a fabric of flax fiber, bamboo, sisal, silk or wool so as to develop a very wide range of finished products at the aesthetic level.
  • This fiber fabric is, however, preferably a carbon fiber fabric.
  • the shells containing a resin-impregnated fiber fabric can be mass-produced by a molding process in a mold comprising a hollow female part and a male part acting as an impression.
  • filament windings consisting of strands of fibers, in particular carbon fibers with a diameter of the order of 0.2 mm or fabrics made from these same fibers, are introduced and applied. in the cavity of the female part of the mold, so as to form a monolayer or multilayer fabric which is impregnated with thermosetting resin, generally epoxy resin or polyester resin and the fabric thus formed is compressed with the male part of the mold which thus serves as a footprint.
  • the molds used in accordance with the invention have a geometry making it possible to equip at least some of the recess shells in which labels may then be housed.
  • Such labels may advantageously be made from a polycarbonate film which has the advantage of being flexible, translucent and well resistant to abrasion.
  • the illuminable flexible support is advantageously positioned and fixed at the bottom of the recess, at the rear of the label.
  • This flexible brightenable support may consist of a film made of an electroluminescent material of different colors which may optionally be designed so as to obtain a luminous halo around the label.
  • This flexible brightenable support can also be constituted by a film of a flexible plastic material, in particular PVC or polyurethane in which is embedded a printed circuit board equipped with a network of micro LEDs.
  • the latter embodiment is more especially suitable for large containers such as Champagne magnums or larger bottles.
  • the flexible brightenable support has a different configuration and is, for example, constituted by a flexible screen on which video messages could be programmed.
  • the recess is equipped with a through hole through which a wire passes electrical connection to connect the illuminable flexible support to the power module.
  • This electrical wire is preferably glued on the shell.
  • the power module which contains a switch, an electronic circuit and batteries or a battery and a charging system is also advantageously attached to the shell at the bottom thereof.
  • the shell is thus equipped for this purpose with a lid that can be opened or closed.
  • the power module can be constituted by a battery embedded in the plastic material and by a switch that can be actuated by pressing on the label, so that the micro LEDs light up, because of the flexibility of the material constituting the label, in polycarbonate.
  • a small switch and a small battery in the label it is also possible to integrate a small switch and a small battery in the label to enable lighting thereof; such an embodiment however has the disadvantage of not allowing to replace the battery.
  • Such an embodiment possible in the case of micro LEDs is however not conceivable in the case where the illuminable support is constituted by a light-emitting film because it would then require a battery of at least 3.5 volts, which does not is currently not feasible because occupying too much volume
  • the thickness of the assembly consisting of the label and the illuminable flexible support should not exceed about 2 mm, which can lead to difficulties.
  • the shell, the label, the illuminable flexible support, the electric wire and the power supply module constitute an integrated prefabricated assembly which is continued glued on the receptacle preferably by means of a quick glue at room temperature or lower.
  • Such integrated prefabricated assemblies can thus be directly supplied to producers of alcoholic beverages or winemakers, in particular to producers of Champagne where they can be glued to receptacles, in particular bottles.
  • the electrical wire connecting the illuminable flexible support to the power module is embedded in the glue.
  • the molded shell also contains a glass fiber fabric impregnated with thermosetting resin which is added to the fiber fabric, so as to obtain a composite fabric.
  • the glass fibers of this fabric, which constitute optical fibers are scraped without being broken in places so as to allow the light output.
  • the receptacle containing the alcoholic beverage can be made of any material, in particular glass or synthetic material, or even be constituted by a pocket of a retractable food polymer material.
  • this receptacle is however constituted by a bottle, in particular glass, in particular by a bottle of Champagne and is coated with two essentially identical molded shells containing a fiber fabric impregnated with thermosetting resin. These two shells which are generally symmetrical with respect to the longitudinal plane of the bottle must of course be glued to one another so that the joint is essentially invisible.
  • stiffening lining may be equipped, not with a single recess made on one of the two shells, but with several recesses advantageously made identically on each of the shells.
  • the covering may in particular also be equipped with an auxiliary recess for receiving a counter-label that may have the same size or another dimension on which information can be displayed to satisfy the legislation in force, or to a smaller recess for receiving a badge on cap.
  • the battery or battery power module can advantageously be housed in the base of the bottle; this power module may have dimensions greater than those of the shell on which it is attached, while being able to be housed in the base of the bottle.
  • this supply module is sealed to allow the bottle to be positioned in an ice bucket.
  • the receptacle may without departing from the scope of the invention be constituted by a bottle other than a bottle of Champagne, in particular a bottle of alcohol such as a bottle of spirits not containing a base.
  • the hulls must be completed at their bottom by a housing containing the power module.
  • the molded shells cover only the lower part of this bottle whereas the its upper surface, remaining free is covered with an opalescent material that can be illuminated by a micro LEDs system mounted in the base.
  • the bottle can also be equipped with a luminous plug, in particular snap-on which can also be actuated from the power module, in particular housed in the base thereof and replacing the initial plug after opening.
  • Such a cap keeps after use a bottle having a particularly attractive appearance allowing the holder to keep a pleasant memory of the event or the festive event to which it was linked.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Container for alcoholic beverage, notably a liquor or champagne, consisting of a recipient equipped with a decorative stiffening cladding that at least partially covers it, characetized by the fact that the decorative stiffening cladding is composed of at least two molded shells enclosing a fabric of fibers impregnated in heat-hardening resin, assembled around the recipient and glued onto it with no visible join; at least one of the molded shells is endowed with at least one void in which a label is accommodated and secured that is of corresponding shape and dimensions, and is made of a supple translucent material, notably with printing on the rear face, lying against the surface of the shell and interoperating with an illuminatable flexible mounting that can be switched on by a battery-powered or accumulator-powered power module.

