[go: up one dir, main page]

WO2016204060A1 - Enhancer of photodynamic effect in ala-pdt or ala-pdd - Google Patents

Enhancer of photodynamic effect in ala-pdt or ala-pdd Download PDF

Info

Publication number
WO2016204060A1
WO2016204060A1 PCT/JP2016/067183 JP2016067183W WO2016204060A1 WO 2016204060 A1 WO2016204060 A1 WO 2016204060A1 JP 2016067183 W JP2016067183 W JP 2016067183W WO 2016204060 A1 WO2016204060 A1 WO 2016204060A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
nobiletin
ala
group
photodynamic
medicine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/JP2016/067183
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
昌宏 石塚
仁 中川
麗 太田
智樹 市川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SBI Pharmaceuticals Co Ltd
Original Assignee
SBI Pharmaceuticals Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SBI Pharmaceuticals Co Ltd filed Critical SBI Pharmaceuticals Co Ltd
Priority to JP2017525180A priority Critical patent/JP6417477B2/en
Publication of WO2016204060A1 publication Critical patent/WO2016204060A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/197Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid or pantothenic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/75Rutaceae (Rue family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/75Rutaceae (Rue family)
    • A61K36/752Citrus, e.g. lime, orange or lemon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K41/00Medicinal preparations obtained by treating materials with wave energy or particle radiation ; Therapies using these preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo

Definitions

  • PDD photodynamic diagnosis
  • R 1 and R 2 in the above medicament are hydrogen atoms.
  • examples of the salt of ALA or a derivative thereof include pharmacologically acceptable acid addition salts, metal salts, ammonium salts, and organic amine addition salts.
  • acid addition salts include hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, phosphate, nitrate, sulfate, and other inorganic acid salts, formate, acetate, propionate, toluenesulfonic acid Salt, succinate, oxalate, lactate, tartrate, glycolate, methanesulfonate, butyrate, valerate, citrate, fumarate, maleate, malate, etc.
  • Organic acid addition salts can be exemplified.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

[Problem] To provide a pharmaceutical for enhancing the photodynamic response in ALA-PDT or ALA-PDD. [Solution] Provided is a pharmaceutical for enhancing the photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis, the pharmaceutical characterized in containing ALAs and being used in combination with nobiletin or a composition containing nobiletin.

Description

ALA-PDT又はALA-PDDにおける光線力学的効果の増強剤Photodynamic effect enhancer in ALA-PDT or ALA-PDD

 本発明は、ALA-PDT又はALA-PDDにおける光線力学的効果の増強剤に関する。 The present invention relates to a photodynamic effect enhancer for ALA-PDT or ALA-PDD.

 抗がん剤治療や放射線療法とは異なるがん治療の選択肢の1つとして、光線力学的治療(Photodynamic therapy;PDT)が挙げられる。PDTによるがん治療は、がん細胞に集積する性質を有する光感受性物質(光増感剤)を対象に投与し、がん組織に特定の波長の光を照射することによりがんの治療を行う治療方法であり、低侵襲かつ治療跡が残りにくい治療法であるため、近年注目を集めている。 One of the cancer treatment options different from anticancer drug treatment and radiation therapy is photodynamic therapy (PDT). Cancer treatment by PDT is a treatment of cancer by administering a photosensitizer (photosensitizer) having the property of accumulating in cancer cells to the target and irradiating the cancer tissue with light of a specific wavelength. Since it is a treatment method to be performed and is a treatment method that is minimally invasive and hardly leaves a treatment mark, it has attracted attention in recent years.

 また、近年、がん、イボ、ニキビのような疾患組織の診断方法として、光線力学的診断(Photodynamic diagnosis、以下、PDDと略す)が注目されている。PDDは、標的組織に集積する性質を有する光感受性物質(光増感剤)を対象に投与し、特定の波長の光を照射することにより標的箇所の特定を行う診断方法であり、これまでの診断法と比較して、低侵襲で副作用が少ないため、患者に対する負担が少ないという利点がある。 In recent years, photodynamic diagnosis (hereinafter abbreviated as PDD) has attracted attention as a method for diagnosing diseased tissues such as cancer, warts and acne. PDD is a diagnostic method in which a photosensitizer (photosensitizer) having the property of accumulating in a target tissue is administered to a target, and a target location is identified by irradiating light of a specific wavelength. Compared to diagnostic methods, there is an advantage that the burden on the patient is small because it is less invasive and has fewer side effects.

 上述のとおり、PDTやPDDにおいては、治療または検出の対象となる組織に集積する性質をもつ、光に反応する化合物(光増感剤)を利用する。PDTやPDDにおいて好適に用いられる光増感剤については、様々なものが検討されているが、近年、ポルフィリンの前駆物質であり、生体物質である5-アミノレブリン酸類(本明細書において、「ALA類」ともいう)を対象に投与し、PDTまたはPDDと組み合わせる、「ALA-PDT」または「ALA-PDD」が注目されている(例えば、特許文献1)。 As described above, PDT and PDD use a compound (photosensitizer) that reacts with light and has a property of accumulating in a tissue to be treated or detected. Various photosensitizers that are suitably used in PDT and PDD have been studied. Recently, 5-aminolevulinic acid compounds (in this specification, “ALA”, which are porphyrin precursors and biological substances). "ALA-PDT" or "ALA-PDD", which is administered to a subject and combined with PDT or PDD, has attracted attention (for example, Patent Document 1).

 ALA類それ自体には光感受性はないものの、ALA類は、細胞内で、ヘム生合成経路の一連の酵素群により代謝活性化されてポルフィリン(主としてプロトポルフィリンIX(PpIX))となる。ポルフィリン類は腫瘍細胞に取り込まれて蓄積される性質を有し、また、PpIXは、410nm、510nm、545nm、580nm、630nm等にピークを有する光増感剤であるため、PDTまたはPDDに利用することができる。ALAは生体内で代謝され、48時間以内に排泄されるため、全身の光感受性にはほとんど影響しないという特徴がある。 Although ALAs themselves are not light sensitive, ALAs are metabolically activated in cells by a series of enzymes in the heme biosynthetic pathway to become porphyrins (mainly protoporphyrin IX (PpIX)). Porphyrins have the property of being taken up and accumulated in tumor cells, and PpIX is a photosensitizer having peaks at 410 nm, 510 nm, 545 nm, 580 nm, 630 nm, etc., and is therefore used for PDT or PDD be able to. Since ALA is metabolized in vivo and excreted within 48 hours, it has a feature that it hardly affects the photosensitivity of the whole body.

特開平11-12197号公報Japanese Patent Laid-Open No. 11-12197

 ALA-PDT又はALA-PDDにおいては、対象にALA類を投与し、治療又は検出の対象となる組織にPpIXが蓄積することにより、光線力学的反応を用いた治療又は検出が可能となる。しかし、本発明者らは、臨床現場においてALA-PDT又はALA-PDDを実施する際に、対象の体質や体調等によっては、対象となる組織にPpIXが十分蓄積せず、光線力学的反応の効果が満足に得られない場合があるという課題の存在に気付いた。
また、これまでの方法では、ALA類を生理食塩水等に溶解させて対象へ経口投与していたが、ALA類には苦みがあり、投与後に対象が嘔吐してしまうなど、対象への負担が大きかった。そこで、本発明者らは、ALA類と併用することでALA類の苦みを軽減することができ、さらに、ALA-PDT又はALA-PDDの効果を増強させる(すなわち、上記の2つの課題を同時に解決し得る)効果を有する食品や飲料を鋭意検討した。
In ALA-PDT or ALA-PDD, treatment or detection using a photodynamic reaction is possible by administering ALAs to a subject and accumulating PpIX in the tissue to be treated or detected. However, when performing ALA-PDT or ALA-PDD in a clinical setting, the present inventors do not accumulate PpIX sufficiently in the target tissue depending on the constitution or physical condition of the target, and the photodynamic response I realized the existence of the problem that the effect might not be obtained satisfactorily.
In the conventional methods, ALAs are dissolved in physiological saline or the like and orally administered to the subject. However, ALAs have bitterness and the subject is vomited after administration. Was big. Therefore, the present inventors can reduce the bitterness of ALAs by using in combination with ALAs, and further enhance the effects of ALA-PDT or ALA-PDD (that is, the above two problems are simultaneously solved). We have intensively studied foods and beverages that have effects that can be solved.

 本発明者らは、驚くべきことに、ALA類と柑橘類エキスとを併用することにより、ALA類を単独で用いる場合と比較して、PDT又はPDDにおける、光線力学的反応が増強されることを見出した。さらに、本発明者らは、前述の効果を引き起こす因子を探るため、柑橘類エキスに含まれる成分をスクリーニングしたところ、柑橘類エキスに含まれるノビレチンが、組織におけるPpIXの蓄積を増強させ、それによりPDT又はPDDにおける、光線力学的反応が増強されることを見出した。 The present inventors surprisingly found that the combined use of ALAs and citrus extracts enhances the photodynamic response in PDT or PDD compared to the case of using ALAs alone. I found it. Furthermore, when the present inventors screened the component contained in a citrus extract in order to search the factor which causes the above-mentioned effect, the nobiletin contained in a citrus extract enhances the accumulation of PpIX in a tissue, thereby causing PDT or It has been found that the photodynamic response in PDD is enhanced.

 すなわち本発明は、一実施形態において、光線力学的治療又は光線力学的診断における、光線力学的反応を増強させるための医薬であって、前記医薬は、下記式(I)で示される化合物:

Figure JPOXMLDOC01-appb-C000004
(式中、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す)又はその塩、を含み、前記医薬は、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物と併用されることを特徴とする。 That is, the present invention is, in one embodiment, a medicament for enhancing a photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis, wherein the medicament is a compound represented by the following formula (I):
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000004
(Wherein R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, and R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, or an aralkyl group) or a salt thereof, The medicine is used in combination with nobiletin or a composition containing nobiletin.

