WO2016110815A1

WO2016110815A1 - Coupling mechanism

Info

Publication number: WO2016110815A1
Application number: PCT/IB2016/050064
Authority: WO
Inventors: António Manuel DA CUNHA MONTEIRO; Marco António DA COSTA LIMA BAPTISTA; Francisco José PIRES MORGADO BERNARDO; Gonçalo Duarte BELO RIBEIRO BARRETO
Original assignee: A400 - Projetistas E Consultores De Engenharia Lda
Current assignee: A400 - Projetistas E Consultores De Engenharia Lda
Priority date: 2015-01-08
Filing date: 2016-01-07
Publication date: 2016-07-14
Anticipated expiration: 2017-07-08
Also published as: EP3251977A1; EP3251977B1

Abstract

The present application discloses a coupling mechanism between corner pieces of containers, comprising a base plate (1) with two holes, two plates (2) welded to the base plate (1), a threaded shaft (3) comprising two different threads and a central gear and two plates with threaded holes (5). The mechanism is actuated by a key (4) acting on the threaded shaft (3), which key can be actuated, for example, by a controlled tightening machine. Thus, the present technology, besides allowing the corner pieces (6) to be definitively fastened together, also promotes the elimination of any existing play and ensures the stability of the whole set. The main purpose of this coupling mechanism is to connect transformed containers to be used as hotels or as residential or commercial buildings.

Description

D E S C R I Ç Ã O DESCRIPTION

"MECANISMO DE ACOPLAMENTO" "COUPLING MECHANISM"

Domínio técnico Technical Domain

O presente pedido descreve um mecanismo de acoplamento entre peças de canto de contentores de carga. The present application describes a coupling mechanism between cargo container corner pieces.

Antecedentes Background

No que diz respeito à ligação entre peças de canto de contentores é conhecido do estado da técnica a existência de formas de ligação das diferentes peças entre si e/ou com estruturas exteriores. As peças de canto conhecidas do estado da técnica efetuam esta ligação de forma temporária e não eliminam por completo as folgas existentes entre as diferentes peças. With regard to the connection between container corner pieces it is known in the prior art to have ways of connecting the different pieces to each other and / or to external structures. State-of-the-art corner pieces make this connection temporarily and do not completely eliminate the gaps between the different parts.

Existe uma grande diversidade deste tipo de mecanismos, podendo ser separados em dois grandes grupos, os que apresentam um funcionamento manual onde é necessária a ativação de um mecanismo de bloqueio por pelo menos um utilizador, e os que apresentam um funcionamento automático onde o bloqueio é realizado de forma autónoma quando os contentores entram em contacto uns com os outros. Ambos os mecanismos são utilizados frequentemente como meio de fixação de contentores de carga em navios e em camiões rodoviários . There is a great diversity of this type of mechanisms and can be separated into two large groups, those that have a manual operation where the activation of a locking mechanism by at least one user is required, and those that have an automatic operation where the locking is required. performed autonomously when containers come into contact with each other. Both mechanisms are often used as a means of securing cargo containers on ships and on road trucks.

Para algumas aplicações, onde são utilizados contentores de carga padrão é essencial que as folgas existentes nas ligações tradicionais não existam. Existem empresas que comercializam peças de ligação que permitem o acoplamento de contentores de carga, uns aos outros, através das peças existentes nos cantos do contentor, sem folga recorrendo a peças em aço vazado especialmente concebidas para o efeito. For some applications where standard cargo containers are used it is essential that the gaps in traditional connections do not exist. There are companies that market connection parts that allow the coupling of cargo containers to each other through the parts. at the corners of the container without backlash using specially designed cast steel parts.

A principal diferença do mecanismo agora divulgado para os mecanismos mais tradicionais, quer os automáticos, quer os manuais, reside na eliminação de folgas e a execução do mecanismo recorrendo a tecnologia usada em metalomecânica sem necessidade de recorrer a moldes. Este mecanismo quando comparado com os mecanismos que já eliminam folgas permite a execução da peça sem recorrer a moldes para vazamento de aço . The main difference from the mechanism now disclosed for more traditional mechanisms, whether automatic or manual, lies in the elimination of gaps and the execution of the mechanism using the technology used in metalwork without the need for molds. This mechanism when compared to the clearance-free mechanisms allows the workpiece to be executed without using steel casting molds.

