WO2016001576A1 - Method for customized assistance with on-line consultation of computer documents by physically disabled persons, means for implementing the method and use thereof - Google Patents
Method for customized assistance with on-line consultation of computer documents by physically disabled persons, means for implementing the method and use thereof Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016001576A1 WO2016001576A1 PCT/FR2015/051798 FR2015051798W WO2016001576A1 WO 2016001576 A1 WO2016001576 A1 WO 2016001576A1 FR 2015051798 W FR2015051798 W FR 2015051798W WO 2016001576 A1 WO2016001576 A1 WO 2016001576A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- person
- documents
- disability
- display characteristics
- consultation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/008—Teaching or communicating with blind persons using visual presentation of the information for the partially sighted
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/003—Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays
- G09B21/005—Details of specially-adapted software to access information, e.g. to browse through hyperlinked information
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/006—Teaching or communicating with blind persons using audible presentation of the information
Definitions
- the present invention relates to a personalized assistance method for the online consultation of computer documents by a person with a physical disability as well as a means of implementing the method and its use.
- a deficiency of hearing, vision, language, reading, motor skills or other By the term physical disability, is meant a deficiency of hearing, vision, language, reading, motor skills or other. This impairment can be from birth or occur during life, for example following an illness or accident. It is conceivable that such deficiencies may have a neurological component, without it being possible to equate such deficiencies with mental deficiencies in the strict sense of the term. People with such disabilities are hindered in the performance of certain tasks, but these tasks are still generally achievable by these people. By way of nonlimiting example, there may be mentioned a visual impairment such as color blindness, a reading-related impairment such as dyslexia or a motor impairment such as Parkinson's disease. These deficiencies, respectively, do not prevent the person from seeing, reading or moving but they limit the vision of certain subjects in color, the reading of certain words or the realization of specific gestures.
- material aid include, for example, mouth or head mice for people with disabilities such as Parkinson's disease. This type of mouse is operated by the movements of the mouth or head and not manually. Alternatively, it is possible for some people to use a touch screen or keypad movement keys or even contactors that reproduce voluntary movements such as those made with a mouse. For certain visual impairments, it is possible to act on the display parameters on a screen such as the contrast, the brightness of the screen or the size of the fonts, that directly from the means of adjustment provided by the system. operating the computer. Also known is the use of dictation software or voice recognition as a means of assistance for people with hearing loss or language.
- WO-A-2013102014 also discloses a method based on light reflection and color coding. These solutions are not easy to use, fast and they are binding for the user.
- NZ-A-581044 describes a device in which the problem word is spelled.
- WO-A-00/21057 discloses a solution where the word difficult to read by the person is pronounced and, as far as possible, associated with an image illustrating it.
- WO-A-2013/06071 1 describes a device adapted to the consultation of websites distributed on the Internet by, among others, dyslexic persons.
- a version of the pages of the site adapted to this deficiency is realized. In fact the pages are "cleaned" of the problematic terms and assigned a given HTML code.
- This code is associated with that of the original page, for a real time or later consultation of the adapted version of the pages of the site, it being understood that a presentation model is used and that the system is particularly adapted to a use by the visually impaired because of the use of a screen reader and a display in braille.
- the invention more particularly intends to propose such a solution.
- the subject of the invention is a personalized assistance method for the on-line consultation, from an access terminal, of computer documents by a person with a physical disability, characterized in that the method comprises at least the following steps:
- step a) characterizing the type and degree of impairment of the user by means of an interface module between the user and an online document consultation site, -b) defining and recording the display characteristics that must have the HTML pages of the computerized documents, compared to the characterization of the deficiency carried out in step a), to be searchable by a person suffering from this deficiency, by means of a storage module,
- step d) comparing the display characteristics of the pages collected in step c) with those defined in step b), by means of an analysis and automatic processing module,
- step b) analyzing, by means of the analysis and automatic processing module, the display characteristics of the only HTML pages whose display characteristics do not correspond to those defined in step b),
- step -i display, for a person with the defined deficiency, the computer documents conforming to the display characteristics defined in step b), from the files stored in the storage module in step h).
- Such a method allows a person with a disability to easily and simply consult the websites online, without having to resort to complex settings, regardless of the computer support it uses.
- such a method may comprise one or more of the following steps:
- step a) it is proposed to the defective person to quantify his degree of disability, either from a pre-established list or by means of a test.
- step g) At least some modifications made during step g) are predefined, depending on the deficiency, its degree and for known computer documents.
- step c) it is checked whether the display characteristics of the computer documents have already been collected.
- step c it is checked whether the display characteristics of the computer documents that have already been collected have been modified.
- step h we store modified CSS and original CSS documents.
- the invention also relates to a means suitable for implementing the method, or computer tool, according to one of the preceding features comprising at least:
- an interface module between a person with a disability and an online consultation site, in particular a website distributed over the Internet, and hosting the documents adapted to be searchable by this person,
- step b) display by means of implementation of the process documents, modified or not, able to be viewed by the person with the at least one disability defined in step b).
- Step b) is performed only during the first implementation of the method, by a given user.
- the information available on a website are multimedia documents, therefore containing text, images, animated or not, sound. These documents, and the sites in which they are grouped, are individually identified by a URL (Uniform Resource Locator) address.
- the URLs allow software called browser to access and view these documents from an access terminal.
- the access terminal may be a computer, portable or not, a tablet, a smartphone or other.
- HTML hyperText Markup Language
- This format is usually associated, using given rules or definitions, with Cascading Style Sheets or CSS which are used to describe the appearance of HTML documents. In this sense, CSS form a language corresponding to a standard presentation of a website.
- HTML, CSS acronyms refer to tags, rules, or definitions that characterize and / or identify a document or its contents.
- the different tags, the HTML, the CSS, and the URLs make it possible to identify and find each of the different characteristics, in particular display characteristics, documents that can be consulted on a given website.
- the term "information" will be used to refer to all the data consulted and used by a person during a connection to a website. It will therefore be a set of files containing images, sounds, Word files, Excel tables, HTML pages or others. It is understood that this information can be passive, namely a simple consultation of the site by the user or active, that is to say with interactivity between the site and the user, for example when the latter makes an order on a merchant site or when the user completes online forms.
- deficiencies that can be managed are, by way of non-limiting example, daltonism, presbyopia, cataract, age-related macular degeneration (AMD), glaucoma, Parkinson's disease, Wilson's disease, multiple sclerosis, dyslexia or photosensitive epilepsy.
- AMD age-related macular degeneration
- glaucoma glaucoma
- Parkinson's disease Wilson's disease
- multiple sclerosis dyslexia or photosensitive epilepsy.
- these deficiencies affect directly or indirectly the consultation of computerized documents by a person affected.
- the modifications made in the case of the deficiencies mentioned are of a type known per se and concern, for example, the color of the document, the size and the type of font, the contrast, the brightness, the size of the documents. click areas, spacing between displayed links, coloring or highlighting letters, replacing animated gifs with static and animated images on demand.
- the invention relates to a method adapted to modify, if necessary, the computer documents to make them available to a person with a given disability, while preserving the consultation of unmodified documents by a person not deficient.
- the method makes it possible to store at least one modified version, in a storage module, of the display characteristics of the documents, according to the deficiencies processed.
- the method is implemented from the source of the computer documents. In other words, in the case of a website, the method is implemented by the site, the holder having acquired the opportunity to use the specific computer tool to implement the method. This acquisition can be done by purchase or by subscription.
- the person with a disability who has acquired, by purchase or by subscription, the implementation tool of the method.
- the person informs the site or sites to be treated.
- the recognition of the sites to be processed is automatic.
- the process then generates a version of the features display of the searchable site documents by the person, stores the display characteristics of the modified documents and makes them available on request by the person.
- there is no storage changes in display characteristics and changes in documents are made on the fly. It is conceivable that an update, preferably automatic, of the display characteristics of the documents must be provided.
- a preliminary step for the use of the method, according to one embodiment of the invention applied to the online consultation of computer documents present on a website, relates to the implementation, on this site, of a computer tool forming means adapted to implement the method of the invention.
- the computer tool includes at least one data storage module relating to the display of documents, for example CSS rules or definitions for each impairment and degree of impairment, as well as an interface module between a person a disability and an online consultation site, in particular a website distributed over the Internet, hosting documents adapted to be searchable by that person.
- a site is, in known manner, generally a dedicated website, or a mini site accessible from a generalist website.
- the computer tool for implementing the method is applied, in the example, to the computer documents and therefore to the website, by subscription, purchase or download to a remote terminal, accessible via a telecommunication network, such as the Internet.
- a telecommunication network such as the Internet.
- it is provided in the form of a CD-ROM or a USB key.
- the first step of the method is implemented. It should be noted that this is also a step of the use by a person of the means of implementing the method. It consists of collecting the necessary information to set up assistance for one or more deficiencies.
- the interface module the user indicates for which type of disability he wishes to obtain assistance and, if he knows, what is his degree of disability, so what level of assistance, depending on his disability, he wishes.
- the user also indicates whether the assistance must be implemented throughout the site or if he only wants assistance on some pages of the site, for example on the interactive pages.
- the tool proposes a list of degrees of impairment, for example with examples, written and / or visual and / or auditory depending on the disability. It should be noted that, for each pre-defined deficiency and degree of impairment, any changes to be made to the documents are predefined and proposed to the user. The person then indicates which degree of disability on the list is closest to his or her disability.
- the tool proposes, for each deficiency, a test to define a degree of impairment of the user or at least to position the person's disability by relationship to known degrees of impairment.
- a test to define a degree of impairment of the user or at least to position the person's disability by relationship to known degrees of impairment.
- This test may alternatively come in addition to the list of degrees of impairment, and therefore the set of potential modifications proposed by the tool.
- the assistance corresponding to the disability as defined will subsequently be implemented by the tool, that on the whole site or on the only pages desired by the person. From the point of view of the user, the assistance is activated and he can consult the pages constituting the information provided by the site. These are, if necessary, modified to be searchable by the person, either online or offline.