 また、本発明の他の実施形態は、光線力学的治療又は光線力学的診断における、光線力学的反応を増強させるための医薬であって、(A)下記式(I)で示される化合物:

Figure JPOXMLDOC01-appb-C000005
(式中、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す)又はその塩と、(B)ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを含むことを特徴とする、医薬に関する。 Another embodiment of the present invention is a medicament for enhancing photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis, wherein (A) a compound represented by the following formula (I):
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000005
(Wherein R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group or an aralkyl group) or a salt thereof; And a composition containing nobiletin.

 また、本発明の他の実施形態は、光線力学的治療又は光線力学的診断における、光線力学的反応を増強させるための、同時又は異時に投与される、組み合わせ医薬であって、(A)下記式(I)で示される化合物:

Figure JPOXMLDOC01-appb-C000006
(式中、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す)又はその塩と、(B)ノビレチン又はノビレチンを含む組成物、との組み合わせ医薬に関する。 In addition, another embodiment of the present invention is a combination drug administered simultaneously or simultaneously for enhancing photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis, comprising: (A) Compound represented by formula (I):
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000006
(Wherein R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group or an aralkyl group) or a salt thereof; ) Nobiletin or a composition comprising nobiletin, and a combination medicament.

 また、本発明の一実施形態においては、上記の医薬において、Rが、水素原子、炭素数1~8のアルカノイル基、及び、炭素数7~14のアロイル基からなる群から選択され、Rが、水素原子、直鎖又は分岐状の炭素数1~8のアルキル基、炭素数3~8のシクロアルキル基、炭素数6~14のアリール基、及び、炭素数7~15のアラルキル基からなる群から選択されることを特徴とする。 In one embodiment of the present invention, in the above medicament, R 1 is selected from the group consisting of a hydrogen atom, an alkanoyl group having 1 to 8 carbon atoms, and an aroyl group having 7 to 14 carbon atoms, 2 is a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group having 1 to 8 carbon atoms, a cycloalkyl group having 3 to 8 carbon atoms, an aryl group having 6 to 14 carbon atoms, and an aralkyl group having 7 to 15 carbon atoms. It is selected from the group consisting of

 また、本発明の一実施形態においては、上記の医薬において、R及びRが、水素原子であることを特徴とする。 In one embodiment of the present invention, R 1 and R 2 in the above medicament are hydrogen atoms.

 また、本発明の一実施形態においては、上記の医薬において、前記ノビレチンを含む組成物が、柑橘類抽出物を含む組成物であることを特徴とする。 Moreover, in one embodiment of the present invention, in the above medicine, the composition containing nobiletin is a composition containing a citrus extract.

 また、本発明の一実施形態においては、上記の医薬において、前記柑橘類抽出物が、ミカン属、キンカン属、カラタチ属、クリメニア属、エレモシトラス属及びミクロシトラス属からなる群から選択される柑橘類の抽出物であることを特徴とする。 Further, in one embodiment of the present invention, in the above medicament, the citrus extract is a citrus fruit selected from the group consisting of Citrus genus, Kumquat genus, Karatachi genus, Krimenia genus, Eremocitrus genus and Microcitrus genus. It is an extract.

 また、本発明の一実施形態においては、上記の組み合わせ医薬において、前記(A)と前記(B)とが、キットとして準備されることを特徴とする。 Moreover, in one embodiment of the present invention, in the above combination medicine, (A) and (B) are prepared as a kit.

 なお、上記に述べた本発明の一又は複数の特徴を任意に組み合わせた発明も、本発明の範囲に含まれる。 Note that an invention in which one or more features of the present invention described above are arbitrarily combined is also included in the scope of the present invention.

図1は、1mg/mL柑橘エキス溶液のクロマトグラムを示す。FIG. 1 shows a chromatogram of a 1 mg / mL citrus extract solution. 図2は、癌細胞へ柑橘類エキスとALAを投与した場合の、PpIXの蓄積を測定したグラフを示す(n=3)。FIG. 2 shows a graph in which the accumulation of PpIX was measured when citrus extract and ALA were administered to cancer cells (n = 3). 図3は、癌細胞へノビレチンとALAを投与した場合の、PpIXの蓄積を測定したグラフを示す(n=3)。FIG. 3 shows a graph in which the accumulation of PpIX was measured when nobiletin and ALA were administered to cancer cells (n = 3). 図4は、癌細胞へノビレチンとALAを投与した場合の、PDTの効果(細胞生存率)を測定したグラフを示す(n=3)。FIG. 4 shows a graph in which the effect of PDT (cell survival rate) is measured when nobiletin and ALA are administered to cancer cells (n = 3). 図5は、腫瘍移植鶏卵におけるノビレチンのALA-PDT増強効果を評価する実験の方法を示す。FIG. 5 shows the experimental method for evaluating the ALA-PDT enhancing effect of nobiletin in tumor-transplanted chicken eggs. 図6は、腫瘍移植鶏卵におけるノビレチンのALA-PDT増強効果を評価する実験の結果を示す。FIG. 6 shows the results of an experiment for evaluating the ALA-PDT enhancing effect of nobiletin in tumor-transplanted chicken eggs.

 本明細書において、ALA類とは、ALA若しくはその誘導体又はそれらの塩をいう。 In this specification, ALA refers to ALA or a derivative thereof or a salt thereof.

 本明細書において、ALAは、5-アミノレブリン酸を意味する。ALAは、δ-アミノレブリン酸ともいい、アミノ酸の1種である。 In this specification, ALA means 5-aminolevulinic acid. ALA is also called δ-aminolevulinic acid and is one of amino acids.

 ALAの誘導体としては、下記式(I)で表される化合物を例示することができる。式(I)において、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す。なお、式(I)において、ALAは、R及びRが水素原子の場合に相当する。

Figure JPOXMLDOC01-appb-C000007
Examples of ALA derivatives include compounds represented by the following formula (I). In the formula (I), R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, and R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, or an aralkyl group. In formula (I), ALA corresponds to the case where R 1 and R 2 are hydrogen atoms.
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000007

 ALA類は、生体内で式(I)のALA又はその誘導体の状態で有効成分として作用すればよく、生体内の酵素で分解されるプロドラッグ(前駆体)として投与することもできる。 ALAs may act as active ingredients in the state of ALA of the formula (I) or derivatives thereof in vivo, and can also be administered as prodrugs (precursors) that are degraded by enzymes in the body.

 式(I)のRにおけるアシル基としては、ホルミル、アセチル、プロピオニル、ブチリル、イソブチリル、バレリル、イソバレリル、ピバロイル、ヘキサノイル、オクタノイル、ベンジルカルボニル基等の直鎖又は分岐状の炭素数1~8のアルカノイル基や、ベンゾイル、1-ナフトイル、2-ナフトイル基等の炭素数7~14のアロイル基を挙げることができる。 Examples of the acyl group in R 1 of the formula (I) include linear or branched C 1-8 carbon atoms such as formyl, acetyl, propionyl, butyryl, isobutyryl, valeryl, isovaleryl, pivaloyl, hexanoyl, octanoyl, benzylcarbonyl group and the like. Examples thereof include alkanoyl groups and aroyl groups having 7 to 14 carbon atoms such as benzoyl, 1-naphthoyl and 2-naphthoyl groups.

 式(I)のRにおけるアルキル基としては、メチル、エチル、プロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、sec-ブチル、tert-ブチル、ペンチル、イソペンチル、ネオペンチル、ヘキシル、ヘプチル、オクチル基等の直鎖又は分岐状の炭素数1~8のアルキル基を挙げることができる。 Examples of the alkyl group in R 2 of the formula (I) include a straight chain such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, pentyl, isopentyl, neopentyl, hexyl, heptyl, octyl group, etc. Examples include branched alkyl groups having 1 to 8 carbon atoms.

 式(I)のRにおけるシクロアルキル基としては、シクロプロピル、シクロブチル、シクロペンチル、シクロヘキシル、シクロヘプチル、シクロオクチル、シクロドデシル、1-シクロヘキセニル基等の飽和、又は一部不飽和結合が存在してもよい、炭素数3~8のシクロアルキル基を挙げることができる。 As the cycloalkyl group in R 2 of formula (I), there is a saturated or partially unsaturated bond such as cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, cyclododecyl, 1-cyclohexenyl group and the like. Examples thereof may include a cycloalkyl group having 3 to 8 carbon atoms.

 式(I)のRにおけるアリール基としては、フェニル、ナフチル、アントリル、フェナントリル基等の炭素数6~14のアリール基を挙げることができる。 Examples of the aryl group in R 2 of the formula (I) include aryl groups having 6 to 14 carbon atoms such as phenyl, naphthyl, anthryl, and phenanthryl groups.

 式(I)のRにおけるアラルキル基としては、アリール部分は上記アリール基と同じ例示ができ、アルキル部分は上記アルキル基と同じ例示ができ、具体的には、ベンジル、フェネチル、フェニルプロピル、フェニルブチル、ベンズヒドリル、トリチル、ナフチルメチル、ナフチルエチル基等の炭素数7~15のアラルキル基を挙げることができる。 As the aralkyl group in R 2 of formula (I), the aryl moiety can be exemplified as the above aryl group, and the alkyl moiety can be exemplified as the above alkyl group. Specifically, benzyl, phenethyl, phenylpropyl, phenyl Examples thereof include aralkyl groups having 7 to 15 carbon atoms such as butyl, benzhydryl, trityl, naphthylmethyl, and naphthylethyl groups.

 好ましいALA誘導体としては、Rが、ホルミル、アセチル、プロピオニル、ブチリル基等である化合物が挙げられる。また、好ましいALA誘導体としては、上記Rが、メチル、エチル、プロピル、ブチル、ペンチル基等である化合物が挙げられる。また、好ましいALA誘導体としては、上記RとRの組合せが、(ホルミルとメチル)、(アセチルとメチル)、(プロピオニルとメチル)、(ブチリルとメチル)、(ホルミルとエチル)、(アセチルとエチル)、(プロピオニルとエチル)、(ブチリルとエチル)の各組合せである化合物が挙げられる。 Preferable ALA derivatives include compounds in which R 1 is formyl, acetyl, propionyl, butyryl group or the like. Further, preferable ALA derivatives include compounds in which R 2 is a methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl group or the like. As preferred ALA derivatives, the combination of R 1 and R 2 is (formyl and methyl), (acetyl and methyl), (propionyl and methyl), (butyryl and methyl), (formyl and ethyl), (acetyl) And ethyl), (propionyl and ethyl), and (butyryl and ethyl).