Description

« CONTENEUR POUR BOISSON ALCOOLISEE NOTAMMENT BOISSON SPIRITUEUSE OU CHAMPAGNE EQUIPE D'UN HABILLAGE DE  "CONTAINER FOR ALCOHOLIC BEVERAGE, IN PARTICULAR SPIRIT DRINK OR CHAMPAGNE EQUIPPED WITH A DRESSING

RIGIDIFICATION DECORATIF »  DECORATIVE RIGIDIFICATION »

La présente invention a pour objet un conteneur pour boisson alcoolisée, notamment boisson spiritueuse ou Champagne équipé d'un habillage de rigidification décoratif qui le recouvre au moins partiellement.  The present invention relates to a container for alcoholic beverage, including spirit drink or Champagne equipped with a decorative stiffening covering which covers at least partially.

Dans le cadre de nombreux événements, manifestations festives telles que mariages, anniversaires, commémorations en tout genre, baptême de bateaux,... les organisateurs peuvent souhaiter proposer à leurs hôtes ou autres participants des bouteilles personnalisées qu'ils conserveront en souvenir.  In the context of many events, festive events such as weddings, birthdays, commemorations of all kinds, baptism of boats, ... the organizers may wish to offer their guests or other participants personalized bottles they will keep in memory.

Dans ce contexte, on a déjà proposé d'équiper des bouteilles de Champagne d'un habillage constitué par des coques en un tissu de fibres en particulier de fibres de carbone imprégné de résine ayant un aspect de tissage particulier qui leur confère à la fois une grande dureté et des propriétés esthétiques attractives.  In this context, it has already been proposed to equip champagne bottles with a covering constituted by shells made of a fiber fabric, in particular of resin-impregnated carbon fibers having a particular weaving appearance which gives them both a great hardness and attractive aesthetic properties.

Un tel habillage correspond toutefois à un procédé artisanal très onéreux consistant à appliquer manuellement sur les bouteilles plusieurs couches d'enroulements filamentaires recouverts de résine.  Such dressing, however, is a very expensive artisanal process of manually applying to the bottles several layers of filament windings covered with resin.

De surcroît, les bouteilles ainsi habillées sont toutes identiques et difficilement personnalisables.  In addition, the bottles and dressed are all identical and difficult to customize.

Pour remédier à ces inconvénients, on a eu l'idée, conformément à l'invention, d'équiper des réceptacles de boissons alcoolisées, notamment de boissons spiritueuses ou de Champagne d'un habillage de rigidification décoratif qui les recouvre au moins partiellement, pouvant être fabriqué en série, donc à moindre coût et permettant de faciliter leur personnalisation et parallèlement d'améliorer leurs caractéristiques.  In order to overcome these drawbacks, it has been the idea, in accordance with the invention, to equip receptacles with alcoholic beverages, in particular spirit drinks or Champagne, with a decorative stiffening covering which covers them at least partially, which can be manufactured in series, so at a lower cost and to facilitate their personalization and at the same time improve their characteristics.

L'invention a ainsi pour objet un conteneur pour boisson alcoolisée constitué par un réceptacle équipé d'un habillage de rigidification décoratif constitué par au moins deux coques moulées renfermant un tissu de fibres imprégné de résine thermodurcissable rassemblées autour du réceptacle et collé sur celui-ci sans jointures visibles. The invention thus relates to an alcoholic beverage container consisting of a receptacle equipped with a decorative stiffening covering constituted by at least two molded shells containing a fiber fabric impregnated with thermosetting resin. gathered around the receptacle and glued on it without visible joints.