- the display characteristics that the information, and more particularly the HTML documents, must display in order to be accessible to a person with this disability are pre-recorded.
- These characteristics are known per se of the state of the art, which, de facto, makes it possible to know, when the initial characteristics of the HTML documents are known, to define the possible modifications to make so that the consultation is possible by the person with this impairment. Because there are varying degrees of impairment for each identified impairment, it generates different degrees of potential change, provided that these degrees and corresponding changes are listed.
- the tool includes a set of potential modifications to be made to the display characteristics of the documents, for each deficiency corresponding, for example, to the degrees of deficiency most frequently encountered.
- This set of modifications is proposed with the list of degrees of impairment to the user. These changes are implemented based on the display characteristics of HTML documents.
- the various settings and parameters collected by the tool are stored in order to propose, at a later use, an assistance adapted to the disability for which assistance has been previously provided for this user or, at least, for these documents on this site or on another site as long as it is adapted to provide assistance for consultation.
- the most frequently used settings for each deficiency on HTML documents of a frequently encountered type are known and provided with the tool.
- the user does not have to define all the modifications to be made on each document to overcome his deficiency but only to indicate his impairment and / or his degree so that the tool offers adapted assistance by modifying the display characteristics of documents.
- the use of the invention is therefore easy and fast.
- This step forms, de facto, a so-called objective step since it makes it possible to characterize the display, thus the presentation of the documents so that they are
- Another step which is advantageously performed before, consists in creating a structure intended to contain all the files relating to the site to be analyzed.
- This structure may be permanent, hosted on the site to be consulted or at a remote site such as that of the supplier of the method that is the subject of the invention, which makes it possible, during a subsequent consultation, to have the necessary files.
- the structure may be temporary.
- This recovery is performed, advantageously, using an indexing robot or crawler in English.
- the list is generated manually.
- the indexing robot page by page, adds the address or URL of the page to the list of addresses to analyze.
- the various URLs present, corresponding to the different types of content, analyzed or not, of each page, are extracted.
- the tool performs for each URL a series of tests to define whether, in a preferred chronological order, the URL has been processed, for example during a previous update of the site. If, in the negative, this URL has not been processed, it is checked if this URL is part of the URLs associated with the site. If not, it will not be processed because it is not a relevant page of the site, for example it is advertising information associated with the site. If this URL has not been processed and if it is relevant for the consultation of the site, the tool verifies by comparison with the elements defined in the objective step, if this URL concerns a new typology of a page HTML requiring one or more modifications to be searchable by the user.
- the crawler checks whether or not that URL is the last one on the page. If not, the remaining URL tests are run until the last URL of the page has been processed. If yes, this URL characterization step is complete.
- This step is thus a preparatory step to the analysis of each page that will be likely to be consulted. Its purpose is to optimize the analysis step of
- a new analysis step is performed.
- the pages to be analyzed are processed live, any changes being made page by page.
- This step makes it possible to define, for each page, if it is likely to require, for the degree of deficiency defined, assistance and a modification of the display characteristics.
- the list generated, automatically or not, in the previous step contains all the pages of the site and / or only the pages defined as page type.
- page type is meant a page whose at least the main display characteristics are found on a number of other pages, without substantial modification.
- the next step is to analyze each page selected at the end of the previous step as a page that has not been processed and can be consulted.
- this step we identify on each page, whether it is a typical page or not, the elements that are likely, at least to hinder if not to make impossible, the consultation of this HTML page by the person , in relation to the defined disability. In other words, it is during this step to list, but, more precisely, the element (s) generator (s) on a given page of this difficulty of consultation. For this, the tool waits for the complete loading of the different elements of the page to be analyzed.
- the analysis continues with the collection of CSS involved in formatting the HTML page to be analyzed.
- the tool verifies, after identifying and processing the corresponding URLs, that the CSS is in the same domain as the site to be analyzed. If so, the addresses of the CSS are kept in a storage module to be processed in the next step.
- the parameters of all the characteristic elements, in particular those relating to the display, of each HTML page are collected. Their possible treatment can be done in the next step.
- the processing step thus intervenes on all the characteristic elements at least of the display of the page and / or the page style. It is carried out after verifying the compliance of the elements with the display characteristics they must have to make the HTML page searchable by the person, according to the degree of impairment, therefore de facto with the modification adopted.
- the tool will, if necessary, make the changes one after the other.
- all changes of the same type are made simultaneously on all the elements of the same page or, alternatively, on all the elements, similar or not, of all the HTML pages.
- the modifications are performed sequentially, for example impairment deficiency when treating several impairments at the same time.
- each element, and therefore each corresponding HTML tag to be analyzed is associated with one or more CSS making it possible to define the tag, according to given rules.
- This relationship between the HTML tag and the CSS allows to generate alternative CSS that correspond to each deficiency and degree of impairment for each CSS present. This optimizes consultation assistance.
- the original CSS are detected and the corresponding alternative CSS are introduced in addition to the original ones, without modification of the original CSS.
- One of the alternative CSS concerns tags whose style is not defined or defined by any other means than a CSS.
- each original CSS is replaced by its alternative CSS, the latter containing the definitions of the characteristics necessary for the adaptation of the pages to a consultation by the defective person as well as the definitions of the characteristics of the pages which are likely not to be used. be adapted to be searchable by the person.
- the style of the tag is defined in a CSS for this type of disability, there is, alternatively, indexing the tag to not reprocess another time by specifying, if necessary, that it was not modified for this case of impairment and / or degree of impairment. If the style of the tag is not defined, it is modified accordingly so that the corresponding element is in agreement with the characteristics that must have the page to be searchable with this type of impairment and / or degree of impairment.
- the treatment continues by checking whether it is possible or not to keep this definition of the tag for another degree of impairment and / or for another type of impairment. For example, does this definition, which corresponds to a degree of color blindness, apply to another degree of color blindness and / or to another type of disability such as dyslexia.
- a minification step is performed. This step consists in reducing the weight of the files containing the necessary CSS modifications for each type and degree of impairment, by pooling what is possible. With reduced weight files, the loading of these files is faster, which can, for example, alleviate problems related to the performance of the network.
- the process is of the learning process type, the files grouping the processed tags, so de facto, the pre-established modifications for the different cases encountered are enriched with each new update of the site. Only the possible modifications of the characteristics of display of the documents, during the updates of the site, are then carried out and indexed compared to the previous treatment of the documents.
- the modifications of the display characteristics adapted to the deficiency parameterized at the beginning by automatic call of the relative files. displaying already modified pages.
- the tool makes it possible to remedy more than one deficiency, for example to allow a color-blind and / or dyslexic person to consult a website.
- some modifications may concern one or other of the deficiencies, or both, or at least cause only minor discomfort with respect to one of the deficiencies given.
- the tool is adapted to simultaneously manage several types of assistance, advantageously for different deficiencies.
- the use by a person with a deficiency of the means of implementation of the method is easily done.
- the person at first, connects to the site that he wants to consult and which is equipped with the means of implementation of the method.
- the presence of the implementation means of the method is signaled by marking on the site. It may be for example, a graphic or alphanumeric element.
- connection of the user to the site to be consulted can be automatic, for example, when the user has already consulted the documents.
- an identification means such as a code
- the assistance corresponding will be automatically applied when the person connects to another site.
- the computer tool will then automatically and by default launch the last type of active assistance when several types are associated with a given browser.
- Access by the defective person to the tool, at least the first time, may be subject to a subscription and / or prior identification of the user.
- the consultation of modified computer documents may be subject to authorization from the holder of the computer documents, therefore the site.
- the display of the searchable documents is then carried out by the method, in a fast manner, namely a few seconds after the person has indicated his disability.
- This provides a simple and effective method, providing consultation assistance, in full transparency, for a person with a given disability.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE D'ASSISTANCE PERSONNALISEE A LA CONSULTATION EN LIGNE DE DOCUMENTS INFORMATIQUES PAR DES PERSONNES AYANT UNE DEFICIENCE PHYSIQUE, MOYEN DE MISE ŒUVRE DU PROCEDE ET SON UTILISATION METHOD OF CUSTOMIZED ASSISTANCE TO THE ONLINE CONSULTATION OF COMPUTER-BASED DOCUMENTS BY PERSONS WITH PHYSICAL DEFICIENCY, MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND USE THEREOF
La présente invention concerne un procédé d'assistance personnalisée à la consultation en ligne de documents informatiques par une personne ayant une déficience physique ainsi qu'un moyen de mise en œuvre du procédé et son utilisation. The present invention relates to a personalized assistance method for the online consultation of computer documents by a person with a physical disability as well as a means of implementing the method and its use.
Par l'expression déficience physique, on désigne une déficience de l'audition, de la vision, du langage, de la lecture, de la motricité ou autre. Cette déficience peut être de naissance ou survenir au cours de la vie, par exemple suite à une maladie ou un accident. On conçoit que de telles déficiences peuvent comporter une part neurologique, sans que l'on puisse assimiler de telles déficiences à des déficiences mentales au sens strict du terme. Les personnes atteintes de telles déficiences sont gênées dans l'accomplissement de certaines tâches, celles-ci restant néanmoins globalement réalisables par ces personnes. On peut citer, à titre d'exemple non limitatif, une déficience visuelle telle que le daltonisme, une déficience liée à la lecture telle que la dyslexie ou bien encore une déficience motrice telle que la maladie de Parkinson. Ces déficiences, respectivement, n'empêchent pas la personne de voir, de lire ou de se déplacer mais elles limitent la vision de certains sujets en couleur, la lecture de certains mots ou la réalisation de gestes précis. By the term physical disability, is meant a deficiency of hearing, vision, language, reading, motor skills or other. This impairment can be from birth or occur during life, for example following an illness or accident. It is conceivable that such deficiencies may have a neurological component, without it being possible to equate such deficiencies with mental deficiencies in the strict sense of the term. People with such disabilities are hindered in the performance of certain tasks, but these tasks are still generally achievable by these people. By way of nonlimiting example, there may be mentioned a visual impairment such as color blindness, a reading-related impairment such as dyslexia or a motor impairment such as Parkinson's disease. These deficiencies, respectively, do not prevent the person from seeing, reading or moving but they limit the vision of certain subjects in color, the reading of certain words or the realization of specific gestures.
