[go: up one dir, main page]

WO2016120117A1 - Measurement device for measuring a volume flow of a liquid - Google Patents

Measurement device for measuring a volume flow of a liquid Download PDF

Info

Publication number
WO2016120117A1
WO2016120117A1 PCT/EP2016/050953 EP2016050953W WO2016120117A1 WO 2016120117 A1 WO2016120117 A1 WO 2016120117A1 EP 2016050953 W EP2016050953 W EP 2016050953W WO 2016120117 A1 WO2016120117 A1 WO 2016120117A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chamber
measuring device
measuring
liquid
back pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2016/050953
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Richard SKOBERLA
Marinus M.M. VAN TUIJL
Ramon J. VAN TUIJL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Systronik Elektronik und Systemtechnik GmbH
Original Assignee
Systronik Elektronik und Systemtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Systronik Elektronik und Systemtechnik GmbH filed Critical Systronik Elektronik und Systemtechnik GmbH
Priority to DE112016000515.6T priority Critical patent/DE112016000515A5/en
Publication of WO2016120117A1 publication Critical patent/WO2016120117A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/05Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects
    • G01F1/52Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects by measuring the height of the fluid level due to the lifting power of the fluid flow
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields

Definitions

  • Measuring device for measuring a volume flow of a
  • the invention relates to a measuring device for measuring a volume flow of an emerging at a sampling point
  • a measuring device for measuring the volume flow which has an inlet, a
  • Measuring chamber comprising a level gauge and a diaphragm, wherein the inlet leads into the back pressure chamber, wherein the outlet leads from the drain chamber and wherein the diaphragm connects the back pressure chamber with the drain chamber.
  • the measuring device for measuring a
  • Volume flow of a liquid emerging at a sampling point comprises a calming chamber, wherein the
  • Calming chamber between the backflow chamber and the Measuring chamber is arranged.
  • Calming chamber and the measuring chamber to be connected to each other such that during operation of the measuring device in each lying in a measuring range of the measuring device constant volume flow, the back pressure chamber, the settling chamber and the measuring chamber has approximately the same level.
  • Measuring range always imperfectly filled, limited by sidewalls and extending between the back pressure chamber and the measuring chamber running channel.
  • the measuring device is designed so that the
  • Level measuring device repeatedly detects the level in the measuring chamber and stores level readings and / or outputs at an interface
  • Level measuring device comprises in particular capacitive measuring level sensors.
  • the measuring device comprises a temperature measuring device, wherein the temperature measuring device has an electronic
  • Temperature sensor comprises, wherein the temperature measuring device with its temperature sensor, a temperature of the Measuring device continuously traversing fluid detected in particular in the region of the outlet of the measuring device and stores temperature readings and / or at a
  • volume flow profile and / or to record the temperature profile over time and evaluate. If both the
  • detected values e.g. also to calculate the amount of heat taken from a sampling point in a certain period of time. Furthermore, it is possible to use e.g. also the efficiency of domestic water heaters
  • Water tapping points such as Monitor sinks or bathtubs or showers.
  • the inlet of the measuring device with an inlet opening and a pipe, wherein the tube adjoins the inlet opening, wherein the tube over at least 75% and in particular at least 90% of a height of the back pressure chamber into the back pressure chamber
  • Backflow chamber always filled by inflowing liquid from below, so that no disturbing a surface of the accumulating in the measuring device through the liquid
  • Jet regulators which are also referred to as aerators are installed, and can be measured without
  • Aerator must be removed for measurement.
  • the inlet of the measuring device with an inlet opening and a pipe, wherein the tube adjoins the inlet opening, wherein a perpendicular to a central longitudinal axis of the tube extending cross-section of the tube from the inlet opening to a
  • Back pressure chamber in particular conically tapered course has.
  • the cross section of the tube can be chosen freely and in particular circular, elliptical or polygonal executed.
  • a bottom of the back pressure chamber in particular. below a circumferential ünterkante of the tube as a baffle with at least one survey and / or
  • Baffle is guided. It is also provided to equip the measuring device with a sieve, wherein the sieve, in particular in the form of a pipe section, starting from a bottom of the
  • Compressing chamber to connect through a first communication port and to connect the settling chamber and the measuring chamber through a second communication port, wherein the settling chamber is formed as a channel which extends from the first communication port to the second
  • the settling chamber it is also provided to arrange the settling chamber along a wall of the backflow chamber and in particular along a wall of the drain chamber.
  • Such a structure allows a compact and in particular the shape of a cylinder approximate design of the measuring device.
  • Such a quasi-cup-shaped design of the measuring device enables optimal handling by a person performing measurements and in removal points situated in a limited environment, such as e.g. a faucet on a small hand basin, also a simple swinging the measuring device under the jet regulator.
  • the wall of the backflow chamber and in particular also the wall of the discharge chamber form a wall section of the settling chamber. This double use of walls further favors a compact construction.
  • the calming chamber has an arcuate course in plan view and thus in its extension direction. By such a shape is a compact to a Cylinder approximate shape of the measuring device also favors.
  • Wall section of the calming chamber to provide such elevations and / or depressions that a propagation and / or formation of waves is hindered in the liquid located in the calming chamber.
  • it is provided on both wall sections of the
  • Backflow chamber about 5 times to 15 times and in particular about 9 times as large as a volume of the settling chamber
  • Backwash chamber about 3 times to 9 times and in particular about 6 times as large as a volume of the measuring chamber form.
  • Such a dimensioning of the volume makes it possible to achieve reliable and good measurement results for a measuring range of about 1.5 1 / min to 18 1 / min after tests.
  • the volume of the back pressure chamber of the back pressure chamber is in a range of 0.1 1 to 0.2 1 and in particular about 0.15 1.
  • the back pressure chamber has a total volume of about 0.25 1 ,
  • the measuring device with a
  • Equip evaluation wherein the evaluation is designed in particular as a physically independent evaluation and wired and / or wirelessly with the level measuring device and / or the
  • Evaluation device in particular a display for display the measurement results, wherein the evaluation device in particular a processor for processing the
  • the evaluation device comprises in particular a memory for storing the measured values. This makes' it possible for the user to perform the measurement, and in particular a correct alignment of the inlet of the measuring device to the
  • the measuring device for this purpose in particular comprises a guide device, wherein the guide device is in particular formed as a groove, which is arranged below the diaphragm and aligned with the temperature sensor, so that they
  • Liquid collects and this liquid on the
  • Temperature sensor conducts, with the temperature sensor
  • Liquid is washed around.
  • Level measuring device comprises a board through which the opening is sealed so that on one of Measuring chamber facing the underside of the board arranged level sensors, which are in particular designed as capacitive sensors, have in an interior of the measuring chamber, wherein on the board in particular also a
  • Temperature measuring device with its temperature sensor
  • the board is arranged and wherein the board extends in particular to below a bottom of the measuring chamber and wherein the
  • Measuring chamber is arranged on the board such that it protrudes into the outlet of the measuring device.
  • the use of the board as part of the wall of the measuring chamber leads to a particularly compact construction of the measuring device. Furthermore, by such a double or
  • Determining the level of the measuring chamber is used.
  • a triple use is when the board is also used as a support for the temperature sensor.
  • Figure 1 a schematic representation of a first
  • FIG. 2 shows a section through the representation of FIG. 1
  • Figure 3 a perspective view of a second
  • Figure 4 a perspective view of the second
  • Figure 5 a perspective view of the second
  • Figure 6 a perspective view of the lid and the
  • FIG. 7 shows a further perspective illustration of the second measuring device according to the invention.
  • FIG. 8 another perspective view of the second one
  • FIG. 9 shows a longitudinal section through the second measuring device in a perspective view
  • Figure 10 a perspective view of the lid
  • Figure 11 a bottom view of the second measuring device.
  • FIG. 1 is a schematic illustration of a first measuring device 101 according to the invention in a sectional side view. In FIG. 2, this is
  • the measuring device 101 is used to measure a volumetric flow V2 of a liquid 2 emerging at a removal point 1.
  • the removal point 1 is in this case formed by a water tap 3, of which only one jet regulator 4 is shown.
  • the measuring device 101 comprises an inlet 102, an outlet 103, a backpressure chamber 104, a
  • the measuring device 101 also includes a calming chamber 109, wherein the
  • Settling chamber 109 is positioned between the back pressure chamber 104 and the measuring chamber 106.
  • the back pressure chamber 104, the calming chamber 109 and the measuring chamber 106 are connected to one another such that during operation of the measuring device 101 - if the volume flow supplied from the sampling point is constant and is within a measuring range of the measuring device 101 - the back pressure chamber 104, the settling chamber 109 and the measuring chamber 106 have approximately equal fill levels F104, F109 and F106.
  • Measuring device 101 accumulating liquid 2 is schematically indicated by a wave-shaped line, which extends from the backflow chamber 104 via the settling chamber 109 into the measuring chamber 106 and from the back pressure chamber 104 in the
  • Drain chamber 105 extends.
  • the inlet 102 includes one in a housing 110 of the
  • Measuring device 101 formed inlet opening 111 and a subsequent to the inlet opening 111 tube 112, which extends into the back pressure chamber 104 inside.
  • the tube 112 extends over a length L112 over 83% of a height H104 of the back pressure chamber 104. Accordingly, between a circumferential lower edge 113 of the tube 112 and a bottom 114 of the back pressure chamber 104, a circumferential gap 115 is formed, through which the liquid 2 flows.
  • the liquid 2 flowing in through the pipe 112 is symbolized in FIG. 1 by two arrows P50 and P51.
  • the measuring device 101 also includes a sieve 119, which is installed in the back pressure chamber 104.
  • the sieve 119 is formed as a tubular hollow cylinder and has a
  • the strainer 119 extends with a height H119 from the bottom 114 of the back pressure chamber 104 almost over the entire height H104 of the back pressure chamber 104 in the direction of the inlet 102 and the inlet opening 111, respectively
  • Center longitudinal axis ML112 of the tube 112 views to the tube 112 a distance a and to a wall 120 of the
  • Redistribution space 118 to distribute.
  • the bottom 114 forms a
  • Baffle P114 for the inflowing liquid 2 through which the liquid 2 is deflected in its flow direction.
  • the backflow chamber 104 and the settling chamber 109 are connected by a first communication port 121.
  • the settling chamber 109 and the measuring chamber 106 are connected by a second communication port 122.
  • the settling chamber 109 is formed as a passage 123 that extends from the first communication port 121 to the second communication port 122 in an extension direction R109 from a bottom 167 having a height H109 that corresponds to the heights H104 and H106 of the backpressure chamber 104 and the metering chamber 106.
  • the measuring chamber 106 comprises an opening 124 located above a maximum filling level FMA106 of the measuring chamber 106, which is formed in the housing 110. In the measurement of steaming liquids, the vapor can be withdrawn through the opening 124 upward in the direction of arrow y, so that measurement errors, which can occur in particular at low levels due to precipitation, is prevented.
  • the measuring device 101 includes in addition to the Level measuring device 107 also a
  • the fill level measuring device 107 repeatedly detects the fill level F106 in the measuring chamber 106 over a period of time and outputs the fill level measured values at an interface 126.
  • the interface 126 is formed by a radio module 127, which transmits the fill level measured values to a receiver, not shown.
  • Radio transmission is according to a not shown
  • Embodiment also provided a wired data transmission. Another not shown
  • Embodiment variant provides that the level measurement values or measurement data are first stored in a memory and then output at a later time.
  • Level measuring device 107 is arranged on a circuit board 128 and comprises a multiplicity of capacitively operating fill level sensors 129. For reasons of clarity, only two of the fourteen shown are exemplary
  • Level measuring device 107 is formed in a wall 130 of the measuring chamber 106 opening 130a, which extends from a bottom 132 over the entire height H106 of the measuring chamber 106, sealed so that the on a
  • the printed circuit board is coated with a protective film toward the measuring chamber and adhesively bonded to the housing of the measuring device in a watertight manner.
  • the temperature measuring device 125 includes a
  • Temperature sensor 131 and is also disposed on the board 128.
  • the temperature sensor 131 is disposed on the lower side 128b so as to be positioned outside the measuring chamber 106.
  • the board 128 extends below the bottom 132 of the measuring chamber 106, so that the temperature sensor 131 below the bottom 132 of the measuring chamber is arranged in the region of the outlet 103.
  • Temperature measuring device 125 recorded with her
  • Temperature sensor 131 a temperature T2 of the
  • a computer unit 133 with memory 134 and a processor 135 as well as a power source 136 are provided on an upper side 128a of the board 128, in addition to the mentioned radio module 127, a computer unit 133 with memory 134 and a processor 135 as well as a power source 136 are provided
  • Liquid 2 flows through the discharge chamber 105 through an outlet opening 137 of the outlet 103 formed in the housing 110. To the temperature sensor 131 even at low
  • the measuring device 101 comprises a groove 138, which in the region of the outlet 103 below the outlet opening 137th
  • the channel 138 forms a guide device 139.
  • Drainage chamber symbolizes. On a wall 141 of the
  • Calming chamber 109 which is formed by two opposite wall portions 141a and 141b are through
  • Projections 142 mutually opposite elevations 143 and depressions 144 formed, which favor a calming of the surface 2a, which forms the liquid 2 in the measuring device 101.
  • the first state is when the liquid flows in with increasing volume flow.
  • the second condition is when the liquid is equal to flowing volume flows.
  • the third condition is when the liquid decreases with decreasing flow
  • FIG. 3 shows a perspective view of the second measuring device 201 in a completely assembled form.
  • the housing 210 has a height H210 of about 16 cm, a width B210 of about 10 cm and a depth T210 of about 7.5 cm. Basically, the housing 210 is sized to be
  • the housing 210 comprises a main body 260, which is closed to the top 210a by a removable cover 261, wherein in the lid 261 a the
  • the housing 210 further comprises a side cover 262, through which a water-protected receiving space 263 (see Figure 7) for a level measuring device 207 (see Figure 7) and a
  • Temperature measuring device 225 (see Figure 7) is closed.
  • Baffle P214 includes a bump 265 which is centrally disposed in the ring 264.
  • the wall 217 is pierced by a shutter 208, which is designed as an elongated slot and which opens the back pressure chamber 204 to a drain chamber 205.
  • the wall 217 is opened by a first communication opening 221 to a settling chamber 209.
  • the drainage chamber 217 is bounded laterally by a wall 240 and downwardly by a bottom 266 only near the wall 240 (see FIG. 5).
  • an outlet 203 in the form of an outlet opening 237 is designed in the bottom 266 so that liquid can flow out of the outlet chamber 217 downwards (see also FIG. 5).
  • the settling chamber 209 leads bounded by a wall 241, which comprises two opposite wall sections 241a and 241b, via a second
  • the settling chamber 209 is initially guided along the wall 217 surrounding the backflow chamber 204 and then along the wall 240 surrounding the discharge chamber 205.
  • the calming chamber 209 has an arcuate extension direction R209 in plan view and circulates the back pressure chamber 204 and the drain chamber 205 on an arc.
  • the calming chamber exclusively along the back pressure chamber or exclusively along the
  • Drain chamber runs.
  • the settling chamber has in the
  • the bottom 214 of the back pressure chamber 204, a bottom 267 (see Figure 5) of the calming chamber 209 and a bottom 232 (see Figure 5) of the measuring chamber 206 are at a level N214.
  • Time has a level F206, which corresponds approximately to a level F204 of the back pressure chamber 204 and a level F209 of the calming chamber 209.
  • Calming channel 209 via which the backflow chamber 204 is communicatively connected to the measuring chamber 206, in particular, a calming of a surface of the accumulated liquid, so that the liquid in the measuring chamber 206 forms a calmer surface compared to the liquid in the back pressure chamber 204.
  • a calming of a surface of the accumulated liquid so that the liquid in the measuring chamber 206 forms a calmer surface compared to the liquid in the back pressure chamber 204.
  • the chambers of the measuring device 201 are dimensioned so that the back pressure chamber 204 between the screen 219 and its circumferential wall 217 has a volume V204 of about 0.15, the calming chamber 209 has a volume V209 of about 0.017 1 and the measuring chamber 206 a Volume V206 of about 0.022 1 has.
  • Outlet opening 237 is formed as a groove 238
  • Temperature measuring device 225 (see Figure 7) not
  • the cover 261 is shown with the inlet 202 inserted into the cover 261.
  • the tube 212 has from the inlet opening 211 to its circumferential lower edge 213 toward a conically tapered course, so that the
  • Cross sections of the tube 212 to the lower edge 213 are increasingly smaller.
  • the tube is thus designed so that it forms a nozzle.
  • FIG. 7 shows the measuring device 201 with the side cover 262 removed (see FIG. 3), so that the view into the water-protected receiving space 263 is released.
  • Receiving space 263 is opened to the measuring chamber 206 through an opening 230a, which is formed in a circumferential wall 230 of the measuring chamber 206 (see FIG. 5). This breakthrough is through a board 228 (see Figure 9) on which the level gauge 207 and the
  • Temperature measuring device 225 are constructed,
  • Level sensors 229 (only two sensors are exemplified) form.
  • the mentioned gutter 238 can again be seen which lies below the discharge chamber 205 (see FIG. 5) and arranges liquid on the underside 228b of the board 228
  • Temperature sensor 231 supplies (see Figure 9). It can be seen in FIG. 9 how the tube 212 and the strainer 219 are arranged in the backflow chamber 204, and that between the lower edge 213 of the tube 212 and the bottom 214
  • Hatching of cut surfaces is dispensed with.
  • FIG. 10 additionally shows, in addition to FIG. 6, the previously mentioned sieve 219, which is fixed not only by the ring 264 (see FIG. 4) but also by the tube 212.
  • FIG. 11 shows a bottom view of the
  • Measuring device 201 In this view, it can be seen again how the channel 238 is positioned below the outlet 203 arranged out of the discharge chamber 205. Furthermore, it can be seen that the main body 260 is designed with its hollow surface M260 double-walled with hollow chambers 269. Thus, the measuring device 201 can also be held by hand and without additional protection, even if the measuring device 201, e.g. flows through 60 ° C hot water.
  • the orifice 208 and the first communication opening 221 are located diagonally opposite each other with respect to the back pressure chamber 204.
  • the measuring device shown in FIGS. 3 to 11 makes it possible to measure volume flows with a resolution of 0.1 liter per minute. It is a measurement accuracy of +/- 5% v. M. +/- 0.1 1 / m achieved.
  • the temperature profile is with a
  • R209 arcuate extension direction of 209