Au moins l'une de ces coques moulées est équipée d'au moins un évidement non traversant dans lequel est logée et fixée une étiquette de forme et de dimensions correspondantes, en un matériau translucide souple, imprimée notamment sur sa face arrière, affleurant à la surface de la coque et coopérant avec un support souple éclair able pouvant être activé par un module d'alimentation à piles ou à batterie.  At least one of these molded shells is equipped with at least one non-through recess in which a label of corresponding shape and size is housed and fixed, in a flexible translucent material, printed in particular on its rear face, flush with the surface of the shell and cooperating with a flexible flashable support that can be activated by a battery or battery powered power module.

Le choix de l'étiquette et du support souple éclairable permet de personnaliser le conteneur.  The choice of the label and the flexible brightenable support makes it possible to personalize the container.

De plus, l'activation du support souple éclairable permet d'améliorer dans une large mesure l'esthétique de ce conteneur, donc de le rendre plus attractif.  In addition, the activation of the flexible brightenable support makes it possible to improve to a large extent the aesthetics of this container, thus making it more attractive.

Il est toutefois nécessaire de choisir les caractéristiques de ce support de sorte qu'il ait également un aspect satisfaisant lorsqu'il n'est pas éclairé.  It is however necessary to choose the characteristics of this support so that it also has a satisfactory appearance when it is not lit.

Il est à noter que l'évidement non traversant dans lequel est logée et fixée l'étiquette correspond à une dépression ayant une profondeur de 1 à 1,5 millimètre alors que l'épaisseur des coques est de l'ordre de 2 à 3 millimètres.  It should be noted that the non-through recess in which is housed and fixed the label corresponds to a depression having a depth of 1 to 1.5 millimeters while the thickness of the shells is of the order of 2 to 3 millimeters .

Selon l'invention, le tissu de fibres peut être un tissu de fibres d'origine végétale ou animale comme par exemple et de manière non limitative un tissu de fibres de lin, de bambou, de sisal, de soie ou de laine de manière à développer une gamme de produits finis très large au niveau esthétique.  According to the invention, the fiber fabric may be a fiber fabric of plant or animal origin, for example and without limitation a fabric of flax fiber, bamboo, sisal, silk or wool so as to develop a very wide range of finished products at the aesthetic level.

Ce tissu de fibres est toutefois de préférence un tissu de fibres de carbone.  This fiber fabric is, however, preferably a carbon fiber fabric.

Selon l'invention, les coques renfermant un tissu de fibres imprégné de résine peuvent être fabriquées en série par un procédé de moulage dans un moule comprenant une partie femelle creuse ainsi qu'une partie mâle faisant office d'empreinte.  According to the invention, the shells containing a resin-impregnated fiber fabric can be mass-produced by a molding process in a mold comprising a hollow female part and a male part acting as an impression.

Lors de la mise en œuvre de ce procédé, on introduit et applique des enroulements filamentaires constitués par des torons de fibres, notamment de fibres de carbone de diamètre de l'ordre de 0,2 mm ou des tissus réalisés a base de ces mêmes fibres dans la cavité de la partie femelle du moule, de façon à former un tissu monocouche ou multicouches que l'on imbibe de résine thermodurcissable, en règle générale de résine époxy ou de résine polyester et l'on comprime le tissu ainsi formé avec la partie mâle du moule qui fait ainsi office d'empreinte. During the implementation of this process, filament windings consisting of strands of fibers, in particular carbon fibers with a diameter of the order of 0.2 mm or fabrics made from these same fibers, are introduced and applied. in the cavity of the female part of the mold, so as to form a monolayer or multilayer fabric which is impregnated with thermosetting resin, generally epoxy resin or polyester resin and the fabric thus formed is compressed with the male part of the mold which thus serves as a footprint.

Les moules utilisés conformément à l'invention ont une géométrie permettant d'équiper au moins certaines des coques d'évidements dans lesquels pourront ensuite être logées des étiquettes.  The molds used in accordance with the invention have a geometry making it possible to equip at least some of the recess shells in which labels may then be housed.

De telles étiquettes peuvent avantageusement être réalisées à partir d'un film en polycarbonate qui présente l'avantage d'être souple, translucide et de bien résister à l'abrasion.  Such labels may advantageously be made from a polycarbonate film which has the advantage of being flexible, translucent and well resistant to abrasion.

Selon l'invention, le support souple éclairable est avantageusement positionné et fixé au fond de l'évidement, à l'arrière de l'étiquette.  According to the invention, the illuminable flexible support is advantageously positioned and fixed at the bottom of the recess, at the rear of the label.

Ce support souple éclairable peut être constitué par un film en un matériau électroluminescent de différentes couleurs pouvant éventuellement être conçu de manière à permettre d'obtenir un halo lumineux autour de l'étiquette.  This flexible brightenable support may consist of a film made of an electroluminescent material of different colors which may optionally be designed so as to obtain a luminous halo around the label.