En fonction du degré de déficience, ces personnes rencontrent une gêne plus ou moins grande dans la pratique de l'informatique en général et, en particulier, lors de la consultation de sites Web accessibles sur le réseau internet. En effet, les sites Web associent fréquemment du texte avec des images en couleurs, animées ou non, et/ou du son. Les pages consultées sont donc riches en informations de types différents, d'où une difficulté de consultation accrue pour les personnes ayant une déficience, cela par rapport à un type de document informatique plus simple, ne nécessitant pas de nombreuses et rapides manipulations tel qu'un document Word. Depending on the degree of disability, these people encounter a greater or lesser discomfort in the practice of computing in general and, in particular, when consulting websites accessible on the Internet. Indeed, websites often associate text with color images, animated or not, and / or sound. The pages consulted are therefore rich in information of different types, hence a greater difficulty of consultation for people with disabilities, compared to a simpler type of computer document, which does not require numerous and quick manipulations such as a Word document.
Pour pallier à certaines déficiences, on connaît des aides dites matérielles. Il s'agit, par exemple, de souris de bouche ou de tête pour les personnes atteintes d'une déficience telle que la maladie de Parkinson. Ce type de souris est actionné par les mouvements de la bouche ou de la tête et non manuellement. En variante, il est possible pour certaines personnes d'utiliser un écran tactile ou bien les touches de déplacement du pavé numérique ou bien encore des contacteurs qui reproduisent des mouvements volontaires tels que ceux réalisés avec une souris. Pour certaines déficiences visuelles, il est possible d'agir sur les paramètres d'affichage sur un écran tels que le contraste, la luminosité de l'écran ou la taille des polices, cela directement à partir des moyens de réglage fournis par le système d'exploitation de l'ordinateur. On connaît également l'utilisation de logiciels de dictée ou de reconnaissance vocale en tant que moyens d'assistance pour les personnes atteintes de déficience auditive ou du langage. To overcome some deficiencies, we know so-called material aid. These include, for example, mouth or head mice for people with disabilities such as Parkinson's disease. This type of mouse is operated by the movements of the mouth or head and not manually. Alternatively, it is possible for some people to use a touch screen or keypad movement keys or even contactors that reproduce voluntary movements such as those made with a mouse. For certain visual impairments, it is possible to act on the display parameters on a screen such as the contrast, the brightness of the screen or the size of the fonts, that directly from the means of adjustment provided by the system. operating the computer. Also known is the use of dictation software or voice recognition as a means of assistance for people with hearing loss or language.
On connaît également des aides développées spécifiquement pour une déficience donnée. Par exemple, pour le daltonisme, il est connu de personnaliser les couleurs des documents ou d'indiquer les noms des couleurs ou encore d'utiliser des feuilles de style qui changent l'apparence des couleurs et les contrastes d'un document ou d'un site Web. On connaît également par US-A-2006/0209258 un procédé dans lequel l'utilisateur, à l'issue d'un test chromatique d'Ishihara qui détermine son degré de déficience dans la perception du rouge et du vert, doit effectuer des modifications correspondantes à son degré de déficience pour consulter un document. US-A-2010/0185624 divulgue un procédé de recherche d'images pour un utilisateur atteint de daltonisme. A partir d'une banque d'images, on génère pour chaque image originale, un double de cette image qui correspond à ce que verrait une personne atteinte de daltonisme. En comparant l'image originale et son double, on détermine la perte de couleurs et une image corrigée est, si besoin, générée. On connaît également par WO-A-2013102014 un procédé basé sur la réflexion lumineuse et le codage des couleurs. Ces solutions ne sont pas d'un usage aisé, rapide et elles sont contraignantes pour l'utilisateur. There is also known aids developed specifically for a given disability. For example, for color blindness, it is known to customize the colors of documents or to indicate the names of colors or to use style sheets that change the appearance of colors and the contrasts of a document or document. a website. Also known from US-A-2006/0209258 a method in which the user, after an Ishihara chromatic test which determines its degree of deficiency in the perception of red and green, must make changes corresponding to its degree of impairment to consult a document. US-A-2010/0185624 discloses an image search method for a user with color blindness. From an image bank, we generate for each original image, a duplicate of this image which corresponds to what would see a person with color blindness. By comparing the original image and its double, the loss of color is determined and a corrected image is generated, if necessary. WO-A-2013102014 also discloses a method based on light reflection and color coding. These solutions are not easy to use, fast and they are binding for the user.
Pour les utilisateurs atteints d'une déficience du langage telle que la dyslexie, NZ-A-581044 décrit un dispositif dans lequel le mot posant problème est épelé. WO-A- 00/21057 divulgue une solution où le mot difficile à lire par la personne est prononcée et, autant que possible, associé à une image l'illustrant. WO-A-2013/06071 1 décrit un dispositif adapté à la consultation de sites Web diffusés sur le réseau internet par, entres autres, des personnes dyslexiques. Ici, une version des pages du site adaptée à cette déficience est réalisée. En fait les pages sont « nettoyées » des termes posant problème et affectées d'un code HTML donné. Ce code est associé à celui de la page d'origine, pour une consultation en temps réel ou ultérieure de la version adaptée des pages du site, étant entendu qu'un modèle de présentation est utilisé et que le système est particulièrement adapté à un usage par des malvoyants du fait de l'emploi d'un lecteur d'écran et d'un afficheur en braille. For users with a language deficiency such as dyslexia, NZ-A-581044 describes a device in which the problem word is spelled. WO-A-00/21057 discloses a solution where the word difficult to read by the person is pronounced and, as far as possible, associated with an image illustrating it. WO-A-2013/06071 1 describes a device adapted to the consultation of websites distributed on the Internet by, among others, dyslexic persons. Here, a version of the pages of the site adapted to this deficiency is realized. In fact the pages are "cleaned" of the problematic terms and assigned a given HTML code. This code is associated with that of the original page, for a real time or later consultation of the adapted version of the pages of the site, it being understood that a presentation model is used and that the system is particularly adapted to a use by the visually impaired because of the use of a screen reader and a display in braille.
Ainsi, il existe des solutions qui sont adaptées à un type de déficience et/ou pour des documents stockés sur un ordinateur défini. Ces solutions nécessitent une action plus ou moins complexe de la part de l'utilisateur qui, par ailleurs, doit disposer de l'outil de mise en œuvre du procédé. En d'autres termes, l'utilisateur doit disposer d'un outil informatique spécifique sur son ordinateur pour pouvoir bénéficier de l'assistance à la consultation. Il existe donc un besoin pour une solution, transparente autant que possible pour l'utilisateur, permettant à l'utilisateur de consulter en ligne des documents informatiques, en particulier ceux provenant de sites Web diffusés sur le réseau internet, cela quel que soit le support informatique employé et quel que soit le type de déficiences, tout en étant aisé à utiliser. Thus, there are solutions that are adapted to a type of impairment and / or for documents stored on a defined computer. These solutions require a more or less complex action on the part of the user who, moreover, must have the tool of implementation of the method. In other words, the user must have a specific computer tool on his computer to benefit from consultation assistance. There is therefore a need for a solution, as transparent as possible for the user, allowing the user to consult on-line computer documents, in particular those from websites distributed on the Internet, regardless of the medium used and whatever the type of deficiencies, while being easy to use.
L'invention entend plus particulièrement proposer une telle solution. The invention more particularly intends to propose such a solution.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'assistance personnalisée à la consultation en ligne, à partir d'un terminal d'accès, de documents informatiques par une personne ayant une déficience physique, caractérisé en ce que le procédé comprend au moins les étapes suivantes : For this purpose, the subject of the invention is a personalized assistance method for the on-line consultation, from an access terminal, of computer documents by a person with a physical disability, characterized in that the method comprises at least the following steps:
-a) caractériser le type et le degré de déficience de l'utilisateur au moyen d'un module d'interface entre l'utilisateur et un site de consultation en ligne de documents, -b) définir et enregistrer les caractéristiques d'affichage que doivent avoir les pages HTML des documents informatiques, par rapport à la caractérisation de la déficience réalisée à l'étape a), pour être consultables par une personne atteinte de cette déficience, au moyen d'un module de stockage, -a) characterizing the type and degree of impairment of the user by means of an interface module between the user and an online document consultation site, -b) defining and recording the display characteristics that must have the HTML pages of the computerized documents, compared to the characterization of the deficiency carried out in step a), to be searchable by a person suffering from this deficiency, by means of a storage module,
-c) collecter, à l'aide d'un robot d'indexation, chaque page HTML des documents informatiques disponibles pour une consultation en ligne et ajouter l'adresse ou URL de chaque page à une liste des adresses à analyser, présente dans une structure destinée à contenir l'ensemble des fichiers relatifs au site à analyser, -c) collect, using an indexing robot, each HTML page of the available computer documents for an online consultation and add the address or URL of each page to a list of addresses to be analyzed, present in a structure intended to contain all the files relating to the site to be analyzed,
-d) comparer les caractéristiques d'affichage des pages collectées à l'étape c) avec celles définies à l'étape b), au moyen d'un module d'analyse et de traitement automatique, d) comparing the display characteristics of the pages collected in step c) with those defined in step b), by means of an analysis and automatic processing module,
-e) analyser, au moyen du module d'analyse et de traitement automatique, les caractéristiques d'affichage des seules pages HTML dont les caractéristique d'affichage ne correspondent pas à celles définies à l'étape b), e) analyzing, by means of the analysis and automatic processing module, the display characteristics of the only HTML pages whose display characteristics do not correspond to those defined in step b),
-f) identifier sur chaque page HTML à traiter, les éléments susceptibles d'entraver la consultation par la personne déficiente et, au moyen du module d'analyse et de traitement automatique, associer un CSS caractérisant l'aspect que doit avoir chaque page HTML pour être consultable pour une déficience donnée, -f) identify on each HTML page to be processed, the elements likely to hinder the consultation by the defective person and, by means of the module of analysis and automatic processing, to associate a CSS characterizing the aspect that must have each HTML page to be searchable for a given disability,
-g) effectuer, au moyen du module d'analyse et de traitement automatique, les modifications nécessaires à une page HTML pour être consultable pour au moins une déficience donnée, - h) stocker, au moyen du module de stockage, chaque fichier traité pour au moins une déficience donnée, -g) perform, by means of the analysis and automatic processing module, the necessary modifications to an HTML page to be searchable for at least one given disability, h) storing, by means of the storage module, each file processed for at least one given deficiency,
-i) afficher, pour une personne atteinte de la déficience définie les documents informatiques conformes aux caractéristiques d'affichage définies à l'étape b), à partir des fichiers stockés dans le module de stockage à l'étape h). -i) display, for a person with the defined deficiency, the computer documents conforming to the display characteristics defined in step b), from the files stored in the storage module in step h).
