[go: up one dir, main page]

WO2016116378A1 - Metering device and method for metering tobacco - Google Patents

Metering device and method for metering tobacco Download PDF

Info

Publication number
WO2016116378A1
WO2016116378A1 PCT/EP2016/050826 EP2016050826W WO2016116378A1 WO 2016116378 A1 WO2016116378 A1 WO 2016116378A1 EP 2016050826 W EP2016050826 W EP 2016050826W WO 2016116378 A1 WO2016116378 A1 WO 2016116378A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tobacco
roller
metering
deflection
deflection element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2016/050826
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johann POSSEKEL
Stephan Wolff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Priority to EP16700763.2A priority Critical patent/EP3247230A1/en
Priority to CN201680006793.5A priority patent/CN107105759A/en
Publication of WO2016116378A1 publication Critical patent/WO2016116378A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices
    • A24C5/393Tobacco feeding devices with a vibrating conveyor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices
    • A24C5/397Tobacco feeding devices with means for regulating the tobacco quantity

Definitions

  • the invention relates to a metering device, designed and set up for
  • Dosing of tobacco comprising a stowage shaft for receiving and guiding the tobacco in the direction of a metering roller, the metering roller for removing and
  • the invention further relates to a method for dosing tobacco, comprising the steps of filling a jam with tobacco, passing the tobacco into the area of a dosing roller, removing and passing the tobacco out of the dumbbell by means of the dosing roller, and knocking the tobacco out of the dosing roller by means of a racket roller.
  • Such metering devices and methods are used in the tobacco processing industry.
  • the metering devices are preferably part of a distributor device, but can also be used as an independent unit or in other machines of the tobacco-processing industry. In the
  • Manufacture of cigarettes is tobacco, preferably coated tobacco,
  • the tobacco can optionally be loosened by means of a vibrating chute.
  • a pair of rollers In the transport direction T of the tobacco, this first hits behind the stowage shaft / shaking shaft onto the metering roller, which releases the tobacco from the stowage shaft / shaker shaft and forwards it. By means of the bat roller, the tobacco is then knocked out of the metering and a Subsequent further processing supplied.
  • a needle or spiked roller is used as a metering, by means of which the tobacco from the
  • the metering of the tobacco for a type of tobacco can take place on account of product loadings due to these adapted constant rotational speeds of the metering roller. This means that metering is independent of the amount of tobacco and / or the density of the tobacco within the
  • the invention is therefore based on the object to provide a simple and the tobacco fibers gentle dosing. Furthermore, the object is to propose a corresponding method.
  • a metering device of the type mentioned above in that in the outlet region of the tobacco from the stowage shaft, a deflecting element is arranged such that it is deflected by the coming out of the stowage tobacco, wherein the deflecting element to a control and / or
  • Control unit for the metering roller is connected.
  • the deflection element generates an individual input signal depending on the magnitude of the deflection, which is forwarded to the control and / or regulating unit. Due to the fact that both the deflection element and the metering roller to the
  • Control and / or regulating unit are connected, a controlled and / or controlled decrease of the tobacco from the stowage by the metering roller can be ensured by the control and / or regulation of the rotational speed.
  • the inventive design ensures a controlled and gentle product dosage of the tobacco.
  • the stowage shaft is assigned a vibration device for compressing the tobacco in the stowage to a tobacco cake, and that the vibration device is controllable and / or controllable via the deflecting element by means of the control and / or regulating unit. Because the vibration device is also connected to the control and / or regulation unit, controlled and / or regulated compression of the tobacco in the stowage time can be ensured by controlling and / or regulating the frequency.
  • the deflection element is arranged in the transition region between the metering roller and the racket roller.
  • the deflection element is arranged in the transition region between the metering roller and the racket roller.
  • a preferred embodiment is characterized in that the metering roller and / or the vibration device can be controlled and / or regulated as a function of the size of the deflection of the deflection element.
  • the speed of the metering roller in dependence on the size of the deflection control and / or regulated.
  • the deflection control synonymous with a high density of tobacco or tobacco cake, the
  • Rotation speed of the metering be controlled and / or regulated, preferably down regulated to ensure a gentle product removal and forwarding of the tobacco from the stowage.
  • the control and / or regulation can take place in the reverse manner. This control and / or regulation can be done virtually online to create consistent production conditions and individually adapted to the particular material to be processed conditions.
  • Vibration device depending on the size of the deflection control and / or adjustable.
  • the frequency of the vibration can be controlled and / or regulated, preferably down-regulated, in order to keep the density of the tobacco cake at a constant value.
  • the control and / or regulation can take place in the reverse manner. This control and / or regulation can be done virtually online to consistent
  • the deflection element is a pressure plate, wherein the degree of deflection is determined by the density of the tobacco cake.
  • a particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that the metering roller is designed as a needle-and spine-free profile roller and the racket roller as a provided with needles and / or spines Ausstreichwalze.
  • the tobacco can first be gently removed from the stowage shaft and forwarded. Furthermore, the removed tobacco lays like a kind of fleece on the outer surface. This allows the doctor to strip the tobacco from the surface, avoiding destruction of the tobacco fibers during dosing.
  • the metering roller at its peripheral surface with a
  • the object is also achieved by a method with the steps mentioned above, that the tobacco when leaving the stowage a
  • Deflection deflects wherein the deflection of the deflection element a Input signal to a control and / or regulating unit supplies, controlled by means of the metering and / or regulated.
  • Vibrating device compacted into a tobacco cake, wherein the
  • Vibration device is controlled and / or regulated by the control and / or regulating unit via the deflection element.
  • Vibration device as a function of the size of the deflection of the
  • the degree of deflection is determined by the amount of tobacco or the density of the tobacco cake. The more tobacco flows or the denser the tobacco or tobacco cake, the greater the deflection. The density of the tobacco or tobacco cake is in turn determined by the frequency of the vibrator. The greater the deflection, so with increasing density of the tobacco cake, the slower it turns
  • Profile roll is removed, the tobacco slides over the profile of the profile roller, and then the tobacco provided by means of needles and / or spikes
  • Stripping roller is scraped off the lateral surface of the profile roller.
  • FIG. 1 is a schematic view of a first embodiment of the metering device according to the invention with a minimally deflected deflection element
  • Fig. 2 is a schematic view of another embodiment of
  • the metering device shown in the drawing is used for metering tobacco in a distributor device for the production of cigarettes.
  • a metering device 10 which is designed and adapted for metering of tobacco and a stowage 1 1 for receiving and guiding the tobacco in the direction of a metering roller 12, the metering roller 12 for removing and forwarding the tobacco from the stowage 1 and a bat roller 13 for knocking the tobacco out of the metering roller 12.
  • the metering roller 12 engages the tobacco from the stowage 1 1 nach Wegenden tobacco and takes the tobacco from this and passes it on to the bat drum 13, which in turn by means of a drive, not shown rotatably driven is.
  • the racket roller 13 with the metering roller 12 at least during operation of the metering device 10 in
  • the tobacco is released from the metering roller 12 and forwarded by the racket roller 13 to a downstream processing.
  • This metering device 10 is inventively characterized in that in the outlet region of the tobacco from the stowage compartment 1 1, a deflecting element 15 is arranged such that it is deflected by the coming out of the stowage compartment 1 1 tobacco, wherein the deflecting element 15 to a control and / or
  • Control unit 16 for the metering roller 12 is connected.
  • the deflection element 15 thus forms together with the control and / or regulating unit 16 and the Dosing roller 12 a control and / or control loop, which is closed by wired and / or wireless connections.
  • Embodiment are described, even functionally independently can further develop the metering device 10 described above.
  • the stowage compartment 1 1 is associated with a vibration device 14 for compressing the tobacco in the stowage 1 1 to a tobacco cake, as is apparent from Figures 2 and 3.
  • the vibration device 14 acts on the stowage shaft 1 1 at a frequency f
  • the tobacco delivered to or into the stowage compartment 1 1 is compressed to a substantially homogeneous density.
  • the vibrator 14 is e.g. as a on the stowage 1 1 adjacent vibrating frame 17 is formed.
  • Other suitable vibration device 14 for compressing the tobacco in the stowage 1 1 to a tobacco cake
  • Vibrating means 14, for example vibrating elements or the like, are however also usable as long as the frequency can be transmitted to the stowage compartment 1 1 and thus to the tobacco contained therein for its compaction.
  • Vibration device 14 is also by means of the control and / or
  • Control unit 16 can be controlled and / or regulated. In other words, that is
  • Vibration device 14 incorporated in the control and / or control loop.
  • the deflection element 15 is arranged in the transition region between the metering roller 12 and the racket roller 13. In the embodiment shown, the
  • the fulcrum I of the metering roller 12 is above and laterally offset from the fulcrum II of the racket roller 13. This creates a kind of Einzugskeil K between the two rollers into which the stowage compartment 1 1 opens. In the region of this pull-in wedge K protrudes the deflecting element 15, so that the leakage of tobacco or tobacco cake from the storage shaft 1 1 inevitably leads to a deflection of the deflection element 15.
  • the metering roller 12 and / or the vibration device 14 can be controlled and / or regulated as a function of the size of the deflection of the deflection element 15. More accurate is the speed of the metering roller 12 in dependence on the size of the deflection control and / or adjustable.
  • the frequency of the vibration device 14 as a function of the size of the deflection control and / or regulated.
  • the metering roller 12 and the vibration device 14 as well as the deflection element 15 are connected via signal lines 18 to the control and regulation unit 16.
  • the deflection element 15 is a simple pressure plate 19.
  • the degree of deflection of the pressure plate 19 is determined by the density of the tobacco or
  • Deflection element 15 may also include electronic deflection components, such as e.g.
  • the metering roller 12 is preferably designed as a needle-and spine-free profile roller 20 and the racket roller 13 as a provided with needles and / or spines Ausstreichwalze 21.
  • the metering roller 12 or profiled roller 20 is provided on its peripheral surface with a sawtooth profile 22, the profile of which is directed so that the tobacco slides on removal from the stowage over the oblique ridge of the respective sawtooth.
  • the profile roller 20 may also have a wavy, riffelige or otherwise the removal of the tobacco from the tobacco cake and forwarding of the tobacco-enabling structure.
  • the method is used for dosing tobacco.
  • the storage shaft 1 1 of the metering device 10 is filled with tobacco.
  • the sighted or uncoated tobacco fibers preferably fall from above into the stowage compartment 11.
  • the filling of the storage shaft 1 1 can be actively supported for example by an input side on the storage shaft 1 1 arranged rotary valve or the like.
  • the tobacco is passed within the storage shaft 1 1 in the region of the metering roller 12 and then removed by means of the metering roller 12 from the storage shaft 1 1 and forwarded.
  • the dissolved from the metering roller 12 from the stowage and forwarded by the rotation of the metering roller 12 tobacco is then knocked out by the also rotating racket roller 13 from the metering roller 12, namely removed.
  • the tobacco deflects on exiting the stowage compartment 1 1 a deflecting element 15, wherein the deflection of the deflecting element 15 a Input signal to a control and / or regulating unit 16 supplies, by means of which the metering roller 12 is controlled and / or regulated.
  • the deflecting element 15 detects the change in the tobacco, namely in particular the amount and / or density of the tobacco based on the size of the deflection, and passes this information to the control and / or regulating unit 16 on.
  • the control and / or regulating unit 16 can process this information and intervene appropriately in the process.
  • the speed of the metering roller 12 is controlled in dependence on the size of the deflection of the deflection element 15 and / or regulated. As mentioned, the degree of deflection is determined by the amount of tobacco and / or density of the tobacco. A highly compressed tobacco or a large
  • Tobacco quantity deflects stronger than a low-density tobacco or a small amount of tobacco.
  • the tobacco is compacted into a tobacco cake by subjecting the stowage compartment 1 1 to a frequency by means of a vibration device 14. By vibrating, the tobacco fibers condense to the tobacco cake.
  • the deflection of the deflection element 15 provides the
  • Input signal to the control and / or regulating unit 16 by means of which then not only the metering roller 12 but also the vibration device 14, namely the frequency of the vibration device 14 is controlled and / or regulated.
  • the tobacco is removed from the tobacco cake behind the stowage 1 1 by means of a needle and spiked profile roller 20.
  • the rotation of the profile roller 20 the tobacco fibers are released again from the tobacco cake.
  • the tobacco slides over the profile of the profile roller 20.
  • a sawtooth profile 22 is formed on the lateral surface of the profile roller 20
  • the removed tobacco slides over the oblique ridge of each sawtooth.
  • Profile roll 20 strokes.