Ce support souple éclairable peut également être constitué par un film en une matière plastique souple, notamment en PVC ou en polyuréthane dans lequel est encastrée une carte de circuit imprimé équipée d'un réseau de micro LEDs.  This flexible brightenable support can also be constituted by a film of a flexible plastic material, in particular PVC or polyurethane in which is embedded a printed circuit board equipped with a network of micro LEDs.

Il est en effet actuellement possible d'obtenir des micro LEDs très minces ayant une grande puissance.  It is indeed currently possible to obtain very thin micro LEDs having a great power.

Toutefois, et compte tenu de l'épaisseur de tels films, ce dernier mode de réalisation est plus spécialement adapté à des réceptacles de grande dimension tels que des magnums de Champagne ou des bouteilles plus grosses.  However, and given the thickness of such films, the latter embodiment is more especially suitable for large containers such as Champagne magnums or larger bottles.

Il ne peut en outre pas être exclu conformément à l'invention que le support souple éclairable ait une configuration autre et soit, à titre d'exemple, constituée par un écran souple sur lequel pourraient être programmés des messages vidéo.  Furthermore, it can not be ruled out according to the invention that the flexible brightenable support has a different configuration and is, for example, constituted by a flexible screen on which video messages could be programmed.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'évidement est équipé d'un trou traversant dans lequel passe un fil électrique permettant de relier le support souple éclairable au module d'alimentation. According to another characteristic of the invention, the recess is equipped with a through hole through which a wire passes electrical connection to connect the illuminable flexible support to the power module.

Ce fil électrique est de préférence collé sur la coque.  This electrical wire is preferably glued on the shell.

Le module d'alimentation qui renferme un interrupteur, un circuit électronique et des piles ou une batterie et un système de charge est quant à lui également avantageusement fixé sur la coque à la partie inférieure de celle-ci.  The power module which contains a switch, an electronic circuit and batteries or a battery and a charging system is also advantageously attached to the shell at the bottom thereof.

Selon l'invention, il est nécessaire de pouvoir accéder aux batteries ou piles de l'extérieur et la coque est ainsi à cet effet équipée d'un couvercle pouvant être ouvert ou fermé.  According to the invention, it is necessary to be able to access batteries or batteries from the outside and the shell is thus equipped for this purpose with a lid that can be opened or closed.

Selon une variante de l'invention adaptée au mode de réalisation selon lequel le support éclairable est constitué par un film en matière plastique souple dans lequel est encastrée une carte de circuit imprimé équipée d'un réseau de micro LEDs, le module d'alimentation peut être constitué par une pile noyée dans la matière plastique ainsi que par un interrupteur pouvant être actionné en appuyant sur l'étiquette, de sorte que les micro LEDs s'allument, ce du fait de la flexibilité du matériau constitutif de l'étiquette, en particulier du polycarbo- nate.  According to a variant of the invention adapted to the embodiment in which the illuminable support is constituted by a flexible plastic film in which is embedded a printed circuit board equipped with a network of micro LEDs, the power module can be constituted by a battery embedded in the plastic material and by a switch that can be actuated by pressing on the label, so that the micro LEDs light up, because of the flexibility of the material constituting the label, in polycarbonate.

Selon une autre variante de l'invention, on peut également intégrer un petit interrupteur et une petite pile dans l'étiquette pour permettre d'allumer celle-ci ; un tel mode de réalisation présente toutefois l'inconvénient de ne pas permettre de remplacer la pile. Un tel mode de réalisation possible dans le cas de micro LEDs n'est toutefois pas envisageable dans le cas où le support éclairable est constitué par un film électroluminescent car il faudrait alors une batterie d'au moins 3,5 volts, ce qui n'est actuellement pas réalisable car occupant un volume trop important  According to another variant of the invention, it is also possible to integrate a small switch and a small battery in the label to enable lighting thereof; such an embodiment however has the disadvantage of not allowing to replace the battery. Such an embodiment possible in the case of micro LEDs is however not conceivable in the case where the illuminable support is constituted by a light-emitting film because it would then require a battery of at least 3.5 volts, which does not is currently not feasible because occupying too much volume

Il est toutefois à noter que dans de tels modes de réalisa- tion l'épaisseur de l'ensemble constitué par l'étiquette et le support souple éclairable ne doit pas excéder environ 2 mm, ce qui peut entraîner des difficultés.  It should be noted, however, that in such embodiments the thickness of the assembly consisting of the label and the illuminable flexible support should not exceed about 2 mm, which can lead to difficulties.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la coque, l'étiquette, le support souple éclairable, le fil électrique et le module d'alimentation constituent un ensemble préfabriqué intégré qui est en- suite collé sur le réceptacle de préférence au moyen d'une colle rapide à température ambiante ou inférieure. According to another characteristic of the invention, the shell, the label, the illuminable flexible support, the electric wire and the power supply module constitute an integrated prefabricated assembly which is continued glued on the receptacle preferably by means of a quick glue at room temperature or lower.