Un tel procédé permet à une personne atteinte d'une déficience de consulter en ligne, de manière aisée et simple, les sites web, sans qu'elle soit astreinte à des réglages complexes, cela quel que soit le support informatique qu'elle utilise. Such a method allows a person with a disability to easily and simply consult the websites online, without having to resort to complex settings, regardless of the computer support it uses.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel procédé peut comprendre une ou plusieurs des étapes suivantes: According to advantageous but non-obligatory aspects of the invention, such a method may comprise one or more of the following steps:
- Lors de l'étape a), il est proposé à la personne déficiente de quantifier son degré de déficience, soit à partir d'une liste préétablie soit au moyen d'un test. - During step a), it is proposed to the defective person to quantify his degree of disability, either from a pre-established list or by means of a test.
- Au moins certaines modifications apportées lors de l'étape g) sont prédéfinies, en fonction de la déficience, de son degré et pour des documents informatiques connus. At least some modifications made during step g) are predefined, depending on the deficiency, its degree and for known computer documents.
- Lors de l'étape c), on vérifie si les caractéristiques d'affichage des documents informatiques ont déjà été collectées. - In step c), it is checked whether the display characteristics of the computer documents have already been collected.
- Lors de l'étape c), on vérifie si les caractéristiques d'affichage des documents informatiques qui ont déjà été collectées ont été modifiées. In step c), it is checked whether the display characteristics of the computer documents that have already been collected have been modified.
- Lors de l'étape h), on stocke les CSS modifiés et les CSS originelles des documents. - In step h), we store modified CSS and original CSS documents.
- Plusieurs types de modifications correspondant à différentes déficiences physiques sont pris en charge par le procédé. - Several types of modifications corresponding to different physical deficiencies are supported by the process.
L'invention concerne également un moyen adapté à la mise en œuvre du procédé, ou outil informatique, selon l'une des caractéristiques précédentes comportant au moins : The invention also relates to a means suitable for implementing the method, or computer tool, according to one of the preceding features comprising at least:
- un module d'interface entre une personne atteinte d'une déficience et un site de consultation en ligne, en particulier un site Web diffusé par le réseau internet, et hébergeant les documents adaptés pour être consultables par cette personne, an interface module between a person with a disability and an online consultation site, in particular a website distributed over the Internet, and hosting the documents adapted to be searchable by this person,
- un module d'analyse et de traitement automatique des caractéristiques d'affichage des documents, a module for analyzing and automatically processing the display characteristics of the documents,
- et un module de stockage des données relatives à l'affichage des documents. and a data storage module relating to the display of documents.
L'invention concerne également l'utilisation par une personne atteinte d'une déficience du moyen de mise en œuvre du procédé selon l'une des caractéristiques précédentes comportant au moins les étapes suivantes : The invention also relates to the use by a person suffering from a deficiency of the means for implementing the method according to one of the preceding characteristics comprising at least the following steps:
- a) connexion par la personne atteinte d'au moins une déficience à un site de consultation en ligne des documents informatiques qu'elle souhaite consulter et qui est pourvu du moyen de mise en œuvre du procédé objet de l'invention, - a) connection by the person with at least one impairment to an online consultation site of the computer documents that they wish to consult and which is provided with the means for implementing the method which is the subject of the invention,
- b) caractérisation de la au moins une déficience pour laquelle la personne souhaite une assistance, - b) characterization of the at least one disability for which the person wishes assistance,
- c) affichage par le moyen de mise en œuvre du procédé des documents, modifiés ou non, aptes à être consultés par la personne atteinte de la au moins une déficience définie à l'étape b). - c) display by means of implementation of the process documents, modified or not, able to be viewed by the person with the at least one disability defined in step b).
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, une telle utilisation peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: According to advantageous but non-mandatory aspects of the invention, such use may include one or more of the following features:
- L'étape b) n'est réalisée que lors de la première mise en œuvre du procédé, par un utilisateur donné. - Step b) is performed only during the first implementation of the method, by a given user.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation de l'invention. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly on reading the following description of several embodiments of the invention.
Par la suite, il sera fait référence, à titre d'exemple non limitatif, à la consultation en ligne de documents informatiques disponibles sur un site web diffusé par le réseau internet, étant entendu que l'invention s'applique à tous les types de documents informatiques accessibles en ligne. En d'autres termes, l'invention trouvera également son application dans l'utilisation d'un GPS, d'une liseuse ou autre. Subsequently, reference will be made, by way of non-limiting example, to the online consultation of computer documents available on a website distributed over the Internet, it being understood that the invention applies to all types of computer documents available online. In other words, the invention will also find application in the use of a GPS, a reading light or other.
Les informations disponibles sur un site web sont des documents multimédia, donc contenant du texte, des images, animées ou non, du son. Ces documents, et les sites dans lesquels ils sont regroupés, sont identifiés individuellement par une adresse dite URL (Uniform Resource Locator). Les URL permettent à un logiciel dit navigateur d'accéder et de visualiser ces documents à partir d'un terminal d'accès. Le terminal d'accès peut être un ordinateur, portable ou non, une tablette, un smartphone ou autre. Les données disponibles sur un site web destiné à une diffusion par le réseau Internet sont dans un format particulier, dit HTML (hyperText Markup Langage) permettant leur mise en forme. Ce format est généralement associé, à l'aide de règles ou définitions données, aux Cascading Style Sheets ou CSS qui sont utilisées pour décrire l'apparence des documents HTML. En ce sens, les CSS forment un langage correspondant à un standard de présentation d'un site web. En d'autres termes, les acronymes HTML, CSS désignent des balises, règles ou définitions permettant de caractériser et/ou d'identifier un document ou son contenu. Ainsi, les différentes balises, les HTML, les CSS, et les URL permettent d'identifier et de retrouver chacune des différentes caractéristiques, notamment des caractéristiques d'affichage, des documents consultables sur un site web donné. On désignera par le terme « information » l'ensemble des données consultées et utilisées par une personne lors d'une connexion à un site web. Il s'agira donc d'un ensemble de fichiers contenant des images, des sons, des fichiers Word, des tableaux Excel, des pages HTML ou autres. On conçoit que cette information puisse être passive, à savoir une consultation simple du site par l'utilisateur ou active, c'est-à-dire avec une interactivité entre le site et l'utilisateur, par exemple lorsque ce dernier effectue une commande sur un site marchand ou lorsque l'utilisateur remplit des formulaires en ligne. The information available on a website are multimedia documents, therefore containing text, images, animated or not, sound. These documents, and the sites in which they are grouped, are individually identified by a URL (Uniform Resource Locator) address. The URLs allow software called browser to access and view these documents from an access terminal. The access terminal may be a computer, portable or not, a tablet, a smartphone or other. The data available on a website intended for distribution over the Internet are in a particular format, called HTML (hyperText Markup Language) allowing their formatting. This format is usually associated, using given rules or definitions, with Cascading Style Sheets or CSS which are used to describe the appearance of HTML documents. In this sense, CSS form a language corresponding to a standard presentation of a website. In other words, HTML, CSS acronyms refer to tags, rules, or definitions that characterize and / or identify a document or its contents. Thus, the different tags, the HTML, the CSS, and the URLs make it possible to identify and find each of the different characteristics, in particular display characteristics, documents that can be consulted on a given website. The term "information" will be used to refer to all the data consulted and used by a person during a connection to a website. It will therefore be a set of files containing images, sounds, Word files, Excel tables, HTML pages or others. It is understood that this information can be passive, namely a simple consultation of the site by the user or active, that is to say with interactivity between the site and the user, for example when the latter makes an order on a merchant site or when the user completes online forms.
Les déficiences pouvant faire l'objet d'une assistance par la mise en œuvre du procédé objet de l'invention sont celles pour lesquelles les modifications à apporter ont trait au moins aux caractéristiques visuelles des documents informatiques à afficher. The deficiencies that can be assisted by the implementation of the method that is the subject of the invention are those for which the modifications to be made relate at least to the visual characteristics of the computer documents to be displayed.
Parmi les déficiences susceptibles d'être prises en charge, on peut citer, à titre d'exemple non limitatif, le daltonisme, la presbytie, la cataracte, la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), le glaucome, la maladie de parkinson, la maladie de Wilson, la sclérose en plaque, la dyslexie ou l'épilepsie photosensible. D'une manière générale, ces déficiences affectent directement ou indirectement la consultation de documents informatiques par une personne atteinte. Among the deficiencies that can be managed are, by way of non-limiting example, daltonism, presbyopia, cataract, age-related macular degeneration (AMD), glaucoma, Parkinson's disease, Wilson's disease, multiple sclerosis, dyslexia or photosensitive epilepsy. In general, these deficiencies affect directly or indirectly the consultation of computerized documents by a person affected.
Pour permettre la consultation des documents, les modifications apportées dans le cas des déficiences citées sont de type connu en soi et concernent, par exemple, la couleur du document, la taille et le type de police, le contraste, la luminosité, la taille des zones de clic, l'espacement entre les liens affichés, la colorisation ou le surlignage des lettres, le remplacement des gifs animés par des images statiques et animées à la demande. To allow the consultation of the documents, the modifications made in the case of the deficiencies mentioned are of a type known per se and concern, for example, the color of the document, the size and the type of font, the contrast, the brightness, the size of the documents. click areas, spacing between displayed links, coloring or highlighting letters, replacing animated gifs with static and animated images on demand.