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Abstract

The invention relates to a metering device (10), designed and configured to meter tobacco, comprising an accumulator chute (11) for holding and leading the tobacco in the direction of the metering roll (12), the metering roll (12) for removing and forwarding the tobacco from the accumulator chute (11), and a beater roll (13) for knocking the tobacco out of the metering roll (12), which is characterized in that, in the outlet area of the tobacco from the accumulator chute (11), a deflection element (15) is arranged in such a way that the deflection element (15) can be deflected by the tobacco coming out of the accumulator chute (11), wherein the deflection element (15) is connected to an open-loop and/or closed-loop control unit (16) for the metering roll (12). The invention further relates to a corresponding method.

Description

Dosiereinrichtung und Verfahren zum Dosieren von Tabak  Dosing device and method for dosing tobacco

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Dosiereinrichtung, ausgebildet und eingerichtet zum The invention relates to a metering device, designed and set up for

Dosieren von Tabak, umfassend einen Stauschacht zum Aufnehmen und Leiten des Tabaks in Richtung einer Dosierwalze, die Dosierwalze zum Abnehmen und  Dosing of tobacco, comprising a stowage shaft for receiving and guiding the tobacco in the direction of a metering roller, the metering roller for removing and

Weiterleiten des Tabaks aus dem Stauschacht und eine Schlägerwalze zum Forwarding the tobacco from the stowage and a racket roller for

Ausschlagen des Tabaks aus der Dosierwalze. Knocking out the tobacco from the metering roller.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Dosieren von Tabak, umfassend die Schritte: Befüllen eines Stauschachts mit Tabak, Leiten des Tabaks in den Bereich einer Dosierwalze, Abnehmen und Weiterleiten des Tabaks aus dem Stauschacht mittels der Dosierwalze, und Ausschlagen des Tabaks aus der Dosierwalze mittels einer Schlägerwalze. The invention further relates to a method for dosing tobacco, comprising the steps of filling a jam with tobacco, passing the tobacco into the area of a dosing roller, removing and passing the tobacco out of the dumbbell by means of the dosing roller, and knocking the tobacco out of the dosing roller by means of a racket roller.

Solche Dosiereinrichtungen und Verfahren kommen in der Tabak verarbeitenden Industrie zum Einsatz. Die Dosiereinrichtungen sind bevorzugt Bestandteil einer Verteilereinrichtung, können jedoch auch als eigenständige Einheit oder in anderen Maschinen der Tabak verarbeitenden Industrie zum Einsatz kommen. Bei der Such metering devices and methods are used in the tobacco processing industry. The metering devices are preferably part of a distributor device, but can also be used as an independent unit or in other machines of the tobacco-processing industry. In the

Herstellung von Zigaretten wird Tabak, vorzugsweise gesichteter Tabak, Manufacture of cigarettes is tobacco, preferably coated tobacco,

beispielsweise innerhalb der Verteilervorrichtung über einen Steilförderer dem for example, within the distributor device via a vertical conveyor the

Stauschacht der Dosiereinrichtung zugeführt. Hinter dem Stauschacht kann der Tabak mittels eines Rüttelschachts optional noch aufgelockert werden. Hinter dem Stützeacht fed to the metering device. Behind the stowage bay, the tobacco can optionally be loosened by means of a vibrating chute. Behind the