 ALA類のうち、ALA又はその誘導体の塩としては、薬理学的に許容される酸付加塩、金属塩、アンモニウム塩、有機アミン付加塩等を挙げることができる。酸付加塩としては、例えば塩酸塩、臭化水素酸塩、ヨウ化水素酸塩、リン酸塩、硝酸塩、硫酸塩等の各無機酸塩、ギ酸塩、酢酸塩、プロピオン酸塩、トルエンスルホン酸塩、コハク酸塩、シュウ酸塩、乳酸塩、酒石酸塩、グリコール酸塩、メタンスルホン酸塩、酪酸塩、吉草酸塩、クエン酸塩、フマル酸塩、マレイン酸塩、リンゴ酸塩等の各有機酸付加塩を例示することができる。金属塩としては、リチウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩等の各アルカリ金属塩、マグネシウム、カルシウム塩等の各アルカリ土類金属塩、アルミニウム、亜鉛等の各金属塩を例示することができる。アンモニウム塩としては、アンモニウム塩、テトラメチルアンモニウム塩等のアルキルアンモニウム塩等を例示することができる。有機アミン塩としては、トリエチルアミン塩、ピペリジン塩、モルホリン塩、トルイジン塩等の各塩を例示することができる。なお、これらの塩は使用時において溶液としても用いることができる。 Among the ALAs, examples of the salt of ALA or a derivative thereof include pharmacologically acceptable acid addition salts, metal salts, ammonium salts, and organic amine addition salts. Examples of acid addition salts include hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, phosphate, nitrate, sulfate, and other inorganic acid salts, formate, acetate, propionate, toluenesulfonic acid Salt, succinate, oxalate, lactate, tartrate, glycolate, methanesulfonate, butyrate, valerate, citrate, fumarate, maleate, malate, etc. Organic acid addition salts can be exemplified. Examples of metal salts include alkali metal salts such as lithium salt, sodium salt and potassium salt, alkaline earth metal salts such as magnesium and calcium salt, and metal salts such as aluminum and zinc. Examples of ammonium salts include ammonium salts and alkylammonium salts such as tetramethylammonium salts. Examples of the organic amine salt include salts such as triethylamine salt, piperidine salt, morpholine salt, and toluidine salt. These salts can also be used as a solution at the time of use.

 以上のALA類のうち、もっとも望ましいものは、ALA、及び、ALAメチルエステル、ALAエチルエステル、ALAプロピルエステル、ALAブチルエステル、ALAペンチルエステル等の各種エステル類、並びに、これらの塩酸塩、リン酸塩、硫酸塩である。とりわけ、ALA塩酸塩、ALAリン酸塩を特に好適なものとして例示することができる。 Of the above ALAs, the most desirable ones are ALA and various esters such as ALA methyl ester, ALA ethyl ester, ALA propyl ester, ALA butyl ester, ALA pentyl ester, and their hydrochlorides and phosphoric acids. Salt, sulfate. In particular, ALA hydrochloride and ALA phosphate can be exemplified as particularly suitable.

 上記ALA類は、例えば、化学合成、微生物による生産、酵素による生産など公知の方法によって製造することができる。また、上記ALA類は、水和物又は溶媒和物を形成していてもよく、またALA類を単独で又は2種以上を適宜組み合わせて用いることもできる。 The ALAs can be produced by known methods such as chemical synthesis, production by microorganisms, production by enzymes, and the like. The ALAs may form hydrates or solvates, and ALAs may be used alone or in combination of two or more.

 上記ALA類を水溶液として調製する場合には、ALA類の分解を防ぐため、水溶液がアルカリ性とならないように留意する必要がある。アルカリ性となってしまう場合は、酸素を除去することによって分解を防ぐことができる。 When preparing the ALAs as an aqueous solution, care must be taken so that the aqueous solution does not become alkaline in order to prevent decomposition of the ALAs. When it becomes alkaline, decomposition can be prevented by removing oxygen.

 本明細書において、ALA-PDTとはALA類を用いる光線力学的治療(PDT)を意味し、最も典型的には、ALAを用いるPDTを意味する。また、ALA-PDDとはALA類を用いる光線力学的診断(PDD)を意味し、最も典型的には、ALAを用いるPDDを意味する。 In this specification, ALA-PDT means photodynamic therapy (PDT) using ALAs, and most typically means PDT using ALA. ALA-PDD means photodynamic diagnosis (PDD) using ALAs, and most typically means PDD using ALA.

 上記ALA-PDTは、標的組織に集積する性質を有する光感受性物質(光増感剤)を対象に投与し、特定の波長の光線を照射することにより標的箇所を治療するPDTを行う際に、それ自身は光増感作用を有さないALA類を対象へ投与する。対象の体内において、色素生合成経路を経てALA類から誘導されたポルフィリン(主にPpIX)を標的箇所に集積させ、集積したPpIXを励起させることで、周囲の酸素分子を光励起させる。その結果生成する一重項酸素が、その強い酸化力による殺細胞効果を有する。ALA-PDTには、例えば、400nm~420nmにピークを持つ光線、又は、600nm~650nmにピークを持つ光線を用いるのが好ましい。 The ALA-PDT is a method in which a photosensitizer (photosensitizer) having a property of accumulating in a target tissue is administered to a subject, and when performing PDT for treating a target site by irradiating light of a specific wavelength, ALAs that do not themselves have a photosensitizing effect are administered to the subject. In the subject's body, porphyrins (mainly PpIX) derived from ALAs via the pigment biosynthesis pathway are accumulated at the target site, and the accumulated PpIX is excited to photoexcite surrounding oxygen molecules. The resulting singlet oxygen has a cell killing effect due to its strong oxidizing power. For ALA-PDT, it is preferable to use, for example, a light beam having a peak at 400 nm to 420 nm or a light beam having a peak at 600 nm to 650 nm.

 一方、上記ALA-PDDは、標的組織に集積する性質を有する光感受性物質(光増感剤)を対象に投与し、光線を照射することにより標的箇所を治療するPDDを行う際に、それ自身は光増感作用を有さないALA類を対象へ投与する。対象の体内において、色素生合成経路を経てALA類から誘導されたポルフィリン(主にPpIX)を標的箇所に集積させ、集積したPpIXを励起させて蛍光を検出することで、標的組織の存在の有無を検出もしくは診断する。ALA-PDDには、例えば、400nm~420nmにピークを持つ光線を用いるのが好ましい。 On the other hand, the ALA-PDD itself is administered with a photosensitizer (photosensitizer) having a property of accumulating in a target tissue, and when PDD is performed to treat a target site by irradiating light. Administers ALAs having no photosensitizing action to the subject. In the subject's body, the presence or absence of the target tissue is detected by accumulating porphyrins (mainly PpIX) derived from ALA via the pigment biosynthetic pathway at the target site and exciting the accumulated PpIX to detect fluorescence. Detect or diagnose For ALA-PDD, for example, it is preferable to use light having a peak at 400 nm to 420 nm.

 ノビレチンは、柑橘類の果皮等に多く含まれるフラボノイドであり、下記式(II)によって示される化合物である。

Figure JPOXMLDOC01-appb-C000008
Nobiletin is a flavonoid abundantly contained in citrus peels and is a compound represented by the following formula (II).
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000008

 本発明において用いられるノビレチンを含む組成物は、液体(例えば、飲料として調製されたもの)であってもよく、固体(例えば、粉末状)であってもよい。 The composition containing nobiletin used in the present invention may be a liquid (for example, prepared as a beverage) or a solid (for example, a powder).

 本発明において用いられる柑橘類抽出物は、ノビレチンを含むものであれば、どのような柑橘類のエキスであってもよいが、例えば、ミカン属、キンカン属、カラタチ属、クリメニア属、エレモシトラス属及びミクロシトラス属からなる群から選択される柑橘類の抽出物であることが好ましい。 The citrus extract used in the present invention may be any citrus extract as long as it contains nobiletin. For example, the citrus genus, kumquat genus, Karatachi genus, krimenia genus, elemositrus genus and micro genus A citrus extract selected from the group consisting of Citrus is preferable.

 本発明において用いられる最も好ましい柑橘類はミカン属の柑橘類であり、ミカン属の柑橘類の例としては、メキシカンライム(Mexican lime)、タヒチライム(Tahiti lime)、ベルガモット(Bergamot)、ビロロ(Biroro)、シトロン(Citron)、ユーレカレモン(Eureka lemon)、スイートレモン(Sweet lemon)、ルミー(Lumie)、ヒラドブンタン(Hirado buntan)、シャテンユ(Shaten yu)、マーシュグレープフルーツ(Marsh grapefruit)、キヌカワ(Kinukawa)、ハッサク(Hassaku)、ナツダイダイ(Natsudaidai)、サンボウカン(Sanbokan)、サワーオレンジ(Sour orange)、バレンジアオレンジ(Valencia)、モリタネーブル(Morita navel)、イヨカン(Iyo)、ヒュウガナツ(Hyuganatsu)、シュンコウカン(shunkokan)、ユズ(Yuzu)、スダチ(Sudachi)、カボス(Kabosu)、キング(King)、サツマ(ウンシュウ)(Satsuma)、ヤツシロ(Yatsushiro)、ケラジ(Keraji)、オートー(Oto)、ポンカン(Ponkan)、ダンシータンゼジェリン(Dancy tangerine)、クレメンティン(Clementine)、ジミカン(Jimikan)、シカイカン(Shikaikan)、タチバナ(Tachibana)、コベニミカン(Kobenimikan)、キシュウ(Kishu)、サンキツ(Sunki)、シークワーサー(Shiikuwasha)、コウジ(Koji)、シキキツ(Shikikitsu)、等が挙げられる。 The most preferred citrus used in the present invention is Citrus citrus, and examples of Citrus citrus include Mexican lime, Tahiti lime, Bergamot, Biroro, and Citron. (Citron), Eureka lemon (Sweet lemon), Rumie, Lumie, Hirado Buntan, Shatenyu, Marsh grapefruit (Marsh grapepek), Marsh grapepek ), Natsudaidai, Sambokan, Sour Orange Sour orange, Valencia orange, Morita navel, Iyo, Hyuganatsu, Shunkokan, Yuzu, Sud king, Sudach (King), Satsuma (Satsuma), Yatsushiro, Keraji, Oto, Ponkan, Dancy tangerine, Dancy tangerine, Clementinei, Jimikan ), Shikaikan, Tachibana, Kobenimika ), Distichum (Kishu), Sankitsu (Sunki), Shikuwasa (Shiikuwasha), Koji (Koji) Shikikitsu (Shikikitsu), and the like.