L'invention a pour objet un procédé adapté pour modifier, si besoin, les documents informatiques afin de les rendre consultables par une personne ayant une déficience donnée, tout en préservant la consultation des documents non modifiés par une personne non déficiente. Pour cela, le procédé permet de stocker au moins une version modifiée, dans un module de stockage, des caractéristiques d'affichage des documents, selon la ou les déficiences traitées. De ce fait, la mise en œuvre du procédé s'effectue à partir de la source des documents informatiques. En d'autres termes, dans le cas d'un site Web, le procédé est mis en œuvre par le site, le titulaire ayant acquis la possibilité d'utiliser l'outil informatique propre à mettre en œuvre le procédé. Cette acquisition peut se faire par achat ou par abonnement. The invention relates to a method adapted to modify, if necessary, the computer documents to make them available to a person with a given disability, while preserving the consultation of unmodified documents by a person not deficient. For this purpose, the method makes it possible to store at least one modified version, in a storage module, of the display characteristics of the documents, according to the deficiencies processed. As a result, the method is implemented from the source of the computer documents. In other words, in the case of a website, the method is implemented by the site, the holder having acquired the opportunity to use the specific computer tool to implement the method. This acquisition can be done by purchase or by subscription.
Dans un autre mode de réalisation, c'est la personne atteinte de déficience qui a acquis, par achat ou par abonnement, l'outil de mise en œuvre du procédé. Dans ce cas, la personne renseigne le ou les sites à traiter. En variante, la reconnaissance des sites à traiter est automatique. Le procédé génère alors une version des caractéristiques d'affichage des documents du site consultable par la personne, stocke les caractéristiques d'affichage des documents modifiées et les rend consultables à la demande par la personne. En variante non revendiquée, il n'y a pas de stockage, les modifications des caractéristiques d'affichage et les modifications des documents sont effectuées à la volée. On conçoit qu'une mise à jour, de préférence automatique, des caractéristiques d'affichage des documents doit être prévue. In another embodiment, it is the person with a disability who has acquired, by purchase or by subscription, the implementation tool of the method. In this case, the person informs the site or sites to be treated. In a variant, the recognition of the sites to be processed is automatic. The process then generates a version of the features display of the searchable site documents by the person, stores the display characteristics of the modified documents and makes them available on request by the person. In an unclaimed variant, there is no storage, changes in display characteristics and changes in documents are made on the fly. It is conceivable that an update, preferably automatic, of the display characteristics of the documents must be provided.
Les différentes étapes de mise en œuvre du procédé vont être décrites en faisant référence à l'assistance dans le cas d'une des déficiences listées précédemment à titre d'exemple. The various stages of implementation of the method will be described with reference to the assistance in the case of one of the deficiencies listed above as an example.
L'ordre des étapes correspond à un ordre préféré mais non obligatoire, certaines étapes pouvant être effectuées selon un autre ordre ou de manière concomitante. The order of the steps corresponds to a preferred order but not mandatory, some steps can be performed in another order or concomitantly.
Une étape préliminaire pour l'utilisation du procédé, selon un mode de réalisation de l'invention appliqué à la consultation en ligne des documents informatiques présents sur un site Web, concerne la mise en œuvre, sur ce site, d'un outil informatique formant un moyen adapté pour mettre en œuvre le procédé de l'invention. Cet outil A preliminary step for the use of the method, according to one embodiment of the invention applied to the online consultation of computer documents present on a website, relates to the implementation, on this site, of a computer tool forming means adapted to implement the method of the invention. This tool
informatique comprend non seulement un module d'analyse et de traitement automatique des documents, donc de facto un module équipé du programme de mise en œuvre du procédé objet de l'invention, mais également l'ensemble des éléments annexes. En particulier, l'outil informatique comprend au moins un module de stockage de données relatives à l'affichage des documents, par exemple des règles ou définitions CSS pour chaque déficience et degré de déficience, ainsi qu'un module d'interface entre une personne atteinte d'une déficience et un site de consultation en ligne, en particulier un site Web diffusé par le réseau Internet, hébergeant des documents adaptés pour être consultables par cette personne. Un tel site est, de manière connue, généralement un site web dédié, ou bien un mini site accessible à partir d'un site Web généraliste. computer science includes not only a module for analysis and automatic processing of documents, therefore de facto a module equipped with the implementation program of the method object of the invention, but also all ancillary elements. In particular, the computer tool includes at least one data storage module relating to the display of documents, for example CSS rules or definitions for each impairment and degree of impairment, as well as an interface module between a person a disability and an online consultation site, in particular a website distributed over the Internet, hosting documents adapted to be searchable by that person. Such a site is, in known manner, generally a dedicated website, or a mini site accessible from a generalist website.
L'outil informatique de mise en œuvre du procédé est appliqué, dans l'exemple, aux documents informatiques donc au site Web, par abonnement, achat ou téléchargement à un terminal distant, accessible via un réseau de télécommunication, tel qu'internet. En variante, il est fourni sous forme d'un CD-Rom ou d'une clé USB. The computer tool for implementing the method is applied, in the example, to the computer documents and therefore to the website, by subscription, purchase or download to a remote terminal, accessible via a telecommunication network, such as the Internet. As a variant, it is provided in the form of a CD-ROM or a USB key.
Lorsque l'outil est activé sur le site Web hébergeant les documents informatiques à rendre consultables, la première étape du procédé est mise en œuvre. Il est à noter qu'il s'agit également d'une étape de l'utilisation par une personne du moyen de mise en œuvre du procédé. Elle consiste à collecter les informations nécessaires pour paramétrer l'assistance pour une ou des déficiences(s) donnée(s). En d'autres termes, par le module d'interface, l'utilisateur indique pour quel type de déficience il souhaite obtenir une assistance et, s'il le connaît, quel est son degré de déficience, donc quel niveau d'assistance, en fonction de sa déficience, il souhaite. En variante, l'utilisateur indique également si l'assistance doit être mise en œuvre sur tout le site ou s'il ne souhaite une assistance que sur certaines pages du site, par exemple sur les pages interactives. When the tool is enabled on the website hosting the computer documents to be searchable, the first step of the method is implemented. It should be noted that this is also a step of the use by a person of the means of implementing the method. It consists of collecting the necessary information to set up assistance for one or more deficiencies. In other words, by the interface module, the user indicates for which type of disability he wishes to obtain assistance and, if he knows, what is his degree of disability, so what level of assistance, depending on his disability, he wishes. Alternatively, the user also indicates whether the assistance must be implemented throughout the site or if he only wants assistance on some pages of the site, for example on the interactive pages.
Dans le cas où le degré de déficience n'est pas connu, l'outil propose une liste de degrés de déficience, par exemple avec des exemples, écrits et/ou visuels et/ou auditifs selon la déficience. Il est à noter que, pour chaque déficience et degré de déficience prédéfinis, les modifications éventuelles à apporter aux documents sont prédéfinies et proposées à l'utilisateur. La personne indique alors quel degré de déficience de la liste se rapproche le plus de sa déficience. In the case where the degree of impairment is not known, the tool proposes a list of degrees of impairment, for example with examples, written and / or visual and / or auditory depending on the disability. It should be noted that, for each pre-defined deficiency and degree of impairment, any changes to be made to the documents are predefined and proposed to the user. The person then indicates which degree of disability on the list is closest to his or her disability.
Dans un autre mode de réalisation, l'outil, ou plus précisément le module d'interface, propose, pour chaque déficience, un test permettant de définir un degré de déficience de l'utilisateur ou du moins de positionner la déficience de la personne par rapport à des degrés de déficience connus. Bien entendu, il ne s'agit pas d'un test visant à définir le type de déficience mais seulement d'un test visant à préciser le degré de cette dernière, la déficience étant déjà connue et diagnostiquée. Ce test peut, en variante, venir en complément de la liste des degrés de déficience, et donc du jeu de modifications potentielles proposé par l'outil. In another embodiment, the tool, or more specifically the interface module, proposes, for each deficiency, a test to define a degree of impairment of the user or at least to position the person's disability by relationship to known degrees of impairment. Of course, it is not a test to define the type of impairment but only a test to specify the degree of the latter, the deficiency is already known and diagnosed. This test may alternatively come in addition to the list of degrees of impairment, and therefore the set of potential modifications proposed by the tool.
L'assistance correspondant à la déficience telle que définie sera par la suite mise en œuvre par l'outil, cela sur tout le site ou sur les seules pages souhaitées par la personne. Du point de vue de l'utilisateur, l'assistance est activée et il peut consulter les pages constitutives de l'information fournie par le site. Celles-ci sont, si besoin, modifiées pour être consultables par la personne, soit en ligne soit hors connexion, les The assistance corresponding to the disability as defined will subsequently be implemented by the tool, that on the whole site or on the only pages desired by the person. From the point of view of the user, the assistance is activated and he can consult the pages constituting the information provided by the site. These are, if necessary, modified to be searchable by the person, either online or offline.
caractéristiques d'affichage de ces pages ayant été automatiquement enregistrées. On conçoit que la caractérisation de la déficience n'est mise en œuvre que lors de la première utilisation du procédé par un utilisateur donné. Lors d'une future connexion, et pour autant que la connexion s'effectue à partir du même terminal, les mêmes réglages de l'assistance à l'affichage des documents seront chargés et celle-ci débutera automatiquement. display characteristics of those pages that were automatically saved. It is conceivable that the characterization of the deficiency is implemented only during the first use of the method by a given user. During a future connection, and as long as the connection is made from the same terminal, the same settings of the document display assistance will be loaded and it will start automatically.
Les différentes étapes sont maintenant détaillées, selon un mode de réalisation de l'invention. The different steps are now detailed, according to one embodiment of the invention.