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a measurement device (101) for measuring a volume flow of a liquid which emerges at an extraction point, wherein the measurement device (101) comprises an inlet (102), an outlet (103), a backing-up chamber, an outflow chamber, a measurement chamber with a fill level measurement means, and an orifice, wherein the inlet (102) leads into the backing-up chamber, wherein the outlet (103) leads out of the outflow chamber, and wherein the orifice connects the backing-up chamber to the outflow chamber. Here, the measurement device (101) comprises a calming chamber, wherein the calming chamber is arranged between the backing-up chamber and the measurement chamber.

Description

"Messvorrichtung zur Messung eines Volumenstroms einer Measuring device for measuring a volume flow of a

Flüssigkeit" Liquid"

Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zur Messung eines Volumenstroms einer an einer Entnahmestelle austretenden The invention relates to a measuring device for measuring a volume flow of an emerging at a sampling point

Flüssigkeit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Liquid according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 10 2009 027 793 AI ist eine Messvorrichtung zur Volumenstrommessung bekannt, welche einen Einlass, einen From DE 10 2009 027 793 AI a measuring device for measuring the volume flow is known, which has an inlet, a

Auslass, eine Rückstaukammer, eine Ablaufkammer, eine Outlet, a backwater chamber, a drain chamber, a

Messkammer mit einer Füllstandmesseinrichtung und eine Blende umfasst, wobei der Einlass in die Rückstaukammer führt, wobei der Auslasse aus der Ablaufkammer führt und wobei die Blende die Rückstaukammer mit der Ablaufkammer verbindet. Measuring chamber comprising a level gauge and a diaphragm, wherein the inlet leads into the back pressure chamber, wherein the outlet leads from the drain chamber and wherein the diaphragm connects the back pressure chamber with the drain chamber.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Messvorrichtung zur Messung eines Volumenstroms einer an einer Entnahmestelle austretenden Flüssigkeit vorzuschlagen, welche eine hohe Messgenauigkeit aufweist und insbesondere auch kompakte Abmessungen aufweist. It is an object of the invention to provide a measuring device for measuring a volume flow of a liquid emerging at a sampling point, which has a high accuracy of measurement and in particular also has compact dimensions.

Diese Aufgabe wird ausgehend von den Merkmalen des This task is based on the characteristics of the

Oberbegriffs des Anspruchs 1 durch die kennzeichnenden The preamble of claim 1 by the characterizing

Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. In den ünteransprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen angegeben. Characteristics of claim 1 solved. In the dependent claims advantageous and expedient developments are given.

Die erfindungsgemäße Messvorrichtung zur Messung eines The measuring device according to the invention for measuring a

Volumenstroms einer an einer Entnahmestelle austretenden Flüssigkeit, umfasst eine Beruhigungskammer, wobei die Volume flow of a liquid emerging at a sampling point, comprises a calming chamber, wherein the

Beruhigungskammer zwischen der Rückstaukammer und der Messkammer angeordnet ist. Durch die Anordnung einer Beruhigungskammer zwischen der Rückstaukammer, in welcher sich einströmende Flüssigkeit sammelt, und der Messkammer, in welcher sich ein Füllstandstand einstellt, welcher ein Maß für einen momentanen Volumenstrom ist, ist es möglich, Calming chamber between the backflow chamber and the Measuring chamber is arranged. By arranging a calming chamber between the backflow chamber, in which inflowing liquid collects, and the measuring chamber, in which a level is established, which is a measure of an instantaneous volume flow, it is possible to

Füllstandschwankungen in der Messkammer gegenüber Level fluctuations in the measuring chamber opposite

Füllstandschwankungen in der Rückstaukammer, welche durch die strömende Flüssigkeit und/oder durch einen sich ändernden Volumenstrom verursacht sind derart zu reduzieren und zu dämpfen, dass über die Zeit eine genauere Erfassung der Level fluctuations in the backpressure chamber, which are caused by the flowing liquid and / or by a changing volume flow to reduce and dampen such that over time a more accurate detection of the

Füllstände möglich ist. Fill levels is possible.

Es ist weiterhin vorgesehen, die Rückstaukammer, die It is further provided, the back pressure chamber, the

Beruhigungskammer und die Messkammer derart miteinander zu verbinden, dass im Betrieb der Messvorrichtung bei jedem in einem Messbereich der Messvorrichtung liegenden konstanten Volumenstrom die Rückstaukammer, die Beruhigungskammer und die Messkammer etwa den gleichen Füllstand aufweist. Durch die auf diese Weise für die Flüssigkeit geschaffene Möglichkeit, mit einem etwa gleichen Füllstand bzw. etwa gleichen Pegel die drei benachbarten Kammern zu füllen, ohne dass deren Calming chamber and the measuring chamber to be connected to each other such that during operation of the measuring device in each lying in a measuring range of the measuring device constant volume flow, the back pressure chamber, the settling chamber and the measuring chamber has approximately the same level. By created in this way for the liquid possibility to fill with an approximately equal level or about the same level, the three adjacent chambers without their

Oberfläche unterbrochen wird, findet eine selbsttätige Surface is interrupted, finds an automatic

Beruhigung der Oberfläche analog zu einem Auslaufen von Wellen statt. Die Beruhigungskammer ist als ein im zulässigen Calming of the surface analogous to a leakage of waves instead. The calming chamber is considered one in admissible

Messbereich immer unvollständig gefüllter, durch Seitenwände begrenzter und zwischen der Rückstaukammer und der Messkammer verlaufender Kanal ausgeführt. Measuring range always imperfectly filled, limited by sidewalls and extending between the back pressure chamber and the measuring chamber running channel.

Hierbei ist die Messvorrichtung so ausgeführt, dass die Here, the measuring device is designed so that the

Füllstandmesseinrichtung den Füllstand in der Messkammer wiederholt erfasst und Füllstandmesswerte speichert und/oder an einer Schnittstelle ausgibt, wobei die Level measuring device repeatedly detects the level in the measuring chamber and stores level readings and / or outputs at an interface, the

Füllstandmesseinrichtung insbesondere kapazitiv messende Füllstandsensoren umfasst. Alternativ oder kumulativ hierzu umfasst die Messvorrichtung eine Temperaturmesseinrichtung, wobei die Temperaturmesseinrichtung einen elektronischen Level measuring device comprises in particular capacitive measuring level sensors. Alternatively or cumulatively thereto, the measuring device comprises a temperature measuring device, wherein the temperature measuring device has an electronic

Temperatursensor umfasst, wobei die Temperaturmesseinrichtung mit ihrem Temperatursensor eine Temperatur der die Messvorrichtung durchströmenden Flüssigkeit insbesondere im Bereich des Auslasses der Messvorrichtung wiederholt erfasst und Temperaturmesswerte speichert und/oder an einer Temperature sensor comprises, wherein the temperature measuring device with its temperature sensor, a temperature of the Measuring device continuously traversing fluid detected in particular in the region of the outlet of the measuring device and stores temperature readings and / or at a

Schnittstelle ausgibt. Durch die wahlweise oder kumulative Ausstattung der Messvorrichtung mit einer derartigen Output interface. By the optional or cumulative equipment of the measuring device with such

Füllstandmesseinrichtung und/oder einer derartigen Level measuring device and / or such

Temperaturmesseinrichtung ist es möglich, den Temperature measuring device, it is possible to

Volumenstromverlauf und/oder den Temperaturverlauf über die Zeit aufzuzeichnen und auszuwerten. Sofern sowohl der Volume flow profile and / or to record the temperature profile over time and evaluate. If both the

Volumenstromverlauf als auch der Temperaturverlauf Flow rate as well as the temperature profile

aufgezeichnet werden, ist es möglich auf der Basis der be recorded, it is possible on the basis of

erfassten Werte z.B. auch die Wärmemenge zu berechnen, welche aus einer Entnahmestelle in einem bestimmten Zeitabschnitt entnommen wurde. Weiterhin lässt sich hiermit z.B. auch die Leistungsfähigkeit von Warmwassererzeugern an häuslichen detected values e.g. also to calculate the amount of heat taken from a sampling point in a certain period of time. Furthermore, it is possible to use e.g. also the efficiency of domestic water heaters

Wasserentnahmestellen wie z.B. Waschbecken oder Badewannen oder Duschen überwachen. Water tapping points, such as Monitor sinks or bathtubs or showers.

Weiterhin ist es vorgesehen, den Einlass der Messvorrichtung mit einer Einlassöffnung und einem Rohr auszustatten, wobei sich das Rohr an die Einlassöffnung anschließt, wobei sich das Rohr über wenigstens 75% und insbesondere wenigstens 90% einer Höhe der Rückstaukammer in die Rückstaukammer hinein Furthermore, it is provided to provide the inlet of the measuring device with an inlet opening and a pipe, wherein the tube adjoins the inlet opening, wherein the tube over at least 75% and in particular at least 90% of a height of the back pressure chamber into the back pressure chamber

erstreckt, so dass zwischen einer umlaufenden Unterkante des Rohrs und einem Boden der Rückstaukammer ein umlaufender Spalt gebildet ist, durch welchen einströmende Flüssigkeit in einen zwischen einer Außenwandung des Rohrs und einer Wandung der Rückstaukammer gebildeten Rückstauraum strömt. Durch eine derartige Ausbildung wird erreicht, dass sich die extends, so that between a circumferential lower edge of the tube and a bottom of the back pressure chamber, a circumferential gap is formed, through which inflowing liquid flows into a formed between an outer wall of the tube and a wall of the back pressure chamber. Such a design ensures that the

Rückstaukammer durch zuströmende Flüssigkeit immer von unten füllt, so dass keine Beunruhigung einer Oberfläche der sich in der Messeinrichtung anstauenden Flüssigkeit durch die Backflow chamber always filled by inflowing liquid from below, so that no disturbing a surface of the accumulating in the measuring device through the liquid

zuströmende Flüssigkeit erzeugt wird. Weiterhin wurde auch beobachtet, dass eine derartige Einleitung der Flüssigkeit in die Rückstaukammer auch dazu führt, dass von der Flüssigkeit mitgerissene Luft verstärkt aus der Flüssigkeit entweicht. Dies erlaubt dann wiederum Füllstandmessungen, welche inflowing liquid is generated. Furthermore, it has also been observed that such introduction of the liquid into the backflow chamber also causes air entrained by the liquid to escape more strongly from the liquid. This then again allows level measurements, which

weitgehend unabhängig davon sind, ob die Flüssigkeit beim Austritt aus der Entnahmestelle einen hohen oder niedrigen Luftanteil aufweist. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn im häuslichen Bereich Messungen durchgeführt werden, da hier an den Entnahmestellen in der Regel unterschiedliche are largely independent of whether the liquid at Outlet from the sampling point has a high or low air content. This is particularly advantageous when measurements are made in the home, since here at the sampling points usually different

Strahlregler, welche auch als Perlatoren bezeichnet werden, verbaut sind, und so gemessen werden kann, ohne dass Jet regulators, which are also referred to as aerators are installed, and can be measured without

Strahlregler zur Messung ausgebaut werden müssen. Aerator must be removed for measurement.