 本発明はALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物との組み合わせに関するが、その組み合わせの態様は特に限定されず、PDTまたはPDDの実施態様に応じて、当業者が様々な方法でALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを組み合わせることができる。 The present invention relates to a combination of ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin, but the mode of the combination is not particularly limited, and those skilled in the art can use ALAs in various ways depending on the embodiment of PDT or PDD. , Nobiletin or a composition comprising nobiletin can be combined.

 本発明において、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とは、同時又は異時に対象に投与してもよい。また、本発明において、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とは、それぞれを含む配合剤として準備し、対象へ投与してもよい。また、本発明において、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを、それぞれを別々に備えるキットとして準備し、使用時にそれぞれを同時に又は異時に対象に投与してもよい。 In the present invention, ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin may be administered to a subject simultaneously or at different times. In the present invention, ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin may be prepared as a combination drug containing each and administered to a subject. Further, in the present invention, ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin may be prepared as separate kits, and each may be administered to a subject simultaneously or differently at the time of use.

 本発明において、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物を同時に投与する態様としては、例えば、ノビレチンを含む液体(例えば、柑橘類の果汁、または、精製されたノビレチンを溶解させた液体)にALA類を溶解させて対象へ投与する態様であってよく、ALA類を含む液体にノビレチンを含む組成物(例えば、柑橘類エキス粉末、精製されたノビレチン)を溶解させて対象へ投与する態様であってよく、ノビレチンを含む液体とALA類を含む液体とを混合させて対象へ投与する態様であってよく、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを含む配合剤を対象へ投与する態様であってもよい。 In the present invention, ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin are administered at the same time. For example, ALA is contained in a liquid containing nobiletin (for example, a citrus juice or a liquid in which purified nobiletin is dissolved). The composition may be administered to the subject after dissolving the varieties, and the composition containing nobiletin (eg, citrus extract powder, purified nobiletin) is dissolved in the liquid containing the ALAs and administered to the subject. Well, it may be a mode in which a liquid containing nobiletin and a liquid containing ALAs are mixed and administered to a subject, and in a mode in which a combination comprising ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin is administered to the subject There may be.

 本発明において、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物を異時に投与する態様としては、例えば、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを、時間をずらしてそれぞれ投与する態様であってよく、また、例えば、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを異なる投与経路から投与する態様であってよい。 In the present invention, the ALA and the composition containing nobiletin or nobiletin are administered at different times. For example, the ALA and the composition containing nobiletin or nobiletin are administered at different times. Alternatively, for example, ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin may be administered from different administration routes.

 本発明におけるALA類の投与経路、及び、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物の投与経路は、いずれも限定されず、全身投与であっても、局所投与であってもよい。投与経路としては、例えば、舌下投与も含む経口投与、あるいは吸入投与、カテーテルによる、標的組織又は臓器に対する直接投与、点滴を含む静脈内投与、貼付剤等による経皮投与、座薬、又は、経鼻胃管、経鼻腸管、胃ろうチューブ若しくは腸ろうチューブを用いる強制的経腸栄養法による投与等の非経口投与などを挙げることができる。また、上述のとおり、ALA類と、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物とを、別々の経路から投与してもよい。 The administration route of ALAs and the administration route of nobiletin or a composition containing nobiletin in the present invention are not limited, and may be systemic administration or local administration. Examples of the administration route include oral administration including sublingual administration, inhalation administration, direct administration to a target tissue or organ by catheter, intravenous administration including infusion, transdermal administration by a patch, suppository, or trans Examples include parenteral administration such as administration by forced enteral nutrition using a nasogastric tube, naso-intestinal tract, gastrostomy tube, or gastrointestinal fistula tube. Moreover, as described above, ALAs and nobiletin or a composition containing nobiletin may be administered from different routes.

 本発明において用いられる、ALA類、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物、または、これらを組み合わせた配合剤、の剤型は、前記投与経路に応じて適宜決定してよく、限定はされないが、注射剤、点滴剤、錠剤、カプセル剤、細粒剤、散剤、液剤、シロップ等に溶解した水剤、貼付剤、座薬剤等を挙げることができる。 The dosage form of the composition containing ALAs, nobiletin or nobiletin used in the present invention, or a combination of these may be appropriately determined according to the administration route, and is not limited. , Drops, tablets, capsules, fine granules, powders, solutions, syrups and the like, liquids, patches, suppositories and the like.

 本発明に係る医薬は、必要に応じて他の薬効成分、栄養剤、担体等の他の任意成分を加えることができるのは言うまでもない。任意成分として、例えば結晶性セルロース、ゼラチン、乳糖、澱粉、ステアリン酸マグネシウム、タルク、植物性及び動物性脂肪、油脂、ガム、ポリアルキレングリコール等の、薬学的に許容される通常の担体、結合剤、安定化剤、溶剤、分散媒、増量剤、賦形剤、希釈剤、pH緩衝剤、崩壊剤、可溶化剤、溶解補助剤、等張剤などの各種調剤用配合成分を添加することができる。 It goes without saying that the pharmaceutical agent according to the present invention can be added with other optional components such as other medicinal ingredients, nutrients, and carriers as necessary. As an optional component, for example, crystalline cellulose, gelatin, lactose, starch, magnesium stearate, talc, vegetable and animal fats, fats and oils, gums, polyalkylene glycols and the like, pharmaceutically acceptable ordinary carriers and binders Various formulation ingredients such as stabilizers, solvents, dispersion media, extenders, excipients, diluents, pH buffers, disintegrants, solubilizers, solubilizers, isotonic agents, etc. it can.

 本発明における、ALA類の対象への投与量は、PDTまたはPDDの実施態様に応じて、当業者が適宜決定することができる。限定はされないが、ALA換算で対象の体重1kgあたり、1mg~1,000mg、好ましくは5mg~100mg、より好ましくは10mg~30mg、さらに好ましくは15mg~25mg投与することができる。 In the present invention, the dose of ALAs to the subject can be appropriately determined by those skilled in the art according to the embodiment of PDT or PDD. Although not limited, 1 mg to 1,000 mg, preferably 5 mg to 100 mg, more preferably 10 mg to 30 mg, and further preferably 15 mg to 25 mg can be administered per 1 kg of the body weight of the subject in terms of ALA.

 ALA類の投与頻度としては、一日一回~複数回の投与又は点滴等による連続的投与を例示することができる。 Examples of the frequency of administration of ALAs include one to several times daily administration or continuous administration by infusion.

 ALA類の投与期間は、例えば、対象の、予防又は治療しようとする症状又は状態等に鑑みて、種々の臨床学的指標等に基づいて、当該技術分野の薬理学者や臨床医が既知の方法により決定することができる。 The administration period of ALAs is, for example, a method known by pharmacologists and clinicians in the technical field based on various clinical indicators in view of symptoms or conditions to be prevented or treated. Can be determined.

 本発明において、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物は、ALA類が代謝されて精製されるPpIXの対象組織への蓄積を増強させる目的で投与されることから、ALA類を投与する際にあわせて投与することが好ましいが、必ずしも完全に同時に投与する必要はない。 In the present invention, nobiletin or a composition containing nobiletin is administered for the purpose of enhancing the accumulation of PpIX, which is purified by metabolism of ALAs, in the target tissue, and is therefore administered together with the administration of ALAs. Although it is preferred, it is not necessary to administer completely at the same time.

 本発明における、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物の投与量は、PDTまたはPDDの実施態様に応じて、当業者が適宜決定することができる。限定はされないが、ノビレチン換算で対象の体重1kgあたり、0.01mg~100mg、好ましくは0.05mg~20mg、より好ましくは0.1mg~10mg投与することができる。 The dose of nobiletin or a composition containing nobiletin in the present invention can be appropriately determined by those skilled in the art according to the embodiment of PDT or PDD. Although not limited, 0.01 mg to 100 mg, preferably 0.05 mg to 20 mg, more preferably 0.1 mg to 10 mg can be administered per 1 kg body weight of the subject in terms of nobiletin.