Stauschacht bzw. dem Rüttelschacht wird der Tabak dann quasi abgezogen und beispielsweise über einen Wälzraum einem Strangförderer oder dergleichen zugeführt. Zum Abziehen des Tabaks aus dem Stauschacht bzw. Rüttelschacht wird Staftacht or the Rüttelschacht the tobacco is then virtually withdrawn and supplied for example via a rolling room a strand conveyor or the like. To remove the tobacco from the Stächacht or Rüttelschacht

üblicherweise ein Walzenpaar eingesetzt. In Transportrichtung T des Tabaks trifft dieser hinter dem Stauschacht/Rüttelschacht zunächst auf die Dosierwalz, die den Tabak aus dem Stauschacht/Rüttelschacht löst/abnimmt und weiterleitet. Mittels der Schlägerwalze wird der Tabak dann aus der Dosierwalze herausgeschlagen und einer nachgeordneten Weiterverarbeitung zugeführt. Üblicherweise wird als Dosierwalze eine Nadel- oder Stachelwalze eingesetzt, mittels der der Tabak aus dem usually used a pair of rollers. In the transport direction T of the tobacco, this first hits behind the stowage shaft / shaking shaft onto the metering roller, which releases the tobacco from the stowage shaft / shaker shaft and forwards it. By means of the bat roller, the tobacco is then knocked out of the metering and a Subsequent further processing supplied. Usually, a needle or spiked roller is used as a metering, by means of which the tobacco from the

Stauschacht/Rüttelschacht abgenommen wird. Durch die Nadel/Stachelkonstruktion der Dosierwalze verfangen sich die Tabakfasern in der Dosierwalze und müssen dann von der Schlägerwalze im wahrsten Sinne des Wortes aus der Dosierwalze Stächacht / Rüttelschacht is removed. By the needle / sting construction of the metering roll, the tobacco fibers caught in the metering and must then from the racket roller in the truest sense of the word from the metering

geschlagen werden. be beaten.

Bei den bekannten Dosiereinrichtungen und Verfahren kann das Dosieren des Tabaks für eine Tabaksorte aufgrund auf diese angepasster konstanter Drehzahlen der Dosierwalze produktbelastend erfolgen. Das bedeutet, dass das Dosieren unabhängig von der Menge des Tabaks und/oder von der Dichte des Tabaks innerhalb des In the known metering devices and methods, the metering of the tobacco for a type of tobacco can take place on account of product loadings due to these adapted constant rotational speeds of the metering roller. This means that metering is independent of the amount of tobacco and / or the density of the tobacco within the

Stauschachts/Rüttelschachts und anderen Parametern für eine Tabaksorte stets in gleicher Weise erfolgt. Die Drehzahl bzw. Rotationsgeschwindigkeit der Dosierwalze ist nämlich nicht direkt auf die jeweiligen Produktionsbedingungen und die individuellen Parameter des Tabaks einer Tabaksorte angepasst, was zu einer Belastung der Tabakfasern und damit zu deren Beschädigung führen kann. Auch kann das Stauschachts / Rüttelschachts and other parameters for a type of tobacco always takes place in the same way. The rotational speed of the metering roller is not directly adapted to the particular production conditions and the individual parameters of the tobacco of a type of tobacco, which can lead to a burden on the tobacco fibers and thus to their damage. Also, that can

Herausschlagen des Tabaks aus der Dosierwalze zu einer Beschädigung der Knocking out the tobacco from the metering to damage the

Tabakfasern führen. Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine einfache und die Tabakfasern schonende Dosiereinrichtung zu schaffen. Des Weiteren besteht die Aufgabe darin, ein entsprechendes Verfahren vorzuschlagen. Lead tobacco fibers. The invention is therefore based on the object to provide a simple and the tobacco fibers gentle dosing. Furthermore, the object is to propose a corresponding method.

Diese Aufgabe wird durch eine Dosiereinrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass im Austrittsbereich des Tabaks aus dem Stauschacht ein Auslenkelement derart angeordnet ist, dass es durch den aus dem Stauschacht kommenden Tabak auslenkbar ist, wobei das Auslenkelement an eine Steuerungs- und/oder This object is achieved by a metering device of the type mentioned above in that in the outlet region of the tobacco from the stowage shaft, a deflecting element is arranged such that it is deflected by the coming out of the stowage tobacco, wherein the deflecting element to a control and / or

Regelungseinheit für die Dosierwalze angeschlossen ist. Mit anderen Worten erzeugt das Auslenkelement in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung ein individuelles Eingangssignal, das an die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit weitergeleitet wird. Dadurch, dass sowohl das Auslenkelement als auch die Dosierwalze an die Control unit for the metering roller is connected. In other words, the deflection element generates an individual input signal depending on the magnitude of the deflection, which is forwarded to the control and / or regulating unit. Due to the fact that both the deflection element and the metering roller to the

Steuerungs- und/oder Regelungseinheit angeschlossen sind, kann eine gesteuerte und/oder geregelte Abnahme des Tabaks aus dem Stauschacht durch die Dosierwalze durch die Steuerung und/oder Regelung der Rotationsgeschwindigkeit sichergestellt werden. Anders ausgedrückt gewährleistet die erfindungsgemäße Ausbildung eine kontrollierte und produktschonende Dosierung des Tabaks. Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass dem Stauschacht eine Vibrationseinrichtung zum Verdichten des Tabaks im Stauschacht zu einem Tabakkuchen zugeordnet ist, und dass die Vibrationseinrichtung über das Auslenkelement mittels der Steuerungs- und/oder Regelungseinheit steuer- und/oder regelbar ist. Dadurch, dass auch die Vibrationseinrichtung an die Steuerungsund/oder Regelungseinheit angeschlossen ist, kann eine gesteuerte und/oder geregelte Verdichtung des Tabaks im Stauschacht durch das Steuern und/oder Regeln der Frequenz sichergestellt werden. Control and / or regulating unit are connected, a controlled and / or controlled decrease of the tobacco from the stowage by the metering roller can be ensured by the control and / or regulation of the rotational speed. In other words, the inventive design ensures a controlled and gentle product dosage of the tobacco. A particularly preferred development of the invention is characterized in that the stowage shaft is assigned a vibration device for compressing the tobacco in the stowage to a tobacco cake, and that the vibration device is controllable and / or controllable via the deflecting element by means of the control and / or regulating unit. Because the vibration device is also connected to the control and / or regulation unit, controlled and / or regulated compression of the tobacco in the stowage time can be ensured by controlling and / or regulating the frequency.

Vorzugsweise ist das Auslenkelement im Übergangsbereich zwischen der Dosierwalze und der Schlägerwalze angeordnet. Durch die Positionierung des Auslenkelementes im Übergangsbereich der beiden Walzen kann eine gezielte und präzise Steuerung und/oder Regelung erreicht werden. Preferably, the deflection element is arranged in the transition region between the metering roller and the racket roller. By positioning the deflection element in the transition region of the two rollers, a targeted and precise control and / or regulation can be achieved.

Eine bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierwalze und/oder die Vibrationseinrichtung in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Auslenkelementes Steuer- und/oder regelbar sind. Dadurch, dass die Größe der Auslenkung des Auslenkelementes durch den Tabak bzw. Tabakkuchen bestimmt wird, nämlich insbesondere durch dessen Größe und/oder Dichte, kann eine individuelle und produktschonende Steuerung und/oder Regelung der an der A preferred embodiment is characterized in that the metering roller and / or the vibration device can be controlled and / or regulated as a function of the size of the deflection of the deflection element. The fact that the size of the deflection of the deflecting element is determined by the tobacco or tobacco cake, namely in particular by its size and / or density, can be an individual and gentle on the product control and / or regulation of the

Dosierung beteiligten Komponenten erreicht werden. Dosage involved components are achieved.