Es ist auch vorgesehen den Einlass der Messvorrichtung mit einer Einlassöffnung und einem Rohr auszustatten, wobei sich das Rohr an die Einlassöffnung anschließt, wobei sich ein senkrecht zu einer Mittellängsachse des Rohrs verlaufender Querschnitt des Rohrs von der Einlassöffnung zu einer It is also provided to provide the inlet of the measuring device with an inlet opening and a pipe, wherein the tube adjoins the inlet opening, wherein a perpendicular to a central longitudinal axis of the tube extending cross-section of the tube from the inlet opening to a

umlaufenden Unterkante hin verkleinert und ein Innenraum des Rohrs insbesondere einen sich zu einem Boden der the lower edge and an inner space of the tube, in particular, a down to a bottom of

Rückstaukammer hin insbesondere konisch verjüngenden Verlauf aufweist. Durch eine derartige, sich im Querschnitt in Back pressure chamber in particular conically tapered course has. By such, in cross section in

Fließrichtung verengende Gestaltung des Innenraums des Rohrs zeigt sich ebenfalls, dass von der Flüssigkeit mitgerissene Luft beim Ausströmen aus dem Rohr verstärkt aus der Flow direction narrowing design of the interior of the tube is also shown that entrained by the liquid air when flowing out of the tube reinforced from the

Flüssigkeit entweicht. Der Querschnitt des Rohrs kann hierbei frei gewählt sein und insbesondere kreisrund, elliptisch oder vieleckig ausgeführt sein. Liquid escapes. The cross section of the tube can be chosen freely and in particular circular, elliptical or polygonal executed.

Weiterhin ist es vorgesehen, einen Boden der Rückstaukammer insbesondere . unterhalb einer umlaufenden ünterkante des Rohrs als Prallfläche mit wenigstens einer Erhebung und/oder Furthermore, it is provided, a bottom of the back pressure chamber in particular. below a circumferential ünterkante of the tube as a baffle with at least one survey and / or

wenigstens einer Vertiefung auszubilden. Es hat sich gezeigt, dass durch eine derartige von einer flächigen Form abweichende Gestaltung des Bodens abhängig von der konkreten Ausgestaltung des Bodens eine verstärkte Beruhigung der Flüssigkeit und/oder ein verstärktes Entweichen von von der Flüssigkeit form at least one depression. It has been shown that by such a deviating from a flat shape of the soil depending on the specific design of the soil increased sedation of the liquid and / or increased escape of the liquid

mitgerissener Luft erreicht wird. Besonders gute Ergebnisse lassen sich hierbei erzielen, wenn die Prallfläche entrained air is reached. Particularly good results can be achieved here, if the baffle

gegenüberliegend zu der Unterkante des Rohrs ausgeführt ist, so dass die einströmende Flüssigkeit direkt gegen die is designed opposite to the lower edge of the tube, so that the inflowing liquid directly against the

Prallfläche geführt wird. Es ist auch vorgesehen, die Messvorrichtung mit einem Sieb auszustatten, wobei sich das Sieb insbesondere in der Form eines Rohrabschnitts ausgehend von einem Boden der Baffle is guided. It is also provided to equip the measuring device with a sieve, wherein the sieve, in particular in the form of a pipe section, starting from a bottom of the

Rückstaukammer um ein Rohr, durch welches Flüssigkeit Backflow chamber around a pipe, through which liquid

einströmt, herum in Richtung des Einlasses über wenigstens 50% der Höhe der Rückstaukammer und insbesondere wenigstens 80% der Höhe der Rückstaukammer und vorzugsweise über die gesamte Höhe der Rückstaukammer erstreckt. Bei der Anordnung eines derartigen Siebs lässt sich wiederum eine Beruhigung der flows in the direction of the inlet over at least 50% of the height of the back pressure chamber and in particular at least 80% of the height of the back pressure chamber and preferably extends over the entire height of the back pressure chamber. In the arrangement of such a sieve can be a reassurance of

Flüssigkeit und ein verstärktes Entweichen von von der Fluid and an escaped escape from the

Flüssigkeit mitgerissener Luft beobachten. Observe the liquid of entrained air.

Weiterhin ist es vorgesehen, die Rückstaukammer und die Furthermore, it is provided, the back pressure chamber and the

Beruhigungskammer durch eine erste Kommunikationsöffnung zu verbinden und die Beruhigungskammer und die Messkammer durch eine zweite Kommunikationsöffnung zu verbinden, wobei die Beruhigungskammer als Kanal ausgebildet ist, welcher sich von der ersten Kommunikationsöffnung zu der zweiten Compressing chamber to connect through a first communication port and to connect the settling chamber and the measuring chamber through a second communication port, wherein the settling chamber is formed as a channel which extends from the first communication port to the second

Kommunikationsöffnung erstreckt, wobei die Messkammer Communication opening extends, the measuring chamber

insbesondere eine oberhalb eines maximalen Füllstands der Messkammer liegende Öffnung umfasst. Eine derartige Verbindung der Kammern, bei welcher sich die Kommunikationsöffnungen insbesondere sowohl über eine gesamte Höhe der Rückstaukammer als auch über eine gesamte Höhe der Messkammer erstrecken, ermöglicht eine Flüssigkeitskommunikation zwischen der in particular comprises an opening lying above a maximum level of the measuring chamber. Such a connection of the chambers, in which the communication openings extend in particular both over an entire height of the back pressure chamber and over an entire height of the measuring chamber, enables a fluid communication between the

Rückstaukammer und der Messkammer, welche über große Backflow chamber and the measuring chamber, which over large

Querschnitte erfolgt und so einen rasche Anpassung des Cross sections and so a rapid adaptation of the

Füllstands der Messkammer an den Füllstand der Rückstaukammer ermöglicht, ohne dass die Rückstaukammer und die Messkammer unmittelbar bzw. direkt miteinander verbunden sind und ohne dass sich eine in der Rückstaukammer vorhandene Unruhe der Flüssigkeit unmittelbar bzw. direkt in die Messkammer Filling level of the measuring chamber to the level of the back pressure chamber allows without the back pressure chamber and the measuring chamber are directly or directly connected to each other and without any existing in the back pressure chamber agitation of the liquid directly or directly into the measuring chamber

fortsetzen kann. can continue.

Es ist auch vorgesehen, einen Boden der Beruhigungskammer etwa auf einem Niveau eines Bodens der Rückstaukammer auszurichten und dass quer zu einer Erstreckungsrichtung der It is also provided to align a bottom of the settling chamber approximately at a level of a bottom of the back pressure chamber and that transversely to an extension direction of the

Beruhigungskammer verlaufende Querschnitte durch die Beruhigungskammer insbesondere jeweils etwa eine Settling chamber extending cross sections through the Particular calming chamber in each case about one

Querschnittsfläche und Querschnittsform aufweisen, welche einer Querschnittsfläche und Querschnittsform der ersten bzw. zweiten Kommunikationsöffnung entspricht. Durch eine Have cross-sectional area and cross-sectional shape corresponding to a cross-sectional area and cross-sectional shape of the first and second communication opening. By a

Ausrichtung des Boden der Beruhigungskammer an einem Boden der Rückstaukammer ist es möglich, auch geringe Füllstände der Rückstaukammer, welche sich bei kleinen, im unteren Orientation of the bottom of the calming chamber at a bottom of the backflow chamber, it is possible even low levels of the back pressure chamber, which is small, in the lower

Messbereich liegenden Volumenströmen einstellen, an die Set the measuring range of the lying volume flows to the

Messkammer weiter zu leiten. Durch die Ausbildung der Continue to conduct the measuring chamber. Through the education of

Beruhigungskammer mit in Erstreckungsrichtung der Settling chamber with in the extension direction of

Beruhigungskammer etwa gleich bleibenden Querschnitten wird eine ungehinderte Flüssigkeitskommunikation zwischen der Settling chamber approximately constant cross-sections will allow unimpeded fluid communication between the

Rückstaukammer und der Messkammer sichergestellt. Backflow chamber and the measuring chamber ensured.

Mit Bezug auf die Beruhigungskammer ist es auch vorgesehen, die Beruhigungskammer entlang einer Wandung der Rückstaukammer und insbesondere entlang einer Wandung der Ablaufkammer anzuordnen. Ein derartiger Aufbau ermöglicht eine kompakte und insbesondere der Form eines Zylinders angenäherte Bauform der Messvorrichtung. Eine derartige quasi becherförmige Ausbildung der Messvorrichtung ermöglicht eine optimale Handhabung durch eine Messungen ausführende Person und bei in einem begrenzten Umfeld liegenden Entnahmestellen, wie z.B. einem Wasserhahn an einem kleinen Handwaschbecken, auch ein einfaches Einschwenken der Messvorrichtung unter den Strahlregler. Abhängig von einer Länge, welche die Beruhigungskammer in ihre With regard to the settling chamber, it is also provided to arrange the settling chamber along a wall of the backflow chamber and in particular along a wall of the drain chamber. Such a structure allows a compact and in particular the shape of a cylinder approximate design of the measuring device. Such a quasi-cup-shaped design of the measuring device enables optimal handling by a person performing measurements and in removal points situated in a limited environment, such as e.g. a faucet on a small hand basin, also a simple swinging the measuring device under the jet regulator. Depending on a length, which the calming chamber in her

Erstreckungsrichtung aufweist, und abhängig von einer Extending direction, and depending on a

Ausrichtung der Beruhigungskammer an der Rückstaukammer ist es auch vorteilhaft, die Beruhigungskammer entlang einer Wandung der Ablaufkammer zu führen, um den kompakten Aufbau der Alignment of the settling chamber to the back pressure chamber, it is also advantageous to guide the settling chamber along a wall of the drain chamber to the compact structure of the

Messvorrichtung zu sichern. Es ist auch vorgesehen, dass die Wandung der Rückstaukammer und insbesondere auch die Wandung der Ablaufkammer einen Wandungsabschnitt der Beruhigungskammer bilden. Durch diese doppelte Verwendung von Wandungen wird ein kompakter Aufbau weiter begünstigt. Es ist auch vorgesehen, dass die Beruhigungskammer in der Draufsicht und somit in ihre Erstreckungsrichtung einen bogenförmigen Verlauf aufweist. Durch eine derartige Formgebung wird eine kompakte an einen Zylinder angenäherte Form der Messvorrichtung ebenfalls begünstigt . Secure measuring device. It is also envisaged that the wall of the backflow chamber and in particular also the wall of the discharge chamber form a wall section of the settling chamber. This double use of walls further favors a compact construction. It is also envisaged that the calming chamber has an arcuate course in plan view and thus in its extension direction. By such a shape is a compact to a Cylinder approximate shape of the measuring device also favors.

Weiterhin ist es auch vorgesehen, wenigstens einen Furthermore, it is also provided, at least one

Wandungsabschnitt der BeruhigungsKammer derart mit Erhebungen und/oder Vertiefungen zu versehen, dass eine Ausbreitung und/oder Entstehung von Wellen in der in der Beruhigungs Kammer befindlichen Flüssigkeit behindert ist. Insbesondere ist es vorgesehen, an beiden Wandungsabschnitten der Wall section of the calming chamber to provide such elevations and / or depressions that a propagation and / or formation of waves is hindered in the liquid located in the calming chamber. In particular, it is provided on both wall sections of the

Beruhigungs kammer versetzt zueinander eine Vielzahl von parallel zueinander und senkrecht verlaufenden Vorsprüngen anzuordnen, welche sich über wenigstens 80% eine Höhe der Beruhigungskammer erstrecken und im Querschnitt bzw. in der Draufsicht insbesondere als Halbzylinder ausgebildet sind. Die Beobachtung zeigt, dass hierdurch mit einfachen Mittel eine Beruhigung der Flüssigkeit zu der Messkammer hin erfolgt. Reassessment chamber offset from one another to arrange a plurality of mutually parallel and perpendicular projections, which extend over at least 80% of a height of the settling chamber and are formed in cross section and in plan view in particular as a half cylinder. The observation shows that this results in a calming of the liquid towards the measuring chamber with simple means.

Es ist vorgesehen, ein Volumen eines Rückstauraums der It is intended, a volume of a backwater of the

Rückstaukammer etwa 5-mal bis 15-mal und insbesondere etwa 9- mal so groß ist wie ein Volumen der Beruhigungskammer Backflow chamber about 5 times to 15 times and in particular about 9 times as large as a volume of the settling chamber

auszubilden und das Volumen des Rückstauraums der form and the volume of the backwater of the

Rückstaukammer etwa 3-mal bis 9-mal und insbesondere etwa 6- mal so groß wie ein Volumen der Messkammer auszubilden. Durch eine derartige Bemessung der Volumen lassen sich für einen Messbereich von etwa 1,5 1/min bis 18 1/min nach Tests zuverlässige und gute Messergebnisse erzielen. Hierbei liegt das Volumen des Rückstauraums der Rückstaukammer in einem Bereich von 0,1 1 bis 0,2 1 und insbesondere bei etwa 0,15 1. Zusammen mit einem durch das Sieb begrenzten Volumen weist die Rückstaukammer ein Gesamtvolumen von etwa 0,25 1 auf. Backwash chamber about 3 times to 9 times and in particular about 6 times as large as a volume of the measuring chamber form. Such a dimensioning of the volume makes it possible to achieve reliable and good measurement results for a measuring range of about 1.5 1 / min to 18 1 / min after tests. Here, the volume of the back pressure chamber of the back pressure chamber is in a range of 0.1 1 to 0.2 1 and in particular about 0.15 1. Together with a limited volume through the sieve, the back pressure chamber has a total volume of about 0.25 1 ,

Es ist auch vorgesehen, die Messvorrichtung mit einer It is also intended, the measuring device with a

Auswerteinrichtung auszustatten, wobei die Auswerteinrichtung insbesondere als körperlich eigenständige Auswerteinrichtung ausgebildet ist und drahtgebunden und/oder über Funk mit der Füllstandmesseinrichtung und/oder der Equip evaluation, wherein the evaluation is designed in particular as a physically independent evaluation and wired and / or wirelessly with the level measuring device and / or the

Temperaturmesseinrichtung verbunden ist, wobei die Temperature measuring device is connected, wherein the

Auswerteinrichtung insbesondere ein Display zur Darstellung der Messergebnisse umfasst, wobei die Auswerteinrichtung insbesondere einen Prozessor zur Verarbeitung der Evaluation device, in particular a display for display the measurement results, wherein the evaluation device in particular a processor for processing the

Messergebnisse umfasst und wobei die Auswerteinrichtung insbesondere einen Speicher zur Speicherung der Messwerte umfasst. Hierdurch' wird es dem Anwender ermöglicht, sich auf die Durchführung der Messung und insbesondere eine korrekte Ausrichtung des Einlasses der Messeinrichtung zu der Measuring results and wherein the evaluation device comprises in particular a memory for storing the measured values. This makes' it possible for the user to perform the measurement, and in particular a correct alignment of the inlet of the measuring device to the

Entnahmestelle zu konzentrieren. Dies begünstigt die Qualität der Messungen, da Fehlmessungen durch daneben strömende Focus on sampling point. This favors the quality of the measurements, as erroneous measurements by flowing next to it

Flüssigkeit auf Grund der Tatsache, dass sich der Anwender nur auf die Ausrichtung des Einlasses konzentrieren muss praktisch kaum mehr auftreten. Due to the fact that the user only has to concentrate on the orientation of the inlet, it hardly ever needs to be liquid.