 本発明を用いたALA-PDTまたはALA-PDDは、例えば、腫瘍の治療又は診断、感染症の治療又は診断に好適に用いることができる。本発明を腫瘍の治療又は診断に用いる場合、腫瘍の種類は特に限定されないが、例えば、PDTの対象としては、疣、子宮頸部がん、皮膚がん、甲状腺がん、悪性脳腫瘍などの表在性のがんや皮下性のがん、中でも皮下数mmのがんを好適に例示することができ、PDDの対象としては、センチネルリンパ節を好適に例示することができる。また、PDDにより摘出前リンパ節転移診断を行うことが可能になる。本発明を感染症の治療または診断に用いる場合、例えば、感染症は、細菌感染症、真菌感染症、ウイルス感染症または寄生虫感染症であってよく、好ましくは、細菌感染症に対して用いることができ、さらに好ましくは、黄色ブドウ球菌感染症または緑膿菌感染症に用いることができる。 The ALA-PDT or ALA-PDD using the present invention can be suitably used for, for example, treatment or diagnosis of tumors, treatment or diagnosis of infectious diseases. When the present invention is used for treating or diagnosing a tumor, the type of tumor is not particularly limited. Examples of PDT subjects include sputum, cervical cancer, skin cancer, thyroid cancer, and malignant brain tumor. Superficial cancers and subcutaneous cancers, especially cancers of several millimeters subcutaneously can be preferably exemplified, and sentinel lymph nodes can be suitably exemplified as PDD targets. In addition, it becomes possible to perform pre-extraction lymph node metastasis diagnosis by PDD. When the present invention is used for treating or diagnosing an infection, for example, the infection may be a bacterial infection, a fungal infection, a viral infection or a parasitic infection, preferably for a bacterial infection More preferably, it can be used for S. aureus infection or Pseudomonas aeruginosa infection.

 本明細書において用いられる用語は、特に定義されたものを除き、特定の実施態様を説明するために用いられるのであり、発明を限定する意図ではない。 The terms used in this specification are used to describe specific embodiments except for those specifically defined, and are not intended to limit the invention.

 また、本明細書において用いられる「含む」との用語は、文脈上明らかに異なる理解をすべき場合を除き、記述された事項(部材、ステップ、要素、数字など)が存在することを意図するものであり、それ以外の事項(部材、ステップ、要素、数字など)が存在することを排除しない。 In addition, the term “comprising” as used herein is intended to mean that there is a matter (member, step, element, number, etc.) described, unless the context clearly requires a different understanding. It does not exclude the presence of other items (members, steps, elements, numbers, etc.).

 異なる定義が無い限り、ここに用いられるすべての用語(技術用語及び科学用語を含む。)は、本発明が属する技術の当業者によって広く理解されるのと同じ意味を有する。ここに用いられる用語は、異なる定義が明示されていない限り、本明細書及び関連技術分野における意味と整合的な意味を有するものとして解釈されるべきであり、理想化され、又は、過度に形式的な意味において解釈されるべきではない。 Unless otherwise defined, all terms used herein (including technical and scientific terms) have the same meaning as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. Terms used herein should be interpreted as having a meaning consistent with the meaning in this specification and the related technical field, unless otherwise defined, idealized, or overly formal. It should not be interpreted in a general sense.

 以下において、本発明を、実施例を参照してより詳細に説明する。しかしながら、本発明はいろいろな態様により具現化することができ、ここに記載される実施例に限定されるものとして解釈されてはならない。 In the following, the present invention will be described in more detail with reference to examples. However, the invention can be embodied in various ways and should not be construed as limited to the embodiments set forth herein.

実施例1:柑橘類(柑橘エキス粉末)中のノビレチン含量の定量 Example 1: Determination of nobiletin content in citrus fruits (citrus extract powder)

 本発明者らは、ALA類と併用することでALA類の苦みを軽減することができ、さらに、ALA-PDT又はALA-PDDの効果を増強させる効果を有する食品や飲料を鋭意検討した。 The present inventors have intensively studied foods and beverages that can reduce the bitterness of ALAs when used in combination with ALAs, and further have an effect of enhancing the effects of ALA-PDT or ALA-PDD.

 上記検討過程において、本発明者らは、ALAを溶解させる溶媒を生理食塩水から柑橘類エキス(オレンジジュース)に代えて患者に投与したところ、飲みやすくなり、患者の負担が減少しただけでなく、驚くべきことに、ALAを単独で投与する場合よりも、ALA-PDDおよびALA-PDTの感度が向上することを見出した(データ図示せず)。 In the above examination process, the present inventors administered the solvent for dissolving ALA to the patient instead of the citrus extract (orange juice) from physiological saline, and it became easy to drink, not only reducing the burden on the patient, Surprisingly, it has been found that the sensitivity of ALA-PDD and ALA-PDT is improved compared to when ALA is administered alone (data not shown).

 本発明者らは、上記の知見を基に、ALAとの併用によりALA-PDDおよびALA-PDTの感度を向上させる因子を探索するため、まずは、柑橘類エキスに含まれる物質をスクリーニングした。 Based on the above findings, the present inventors first screened for substances contained in citrus extracts in order to search for factors that improve the sensitivity of ALA-PDD and ALA-PDT when used in combination with ALA.

 本実施例においては、柑橘類成分として、柑橘エキス粉末(「温州ミカンエキス-P」、オリザ油化株式会社製)を用いた。柑橘エキス粉末を1g秤量し、ジメチルスルフォキシド(DMSO、和光純薬社製)5mLを加え、撹拌、超音波処理により完全に溶解させた。その後、DMSOで10mLにメスアップしたものを100mg/mL柑橘エキス溶液、さらにメタノール(和光純薬社製、HPLCグレード)で100倍に希釈したものを本実施例において用いる1mg/mL柑橘エキス溶液とし、これをHPLCに5μL注入した。 In this example, citrus extract powder (“Unshu mandarin orange extract-P”, manufactured by Oriza Oil Co., Ltd.) was used as a citrus component. 1 g of citrus extract powder was weighed, 5 mL of dimethyl sulfoxide (DMSO, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was added, and the mixture was completely dissolved by stirring and ultrasonic treatment. Then, the volume up to 10 mL with DMSO was 100 mg / mL citrus extract solution, and further diluted 100 times with methanol (Wako Pure Chemical Industries, HPLC grade) was used as the 1 mg / mL citrus extract solution used in this example. This was injected into the HPLC at 5 μL.

 HPLCは、Agilent社製のAgilent1290シリーズ、検出器は同社の1290DADを用い、波長280nmでの吸収を測定した。移動相はA液をアセトニトリル、B液をmilliQ水、流速は1mL/minとし、0~10分はA液22%で保持、10~35分はリニアグラジエントでA液61%、35~40分はリニアグラジエントでA液100%、40~40.1分はリニアグラジエントでA液22%、40.1~55分はA液22%で保持した。カラムはSymmetry C18(3.9mm×150mm、5μm、wates社製)を用い、カラム温度は25℃とした。 HPLC was Agilent 1290 series manufactured by Agilent, and the detector was 1290 DAD of the same company, and absorption at a wavelength of 280 nm was measured. The mobile phase is A for acetonitrile, B for milliQ water, and the flow rate is 1 mL / min. 0 to 10 minutes is held at 22% for solution A, 10 to 35 minutes for linear gradient, 61% for solution A, 35 to 40 minutes. Was a linear gradient with liquid A being 100%, 40 to 40.1 minutes being linear gradient, liquid A being 22%, and 40.1 to 55 minutes being held with liquid A being 22%. The column was Symmetry C18 (3.9 mm × 150 mm, 5 μm, manufactured by weights), and the column temperature was 25 ° C.

 1mg/mL柑橘エキス溶液のクロマトグラムを図1に示した。図1に示すとおり、1mg/mL柑橘エキス溶液からは6つのピークが得られた。6つのピークのうち、保持時間24.1分である「ピーク4」はノビレチンであることが判明した。また、1mg/mL柑橘エキス溶液中のノビレチン含量は3.8μM(1.52μg/mL)であり、柑橘エキス粉末1gあたり1.52mgのノビレチンを含有することがわかった。なお、定量のためのノビレチン標準品は、和光純薬社製の生化学用試薬を用いた。溶媒はメタノールとし、2mM-ノビレチン標準液を作成し、標準添加法により1mg/mL柑橘エキス溶液中のノビレチン含量を求めた。 The chromatogram of the 1 mg / mL citrus extract solution is shown in FIG. As shown in FIG. 1, six peaks were obtained from the 1 mg / mL citrus extract solution. Of the six peaks, “peak 4” having a retention time of 24.1 minutes was found to be nobiletin. Moreover, the nobiletin content in a 1 mg / mL citrus extract solution was 3.8 μM (1.52 μg / mL), and it was found that 1.52 mg of nobiletin was contained per 1 g of citrus extract powder. Note that a biochemical reagent manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd. was used as a nobiletin standard for quantification. The solvent was methanol, a 2 mM nobiletin standard solution was prepared, and the nobiletin content in the 1 mg / mL citrus extract solution was determined by the standard addition method.

 これらの結果から、柑橘類エキスに含まれるノビレチンが、ALAとの併用によりALA-PDDにおける癌診断の感度を向上させた要因であった可能性が示唆された。 These results suggested that nobiletin contained in the citrus extract may be a factor that improved the sensitivity of cancer diagnosis in ALA-PDD when used in combination with ALA.

実施例2:柑橘類成分の癌細胞内PpIX蓄積に対する増強効果 Example 2: Enhancement effect of citrus components on PpIX accumulation in cancer cells

実験方法
 癌細胞として、ヒト胃がん細胞株であるTMK-1を用いた。培地は、RPMI-1640(Wako社製)に非働化ウシ胎児血清(FBS)を10%添加したものを用いた(以下RPMI培地と表記する)。柑橘類成分として、柑橘エキス粉末(温州ミカンエキス、オリザ油化株式会社製)を用いた。
Experimental Method As a cancer cell, TMK-1, which is a human gastric cancer cell line, was used. The medium used was RPMI-1640 (Wako) supplemented with 10% inactivated fetal bovine serum (FBS) (hereinafter referred to as RPMI medium). Citrus extract powder (Unshu mandarin orange extract, manufactured by Oriza Oil Chemical Co., Ltd.) was used as a citrus component.