Vorteilhafterweise ist die Drehzahl der Dosierwalze in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung Steuer- und/oder regelbar. Bei einer großen Auslenkung, gleichbedeutend mit einer hohen Dichte des Tabaks bzw. Tabakkuchens, kann die Advantageously, the speed of the metering roller in dependence on the size of the deflection control and / or regulated. At a large deflection, synonymous with a high density of tobacco or tobacco cake, the

Rotationsgeschwindigkeit der Dosierwalze gesteuert und/oder geregelt werden, vorzugsweise heruntergeregelt werden, um eine produktschonende Abnahme und Weiterleitung des Tabaks aus dem Stauschacht sicherzustellen. Bei einer kleinen Auslenkung des Auslenkelementes kann die Steuerung und/oder Regelung in umgekehrter Weise erfolgen. Diese Steuerung und/oder Regelung kann quasi online erfolgen, um gleichbleibende Produktionsbedingungen sowie individuell an das jeweils zu verarbeitende Material angepasste Bedingungen zu schaffen. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Frequenz der Rotation speed of the metering be controlled and / or regulated, preferably down regulated to ensure a gentle product removal and forwarding of the tobacco from the stowage. With a small deflection of the deflection element, the control and / or regulation can take place in the reverse manner. This control and / or regulation can be done virtually online to create consistent production conditions and individually adapted to the particular material to be processed conditions. In a further preferred embodiment, the frequency of

Vibrationseinrichtung in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung Steuer- und/oder regelbar. Bei einer großen Auslenkung, gleichbedeutend mit einer hohen Dichte des Tabakkuchens, kann die Frequenz der Vibration gesteuert und/oder geregelt werden, vorzugsweise heruntergeregelt werden, um die Dichte des Tabakkuchens auf einem konstanten Wert zu halten. Bei einer kleinen Auslenkung des Auslenkelementes kann die Steuerung und/oder Regelung in umgekehrter Weise erfolgen. Diese Steuerung und/oder Regelung kann quasi online erfolgen, um gleichbleibende Vibration device depending on the size of the deflection control and / or adjustable. With a large deflection, equivalent to a high density of the tobacco cake, the frequency of the vibration can be controlled and / or regulated, preferably down-regulated, in order to keep the density of the tobacco cake at a constant value. With a small deflection of the deflection element, the control and / or regulation can take place in the reverse manner. This control and / or regulation can be done virtually online to consistent

Produktionsbedingungen sowie individuell an das jeweils zu verarbeitende Material angepasste Bedingungen zu schaffen. Zweckmäßigerweise ist das Auslenkelement ein Andruckblech, wobei das Maß der Auslenkung durch die Dichte des Tabakkuchens bestimmt wird. Damit ist eine besonders einfache und zuverlässige Ausführung eines Auslenkelementes zur Regelung der Produktionsbedingungen, nämlich Steuerung und/oder Regelung der Drehzahl der Dosierwalze und der Frequenz der Vibrationseinrichtung, zur Verfügung gestellt. Production conditions and to create individually adapted to the respective material to be processed conditions. Conveniently, the deflection element is a pressure plate, wherein the degree of deflection is determined by the density of the tobacco cake. For a particularly simple and reliable design of a deflection element for controlling the production conditions, namely control and / or regulation of the speed of the metering roller and the frequency of the vibration device, provided.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Dosierwalze als nadel- und stachelfreie Profilwalze und die Schlägerwalze als eine mit Nadeln und/oder Stacheln versehene Ausstreichwalze ausgebildet ist. A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that the metering roller is designed as a needle-and spine-free profile roller and the racket roller as a provided with needles and / or spines Ausstreichwalze.

Dadurch, dass die Dosierwalze eine Profilwalze ist, kann der Tabak zunächst schonend aus dem Stauschacht abgenommen und weitergeleitet werden. Des Weiteren legt sich der abgenommene Tabak wie eine Art Vlies auf die Mantelfläche. Dies ermöglicht es der Ausstreichwalze, den Tabak von der Oberfläche heraus- bzw. abzustreichen, was eine Zerstörung der Tabakfasern bei der Dosierung vermeidet. Because the metering roller is a profiled roller, the tobacco can first be gently removed from the stowage shaft and forwarded. Furthermore, the removed tobacco lays like a kind of fleece on the outer surface. This allows the doctor to strip the tobacco from the surface, avoiding destruction of the tobacco fibers during dosing.

Vorteilhafterweise ist die Dosierwalze an ihrer Umfangsfläche mit einem Advantageously, the metering roller at its peripheral surface with a

Sägezahnprofil versehen, dessen Profil derart gerichtet ist, dass der Tabak beim Abnehmen aus dem Stauschacht über den schrägen Rücken des jeweiligen Saw tooth profile provided whose profile is directed so that the tobacco when removing from the stowage over the oblique back of the respective

Sägezahns gleitet. Mit dieser Ausführungsform ist ein besonders geeignetes Profil beschrieben, das einerseits das zuverlässige Abnehmen des Tabaks aus dem Sawtooth slides. With this embodiment, a particularly suitable profile is described, on the one hand the reliable removal of the tobacco from the

Stauschacht ermöglicht und andererseits das produktschonende Abstreichen des abgenommenen Tabaks von der Dosierwalze erleichtert. Stowage enabled and on the other hand facilitates the gentle product removal of the tobacco removed from the metering roller.

Die Aufgabe wird auch durch ein Verfahren mit den eingangs genannten Schritten dadurch gelöst, dass der Tabak beim Austreten aus dem Stauschacht ein The object is also achieved by a method with the steps mentioned above, that the tobacco when leaving the stowage a

Auslenkelement auslenkt, wobei die Auslenkung des Auslenkelementes ein Eingangssignal an eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit liefert, mittels der die Dosierwalze gesteuert und/oder geregelt werden. Deflection deflects, wherein the deflection of the deflection element a Input signal to a control and / or regulating unit supplies, controlled by means of the metering and / or regulated.

Vorteilhafterweise wird der Tabak in dem Stauschacht mittels einer Advantageously, the tobacco in the stowage by means of a

Vibrationseinrichtung zu einem Tabakkuchen verdichtet, wobei die Vibrating device compacted into a tobacco cake, wherein the

Vibrationseinrichtung über das Auslenkelement durch die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit gesteuert und/oder geregelt wird.  Vibration device is controlled and / or regulated by the control and / or regulating unit via the deflection element.

Bevorzugt werden die Drehzahl der Dosierwalze und/oder die Frequenz der Preferably, the speed of the metering roller and / or the frequency of

Vibrationseinrichtung in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Vibration device as a function of the size of the deflection of the

Auslenkelementes gesteuert und/oder geregelt. Vorteilhafterweise wird das Maß der Auslenkung durch die Menge des Tabaks bzw. die Dichte des Tabakkuchens bestimmt. Je mehr Tabak fließt bzw. je dichter der Tabaks bzw. Tabakkuchen ist, desto größer ist die Auslenkung. Die Dichte des Tabaks bzw. Tabakkuchens wird wiederum durch die Frequenz der Vibrationseinrichtung bestimmt. Je größer die Auslenkung ist, also mit steigender Dichte des Tabakkuchens, desto langsamer dreht sich die  Deflection element controlled and / or regulated. Advantageously, the degree of deflection is determined by the amount of tobacco or the density of the tobacco cake. The more tobacco flows or the denser the tobacco or tobacco cake, the greater the deflection. The density of the tobacco or tobacco cake is in turn determined by the frequency of the vibrator. The greater the deflection, so with increasing density of the tobacco cake, the slower it turns

Dosierwalze. Damit ist eine Material schonende Dosierung des Tabaks gewährleistet. Metering. For a gentle material dosage of the tobacco is guaranteed.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung zeichnet sich dadurch aus, dass der Tabak vom Tabakkuchen hinter dem Stauschacht mittels einer nadel- und stachelfreienA particularly preferred development is characterized in that the tobacco from the tobacco cake behind the stowage by means of a needle and spiked

Profilwalze abgenommen wird, wobei der Tabak über das Profil der Profilwalze gleitet, und der Tabak dann mittels einer mit Nadeln und/oder Stacheln versehenen Profile roll is removed, the tobacco slides over the profile of the profile roller, and then the tobacco provided by means of needles and / or spikes

Ausstreichwalze von der Mantelfläche der Profilwalze abgestrichen wird. Mit diesem Verfahren wird erreicht, dass die Tabakfasern vorsichtig vom Tabakkuchen gelöst werden, indem das sich auf der Oberfläche der Profilwalze bildende Tabakvlies von der Ausstreichwalze schonend abgestrichen wird. Stripping roller is scraped off the lateral surface of the profile roller. With this method it is achieved that the tobacco fibers are carefully detached from the tobacco cake by gently scraping off the tobacco fleece forming on the surface of the profile roller from the coating roller.

Die sich daraus ergebenden Vorteile wurden bereits im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung, die sich insbesondere zur Durchführung des Verfahrens eignet, beschrieben, weshalb zur Vermeidung von Wiederholungen auf die entsprechenden Passagen verwiesen wird. The resulting advantages have already been described in connection with the metering device according to the invention, which is particularly suitable for carrying out the method, so reference is made to avoid repetition on the corresponding passages.

Weitere zweckmäßige und/oder vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den Further expedient and / or advantageous features emerge from the

Unteransprüchen und der Beschreibung. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. In der Subclaims and the description. A particularly preferred embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In the

Zeichnung zeigt: Fig. 1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung mit einem minimal ausgelenkten Auslenkelement, Drawing shows: 1 is a schematic view of a first embodiment of the metering device according to the invention with a minimally deflected deflection element,

Fig. 2 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Fig. 2 is a schematic view of another embodiment of

erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung mit einem weiter ausgelenkten  Dosing device according to the invention with a further deflected

Auslenkelement, und Fig. 3 die Dosiereinrichtung gemäß Figur 2 mit einem maximal ausgelenkten  Deflection element, and Fig. 3, the metering device according to Figure 2 with a maximum deflected

Auslenkelement.  Articulating.

Die in der Zeichnung dargestellte Dosiereinrichtung dient zum Dosieren von Tabak in einer Verteilervorrichtung für die Herstellung von Zigaretten. The metering device shown in the drawing is used for metering tobacco in a distributor device for the production of cigarettes.

In der Figur 1 ist eine Dosiereinrichtung 10 dargestellt, die zum Dosieren von Tabak ausgebildet und eingerichtet ist und einen Stauschacht 1 1 zum Aufnehmen und Leiten des Tabaks in Richtung einer Dosierwalze 12, die Dosierwalze 12 zum Abnehmen und Weiterleiten des Tabaks aus dem Stauschacht 1 1 und eine Schlägerwalze 13 zum Ausschlagen des Tabaks aus der Dosierwalze 12 umfasst. Durch die Rotation der Dosierwalze 12 mittels eines nicht dargestellten Antriebs greift die Dosierwalze 12 am aus dem Stauschacht 1 1 nachrückenden Tabak an und nimmt dabei den Tabak von diesem ab und leitet ihn weiter an die Schlägerwalze 13, die ihrerseits mittels eines nicht dargestellten Antriebs rotierend antreibbar ist. Dadurch, dass die Schlägerwalze 13 mit der Dosierwalze 12 zumindest im Betrieb der Dosiereinrichtung 10 in In the figure 1, a metering device 10 is shown, which is designed and adapted for metering of tobacco and a stowage 1 1 for receiving and guiding the tobacco in the direction of a metering roller 12, the metering roller 12 for removing and forwarding the tobacco from the stowage 1 and a bat roller 13 for knocking the tobacco out of the metering roller 12. By the rotation of the metering roller 12 by means of a drive, not shown, the metering roller 12 engages the tobacco from the stowage 1 1 nachrückenden tobacco and takes the tobacco from this and passes it on to the bat drum 13, which in turn by means of a drive, not shown rotatably driven is. Characterized in that the racket roller 13 with the metering roller 12 at least during operation of the metering device 10 in

Wirkverbindung, also in Wirkeingriff gelangt, steht, wird der Tabak von der Dosierwalze 12 gelöst und durch die Schlägerwalze 13 zu einer nachgeordneten Weiterverarbeitung weitergeleitet. Active compound, that comes into operative engagement stands, the tobacco is released from the metering roller 12 and forwarded by the racket roller 13 to a downstream processing.

Diese Dosiereinrichtung 10 zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass im Austrittsbereich des Tabaks aus dem Stauschacht 1 1 ein Auslenkelement 15 derart angeordnet ist, dass es durch den aus dem Stauschacht 1 1 kommenden Tabak auslenkbar ist, wobei das Auslenkelement 15 an eine Steuerungs- und/oder This metering device 10 is inventively characterized in that in the outlet region of the tobacco from the stowage compartment 1 1, a deflecting element 15 is arranged such that it is deflected by the coming out of the stowage compartment 1 1 tobacco, wherein the deflecting element 15 to a control and / or

Regelungseinheit 16 für die Dosierwalze 12 angeschlossen ist. Das Auslenkelement 15 bildet somit zusammen mit der Steuerungs- und/oder Regelungseinheit 16 und der Dosierwalze 12 einen Steuer- und/oder Regelkreis, der durch kabelgebundene und/oder kabellose Verbindungen geschlossen ist. Control unit 16 for the metering roller 12 is connected. The deflection element 15 thus forms together with the control and / or regulating unit 16 and the Dosing roller 12 a control and / or control loop, which is closed by wired and / or wireless connections.

Die im Folgenden beschriebenen Merkmale und Weiterbildungen stellen für sich betrachtet oder in Kombination miteinander bevorzugte Ausführungsformen dar. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Merkmale, die in den Ansprüchen und/oder der Beschreibung zusammengefasst oder in einer gemeinsamen The features and further developments described below represent individually or in combination preferred embodiments. It is expressly understood that features that are summarized in the claims and / or the description or in a common

Ausführungsform beschrieben sind, auch funktional eigenständig die weiter oben beschrieben Dosiereinrichtung 10 weiterbilden können. Embodiment are described, even functionally independently can further develop the metering device 10 described above.

Bevorzugt ist dem Stauschacht 1 1 eine Vibrationseinrichtung 14 zum Verdichten des Tabaks im Stauschacht 1 1 zu einem Tabakkuchen zugeordnet, wie aus den Figuren 2 und 3 hervorgeht. Dadurch, dass die Vibrationseinrichtung 14 den Stauschacht 1 1 mit einer Frequenz f beaufschlagt, verdichtet sich der an den bzw. in den Stauschacht 1 1 gelieferte Tabak zu einer im wesentlichen homogenen Dichte. In der dargestellten Ausführungsform ist die Vibrationseinrichtung 14 z.B. als ein am Stauschacht 1 1 anliegender Vibrationsrahmen 17 ausgebildet. Andere geeignete Preferably, the stowage compartment 1 1 is associated with a vibration device 14 for compressing the tobacco in the stowage 1 1 to a tobacco cake, as is apparent from Figures 2 and 3. As a result of the fact that the vibration device 14 acts on the stowage shaft 1 1 at a frequency f, the tobacco delivered to or into the stowage compartment 1 1 is compressed to a substantially homogeneous density. In the illustrated embodiment, the vibrator 14 is e.g. as a on the stowage 1 1 adjacent vibrating frame 17 is formed. Other suitable

Vibrationseinrichtungen 14, beispielsweise Rüttelelemente oder dergleichen sind aber ebenfalls einsetzbar, solange die Frequenz auf den Stauschacht 1 1 und damit auf den darin befindlichen Tabak zu dessen Verdichtung übertragbar ist. Die Vibrating means 14, for example vibrating elements or the like, are however also usable as long as the frequency can be transmitted to the stowage compartment 1 1 and thus to the tobacco contained therein for its compaction. The

Vibrationseinrichtung 14 ist ebenfalls mittels der Steuerungs- und/oder Vibration device 14 is also by means of the control and / or

Regelungseinheit 16 Steuer- und/oder regelbar. Mit anderen Worten ist die Control unit 16 can be controlled and / or regulated. In other words, that is

Vibrationseinrichtung 14 in den Steuer- und/oder Regelkreis eingebunden. Das Auslenkelement 15 ist im Übergangsbereich zwischen der Dosierwalze 12 und der Schlägerwalze 13 angeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Vibration device 14 incorporated in the control and / or control loop. The deflection element 15 is arranged in the transition region between the metering roller 12 and the racket roller 13. In the embodiment shown, the

Dosierwalze 12 einen kleineren Durchmesser auf als die Schlägerwalze 13. Der Drehpunkt I der Dosierwalze 12 liegt oberhalb und seitlich versetzt zum Drehpunkt II der Schlägerwalze 13. Dadurch ist eine Art Einzugskeil K zwischen den beiden Walzen gebildet, in den der Stauschacht 1 1 mündet. In den Bereich dieses Einzugskeils K ragt das Auslenkelement 15 hinein, so dass das Austreten des Tabaks bzw. Tabakkuchens aus dem Stauschacht 1 1 zwangsläufig zu einer Auslenkung des Auslenkelementes 15 führt. Die Dosierwalze 12 und/oder die Vibrationseinrichtung 14 sind in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Auslenkelementes 15 Steuer- und/oder regelbar. Genauer ist die Drehzahl der Dosierwalze 12 in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung steuer- und/oder regelbar. Entsprechend ist die Frequenz der Vibrationseinrichtung 14 in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung Steuer- und/oder regelbar. Dazu sind die Dosierwalze 12 und die Vibrationseinrichtung 14 ebenso wie das Auslenkelement 15 über Signalleitungen 18 mit der Steuerungs- und Regelungseinheit 16 verbunden. The fulcrum I of the metering roller 12 is above and laterally offset from the fulcrum II of the racket roller 13. This creates a kind of Einzugskeil K between the two rollers into which the stowage compartment 1 1 opens. In the region of this pull-in wedge K protrudes the deflecting element 15, so that the leakage of tobacco or tobacco cake from the storage shaft 1 1 inevitably leads to a deflection of the deflection element 15. The metering roller 12 and / or the vibration device 14 can be controlled and / or regulated as a function of the size of the deflection of the deflection element 15. More accurate is the speed of the metering roller 12 in dependence on the size of the deflection control and / or adjustable. Accordingly, the frequency of the vibration device 14 as a function of the size of the deflection control and / or regulated. For this purpose, the metering roller 12 and the vibration device 14 as well as the deflection element 15 are connected via signal lines 18 to the control and regulation unit 16.

In der Zeichnung ist das Auslenkelement 15 ein einfaches Andruckblech 19. Das Maß der Auslenkung des Andruckblechs 19 wird durch die Dichte des Tabaks bzw. In the drawing, the deflection element 15 is a simple pressure plate 19. The degree of deflection of the pressure plate 19 is determined by the density of the tobacco or

Tabakkuchens bestimmt. Neben dieser mechanischen Ausführung des Tobacco cake determined. In addition to this mechanical execution of the

Auslenkelementes 15 können auch elektronische Auslenkkomponenten, wie z.B. Deflection element 15 may also include electronic deflection components, such as e.g.

Sensoren oder dergleichen als Auslenkelement 15 eingesetzt werden. Sensors or the like can be used as a deflecting element 15.

Die Dosierwalze 12 ist vorzugsweise als nadel- und stachelfreie Profilwalze 20 und die Schlägerwalze 13 als eine mit Nadeln und/oder Stacheln versehene Ausstreichwalze 21 ausgebildet. Besonders bevorzugt ist die Dosierwalze 12 bzw. Profilwalze 20 an ihrer Umfangsfläche mit einem Sägezahnprofil 22 versehen, dessen Profil derart gerichtet ist, dass der Tabak beim Abnehmen aus dem Stauschacht über den schrägen Rücken des jeweiligen Sägezahns gleitet. Anstelle des Sägezahnprofils 22 kann die Profilwalze 20 auch eine wellige, riffelige oder anderweitig das Abnehmen des Tabaks vom Tabakkuchen und Weiterleiten des Tabaks ermöglichende Struktur aufweisen. The metering roller 12 is preferably designed as a needle-and spine-free profile roller 20 and the racket roller 13 as a provided with needles and / or spines Ausstreichwalze 21. Particularly preferably, the metering roller 12 or profiled roller 20 is provided on its peripheral surface with a sawtooth profile 22, the profile of which is directed so that the tobacco slides on removal from the stowage over the oblique ridge of the respective sawtooth. Instead of the sawtooth profile 22, the profile roller 20 may also have a wavy, riffelige or otherwise the removal of the tobacco from the tobacco cake and forwarding of the tobacco-enabling structure.

Im Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand der Zeichnung näher erläutert: The method according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing:

Das Verfahren dient zum Dosieren von Tabak. Dazu wird der Stauschacht 1 1 der Dosiereinrichtung 10 mit Tabak befüllt. Vorzugsweise fallen die gesichteten oder ungesichteten Tabakfasern von oben in den Stauschacht 1 1 . Das Befüllen des Stauschachtes 1 1 kann aktiv z.B. durch eine eingangsseitig am Stauschacht 1 1 angeordnete Zellradschleuse oder dergleichen unterstützt werden. Der Tabak wird innerhalb des Stauschachtes 1 1 in den Bereich der Dosierwalze 12 geleitet und dann mittels der Dosierwalze 12 aus dem Stauschacht 1 1 abgenommen und weitergeleitet. Der von der Dosierwalze 12 aus dem Stauschacht gelöste und durch die Drehung der Dosierwalze 12 weitergeleitete Tabak wird anschließend durch die ebenfalls drehende Schlägerwalze 13 aus der Dosierwalze 12 ausgeschlagen, nämlich entfernt. Erfindungsgemäß lenkt der Tabak beim Austreten aus dem Stauschacht 1 1 ein Auslenkelement 15 aus, wobei die Auslenkung des Auslenkelementes 15 ein Eingangssignal an eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit 16 liefert, mittels der die Dosierwalze 12 gesteuert und/oder geregelt wird. Anders ausgedrückt erkennt das Auslenkelement 15 die Veränderung des Tabaks, nämlich insbesondere die Menge und/oder Dichte des Tabaks anhand der Größe der Auslenkung, und gibt diese Information an die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit 16 weiter. Die Steuerungsund/oder Regelungseinheit 16 kann diese Information verarbeiten und entsprechend regelnd in den Prozess eingreifen. Dabei wird die Drehzahl der Dosierwalze 12 in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Auslenkelementes 15 gesteuert und/oder geregelt. Wie erwähnt, wird das Maß der Auslenkung durch die Tabakmenge und/oder Dichte des Tabaks bestimmt. Ein hochverdichteter Tabak bzw. eine große The method is used for dosing tobacco. For this purpose, the storage shaft 1 1 of the metering device 10 is filled with tobacco. The sighted or uncoated tobacco fibers preferably fall from above into the stowage compartment 11. The filling of the storage shaft 1 1 can be actively supported for example by an input side on the storage shaft 1 1 arranged rotary valve or the like. The tobacco is passed within the storage shaft 1 1 in the region of the metering roller 12 and then removed by means of the metering roller 12 from the storage shaft 1 1 and forwarded. The dissolved from the metering roller 12 from the stowage and forwarded by the rotation of the metering roller 12 tobacco is then knocked out by the also rotating racket roller 13 from the metering roller 12, namely removed. According to the invention, the tobacco deflects on exiting the stowage compartment 1 1 a deflecting element 15, wherein the deflection of the deflecting element 15 a Input signal to a control and / or regulating unit 16 supplies, by means of which the metering roller 12 is controlled and / or regulated. In other words, the deflecting element 15 detects the change in the tobacco, namely in particular the amount and / or density of the tobacco based on the size of the deflection, and passes this information to the control and / or regulating unit 16 on. The control and / or regulating unit 16 can process this information and intervene appropriately in the process. The speed of the metering roller 12 is controlled in dependence on the size of the deflection of the deflection element 15 and / or regulated. As mentioned, the degree of deflection is determined by the amount of tobacco and / or density of the tobacco. A highly compressed tobacco or a large

Tabakmenge lenkt stärker aus als ein niedrig verdichteter Tabak bzw. eine kleine Tabakmenge.  Tobacco quantity deflects stronger than a low-density tobacco or a small amount of tobacco.

Vorzugsweise wird in dem Stauschacht 1 1 der Tabak zu einem Tabakkuchen verdichtet, indem der Stauschacht 1 1 durch eine Vibrationseinrichtung 14 mit einer Frequenz beaufschlagt wird. Durch das Vibrieren verdichten sich die Tabakfasern zu dem Tabakkuchen. Die Auslenkung des Auslenkelementes 15 liefert das Preferably, in the stowage compartment 1 1, the tobacco is compacted into a tobacco cake by subjecting the stowage compartment 1 1 to a frequency by means of a vibration device 14. By vibrating, the tobacco fibers condense to the tobacco cake. The deflection of the deflection element 15 provides the

Eingangssignal an die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit 16, mittels der dann nicht nur die Dosierwalze 12 sondern auch die Vibrationseinrichtung 14, nämlich die Frequenz der Vibrationseinrichtung 14 gesteuert und/oder geregelt wird. Input signal to the control and / or regulating unit 16, by means of which then not only the metering roller 12 but also the vibration device 14, namely the frequency of the vibration device 14 is controlled and / or regulated.

Der Tabak wird vom Tabakkuchen hinter dem Stauschacht 1 1 mittels einer nadel- und stachelfreien Profilwalze 20 abgenommen. Durch die Drehung der Profilwalze 20 werden die Tabakfasern wieder aus dem Tabakkuchen gelöst. Dabei gleitet der Tabak über das Profil der Profilwalze 20. Für den Fall, dass ein Sägezahnprofil 22 auf der Mantelfläche der Profilwalze 20 ausgebildet ist, gleitet der abgenommene Tabak über den schrägen Rücken jedes Sägezahns. Durch die Drehung der Profilwalze 20 gelangt der Tabak in den Wirkungsbereich der mit Nadeln und/oder Stacheln versehenen Ausstreichwalze 21 , die den Tabak dann schonend von der Mantelfläche der The tobacco is removed from the tobacco cake behind the stowage 1 1 by means of a needle and spiked profile roller 20. The rotation of the profile roller 20, the tobacco fibers are released again from the tobacco cake. In this case, the tobacco slides over the profile of the profile roller 20. In the event that a sawtooth profile 22 is formed on the lateral surface of the profile roller 20, the removed tobacco slides over the oblique ridge of each sawtooth. By the rotation of the profile roller 20 of the tobacco enters the sphere of action provided with needles and / or spines Ausstreichwalze 21, which then gently the tobacco from the lateral surface of the

Profilwalze 20 streicht. Profile roll 20 strokes.

Claims

Ansprüche Expectations 1 . Dosiereinrichtung (10), ausgebildet und eingerichtet zum Dosieren von Tabak, umfassend einen Stauschacht (1 1 ) zum Aufnehmen und Leiten des Tabaks in Richtung einer Dosierwalze (12), die Dosierwalze (12) zum Abnehmen und Weiterleiten des Tabaks aus dem Stauschacht (1 1 ) und eine Schlägerwalze 1 . Dosing device (10), designed and set up for dosing tobacco, comprising a storage shaft (1 1) for receiving and guiding the tobacco in the direction of a metering roller (12), the metering roller (12) for removing and forwarding the tobacco from the storage shaft (1 1 ) and a beater roller (13) zum Ausschlagen des Tabaks aus der Dosierwalze (12), d ad u rc h g e k e n n z e i c h n e t , dass im Austrittsbereich des Tabaks aus dem (13) for knocking out the tobacco from the metering roller (12), which means that there is a mark in the exit area of the tobacco from the Stauschacht (1 1 ) ein Auslenkelement (15) derart angeordnet ist, dass es durch den aus dem Stauschacht (1 1 ) kommenden Tabak auslenkbar ist, wobei das Auslenkelement (15) an eine Steuerungs- und/oder A deflection element (15) is arranged in the storage shaft (1 1) in such a way that it can be deflected by the tobacco coming from the storage shaft (1 1), the deflection element (15) being connected to a control and/or Regelungseinheit (16) für die Dosierwalze (12) angeschlossen ist. Control unit (16) for the metering roller (12) is connected. 2. Dosiereinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass dem Stauschacht (1 1 ) eine Vibrationseinrichtung (14) zum Verdichten des Tabaks im Stauschacht (1 1 ) zu einem Tabakkuchen zugeordnet ist, und dass die2. Dosing device (10) according to claim 1, characterized in that the storage shaft (1 1) is assigned a vibration device (14) for compressing the tobacco in the storage shaft (1 1) into a tobacco cake, and that the Vibrationseinrichtung (14) über das Auslenkelement (15) mittels der Vibration device (14) via the deflection element (15) by means of the Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (16) Steuer- und/oder regelbar ist. Control and/or regulation unit (16) can be controlled and/or regulated. 3. Dosiereinrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslenkelement (15) im Übergangsbereich zwischen der 3. Dosing device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the deflection element (15) in the transition area between the Dosierwalze (12) und der Schlägerwalze (13) angeordnet ist. Metering roller (12) and the beater roller (13) are arranged. 4. Dosiereinrichtung (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierwalze (12) und/oder die 4. Metering device (10) according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the metering roller (12) and / or the Vibrationseinrichtung (14) in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Vibration device (14) depending on the size of the deflection of the Auslenkelementes (15) Steuer- und/oder regelbar sind. Deflection element (15) can be controlled and/or regulated. 5. Dosiereinrichtung (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl der Dosierwalze (12) in 5. Metering device (10) according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the speed of the metering roller (12) is in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Auslenkelementes (15) steuer- und/oder regelbar ist. Depending on the size of the deflection of the deflection element (15) can be controlled and / or regulated. 6. Dosiereinrichtung (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Frequenz der Vibrationseinrichtung (14) in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Auslenkelementes (15) steuer- und/oder regelbar ist. 6. Dosing device (10) according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that the frequency of the vibration device (14) can be controlled and / or regulated depending on the size of the deflection of the deflection element (15). Dosiereinrichtung (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslenkelement (15) ein Andruckblech (19) ist, wobei das Maß der Auslenkung durch die Dichte des Tabakkuchens bestimmt wird. Dosing device (10) according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the deflection element (15) is a pressure plate (19), the extent of the deflection being determined by the density of the tobacco cake. Dosiereinrichtung (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierwalze (12) als nadel- und stachelfreie Profilwalze (20) und die Schlägerwalze (13) als eine mit Nadeln und/oder Stacheln versehene Ausstreichwalze (21 ) ausgebildet ist. Metering device (10) according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the metering roller (12) is a needle- and spike-free profile roller (20) and the beater roller (13) is a spreading roller (21) provided with needles and/or spikes ) is trained. Dosiereinrichtung Dosing device (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierwalze (12) an ihrer Umfangsfläche mit einem Sägezahnprofil (22) versehen ist, dessen Profil derart gerichtet ist, dass der Tabak beim Abnehmen vom Tabakkuchen über den schrägen Rücken des jeweiligen Sägezahns gleitet. (10) according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the metering roller (12) is provided on its peripheral surface with a sawtooth profile (22), the profile of which is directed in such a way that the tobacco when removed from the tobacco cake over the oblique Back of each sawtooth slides. Verfahren zum Dosieren von Tabak, umfassend die Schritte: Method for dosing tobacco, comprising the steps: Befüllen eines Stauschachts (1 1 ) mit Tabak, Filling a storage shaft (1 1) with tobacco, Leiten des Tabaks in den Bereich einer Dosierwalze (12), Directing the tobacco into the area of a metering roller (12), - Abnehmen und Weiterleiten des Tabaks aus dem Stauschacht (1 1 ) mittels der Dosierwalze (12), und - Removing and forwarding the tobacco from the storage shaft (1 1) using the metering roller (12), and - Ausschlagen des Tabaks aus der Dosierwalze (12) mittels einer - Knocking out the tobacco from the metering roller (12) using a Schlägerwalze (13), beater roller (13), d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Tabak beim Austreten aus dem Stauschacht (1 1 ) ein Auslenkelement (15) auslenkt, wobei die Auslenkung des Auslenkelementes (15) ein Eingangssignal an eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (16) liefert, mittels der die Dosierwalze (12) gesteuert und/oder geregelt werden. This means that the tobacco deflects a deflection element (15) when it emerges from the storage shaft (1 1), the deflection of the deflection element (15) providing an input signal to a control and / or regulation unit (16), by means of which the metering roller (12) can be controlled and/or regulated. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Tabak in dem Stauschacht Method according to claim 10, characterized in that the tobacco in the storage shaft (1 1 ) mittels einer Vibrationseinrichtung (14) zu einem Tabakkuchen verdichtet wird, wobei die Vibrationseinrichtung (14) über das Auslenkelement (15) durch die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (16) gesteuert und/oder geregelt wird. (1 1) is compressed into a tobacco cake by means of a vibration device (14), the vibration device (14) being controlled and/or regulated via the deflection element (15) by the control and/or regulation unit (16). 12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl der Dosierwalze (12) und/oder die Frequenz der 12. The method according to claim 10 or 1 1, characterized in that the speed of the metering roller (12) and / or the frequency of Vibrationseinrichtung (14) in Abhängigkeit der Größe der Auslenkung des Auslenkelementes (15) gesteuert und/oder geregelt werden. Vibration device (14) can be controlled and / or regulated depending on the size of the deflection of the deflection element (15). 13. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 12, dadurch 13. The method according to one or more of claims 10 to 12, characterized gekennzeichnet, dass das Maß der Auslenkung durch die Dichte des characterized that the amount of deflection is determined by the density of the Tabakkuchens bestimmt wird. Tobacco cake is determined. 14. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 13, dadurch 14. The method according to one or more of claims 10 to 13, characterized gekennzeichnet, dass der Tabak vom Tabakkuchen hinter dem Stauschacht (1 1 ) mittels einer nadel- und stachelfreien Profilwalze (20) abgenommen wird, wobei der Tabak über das Profil der Profilwalze (20) gleitet, und der Tabak dann mittels einer mit Nadeln und/oder Stacheln versehene Ausstreichwalze (21 ) von der Mantelfläche der Profilwalze (20) abgestrichen wird. characterized in that the tobacco is removed from the tobacco cake behind the storage shaft (1 1) by means of a needle- and spike-free profile roller (20), whereby the tobacco slides over the profile of the profile roller (20), and the tobacco is then removed by means of a needle- and/or spike-free profile roller (20). or spiked spreading roller (21) is scraped from the lateral surface of the profile roller (20).
PCT/EP2016/050826 2015-01-21 2016-01-15 Metering device and method for metering tobacco Ceased WO2016116378A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16700763.2A EP3247230A1 (en) 2015-01-21 2016-01-15 Metering device and method for metering tobacco
CN201680006793.5A CN107105759A (en) 2015-01-21 2016-01-15 Dosing mechanism and method for dosage tobacco

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015000505.7 2015-01-21
DE102015000505.7A DE102015000505A1 (en) 2015-01-21 2015-01-21 Dosing device and method for dosing tobacco

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016116378A1 true WO2016116378A1 (en) 2016-07-28

Family

ID=55168272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/050826 Ceased WO2016116378A1 (en) 2015-01-21 2016-01-15 Metering device and method for metering tobacco

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3247230A1 (en)
CN (1) CN107105759A (en)
DE (1) DE102015000505A1 (en)
WO (1) WO2016116378A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE662003C (en) * 1935-07-02 1938-07-02 Martin Brinkmann Akt Ges Method and device for producing a tobacco web
US2340914A (en) * 1941-06-06 1944-02-08 American Mach & Foundry Detector for vibratory column cigarette feeds
DE2362762A1 (en) * 1973-12-17 1975-06-19 Hauni Werke Koerber & Co Kg Cut-tobacco meter device - has outlet opening of shaft controlled in cross section by flap with layer height sensor actuation
DE2621410A1 (en) * 1976-05-14 1977-12-01 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR THE FORMATION OF A CONTINUOUS TOBACCO FIBER FOR THE PRODUCTION OF ROD-SHAPED ARTICLES IN THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
GB2207336A (en) * 1987-07-31 1989-02-01 British American Tobacco Co Tobacco feed apparatus
DE69616106T2 (en) * 1995-02-16 2002-05-29 Japan Tobacco Inc., Tokio/Tokyo Cut tobacco feeder for a cigarette making machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005033505A1 (en) * 2005-07-14 2007-01-18 Hauni Maschinenbau Ag Device of a machine of the tobacco processing industry
CN102370246A (en) * 2010-08-25 2012-03-14 湖北中烟工业有限责任公司 Novel flexible thread feeding machine
DE102013104709A1 (en) * 2013-05-07 2014-11-13 Mts Tobacco S.A. Tobacco distribution device and method for inserting a conveyor belt into a delivery unit of a tobacco distribution device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE662003C (en) * 1935-07-02 1938-07-02 Martin Brinkmann Akt Ges Method and device for producing a tobacco web
US2340914A (en) * 1941-06-06 1944-02-08 American Mach & Foundry Detector for vibratory column cigarette feeds
DE2362762A1 (en) * 1973-12-17 1975-06-19 Hauni Werke Koerber & Co Kg Cut-tobacco meter device - has outlet opening of shaft controlled in cross section by flap with layer height sensor actuation
DE2621410A1 (en) * 1976-05-14 1977-12-01 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR THE FORMATION OF A CONTINUOUS TOBACCO FIBER FOR THE PRODUCTION OF ROD-SHAPED ARTICLES IN THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
GB2207336A (en) * 1987-07-31 1989-02-01 British American Tobacco Co Tobacco feed apparatus
DE69616106T2 (en) * 1995-02-16 2002-05-29 Japan Tobacco Inc., Tokio/Tokyo Cut tobacco feeder for a cigarette making machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015000505A1 (en) 2016-07-21
CN107105759A (en) 2017-08-29
EP3247230A1 (en) 2017-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2387890B1 (en) Device and method for feeding ground or cut tobacco material into a portioning device
DE2635866A1 (en) PROCESS FOR PREPARING FIBERS FOR ADDITIONAL MIXTURE TO SPRAYED CONCRETE, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2621410C2 (en)
DE3142123A1 (en) "METHOD FOR FORMING A TOBACCO STRING CORE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD"
DE102008000763B4 (en) Dough stretching system
DE2759705C2 (en) Distributor for a cigarette making machine
EP2311330B1 (en) Distributor and method for filling a cigarette strand machine
AT501434B1 (en) VLIESZUFÜHRVORRICHTUNG
AT518731B1 (en) straightener
DE19755449A1 (en) Method and device for needling a nonwoven web
EP2868211B1 (en) Portioning device for a machine for the tobacco industry
DE2909133C2 (en)
EP3247230A1 (en) Metering device and method for metering tobacco
EP2721937A2 (en) Distributor device and method for feeding a rod processing machine in the tobacco industry with a stream of products made of fibrous material
EP3450603A1 (en) Method for forming a profiled non-woven fabric
DE2509720A1 (en) DISTRIBUTOR OF A CIGARETTE STRAND MACHINE
EP2810569A1 (en) Material entry in a filter tow
DE202019103807U1 (en) Device for loosening fiber material packed in bales
DE3706008C2 (en)
EP2106709A1 (en) Device for transporting a filter tow
WO2012146606A1 (en) Apparatus for producing filters in the tobacco-processing industry
WO2013117566A1 (en) Device and method for forming at least one rod in the tobacco processing industry and distributor device for loading a rod machine
EP3699334A1 (en) Feeding device of a non-woven fabric formation system
CH713868A1 (en) Device for discharging fiber flakes from a storage.
DE2362762A1 (en) Cut-tobacco meter device - has outlet opening of shaft controlled in cross section by flap with layer height sensor actuation

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16700763

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2016700763

Country of ref document: EP