Weiterhin ist es vorgesehen, mittels der Blende die Furthermore, it is provided by means of the diaphragm

Flüssigkeit derart in die Ablaufkammer zu leiten, dass To conduct liquid into the drainage chamber such that

wenigstens ein Teil der ausströmenden Flüssigkeit gegen einen Temperatursensor einer Temperaturmesseinrichtung strömt, wobei die Messvorrichtung hierzu insbesondere eine Leitvorrichtung umfasst, wobei die Leitvorrichtung insbesondere als Rinne ausgebildet ist, welche unterhalb der Blende angeordnet und auf den Temperatursensor ausgerichtet ist, so dass diese at least a portion of the outflowing liquid flows against a temperature sensor of a temperature measuring device, the measuring device for this purpose in particular comprises a guide device, wherein the guide device is in particular formed as a groove, which is arranged below the diaphragm and aligned with the temperature sensor, so that they

Flüssigkeit auffängt und diese Flüssigkeit auf den Liquid collects and this liquid on the

Temperatursensor leitet, wobei der Temperatursensor Temperature sensor conducts, with the temperature sensor

insbesondere . unterhalb und gegenüber der Blende angeordnet ist und insbesondere unterhalb der Messkammer positioniert ist. Eine derartige Ausführung stellt sicher, dass auch bei kleinen Volumenströmen der Temperatursensor zuverlässig von especially . is arranged below and opposite the diaphragm and is positioned in particular below the measuring chamber. Such a design ensures that even at low flow rates of the temperature sensor reliably

Flüssigkeit angeströmt wird. Weiterhin ist hierdurch Liquid is flowing. Furthermore, this is

sichergestellt, dass der Temperatursensor auch Änderungen der Temperatur der Flüssigkeit schnell erfasst, da dieser durch die beschriebene Bauart ständig von neu zufließender ensures that the temperature sensor also quickly detects changes in the temperature of the liquid, since this is constantly flowing from the newly described by the type described

Flüssigkeit umspült wird. Liquid is washed around.

Schließlich ist es vorgesehen, eine umlaufende Wandung der Messkammer mit einem sich über eine Höhe der Messkammer erstreckenden Durchbruch auszubilden, wobei die Finally, it is provided to form a peripheral wall of the measuring chamber with a breakthrough extending over a height of the measuring chamber, wherein the

Füllstandmesseinrichtung eine Platine umfasst, durch welche der Durchbruch derart verschlossen ist, dass auf einer der Messkammer zugewandten Unterseite der Platine angeordnete Füllstandsensoren, welche insbesondere als kapazitive Sensoren ausgebildet sind, in einen Innenraum der Messkammer weisen, wobei auf der Platine insbesondere auch eine Level measuring device comprises a board through which the opening is sealed so that on one of Measuring chamber facing the underside of the board arranged level sensors, which are in particular designed as capacitive sensors, have in an interior of the measuring chamber, wherein on the board in particular also a

Temperaturmesseinrichtung mit ihrem Temperatursensor Temperature measuring device with its temperature sensor

angeordnet ist und wobei sich die Platine insbesondere bis unter einen Boden der Messkammer erstreckt und wobei der is arranged and wherein the board extends in particular to below a bottom of the measuring chamber and wherein the

Temperatursensor insbesondere unterhalb des Bodens der Temperature sensor, in particular below the bottom of the

Messkammer auf der Platine derart angeordnet ist, dass dieser in den Auslass der Messeinrichtung ragt. Die Verwendung der Platine als Teil der Wandung der Messkammer führt zu einem besonders kompakten Aufbau der Messeinrichtung. Weiterhin lässt sich durch eine derartige Doppel- bzw. Measuring chamber is arranged on the board such that it protrudes into the outlet of the measuring device. The use of the board as part of the wall of the measuring chamber leads to a particularly compact construction of the measuring device. Furthermore, by such a double or

Dreifachverwendung der Platine die Zahl der Einzelteile gering halten und damit der Fertigungsaufwand reduzieren. Eine  Triple use of the board keep the number of items small and thus reduce the production costs. A

Doppelverwendung liegt vor, wenn die Platine sowohl als Träger für eine Elektronik als auch als Träger für Sensoren zur Dual use occurs when the board is used both as a carrier for electronics and as a carrier for sensors

Ermittlung des Füllstands der Messkammer verwendet wird. Eine Dreifachverwendung liegt vor, wenn die Platine auch noch als Träger für den Temperatursensor verwendet wird. Determining the level of the measuring chamber is used. A triple use is when the board is also used as a support for the temperature sensor.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in der Zeichnung anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben . Further details of the invention are described in the drawing with reference to schematically illustrated embodiments.

Hierbei zeigt: Hereby shows:

Figur 1: eine schematische Darstellung einer ersten Figure 1: a schematic representation of a first

erfindungsgemäßen Messvorrichtung in geschnittener Seitenansicht ;  measuring device according to the invention in a sectional side view;

Figur 2: einen Schnitt durch die Darstellung der Figur 1 FIG. 2 shows a section through the representation of FIG. 1

entsprechend der in der Figur 1 gezeigten Schnittlinie II-II;  corresponding to the section line II-II shown in Figure 1;

Figur 3: eine perspektivische Darstellung einer zweiten Figure 3: a perspective view of a second

erfindungsgemäßen MessVorrichtung; Figur 4 : eine perspektivische Darstellung der zweiten measuring device according to the invention; Figure 4: a perspective view of the second

Messvorrichtung bei abgenommenem Deckel ;  Measuring device with the lid removed;

Figur 5: eine perspektivische Darstellung der zweiten Figure 5: a perspective view of the second

Messvorrichtung bei abgenommenem Deckel und herausgenommener Zwischenwand;  Measuring device with the cover removed and removed intermediate wall;

Figur 6: eine perspektivische Darstellung des Deckels und des Figure 6: a perspective view of the lid and the

Einlasses der zweiten Messvorrichtung;  Inlet of the second measuring device;

Figur 7: eine weitere perspektivische Darstellung der zweiten erfindungsgemäßen MessVorrichtung; FIG. 7 shows a further perspective illustration of the second measuring device according to the invention;

Figur 8 : eine weitere perspektivische Darstellung der zweiten FIG. 8: another perspective view of the second one

Messvorrichtung bei abgenommenem Deckel und herausgenommener Zwischenwand;  Measuring device with the cover removed and removed intermediate wall;

Figur 9: einen Längsschnitt durch die zweite Messvorrichtung in perspektivischer Darstellung; FIG. 9 shows a longitudinal section through the second measuring device in a perspective view;

Figur 10: eine perspektivische Darstellung des Deckels, des Figure 10: a perspective view of the lid, the

Einlasses und des Siebs und  Intake and the sieve and

Figur 11: eine Unteransicht der zweiten Messvorrichtung. Figure 11: a bottom view of the second measuring device.

In der Figur 1 ist in einer schematischen Darstellung eine erste erfindungsgemäße Messvorrichtung 101 in geschnittener Seitenansicht gezeigt. In der Figur 2 ist diese FIG. 1 is a schematic illustration of a first measuring device 101 according to the invention in a sectional side view. In FIG. 2, this is

Messvorrichtung 101 in einem Schnitt durch die Darstellung der Figur 1 entsprechend der in der Figur 1 gezeigten Schnittlinie II-II gezeigt. Die Messvorrichtung 101 dient zur Messung eines Volumenstroms V2 einer an einer Entnahmestelle 1 austretenden Flüssigkeit 2. Die Entnahmestelle 1 ist hierbei durch einen Wasserhahn 3 gebildet, von welchem nur ein Strahlregler 4 gezeigt ist. Die Messvorrichtung 101 umfasst einen Einlass 102, einen Auslass 103, eine Rückstaukammer 104, eine Measuring device 101 shown in a section through the illustration of Figure 1 according to the section line II-II shown in Figure 1. The measuring device 101 is used to measure a volumetric flow V2 of a liquid 2 emerging at a removal point 1. The removal point 1 is in this case formed by a water tap 3, of which only one jet regulator 4 is shown. The measuring device 101 comprises an inlet 102, an outlet 103, a backpressure chamber 104, a

Ablaufkammer 105, eine Messkammer 106 mit einer Füllstandmesseinrichtung 107 und eine Blende 108, durch welche die Rückstaukammer 104 mit der Ablaufkammer 105 verbunden ist. Hierbei wird die Flüssigkeit 2 durch den Einlass 102 in die Rückstaukammer 104 eingeleitet und durch den Auslass 103 aus der Ablaufkammer 105 abgeleitet. Die Messvorrichtung 101 umfasst auch eine Beruhigungskammer 109, wobei die Drain chamber 105, a measuring chamber 106 with a Level gauge 107 and an aperture 108 through which the back pressure chamber 104 is connected to the drain chamber 105. In this case, the liquid 2 is introduced through the inlet 102 into the backflow chamber 104 and discharged through the outlet 103 from the discharge chamber 105. The measuring device 101 also includes a calming chamber 109, wherein the

Beruhigungskammer 109 zwischen der Rückstaukammer 104 und der Messkammer 106 positioniert ist. Die Rückstaukammer 104, die Beruhigungs kammer 109 und die Messkammer 106 sind derart miteinander verbunden, dass im Betrieb der Messvorrichtung 101 - sofern der aus der Entnahmestelle zugeführte Volumenstrom konstant ist und in einem Messbereich der Messvorrichtung 101 liegt - die Rückstaukammer 104, die Beruhigungskammer 109 und die Messkammer 106 etwa gleiche Füllstände F104, F109 und F106 aufweisen. Eine derartige Situation ist in der Figur 1 Settling chamber 109 is positioned between the back pressure chamber 104 and the measuring chamber 106. The back pressure chamber 104, the calming chamber 109 and the measuring chamber 106 are connected to one another such that during operation of the measuring device 101 - if the volume flow supplied from the sampling point is constant and is within a measuring range of the measuring device 101 - the back pressure chamber 104, the settling chamber 109 and the measuring chamber 106 have approximately equal fill levels F104, F109 and F106. Such a situation is in FIG. 1

gezeigt, wobei eine Oberfläche 2a der sich in der shown, wherein a surface 2a located in the

Messvorrichtung 101 anstauenden Flüssigkeit 2 schematisch durch eine wellenförmige Linie angedeutet ist, welche sich von der Rückstaukammer 104 über die Beruhigungskammer 109 in die Messkammer 106 und von der Rückstaukammer 104 in die Measuring device 101 accumulating liquid 2 is schematically indicated by a wave-shaped line, which extends from the backflow chamber 104 via the settling chamber 109 into the measuring chamber 106 and from the back pressure chamber 104 in the

Ablaufkammer 105 erstreckt. Drain chamber 105 extends.

Der Einlass 102 umfasst eine in einem Gehäuse 110 der The inlet 102 includes one in a housing 110 of the

Messvorrichtung 101 ausgebildete Einlassöffnung 111 und ein sich an die Einlassöffnung 111 anschließendes Rohr 112, welches sich in die Rückstaukammer 104 hinein erstreckt. Das Rohr 112 erstreckt sich mit einer Länge L112 über 83% einer Höhe H104 der Rückstaukammer 104. Entsprechend ist zwischen einer umlaufenden Unterkante 113 des Rohrs 112 und einem Boden 114 der Rückstaukammer 104 ein umlaufender Spalt 115 gebildet, durch welchen die Flüssigkeit 2 einströmt. Die durch das Rohr 112 einströmende Flüssigkeit 2 ist in der Figur 1 durch zwei Pfeile P50 und P51 symbolisiert. Measuring device 101 formed inlet opening 111 and a subsequent to the inlet opening 111 tube 112, which extends into the back pressure chamber 104 inside. The tube 112 extends over a length L112 over 83% of a height H104 of the back pressure chamber 104. Accordingly, between a circumferential lower edge 113 of the tube 112 and a bottom 114 of the back pressure chamber 104, a circumferential gap 115 is formed, through which the liquid 2 flows. The liquid 2 flowing in through the pipe 112 is symbolized in FIG. 1 by two arrows P50 and P51.

Die Messvorrichtung 101 umfasst auch ein Sieb 119, welches in der Rückstaukammer 104 verbaut ist. Das Sieb 119 ist als rohrförmiger Hohlzylinder ausgebildet und weist eine The measuring device 101 also includes a sieve 119, which is installed in the back pressure chamber 104. The sieve 119 is formed as a tubular hollow cylinder and has a

Mittellängsachse ML119 auf, welche parallel zu und auf einer Mittellängsachse ML112 des Rohrs 112 verläuft. Das Sieb 119 erstreckt sich mit einer Höhe H119 ausgehend von dem Boden 114 der Rückstaukammer 104 fast über die gesamte Höhe H104 der Rückstaukammer 104 in Richtung des Einlasses 102 bzw. der Einlassöffnung 111. Das Sieb 119 weist radial zu der Center longitudinal axis ML119 on, which parallel to and on one Center longitudinal axis ML112 of the tube 112 extends. The strainer 119 extends with a height H119 from the bottom 114 of the back pressure chamber 104 almost over the entire height H104 of the back pressure chamber 104 in the direction of the inlet 102 and the inlet opening 111, respectively

Mittellängsachse ML112 des Rohrs 112 betrachtet zu dem Rohr 112 einen Abstand a und zu einer Wandung 120 der Center longitudinal axis ML112 of the tube 112 views to the tube 112 a distance a and to a wall 120 of the

Rückstaukammer 104 einen Abstand b auf. Hierbei ist der Backflow chamber 104 a distance b. Here is the

Abstand b etwa so groß wie der Abstand a. Die durch die Pfeile P50 und P51 symbolisierte Flüssigkeit 2 strömt durch das Rohr 112 gegen den Boden 114 der Rückstaukammer 104 und strömt dann durch den Spalt 115 in Richtung des Siebs 119, um sich dann durch dessen Öffnungen in einem zwischen dem Sieb 119 und einer Wandung 117 der Rückstaukammer 104 ausgebildeten Distance b about as large as the distance a. The symbolized by the arrows P50 and P51 liquid 2 flows through the tube 112 against the bottom 114 of the back pressure chamber 104 and then flows through the gap 115 in the direction of the strainer 119, and then through its openings in a between the sieve 119 and a wall 117 formed the backflow chamber 104

Rückstauraum 118 zu verteilen. Der Boden 114 bildet eine Redistribution space 118 to distribute. The bottom 114 forms a

Prallfläche P114 für die einströmende Flüssigkeit 2 durch welche die Flüssigkeit 2 in ihrer Strömungsrichtung umgelenkt wird . Baffle P114 for the inflowing liquid 2 through which the liquid 2 is deflected in its flow direction.

Die Rückstaukammer 104 und die Beruhigungskammer 109 sind durch eine erste Kommunikationsöffnung 121 verbunden. The backflow chamber 104 and the settling chamber 109 are connected by a first communication port 121.

Weiterhin sind die Beruhigungskammer 109 und die Messkammer 106 durch eine zweite Kommunikationsöffnung 122 verbunden. Die Beruhigungskammer 109 ist als Kanal 123 ausgebildet, welcher sich von der ersten Kommunikationsöffnung 121 zu der zweiten Kommunikationsöffnung 122 in eine Erstreckungsrichtung R109 von einem Boden 167 mit einer Höhe H109 erstreckt, welche den Höhen H104 und H106 der Rückstaukammer 104 und der Messkammer 106 entspricht. Weiterhin umfasst die Messkammer 106 eine oberhalb eines maximalen Füllstands FMA106 der Messkammer 106 liegende Öffnung 124, welche in dem Gehäuse 110 ausgebildet ist. Bei der Messung dampfender Flüssigkeiten kann der Dampf durch die Öffnung 124 nach oben in Pfeilrichtung y abziehen, so dass Messfehlern, welche sich insbesondere bei niedrigen Füllständen in Folge von Niederschlag einstellen können, vorgebeugt wird. Furthermore, the settling chamber 109 and the measuring chamber 106 are connected by a second communication port 122. The settling chamber 109 is formed as a passage 123 that extends from the first communication port 121 to the second communication port 122 in an extension direction R109 from a bottom 167 having a height H109 that corresponds to the heights H104 and H106 of the backpressure chamber 104 and the metering chamber 106. Furthermore, the measuring chamber 106 comprises an opening 124 located above a maximum filling level FMA106 of the measuring chamber 106, which is formed in the housing 110. In the measurement of steaming liquids, the vapor can be withdrawn through the opening 124 upward in the direction of arrow y, so that measurement errors, which can occur in particular at low levels due to precipitation, is prevented.

Die Messvorrichtung 101 umfasst neben der Füllstandmesseinrichtung 107 auch eine The measuring device 101 includes in addition to the Level measuring device 107 also a

Temperaturmesseinrichtung 125. Die Füllstandmesseinrichtung 107 erfasst in einem Zeitraum wiederholt den Füllstand F106 in der Messkammer 106 und gibt die Füllstandmesswerte an einer Schnittstelle 126 aus. Hierbei ist die Schnittstelle 126 durch ein Funkmodul 127 gebildet, welches die Füllstandmesswerte an einen nicht dargestellten Empfänger sendet. Statt einer  Temperature measuring device 125. The fill level measuring device 107 repeatedly detects the fill level F106 in the measuring chamber 106 over a period of time and outputs the fill level measured values at an interface 126. In this case, the interface 126 is formed by a radio module 127, which transmits the fill level measured values to a receiver, not shown. Instead of one

Funkübertragung ist gemäß einer nicht dargestellten Radio transmission is according to a not shown

Ausführungsvariante auch eine kabelgebundene Datenübertragung vorgesehen. Eine weitere nicht dargestellte Embodiment also provided a wired data transmission. Another not shown

Ausführungsvariante sieht vor, dass die Füllstandmesswerte bzw. Messdaten zunächst in einem Speicher gespeichert und dann zu einem späteren Zeitpunkt ausgegeben werden. Die Embodiment variant provides that the level measurement values or measurement data are first stored in a memory and then output at a later time. The

Füllstandmesseinrichtung 107 ist auf einer Platine 128 angeordnet und umfasst eine Vielzahl von kapazitiv arbeitenden Füllstandsensoren 129. Zur Erhaltung der Übersichtlichkeit sind exemplarisch nur zwei der vierzehn dargestellten Level measuring device 107 is arranged on a circuit board 128 and comprises a multiplicity of capacitively operating fill level sensors 129. For reasons of clarity, only two of the fourteen shown are exemplary

Füllstandsensoren bezeichnet. Durch die Platine 128 der Level sensors referred to. Through the board 128 of the

Füllstandmesseinrichtung 107 ist ein in einer Wandung 130 der Messkammer 106 ausgebildeter Durchbruch 130a, welcher sich von einem Boden 132 aus über die gesamte Höhe H106 der Messkammer 106 erstreckt, derart verschlossen, dass die auf einer Level measuring device 107 is formed in a wall 130 of the measuring chamber 106 opening 130a, which extends from a bottom 132 over the entire height H106 of the measuring chamber 106, sealed so that the on a

Unterseite 128b der Platine 128 angeordneten kapazitiven Bottom 128b of the board 128 arranged capacitive

Füllstandsensoren 129 in die Messkammer 106 weisen und Fill level sensors 129 point into the measuring chamber 106 and

hierdurch in Kontakt mit der in der Messkammer befindlichen Flüssigkeit 2 kommen. thereby come into contact with the liquid 2 located in the measuring chamber.

Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsvariante ist die Platine zu der Messkammer hin mit einer Schutzfolie überzogen und mit dem Gehäuse der Messvorrichtung wasserdicht verklebt. According to an embodiment variant which is not illustrated, the printed circuit board is coated with a protective film toward the measuring chamber and adhesively bonded to the housing of the measuring device in a watertight manner.

Die Temperaturmesseinrichtung 125 umfasst einen The temperature measuring device 125 includes a

Temperatursensor 131 und ist ebenfalls auf der Platine 128 angeordnet. Hierbei ist der Temperatursensor 131 auf der Unterseite 128b so angeordnet, dass dieser außerhalb der Messkammer 106 positioniert ist. Die Platine 128 erstreckt sich bis unter den Boden 132 der Messkammer 106, so dass der Temperatursensor 131 unterhalb des Bodens 132 der Messkammer im Bereich des Auslasses 103 angeordnet ist. Die Temperature sensor 131 and is also disposed on the board 128. Here, the temperature sensor 131 is disposed on the lower side 128b so as to be positioned outside the measuring chamber 106. The board 128 extends below the bottom 132 of the measuring chamber 106, so that the temperature sensor 131 below the bottom 132 of the measuring chamber is arranged in the region of the outlet 103. The

Temperaturmesseinrichtung 125 erfasst mit ihrem Temperature measuring device 125 recorded with her

Temperatursensor 131 eine Temperatur T2 der die Temperature sensor 131 a temperature T2 of the

Messvorrichtung 101 durchströmenden Flüssigkeit 2 wiederholt in einem Zeitinterfall. Entsprechende Temperaturmesswerte werden ebenso wie die Füllstandmesswerte über das Funkmoduls 127 weitergeleitet. Measuring device 101 flowing through liquid 2 repeatedly in a time interval. Corresponding temperature measured values, as well as the fill level measured values, are forwarded via the radio module 127.

Auf einer Oberseite 128a der Platine 128 sind neben dem erwähnten Funkmodul 127 eine Computereinheit 133 mit Speicher 134 und ein Prozessor 135 sowie eine Energiequelle 136 On an upper side 128a of the board 128, in addition to the mentioned radio module 127, a computer unit 133 with memory 134 and a processor 135 as well as a power source 136 are provided

angeordnet . arranged.

Mit weiteren . Pfeilen P52 bis P55 ist angedeutet wie die With more. Arrows P52 to P55 are indicated as the

Flüssigkeit 2 über die Ablaufkammer 105 durch eine in dem Gehäuse 110 gebildete Auslassöffnung 137 des Auslasses 103 ausströmt. Um den Temperatursensor 131 auch bei geringen Liquid 2 flows through the discharge chamber 105 through an outlet opening 137 of the outlet 103 formed in the housing 110. To the temperature sensor 131 even at low

Volumenströmen ständig mit frischer Flüssigkeit 2 zu umspülen, umfasst die Messvorrichtung 101 eine Rinne 138, welche im Bereich des Auslasses 103 unter der Auslassöffnung 137 Volume flows constantly to flow around with fresh liquid 2, the measuring device 101 comprises a groove 138, which in the region of the outlet 103 below the outlet opening 137th

angeordnet ist und ausströmende Flüssigkeit 2, wie mit dem Pfeil P55 angedeutet, auf den Temperatursensor 131 leitet. Die Rinne 138 bildet eine Leitvorrichtung 139. Durch die is arranged and outflowing liquid 2, as indicated by the arrow P55, passes to the temperature sensor 131. The channel 138 forms a guide device 139. Through the

Oberfläche 2a, welche die Flüssigkeit 2 in der Ablaufkammer 105 bildet, ist gegen eine Wandung 140 der Ablaufkammer 105 das ausströmende Verhalten der Flüssigkeit 2 in der Surface 2a, which forms the liquid 2 in the discharge chamber 105, is against a wall 140 of the discharge chamber 105, the outflowing behavior of the liquid 2 in the

Ablaufkammer symbolisiert. An einer Wandung 141 der Drainage chamber symbolizes. On a wall 141 of the

Beruhigungskammer 109, welche durch zwei gegenüberliegende Wandabschnitte 141a und 141b gebildet ist, sind durch Calming chamber 109, which is formed by two opposite wall portions 141a and 141b are through

Vorsprünge 142 sich wechselseitig gegenüberliegende Erhebungen 143 und Vertiefungen 144 gebildet, welche eine Beruhigung der Oberfläche 2a begünstigen, welche die Flüssigkeit 2 in der Messvorrichtung 101 ausbildet. Projections 142 mutually opposite elevations 143 and depressions 144 formed, which favor a calming of the surface 2a, which forms the liquid 2 in the measuring device 101.

Grundsätzlich sind im Betrieb der Messvorrichtung 101 drei Zustände zu unterscheiden. Der erste Zustand ist liegt vor, wenn die Flüssigkeit mit zunehmendem Volumenstrom einströmt. Der zweite Zustand liegt vor, wenn die Flüssigkeit mit gleich bleibendem Volumenstrom einströmt. Der dritte Zustand liegt vor, wenn die Flüssigkeit mit abnehmendem Volumenstrom In principle, three states must be distinguished during operation of the measuring device 101. The first state is when the liquid flows in with increasing volume flow. The second condition is when the liquid is equal to flowing volume flows. The third condition is when the liquid decreases with decreasing flow

einströmt. flows.

In den Figuren 3 bis 11 ist eine zweite erfindungsgemäße In the figures 3 to 11 is a second invention

Messvorrichtung 201 in überwiegend perspektivischen Measuring device 201 in predominantly perspective

Darstellungen vollständig und in Einzelteilen gezeigt. Representations shown in full and in parts.

Die Figur 3 zeigt eine perspektivische Darstellung der zweiten Messvorrichtung 201 in vollständig zusammengebauter Form. An einer Oberseite 210a des Gehäuses 210 ist eine EinlassöffnungFIG. 3 shows a perspective view of the second measuring device 201 in a completely assembled form. On an upper side 210a of the housing 210 is an inlet opening

211 eines Einlasses 202 erkennbar, welche sich mit einem Rohr211 of an inlet 202 recognizable, which is with a pipe

212 in eine Rückstaukammer 204 (siehe Figur 4) fortsetzt. 212 in a back pressure chamber 204 (see Figure 4) continues.

Weiterhin ist eine Öffnung 224 erkennbar, mit welcher sich eine Messkammer 206 (siehe Figur 4) nach oben öffnet. Das Gehäuse 210 weist einen Höhe H210 von etwa 16 cm, eine Breite B210 von etwa 10 cm und eine Tiefe T210 von etwa 7,5 cm auf. Grundsätzlich ist das Gehäuse 210 so bemessen, dass es Furthermore, an opening 224 can be seen with which a measuring chamber 206 (see FIG. 4) opens upwards. The housing 210 has a height H210 of about 16 cm, a width B210 of about 10 cm and a depth T210 of about 7.5 cm. Basically, the housing 210 is sized to be

unterhalb seiner Oberseite 210a bequem mit einen Hand gehalten werden kann. Das Gehäuse 210 umfasst einen Grundkörper 260, welcher zu der Oberseite 210a durch einen abnehmbaren Deckel 261 verschlossen ist, wobei in dem Deckel 261 ein die below its top 210a can be comfortably held with one hand. The housing 210 comprises a main body 260, which is closed to the top 210a by a removable cover 261, wherein in the lid 261 a the

Einlassöffnung 211 bildender Einlasstrichter 211a und das Rohr 212 gehalten sind. Weiterhin ist in dem Deckel 261 die Öffnung 224 für die Messkammer 206 ausgebildet. Das Gehäuse 210 umfasst weiterhin einen Seitendeckel 262, durch welchen ein wassergeschützter Aufnahmeraum 263 (siehe Figur 7) für eine Füllstandmesseinrichtung 207 (siehe Figur 7) und eine Inlet opening 211 forming inlet funnel 211 a and the tube 212 are held. Furthermore, the opening 224 for the measuring chamber 206 is formed in the lid 261. The housing 210 further comprises a side cover 262, through which a water-protected receiving space 263 (see Figure 7) for a level measuring device 207 (see Figure 7) and a

Temperaturmesseinrichtung 225 (siehe Figur 7) verschlossen ist . Temperature measuring device 225 (see Figure 7) is closed.

Die bereits erwähnte Figur 4 zeigt eine perspektivische The already mentioned Figure 4 shows a perspective

Darstellung des Grundkörpers 260 der Messvorrichtung 201 bei abgenommenem Deckel 261 (siehe Figur 3), herausgenommenem Einlass 202 (siehe Figur 3) und herausgenommen Sieb 219 (siehe Figur 9) . Von der Rückstaukammer 204 sind ein Boden 214 und eine diesen seitlich begrenzende Wandung 217 sichtbar. Aus dem Boden 214 erhebt sich ein mit diesem verbundener offener Ring 264, welcher zur Befestigung des bereits erwähnten Siebs 219 vorgesehen ist. Innerhalb des Rings 264 bildet der Boden 214 eine Prallfläche P214 für einströmende Flüssigkeit. Die Representation of the main body 260 of the measuring device 201 with the cover removed 261 (see Figure 3), taken out inlet 202 (see Figure 3) and removed sieve 219 (see Figure 9). From the backflow chamber 204, a bottom 214 and a laterally delimiting wall 217 are visible. From the ground 214 rises an associated with this open ring 264, which is intended for attachment of the already mentioned sieve 219. Within the ring 264, the bottom 214 forms a baffle P214 for incoming liquid. The

Prallfläche P214 umfasst eine Erhebung 265, welche zentrisch in dem Ring 264 angeordnet ist. Die Wandung 217 ist durch eine Blende 208, welche als länglicher Schlitz ausgeführt ist und welche die Rückstaukammer 204 zu einer Ablaufkammer 205 öffnet, durchbrochen. Weiterhin ist die Wandung 217 durch eine erste Kommunikationsöffnung 221 zu einer Beruhigungskammer 209 geöffnet. Die Ablaufkammer 217 ist seitlich durch eine Wandung 240 und nach unten durch einen nur nahe der Wandung 240 vorhandenen Boden 266 (siehe Figur 5) begrenzt. Hierbei ist in dem Boden 266 ein Auslass 203 in Form einer Auslassöffnung 237 ausgeführt, so dass Flüssigkeit aus der Ablaufkammer 217 nach unten ausströmen kann (siehe auch Figur 5) . Von ihrer ersten Kommunikationsöffnung 221 führt die Beruhigungskammer 209 begrenzt durch eine Wandung 241, welche zwei gegenüberliegende Wandabschnitte 241a und 241b umfasst, über eine zweite Baffle P214 includes a bump 265 which is centrally disposed in the ring 264. The wall 217 is pierced by a shutter 208, which is designed as an elongated slot and which opens the back pressure chamber 204 to a drain chamber 205. Furthermore, the wall 217 is opened by a first communication opening 221 to a settling chamber 209. The drainage chamber 217 is bounded laterally by a wall 240 and downwardly by a bottom 266 only near the wall 240 (see FIG. 5). In this case, an outlet 203 in the form of an outlet opening 237 is designed in the bottom 266 so that liquid can flow out of the outlet chamber 217 downwards (see also FIG. 5). From its first communication opening 221, the settling chamber 209 leads bounded by a wall 241, which comprises two opposite wall sections 241a and 241b, via a second

Kommunikationsöffnung 222 in die bereits erwähnte Messkammer 206. Hierbei ist die Beruhigungskammer 209 zunächst entlang der die Rückstaukammer 204 umlaufenden Wandung 217 und dann entlang der die Ablaufkammer 205 umlaufenden Wandung 240 geführt. Die Beruhigungskammer 209 weist in der Draufsicht eine bogenförmige Erstreckungsrichtung R209 auf und umläuft die Rückstaukammer 204 und die Ablaufkammer 205 auf einem Bogen . Communication opening 222 in the above-mentioned measuring chamber 206. Here, the settling chamber 209 is initially guided along the wall 217 surrounding the backflow chamber 204 and then along the wall 240 surrounding the discharge chamber 205. The calming chamber 209 has an arcuate extension direction R209 in plan view and circulates the back pressure chamber 204 and the drain chamber 205 on an arc.

Gemäß nicht dargestellter Ausführungsvarianten ist es auch vorgesehen, dass die Beruhigungskammer ausschließlich entlang der Rückstaukammer oder ausschließlich entlang der According to unillustrated embodiments, it is also contemplated that the calming chamber exclusively along the back pressure chamber or exclusively along the

Ablaufkammer verläuft. Um einen kompakten und der Kreisform angenäherten Querschnitt des Grundkörpers der Messvorrichtung zu gewährleisten, weist die Beruhigungskammer in der Drain chamber runs. In order to ensure a compact cross-section of the basic body of the measuring device which approximates the circular shape, the settling chamber has in the

Draufsicht einen bogenförmigen Verlauf um wenigstens eine andere Kammer auf. Top view of a curved course around at least one other chamber.

Sofern Flüssigkeit mit einem im Messbereich der If liquid with a in the measuring range of

Messvorrichtung 201 liegenden Volumenstrom von etwa 1,5 bis 18 1/min durch den Einlass 202 (siehe Figur 3) zuströmt, füllt sich die Rückstaukammer 204 (siehe Figur 4) abhängig vom aktuell zufließenden Volumenstrom bis zu einem dem aktuellen Volumenstrom entsprechenden Füllstand F204 an, wobei sich bei weiterhin konstantem Volumenstrom die zufließende Flüssigkeit und die über die Blende 208, die Ablaufkammer 205 und den Auslass 203 abfließende Flüssigkeit entsprechen. Der Boden 214 der Rückstaukammer 204, ein Boden 267 (siehe Figur 5) der Beruhigungs kammer 209 und ein Boden 232 (siehe Figur 5) der Messkammer 206 liegen auf einem Niveau N214. Somit strömt von Anfang an beim Anfüllen der Rückstaukammer 204 die Flüssigkeit von der Rückstaukammer 204 über die Beruhigungskammer 209 in die Messkammer 206, so dass die Messkammer 206 zu jedem Measuring device 201 lying volume flow of about 1.5 to 18 1 / min flows through the inlet 202 (see FIG. 3), the backflow chamber 204 (see FIG. 4) fills up to a fill level F204 corresponding to the current volume flow, depending on the currently flowing volume flow, the flow of liquid flowing in and the volume flow remaining constant the over the aperture 208, the drain chamber 205 and the outlet 203 effluent correspond. The bottom 214 of the back pressure chamber 204, a bottom 267 (see Figure 5) of the calming chamber 209 and a bottom 232 (see Figure 5) of the measuring chamber 206 are at a level N214. Thus, from the beginning, as the backflow chamber 204 fills, the liquid from the backflow chamber 204 flows via the settling chamber 209 into the metering chamber 206, so that the metering chamber 206 to each

Zeitpunkt einen Füllstand F206 aufweist, welcher etwa einem Füllstand F204 der Rückstaukammer 204 und einem Füllstand F209 der Beruhigungs kammer 209 entspricht. Mittels des Time has a level F206, which corresponds approximately to a level F204 of the back pressure chamber 204 and a level F209 of the calming chamber 209. By means of the

Beruhigungskanals 209, über welchen die Rückstaukammer 204 mit der Messkammer 206 kommunizierend verbunden ist, erfolgt insbesondere eine Beruhigung einer Oberfläche der angestauten Flüssigkeit, so dass die Flüssigkeit in der Messkammer 206 im Vergleich zu der Flüssigkeit in der Rückstaukammer 204 eine ruhigere Oberfläche ausbildet. Bei sich änderndem Volumenstrom erfolgt durch die Beruhigungskammer 209 ein Zustrom oder Calming channel 209, via which the backflow chamber 204 is communicatively connected to the measuring chamber 206, in particular, a calming of a surface of the accumulated liquid, so that the liquid in the measuring chamber 206 forms a calmer surface compared to the liquid in the back pressure chamber 204. When changing volume flow is carried out by the settling chamber 209 an influx or

Abstrom von Flüssigkeit, so dass sich der Füllstand in der Messkammer 206 entsprechend dem aktuellen Volumenstrom ändert und ansteigt oder absinkt. Downstream of liquid, so that the level in the measuring chamber 206 changes according to the current flow and increases or decreases.

Die Kammern der Messvorrichtung 201 sind so bemessen, dass die Rückstaukammer 204 zwischen dem Sieb 219 und ihrer umlaufenden Wandung 217 ein Volumen V204 von etwa 0,15 1 aufweist, die Beruhigungs kammer 209 ein Volumen V209 von etwa 0,017 1 aufweist und die Messkammer 206 ein Volumen V206 von etwa 0,022 1 aufweist. The chambers of the measuring device 201 are dimensioned so that the back pressure chamber 204 between the screen 219 and its circumferential wall 217 has a volume V204 of about 0.15, the calming chamber 209 has a volume V209 of about 0.017 1 and the measuring chamber 206 a Volume V206 of about 0.022 1 has.

In der Figur 5 sind die Wandungsteile, welche die einzelnen Kammern voneinander trennen, herausgenommen, so dass der Blick auf den Boden 267 der Rückstaukammer 209 und den Boden 232 der Messkammer 206 freigegeben ist. Weiterhin ist der Auslass 203 der Ablaufkammer 205 besser erkennbar. Unter der In FIG. 5, the wall parts separating the individual chambers are taken out, so that the view of the floor 267 of the backflow chamber 209 and the bottom 232 of the measuring chamber 206 is released. Furthermore, the outlet 203 the discharge chamber 205 better visible. Under the

Auslassöffnung 237 ist eine als Rinne 238 ausgebildete Outlet opening 237 is formed as a groove 238

Leitvorrichtung 239 erkennbar, auf welche aus dem Auslass 203 ausströmende Flüssigkeit läuft. Da in der Figur 5 auch die Füllstandmesseinrichtung 207 (siehe Figur 7) und die Guide device 239 recognizable, on which runs out of the outlet 203 liquid. Since in the figure 5, the level measuring device 207 (see Figure 7) and the

Temperaturmesseinrichtung 225 (siehe Figur 7) nicht Temperature measuring device 225 (see Figure 7) not

dargestellt sind, ist aus der Messkammer 206 heraus der Blick in den wassergeschützten Aufnahmeraum 263 freigegeben. are shown, the view into the water-protected receiving space 263 is released from the measuring chamber 206 out.

In der Figur 6 ist der Deckel 261 bei in den Deckel 261 eingesetztem Einlass 202 gezeigt. Das Rohr 212 weist von der Einlassöffnung 211 zu seiner umlaufenden Unterkante 213 hin einen sich konisch verjüngenden Verlauf auf, so dass die In FIG. 6, the cover 261 is shown with the inlet 202 inserted into the cover 261. The tube 212 has from the inlet opening 211 to its circumferential lower edge 213 toward a conically tapered course, so that the

Querschnitte des Rohres 212 zu der Unterkante 213 zunehmend kleiner werden. Das Rohr ist somit derart ausgeführt, dass es eine Düse bildet. Cross sections of the tube 212 to the lower edge 213 are increasingly smaller. The tube is thus designed so that it forms a nozzle.

Die Figur 7 zeigt die Messvorrichtung 201 bei abgenommenem Seitendeckel 262 (siehe Figur 3) , so dass der Blick in den wassergeschützten Aufnahmeraum 263 freigegeben ist. Der FIG. 7 shows the measuring device 201 with the side cover 262 removed (see FIG. 3), so that the view into the water-protected receiving space 263 is released. Of the

Aufnahmeraum 263 ist durch einen Durchbruch 230a, welcher in einer umlaufenden Wandung 230 der Messkammer 206 ausgebildet ist (siehe Figur 5), zu der Messkammer 206 geöffnet. Dieser Durchbruch ist durch eine Platine 228 (siehe Figur 9) , auf welcher die Füllstandmesseinrichtung 207 und die Receiving space 263 is opened to the measuring chamber 206 through an opening 230a, which is formed in a circumferential wall 230 of the measuring chamber 206 (see FIG. 5). This breakthrough is through a board 228 (see Figure 9) on which the level gauge 207 and the

Temperaturmesseinrichtung 225 aufgebaut sind, Temperature measuring device 225 are constructed,

flüssigkeitsdicht verschlossen. In der Figur 7 sind nur die Leiterbahnen, welche auf einer Unterseite 228b der Platine 228 ausgebildet sind, eingeblendet, so das zickzack-förmige sealed liquid-tight. In FIG. 7, only the printed conductors, which are formed on an underside 228b of the printed circuit board 228, are superimposed, thus the zigzag-shaped one

Leiterbahnen erkennbar sind, welche die einzelnen Tracks are recognizable, which are the individual

Füllstandsensoren 229 (es sind nur zwei Sensoren exemplarisch bezeichnet) bilden. Durch eine unter dem Durchbruch 230a liegende weitere Öffnung 268 in dem Aufnahmeraum 263 ist wieder die erwähnte Rinne 238 erkennbar, welche unter der Ablaufkammer 205 (siehe Figur 5) liegt und Flüssigkeit einem auf der Unterseite 228b der Platine 228 angeordneten Level sensors 229 (only two sensors are exemplified) form. By means of a further opening 268 located below the opening 230a in the receiving space 263, the mentioned gutter 238 can again be seen which lies below the discharge chamber 205 (see FIG. 5) and arranges liquid on the underside 228b of the board 228

Temperatursensor 231 zuführt (siehe Figur 9) . In der Figur 9 ist erkennbar wie das Rohr 212 und das Sieb 219 in der Rückstaukammer 204 angeordnet sind und dass zwischen der Unterkante 213 des Rohrs 212 und dem Boden 214 der Temperature sensor 231 supplies (see Figure 9). It can be seen in FIG. 9 how the tube 212 and the strainer 219 are arranged in the backflow chamber 204, and that between the lower edge 213 of the tube 212 and the bottom 214

Rückstaukammer 204 bzw. dem Ring 264 ein Spalt 215 geöffnet ist, durch welchen die über das Rohr 212 einströmende Back pressure chamber 204 and the ring 264, a gap 215 is opened, through which the flowing through the pipe 212

Flüssigkeit weiterströmt. In der Figur 9 wurde auf eine Liquid continues to flow. In the figure 9 was on a

Schraffierung geschnittener Flächen verzichtet. Hatching of cut surfaces is dispensed with.

In der Figur 10 ist in Ergänzung der Figur 6 zusätzlich noch das bereits erwähnte Sieb 219 gezeigt, welches nicht nur durch den Ring 264 (siehe Figur 4), sondern auch durch das Rohr 212 fixiert ist. FIG. 10 additionally shows, in addition to FIG. 6, the previously mentioned sieve 219, which is fixed not only by the ring 264 (see FIG. 4) but also by the tube 212.

Die Figur 11 zeigt schließlich eine Unteransicht der Finally, FIG. 11 shows a bottom view of the

Messvorrichtung 201. In dieser Ansicht ist nochmals erkennbar, wie die Rinne 238 unterhalb des aus der Ablaufkammer 205 angeordneten Auslasses 203 positioniert ist. Weiterhin ist erkennbar, dass der Grundkörper 260 zu seiner Mantelfläche M260 doppelwandig mit Hohlkammern 269 ausgeführt ist. Somit kann die Messvorrichtung 201 auch dann von Hand und ohne zusätzlichen Schutz gehalten werden, wenn die Messvorrichtung z.B. von 60°C heißem Brauchwasser durchströmt wird. Measuring device 201. In this view, it can be seen again how the channel 238 is positioned below the outlet 203 arranged out of the discharge chamber 205. Furthermore, it can be seen that the main body 260 is designed with its hollow surface M260 double-walled with hollow chambers 269. Thus, the measuring device 201 can also be held by hand and without additional protection, even if the measuring device 201, e.g. flows through 60 ° C hot water.

Mit Bezug auf die Figur 4 wird noch angemerkt, dass sich die Blende 208 und die erste Kommunikationsöffnung 221 mit Bezug auf die Rückstaukammer 204 diagonal gegenüber liegen. With reference to FIG. 4, it should be noted that the orifice 208 and the first communication opening 221 are located diagonally opposite each other with respect to the back pressure chamber 204.

Die in den Figuren 3 bis 11 gezeigte Messvorrichtung erlaubt es, Volumenströme mit einer Auflösung von 0,1 Liter pro Minute zu messen. Es wird eine Messgenauigkeit von +/- 5 % v.M. +/- 0,1 1/m erzielt. Der Temperaturverlauf wird mit einer The measuring device shown in FIGS. 3 to 11 makes it possible to measure volume flows with a resolution of 0.1 liter per minute. It is a measurement accuracy of +/- 5% v. M. +/- 0.1 1 / m achieved. The temperature profile is with a

Messgenauigkeit von +/- 3 % v.M. +/- 0,1°C gemessen werden. Bezugs zeichenliste : Measuring accuracy of +/- 3% vm +/- 0.1 ° C are measured. Reference sign list:

1 Entnahmestelle 1 sampling point

2 Flüssigkeit 2 liquid

2a Oberfläche von 2  2a surface of 2

3 Wasserhahn  3 faucet

4 Strahlregler a Abstand  4 aerator a Distance

b Abstand b distance

F104 Füllstand von 104  F104 level of 104

F106 Füllstand von 106  F106 level of 106

F109 Füllstand von 109  F109 level of 109

H104 Höhe der Rückstaukammer 104 H104 height of the backflow chamber 104

H106 Höhe der Messkammer 106 H106 Height of the measuring chamber 106

H109 Höhe der Beruhigungskammer 109 H109 height of the settling chamber 109

H119 Höhe des Siebs 119 H119 height of the sieve 119

L112 Länge des Rohrs 112  L112 length of the pipe 112

ML119 Mittellängsachse des Siebes 119 ML119 Center longitudinal axis of the sieve 119

ML112 Mittellängsachse des Rohrs 112ML112 central longitudinal axis of the tube 112

FMA106 maximalen Füllstand von 106FMA106 maximum level of 106

P50, P51 Pfeil P50, P51 arrow

P52 - P55 Pfeil  P52 - P55 arrow

P114 Prallfläche  P114 baffle

R109 Erstreckungsrichtung  R109 extension direction

T2 Temperatur von 2  T2 temperature of 2

V2 Volumenstrom der Flüssigkeit 2  V2 Volume flow of the liquid 2

101 MessVorrichtung 101 measuring device

102 Einlass von 101 102 inlet of 101

103 Auslass von 101 103 outlet of 101

104 Rückstaukammer 104 backflow chamber

105 Ablaufkammer 105 drainage chamber

106 Messkammer 106 measuring chamber

107 Füllstandmesseinrichtung 107 Level measuring device

108 Blende zwischen 104 und 105 109 Beruhigungskammer 108 Aperture between 104 and 105 109 Calming chamber

110 Gehäuse von 101 Einlassöffnung 110 housing of 101 inlet port

Rohr pipe

umlaufende Unterkante von 112 Boden der Rückstaukammer 104 Spalt circumferential lower edge of 112 bottom of the back pressure chamber 104 gap

Außenwandung des Rohrs 112  Outer wall of the tube 112

Wandung der Rückstaukammer 104 Rückstauraum Wall of the back pressure chamber 104 Rückstauraum

Sieb scree

Wandung von 104  Wall of 104

erste Kommunikationsöffnung zweite Kommunikationsöffnungfirst communication opening second communication opening

Kanal channel

Öffnung  opening

Temperaturmesseinrichtung  Temperature measuring device

Schnittstelle  interface

Funkmodul  radio module

Platine  circuit board

Oberseite der Platine 128  Top of the board 128

Unterseite der Platine 128  Bottom of the board 128

Füllstandsensor  level sensor

Wandung der Messkammer 106  Wall of the measuring chamber 106

Durchbruch in der Wandung 130 Breakthrough in the wall 130

Temperatursensor temperature sensor

Boden der Messkammer 106  Bottom of the measuring chamber 106

Computereinheit  computer unit

Speicher  Storage

Prozessor  processor

Energiequelle  energy

Auslassöffnung des Auslasses 103 Rinne  Outlet opening of the outlet 103 gutter

Leit orrichtung  Guiding device

Wandung der Ablaufkammer 105 Wall of the drain chamber 105th

Wandung der Beruhigungskammer 109 gegenüberliegende WandabschnitteWall of the settling chamber 109 opposite wall sections

Vorsprung an 141 Ahead of 141

Erhebung an 141  Charge to 141

Vertiefung an 141 167 Boden der Beruhigungskammer 109 Deepening at 141 167 Soil of the settling chamber 109

B210 Breite B210 B210 width B210

F204 Füllstand von 204  F204 level of 204

F206 Füllstand von 206  F206 level of 206

F209 Füllstand von 209  F209 level of 209

H210 Höhe von 210  H210 altitude of 210

M260 Mantelfläche von 260  M260 lateral surface of 260

N214 Niveau von 214  N214 level of 214

P214 Prallfläche an 214  P214 baffle at 214

R209 bogenförmige Erstreckungsrichtung von 209 R209 arcuate extension direction of 209

T210 Tiefe von 210 T210 depth of 210

V106 Volumen der Messkammer 106  V106 volume of the measuring chamber 106

V109 Volumen der Beruhigungskammer 109  V109 volume of the settling chamber 109

V118 Volumen des Rückstauraums von 104  V118 volume of the backwater of 104

201 Messvorrichtung 201 measuring device

202 Einlass  202 inlet

203 Auslass  203 outlet

204 Rückstaukammer  204 backflow chamber

205 Ablaufkammer  205 drain chamber

206 Messkammer  206 measuring chamber

207 Füllstandmesseinrichtung  207 level measuring device

208 Blende  208 aperture

209 Beruhigungskammer  209 calming chamber

210 Gehäuse  210 housing

210a Oberseite des Gehäuses 210  210a top of the housing 210th

211 Einlassöffnung  211 inlet opening

211a Einlasstrichter 211a inlet funnel

212 Rohr  212 pipe

213 umlaufende Unterkante von 212  213 circumferential lower edge of 212

214 Boden der Rückstaukammer 204  214 bottom of the back pressure chamber 204

215 Spalt zwischen 212 und 214  215 gap between 212 and 214

217 Wandung der Rückstaukammer 204 217 Wall of the backflow chamber 204

219 Sieb 219 sieve

221 erste Kommunikationsöffnung  221 first communication opening

222 zweite Kommunikationsöffnung  222 second communication opening

224 Öffnung über 206 225 Temperaturmesseinrichtung 224 opening over 206 225 temperature measuring device

228 Platine  228 board

228b Unterseite von 228  228b bottom of 228

229 Füllstandsensor  229 level sensor

230 Wandung der Messkammer 206  230 Wall of the measuring chamber 206

230a Durchbruch in der Wandung 206 230a breakthrough in the wall 206

231 Temperatursensor 231 temperature sensor

232 Boden der Messkammer 206  232 bottom of the measuring chamber 206

237 Auslassöffnung  237 outlet opening

238 Rinne  238 gutter

239 Leitvorrichtung  239 guide device

240 Wandung der Ablaufkammer 205 240 wall of the drain chamber 205

241 Wandung der Beruhigungskammer 209241 Wall of the settling chamber 209

241a, 241b gegenüberliegende Wandabschnitte241a, 241b opposite wall sections

260 Grundkörper von 201 260 basic body of 201

261 abnehmbarer Deckel  261 removable lid

262 Seitendeckel  262 side covers

263 wassergeschützter Aufnahmeraum 263 water-protected recording room

264 offener Ring 264 open ring

265 Erhebung auf P214  265 survey on P214

266 Boden der Ablaufkammer 205  266 bottom of the drainage chamber 205

267 Boden der Beruhigungskammer 209 267 Soil of the settling chamber 209

268 Öffnung 268 opening

269 Hohlkammer  269 hollow chamber

Claims

Ansprüche : Claims : 1. Messvorrichtung (101; 201) zur Messung eines Volumenstroms (V2) einer an einer Entnahmestelle (1) austretenden 1. Measuring device (101, 201) for measuring a volume flow (V2) of a discharge point (1) emerging Flüssigkeit (2) , Liquid (2), - wobei die Messvorrichtung (101; 201) einen Einlass (102;  - wherein the measuring device (101, 201) has an inlet (102; 202), einen Auslass (103; 203), eine Rückstaukammer (104; 204), eine Ablaufkammer (105; 205), eine Messkammer (106; 206) mit einer Füllstandmesseinrichtung (107; 207) und eine Blende (108; 208) umfasst,  202), an outlet (103; 203), a back pressure chamber (104; 204), a drain chamber (105; 205), a metering chamber (106; 206) with a level gauge (107; 207), and an orifice (108; 208) includes, - wobei der Einlass (102; 202) in die Rückstaukammer (104;  - wherein the inlet (102, 202) into the back pressure chamber (104; 204) führt,  204), - wobei der Auslasse (103; 203) aus der Ablaufkammer (105;  - wherein the outlet (103, 203) from the discharge chamber (105; 205) führt und  205) leads and - wobei die Blende (108; 208) die Rückstaukammer (104; 204) mit der Ablaufkammer (105; 205) verbindet,  the diaphragm (108; 208) connecting the back pressure chamber (104; 204) to the drain chamber (105; 205), - dadurch gekennzeichnet,  - characterized, - dass die Messvorrichtung (101; 201) eine Beruhigungskammer (109; 209) umfasst,  - that the measuring device (101, 201) comprises a calming chamber (109, 209), - wobei die Beruhigungskammer (109; 209) zwischen der  - wherein the calming chamber (109; 209) between the Rückstaukammer (104; 204) und der Messkammer (106; 206) angeordnet ist.  Backflow chamber (104, 204) and the measuring chamber (106, 206) is arranged. 2. Messvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstaukammer (104; 204), die Beruhigungskammer 2. Measuring device according to claim 1, characterized in that the backflow chamber (104, 204), the settling chamber (109; 209) und die Messkammer (106; 206) derart miteinander verbunden sind, dass im Betrieb der Messvorrichtung (101; 201) bei jedem in einem Messbereich der Messvorrichtung (101; 201) liegenden konstanten Volumenstrom (V2) die Rückstaukammer (109; 209) and the measuring chamber (106; 206) are connected to one another in such a way that during the operation of the measuring device (101; 201) the backflow chamber at each constant volume flow (V2) lying in a measuring range of the measuring device (101; 201) (104; 204), die Beruhigungskammer (109; 209) und die (104; 204), the settling chamber (109; 209) and the Messkammer (104; 204) etwa den gleichen Füllstand (F104; F109; F106; F204; F209; F206) aufweisen. Measuring chamber (104, 204) have approximately the same level (F104, F109, F106, F204, F209, F206). 3. Messvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 3. Measuring device according to claim 1, characterized in that - die Füllstandmesseinrichtung (107; 207) den Füllstand  - The level measuring device (107, 207) the level (F106; F206) in der Messkammer (106; 206) wiederholt erfasst und Füllstandmesswerte speichert und/oder an einer Schnittstelle (126) ausgibt, wobei die (F106; F206) in the measuring chamber (106; 206) repeatedly records and stores level readings and / or on a Output interface (126), wherein the Füllstandmesseinrichtung (107; 207) insbesondere kapazitiv messende Füllstandsensoren (129; 229) umfasst und/oder - dass die Messvorrichtung (101; 201) eine  Level measuring device (107, 207) comprises in particular capacitively measuring fill level sensors (129, 229) and / or - that the measuring device (101, 201) has a Temperaturmesseinrichtung (125; 225) umfasst, wobei die Temperaturmesseinrichtung (125; 225) einen elektronischen Temperatursensor (131; 231) umfasst, wobei die  Temperature measuring device (125; 225), wherein the temperature measuring device (125; 225) comprises an electronic temperature sensor (131; 231), wherein the Temperaturmesseinrichtung (125; 225) mit ihrem  Temperature measuring device (125; 225) with their Temperatursensor (131; 231) eine Temperatur (T2) der die Messvorrichtung (101; 201) durchströmenden Flüssigkeit (2) insbesondere im Bereich des Auslasses (103; 203) der  Temperature sensor (131, 231) a temperature (T2) of the liquid flowing through the measuring device (101, 201) liquid (2), in particular in the region of the outlet (103, 203) Messvorrichtung (101; 201) wiederholt erfasst und  Measuring device (101, 201) repeatedly detected and Temperaturmesswerte speichert und/oder an einer  Temperature readings stores and / or on a Schnittstelle (126) ausgibt.  Output interface (126). 4. Messvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlass (102; 202) eine Einlassöffnung (111; 211) und ein Rohr (112; 212) 4. Measuring device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inlet (102; 202) has an inlet opening (111; 211) and a tube (112; 212) umfasst, wobei sich das Rohr (112; 212) an die Einlassöffnung (111; 211) anschließt, wobei sich das Rohr (112; 212) über wenigstens 75% und insbesondere wenigstens 90% einer Höhe wherein the tube (112; 212) adjoins the inlet port (111; 211), the tube (112; 212) extending over at least 75% and in particular at least 90% of a height (H104) der Rückstaukammer (104; 204) erstreckt, so dass zwischen einer umlaufenden Unterkante (113; 213) des Rohrs (112; 212) und einem Boden (114; 214) der Rückstaukammer (104; 204) ein umlaufender Spalt (115; 215) gebildet ist, durch welchen einströmende Flüssigkeit (2) in einen zwischen einer Außenwandung (116) des Rohrs (112; 212) und einer Wandung (117; 217) der Rückstaukammer (104; 204) gebildeten  (H104) of the back pressure chamber (104; 204), so that between a peripheral lower edge (113; 213) of the tube (112; 212) and a bottom (114; 214) of the back pressure chamber (104; 204) a circumferential gap (115 215) through which inflowing liquid (2) is formed into an outer wall (116) of the tube (112; 212) and a wall (117; 217) of the back pressure chamber (104; 204) Rückstauraum (104; 204) strömt. Rückstauraum (104, 204) flows. 5. Messvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlass (102; 202) eine 5. Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet (102; 202) a Einlassöffnung (111; 211) und ein Rohr (112; 212) umfasst, wobei sich das Rohr (112; 212) an die Einlassöffnung (111; Inlet opening (111, 211) and a tube (112; 212), wherein the tube (112; 212) to the inlet opening (111; 211) anschließt, wobei sich ein senkrecht zu einer 211), wherein a perpendicular to a Mittellängsachse (ML112) des Rohrs (112; 212) verlaufender Querschnitt des Rohrs (112; 212) vom der Einlassöffnung (111; 211) zu einer umlaufenden Unterkante (113; 213) hin verkleinert und ein Innenraum des Rohrs (112; 212) insbesondere einen sich zu einem Boden (114; 214) der Cross-section of the tube (112; 212) extending from the inlet opening (111; 211) to a circumferential lower edge (113; 213) and an interior of the tube (112; 212), in particular, extends to a bottom (114; 214) of the Rückstaukammer (104; 204) hin insbesondere konisch Backflow chamber (104, 204) in particular conical verjüngenden Verlauf aufweist. has a tapering course. 6. Messvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Boden (114; 214) der 6. Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that a bottom (114; 214) of the Rückstaukammer (104; 204) insbesondere unterhalb einer Backflow chamber (104, 204) in particular below a umlaufenden ünterkante (113; 213) des Rohrs (112; 212) als Prallfläche (P114; P214) mit wenigstens einer Erhebung (265) und/oder wenigstens einer Vertiefung ausgebildet ist. The peripheral edge (113, 213) of the tube (112, 212) is designed as a baffle surface (P114, P214) with at least one elevation (265) and / or at least one depression. 7. Messvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung (101; 201) ein Sieb (119; 219) umfasst, wobei sich das Sieb (119; 219) ausgehend von einem Boden (114; 214) der Rückstaukammer (104; 204) um ein Rohr (112; 212) herum in Richtung des Einlasses (102; 202) über wenigstens 50% der Höhe (H104) der 7. Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring device (101, 201) comprises a screen (119, 219), wherein the screen (119, 219) starting from a bottom (114, 214) of the back pressure chamber ( 104; 204) about a tube (112; 212) towards the inlet (102; 202) over at least 50% of the height (H104) of the Rückstaukammer (104; 204) und insbesondere wenigstens 80% der Höhe (H104) der Rückstaukammer (104; 204) und vorzugsweise über die gesamte Höhe (H104) der Rückstaukammer (104; 204) erstreckt . Backflow chamber (104, 204) and in particular at least 80% of the height (H104) of the back pressure chamber (104; 204) and preferably over the entire height (H104) of the back pressure chamber (104; 204). 8. Messvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstaukammer (104; 204) und die Beruhigungskammer (109; 209) durch eine erste Kommunikationsöffnung (121; 221) verbunden sind und dass die Beruhigungskammer (109; 209) und die Messkammer (106; 206) durch eine zweite Kommunikationsöffnung (122; 222) verbunden sind, wobei die Beruhigungskammer (109; 209) als Kanal (123) ausgebildet ist, welcher sich von der ersten Measuring device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the backpressure chamber (104; 204) and the settling chamber (109; 209) are connected by a first communication opening (121; 221) and in that the settling chamber (109; 209) and the measuring chamber (106; 206) is connected by a second communication opening (122; 222), wherein the settling chamber (109; 209) is formed as a channel (123) which extends from the first Kommunikationsöffnung (121; 221) zu der zweiten Communication port (121, 221) to the second Kommunikationsöffnung (122; 222) erstreckt, wobei die Communication opening (122, 222) extends, wherein the Messkammer (106; 206) insbesondere eine oberhalb eines Measuring chamber (106, 206) in particular one above a maximalen Füllstands (FMA106) der Messkammer (106; 206) liegende Öffnung (124; 224) umfasst. maximum level (FMA106) of the measuring chamber (106; 206) lying opening (124; 224). 9. Messvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Boden (167; 267) der Beruhigungskammer (109; 209) etwa auf einem Niveau (N214) eines Bodens (114; 214) der 9. Measuring device according to claim 8, characterized in that a bottom (167; 267) of the settling chamber (109; 209) is located approximately at a level (N214) of a bottom (114; 214) of the Rückstaukammer (104; 204) verläuft und dass quer zu einer Erstreckungsrichtung (R109; R209) der Beruhigungskammer (109; 209) verlaufende Querschnitte durch die Beruhigungskammer (109; 209) insbesondere jeweils etwa eine Querschnittsfläche und Querschnittsform aufweisen, welche einer Backflow chamber (104, 204) extends and that transversely to an extension direction (R109; R209) of the settling chamber (109; 209) extending cross sections through the settling chamber (109; 209) in particular each have approximately a cross-sectional area and cross-sectional shape, which Querschnittsfläche und Querschnittsform der ersten bzw. Cross-sectional area and cross-sectional shape of the first or zweiten Kommunikationsöffnung (121, 122; 221, 222) entspricht. second communication opening (121, 122; 221, 222). 10. Messvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch 10. Measuring device according to claim 8 or 9, characterized gekennzeichnet, dass die Beruhigungskammer (109; 209) entlang einer Wandung (117; 217) der Rückstaukammer (104; 204) und insbesondere entlang einer Wandung (140; 240) der Ablaufkammer (105; 205) angeordnet ist. in that the calming chamber (109; 209) is arranged along a wall (117; 217) of the backflow chamber (104; 204) and in particular along a wall (140; 240) of the drain chamber (105; 205). 11. Messvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einen Wandungsabschnitt (141a, 141b; 241a, 241b) der Beruhigungskammer (109; 209) derart mit Erhebungen (143) und/oder Vertiefungen (144) versehen ist, dass eine Ausbreitung und/oder Entstehung von Wellen in der in der Beruhigungskammer (109; 209) befindlichen Flüssigkeit (2) behindert ist. 11. Measuring device according to claim 8 or 9 or 10, characterized in that at least one wall section (141a, 141b, 241a, 241b) of the settling chamber (109, 209) is provided with elevations (143) and / or recesses (144) in such a way, that propagation and / or formation of waves in the liquid (2) located in the settling chamber (109; 209) is impeded. 12. Messvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Volumen (V118) eines Rückstauraums (118) der Rückstaukammer (104; 204) etwa 5- bis 15- und insbesondere etwa 9-mal so groß ist wie ein Volumen (V109) der Beruhigungskammer (109; 209) und dass das Volumen (V118) des Rückstauraums (118) der Rückstaukammer (104; 204) etwa 3- bis 9- und insbesondere etwa 6-mal so groß ist wie ein Volumen (V106) der Messkammer (106; 206) . 12. Measuring device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a volume (V118) of a backflow chamber (118) of the backflow chamber (104; 204) is approximately 5 to 15 and in particular approximately 9 times as large as a volume ( V109) of the settling chamber (109; 209) and that the volume (V118) of the back pressure chamber (118) of the back pressure chamber (104; 204) is about 3 to 9 and in particular about 6 times as large as a volume (V106) of Measuring chamber (106; 206). 13. Messvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung (101; 201) eine Auswerteinrichtung umfasst, wobei die 13. Measuring device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the measuring device (101, 201) comprises an evaluation device, wherein the Auswerteinrichtung insbesondere als körperlich eigenständige Auswerteinrichtung ausgebildet ist und drahtgebunden und/oder über Funk mit der Füllstandmesseinrichtung (107; 207) und/oder der Temperaturmesseinrichtung (125; 225) verbunden ist, wobei die Auswerteinrichtung insbesondere ein Display zur Evaluation device is designed in particular as a physically independent evaluation device and wired and / or is connected via radio to the level measuring device (107, 207) and / or the temperature measuring device (125, 225), wherein the evaluation device in particular has a display for Darstellung der Messergebnisse umfasst, wobei die Representation of the measurement results, wherein the Auswerteinrichtung insbesondere einen Prozessor zur Evaluation device, in particular a processor for Verarbeitung der Messergebnisse umfasst und wobei die Processing of the measurement results includes and wherein the Auswerteinrichtung insbesondere einen Speicher zur Speicherung der Messwerte umfasst. Evaluation device comprises in particular a memory for storing the measured values. 14. Messvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (108; 208) die Flüssigkeit (2) derart in die Ablaufkammer (105; 205) leitet, dass wenigstens ein Teil der ausströmenden Flüssigkeit (2) gegen einen Temperatursensor (131; 231) einer 14. Measuring device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the orifice (108; 208) directs the liquid (2) into the discharge chamber (105; 205) in such a way that at least part of the outflowing liquid (2) opposes a temperature sensor (131; 231) one Temperaturmesseinrichtung (125; 225) strömt, wobei die Temperature measuring device (125, 225) flows, wherein the Messvorrichtung (101; 201) hierzu insbesondere eine Measuring device (101, 201) for this purpose, in particular a Leitvorrichtung (139) umfasst, wobei die Leitvorrichtung (139) insbesondere als Rinne (138; 238) ausgebildet ist, welche unterhalb der Blende (108; 208) angeordnet und auf den Guide device (139), wherein the guide device (139) in particular as a groove (138, 238) is formed, which below the diaphragm (108; 208) arranged and on the Temperatursensor (T2) ausgerichtet ist, so dass die Temperature sensor (T2) is aligned so that the Leitvorrichtung (139) Flüssigkeit (2) auffängt und diese Guide (139) liquid (2) and this field Flüssigkeit (2) auf den Temperatursensor (T2) leitet, wobei der Temperatursensor (131; 231) insbesondere unterhalb und gegenüber der Blende (108; 208) angeordnet ist und Liquid (2) on the temperature sensor (T2) passes, wherein the temperature sensor (131; 231) in particular below and opposite to the diaphragm (108; 208) is arranged and insbesondere unterhalb der Messkammer (106; 206) positioniert ist . in particular below the measuring chamber (106, 206) is positioned. 15. Messvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine umlaufende 15. Measuring device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a circumferential Wandung (130; 230) der Messkammer (106; 206) einen sich über eine Höhe (H106) der Messkammer (106; 206) erstreckenden Wall (130; 230) of the measuring chamber (106; 206) extending over a height (H106) of the measuring chamber (106; 206) extending Durchbruch (130a; 230a) umfasst und dass die Breakthrough (130a; 230a) includes and that the Füllstandmesseinrichtung (107; 207) eine Platine (128; 228) umfasst, durch welche der Durchbruch (130a; 230a) derart verschlossen ist, dass auf einer Unterseite (128b; 228b) der Platine (128; 228) angeordneten Füllstandsensoren (129; 229) in die Messkammer (106; 206) weisen, wobei auf der Platine (128; 228) insbesondere auch eine Temperaturmesseinrichtung (125; 225) mit ihrem Temperatursensor (131; 231) angeordnet ist und wobei sich die Platine (128; 228) insbesondere bis unter einen Boden (132; 232) der Messkammer (106; 206) erstreckt und wobei der Temperatursensor (131; 231) Level measuring device (107, 207) comprises a printed circuit board (128, 228), by which the opening (130a, 230a) is closed in such a way that fill level sensors (129, 229) arranged on a lower side (128b, 228b) of the printed circuit board (128; in the measuring chamber (106; 206), wherein on the board (128; 228) in particular also a temperature measuring device (125; 225) is arranged with its temperature sensor (131; 231) and wherein the circuit board (128; 228) extends in particular to below a bottom (132; 232) of the measuring chamber (106; 206) and wherein the temperature sensor (131; 231) insbesondere unterhalb des Bodens (132; 232) der Messkammer (106; 206) auf der Platine (128; 228) derart angeordnet ist, dass dieser in den Auslass (103; 203) der Messeinrichtung (101; 201) ragt. in particular below the bottom (132; 232) of the measuring chamber (106; 206) is arranged on the board (128; 228) such that it projects into the outlet (103; 203) of the measuring device (101; 201).
PCT/EP2016/050953 2015-01-30 2016-01-19 Measurement device for measuring a volume flow of a liquid Ceased WO2016120117A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112016000515.6T DE112016000515A5 (en) 2015-01-30 2016-01-19 Measuring device for measuring a volume flow of a liquid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015101406.8A DE102015101406A1 (en) 2015-01-30 2015-01-30 Measuring device for measuring a volume flow of a liquid
DE102015101406.8 2015-01-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016120117A1 true WO2016120117A1 (en) 2016-08-04

Family

ID=55174640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/050953 Ceased WO2016120117A1 (en) 2015-01-30 2016-01-19 Measurement device for measuring a volume flow of a liquid

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102015101406A1 (en)
WO (1) WO2016120117A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327335A (en) * 1955-03-04 1958-01-31 Rittmeyer Ag Franz Arrangement for measuring liquid levels, with a measuring tube communicating below
WO2008009277A1 (en) * 2006-07-18 2008-01-24 Conti Temic Microelectronic Gmbh Multichamber ultrasonic sensor for determining a liquid level
DE102008008637A1 (en) * 2008-02-12 2009-08-13 Man Turbo Ag Condensing steam turbine with level detection device and method for controlling the level
DE102009027793A1 (en) * 2009-07-17 2011-01-20 Voith Patent Gmbh Device for measuring draining amount of compressed water in paper machine, has measuring apparatus comprising microwave sensor and measuring chamber that is communicatively connected with backwater chamber
FR2998367A1 (en) * 2012-11-21 2014-05-23 S T E P P Solutions De Traitement Des Eaux Publiques Et Privees Device for measuring flow of liquid effluents such as water from treatment station, has piezometric probe that is placed inside gauging chamber on one of set of side walls and casing, where probe is arranged in lower part of casing

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE273693C (en) *
US1589418A (en) * 1921-06-06 1926-06-22 Francis S Woidich Flow-meter test cup
DE1806654A1 (en) * 1968-11-02 1970-05-21 Gerdts Gustav F Kg Device for measuring the flow rate of fluids under pressure
DE2914630A1 (en) * 1979-03-14 1980-09-25 Bbc Brown Boveri & Cie Monitoring unpressurised fluid flow in unfilled return tube - using container with inner overflow tube and level indicator
DE3101302A1 (en) * 1981-01-16 1982-08-05 Bio-Melktechnik Swiss Hoefelmayr & Co, 9052 Niederteufen, Aargau "MILK FLOW METER"
NZ197066A (en) * 1981-05-12 1986-02-21 Ahi Operations Ltd Milk flow meter
US4433577A (en) * 1981-06-04 1984-02-28 Boris Khurgin Apparatus for metering liquid flow
DE3737607A1 (en) * 1987-11-05 1989-05-24 Hoefelmayr Bio Melktech METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT MEASUREMENTS ON A FOAMING LIQUID
DE4117475C2 (en) * 1991-05-28 2002-11-28 Hoefelmayr Bio Melktech Milk flow meter
DE102009027798A1 (en) * 2009-07-17 2011-01-20 Voith Patent Gmbh Device for air-water separation and draining amount measurement of water at pipe suction device in paper machine, has microwave sensor and measuring chamber that is communicatively connected with backwater chamber

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327335A (en) * 1955-03-04 1958-01-31 Rittmeyer Ag Franz Arrangement for measuring liquid levels, with a measuring tube communicating below
WO2008009277A1 (en) * 2006-07-18 2008-01-24 Conti Temic Microelectronic Gmbh Multichamber ultrasonic sensor for determining a liquid level
DE102008008637A1 (en) * 2008-02-12 2009-08-13 Man Turbo Ag Condensing steam turbine with level detection device and method for controlling the level
DE102009027793A1 (en) * 2009-07-17 2011-01-20 Voith Patent Gmbh Device for measuring draining amount of compressed water in paper machine, has measuring apparatus comprising microwave sensor and measuring chamber that is communicatively connected with backwater chamber
FR2998367A1 (en) * 2012-11-21 2014-05-23 S T E P P Solutions De Traitement Des Eaux Publiques Et Privees Device for measuring flow of liquid effluents such as water from treatment station, has piezometric probe that is placed inside gauging chamber on one of set of side walls and casing, where probe is arranged in lower part of casing

Also Published As

Publication number Publication date
DE112016000515A5 (en) 2017-11-02
DE102015101406A1 (en) 2016-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2550340C3 (en) Flow meter with bubble trap
DE3122509C2 (en)
DE2422153A1 (en) DEVICE FOR APPROXIMATELY MEASURING THE PEAK VALUE OF THE VOLUME FLOW DURING A LIQUID DISPENSE, IN PARTICULAR FOR MEDICAL PURPOSES
DE102007057832A1 (en) Level measuring device and method for measuring the level of a liquid food in a container
DE4114933C2 (en) Liquid meter
DE102007034158B9 (en) Device for the indirect measurement of the exhaustion of the filter medium of a filter
DE2421746A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE TIME DURATION OF A LIQUID DELIVERY, IN PARTICULAR FOR MEDICAL PURPOSES
DE3873526T2 (en) FLOW MEASURING DEVICE.
WO2006037589A1 (en) Device for measuring the mass flow of milk in particular during the milking process
EP0574480B1 (en) Device for measuring the volume of a flowing liquid
EP2319382B1 (en) Dishwasher or washing machine with a measuring device for measuring the surface tension of lye
WO2016120117A1 (en) Measurement device for measuring a volume flow of a liquid
CH697286B1 (en) Water level measuring device for planters.
DE69000926T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR ULTRA FILTERING MEASUREMENT IN AN ARTIST KIDNEY.
DE3528624A1 (en) Device and method for measuring the flow rate of a liquid
DE102019125686A1 (en) Drainage unit for draining surface water
DE202008017453U1 (en) Narrow siphon
DE102007036125A1 (en) Bloodline system for extracorporeal applications such as dialysis machines
EP1586713B1 (en) Device and method for automatic iniciation of flushing of a flushing device using a capacitive sensor
DE19601646C1 (en) Waste water flow measurement arrangement for e.g. water or run=off channel
DE19781704B4 (en) Device for measuring a quantity of liquid
DE102014214346B4 (en) Home appliance
EP3690152B1 (en) Free flow through a dewatering item
EP2652475B1 (en) System for monitoring the leak-tightness of a tank
DE102004010789B4 (en) Method and device for determining the amount of a discontinuously flowing, air-containing liquid stream, in particular a milk stream

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16700903

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112016000515

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112016000515

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16700903

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1