 柑橘エキス粉末1gに対してジメチルスルフォキシド(DMSO、Wako社製)5mLを加え、混合後、超音波処理で溶解し、200mg/mL柑橘エキス溶液とした。200mg/mL柑橘エキス溶液を等量のDMSOで段階希釈し希釈系列を7点作製した。これらの柑橘エキス溶液をRPMI培地、または、1mMアミノレブリン酸(ALA)塩酸塩を含むRPMI培地1mlに対して10μl添加し、柑橘エキス含有培地(柑橘エキス最終濃度0-1mg/mL)を作成した。Fumitremorgin C(FTC、フナコシ社製、商品コード BVT-0189-C250)をDMSOに溶解し1mM FTC溶液を作成後、1mM ALA塩酸塩を含むRPMI培地で希釈、1mM ALA塩酸塩+10μM FTC培地を作製し、これをポジティブコントロール(PC)とした。なお、FTCはABCG2(PpIXを細胞外に排出する際のトランスポーター)の阻害剤であり、PpIXの細胞外排出阻害効果(PpIX蓄積増強効果)を検討する際のポジティブコントロールとして用いることができる。 To 1 g of citrus extract powder, 5 mL of dimethyl sulfoxide (DMSO, manufactured by Wako) was added, mixed, and then dissolved by ultrasonic treatment to obtain a 200 mg / mL citrus extract solution. A 200 mg / mL citrus extract solution was serially diluted with an equal amount of DMSO to prepare 7 dilution series. 10 μl of these citrus extract solutions was added to RPMI medium or 1 ml of RPMI medium containing 1 mM aminolevulinic acid (ALA) hydrochloride to prepare a citrus extract-containing medium (citrus extract final concentration 0-1 mg / mL). Fumitremgin C (FTC, manufactured by Funakoshi Co., Ltd., product code BVT-0189-C250) was dissolved in DMSO to prepare a 1 mM FTC solution, diluted with an RPMI medium containing 1 mM ALA hydrochloride, and a 1 mM ALA hydrochloride + 10 μM FTC medium was prepared. This was used as a positive control (PC). In addition, FTC is an inhibitor of ABCG2 (transporter for excretion of PpIX out of cells), and can be used as a positive control in examining the effect of PpIX on the extracellular excretion (enhancement effect of PpIX accumulation).

 癌細胞を96well plateに2×10cells/wellの密度で播種し、37℃で一晩培養した。一晩培養した癌細胞の96well plateから培養上清を除去後、各wellに上記の柑橘エキス含有培地を100μL添加し、37℃で4.5時間培養した。続いて培養上清を除去し、細胞をりん酸緩衝生理食塩水(PBS、Wako社製)で洗浄後、wellあたり100μLの1%ドデシル硫酸ナトリウム(SDS、Wako社製)水溶液を加えて可溶化、細胞内分画とした。プロトポルフィリンIX標品(PpIX、商品コードP562-9、フナコシ社製)をDMSOに溶解し1mM PpIXストック溶液とした。1mM PpIXストック溶液を1%SDS溶液で最終濃度0-500nMに希釈し、細胞内PpIX標準液とした。これらのPpIX標準液をそれぞれ、細胞内分画のプレートの未使用wellに100μLずつ添加した。マイクロプレートリーダー(テカン社製)を用いて、これらのプレートの各Wellの蛍光強度を、励起波長405nm、測定波長635nmの条件で測定した。測定後、PpIX標準液の蛍光強度から検量線を作成、各wellのPpIX量を検量線から算出した。結果を図2に示す。 Cancer cells were seeded on a 96-well plate at a density of 2 × 10 4 cells / well and cultured at 37 ° C. overnight. After removing the culture supernatant from the 96-well plate of cancer cells cultured overnight, 100 μL of the above-mentioned citrus extract-containing medium was added to each well and cultured at 37 ° C. for 4.5 hours. Subsequently, the culture supernatant was removed, and the cells were washed with phosphate buffered saline (PBS, manufactured by Wako), and then solubilized by adding 100 μL of 1% sodium dodecyl sulfate (SDS, manufactured by Wako) aqueous solution per well. Intracellular fractionation. Protoporphyrin IX preparation (PpIX, product code P562-9, manufactured by Funakoshi) was dissolved in DMSO to obtain a 1 mM PpIX stock solution. A 1 mM PpIX stock solution was diluted with a 1% SDS solution to a final concentration of 0-500 nM to obtain an intracellular PpIX standard solution. 100 μL of each of these PpIX standard solutions was added to each unused well of the intracellular fraction plate. Using a microplate reader (manufactured by Tecan Co., Ltd.), the fluorescence intensity of each well of these plates was measured under conditions of an excitation wavelength of 405 nm and a measurement wavelength of 635 nm. After the measurement, a calibration curve was created from the fluorescence intensity of the PpIX standard solution, and the PpIX amount of each well was calculated from the calibration curve. The results are shown in FIG.

結果
 図2に示すように、ALA塩酸塩単独処理と比べて、柑橘エキスを併用すると、添加量依存的に細胞内PpIXが増加し、ALA塩酸塩+1mg/mL柑橘エキス(ノビレチン3.8μM相当量)の添加により、最大で2倍増加した。この結果から、ALAと柑橘類成分の併用により、ALA単独使用の場合と比較して、細胞内PpIXの蓄積が増強されることが示された。また柑橘エキスはノビレチンを含んでいることから、柑橘エキス中のノビレチンがPpIX蓄積増強効果に関与している可能性が示唆された。
Results As shown in FIG. 2, when combined with citrus extract, intracellular PpIX increased depending on the amount added, and ALA hydrochloride + 1 mg / mL citrus extract (equivalent to 3.8 μM nobiletin), as shown in FIG. ) Increased by a maximum of 2 times. From this result, it was shown that the accumulation of intracellular PpIX was enhanced by the combined use of ALA and a citrus component compared to the case of using ALA alone. Moreover, since the citrus extract contains nobiletin, it was suggested that nobiletin in the citrus extract may be involved in the PpIX accumulation enhancing effect.

実施例3:ノビレチンの癌細胞内PpIX蓄積に対する増強効果 Example 3: Enhancement effect of nobiletin on PpIX accumulation in cancer cells

方法
 癌細胞としてヒト胃がん細胞株であるTMK-1を用いた。ノビレチン(Wako社製)はDMSOに溶解し、1mMノビレチン溶液とした。1mMノビレチン溶液を等量のDMSOで希釈、2倍希釈系列を作成し、ノビレチン溶液とした。これらのノビレチン溶液をRPMI培地、または、2.3 mM ALA塩酸塩を含むRPMI培地で100倍希釈し、0-10μMノビレチン含有培地を作成した。FTCをDMSOに溶解し1mM FTC溶液を作成後、2.3 mM ALA塩酸塩を含むRPMI培地で希釈し、2.3 mM ALA塩酸塩+10μM FTC培地を作製しこれをポジティブコントロール(PC)とした。
Method TMK-1, which is a human gastric cancer cell line, was used as a cancer cell. Nobiletin (manufactured by Wako) was dissolved in DMSO to give a 1 mM nobiletin solution. A 1 mM nobiletin solution was diluted with an equal amount of DMSO and a 2-fold dilution series was prepared to obtain a nobiletin solution. These nobiletin solutions were diluted 100-fold with RPMI medium or RPMI medium containing 2.3 mM ALA hydrochloride to prepare a 0-10 μM nobiletin-containing medium. FTC was dissolved in DMSO to prepare a 1 mM FTC solution and then diluted with an RPMI medium containing 2.3 mM ALA hydrochloride to prepare 2.3 mM ALA hydrochloride + 10 μM FTC medium, which was used as a positive control (PC). .

 癌細胞を96well plateに2×10cells/wellの密度で播種し、37℃で一晩培養した。一晩培養した癌細胞の96well plateから培養上清を除去後、各wellに上記の0-10μMノビレチン含有培地、10μM FTC含有培地を100μL添加し、37℃で4時間培養した。続いて培養上清を除去した後、細胞を、PBSで洗浄、wellあたり100μLの1%SDS水溶液を加えて可溶化し細胞内分画とした。PpIX標準品を、DMSOに溶解し1mM PpIXストック溶液とした。1mM PpIXストック溶液を1%SDSで最終濃度0-500nMに希釈し、細胞内PpIX標準液とした。これらのPpIX標準液をそれぞれ、細胞内分画のプレートの未使用wellに100μLずつ添加した。マイクロプレートリーダー(テカン社製)を用いて、これらのプレートの各Wellの蛍光強度を、励起波長405nm、測定波長635nmの条件で測定した。測定後、PpIX標準液の蛍光強度から検量線を作成、各wellのPpIX量を検量線から算出した。結果を図3に示す。 Cancer cells were seeded on a 96-well plate at a density of 2 × 10 4 cells / well and cultured at 37 ° C. overnight. After removing the culture supernatant from the 96-well plate of cancer cells cultured overnight, 100 μL of the above-mentioned 0-10 μM nobiletin-containing medium and 10 μM FTC-containing medium were added to each well and cultured at 37 ° C. for 4 hours. Subsequently, the culture supernatant was removed, and the cells were washed with PBS and solubilized by adding 100 μL of 1% SDS aqueous solution per well to obtain an intracellular fraction. PpIX standard was dissolved in DMSO to make a 1 mM PpIX stock solution. A 1 mM PpIX stock solution was diluted with 1% SDS to a final concentration of 0-500 nM to obtain an intracellular PpIX standard solution. 100 μL of each of these PpIX standard solutions was added to each unused well of the intracellular fraction plate. Using a microplate reader (manufactured by Tecan Co., Ltd.), the fluorescence intensity of each well of these plates was measured under the conditions of an excitation wavelength of 405 nm and a measurement wavelength of 635 nm. After the measurement, a calibration curve was created from the fluorescence intensity of the PpIX standard solution, and the PpIX amount of each well was calculated from the calibration curve. The results are shown in FIG.

結果
 図3から明らかなように、ALA塩酸塩単独添加と比べて、ノビレチンを併用すると細胞内PpIXが濃度依存的に増加し、10μMノビレチンの添加により最大で2倍増加した。この結果から、ALAとノビレチンとの併用により、ALA単独使用の場合と比較して、細胞内PpIXの蓄積が増強されることが示された。
Results As is apparent from FIG. 3, intracellular PpIX increased in a concentration-dependent manner when nobiletin was used in combination with the addition of ALA hydrochloride alone, and increased up to twice as much by adding 10 μM nobiletin. From this result, it was shown that the accumulation of intracellular PpIX was enhanced by the combined use of ALA and nobiletin compared to the case of using ALA alone.