De manière préférée, pour chaque déficience, les caractéristiques d'affichage que doit avoir l'information, et plus particulièrement les documents HTML, pour être consultable par une personne ayant cette déficience sont préenregistrées. Ces caractéristiques sont connues en soi de l'état de la technique, ce qui, de facto, permet de connaître, lorsque les caractéristiques initiales des documents HTML sont connues, de définir les éventuelles modifications à apporter pour que la consultation soit possible par la personne atteinte de cette déficience. Du fait que, pour chaque déficience répertoriée, il y a divers degrés d'atteinte, cela génère différents degrés de modifications potentielles à apporter, pour autant que ces degrés et les modifications correspondantes soient répertoriés. Preferably, for each deficiency, the display characteristics that the information, and more particularly the HTML documents, must display in order to be accessible to a person with this disability are pre-recorded. These characteristics are known per se of the state of the art, which, de facto, makes it possible to know, when the initial characteristics of the HTML documents are known, to define the possible modifications to make so that the consultation is possible by the person with this impairment. Because there are varying degrees of impairment for each identified impairment, it generates different degrees of potential change, provided that these degrees and corresponding changes are listed.
Avantageusement, l'outil comporte un jeu de modifications potentielles à apporter aux caractéristiques d'affichage des documents, pour chaque déficience correspondant, par exemple, aux degrés de déficience les plus fréquemment rencontrés. Ce jeu de modifications est proposé avec la liste des degrés de déficience à l'utilisateur. Ces modifications sont mises en œuvre à partir des caractéristiques d'affichage des documents HTML. Advantageously, the tool includes a set of potential modifications to be made to the display characteristics of the documents, for each deficiency corresponding, for example, to the degrees of deficiency most frequently encountered. This set of modifications is proposed with the list of degrees of impairment to the user. These changes are implemented based on the display characteristics of HTML documents.
Avantageusement, les différents réglages et paramètres collectés par l'outil sont mémorisés afin de proposer, lors d'une utilisation ultérieure, une assistance adaptée à la déficience pour laquelle une assistance a été précédemment fournie pour cet utilisateur ou, au moins, pour ces documents sur ce site ou sur un autre site pour autant qu'il soit adapté pour fournir l'assistance à la consultation. Advantageously, the various settings and parameters collected by the tool are stored in order to propose, at a later use, an assistance adapted to the disability for which assistance has been previously provided for this user or, at least, for these documents on this site or on another site as long as it is adapted to provide assistance for consultation.
On conçoit que, dans un autre mode de réalisation, les paramétrages les plus fréquemment employés pour chaque déficience sur des documents HTML d'un type fréquemment rencontré sont connus et fournis avec l'outil. En d'autres termes, avec l'invention, l'utilisateur n'a pas à définir toutes les modifications à effectuer sur chaque document pour pallier à sa déficience mais seulement d'indiquer sa déficience et/ou son degré pour que l'outil propose une assistance adaptée, en modifiant les caractéristiques d'affichage des documents. L'utilisation de l'invention est donc aisée et rapide. It will be appreciated that in another embodiment, the most frequently used settings for each deficiency on HTML documents of a frequently encountered type are known and provided with the tool. In other words, with the invention, the user does not have to define all the modifications to be made on each document to overcome his deficiency but only to indicate his impairment and / or his degree so that the tool offers adapted assistance by modifying the display characteristics of documents. The use of the invention is therefore easy and fast.
Cette étape forme, de facto, une étape dite d'objectif puisqu'elle permet de caractériser l'affichage, donc la présentation des documents pour qu'ils soient This step forms, de facto, a so-called objective step since it makes it possible to characterize the display, thus the presentation of the documents so that they are
consultables par la personne atteinte d'une déficience donnée. searchable by the person with a particular disability.
Une autre étape, qui est avantageusement réalisée avant, consiste à créer une structure destinée à contenir l'ensemble des fichiers relatifs au site à analyser. Cette structure peut être permanente, hébergée sur le site à consulter ou sur un site distant tel que celui du fournisseur du procédé objet de l'invention, ce qui permet lors d'une consultation ultérieure de disposer des fichiers nécessaires. En variante, la structure peut être temporaire. Another step, which is advantageously performed before, consists in creating a structure intended to contain all the files relating to the site to be analyzed. This structure may be permanent, hosted on the site to be consulted or at a remote site such as that of the supplier of the method that is the subject of the invention, which makes it possible, during a subsequent consultation, to have the necessary files. Alternatively, the structure may be temporary.
Il s'agit, lors d'une autre étape, de récupérer la liste des différentes pages HTML du site à analyser, étant entendu que la page d'accueil du site sera traitée en premier. Cette récupération est effectuée, de manière avantageuse, à l'aide d'un robot d'indexation ou crawler en anglais. En variante, la liste est générée manuellement. Le robot d'indexation, page par page, ajoute l'adresse ou URL de la page à la liste des adresses à analyser. Sur chaque page, les différentes URL présentes, correspondant aux différents types de contenu, analysés ou non, de chaque page, sont extraites. This is, in another step, to retrieve the list of different HTML pages of the site to be analyzed, provided that the home page of the site will be treated first. This recovery is performed, advantageously, using an indexing robot or crawler in English. Alternatively, the list is generated manually. The indexing robot, page by page, adds the address or URL of the page to the list of addresses to analyze. On each page, the various URLs present, corresponding to the different types of content, analyzed or not, of each page, are extracted.
Lors de cette étape, l'outil effectue, pour chaque URL une série de tests visant à définir si, selon un ordre chronologique préféré, l'URL a été traitée, par exemple lors d'une précédente mise à jour du site. Si, dans la négative, cette URL n'a pas été traitée, il est vérifié si cette URL fait bien partie des URL associées au site. Dans la négative, on ne la traitera pas car il ne s'agit pas d'une page pertinente du site, par exemple il s'agit d'information publicitaire associée au site. Si cette URL n'a pas été traitée et si elle est pertinente pour la consultation du site, l'outil vérifie par comparaison avec les éléments définis à l'étape dite d'objectif, si cette URL concerne une nouvelle typologie d'une page HTML nécessitant une ou des modifications pour être consultable par l'utilisateur. En d'autres termes, il s'agit par exemple de vérifier si une mise à jour d'une page HTML nécessite ou pas une modification pour être consultable. Ainsi, si la typologie du document est inchangée, il n'est pas nécessaire d'initier une autre modification. Les éventuelles modifications des caractéristiques d'affichage se feront automatiquement. Par exemple, pour un document qui affiche régulièrement une information variable, par exemple un changement d'horaires saisonnier ou une mise à jour des informations sur la page actualités du site, mais avec toujours la même typologie, alors la modification des caractéristiques de l'affichage se fera automatiquement. In this step, the tool performs for each URL a series of tests to define whether, in a preferred chronological order, the URL has been processed, for example during a previous update of the site. If, in the negative, this URL has not been processed, it is checked if this URL is part of the URLs associated with the site. If not, it will not be processed because it is not a relevant page of the site, for example it is advertising information associated with the site. If this URL has not been processed and if it is relevant for the consultation of the site, the tool verifies by comparison with the elements defined in the objective step, if this URL concerns a new typology of a page HTML requiring one or more modifications to be searchable by the user. In other words, it is for example to check if an update of an HTML page requires or not a modification to be searchable. Thus, if the typology of the document is unchanged, it is not necessary to initiate another modification. Any changes to the display characteristics will be done automatically. For example, for a document that regularly displays variable information, for example a seasonal schedule change or an update of information on the site's news page, but always with the same typology, then the modification of the characteristics of the site. display will be done automatically.
Une fois cette série de tests effectuée et donc une fois chaque URL répertoriée dans un des groupes définis, selon les réponses aux tests, le crawler contrôle que cette URL est ou non la dernière de la page. Dans la négative, les tests sur les URL restant sont menés tant que la dernière URL de la page n'a pas été traitée. Dans l'affirmative, cette étape de caractérisation des URL est terminée. Once this series of tests has been done, and once each URL is listed in one of the defined groups, depending on the test responses, the crawler checks whether or not that URL is the last one on the page. If not, the remaining URL tests are run until the last URL of the page has been processed. If yes, this URL characterization step is complete.
Lors de cette étape, en particulier lors de la première série de tests sur la première During this stage, especially during the first series of tests on the first
URL de la page, il est vérifié si cette URL fait partie ou non des URL uniques déjà répertoriées. Dans la négative, il convient de vérifier si elle a déjà été traitée. Si tel n'est pas le cas, le test suivant vérifie si cette URL concerne un fichier et si elle concerne toujours le même domaine, donc de facto, le même site, que celui testé. URL of the page, it is checked whether this URL is or not unique URLs already listed. If not, it should be checked whether it has already been processed. If this is not the case, the following test checks whether this URL is for a file and whether it still concerns the same domain, therefore de facto, the same site as the tested one.
Cette étape est donc une étape préparatoire à l'analyse de chaque page qui sera susceptible d'être consultée. Elle a pour objet d'optimiser l'étape d'analyse des This step is thus a preparatory step to the analysis of each page that will be likely to be consulted. Its purpose is to optimize the analysis step of
caractéristiques d'affichage de chaque page HTML en n'effectuant cette analyse que sur les pages pertinentes non analysées. Les pages déjà analysées, parce qu'elles sont d'un type connu et répertorié, sont, en absence de mise à jour intervenue depuis et pour autant que la mise à jour entraine des difficultés de consultation pour la déficience définie, utilisables en l'état par la personne ayant cette déficience. Pour cela, les fichiers relatifs aux modifications à apporter aux caractéristiques d'affichage des pages sont indexés. En variante, c'est les pages qui ont été modifiées qui sont indexées de sorte à être aisément accessibles lors d'une consultation ultérieure. display characteristics of each HTML page by performing this analysis only on the relevant pages not analyzed. The pages already analyzed, because they are of a known and indexed type, are, in the absence of updating since and in so far as the update leads to difficulties of consultation for the defined deficiency, usable in the state by the person with this disability. For this, the relative files changes to the display characteristics of the pages are indexed. As a variant, the pages that have been modified are indexed so as to be easily accessible during a subsequent consultation.