Sumário summary

O presente pedido descreve um mecanismo de acoplamento que compreende : The present application describes a coupling mechanism comprising:

- uma chapa de base com uma furação longitudinal e uma furação vertical; - a base plate with a longitudinal bore and a vertical bore;

- duas chapas soldadas à chapa de base; - two plates welded to the base plate;

- um veio roscado com duas roscas diferentes e uma engrenagem central; - a threaded shaft with two different threads and a center gear;

- duas chapas com furo roscado; - two plates with threaded hole;

- uma chave ; - a key ;

- duas peças de canto. - two corner pieces.

Numa forma de realização, o veio roscado do mecanismo de acoplamento compreende uma rosca direita, uma rosca esquerda e uma engrenagem central acionada através da chave . In one embodiment, the threaded shaft of the coupling mechanism comprises a right-hand thread, a left-hand thread and a center gear driven by the wrench.

Numa outra forma de realização, o aperto de todo o mecanismo de acoplamento é acionado pela chave que é inserida na chapa de base. Ainda numa outra forma de realização, as chapas soldadas do mecanismo de acoplamento tem arestas chanfradas. In another embodiment, tightening of the entire coupling mechanism is actuated by the key that is inserted into the base plate. In yet another embodiment, the welded plates of the coupling mechanism have bevelled edges.

Numa forma de realização, a furação longitudinal da chapa de base do mecanismo de acoplamento recebe a chave de acionamento e furação vertical apta a receber a engrenagem do veio roscado. In one embodiment, the longitudinal drilling of the coupling mechanism base plate receives the actuation key and vertical drilling capable of receiving the threaded shaft gear.

Numa outra forma de realização, as chapas com furo roscado do mecanismo de acoplamento são chanfradas nas arestas verticais . In another embodiment, the threaded hole plates of the coupling mechanism are chamfered at the vertical edges.

Ainda numa outra forma de realização, o mecanismo de acoplamento é realizado sem recorrer a moldes para materializar as peças. In yet another embodiment, the coupling mechanism is realized without using molds to materialize the parts.

Numa forma de realização, o mecanismo de acoplamento é reversível . In one embodiment, the coupling mechanism is reversible.

O presente pedido descreve ainda a utilização do mecanismo de acoplamento como meio de fixação de contentores. The present application further describes the use of the coupling mechanism as a means for securing containers.

Descrição geral General description

O presente pedido descreve um mecanismo de acoplamento entre peças de canto de contentores de carga que permite a fixação definitiva entre ambos os elementos eliminando as folgas existentes. A eliminação das folgas é conseguida através do contacto direto entre os vários componentes, promovido pelo aperto do sistema. The present application describes a coupling mechanism between cargo container corner pieces that allows the permanent fixation between both elements eliminating the existing gaps. Clearance is achieved by direct contact between the various components, promoted by tightening the system.

O mecanismo descrito neste pedido efectua a ligação sem folgas entre contentores, recorrendo a peças de construção metálica, que poderão ser fabricadas em oficinas de indústria metalomecânica. Com este mecanismo não são necessários moldes para vazamento de peças especiais. Este é um sistema prático na montagem, de fácil fabrico e com baixo custo. Este mecanismo de acoplamento é utilizado frequentemente como meio de fixação de contentores. The mechanism described in this application seamlessly connects containers using metal construction parts which can be manufactured in Metalworking Industry. With this mechanism no molds are required for casting special parts. This is a practical assembly system that is easy to manufacture and inexpensive. This coupling mechanism is often used as a means of securing containers.

Breve Descrição das Figuras Brief Description of the Figures

Para uma mais fácil compreensão da técnica juntam-se em anexo as figuras, as quais, representam realizações preferenciais que, contudo, não pretendem limitar o objeto do presente pedido. For an easier understanding of the art, attached are the figures which represent preferred embodiments which, however, are not intended to limit the object of the present application.

A Figura 1 ilustra uma forma de representação esquemática do mecanismo de acoplamento entre peças de canto de contentores, onde os números de referência representam:Figure 1 illustrates a schematic representation of the coupling mechanism between container corner pieces, where reference numerals represent:

1 - Chapa de base; 1 - Base plate;

2 - Chapa soldada; 2 - Welded plate;

3 - Veio roscado; 3 - Threaded shaft;

4 - Chave; 4 - Key;

5 - Chapa com furo roscado; 5 - Plate with threaded hole;

6 - Peça de canto. 6 - Corner piece.

A Figura 2 ilustra uma forma de representação 3D da chapa de base (1) com as furações perpendicular e paralela. Figure 2 illustrates a 3D representation form of the base plate (1) with perpendicular and parallel holes.

A Figura 3 ilustra uma vista seccionada da chapa de base (1) onde se vislumbra o furo para entrada da chave (4) . Figure 3 illustrates a sectional view of the base plate (1) showing the key entry hole (4).

A Figura 4 ilustra uma vista de umas das chapas (2) a soldar à chapa de base (1) . Figure 4 shows a view of one of the plates (2) to be welded to the base plate (1).

A Figura 5 ilustra uma vista da chapa já soldada. A Figura 6 ilustra uma vista 3D do conjunto formado pela chapa de base (1), veio roscado (3) e chapas soldadas (2) . Figure 5 illustrates a view of the plate already welded. Figure 6 illustrates a 3D view of the assembly formed by the base plate (1), threaded shaft (3) and welded plates (2).

A Figura 7 ilustra uma vista frontal da peça com o veio roscado (3) . Figure 7 illustrates a front view of the workpiece with the threaded shaft (3).

A Figura 8 ilustra uma vista 3D da chapa (5) onde aparafusará o veio (3) . Figure 8 illustrates a 3D view of the plate (5) where it will screw the shaft (3).

Figura 9 ilustra uma vista 3D da chave Figure 9 illustrates a 3D view of the key.

A Figura 10 ilustra uma vista seccionada com a chave inserida no mecanismo. Figure 10 illustrates a sectional view with the key inserted in the mechanism.

Figura 11 ilustra uma vista em corte do mecanismo coplamento . Figure 11 illustrates a sectional view of the coping mechanism.

A Figura 12 ilustra uma vista explodida dos componentes do mecanismo de acoplamento. Figure 12 illustrates an exploded view of the coupling mechanism components.

A Figura 13 ilustra uma vista 3D do mecanismo na sua posição final, com a chave (4) inserida. Figure 13 illustrates a 3D view of the mechanism in its final position with the key (4) inserted.

A Figura 14 ilustra uma variante do mecanismo de acoplamento onde é possível ligar quatro contentores. crição de formas de realização Figure 14 illustrates a variant of the coupling mechanism where four containers can be connected. description of embodiments

Numa forma de realização preferencial, o mecanismo de acoplamento é compreendido por uma chapa de base (1), duas chapas soldadas (2) à chapa de base (1), um veio roscado (3) com engrenagem central, acoplado no interior da chapa de base (1), formando um conjunto único, como ilustrado na Figura 6. Fazem ainda parte do mecanismo de acoplamento, duas chapas com furos roscados (5) . O conjunto formado pela chapa de base (1), chapas soldadas (2) e veio roscado (3) é colocado entre dois cantos de contentores, ficando as chapas soldadas (2) a reentrarem nas peças de canto dos contentores. São depois posicionadas no interior das peças de canto as chapas com furo roscado (5) . O mecanismo de acoplamento é acionado por intermédio de uma chave (4) que por sua vez é acionada através de ferramenta rotativa manual ou automática, com aperto controlado, sobre a engrenagem do veio roscado (3) . In a preferred embodiment, the coupling mechanism is comprised of a base plate (1), two welded plates (2) to the base plate (1), a central gear threaded shaft (3) coupled within the plate. (1), forming a single set as illustrated in Figure 6. Two plates with threaded holes (5) are also part of the coupling mechanism. The assembly formed by the base plate (1), welded plates (2) and threaded shaft (3) is placed between two container corners, the welded plates (2) being reentered into the corner pieces of the containers. The plates with threaded hole (5) are then positioned inside the corner pieces. The coupling mechanism is actuated by means of a wrench (4) which in turn is actuated by means of a manual or automatic, controlled tightening rotary tool on the threaded shaft gear (3).

Na figura 1 apresenta-se uma representação esquemática do mecanismo de acoplamento entre um canto superior esquerdo e um canto inferior esquerdo de dois contentores. Figure 1 shows a schematic representation of the coupling mechanism between an upper left corner and a lower left corner of two containers.

O componente base da ligação é o conjunto que fica entre as duas peças de canto dos contentores. Este conjunto é compreendido por uma chapa de base (1), por duas chapas soldadas (2) e pelo veio roscado (3) . A chapa de base (1) apresenta duas furações. Dessas furações, uma é efetuada verticalmente, permitindo mais tarde alojar a engrenagem associada ao veio roscado (3) e uma outra é efetuada longitudinalmente, servindo para a inserção da chave (4) . The base component of the connection is the assembly that lies between the two corner pieces of the containers. This assembly is comprised of a base plate (1), two welded plates (2) and threaded shaft (3). The base plate (1) has two holes. Of these holes, one is made vertically, allowing later to accommodate the gear associated with the threaded shaft (3) and another is made longitudinally, serving to insert the key (4).

Depois de feitas as furações descritas na chapa de base (1), é soldada uma das restantes chapas soldadas (2) . A geometria das chapas soldadas (2) referidas é semelhante à geometria das aberturas existentes nas peças de ligação de canto entre contentores, para permitir posteriormente um bom encaixe. As suas arestas podem ser chanfradas, por um lado para facilitar o encaixe da peça do contentor e por outro para preparação de junta de soldadura com a chapa de base (1) . A folga pretendida entre as chapas soldadas (2) e a peça de canto do contentor pode ser semelhante à da construção metálica tradicional, podendo aplicar-se uma folga compreendida entre 1,5 e 2,5 mm. As chapas soldadas (2) são ainda furadas para permitir a passagem do veio roscado (3) . After drilling the holes described in the base plate (1), one of the remaining welded plates (2) is welded. The geometry of the welded plates (2) referred to is similar to the geometry of the openings in the corner connection pieces between containers, to allow a later fit. Its edges can be chamfered, on the one hand to facilitate the fitting of the container part and on the other to prepare welding joint with the plate. base (1). The desired clearance between the welded plates (2) and the container corner piece may be similar to that of the traditional metal construction, and a clearance of between 1.5 and 2.5 mm may be applied. The welded plates (2) are further drilled to allow the threaded shaft (3) to pass through.

O passo seguinte na montagem do conjunto é a introdução do veio roscado (3) com a engrenagem e posterior soldadura da outra chapa soldada (2), que trancará o veio na posição pretendida, completando a execução do conjunto da peça, que servirá de base ao mecanismo de acoplamento. The next step in assembling the assembly is the introduction of the threaded shaft (3) with the gear and subsequent welding of the other welded plate (2), which will lock the shaft in the desired position, completing the execution of the part assembly, which will serve as the base. to the coupling mechanism.

O veio roscado (3) tem a particularidade de uma das roscas ser uma rosca direita e outra ser uma rosca esquerda, de modo a que com um único movimento de rotação, exista aperto nas duas chapas com furo roscado (5) que ficarão dentro das peças de canto de contentor. The threaded shaft (3) has the particularity that one of the threads is a right thread and the other is a left thread, so that with a single rotation movement there is tightening in the two threaded hole plates (5) which will be inside the threads. Container corner pieces.

Os componentes descritos até agora constituirão um mecanismo único que será transportado de forma solidária, i . e . como um todo . The components described so far will constitute a single mechanism that will be carried in solidarity, i. and . as a whole.

O mecanismo é ainda composto por duas chapas com furo roscado (5) que serão introduzidas dentro das peças de ligação de canto dos contentores, e onde aparafusará o veio roscado (3) . Estas peças são chanfradas nas arestas verticais para facilitar o posicionamento dentro das peças de canto dos contentores. The mechanism is further composed of two threaded hole plates (5) which will be inserted into the corner connection pieces of the containers and into which the threaded shaft (3) will be screwed. These parts are chamfered at the vertical edges to facilitate positioning within the corner parts of the containers.

A peça final é a chave (4) que permitirá acionar o mecanismo de acoplamento através do veio roscado (3) . A chave é constituída por uma barra de secção circular com, por exemplo, 12 mm de diâmetro, com um sem fim numa das extremidades. Na extremidade do sem fim a chave apresenta uma saliência que encaixará numa reentrância criada na chapa de base (1) . The final part is the key (4) that will enable the coupling mechanism to be driven through the threaded shaft (3). The key consists of a circular section bar with, for example, 12 mm in diameter, with a worm at one end. At the end of the worm the key has a protrusion that will fit into a recess created in the base plate (1).

Exemplos de aplicação Application Examples

Este mecanismo de acoplamento terá como principal finalidade a ligação entre contentores transformados, que servirão como edifícios hoteleiros, de habitação ou de serviços . This coupling mechanism will have as its main purpose the connection between transformed containers, which will serve as hotel, residential or service buildings.

Com este mecanismo pretende-se dar à ligação entre contentores as mesmas características que as estruturas metálicas tradicionais apresentam. Com este mecanismo a ligação não terá folgas, sendo rígida e resistente às várias acções que solicitarão o edifício constituído pela assemblagem de vários contentores. Com este mecanismo será possível anular quaisquer deformações presentes nos contentores utilizados. Dado que a aplicação da força de ligação será ajustável, será possível aplicar uma carga crescente até que a deformação existente seja anulada. This mechanism is intended to give the connection between containers the same characteristics as traditional metal structures. With this mechanism the connection will have no slack, being rigid and resistant to various actions that will require the building consisting of the assembly of several containers. With this mechanism it will be possible to nullify any deformation present in the containers used. Since the application of the bonding force will be adjustable, it will be possible to apply an increasing load until the existing strain is eliminated.

Poderá também ser utilizado na união temporária de contentores, onde se pretenda eliminar folgas. O mecanismo é completamente reversível, pelo que facilmente é desmontado revertendo o sentido de rotação do veio roscado. It may also be used for temporary container joining where clearance is to be eliminated. The mechanism is completely reversible, so it is easily dismantled by reversing the direction of rotation of the threaded shaft.

A presente realização não é, naturalmente, de modo algum restrita às realizações descritas neste documento e uma pessoa com conhecimentos médios da área poderá prever muitas possibilidades de modificação da mesma sem se afastar da ideia geral, tal como definido nas reivindicações . s realizações preferenciais acima descritas são obviamente combináveis entre si. As seguintes reivindicações definem adicionalmente realizações preferenciais. The present embodiment is, of course, not in any way restricted to the embodiments described herein and a person of ordinary skill in the art may foresee many possibilities for modification thereof without departing from the general idea as defined in the claims. The preferred embodiments described above are obviously combinable with each other. The following claims further define preferred embodiments.

Claims

Coupling mechanism comprising:

- a base plate (1) with a longitudinal hole and a vertical hole;

- two plates welded (2) to the base plate (1);

- a threaded shaft (3) with two different threads and a central gear which once actuated by the key (4) allows the clamping of the joint;

- two plates with threaded hole (5).

Coupling mechanism according to the preceding claim, wherein the threaded shaft (3) comprises a right thread at one end, a left thread at the other end and a center gear.

Coupling mechanism according to any one of the preceding claims, wherein the tightening of the entire mechanism is actuated by the key (4) which is inserted into the base plate (1) driving the center gear on the shaft (3).

Coupling mechanism according to claim 1, wherein the welded plates (2) have chamfered edges.

Coupling mechanism according to claim 1, wherein the longitudinal drilling of the base plate (1) receives the actuation key (4) and the vertical drilling is able to receive the threaded shaft gear (3).

Coupling mechanism according to any one of the preceding claims, wherein the threaded hole plates (5) are chamfered at the vertical edges. Use of the coupling mechanism described in any one of the preceding claims as a means of securing containers by eliminating existing gaps or deformations.