実施例4:ノビレチンの癌細胞の光線力学治療(PDT)に対する増強効果 Example 4: Enhancement effect of nobiletin on photodynamic therapy (PDT) of cancer cells

方法
 癌細胞としてヒト胃がん細胞株であるTMK-1を用いた。癌細胞は5×10cells/wellを96well plateに播種後、37℃で一晩培養した。培養後、13.8mM ALA塩酸塩を含むRPMI培地と、60μMノビレチンを含むRPMI培地とを1/6量ずつ添加し、2.3mM ALA塩酸塩と10μMノビレチン共存下で4時間培養した。4時間培養後、培養上清を除去、細胞をPBSで洗浄し、100μLのRPMI培地を各ウェルに添加、PDT照射装置を用いて波長631nmにて5分間照射し、PDTを行った。
Method TMK-1, which is a human gastric cancer cell line, was used as a cancer cell. The cancer cells were cultivated overnight at 37 ° C. after seeding 5 × 10 3 cells / well in a 96-well plate. After culturing, 1/6 amount of RPMI medium containing 13.8 mM ALA hydrochloride and RPMI medium containing 60 μM nobiletin was added and cultured for 4 hours in the presence of 2.3 mM ALA hydrochloride and 10 μM nobiletin. After culturing for 4 hours, the culture supernatant was removed, the cells were washed with PBS, 100 μL of RPMI medium was added to each well, and irradiation was performed at a wavelength of 631 nm for 5 minutes using a PDT irradiation apparatus to perform PDT.

 殺細胞効果の測定は、Cell-Counting Kit-8(同仁化学研究所社製)を用い下記のように行った。RPMI培地とCell counting kit-8溶液を10:1の割合で混合しWST-8反応液を作成した。ALA-PDT処理24時間培養後のプレートから、培地を除去、100μLのPBSで洗浄後、WST-8反応液を各wellに110μL分注し、さらにCO2インキュベーター内で37℃にて培養した。マイクロプレートリーダー(テカン社製)を用いて、WST-8ホルマザン色素の450nmの吸光度を、吸光度が1付近になるまで経時的に測定した。各処理区の細胞生存率は、薬剤未処理サンプルの吸光度に対する相対値から算出した。結果を図4に示す。 The cell killing effect was measured using Cell-Counting Kit-8 (manufactured by Dojindo Laboratories) as follows. RPMI medium and Cell counting kit-8 solution were mixed at a ratio of 10: 1 to prepare a WST-8 reaction solution. The medium was removed from the plate after 24 hours of ALA-PDT treatment, washed with 100 μL of PBS, 110 μL of WST-8 reaction solution was dispensed into each well, and further cultured at 37 ° C. in a CO 2 incubator. Using a microplate reader (manufactured by Tecan), the absorbance at 450 nm of the WST-8 formazan dye was measured over time until the absorbance reached about 1. The cell viability of each treatment group was calculated from the relative value with respect to the absorbance of the untreated drug sample. The results are shown in FIG.

結果
 図4から明らかなように、PDT処理群の細胞生存率は、2.3mM ALA塩酸塩単独処理区が63%であったのに対し、2.3mM ALA塩酸塩+10μMノビレチン併用処理区は18%と顕著に低下していた。一方、PDT未処理群は、いずれの処理区も95%以上の細胞生存率を示した。この結果から、ALAとノビレチンとの併用により、ALA単独使用の場合と比較して、ALA-PDTの殺細胞効果が増強されることが示された。
Results As is apparent from FIG. 4, the cell viability of the PDT-treated group was 63% in the 2.3 mM ALA hydrochloride alone treatment group, whereas in the 2.3 mM ALA hydrochloride + 10 μM nobiletin combination treatment group, the cell viability was 18%. % Significantly decreased. On the other hand, the PDT untreated group showed a cell survival rate of 95% or more in any of the treatment groups. From this result, it was shown that the cell killing effect of ALA-PDT was enhanced by the combined use of ALA and nobiletin compared with the case of using ALA alone.

実施例5:腫瘍移植鶏卵モデルに対するノビレチンのALA―PDT増強効果 Example 5: ALA-PDT enhancing effect of nobiletin on tumor transplanted chicken egg model

実験方法
 癌細胞として、マウスの乳腺腫瘍であるEMT-6を用いた。培地は、Waymouth’s MB 752/1 Medium,Liquid(Life Technologies社製)に非働化ウシ胎児血清(FBS)を10%添加したものを用いた(以下Waymouth’s培地と表記する)。ノビレチンは、ノビレチン粉末(フナコシ社製)を用いた。
Experimental Method EMT-6, a mouse mammary tumor, was used as a cancer cell. The culture medium used was Wayout's MB 752/1 Medium, Liquid (manufactured by Life Technologies) with 10% inactivated fetal bovine serum (FBS) added (hereinafter referred to as Wayout's medium). As nobiletin, nobiletin powder (Funakoshi Co., Ltd.) was used.

 腫瘍移植鶏卵モデルを用いた試験のスケジュール及び処理区の条件の概要を図5に示す。
白色有精卵(後藤鶏卵場)の卵殻を70%エタノール綿で消毒後、37℃のインキュベーターに卵を縦置き(気室部位を上)にしてDay 11までインキュベートした。培養中、適時転卵を行った。
FIG. 5 shows an outline of the test schedule using the tumor transplanted chicken egg model and the conditions of the treatment group.
After sterilizing eggshells of white sperm eggs (Goto chicken egg farm) with 70% ethanol cotton, the eggs were placed vertically in a 37 ° C. incubator (the air chamber part was up) and incubated to Day 11. During the culture, the eggs were turned in a timely manner.

 Day 11の発育鶏卵の気室部からライトをあて、卵殻下の漿尿膜に存在している太い血管とその周囲の約2×2cmの枠をマークした。卵殻を70%エタノール綿で消毒後、グラインダーで枠の一か所に深い切り込みを入れた後、枠に沿って卵殻にグラインダーで浅く切り込みを入れた。深く削った部位から卵殻をピンセットで除いた後、漿尿膜と卵殻膜をピンセットで剥離し人工気室を作成した。気室部位を覆うようにオプサイト(Smith&Nephew社製)を張り付けた後、開口部のオプサイトのみをはさみで除去した。 A light was applied from the air chamber of Day 11's growing egg, and a thick blood vessel existing in the chorioallantoic membrane under the eggshell and a frame of about 2 × 2 cm around it were marked. After the eggshell was disinfected with 70% ethanol cotton, a deep cut was made at one position of the frame with a grinder, and then a shallow cut was made with the grinder along the frame. After removing the eggshell from the deeply cut site with tweezers, the chorioallantoic membrane and eggshell membrane were peeled off with tweezers to create an artificial air chamber. After attaching Opsite (made by Smith & Nephew) so as to cover the air chamber part, only the Opsite in the opening was removed with scissors.

 血管の分岐部位にテフロンリングを置いた後、テフロンリング内に20μLのEMT-6の細胞懸濁液(1.25×10Cells/mL)を添加し、2.5×10Cells/eggで細胞を鶏卵に移植した。開口部をテガダーム(3M社製)で覆った後、鶏卵をインキュベーターに戻し2日間培養した。EMT-6細胞懸濁液移植2日後、テフロンリングの除去を行い、再びインキュベーターに戻した。 After placing the Teflon ring at the branching site of the blood vessel, 20 μL of EMT-6 cell suspension (1.25 × 10 7 Cells / mL) was added into the Teflon ring, and 2.5 × 10 5 Cells / egg. The cells were transplanted into chicken eggs. After the opening was covered with Tegaderm (manufactured by 3M), the eggs were returned to the incubator and cultured for 2 days. Two days after transplantation of EMT-6 cell suspension, the Teflon ring was removed and returned to the incubator again.

 ノビレチン粉末81.21mgに対してジメチルスルフォキシド(DMSO、Wako社製)1mLを加え、混合後、37℃で加熱して溶解し、81mg/mLノビレチン溶液とした。ALA塩酸塩10mgに対して生理食塩水を850μL、8.4%炭酸水素ナトリウムを150μL添加し、10mg/mL ALA塩酸塩溶液とした。81mg/mLノビレチン溶液10μLと、10mg/mL ALA塩酸塩溶液1000μLとを混合し、10mg/mL ALA塩酸塩+810μg/mLノビレチン溶液とした。生理食塩水1mLにDMSO10μLを添加してControl溶液とした。Control溶液、10mg/mL ALA塩酸塩溶液、10mg/mL ALA塩酸塩+810μg/mLノビレチン溶液をシリンジで採取し、Day15の腫瘍移植鶏卵の血管に100μL/eggで静脈注射した。鶏卵をインキュベーターに戻して4時間培養後、100mW/cm、250秒、光照射し、再度培養した。光照射3日後(Day18)に腫瘍を摘出し、微量電子天秤で腫瘍重量を測定した。 1 mL of dimethyl sulfoxide (DMSO, manufactured by Wako) was added to 81.21 mg of nobiletin powder, and after mixing, dissolved by heating at 37 ° C. to obtain an 81 mg / mL nobiletin solution. 850 μL of physiological saline and 150 μL of 8.4% sodium bicarbonate were added to 10 mg of ALA hydrochloride to obtain a 10 mg / mL ALA hydrochloride solution. 10 μL of an 81 mg / mL nobiletin solution and 1000 μL of a 10 mg / mL ALA hydrochloride solution were mixed to obtain a 10 mg / mL ALA hydrochloride + 810 μg / mL nobiletin solution. 10 mL of DMSO was added to 1 mL of physiological saline to obtain a Control solution. A Control solution, a 10 mg / mL ALA hydrochloride solution, a 10 mg / mL ALA hydrochloride + 810 μg / mL nobiletin solution was collected with a syringe, and intravenously injected at 100 μL / egg into the blood vessel of a Day 15 tumor-implanted chicken egg. The chicken eggs were returned to the incubator and cultured for 4 hours, and then irradiated with light at 100 mW / cm 2 for 250 seconds, and cultured again. Three days after light irradiation (Day 18), the tumor was removed and the weight of the tumor was measured with a microelectronic balance.

結果
 図6に示すように、ALA塩酸塩単独処理と比べて、ノビレチンを併用すると、腫瘍重量が減少した。この結果から、ALAとノビレチンの併用により、ALA単独使用の場合と比較して、ALA-PDTによる抗腫瘍効果が増強されることが示された。
 
Results As shown in FIG. 6, tumor weight decreased when nobiletin was used in combination as compared with ALA hydrochloride alone treatment. From these results, it was shown that the combined use of ALA and nobiletin enhances the antitumor effect of ALA-PDT compared to the case of using ALA alone.

Claims (8)

 光線力学的治療又は光線力学的診断における、光線力学的反応を増強させるための医薬であって、
 前記医薬は、下記式(I)で示される化合物:
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000001
(式中、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す)
又はその塩、
を含み、
 前記医薬は、ノビレチン又はノビレチンを含む組成物と併用されることを特徴とする、
医薬。
A medicament for enhancing photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis,
The medicament is a compound represented by the following formula (I):
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000001
(In the formula, R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, and R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, or an aralkyl group).
Or its salt,
Including
The medicament is used in combination with nobiletin or a composition containing nobiletin,
Medicine.
 光線力学的治療又は光線力学的診断における、光線力学的反応を増強させるための医薬であって、
 (A)下記式(I)で示される化合物:
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000002
(式中、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す)
又はその塩と、
 (B)ノビレチン又はノビレチンを含む組成物と
を含むことを特徴とする、
医薬。
A medicament for enhancing photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis,
(A) Compound represented by the following formula (I):
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000002
(In the formula, R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, and R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, or an aralkyl group).
Or its salt,
(B) Nobiletin or a composition containing nobiletin,
Medicine.
 光線力学的治療又は光線力学的診断における、光線力学的反応を増強させるための、同時又は異時に投与される、組み合わせ医薬であって、
 (A)下記式(I)で示される化合物:
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000003
(式中、Rは、水素原子又はアシル基を表し、Rは、水素原子、直鎖若しくは分岐状アルキル基、シクロアルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す)
又はその塩と、
 (B)ノビレチン又はノビレチンを含む組成物と
の組み合わせ医薬。
A combination drug administered simultaneously or simultaneously to enhance photodynamic response in photodynamic therapy or photodynamic diagnosis,
(A) Compound represented by the following formula (I):
Figure JPOXMLDOC01-appb-C000003
(In the formula, R 1 represents a hydrogen atom or an acyl group, and R 2 represents a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, or an aralkyl group).
Or its salt,
(B) Combination medicine with nobiletin or a composition containing nobiletin.
 請求項1~3に記載の医薬であって、
 Rが、水素原子、炭素数1~8のアルカノイル基、及び、炭素数7~14のアロイル基からなる群から選択され、
 Rが、水素原子、直鎖又は分岐状の炭素数1~8のアルキル基、炭素数3~8のシクロアルキル基、炭素数6~14のアリール基、及び、炭素数7~15のアラルキル基からなる群から選択される
ことを特徴とする、
医薬。
A medicament according to claims 1-3,
R 1 is selected from the group consisting of a hydrogen atom, an alkanoyl group having 1 to 8 carbon atoms, and an aroyl group having 7 to 14 carbon atoms,
R 2 is a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group having 1 to 8 carbon atoms, a cycloalkyl group having 3 to 8 carbon atoms, an aryl group having 6 to 14 carbon atoms, and an aralkyl having 7 to 15 carbon atoms. Selected from the group consisting of groups,
Medicine.
 請求項4に記載の医薬であって、
 R及びRが、水素原子であることを特徴とする、
医薬。
The medicine according to claim 4, wherein
R 1 and R 2 are hydrogen atoms,
Medicine.
 請求項1~5のいずれか1項に記載の医薬であって、
 前記ノビレチンを含む組成物が、柑橘類抽出物を含む組成物であることを特徴とする、
医薬。
The medicament according to any one of claims 1 to 5,
The nobiletin-containing composition is a composition containing a citrus extract,
Medicine.
 請求項6に記載の医薬であって、
 前記柑橘類抽出物が、ミカン属、キンカン属、カラタチ属、クリメニア属、エレモシトラス属及びミクロシトラス属からなる群から選択される柑橘類の抽出物であることを特徴とする、
医薬。
The medicine according to claim 6, wherein
The citrus extract is an extract of citrus selected from the group consisting of Citrus, Kumquat, Karatachi, Krimenia, Eremocitrus and Microcitrus,
Medicine.
 請求項3に記載の組み合わせ医薬であって、
 前記(A)と前記(B)とが、キットとして準備されることを特徴とする、
組み合わせ医薬。 
A combination medicine according to claim 3,
The (A) and the (B) are prepared as a kit,
Combination medicine.
PCT/JP2016/067183 2015-06-16 2016-06-09 Enhancer of photodynamic effect in ala-pdt or ala-pdd Ceased WO2016204060A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017525180A JP6417477B2 (en) 2015-06-16 2016-06-09 A photodynamic effect enhancer for ALA-PDT or ALA-PDD

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015-121188 2015-06-16
JP2015121188 2015-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016204060A1 true WO2016204060A1 (en) 2016-12-22

Family

ID=57545601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2016/067183 Ceased WO2016204060A1 (en) 2015-06-16 2016-06-09 Enhancer of photodynamic effect in ala-pdt or ala-pdd

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6417477B2 (en)
WO (1) WO2016204060A1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1112197A (en) * 1997-06-18 1999-01-19 Cosmo Sogo Kenkyusho:Kk Malignant tumor diagnostics and therapeutics

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEN, JIANCHU ET AL.: "Nobiletin suppresses cell viability through AKT Pathways in PC-3 and DU-145 prostate cancer cells", BMC PHARMACOLOGY AND TOXICOLOGY, vol. 15, no. 59, 2014, pages 1 - 10, XP055337947, ISSN: 2050-6511 *
ELJAMEL, M. SAM ET AL.: "Intraoperative optical identification of pituitary adenomas", JOURNAL OF NEURO-ONCOLOGY, vol. 92, no. 3, 2009, pages 417 - 421, XP019685364, ISSN: 0167-594X *
GANDARA, L ET AL.: "The natural flavonoid silybin improves the response to Photodynamic Therapy of bladder cancer cells", JOURNAL OF PHOTOCHEMISTRY AND PHOTOBIOLOGY B: BIOLOGY, vol. 133, 2014, pages 55 - 64, XP028646137, ISSN: 1011-1344 *
HAJ-HOSSEINI, NEDA ET AL.: "Low dose 5- aminolevulinic acid: Implications in spectroscopic measurements during brain tumor surgery", PHOTODIAGNOSIS AND PHOTODYNAMIC THERAPY, vol. 12, no. 2, 26 March 2015 (2015-03-26), pages 209 - 214, XP029237260, ISSN: 1572-1000 *
PECH, OLIVER ET AL.: "Long-term results of photodynamic therapy with 5-aminolevulinic acid for superficial Barrett's cancer and high-grade intraepithelial neoplasia", GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY, vol. 62, no. 1, 2005, pages 24 - 30, XP005284946, ISSN: 0016-5107 *
SUN, DAN ET AL.: "Enhancement of Photodynamic therapy induced cytotoxicity in K562 cells by genistein", SYMPOSIUM ON PHOTONICS AND OPTOELECTRONICS, May 2011 (2011-05-01), pages 408 - 411, XP031880053, ISBN: 978-1-4244-6555-2 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2016204060A1 (en) 2018-03-22
JP6417477B2 (en) 2018-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2183956C1 (en) Photosensibilizer agent and method for producing it
Zeng et al. H2O2-responsive biodegradable nanomedicine for cancer-selective dual-modal imaging guided precise photodynamic therapy
CN113461697B (en) Chlorin compound and preparation method and application thereof
JP7641897B2 (en) Triple-drug combination therapy for anti-aging
JP2018076347A (en) Composition for inducing tumor immunity
KR20210104829A (en) Triple Combination Therapy Targets Mitochondria and Kills Cancer Stem Cells
EP2745838A1 (en) Prophylactic agent and/or therapeutic agent for sepsis
JP6417477B2 (en) A photodynamic effect enhancer for ALA-PDT or ALA-PDD
JP5883889B2 (en) Photodynamic diagnostic agent and photobleaching inhibitor
CN116135228B (en) Application of a 2-amino-substituted or ethylenediamine-substituted derivative of hypocrellin in the preparation of anti-tumor photodynamic drugs
RU2788766C2 (en) Method for photodynamic therapy of left tumors of mice ehrlich carcinoma with chlorine series photo-sensitizer
US10058611B2 (en) Use of α-(8-quinolinyloxy) mono-substituted phthalocyanine zinc for treatment of psoriasis
EP1847267A2 (en) Method of photodynamic diagnosis for vascular diseases
JP6649817B2 (en) PpIX accumulation enhancer in cancer cells
RU2720806C2 (en) Photosensitiser of bacteriochlorine row for photodynamic therapy and method for its preparation
CN119015412A (en) A nano photosensitizer and its use in echinococcosis
US20250034158A1 (en) Texaphyrin derivatives for manganese chemotherapy, photoacoustic imaging, and photothermal therapy
Belousova et al. New preparation based on coproporphyrin III for photoluminescence diagnostics and photodynamic therapy
HK40010312B (en) Enhancer of photodynamic effect in ala-pdt or ala-pdd
JP2001288078A (en) Fenton reaction inhibitor and singlet oxygen production inhibitor
Rodenbush Investigation of different light delivery schemes in photodynamic therapy of human glioma spheroids

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16811535

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017525180

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16811535

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1