A partir d'une liste des URL des pages à analyser générée à l'étape précédente, une nouvelle étape, d'analyse, est effectuée. En variante, les pages à analyser sont traitées en direct, les modifications éventuelles étant faites page par page. Cette étape permet de définir, pour chaque page, si celle-ci est susceptible de nécessiter, pour le degré de déficience défini, une assistance donc une modification des caractéristiques d'affichage. Il est à noter que la liste générée, automatiquement ou non, lors de l'étape précédente contient toutes les pages du site et/ou seulement les pages définies comme page type. Par page type on désigne une page dont au moins les caractéristiques principales d'affichage se retrouvent sur un certain nombre d'autres pages, sans modification substantielle. From a list of the URLs of the pages to be analyzed generated in the previous step, a new analysis step is performed. Alternatively, the pages to be analyzed are processed live, any changes being made page by page. This step makes it possible to define, for each page, if it is likely to require, for the degree of deficiency defined, assistance and a modification of the display characteristics. It should be noted that the list generated, automatically or not, in the previous step contains all the pages of the site and / or only the pages defined as page type. By page type is meant a page whose at least the main display characteristics are found on a number of other pages, without substantial modification.
L'étape suivante a pour objet d'analyser chaque page retenue à l'issue de l'étape précédente comme étant une page non déjà traitée et susceptible d'être consultée. The next step is to analyze each page selected at the end of the previous step as a page that has not been processed and can be consulted.
Lors de cette étape, on identifie sur chaque page, qu'elle soit une page type ou non, les éléments qui sont susceptibles, au moins d'entraver si ce n'est de rendre impossible, la consultation de cette page HTML par la personne, par rapport à la déficience définie. En d'autres termes, il s'agit lors de cette étape de lister, mais, de façon plus précise, le ou les élément(s) générateur(s) sur une page donnée de cette difficulté de consultation. Pour cela, l'outil attend le chargement complet des différents éléments de la page à analyser. During this step, we identify on each page, whether it is a typical page or not, the elements that are likely, at least to hinder if not to make impossible, the consultation of this HTML page by the person , in relation to the defined disability. In other words, it is during this step to list, but, more precisely, the element (s) generator (s) on a given page of this difficulty of consultation. For this, the tool waits for the complete loading of the different elements of the page to be analyzed.
L'analyse se poursuit par la collecte des CSS intervenant dans la mise en forme de la page HTML à analyser. Lors de la collecte, l'outil vérifie, après identification et traitement des URL correspondants, que le CSS est bien dans le même domaine que le site à analyser. Dans l'affirmative, les adresses des CSS, sont conservées dans un module de stockage pour être traitées lors de l'étape suivante. A l'issue de cette étape d'analyse, les paramètres de tous les éléments caractéristiques, en particulier ceux relatifs à l'affichage, de chaque page HTML sont collectés. Leur traitement éventuel peut se faire lors de l'étape suivante. The analysis continues with the collection of CSS involved in formatting the HTML page to be analyzed. During the collection, the tool verifies, after identifying and processing the corresponding URLs, that the CSS is in the same domain as the site to be analyzed. If so, the addresses of the CSS are kept in a storage module to be processed in the next step. At the end of this analysis step, the parameters of all the characteristic elements, in particular those relating to the display, of each HTML page are collected. Their possible treatment can be done in the next step.
L'étape de traitement intervient ainsi sur l'ensemble des éléments caractéristiques au moins de l'affichage de la page et/ou du style de page. Elle est effectuée après vérification de la conformité des éléments avec les caractéristiques d'affichage qu'ils doivent avoir pour rendre la page HTML consultable par la personne, selon le degré de déficience, donc de facto avec la modification retenue. Lors de cette étape, l'outil effectuera, si besoin, les modifications les unes après les autres. En variante, toutes les modifications du même type sont effectuées de manière simultanée sur tous les éléments d'une même page ou, en variante, sur tous les éléments, similaires ou non, de toutes les pages HTML. Dans un autre mode de réalisation, les modifications sont effectuées séquentiellement, par exemple déficience par déficience lorsque l'on traite plusieurs déficiences en même temps. The processing step thus intervenes on all the characteristic elements at least of the display of the page and / or the page style. It is carried out after verifying the compliance of the elements with the display characteristics they must have to make the HTML page searchable by the person, according to the degree of impairment, therefore de facto with the modification adopted. During this step, the tool will, if necessary, make the changes one after the other. Alternatively, all changes of the same type are made simultaneously on all the elements of the same page or, alternatively, on all the elements, similar or not, of all the HTML pages. In another embodiment, the modifications are performed sequentially, for example impairment deficiency when treating several impairments at the same time.
Plus précisément, chaque élément, donc chaque balise HTML correspondante à analyser, se voit associer à un ou plusieurs CSS permettant de définir la balise, selon des règles données. Cette relation entre la balise HTML et le CSS permet de générer des CSS alternatifs qui correspondent à chaque déficience et degré de déficience pour chaque CSS présent. On optimise ainsi l'assistance à la consultation. Lors de la connexion au site par une personne déficiente, les CSS d'origine sont détectés et les CSS alternatifs correspondant sont introduits en plus de ceux d'origine, sans modification des CSS d'origine. Un des CSS alternatifs concerne les balises dont soit le style n'est pas défini, soit défini par un autre moyen qu'un CSS. En variante, chaque CSS d'origine est remplacé par son CSS alternatif, ce dernier contenant les définitions des caractéristiques nécessaires pour l'adaptation des pages à une consultation par la personne déficiente ainsi que les définitions des caractéristiques des pages qui sont susceptibles de ne pas être adaptées pour être consultables par la personne . More precisely, each element, and therefore each corresponding HTML tag to be analyzed, is associated with one or more CSS making it possible to define the tag, according to given rules. This relationship between the HTML tag and the CSS allows to generate alternative CSS that correspond to each deficiency and degree of impairment for each CSS present. This optimizes consultation assistance. When connecting to the site by a defective person, the original CSS are detected and the corresponding alternative CSS are introduced in addition to the original ones, without modification of the original CSS. One of the alternative CSS concerns tags whose style is not defined or defined by any other means than a CSS. As a variant, each original CSS is replaced by its alternative CSS, the latter containing the definitions of the characteristics necessary for the adaptation of the pages to a consultation by the defective person as well as the definitions of the characteristics of the pages which are likely not to be used. be adapted to be searchable by the person.
Il est ainsi possible d'attribuer un style à chaque balise HTML. Bien entendu, si la balise a déjà été traitée et/ou si elle est en accord avec les caractéristiques nécessaires pour que ce paramètre soit compatible avec une consultation, et une utilisation, de la page par la personne présentant une déficience donnée, aucune action n'est faite sur la balise. On notera que la conformité d'une balise est liée à une déficience donnée. Ainsi, une même balise pourra être conforme pour une déficience et non conforme pour une autre. It is possible to assign a style to each HTML tag. Of course, if the tag has already been processed and / or if it is in agreement with the characteristics necessary for this parameter to be compatible with a consultation, and a use, of the page by the person with a given disability, no action has been taken. is made on the tag. It should be noted that the conformity of a beacon is linked to a given deficiency. Thus, one and the same beacon may be compliant for one deficiency and non-compliant for another.
Si le style de la balise est défini dans un CSS pour ce type de déficience, il y a, en variante, indexation de la balise pour ne pas la retraiter une autre fois en précisant, si besoin, qu'elle n'a pas été modifiée, pour ce cas de déficience et/ou ce degré de déficience. Si le style de la balise n'est pas défini, elle est modifiée en conséquence pour que l'élément correspondant soit en accord avec les caractéristiques que doit avoir la page pour être consultable avec ce type de déficience et/ou ce degré de déficience. If the style of the tag is defined in a CSS for this type of disability, there is, alternatively, indexing the tag to not reprocess another time by specifying, if necessary, that it was not modified for this case of impairment and / or degree of impairment. If the style of the tag is not defined, it is modified accordingly so that the corresponding element is in agreement with the characteristics that must have the page to be searchable with this type of impairment and / or degree of impairment.
En variante, le traitement se poursuit en vérifiant s'il est possible ou non de conserver cette définition de la balise pour un autre degré de déficience et/ou pour un autre type de déficience. Par exemple, est-ce que cette définition qui correspond à un degré de daltonisme est valable pour un autre degré de daltonisme et/ou pour un autre type de déficience tel que la dyslexie. Lorsque le traitement a été appliqué à toutes les balises pour tous les types et degrés de déficience répertoriés et que la dernière page a été analysée, et avant que le procédé soit terminé, on effectue une étape de minification. Cette étape consiste à réduire le poids des fichiers contenant les modifications CSS nécessaires pour chaque type et degré de déficience, en mutualisant ce qui est possible. Avec des fichiers de poids réduit, le chargement de ces derniers est plus rapide, ce qui peut, par exemple, pallier à des problèmes liés à la performance du réseau. Alternatively, the treatment continues by checking whether it is possible or not to keep this definition of the tag for another degree of impairment and / or for another type of impairment. For example, does this definition, which corresponds to a degree of color blindness, apply to another degree of color blindness and / or to another type of disability such as dyslexia. When the treatment has been applied to all tags for all types and degrees of impairment listed and the last page has been analyzed, and before the process is completed, a minification step is performed. This step consists in reducing the weight of the files containing the necessary CSS modifications for each type and degree of impairment, by pooling what is possible. With reduced weight files, the loading of these files is faster, which can, for example, alleviate problems related to the performance of the network.