De tels ensembles préfabriqués intégrés peuvent ainsi être directement fournis aux producteurs de boissons alcoolisées ou aux viticulteurs, notamment aux producteurs de Champagne chez lesquels ils peuvent être collés sur des réceptacles, en particulier des bouteilles.  Such integrated prefabricated assemblies can thus be directly supplied to producers of alcoholic beverages or winemakers, in particular to producers of Champagne where they can be glued to receptacles, in particular bottles.

Il est alors essentiel de positionner ces réceptacles en particulier ces bouteilles pour que l'ensemble préfabriqué intégré constituant l'habillage puisse être collé de manière esthétique sans jointures visibles, ce sans exiger de manipulations pouvant être préjudiciables à la qualité de la boisson alcoolisée qu'ils renferment.  It is then essential to position these receptacles especially these bottles so that the integrated prefabricated assembly constituting the dressing can be glued aesthetically without visible joints, without requiring manipulation that may be detrimental to the quality of the alcoholic beverage that they enclose.

Au cours de cette opération, le fil électrique reliant le support souple éclairable au module d'alimentation est noyé dans la colle.  During this operation, the electrical wire connecting the illuminable flexible support to the power module is embedded in the glue.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la coque moulée renferme également un tissu de fibres de verre imprégné de résine thermodurcissable qui est adjoint au tissu de fibres, de façon à obtenir un tissu composite.  According to another characteristic of the invention, the molded shell also contains a glass fiber fabric impregnated with thermosetting resin which is added to the fiber fabric, so as to obtain a composite fabric.

Les fibres de verre de ce tissu, qui constituent des fibres optiques sont grattées sans être cassées par endroits de façon à permettre la sortie de lumière.  The glass fibers of this fabric, which constitute optical fibers are scraped without being broken in places so as to allow the light output.

La présence d'un tel tissu de fibres de verre permet d'améliorer dans une large mesure l'esthétique du conteneur en conférant à l'habillage, lorsqu'il est éclairé l'aspect d'un ciel étoilé.  The presence of such a fiberglass fabric improves to a large extent the aesthetics of the container by giving the dressing, when illuminated the appearance of a starry sky.

Selon l'invention, le réceptacle renfermant la boisson alcoolisée peut être réalisé en un matériau quelconque, en particulier en verre ou en matériau synthétique, voire être constitué par une poche en un matériau polymère alimentaire rétractable.  According to the invention, the receptacle containing the alcoholic beverage can be made of any material, in particular glass or synthetic material, or even be constituted by a pocket of a retractable food polymer material.

Dans son mode de réalisation de base, ce réceptacle est toutefois constitué par une bouteille, notamment en verre, en particulier par une bouteille de Champagne et est revêtu de deux coques moulées essentiellement identiques renfermant un tissu de fibres imprégné de résine thermodurcissable. Ces deux coques qui sont en règle générale symétriques par rapport au plan longitudinal de la bouteille doivent bien entendu être collées l'une à l'autre de sorte que la jointure soit essentiellement invisible. In its basic embodiment, this receptacle is however constituted by a bottle, in particular glass, in particular by a bottle of Champagne and is coated with two essentially identical molded shells containing a fiber fabric impregnated with thermosetting resin. These two shells which are generally symmetrical with respect to the longitudinal plane of the bottle must of course be glued to one another so that the joint is essentially invisible.

Il est à noter qu'un tel habillage de rigidification peut être équipé, non pas d'un seul évidement réalisé sur l'une des deux coques, mais de plusieurs évidements avantageusement réalisés de manière identique sur chacune des coques.  It should be noted that such a stiffening lining may be equipped, not with a single recess made on one of the two shells, but with several recesses advantageously made identically on each of the shells.

L'habillage peut en particulier également être équipé d'un évidement auxiliaire destiné à recevoir une contre-étiquette pouvant avoir la même dimension ou une dimension autre sur laquelle peuvent être affichées des informations permettant de satisfaire à la législation en vigueur, ou encore d'un évidement plus petit destiné à recevoir un écusson sur coiffe.  The covering may in particular also be equipped with an auxiliary recess for receiving a counter-label that may have the same size or another dimension on which information can be displayed to satisfy the legislation in force, or to a smaller recess for receiving a badge on cap.

Selon un tel mode de réalisation, le module d'alimentation à piles ou à batterie peut avantageusement être logé dans le culot de la bouteille ; ce module d'alimentation peut avoir des dimensions supérieures à celles de la coque sur laquelle il est fixé, tout en pouvant être logé dans le culot de la bouteille.  According to such an embodiment, the battery or battery power module can advantageously be housed in the base of the bottle; this power module may have dimensions greater than those of the shell on which it is attached, while being able to be housed in the base of the bottle.

Il est en outre essentiel que ce module d'alimentation soit étanche pour permettre à la bouteille d'être positionnée dans un seau à glace.  It is also essential that this supply module is sealed to allow the bottle to be positioned in an ice bucket.

Par ailleurs, le réceptacle peut sans pour cela sortir du cadre de l'invention être constitué par une bouteille autre qu'une bouteille de Champagne, en particulier une bouteille d'alcool telle qu'une bouteille de spiritueux ne comportant pas de culot.  Moreover, the receptacle may without departing from the scope of the invention be constituted by a bottle other than a bottle of Champagne, in particular a bottle of alcohol such as a bottle of spirits not containing a base.

Dans ce cas, les coques doivent être complétées à leur partie inférieure par un logement renfermant le module d'alimentation.  In this case, the hulls must be completed at their bottom by a housing containing the power module.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, selon lequel le réceptacle est constitué par une bouteille de Champagne en particulier par une bouteille de Champagne rosé de couleur blanche, les coques moulées ne recouvrent que la partie inférieure de cette bouteille alors que la partie supérieure de celle-ci, demeurant libre est recouverte d'un matériau opalescent susceptible d'être éclairé par un système de micro LEDs monté dans le culot. Cette caractéristique permet de conférer à des bouteilles de Champagne rosé un aspect esthétique particulièrement attractif. According to another embodiment of the invention, according to which the receptacle is constituted by a bottle of Champagne, in particular by a bottle of white rosé champagne, the molded shells cover only the lower part of this bottle whereas the its upper surface, remaining free is covered with an opalescent material that can be illuminated by a micro LEDs system mounted in the base. This characteristic makes it possible to give rosé champagne bottles a particularly attractive aesthetic appearance.

Selon l'invention, la bouteille peut également être équipée d'un bouchon lumineux, notamment enclipsable pouvant lui aussi être actionné à partir du module d'alimentation en particulier logé dans le culot de celle-ci et remplaçant le bouchon initial après ouverture.  According to the invention, the bottle can also be equipped with a luminous plug, in particular snap-on which can also be actuated from the power module, in particular housed in the base thereof and replacing the initial plug after opening.

Un tel bouchon permet de conserver après utilisation une bouteille ayant un aspect particulièrement attractif permettant à son détenteur de conserver un souvenir agréable de la manifestation ou de l'événement festif auquel elle était liée.  Such a cap keeps after use a bottle having a particularly attractive appearance allowing the holder to keep a pleasant memory of the event or the festive event to which it was linked.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S R E V E N D I C A T IO N S 1°) Conteneur pour boisson alcoolisée, notamment boisson spiritueuse ou Champagne constitué par un réceptacle équipé d'un habillage de rigidification décoratif qui le recouvre au moins partiellement, 1 °) Container for alcoholic beverage, in particular a spirit drink or Champagne constituted by a receptacle equipped with a decorative stiffening covering which covers it at least partially, caractérisé en ce que characterized in that l'habillage de rigidification décoratif est constitué par au moins deux coques moulées renfermant un tissu de fibres imprégné de résine ther- modurcissable rassemblées autour du réceptacle et collées sur celui-ci sans jointure visible, et au moins l'une des coques moulées est équipée d'au moins un évidement dans lequel est logée et fixée une étiquette de forme et de dimensions correspondantes en un matériau translucide souple, imprimée notamment sur sa face arrière, affleurant à la surface de la coque et coopérant avec un support souple éclairable pouvant être activé par un module d'alimentation à piles ou à batterie. the decorative stiffening covering is constituted by at least two molded shells containing a fiber fabric impregnated with thermosetting resin gathered around the receptacle and glued to the latter without any visible joint, and at least one of the molded shells is equipped with at least one recess in which is housed and fixed a label of corresponding shape and dimensions in a flexible translucent material, printed in particular on its rear face, flush with the surface of the shell and cooperating with an illuminable flexible support that can be activated by a battery or battery powered power module. 2°) Conteneur conforme à la revendication 1, 2 °) Container according to claim 1, caractérisé en ce que characterized in that le tissu de fibres est un tissu de fibres d'origine végétale ou animale, notamment un tissu de fibres de lin, de bambou, de sisal, de soie ou de laine. the fiber fabric is a fiber fabric of plant or animal origin, especially a fabric of flax fiber, bamboo, sisal, silk or wool. 3°) Conteneur conforme à la revendication 1, Container according to claim 1, caractérisé en ce que characterized in that le tissu de fibres est un tissu de fibres de carbone. the fiber fabric is a carbon fiber fabric. 4°) Conteneur conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que 4 °) container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that le support souple éclairable est positionné et fixé au fond de l'évidement, à l'arrière de l'étiquette. the illuminable flexible support is positioned and fixed at the bottom of the recess, at the rear of the label. 5°) Conteneur selon la revendication 4, 5 °) container according to claim 4, caractérisé en ce que characterized in that le support souple éclairable est constitué par un film électroluminescent. 6°) Conteneur selon la revendication 4, the illuminable flexible support consists of an electroluminescent film. Container according to claim 4, caractérisé en ce que characterized in that le support souple éclairable est constitué par un film en matière plastique souple, notamment en PVC dans lequel est encastrée une carte de circuit imprimé équipé d'un réseau de micro LEDs. the flexible brightenable support is constituted by a flexible plastic film, in particular PVC in which is embedded a printed circuit board equipped with a network of micro LEDs. 7°) Conteneur selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que 7 °) container according to any one of claims 5 and 6, characterized in that l'évidement est équipé d'un trou traversant dans lequel passe un fil électrique permettant de relier le support souple éclairable au module d'alimentation, qui est de préférence collé sur la coque. the recess is equipped with a through hole through which passes an electrical wire for connecting the illuminable flexible support to the feed module, which is preferably glued to the shell. 8°) Conteneur selon la revendication 7, 8 °) container according to claim 7, caractérisé en ce que characterized in that la coque, l'étiquette, le support souple éclairable, le fil électrique et le module d'alimentation constituent un ensemble préfabriqué intégré qui est ensuite collé sur le réceptacle de préférence au moyen d'une colle rapide à température ambiante ou inférieure. 9°) Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que the hull, the label, the illuminable flexible support, the electrical wire and the power supply module constitute an integrated prefabricated assembly which is then glued to the receptacle preferably by means of a fast glue at room temperature or lower. 9 °) container according to any one of claims 1 to 8, characterized in that la coque moulée renferme un tissu de fibres de verre imprégné de résine thermodurcissable, les fibres de verre de ce tissu qui constituent des fibres optiques étant grattées sans être cassées par endroits de façon à permettre la sortie de lumière. the molded shell contains a fiberglass fabric impregnated with thermosetting resin, the glass fibers of this fabric which constitute optical fibers being scraped without being broken in places so as to allow the light to exit. 10°) Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that le réceptacle est constitué par une bouteille, notamment en verre, en particulier par une bouteille de Champagne et est revêtu de deux coques moulées essentiellement identiques renfermant un tissu de fibres imprégné de résine thermodurcissable. the receptacle is constituted by a bottle, in particular glass, in particular by a bottle of Champagne and is coated with two essentially identical molded shells containing a fiber fabric impregnated with thermosetting resin. 1 1°) Conteneur selon la revendication 10, 1 1 °) Container according to claim 10, caractérisé en ce que le module d'alimentation est logé dans le culot de la bouteille. characterized in that the feed module is housed in the bottom of the bottle. 12°) Conteneur selon la revendication 1 1, dans lequel le réceptacle est constitué par une bouteille de Champagne, en particulier par une bou- teille de Champagne rosé de couleur blanche, 12 °) Container according to claim 1 1, wherein the receptacle is constituted by a bottle of Champagne, in particular by a pink champagne bottle of white color, caractérisé en ce que characterized in that les coques moulées ne recouvrent que la partie inférieure de la bouteille alors que la partie supérieure de cette bouteille, demeurant libre est recouverte d'un revêtement en un matériau opalescent susceptible d'être éclairé par un système de micro LEDs monté dans le culot de celle-ci. the molded shells cover only the lower part of the bottle while the upper part of this bottle, remaining free is covered with a coating of an opalescent material that can be illuminated by a system of micro LEDs mounted in the base of that -this.
PCT/IB2016/055621 2015-09-21 2016-09-21 Container for alcoholic beverage, notably a liquor or champagne, equipped with a decorative stiffening cladding Ceased WO2017051320A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558858 2015-09-21
FR1558858A FR3041329B1 (en) 2015-09-21 2015-09-21 CONTAINER FOR ALCOHOLIC BEVERAGE, IN PARTICULAR SPIRITOUS OR CHAMPAGNE BEVERAGE EQUIPPED WITH A DECORATIVE RIGIDIFICATION CLOTHING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017051320A1 true WO2017051320A1 (en) 2017-03-30

Family

ID=54608805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2016/055621 Ceased WO2017051320A1 (en) 2015-09-21 2016-09-21 Container for alcoholic beverage, notably a liquor or champagne, equipped with a decorative stiffening cladding

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3041329B1 (en)
WO (1) WO2017051320A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11332280B2 (en) 2017-12-15 2022-05-17 Green Gen Technologies Bottle in particular for beverages, in particular for alcoholic beverages, or for cosmetic products or fragrances
CN116160524A (en) * 2023-03-16 2023-05-26 咸宁隽州篁酒业有限公司 Preparation process of special bamboo container for ageing and method for preparing wine by using special bamboo container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007074394A2 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Societe Jas Hennessy Et Compagnie Bottle package having an eas label and an advertising label covering the same
JP2008256783A (en) * 2007-04-02 2008-10-23 Satoichi Inoue Message bottle
FR2962840B1 (en) * 2010-07-19 2013-05-10 Pernod Ricard LIGHT LABEL
CN203085117U (en) * 2012-12-05 2013-07-24 曹二林 Hand temperature sensing type wine packaging luminescent system
CN104627482A (en) * 2015-01-28 2015-05-20 谷鑫烨 Bottle with label

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6186348B1 (en) * 1998-06-01 2001-02-13 Escada Beaute Bottle having the outer aspect of a fabric
WO2010118519A1 (en) * 2009-04-16 2010-10-21 Graham Murdock Bottle display device
US20110198310A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-18 Brandis Deitelbaum Toast bottle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007074394A2 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Societe Jas Hennessy Et Compagnie Bottle package having an eas label and an advertising label covering the same
JP2008256783A (en) * 2007-04-02 2008-10-23 Satoichi Inoue Message bottle
FR2962840B1 (en) * 2010-07-19 2013-05-10 Pernod Ricard LIGHT LABEL
CN203085117U (en) * 2012-12-05 2013-07-24 曹二林 Hand temperature sensing type wine packaging luminescent system
CN104627482A (en) * 2015-01-28 2015-05-20 谷鑫烨 Bottle with label

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11332280B2 (en) 2017-12-15 2022-05-17 Green Gen Technologies Bottle in particular for beverages, in particular for alcoholic beverages, or for cosmetic products or fragrances
CN116160524A (en) * 2023-03-16 2023-05-26 咸宁隽州篁酒业有限公司 Preparation process of special bamboo container for ageing and method for preparing wine by using special bamboo container

Also Published As

Publication number Publication date
FR3041329A1 (en) 2017-03-24
FR3041329B1 (en) 2017-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2271957B1 (en) Process for manufacturing a lighting module, in particular a backlighting module
CA2843411A1 (en) Illuminated glass panel for a vehicle, and manufacture thereof
EP0774365A1 (en) Process for decorating composite articles such as skis, surfboards or skateboards
WO2017051320A1 (en) Container for alcoholic beverage, notably a liquor or champagne, equipped with a decorative stiffening cladding
FR2991936A1 (en) Trimming element i.e. back-lighted trimming element for use in body of car, has decoration layer whose portion has thickness allow decoration layer to allow light coming from side of back of layer to cross portion towards front of layer
FR2941514A1 (en) Electroluminescent lighting device for use in e.g. bumper, of motor vehicle, has electroluminescent film coated with protection layer, where layer comprises coating that guarantees protections e.g. fungicide/anti-UV radiation protections
FR3056705A1 (en) LIGHT EMITTING MODULE WITH IMPROVED CONTROL, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP2834163B1 (en) Non-metallic wire-cap capsule for an effervescent beverage bottle, and associated closure system
EP3468840B1 (en) Vehicle headliner panel giving the impression of a starry sky
EP2949201A1 (en) Label including a hydrochromic ink and container comprising such a label
FR2643028A1 (en) Cartridge with a mirror, particularly for a sun visor of a car passenger compartment, and manufacturing method
EP3724092B1 (en) Bottle in particular for beverages, in particular for alcoholic beverages, or for cosmetic products or fragrances
EP2362136B1 (en) vase and vase illumination device
FR3038438A1 (en) LUMINOUS LABEL DEVICE, CONTAINER SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP0825128A2 (en) Element for connecting a dispensing device to the neck of a container
FR2810099A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DIFFUSER DISC FOR A LIGHT SIGNAL DEVICE
FR3126921A1 (en) Automotive interior trim part comprising a covering layer and method of manufacturing the same
FR2994292A1 (en) Luminous-label signature for decorating or promoting e.g. product, has masking face including zone adapted to transmit light emitted by light source, where signature forms autonomous energy unit
CN205536467U (en) Panel of air conditioner and have its air conditioner
KR200317765Y1 (en) Sticker for Accessory
FR2689779A3 (en) MAGNETIC TOY.
EP3293587B1 (en) Watch glass
EP4318446A1 (en) Removable illuminated street furniture element
CH679140A5 (en) Decorative panel - comprises transparent layer with surface of wood, and projecting transparent ribs through which light can shine from inside panel
FR3159038A1 (en) Luminous Ballast

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16848236

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16848236

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1