Il est à noter que le procédé est du type procédé par apprentissage, les fichiers regroupant les balises traitées, donc de facto, les modifications préétablies pour les différents cas rencontrés s'enrichissent à chaque nouvelle mise à jour du site. Seules les éventuelles modifications des caractéristiques d'affichage des documents, lors des mises à jour du site, sont alors effectuées et indexées par rapport au traitement précédent des documents. Ainsi, lors du lancement de l'outil, il est possible d'obtenir de façon rapide, à savoir concomitamment à la consultation du site, les modifications des caractéristiques d'affichage adaptées à la déficience paramétrée au début, par appel automatique des fichiers relatifs à l'affichage des pages déjà modifiées. It should be noted that the process is of the learning process type, the files grouping the processed tags, so de facto, the pre-established modifications for the different cases encountered are enriched with each new update of the site. Only the possible modifications of the characteristics of display of the documents, during the updates of the site, are then carried out and indexed compared to the previous treatment of the documents. Thus, during the launching of the tool, it is possible to obtain quickly, namely concomitantly with the consultation of the site, the modifications of the display characteristics adapted to the deficiency parameterized at the beginning, by automatic call of the relative files. displaying already modified pages.
Dans un mode de réalisation avantageux, l'outil permet de remédier à plus d'une déficience, par exemple permettre à une personne daltonienne et/ou dyslexique de consulter un site internet. Dans ce cas, certaines modifications peuvent concerner l'une ou l'autre des déficiences, voire les deux ou du moins n'induire qu'une gêne mineure vis- à-vis d'une des déficiences données. In an advantageous embodiment, the tool makes it possible to remedy more than one deficiency, for example to allow a color-blind and / or dyslexic person to consult a website. In this case, some modifications may concern one or other of the deficiencies, or both, or at least cause only minor discomfort with respect to one of the deficiencies given.
Lorsque le procédé est, de manière préférée, mis en œuvre pour un site consultable par plusieurs personnes simultanément, l'outil est adapté pour gérer simultanément plusieurs types d'assistances, avantageusement pour des déficiences différentes. When the method is, preferably, implemented for a site that can be consulted by several people simultaneously, the tool is adapted to simultaneously manage several types of assistance, advantageously for different deficiencies.
L'utilisation, par une personne atteinte d'une déficience, du moyen de mise en œuvre du procédé s'effectue aisément. La personne, dans un premier temps, se connecte au site qu'elle souhaite consulter et qui est équipé du moyen de mise en œuvre du procédé. Pour cela, il est avantageux que la présence du moyen de mise en œuvre du procédé soit signalée par un marquage sur le site. Il peut s'agir par exemple, d'un élément graphique ou alphanumérique. The use by a person with a deficiency of the means of implementation of the method is easily done. The person, at first, connects to the site that he wants to consult and which is equipped with the means of implementation of the method. For this, it is advantageous that the presence of the implementation means of the method is signaled by marking on the site. It may be for example, a graphic or alphanumeric element.
La connexion de l'utilisateur au site à consulter peut être automatique, par exemple, lorsque l'utilisateur a déjà consulté les documents. Dans un autre mode de réalisation, un moyen d'identification, tel qu'un code, permet à l'utilisateur d'accéder directement à la version modifiée selon sa déficience des documents informatiques. En variante, lorsque la personne a indiqué une première fois sa déficience, l'assistance correspondante sera automatiquement appliquée lorsque la personne se connectera sur un autre site. Bien entendu, dans le cas où une autre personne, avec une autre déficience, utilise ce terminal, il faudra qu'elle indique une première fois sa déficience. L'outil informatique lancera alors automatiquement et par défaut le dernier type d'assistance actif lorsque plusieurs types sont associés à un navigateur donné. The connection of the user to the site to be consulted can be automatic, for example, when the user has already consulted the documents. In another embodiment, an identification means, such as a code, allows the user to directly access the modified version according to his computer documents deficiency. As a variant, when the person first indicated his or her disability, the assistance corresponding will be automatically applied when the person connects to another site. Of course, in the case where another person, with another disability, uses this terminal, it will be necessary for her to indicate her disability for the first time. The computer tool will then automatically and by default launch the last type of active assistance when several types are associated with a given browser.
L'accès par la personne déficiente à l'outil, au moins la première fois, peut être soumis à un abonnement et/ou à une identification préalable de l'utilisateur. En d'autres termes, la consultation des documents informatiques modifiés peut être soumise à autorisation de la part du titulaire des documents informatiques, donc du site. Access by the defective person to the tool, at least the first time, may be subject to a subscription and / or prior identification of the user. In other words, the consultation of modified computer documents may be subject to authorization from the holder of the computer documents, therefore the site.
Une fois connectée, la personne indique, de la manière mentionnée Once connected, the person indicates, as mentioned
précédemment, sa déficience et le degré de celle-ci. L'affichage des documents consultables est alors réalisé par le procédé, cela de façon rapide, à savoir quelques secondes après que la personne ait indiqué sa déficience. On obtient ainsi un procédé simple et performant, assurant l'assistance à la consultation, en toute transparence, pour une personne atteinte d'une déficience donnée. previously, his impairment and the degree of it. The display of the searchable documents is then carried out by the method, in a fast manner, namely a few seconds after the person has indicated his disability. This provides a simple and effective method, providing consultation assistance, in full transparency, for a person with a given disability.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1456305A FR3023399B1 (en) | 2014-07-02 | 2014-07-02 | PERSONALIZED ASSISTANCE PROCESS FOR ONLINE CONSULTATION OF COMPUTER DOCUMENTS BY PERSONS WITH A PHYSICAL DEFICIENCY, MEANS OF IMPLEMENTATION OF THE PROCEDURE AND ITS USE. |
| FR1456305 | 2014-07-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2016001576A1 true WO2016001576A1 (en) | 2016-01-07 |
Family
ID=52273212
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2015/051798 Ceased WO2016001576A1 (en) | 2014-07-02 | 2015-06-30 | Method for customized assistance with on-line consultation of computer documents by physically disabled persons, means for implementing the method and use thereof |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3023399B1 (en) |
| WO (1) | WO2016001576A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000021057A1 (en) | 1998-10-01 | 2000-04-13 | Mindmaker, Inc. | Method and apparatus for displaying information |
| US20060209258A1 (en) | 2005-03-18 | 2006-09-21 | Xerox Corporation | Methods and systems for configuring color documents for colorblind users |
| US20100185624A1 (en) | 2009-01-18 | 2010-07-22 | Microsoft Corporation | Colorblind accessible image search |
| NZ581044A (en) | 2009-02-19 | 2011-07-29 | Unicus Invest Pty Ltd | A system adapted to enhancing the reading ability of a user with dyslexia |
| WO2013060711A2 (en) | 2011-10-24 | 2013-05-02 | Peter Wrenshall | A system for assisting in modifying websites |
| WO2013102014A1 (en) | 2011-12-30 | 2013-07-04 | Uduehi Joseph | Methods and systems for communicating colors to and from colorblind people |
-
2014
- 2014-07-02 FR FR1456305A patent/FR3023399B1/en active Active
-
2015
- 2015-06-30 WO PCT/FR2015/051798 patent/WO2016001576A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000021057A1 (en) | 1998-10-01 | 2000-04-13 | Mindmaker, Inc. | Method and apparatus for displaying information |
| US20060209258A1 (en) | 2005-03-18 | 2006-09-21 | Xerox Corporation | Methods and systems for configuring color documents for colorblind users |
| US20100185624A1 (en) | 2009-01-18 | 2010-07-22 | Microsoft Corporation | Colorblind accessible image search |
| NZ581044A (en) | 2009-02-19 | 2011-07-29 | Unicus Invest Pty Ltd | A system adapted to enhancing the reading ability of a user with dyslexia |
| WO2013060711A2 (en) | 2011-10-24 | 2013-05-02 | Peter Wrenshall | A system for assisting in modifying websites |
| WO2013102014A1 (en) | 2011-12-30 | 2013-07-04 | Uduehi Joseph | Methods and systems for communicating colors to and from colorblind people |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3023399B1 (en) | 2020-08-07 |
| FR3023399A1 (en) | 2016-01-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US12147732B2 (en) | Analyzing graphical user interfaces to facilitate automatic interaction | |
| Webster et al. | Adaptation to natural facial categories | |
| Dunn et al. | Learning face–name associations in early-stage dementia: Comparing the effects of errorless learning and effortful processing | |
| CA2910292C (en) | Method of customizing an electronic image display device | |
| WO2015049198A1 (en) | Method for dialogue between a machine, such as a humanoid robot, and a human interlocutor; computer program product; and humanoid robot for implementing such a method | |
| Knibb et al. | Semantic dementia and primary progressive aphasia: a problem of categorization? | |
| Zhang et al. | Chisco: An EEG-based BCI dataset for decoding of imagined speech | |
| Crowley et al. | The longitudinal relationship between acceptance and anxiety and depression in people who have had a stroke | |
| Klauer et al. | Evaluative priming in the pronunciation task | |
| US20130071827A1 (en) | Interactive and educational vision interfaces | |
| Pompili et al. | Evaluation and extensions of an automatic speech therapy platform | |
| CN115186070A (en) | Information processing method, apparatus, device, storage medium, and program product | |
| CN111881270B (en) | Intelligent dialogue method and system | |
| Boger et al. | What is “where”: Physical reasoning informs object location | |
| WO2016001576A1 (en) | Method for customized assistance with on-line consultation of computer documents by physically disabled persons, means for implementing the method and use thereof | |
| CN119066187A (en) | Information intelligent entry method, system, electronic device and storage medium | |
| EP1194868B1 (en) | Method and system for creating self-publishing and adaptive electronic documents | |
| Atyabi et al. | Large-scale investigations of AAC usage patterns: Trends, autism, and stacked autoencoders | |
| Aguilera-Rodríguez et al. | An EEG-based Imagined Speech Database for comparing Paradigm Designs | |
| Markov et al. | Scene consistency enhances state representations of real-world objects | |
| Ricard et al. | Advanced nursing practice: a must for the quality of care and mental health services. | |
| Zhao et al. | Dynamic neural stages of proportional gesture-speech integration characterized by cross-modal fragment priming | |
| Schankin et al. | Violations of implicit rules elicit an early negativity in the event-related potential | |
| EP4377831A1 (en) | Method and system for assisting in the interpretation of a document comprising references | |
| Rancati et al. | Exploring Generation Z's Interaction With Voice Assistants in Online Shopping: A Multi‐Method Approach |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15756957 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15756957 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |