WO2015150443A1 - Filter for the lubricating oil of an internal combustion engine, and filter insert for the filter - Google Patents
Filter for the lubricating oil of an internal combustion engine, and filter insert for the filter Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015150443A1 WO2015150443A1 PCT/EP2015/057156 EP2015057156W WO2015150443A1 WO 2015150443 A1 WO2015150443 A1 WO 2015150443A1 EP 2015057156 W EP2015057156 W EP 2015057156W WO 2015150443 A1 WO2015150443 A1 WO 2015150443A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- filter
- screw
- insert
- legs
- screw housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
- B01D35/153—Anti-leakage or anti-return valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/13—Supported filter elements
- B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/005—Filters specially adapted for use in internal-combustion engine lubrication or fuel systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
- B01D35/147—Bypass or safety valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/30—Filter housing constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/30—Filter housing constructions
- B01D35/306—Filter mounting adapter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/29—Filter cartridge constructions
- B01D2201/291—End caps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/34—Seals or gaskets for filtering elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4023—Means for connecting filter housings to supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4046—Means for avoiding false mounting of different parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4046—Means for avoiding false mounting of different parts
- B01D2201/4053—Means for avoiding false mounting of different parts using keys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4084—Snap or Seeger ring connecting means
Definitions
- the invention relates to a filter for the lubricating oil of an internal combustion engine, wherein the filter is attachable to a connecting flange of the internal combustion engine and a cup-shaped screw housing and a screw housing arranged interchangeable, a crude oil side of a clean oil side of the filter separating filter insert, wherein the filter at least one decentralized inlet opening and a central outlet opening, and wherein the filter has a seal arranged radially outside the at least one decentralized inlet opening, by means of which the filter is sealable against the connection flange.
- the invention relates to a filter cartridge for the filter.
- a filter of the type specified above is known from US 5 548 893 A.
- This filter is used to replace conventional cartridges, which can only be completely replaced.
- a bottom plate is fastened by means of a central nut with the interposition of a sealing ring on the connecting flange of the internal combustion engine. With the bottom plate then containing a replaceable filter insert screw housing is releasably screwed.
- the filter insert can be replaced alone, which reduces waste and environmental pollution.
- the housing of this prior art filter seen in its axial direction over its full length has a constant inner diameter.
- the filter material body of the filter cartridge has an outer diameter which is significantly smaller than the outer diameter of the filter cloth body frontally enclosing end plates and the inner diameter of the housing.
- the task is to provide a filter of the type mentioned above, which avoids the disadvantages mentioned and in particular requires only a single seal and which offers a large filter area given spatial installation conditions, ensures reliable operation and a easy maintenance of the filter with filter cartridge replacement allowed.
- a suitable for the filter filter insert to be specified.
- the filter according to the invention advantageously requires only a single seal for its sealing against the connecting flange of the internal combustion engine, which simplifies the manufacture and installation of the filter.
- a large filter surface can be accommodated in the interior of the screw, which is at least as large as the filter surface of the same size Anschraub motifpatrone.
- the filter cloth body and the end disks of the filter insert can have substantially the same outer diameter with one another, which expediently corresponds to the inner diameter of the inner thread of the screw housing minus a necessary play of movement.
- the filter cartridge can then just be inserted through the constriction of the screw through this.
- the necessary flow space at the periphery of the filter material body is here by the axially inside of the constriction of the screw housing present larger inner diameter of the
- Screw housing provided. At the same time a sufficient space for the accommodation and arrangement of the necessary seal is provided so axially outside of the constriction of the screw.
- the gasket can also be renewed quickly and easily.
- the legs are preferably made in one piece with a connecting flange-side front disk of the filter insert or connected fixedly or detachably.
- the invention provides that the legs each have at least one bead or nubs or a curvature in its course, the / in filter incorporated in the filter an axial positioning for the filter insert relative to the other filter and a locking or clamping connection means between Screw housing and filter insert forms.
- the filter insert is thus positioned and fixed in the filter in the axial direction as well as in the radial direction.
- Dimensional tolerances, in particular changes in length, of the filter insert occurring due to production scattering and / or changing operating states are then compensated at the free side of the filter insert removed from the legs of the filter insert, where the filter insert in the screw housing has sufficient freedom of movement in the axial direction.
- the invention proposes that the legs have a radially outward jumping step in their course. This step bridges a radial distance between the end disk of the filter cartridge and the inner circumference of the constriction of the screw housing and can be used as a stop when assembling the filter.
- the invention proposes that with an axially outer end of the legs, a circumferential seal carrier is made in one piece or fixed or detachably connected.
- the seal carrier expediently has on its outer circumference a cylindrical surface on which a sealing ring is arranged to float as a seal.
- the seal may be, for example, a rectangular cross-section elastomer ring, which is particularly inexpensive to manufacture and easy to install.
- the filter has a screwed to the screw base plate in which the central outlet opening is formed, wherein the outlet opening has an internal thread by means of which the filter on a part of the connecting flange of the internal combustion engine forming threaded connector with external thread can be screwed.
- the filter according to the invention is particularly suitable as a replacement for a conventional, only completely replaceable Anschraub catpatrone because the filter to a ur- was originally screwed for a screw-on cartridge flange flange, without any changes must be made to the flange, so hereby a favorable Umrüsteat is created.
- the filter according to the invention that after an initial installation of the filter on the connecting flange of the internal combustion engine, the screw housing for maintenance purposes with the entrainment of the filter insert and leaving all other parts of the filter from the connection flange can be unscrewed.
- the screw housing for maintenance purposes with the entrainment of the filter insert and leaving all other parts of the filter from the connection flange can be unscrewed.
- the filter is expediently completely pre-assembled, so that it can be supplied as a complete unit to the manufacturer of the internal combustion engine and installed by the latter.
- the bottom of the legs forms a Einschraubanschlag for the screw connection between the screw housing and base plate with built-in filter filter.
- the screw housing and the base plate thus take their pre-assembled for the operation of the filter position relative to each other, which simplifies the installation of the pre-assembled filter to the associated internal combustion engine or an associated module and accelerated.
- the legs of the filter element are used as a stop and special stop means are not required.
- the filter can be screwed directly by means of the internal thread of the screw housing with a threaded connection formed integrally with the connection flange with a matching external thread.
- a specific connection flange is required, which can be provided in the original equipment of internal combustion engines.
- the screw is unscrewable for maintenance purposes with entrainment of the filter cartridge and leaving all other parts of the filter of the connection flange.
- the filter insert has a central opening in a connecting flange-side end plate, by means of which the filter insert can be plugged sealingly directly onto a central connecting piece of the connecting flange or onto a connecting piece which can be connected to the connecting piece and forms part of the filter.
- a filter bypass valve is integrated in the filter according to the invention.
- This embodiment of the filter provides a space-saving accommodation of the filter bypass valve and avoids the otherwise necessary space and installation costs for an external filter bypass valve.
- the filter bypass valve consists of an axially fixed annular valve seat and a relative to the valve seat in the axial direction of the filter on the valve seat movably guided, biased in the closing direction annular valve body, wherein a valve body in the closing direction biasing spring between the valve body and one extending from the valve seat towards the interior of the screw housing, axially fixedly connected to the valve seat valve holder is arranged and wherein the filter insert has a in the assembled state of the filter, the spring at its end remote from the valve body directly or indirectly supporting and biasing spring support.
- the directly cooperating valve parts can be tested in the manufacture of the filter already tightness, because the valve seat and the valve body of the filter bypass valve are both filter-resistant components and thus already without a built-in filter insert these valve parts in the filter available are. It is also advantageous that the valve seat and the valve body of the Filter bypass valve always remain in the filter when its filter cartridge is changed, thereby excluding untested and possibly leaking valve pairings. Another significant further advantage is that it requires only a small effort to change the opening pressure of the filter bypass valve, namely by simply changing the filter cartridge with respect to the position or length of the spring supporting and biasing spring support.
- the spring can be biased by this more or less strong when installing the filter cartridge, which allows easy adjustment of the desired opening pressure of the filter bypass valve, even within an ongoing series production. It is also advantageous that while the filter bypass valve works with only one spring and next to the valve body requires no additional movable actuator body. Apart from the spring support, the filter insert does not need to receive or have any further parts of the filter bypass valve, as a result of which the filter insert as a consumable part remains technically simple and inexpensive. Another advantage is that the filter insert thus contains no metal parts and thus it is completely thermally recyclable after its use, that is, can be completely burned.
- the valve holder is designed to be circumferentially closed and has at its end remote from the valve seat at least one clean oil passage to the central outlet opening and that between the spring and the at least one clean oil passage opening arranged by the spring in the closing direction cover body is arranged over which in the assembled state of the filter, the spring support through the at least one clean oil passage through the spring is supported and which closes at least one clean oil passage opening with the screw housing and filter insert. If, with the filter insert removed, the cover body bears against the valve holder end face under the action of the spring of the filter bypass valve, the flow path to the clean oil outlet is closed and no dirt can fall into the clean oil outlet.
- the filter with built-in filter insert of the cover body is against the force of the spring of the at least one pure oil through Lassö réelle pushed in the front side of the valve holder and the flow path for filtered oil to pure oil outlet is free.
- the cover body may be dish-shaped with a central hole and closed around it, and the end face of the valve holder may be closed in its central area and formed around it with an annular arrangement of a plurality of clean oil passage openings.
- the spring support is integral with a arranged inside the filter insert body or fixed or detachably connected and that the support body is integral with the / a connection flange end plate of the filter insert or fixed or detachably connected or is trapped axially between two end discs of the filter cartridge.
- the spring support is formed by an arrangement of two or more axial arms on the support body, which extend from the filter insert in the direction of the spring. This contributes both to a simple production and to a space-saving design.
- the spring support may also be designed annular.
- the invention proposes that the valve holder has an axially facing the interior of the screw housing first contact projection that one of the arms has an oppositely facing second contact projection and that during screwing of the screw to the base plate or on the connecting flange by means of the contact projections with relative rotation of the filter cartridge and valve holder they are positionally positionable relative to each other in the circumferential direction so that the arms pass through the at least one clean oil passage opening forcibly axially.
- the spring support is rotatable relative to the rest of the filter cartridge and / or the valve holder relative to the valve seat to allow after entering the arms of the spring support in the clean oil passage (s) further rotation of the screw to screw it.
- a return lock ring is tightly mounted or integrally formed on the lower side of the base plate in the radial direction between the outer thread and the at least one decentralized inlet opening, with its remote from the base plate edge extends under the legs to abutment on the inner circumference of the seal and / or axially sealed in the mounted on the flange connection state of the filter with its edge remote from the base plate against the flange.
- the filter according to the invention can serve as a replacement for a screw-on replacement cartridge and in a preassembled state, i. as a whole, be attached to the connection flange.
- at least one Losdusêtselement is provided on the base plate or directly or indirectly connected to the base plate, which at screwed to the threaded neck base plate this secures against loosening.
- the Losdusfeld can be formed, for example, by resilient claws on the base plate, which dig when screwing the base plate to the threaded neck of the connecting flange in the external thread and thereby prevent loosening.
- the solution of the second, the filter element part of the object succeeds according to the invention with a filter insert which cooperates with a filter according to one of claims 1 to 20 and in a screw housing of the filter, a crude oil side of a clean oil side separating replaceable attachable and is characterized in that it comprises an arrangement of at least two legs extending axially away from the filter element as radial positioning means for the filter element in the screw housing, the legs being arranged in built state of the filter in or by according to the number and arrangement of the legs executed thread breaks in an internal thread of the screw or in a mating thread to extend.
- the filter insert according to the invention is tuned in its shape and function on the filter according to the invention and cooperates with this on the type of plug and socket together.
- the filter element is a consumable part, which is replaced several times in the life of an internal combustion engine, whereas the remaining filter is usually a lifetime component. So that the filter reliably fulfills its intended function over the entire service life of the filter, it is essential that the respective correct filter insert according to the invention, which is specially adapted to the filter, is used.
- the legs each have at least one bead or nubs or a curvature in its course, which forms a Axialpositionierstoff for the filter element relative to the rest of the filter and / or a locking or clamping connection means between the screw housing and filter insert with filter insert in the filter ,
- the legs have a radially outward jumping step in their course.
- an encircling seal carrier is made in one piece with an axially outer end of the legs or fixed or detachably connected.
- a further embodiment of the filter insert is characterized in that the seal carrier has on its outer circumference a cylindrical surface on which a sealing ring is floatingly arranged or attachable as a seal.
- the seal on the filter insert for example, be a rectangular in cross section elastomer ring.
- the legs on the filter insert are advantageously made in one piece with an end disk of the filter insert or firmly or detachably connected.
- the filter insert has a spring support and that in a built into the screw housing state of the filter insert a spring of the filter bypass valve at its end facing away from a valve body by means of the spring support of the filter insert can be supported and is pretensionable.
- the spring support is preferably integral with a support body arranged inside the filter insert or fixed or detachably connected and the support body is preferably axially fixed between two end plates of the filter insert or integral with a connection flange end plate of the filter insert or fixed or releasably connected.
- the spring support may be formed by an end disk of the filter insert or may be provided on an end disk of the filter insert.
- the invention proposes that the filter insert with different axial length or different axial position of its spring support can be produced and thereby biasing the spring and thus the opening pressure of the filter bypass valve is variable.
- the spring support is formed by an arrangement of two or more axial arms on the support body, which extend away from the filter cartridge.
- the spring support may also be designed annular.
- the invention for the filter cartridge proposes that the arms forming the spring support are shaped and arranged according to the shape and arrangement of the at least one clean oil passage in the valve holder of the filter bypass valve, such that they can be passed through the at least one clean oil passage when assembling the filter this form a lock key encoding.
- Figure 1 shows a first embodiment of a filter, in
- Figure 2 shows the filter of Figure 1 in cross section along the section line A-A in
- FIG. 1 A first figure.
- FIG. 3 the detail X from FIG. 2 in an enlarged view
- FIG. 4 shows a screw housing as part of the filter according to FIG. 1, viewed obliquely from below, FIG.
- FIG. 5 shows a filter insert as part of the filter according to FIG. 1, in view
- FIG. 6 shows the filter of FIG. 1 in the opened maintenance condition, in longitudinal section
- Figure 7 shows a second embodiment of the filter, in assembled
- FIG. 8 shows the filter element of the filter according to FIG. 7, together with a seal carrier and a seal, in a view
- Figure 9 shows a third embodiment of the filter, in assembled
- FIG. 10 shows the filter element of the filter according to FIG. 9, together with a seal, in a view
- Figure 1 1 shows a fourth embodiment of the filter, in assembled
- FIG. 12 shows the filter according to FIG. 11, with the filter bypass valve open, in FIG.
- Longitudinal section 12 shows an enlarged view of the detail N from FIG. 12, the filter according to FIGS. 1 to 13 in cross section according to the section line QQ in FIG. 12, the filter according to FIG. 11 at its initial installation on a filter connection flange, in longitudinal section, the filter according to FIG in the open maintenance state, in longitudinal section, the screw housing and the filter insert in degraded state from the rest of the filter, in a cutaway view, the filter of Figure 1 1 while screwing the screw together with the filter cartridge to a connection flange, in a cutaway view, the detail M in an enlarged view, a fifth embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section, the screw housing together with the filter element as parts of the filter of Figure 20, in the unscrewed state from the rest of the filter, in longitudinal section, a sixth embodiment of the filter, in assembled operating condition d in longitudinal section, the filter of Figure 22 in the opened maintenance condition, in longitudinal section,
- FIG. 24 shows the filter according to FIG. 23 with a modified filter insert, in longitudinal section, a seventh embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section, the filter of Figure 25 in cross section along the section line AB-AB in Figure 25, the detail Z of Figure 26 in an enlarged view, one after the Filtererstmontage at a later filter maintenance on Filteran gleichflansch remaining Part of the filter of Figure 25, in view, the screw housing with filter element of the filter of Figure 25, in longitudinal section, an eighth embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section, the filter of Figure 30 in cross section along the section line AF-AF in Figure 30, the detail Z of Figure 31 in an enlarged view, a remaining after the Filtererstmontage at a later filter maintenance on Filteran gleichflansch part of the filter of Figure 30, in view, the screw together with the filter insert as parts of the filter of Figure 30, in the rest Filter unscrewed state, in view, a ninth embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section,
- FIG. 36 shows the detail W from FIG. 35 in an enlarged view
- FIG. 37 shows a part of the filter according to FIG. 35 remaining after the filter first assembly during a later filter maintenance on the filter connection flange
- Figure 38 shows a tenth embodiment of the filter, in assembled
- FIG. 39 the detail V from FIG. 38 in an enlarged view
- FIG. 40 shows an eleventh exemplary embodiment of the filter, in assembled operating state in longitudinal section
- FIG. 41 the detail U from FIG. 40 in an enlarged view
- Figure 42 shows a twelfth embodiment of the filter, in assembled
- FIG. 43 shows the filter from FIG. 42 in cross section along the section line AK-AK in FIG.
- Figure 44 shows the detail T of Figure 43 in an enlarged view
- FIG. 1 of the drawing shows a first embodiment of a filter 1, in assembled operating condition, in longitudinal section along the section line BB in Figure 2.
- the filter 1 consists essentially of a base plate 2, a screw housing 3 and a filter insert 4 housed therein.
- the base plate 2 has the shape of an annular trough and has on its inner circumference an internal thread 22 and an outer circumference of an external thread 23.
- the base plate 2 is screwed in the illustrated here ready assembled state to an external thread 61 'of a threaded connector 61, which in turn is screwed into a threaded bore in an engine block 6 of an associated internal combustion engine and forms part of an engine-side connecting flange 60.
- the cup-shaped, here downwardly open screw housing 3 is releasably screwed by means of an internal thread 33.
- the screw 3 is here, for example, a deep-drawn part made of sheet steel.
- the screw housing 3 has a constriction 32 in its circumferential wall 30, in the region of which at least the inside diameter of the screw housing 3 is reduced.
- the outer diameter of the screw housing 3 is also reduced in the region of the constriction 32.
- the accommodated in the screw housing 3 filter element 4 consists of a one crude oil side 1 1 and a clean oil side 12 of the filter 1 separated from each other, hollow cylindrical filter material body 40 which is sealed at its two end faces of a respective end plate 41, 42.
- the upper end disk 41 is a closed disk, while the lower end disk 42 has a central opening 42 '.
- From the bottom of the lower end plate 42 is an annular, the opening 42 'concentrically surrounding sealing collar 43, with the filter insert 4 sealingly seated on a stub 66, which in turn connected to the radially inner part of the base plate 2, for example welded, is ,
- legs 44 are fixed, of which only one is visible in Figure 1.
- the legs 44 extend from the radially outer edge of the end plate 42 first after below, then in a step 44 'outwards and then again axially downwards.
- the legs 44 extend through thread breaks 34 of the internal thread 33 of the screw 3 between the inner periphery and the outer periphery of the base plate 2 therethrough. In this way, the filter element 4 is centered in the screw 3 in the radial direction.
- the constriction 32 forms the axial end portion of the peripheral wall 30 of the screw 3, an axial support surface 35, against which a seal 31 in the form of a rectangular cross-section sealing ring here and is supported.
- the seal 31 is supported by an annular seal carrier 45 which is integral with the legs 44 herein.
- the seal carrier 45 has a cylindrical outer peripheral surface on which the seal 41 is mounted axially floating in the form of the sealing ring.
- the seal carrier 45 has a diameter which is greater than the inner diameter of the screw housing 3 in the region of its constriction 32, whereby the seal carrier 45 in the assembled state shown in Figure 1 with its upper side on the axial support surface 35 radially inwardly of the seal 41st supported. In this way, the filter element 4 is positioned and fixed in the screw 3 in the axial direction.
- the filter 1 is expediently preassembled.
- the filter insert 4 is first inserted into the screw housing 3, wherein the legs 44 of the filter insert 4 come to rest in the thread breaks 34.
- the base plate 2 is screwed together with the intermediate piece 66 in the internal thread 33 of the screw 3 from the open side of the screw 3.
- the underside of the step 44 'of the legs 44 serves as Einschraubanschlag for the base plate 2 so that it safely assumes its desired position relative to the screw 3.
- the filter 1 may for example be supplied to an engine manufacturer, who then attaches the filter 1 as a preassembled unit to the connection flange 60 of the engine block 6 by the complete filter 1 by means of the internal thread 23 of the base plate 2 to the threaded connector 61, the part of Connecting flange 60 is screwed.
- lubricating oil flows through a crude oil passage 62 in the engine block 6 through the connecting flange 60 to the underside of the base plate 2 and provided in this decentralized inlet openings 20 upwards on the Crude oil side 1 1 of the filter 1.
- the lubricating oil to be filtered flows through the filter material body 40 of the filter element 4 in the radial direction from outside to inside and thus reaches the clean oil side 12 of the filter 1, from where the filtered lubricating oil down through the central opening 42 'in the end disk 42 and the outlet opening 21 in the threaded connector 61 and is guided by a clean oil passage 63 in the engine block 6 to lubrication points of the associated internal combustion engine.
- the screw housing 3 together with the filter element 4 is unscrewed from the base plate 2 remaining at the connection flange 60. Thereafter, the spent filter insert 4 removed from the screw 3 and a fresh filter insert 4 are inserted into the screw 3. After screwing the screw 3 to the base plate 2, the filter 1 is ready for use again.
- the screw 3 has in its upper part an outer contour corresponding to the contour of a conventional Anschraub catpatrone, so that for loosening and tightening of the screw 3 same screwing tools as previously used in Anschraub catpatronen.
- FIG. 2 of the drawing shows the filter 1 from FIG. 1 in cross-section according to the section line A-A in FIG. 1.
- the lowest parts of the peripheral wall 30 of the screw 3 with its constriction 32 can be seen.
- Radially inside of the peripheral wall 30 is the outer part of the base plate 2, wherein these and the screw 3 are screwed together by means of the thread 23 and 33 releasably.
- the internal thread 33 of the screw 3 on the threaded breaks 34 through which each one of the visible here in section legs 44 extends.
- the inlet openings 20 for the lubricating oil to be filtered are visible as a ring of holes in the base plate 2.
- the threaded connector 61 central outlet opening 21 for the filtered lubricating oil.
- a small part of the engine block 6 of the internal combustion engine is visible in the background.
- Figure 3 of the drawing shows the detail X of Figure 2 in an enlarged view, in which case the position of one of the legs 44 in the associated thread break 34 is particularly clear. Since the leg 44 in the thread break 34 has virtually no clearance in the radial direction and in the circumferential direction, the filter element 4 is centered and fixed by the legs 44 in the radial direction and circumferential direction of the screw housing 3 relative thereto. Radial outside, that is left in Figure 3, the peripheral wall 30 of the screw 3. Radially inside, that is, in Figure 3 right thereof, the base plate 2, in which one of the inlet openings 20 is still partially visible.
- FIG. 4 shows a screw housing 3 as part of the filter 1 according to FIG. 1, viewed obliquely from below, so that the viewer's gaze also falls into the interior of the screw housing 3.
- the constriction 32 In the lower part of the peripheral wall 30 of the screw 3 is the constriction 32, on the radial inner side of the internal thread 33 is mounted with its thread breaks 34.
- a filter element 4 is not yet arranged in the screw 3 here.
- FIG. 5 shows a filter insert 4 as part of the filter 1 according to FIG. 1, in a view.
- the hollow cylindrical filter material body 40 with the two frontally enclosing end plates 41 and 42 is visible.
- the four legs 44 axially outward from.
- Each leg 44 describes here in its course an outwardly jumping step 44 '.
- the legs 44 merge in one piece into the annular seal carrier 45.
- the legs 44 are made here either in one piece with the lower end plate 42 or firmly connected, for example welded or glued, the end plates 41 and 42, the legs 44 and the seal carrier 45 expediently made of plastic, in particular thermoplastic material, such as polyamide (PA), consist.
- plastic in particular thermoplastic material, such as polyamide (PA)
- PA polyamide
- a part of the sealing collar 43 may consist of an elastomer, which is molded onto the remaining part of the sealing collar 43, for example in two-component injection molding.
- the filter 1 is shown in Figure 1 in the open maintenance state in longitudinal section.
- the screw 3 is now unscrewed from the base plate 2 manually or by means of a screwdriver, wherein the screw 4 of the screw 4 is disposed of when it is removed.
- this entrainment of the filter element 4 is achieved in particular by the fact that between the radially outwardly facing side of the legs 44 and the inwardly facing side of the thread breaks 34 there is a sufficiently large friction or clamping.
- the base plate 2 with its inlet openings 20 and the intermediate stub 66 remains after an initial assembly of the filter 1 at the connecting flange 60 of the engine block 6 of the internal combustion engine, so it is not released again in a filter maintenance.
- the threaded connector 61 designed as a double threaded nipple sits with its external thread 61 ', onto which the base plate 2 is screwed with its internal thread 22. Unintentional loosening of the base plate 2 from the threaded connector 61 when unscrewing the screw 3 can be prevented by a known anti-rotation lock.
- the leading to the flange 60 crude oil channel 62 and the leading away from the flange 60 clean oil channel 63 can be seen.
- FIG. 7 of the drawing shows a second embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in longitudinal section.
- the base plate 2, the screw housing 3 and the connecting flange 60 are identical to the example according to FIG. 1, and to explain these parts, reference is made to the corresponding description parts of FIG.
- the legs 44 and the seal carrier 45 are not made in one piece with each other, but as a single, subsequently interconnected parts.
- the lower end plate 42, all four legs 44 and the seal carrier 45 first individual, conveniently made by injection molding of plastic parts.
- the legs 44 are then distributed in the necessary intervals over the circumference of the lower end plate 42 connected thereto, in particular welded or glued.
- the seal carrier 45 is then connected to the lower front end of the legs 44, also suitably welded or glued. In this way, a greater freedom in the shape of the individual parts 42, 44 and 45 is achieved, which would not be possible with one-piece production.
- the legs 44 are also here in the assembled state of the filter 1 in the thread breaks 34 and center the filter cartridge 4 in the screw 3. At the same time also ensures the seal carrier 45 by the concerns of its top 45 'on the axial support surface 35 of the screw 3 for the desired axial positioning of the filter insert 4 relative to the screw 3.
- FIG. 8 shows the filter element 4 of the filter 1 of Figure 7, together with the seal carrier 45 and the seal 31, in view.
- the hollow cylindrical filter material body 40 with the two frontally enclosing end plates 41 and 42 is visible.
- the four legs 44 axially outward from.
- Each leg 44 also describes here in its course an outwardly jumping step 44 '.
- the end legs 44 At its axially outer, that is lower in Figure 8, the end legs 44 each have a narrow rectangular end face.
- the seal carrier 45 with the seal 31 can be seen before it is connected to the legs 44. In a joining process, the end faces of the legs 44 are fixedly connected with projections 45 "formed on the upper side 45 'of the seal carrier 45.
- the seal carrier 45 On the outer circumference of the seal carrier 45 is floating the seal 31 in the form of rectangular in cross-section sealing ring.
- the legs 44 are fixedly connected to the lower end plate 42, here also the end plates 41 and 42, the legs 44 and the seal carrier 45 suitably made of plastic, in particular thermoplastic, such as polyamide (PA) exist.
- thermoplastic such as polyamide (PA) exist.
- the sealing collar 43 Around the central opening 42 'in the lower end disc 42 around the sealing collar 43 extends, which is here in one piece with the lower end plate 42. To improve the sealing effect, there is also a part of the sealing collar 43 made of an elastomer, which is molded onto the remaining part of the sealing collar 43.
- FIG. 9 of the drawing shows a third exemplary embodiment of the filter 1, again in the assembled operating state, in longitudinal section. Also in this third embodiment, the base plate 2, the screw housing 3 and the connecting flange 60 are the same as in the example according to FIG. 1, and to explain these parts, reference is made to the corresponding parts of the description of FIG.
- the legs 44 are first as individual, subsequently produced with the end plate 42 parts. The legs 44 are then distributed in the necessary intervals over the circumference of the lower end plate 42 connected thereto, in particular welded or glued.
- the legs 44 are dispensed with a seal carrier, the legs 44 thus free end below. Radially outward from the lower end of the legs 44 extends the seal 31, which is also a rectangular cross-section sealing ring here.
- the seal 31 has expediently sufficient own dimensional stability, so that the seal 31 has the desired circular shape without seal carrier.
- the seal 31 can know bias, which is sufficient for holding the seal 31 on the legs 44, without deforming the seal 31 unfavorable strong from its circular shape.
- the legs 44 are also here in the assembled state of the filter 1 in the thread breaks 34 and center so the filter element 4 in the screw 3.
- beads 49 provide in the installed state of the filter element 4 for axial positioning and fixation of the filter element 4 in the screw 3, in which case the beads 49 inside abut the screw 3 at the top of the constriction 32 and form a releasable latching connection ,
- Figure 10 shows the filter element 4 of the filter 1 of Figure 9, together with the seal 31, in view.
- the hollow cylindrical filter material body 40 with the two frontally enclosing end plates 41 and 42 is visible.
- the four legs 44 axially outward from.
- Each leg 44 also describes here in its course an outwardly jumping step 44 '.
- the end legs 44 At its axially outer, that is lower in Figure 10, the end legs 44 each have a narrow rectangular end face.
- the annular seal 31 can be seen before it is placed on the legs 44.
- the seal 31 can be inserted here separately in the lower end of the screw 3 and inserted against the support surface 35, wherein expediently the seal 31 receives a slightly jammed hold, so they do not screw off the screw 3 on the flange 60 from the screw 3 fall out.
- the legs 44 are fixedly connected to the lower end plate 42, preferably welded, in which case also the end disks 41 and 42, the legs 44 and the seal Carrier support 45 expediently made of plastic, in particular thermoplastic, such as polyamide (PA) exist.
- plastic in particular thermoplastic, such as polyamide (PA) exist.
- the sealing collar 43 Around the central opening 42 'in the lower end disc 42 around the sealing collar 43 extends, which is here in one piece with the lower end plate 42. To improve the sealing effect, there is also an axially outer part of the sealing collar 43 made of an elastomer, which is molded onto the remaining part of the sealing collar 43.
- FIGS 1 1 to 19 of the drawing show a fourth embodiment of the filter first
- the filter 1 is shown in assembled operating state in a cutaway view, wherein the sectional plane extends in the longitudinal center plane of the filter 1.
- the filter 1 according to FIG. 1 corresponds to the embodiment described above according to FIGS.
- a filter bypass valve 5 and an adjustable cover for the outlet opening 21 are integrated in the latter.
- the filter bypass valve 5 is mounted on the upwardly facing end face of the radially inner part of the base plate 2 and comprises an annular valve seat 50 surrounding the threaded connection 61 and a likewise annular valve body 51 arranged above the latter.
- a spring 52 in the form of a A helical compression spring arranged, which acts on the valve body 51 with a biasing in the closing direction of the filter bypass valve 5 force.
- a valve holder 53 is arranged, whose lower part has a hollow cylindrical basic shape and which is connected to the radially outer edge region of the valve seat 50 axially fixed, but rotatable.
- the valve holder 53 On its upwardly facing end face, the valve holder 53 has a ring of clean oil passage openings 54 and a closed central end face area.
- the remote from the valve body 51 end of the spring 52 is supported on a spring support 47, which is part of a arranged in the interior of the filter element 4 lattice hollow cylindrical support body 46 in this embodiment.
- the spring support 47 is here formed by four circumferentially uniformly distributed, radially inwardly in the support body 46 axially downwardly extending arms 48 which project through one of the pure oil passage openings 54 therethrough.
- one of the arms 48 is formed with a contact projection 48 'which cooperates with a contact projection 53' at the top of the valve holder 53. This interaction arises during rotation of the support body 46 together with the rest of the filter cartridge 4 and the screw cap 3 when it is screwed to the base plate 2.
- the valve holder 53 does not move initially. Only when the contact projection 48 'comes into abutment against the contact projection 53' of the valve holder 53, and the valve holder 53 is rotated relative to the valve seat 50.
- a cover body 55 is here arranged, which has substantially the shape of a plate-like stepped ring and in its contour to the underside contour of the frontal part of the valve holder 53rd is adjusted.
- the arms 48 of the spring support 47 compress the spring via the cover body 55 and thus provide the desired bias of the spring 52, which determines the opening pressure of the filter bypass valve 5.
- the bias of the spring 52 and thus the opening pressure of the filter bypass valve 5 can be selectively changed.
- the aforementioned differential pressure exceeds a predefinable limit value, which is the case, for example, with very cold lubricating oil and / or when the filter cloth body 40 is blocked by dirt particles, the resulting force releases the valve body 51 from the valve seat 50 against the force of the spring 52. This way, an immediate flow connection for the lubricating oil from the crude oil side 1 1 to the clean side 12 of the filter 1, bypassing the filter material body 40 is released.
- the filter insert 4 here also has a lower end disk 42, on the underside of which a sealing collar 43 is formed, which sits in a sealing manner on an outer circumferential region of the valve seat 50.
- FIG. 12 shows the filter 1 according to FIG. 11, now with the filter bypass valve 5 open, in longitudinal section. Due to a preselectable limit exceeding differential pressure between the crude oil side 1 1 and the clean side 12, the valve body 51 is now lifted against the force of the spring 52 from its valve seat 50 in the axial direction upwards, so now for the lubricating oil a filter cartridge 4 bypassing, immediate flow path from the crude oil side 1 1 to the Reinolseite 12 through the open filter bypass valve 5 is free.
- the support body 46 with the spring support 47 formed by the arms 48 is visible again.
- the support body 46 is locked here with the inner periphery of the annular lower end plate 42 of the filter element 4.
- the legs 44 of the filter element 4 which are firmly connected here with the lower end plate 42, also here for the centering of the filter element 4 in the radial direction within the screw 3.
- the here again with the legs 44 integral seal carrier 45 carries on its cylindrical outer circumference Seal 31, which also here has the shape of a rectangular cross-section sealing ring.
- the seal carrier 45 has a diameter that is slightly larger than the inner diameter of the screw housing 3 in the region of its constriction 32, so that the seal carrier 45 with its upwardly facing surface 45 'radially inwardly of the seal 31 formed at the under the constriction 32 axial support surface 35 of the screw 3 is supported.
- the filter element 3 can not be moved beyond its position shown in Figure 12 further into the screw 3. Therefore, the bearing body 46 connected in the axial direction with the lower end plate 42 is axially fixed in the screw 3, so that the provided on the support body 46 spring support 47, the spring 52 can be supported.
- the force of the spring 52 is here so on the support body 46, the lower end plate 42, the legs 44 and the seal carrier 45 derived on the screw 3, which in turn is bolted to the base plate 2, which the valve seat 50 and the valve body 51 arranged above wearing.
- FIG. 13 shows the detail N of FIG. 12 with the filter bypass valve 5 in an enlarged view.
- the upper end of the radially inner portion of the base plate 2 with the internal thread 22 is visible.
- part of the threaded neck 61 with its external thread 61 ' is visible.
- With the upper end face end of the base plate 2 of the valve seat 50 is connected, for example, welded.
- In its radially outer peripheral region of the valve seat 50 is axially fixed, but rotatable relative to each other, connected to the valve holder 53, here by a positive crimping edge.
- valve body 51 In an axial distance above the valve seat 50 here is the valve body 51, so that here so the filter bypass valve 5 is in the open position.
- the valve body 51 is designed here in a conventional manner two-ply with a dimensionally stable upper layer and a resilient, elastic lower layer.
- the lower end of the spring 52 At the top of the annular valve body 51, the lower end of the spring 52 abuts.
- the upper end of the spring 52 is supported on the underside of the cover body 55.
- cover body 55 At the top of the cover body 55 is still a small part of the spring support 47 visible, which supports the spring 52 at its end facing away from the valve body 51 end and biases.
- the cover body 55 is designed to be closed in its stepped peripheral region and has in its center the circular opening 55 '.
- valve holder 53 Radially outward, that is left here, of the valve holder 53 is a small part of the filter element 4 recognizable, namely a part of the lower end plate 42 with its central opening 42 'and with its downwardly projecting sealing collar 43, which sealing on the outer circumference of the valve seat 50 is. In the central opening 42 'engages the support body 46 to its connection with the lower end plate 42 latching.
- Figure 14 shows the filter of Figure 1 1 to 13 in cross section along the section line QQ in Figure 12. Radially outside the peripheral wall 30 of the screw 3 with the internal thread 33. In four spaced by 90 ° in the circumferential direction each position is one of Thread breaks 34 in which the internal thread 43 is interrupted and in each of which one of the legs 44 of the filter element 4 is located.
- the filter insert 4 is located with the filter material body 40 and the lower end disc 42 covering it on the underside and visible only in its radially outermost edge region.
- the grid-shaped support body 46 is arranged with the spring support 47.
- the upper end face of the valve holder 53 is visible.
- the spring support 47 and the valve holder 53 form a key-lock coding, which only permits the installation of a suitable filter insert 4 with the spring support 47 having a matching geometry into the filter 1.
- FIG. 15 shows the filter 1 of Figure 1 1 during its initial assembly to a connecting flange 60 of an engine block 6 of an internal combustion engine in longitudinal section.
- the filter 1 is completely preassembled.
- Granny that is to say all its parts are connected to one another and form a coherent structural unit.
- This assembly comprises the base plate 2, the associated filter bypass valve 5 with valve seat 50, valve body 51, spring 52 and valve holder 53, and the screw housing 3, the seal 31 and the filter element 4 with its legs 44.
- the filter insert 4 provided with the legs 44 inserted in the axial direction from below into the screw housing 3, wherein the legs 44 are positioned in the thread breaks 34.
- the filter element 4 can only be inserted so far into the screw housing 3 until the surface 45 'of the seal carrier 45 abuts the axial support surface 35 in the region immediately below the constriction 32 of the screw 3.
- the already connected to the filter bypass valve 5 and its parts base plate 2 is screwed by means of its external thread 23 in the internal thread 33 of the screw 3.
- the contact projections 48 'and 53' ensure a positionally correct positioning of the support body 46 and valve holder 53 for the force-free passage of the arms 48 of the spring support 47 through the clean oil passage openings 54.
- the depth of engagement of the base plate 2 relative to the screw 3 is thereby limited by the fact that the radially outer, upwardly facing Stirnend Scheme the base plate 2 abuts against the underside of the step 44 'of the legs 44. This ensures that all parts of the preassembled filter 1 relative to each other assume their desired, required for later filter operation position relative to each other already during the pre-assembly.
- the preassembled filter 1 shown in Figure 15 can then as a complete unit quickly and easily by means of the internal thread 22 of the base plate 2 with the external thread 61 'having, a part of the connecting flange 60 forming threaded connector 61 are screwed.
- This LosFEs institute 26 which are provided on the base plate 2, ensure that the base plate 2 receives a permanent solid unsafe seat on the threaded connector 61 and then no longer destructive can be unscrewed from the threaded connector 61.
- FIG. 16 shows the filter 1 according to FIG. 1 1 in an opened maintenance state in an angled longitudinal section, wherein now the screw housing 3 together with the filter insert 4 located therein is unscrewed from the remaining part of the filter 1, more precisely from the base plate 2.
- a suitable screwing is attached to the screw 3, wherein due to a suitable shape of the screw 3 here a known from conventional screw-on cartridges screwing can be used. In this unscrewing the filter cartridge 4 is taken because he is held over his legs 44 with a sufficient clamping force in the screw 3.
- the filter cartridge 4 When the screw housing 3 is unscrewed from the base plate 2, the filter cartridge 4 can be pulled out of the screw housing 3 in the axial direction and it can be a fresh filter cartridge 4 are inserted in the screw 3 in the opposite direction. Thereafter, then the unit of screw 3 and therein filter element 4 can be screwed back to the base plate 2 of the filter 1 to complete this again and ready to operate. Since the seal 31 is here a part of the filter element 4, the seal 31 is renewed at the same time and without additional steps when replacing the filter element 4.
- the spring support 47 is now clearly visible with the arms 48, wherein one of the arms 48 is provided with the contact projection 48 '.
- the contact projection 53 ' visible when screwing the screw 3 to the base plate 2 in cooperation with the contact projection 48 'for the correct positioning of the arms 48 of the spring support 47 relative to the clean oil passage openings 54 in the valve holder 53 provides.
- FIG. 17 shows the screw housing 3 and the filter insert 4 located therein in a state reduced from the remaining filter 1, in a cutaway view.
- the screw housing 3 with its constriction 32 forms the outer envelope for the filter element 4.
- On the inner circumference of the constriction 42 is the internal thread 43 of the screw 3 with the thread breaks 44 through which the legs 44 of the filter insert 4 extend in the axial direction.
- Integral with the legs 44 of the seal carrier 45 is formed here, which carries on its cylindrical outer peripheral surface the seal 31 forming rectangular sealing ring.
- the filter insert 4 consists of the filter material body 40, which is bordered by the upper end plate 41 and the lower end plate 42. Radially inside the filter element 4 is the grid-shaped support body 46 with the spring support 47 formed by the arms 48. With its lower end portion of the support body 46 is locked in the central opening 42 'of the lower end plate 42. Alternatively or additionally, a welding or gluing may be provided here. From the underside of the lower end plate 42, the sealing collar 43 extends downwards.
- FIG. 18 shows the filter 1 according to FIG. 11 during screwing on of the screw housing 3 together with the filter insert 4 on the connection flange 60 in the context of a filter maintenance, in a cutaway view.
- the screw housing 3 is already screwed with its internal thread 33 a certain distance on the external thread 23 of the threaded connection 61 firmly screwed base plate 2.
- valve holder 53 together with the screw 3 during further screwing the screw 3 in Direction of rotation of the screw housing 3 taken and the arms 48 of the spring support 47 are positioned to the clean oil passage openings 54 so that the arms 48 pass through the clean oil passage openings 54 and over the cover body 55 bias the spring 52 and bring the cover 55 to the clean oil passage openings 54 in the valve holder 53.
- valve holder 53 may be arranged rotatably relative to the valve seat 50, alternatively or additionally, the support body 46 may be rotatably arranged relative to the rest of the filter insert 4 in this.
- FIG. 19 shows the detail M from FIG. 18 in an enlarged view, the interaction of the contact projection 48 'of the spring support 47 with the contact projection 53' of the valve holder 53 becoming particularly clear.
- the upper front end region of the valve holder 53 with the annularly arranged clean oil passage openings 54 is visible.
- the radially inwardly and upwardly projecting contact projection 53 ' is arranged.
- the cover body 55 is in contact with the valve holder 53 and closes its clean oil passage openings 54. This prevents dirt from falling through the clean oil passage openings 54 into the outlet opening 21 of the filter 1 which is still partially visible in FIG.
- the spring 52 which acts on the cover body 55 with a pointing in the direction of the valve holder 53 force.
- FIG. 20 shows a fifth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition in longitudinal section.
- the filter 1 has no covering body above its outlet opening 21.
- the valve holder 53 has here at its upper end face end a radially inwardly facing collar and is otherwise open.
- the filter element 4 here also has a support body 46, which has in its lower part a spring support 47 in the form of a downwardly projecting collar, which passes through the top opening of the valve holder 53 and in the assembled state of the filter 1, as shown in Figure 20, the spring 52 of the filter bypass valve 5 is directly supported and biased.
- the filter 1 according to Figure 20 corresponds to the embodiment of Figure 12, reference is made to the description thereof.
- FIG. 21 shows the screw housing 3 together with the filter element 4 as parts of the filter 1 according to FIG. 20, in a state unscrewed from the remaining filter 1, in an angled longitudinal section, the sectional plane in the left half of FIG. 21 passing through one of the legs 44 and FIG in the right half of Figure 21 between two legs 44 runs.
- the filter insert 4 is in the screw housing 3, wherein the legs 44 of the filter element 4 are again in the thread breaks 34 of the internal thread 33 of the screw 3.
- the seal carrier 45 Integral with the legs 44, the seal carrier 45 is executed again here, the seal 31 carries axially displaceable on its outer circumference.
- the filter insert 4 moves so far up into the interior of the screw 3 until the surface 45 'of the seal carrier 45 in abutment against the axial support surface 35 below the constriction 32 of the screw 3 passes.
- the seal 31 acts as an axial seal and is compressed in the annular gap area between the outer periphery of the seal carrier 45 and the inner periphery of the lower end of the screw housing 3.
- Figure 22 of the drawing shows a sixth embodiment of the filter 1 in assembled operating condition, again in an angled longitudinal section.
- the filter 1 has no base plate, but by means of the internal thread 33 of the screw 3 to a corresponding external thread 64 'having threaded connector 64 is screwed as part of the connecting flange 6.
- the screw housing 3 and the filter insert 4 are designed as in the embodiment described above.
- the filter 1 of FIG. 22 has a filter bypass valve 5.
- the filter bypass valve 5 also has an annular valve seat 50 and an annular valve body 51 movable relative thereto in the axial direction.
- a valve holder 53 is also connected on the upper side extends up into the interior of the filter insert 4.
- the valve seat 50 has a downwardly extending tubular extension 50 ', which is inserted into a central connecting piece 65 in the connecting flange 60 of the engine block 6 of the associated internal combustion engine, in particular pressed.
- In the connecting piece 65 of the tubular extension 50 ' is held frictionally with all other parts of the filter bypass valve 5 after its insertion and remains there.
- FIG. 23 shows the filter 1 according to FIG. 22 in the opened maintenance state, again in an angled longitudinal section.
- the screw housing 3 and the filter insert 4 inserted therein are visible, which have the individual parts already described above.
- FIG. 24 shows the filter 1 according to FIG. 23 with a modified filter insert 4, again in an angled longitudinal section.
- the lower end plate 42 with the legs 44 and the support body 46 with the spring support 47 form a one-piece component that can be inexpensively manufactured as an injection molded part made of plastic. If it is expedient or necessary, the end disk 42 can also be combined with the spring support 47 to form a one-piece component, and the support body 46 without the spring support 47 can then form a further component.
- Figure 25 shows a seventh embodiment of the filter 1, in assembled operating condition in longitudinal section.
- the thread breaks 34 are provided here in the external thread 23 of the base plate 2.
- the screw 3 is formed in two parts, namely in its major part as a deep-drawn part of sheet metal and in its lower part in the drawing with a fixed edge portion 30 'greater material thickness. This edge portion 30 'forms on the inner circumference of the screw 30, the constriction 32 through which the filter cartridge 4 can be passed straight.
- the filter element 4 is centered by means of his legs 44 in the screw 3 both in the radial direction and fixed in the axial direction. Furthermore, the filter 1 according to FIG. 25 has a filter bypass valve 5 with a cover body 55, as described above with reference to FIGS. 11 to 16, to which reference is made in this regard.
- FIG. 26 shows the filter 1 according to FIG. 25 in cross-section according to the section AB-AB in FIG. 25.
- the screw housing 3 lies with its peripheral wall 30 and the edge part 30 'with the internal thread 33. Radially inward of it follows the base plate 2 with its External thread 23. Distributed uniformly in the circumferential direction is at three points of the base plate 2 per a threaded interruption 34 is provided, which extends here over the entire thickness of the material of the base plate 2. In each thread break 34 is ever one of the legs 44 of the filter element. 4
- Figure 27 shows the detail Z of Figure 26 in an enlarged view.
- the strength here of the entire material of the base plate 2 extends is one of the legs 44.
- Right in Figure 27 is a small section of the screw 3 with peripheral wall 30 and edge portion 30 'and the internal thread 33 visible.
- FIG. 28 shows a view of a portion of the filter 1 according to FIG. 25 remaining after the filter element assembly at a later filter maintenance on the filter connection flange 60.
- About the one part of the engine block 6 of an internal combustion engine forming flange 60 is permanently connected to the flange 60 base plate 2, the evenly distributed over its outer circumference three thread breaks 34 in the form of cutouts that extend over the entire material thickness of the base plate 2 has ,
- Above the central part of the base plate 2 is the filter bypass valve 5, of which only the valve holder 53, the clean oil passage openings 54 and the cover body 55 arranged underneath are visible are. Since the filter insert 4 is removed, the cover body 55 now lies in sealing contact with the underside of the valve holder 53 and closes its clean oil passage openings 54.
- FIG. 29 shows the screw housing 3 with filter insert 4 of the filter 1 from FIG. 25 in longitudinal section.
- the screw 3 has here at its lower end again the thickened edge portion 30 ', which forms the inside constriction 32 of the screw 3.
- the legs 44 extend radially inwardly from the constriction 32 in the axial direction downwards and pass there into the integrally formed with the legs 44 annular seal carrier 45.
- the seal 31 is held. With its upper side, the seal 31 and the seal carrier 45 abut against the downwardly facing axial support face 35 of the screw housing 3, whereby the filter insert 4 is positioned and fixed in the screw housing 3 both in the radial direction and in the axial direction.
- FIG 30 shows an eighth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in an angled longitudinal section.
- the filter 1 is again screwed by means of the internal thread 33 of the screw 3 with a threaded connector 64 with external thread 64 'on the flange 60.
- the filter element 4 has also here again distributed over its circumference a plurality of legs 44 which extend through here provided in the external thread 64 'of the threaded neck 64 threaded breaks 34 therethrough.
- FIG. 31 shows the filter 1 according to FIG. 30 in cross-section according to the section line AF-AF in FIG. 30.
- Threaded breaks 34 At four evenly distributed over the circumference points of the threaded connector 64 is executed with threaded breaks 34, which extend here over the entire material thickness of the threaded connector 64 and through which the legs 44 of the filter element 4 extend therethrough.
- FIG. 32 shows the detail Z from FIG. 31 in an enlarged view.
- a portion of the peripheral wall 30 of the screw 3 is visible.
- Radially inwardly of the threaded connector 64 extends with one of the therein provided thread breaks 34 in which one of the legs 44 is located.
- FIG. 33 shows a view of a part of the filter 1 according to FIG. 30, remaining after the filter first assembly at a later filter maintenance on the filter connection flange 60.
- threaded connector 64 with its external thread 64 'and the therein provided thread breaks 34 visible.
- the valve holder 53 with the spring 52 located therein for the filter bypass valve 5 can be seen.
- the central connecting piece 65 can be seen, on which the filter bypass valve 5 is held by pressing.
- FIG. 34 shows the screw housing 3 together with the filter insert 4 as parts of the filter 1 according to FIG. 30, in a state unscrewed from the remaining filter 1, in a view.
- the peripheral wall 30 of the screw housing 3 runs with its constriction 32.
- the filter insert 4 lies in the interior of the screw housing 3, so that only a small part of the filter insert 4 is visible.
- a portion of the lower end plate 42 of the filter element 4 with the central opening 42 ' is visible, which is surrounded by the sealing collar 43 concentrically.
- Radially outward from the sealing collar 43 go from the end plate 42, the legs 44, which merge at its lower end in one piece in the annular seal carrier 45 with the seal 31 held thereon.
- the thread breaks 34 are provided in the present example, as shown particularly clearly in Figure 33, in the threaded connector 64.
- Figure 35 shows a ninth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in an angled longitudinal section.
- a backflush diaphragm 24 which provides for backflow of filtered lubricating oil from the higher oil galleries Standstill of the associated internal combustion engine via the filter 1 in the crude oil channel 62 prevented.
- Figure 36 shows the detail W of Figure 35 in an enlarged view, the two-layered design of the return-barrier membrane 24 with a soft-elastic lower layer and a stiffer, but flexible upper layer, which has the shape of a plurality of radial wings, becomes clear.
- the return-blocking diaphragm 24 is seated here on the central connecting piece 65 and, when the lubricating oil circuit is at a standstill, closes off the crude oil channel 62 in the direction of flow directed backwards.
- the backflow barrier membrane 24 is lifted by the inflowing lubricating oil in its radially outer region, whereby the flow path for the lubricating oil to be filtered is released from the crude oil channel 62 into the filter 1.
- FIG. 37 shows a view of a part of the filter 1 according to FIG. 35, remaining after the filter first assembly at a later filter maintenance on the filter connection flange 60.
- the threaded connector 64 is visible with its uninterrupted external thread 64 '.
- the return check valve 5 with its valve holder 53 and its spring 52 is visible.
- the return-barrier membrane 24th is visible in the area between the threaded connector 64 and the filter bypass valve 5 .
- Figure 38 shows a tenth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in an angled longitudinal section.
- the screw 3 is screwed here again with its internal thread 33 with the threaded connector 64 with its external thread 64 '.
- the thread breaks 34 are provided here in the internal thread 33 of the screw 3.
- Characteristic of this embodiment is that the legs 44 of the filter element 4 on their radially outwardly facing surface each have a short, outwardly directed curvature 49 ", which form a latching or clamping connection with the thread breaks 34 of the internal thread 33 of the screw 3. This ensures a secure fit of the filter insert 4 in the screw housing 3 during their pre-assembly with each other before the unit of screw housing 3 and filter insert 4 with the connecting flange 60, in this case specifically with the threaded 64, is screwed.
- Figure 38 reference is made to the preceding description
- FIG. 40 shows an eleventh exemplary embodiment of the filter 1, in the assembled operating state, in an angled longitudinal section, wherein it is characteristic that the legs 44 of the filter insert 4 on their radially outwardly facing side have a curvature extending over a larger axial section of the leg 40
- the function of the bulge 49 is the same here as in the previously described embodiment.
- FIG 42 shows a twelfth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, again in an angled longitudinal section.
- This filter 1 again has a base plate 2 of the type already described above, which is provided here on the upper side with a return-blocking diaphragm 24 which has also been described above.
- a return lock ring 25 is sealingly mounted in the radially outer region, for example, welded, which extends from the base plate 2 axially downwards and then radially outwardly under the legs 44 and the seal carrier 45.
- the outer edge 25 'of the return lock ring 25 is then in sealing contact with the surface of the connecting flange 60 and on the sealing ring 31 at. In this way, an undesired backflow of lubricating oil at standstill of the lubricating oil circuit from the screw housing 3 along the legs 44 is prevented by the thread breaks 34.
- Figure 43 shows the filter 1 of Figure 42 in cross section along the section line AK AK in Figure 42.
- the filter element 4 has only two legs 44, but what for the centering of the filter element 4 in the radial direction is sufficient because the legs 44 in the receiving them threaded breaks 34 both in the radial direction and in the circumferential direction have virtually no movement play.
- Figure 44 shows the detail T of Figure 43 in an enlarged view. On the right in this figure, a portion of the non-return diaphragm 44 is visible. Left, that is, radially outward, of which runs the upwardly facing outer edge of the base plate 2, to which the peripheral wall 30 of the screw 3 further connects to the left. In the course of the peripheral wall 30 is one of the two threaded breaks 34, through which the one of the two legs 44 of the filter element 4 without significant movement play in the radial direction and circumferential direction.
- FIG. 45 shows the screw housing 3 together with the filter insert 4 as parts of the filter 1 according to FIG. 42, in a state unscrewed from the rest of the filter, in a view.
- the filter insert 4 visible here only to a small extent, is arranged, of which a part of the lower end plate 42 with the sealing collar 43 and with one of the two legs 44 is visible.
- Figure 45 illustrates that here the legs 44 are each formed with two circumferentially projecting nubs 49 ', which provide a play-free and connected with a certain friction or clamping fit of the legs 44 in the thread breaks 34. This ensures a sufficiently secure cohesion of the screw housing 3 and filter element 4 after their pre-assembly with each other to the unit shown in Figure 45. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
Description
Beschreibung: Description:
Filter für das Schmieröl einer Brennkraftmaschine und Filtereinsatz für den Filter Filter for the lubricating oil of an internal combustion engine and filter insert for the filter
Die Erfindung betrifft einen Filter für das Schmieröl einer Brennkraftmaschine, wobei der Filter an einen Anschlussflansch der Brennkraftmaschine anbaubar ist und ein becherförmiges Schraubgehäuse und einen im Schraubgehäuse auswechselbar angeordneten, eine Rohölseite von einer Reinölseite des Filters trennenden Filtereinsatz aufweist, wobei der Filter wenigstens eine dezentralen Einlassöffnung und eine zentrale Auslassöffnung aufweist und wobei der Filter eine radial außerhalb der wenigstens einen dezentralen Einlassöffnung angeordnete Dichtung aufweist, mittels welcher der Filter gegen den Anschlussflansch abdichtbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung einen Filtereinsatz für den Filter. The invention relates to a filter for the lubricating oil of an internal combustion engine, wherein the filter is attachable to a connecting flange of the internal combustion engine and a cup-shaped screw housing and a screw housing arranged interchangeable, a crude oil side of a clean oil side of the filter separating filter insert, wherein the filter at least one decentralized inlet opening and a central outlet opening, and wherein the filter has a seal arranged radially outside the at least one decentralized inlet opening, by means of which the filter is sealable against the connection flange. Moreover, the invention relates to a filter cartridge for the filter.
Ein Filter der vorstehend angegebenen Art ist aus der US 5 548 893 A bekannt. Dieser Filter dient dazu, herkömmliche Anschraubwechselpatronen, die nur komplett ausgetauscht werden können, zu ersetzen. Dazu wird eine Bodenplatte mittels einer zentralen Mutter unter Zwischenlage eines Dichtrings an dem Anschlussflansch der Brennkraftmaschine befestigt. Mit der Bodenplatte ist dann das einen auswechselbaren Filtereinsatz enthaltende Schraubgehäuse lösbar verschraubbar. Bei diesem Filter kann also vorteilhaft der Filtereinsatz allein ausgetauscht werden, was Müllmengen und Umweltbelastungen vermindert. A filter of the type specified above is known from US 5 548 893 A. This filter is used to replace conventional cartridges, which can only be completely replaced. For this purpose, a bottom plate is fastened by means of a central nut with the interposition of a sealing ring on the connecting flange of the internal combustion engine. With the bottom plate then containing a replaceable filter insert screw housing is releasably screwed. In this filter, therefore, advantageously, the filter insert can be replaced alone, which reduces waste and environmental pollution.
Als ungünstig wird bei diesem vorbekannten Filter aber angesehen, dass er zwei Dichtringe benötigt, nämlich einen ersten zwischen der Bodenplatte und dem Anschlussflansch an der Brennkraftmaschine und einen zweiten zwischen dem As unfavorable is considered in this prior art filter but that he needs two sealing rings, namely a first between the bottom plate and the flange to the engine and a second between the
Schraubgehäuse und der Bodenplatte. Dies hat einen entsprechend hohen Ferti- gungs- und Montageaufwand zur Folge. Screw housing and the bottom plate. This results in correspondingly high production and assembly costs.
Weiterhin hat das Gehäuse dieses vorbekannten Filters in seiner Axialrichtung gesehen über seine volle Länge einen gleichbleibenden Innendurchmesser. Damit radial außen von dem Filtereinsatz im Gehäuse ein ausreichend großer Strömungsweg für das zuströmende, zu filternde Öl freigehalten wird, hat der Filterstoffkörper des Filtereinsatzes einen Außendurchmesser, der deutlich kleiner ist als der Außendurchmesser zweier den Filterstoffkörper stirnseitig einfassender Stirnscheiben und als der Innendurchmesser des Gehäuses. Dies führt nachteilig dazu, dass die Filterfläche des Filters gegenüber der Filterfläche einer Anschraubwechselpatrone bei untereinander identischen Außenabmessungen der Gehäuse kleiner ausfällt. Zum Ausgleich könnte man zwar das Gehäuse des Filters entsprechend größer ausführen, um einen größeren Filtereinsatz darin unterbringen zu können, jedoch scheidet dieser Ausweg in der Praxis häufig aus, weil eine vorgegebene, beengte Einbausituation an der zugehörigen Brennkraftmaschine eine Gehäusevergrößerung nicht zulässt. Furthermore, the housing of this prior art filter seen in its axial direction over its full length has a constant inner diameter. In order to radially outside of the filter element in the housing, a sufficiently large flow path for the inflowing oil to be filtered is kept free, the filter material body of the filter cartridge has an outer diameter which is significantly smaller than the outer diameter of the filter cloth body frontally enclosing end plates and the inner diameter of the housing. This leads adversely to the fact that the filter surface of the filter with respect to the filter surface of a Anschraubwechselpatrone smaller than each other with identical outer dimensions of the housing. To compensate for one could run the housing of the filter correspondingly larger in order to accommodate a larger filter element can, but this way out in practice often excreted, because a given, cramped installation situation on the associated internal combustion engine does not allow a housing enlargement.
Für die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen Filter der eingangs genannten Art zu schaffen, der die angegebenen Nachteile vermeidet und der insbesondere mit nur einer einzigen Dichtung auskommt und der bei vorgegebenen räumlichen Einbauverhältnissen eine möglichst große Filterfläche bietet, einen zuverlässigen Betrieb gewährleistet und eine einfache Wartung des Filters mit Filtereinsatzwechsel erlaubt. Außerdem soll ein für den Filter geeigneter Filtereinsatz angegeben werden. For the present invention, the task is to provide a filter of the type mentioned above, which avoids the disadvantages mentioned and in particular requires only a single seal and which offers a large filter area given spatial installation conditions, ensures reliable operation and a easy maintenance of the filter with filter cartridge replacement allowed. In addition, a suitable for the filter filter insert to be specified.
Die Lösung des ersten, den Filter betreffenden Teils der Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einem Filter der eingangs genannten Art, der dadurch gekennzeichnet ist, dass das Schraubgehäuse in seinem anschlussflanschseitigen Stirnendbereich in seiner Umfangswand eine Einschnürung des Innendurchmessers aufweist, dass an der radial inneren Seite der Einschnürung das Schraubgewinde als Innengewinde ausgebildet ist, dass eine im Schraubgehäuse liegende, axial nach außen weisende Seite der Einschnürung eine axiale Stützfläche für die Dichtung bildet, dass das Innengewinde des Schraubgehäuses oder ein Gegengewinde dazu über seinen Umfang gesehen wenigstens zwei voneinander beabstandete Gewindeunterbrechungen aufweist und dass der Filtereinsatz eine der Lage und Zahl der Gewindeunterbrechungen entsprechende Anordnung von sich axial von dem Filtereinsatz in oder durch die Gewindeunterbrechungen erstreckenden Beinen als Radialpositioniermittel für den Filtereinsatz im Schraubgehäuse aufweist. Der erfindungsgemäße Filter benötigt vorteilhaft nur eine einzige Dichtung für seine Abdichtung gegen den Anschlussflansch der Brennkraftmaschine, was die Fertigung und Montage des Filters vereinfacht. Mit dem erfindungsgemäßen Filter wird weiterhin vorteilhaft erreicht, dass bei vorgegebenen Einbaumaßen im Motorraum der zugehörigen Brennkraftmaschine eine große Filterfläche im Inneren des Schraubgehäuses untergebracht werden kann, die zumindest ebenso groß ist wie die Filterfläche einer gleichgroßen Anschraubwechselpatrone. Der Filterstoffkörper und die Stirnscheiben des Filtereinsatzes können untereinander im Wesentlichen den gleichen Außendurchmesser aufweisen, welcher zweckmäßig dem Innendurchmesser des Innengewindes des Schraubgehäuses abzüglich eines nötigen Bewegungsspiels entspricht. Der Filtereinsatz kann dann soeben durch die Einschnürung des Schraubgehäuses hindurch in dieses eingeführt werden. Der nötige Strömungsraum am Umfang des Filterstoffkörpers wird hier durch den axial innen von der Einschnürung des Schraubgehäuses vorliegenden größeren Innendurchmesser des The solution of the first, the part of the task relating to the filter succeeds according to the invention with a filter of the type mentioned above, which is characterized in that the screw housing in its connection flange side Stirnendbereich in its peripheral wall has a constriction of the inner diameter that on the radially inner side of the constriction the screw thread is formed as an internal thread, that a lying in the screw housing, axially outwardly facing side of the constriction forms an axial support surface for the seal, that the internal thread of the screw or a mating thread seen over its circumference at least two spaced apart thread breaks and that Filter insert one of the location and number of thread breaks corresponding arrangement of axially extending from the filter insert in or through the thread breaks legs as Radialpositioniermittel for the filter insert in Schraubgeh use has. The filter according to the invention advantageously requires only a single seal for its sealing against the connecting flange of the internal combustion engine, which simplifies the manufacture and installation of the filter. With the filter according to the invention is also advantageously achieved that at a given installation dimensions in the engine compartment of the associated internal combustion engine, a large filter surface can be accommodated in the interior of the screw, which is at least as large as the filter surface of the same size Anschraubwechselpatrone. The filter cloth body and the end disks of the filter insert can have substantially the same outer diameter with one another, which expediently corresponds to the inner diameter of the inner thread of the screw housing minus a necessary play of movement. The filter cartridge can then just be inserted through the constriction of the screw through this. The necessary flow space at the periphery of the filter material body is here by the axially inside of the constriction of the screw housing present larger inner diameter of the
Schraubgehäuses zur Verfügung gestellt. Zugleich wird so axial außen von der Einschnürung des Schraubgehäuses ein ausreichender Raum für die Unterbringung und Anordnung der nötigen Dichtung zur Verfügung gestellt. Durch die am Filtereinsatz vorgesehenen Beine und die diese aufnehmenden, in Axialrichtung verlaufenden Gewindeunterbrechungen wird der Filtereinsatz zuverlässig im Schraubgehäuse zentriert und in seiner zentrierten Lage sowie gegen Drehung um seine Längsmittelachse gesichert, sodass er im Betrieb des Filters kein unerwünschtes und auf Dauer zu Schäden führendes radiales Bewegungsspiel und Drehbewegungsspiel hat, was wesentlich zu einem störungsfreien Dauerbetrieb des Filters beiträgt. Zur Wartung des Filters mit einem Filtereinsatzwechsel genügt es, das Schraubgehäuse vom übrigen Filter abzuschrauben und nach dem Ersetzen des Filtereinsatzes wieder anzuschrauben. Dabei kann auch die Dichtung schnell und einfach erneuert werden. Screw housing provided. At the same time a sufficient space for the accommodation and arrangement of the necessary seal is provided so axially outside of the constriction of the screw. By provided on the filter insert legs and these receiving, extending in the axial direction thread breaks the filter insert is reliably centered in the screw and secured in its centered position and against rotation about its longitudinal central axis, so that he no unwanted and permanently leading to damage radial during operation of the filter Motion play and rotational play has, which contributes significantly to a trouble-free continuous operation of the filter. To maintain the filter with a filter cartridge replacement, it is sufficient to unscrew the screw housing from the rest of the filter and screw back after replacing the filter insert. The gasket can also be renewed quickly and easily.
Zwecks einfacher Fertigung und Montage sind bevorzugt die Beine mit einer an- schlussflanschseitigen Stirnscheibe des Filtereinsatzes einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden. For the purpose of simple manufacture and assembly, the legs are preferably made in one piece with a connecting flange-side front disk of the filter insert or connected fixedly or detachably.
Weiter ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Beine jeweils wenigstens einen Wulst oder Noppen oder eine Wölbung in ihrem Verlauf aufweisen, der/die bei in den Filter eingebautem Filtereinsatz ein Axialpositioniermittel für den Filtereinsatz relativ zum übrigen Filter sowie ein Rast- oder Klemmverbindungsmittel zwischen Schraubgehäuse und Filtereinsatz bildet. Mit einem geringen Aufwand wird so der Filtereinsatz im Filter außer in radialer Richtung auch in seiner Axialrichtung positioniert und fixiert. Durch Fertigungsstreuung und/oder sich verändernde Betriebszu- stände auftretende Maßtoleranzen, insbesondere Längenänderungen, des Filtereinsatzes werden dann an der von den Beinen des Filtereinsatzes entfernten, freien Seite des Filtereinsatzes ausgeglichen, wo der Filtereinsatz im Schraubgehäuse in Axialrichtung eine ausreichende Bewegungsfreiheit hat. Further, the invention provides that the legs each have at least one bead or nubs or a curvature in its course, the / in filter incorporated in the filter an axial positioning for the filter insert relative to the other filter and a locking or clamping connection means between Screw housing and filter insert forms. With little effort, the filter insert is thus positioned and fixed in the filter in the axial direction as well as in the radial direction. Dimensional tolerances, in particular changes in length, of the filter insert occurring due to production scattering and / or changing operating states are then compensated at the free side of the filter insert removed from the legs of the filter insert, where the filter insert in the screw housing has sufficient freedom of movement in the axial direction.
Weiter schlägt die Erfindung vor, dass die Beine in ihrem Verlauf eine radial nach außen springende Stufe aufweisen. Diese Stufe überbrückt einen radialen Abstand zwischen der Stirnscheibe des Filtereinsatzes und dem Innenumfang der Einschnürung des Schraubgehäuses und kann beim Zusammenbau des Filters als Anschlag genutzt werden. Next, the invention proposes that the legs have a radially outward jumping step in their course. This step bridges a radial distance between the end disk of the filter cartridge and the inner circumference of the constriction of the screw housing and can be used as a stop when assembling the filter.
Zur Vermeidung eines Austritts von Öl in die Umgebung im Bereich der Flanschverbindung zwischen Filter und Brennkraftmaschine ist zwischen diesen die oben erwähnte Dichtung vorgesehen. Damit die Dichtung ohne zusätzlichen Arbeitsaufwand bei jedem Filtereinsatzwechsel mit erneuert werden kann, schlägt die Erfindung vor, dass mit einem axial äußeren Ende der Beine ein umlaufender Dichtungsträger einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden ist. To avoid leakage of oil into the environment in the region of the flange connection between the filter and the internal combustion engine, the above-mentioned seal is provided between them. So that the seal can be renewed with no additional workload with each filter element replacement, the invention proposes that with an axially outer end of the legs, a circumferential seal carrier is made in one piece or fixed or detachably connected.
Damit die Dichtung beim Anbauen des Filters an den Anschlussflansch zwangfrei ihre gewünschte Dichtposition einnehmen kann, weist zweckmäßig der Dichtungsträger an seinem Außenumfang eine zylindrische Fläche auf, auf welcher als Dichtung ein Dichtring schwimmend angeordnet ist. In order for the seal to be able to forcibly assume its desired sealing position when mounting the filter on the connecting flange, the seal carrier expediently has on its outer circumference a cylindrical surface on which a sealing ring is arranged to float as a seal.
Dabei kann die Dichtung zum Beispiel ein im Querschnitt rechteckiger Elastomerring sein, der besonders kostengünstig herstellbar und einfach montierbar ist. In this case, the seal may be, for example, a rectangular cross-section elastomer ring, which is particularly inexpensive to manufacture and easy to install.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist der Filter eine mit dem Schraubgehäuse verschraubte Grundplatte auf, in welcher die zentrale Auslassöffnung ausgebildet ist, wobei die Auslassöffnung ein Innengewinde aufweist, mittels welchem der Filter an einem einen Teil des Anschlussflansches der Brennkraftmaschine bildenden Gewindestutzen mit Außengewinde anschraubbar ist. In dieser Ausführung ist der erfindungsgemäße Filter insbesondere als Ersatz für eine herkömmliche, nur komplett ersetzbare Anschraubwechselpatrone geeignet, da der Filter an einen ur- sprünglich für eine Anschraubwechselpatrone ausgeführten Anschlussflansch anschraubbar ist, ohne dass an dem Anschlussflansch irgendwelche Änderungen vorgenommen werden müssen, sodass hiermit eine günstige Umrüstlösung geschaffen wird. In a further development of the invention, the filter has a screwed to the screw base plate in which the central outlet opening is formed, wherein the outlet opening has an internal thread by means of which the filter on a part of the connecting flange of the internal combustion engine forming threaded connector with external thread can be screwed. In this embodiment, the filter according to the invention is particularly suitable as a replacement for a conventional, only completely replaceable Anschraubwechselpatrone because the filter to a ur- was originally screwed for a screw-on cartridge flange flange, without any changes must be made to the flange, so hereby a favorable Umrüstlösung is created.
Weiter ist für den erfindungsgemäßen Filter bevorzugt vorgesehen, dass nach einer Erstmontage des Filters an dem Anschlussflansch der Brennkraftmaschine das Schraubgehäuse zu Wartungszwecken unter Mitnahme des Filtereinsatzes und unter Zurücklassung aller weiteren Teile des Filters von dem Anschlussflansch abschraubbar ist. Hierdurch wird bei der Filterwartung ein Filtereinsatzwechsel ermöglicht, bei dem Verschmutzungen der Umwelt und/oder der Hände des Wartungspersonals weitestgehend vermieden werden. Furthermore, it is preferably provided for the filter according to the invention that after an initial installation of the filter on the connecting flange of the internal combustion engine, the screw housing for maintenance purposes with the entrainment of the filter insert and leaving all other parts of the filter from the connection flange can be unscrewed. As a result, a filter element replacement is made possible in the filter maintenance, the pollution of the environment and / or the hands of the maintenance personnel are largely avoided.
Zwecks einer einfachen und schnellen Anbringung des Filters an einem Anschlussflansch einer Brennkraftmaschine wird der Filter zweckmäßig vollständig vormontiert, sodass er als komplette Einheit dem Hersteller der Brennkraftmaschine zugeliefert und von diesem verbaut werden kann. Um bei der Vormontage eine gewünschte Position von Grundplatte und Schraubgehäuse relativ zueinander zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass die Unterseite der Beine bei in den Filter eingebautem Filtereinsatz einen Einschraubanschlag für die Schraubverbindung zwischen Schraubgehäuse und Grundplatte bildet. Das Schraubgehäuse und die Grundplatte nehmen also schon bei der Vormontage ihre für den Betrieb des Filters vorgesehene Position relativ zueinander ein, was das Anbauen des vormontierten Filters an die zugehörige Brennkraftmaschine oder ein zugehöriges Modul vereinfacht und beschleunigt. Vorteilhaft werden dabei als Anschlag die Beine des Filtereinsatzes genutzt und besondere Anschlagmittel sind nicht erforderlich. For the purpose of a simple and quick attachment of the filter to a connecting flange of an internal combustion engine, the filter is expediently completely pre-assembled, so that it can be supplied as a complete unit to the manufacturer of the internal combustion engine and installed by the latter. In order to ensure a desired position of the base plate and screw housing relative to each other during the pre-assembly, it is provided that the bottom of the legs forms a Einschraubanschlag for the screw connection between the screw housing and base plate with built-in filter filter. The screw housing and the base plate thus take their pre-assembled for the operation of the filter position relative to each other, which simplifies the installation of the pre-assembled filter to the associated internal combustion engine or an associated module and accelerated. Advantageously, the legs of the filter element are used as a stop and special stop means are not required.
In einer alternativen Weiterbildung der Erfindung ist der Filter mittels des Innengewindes des Schraubgehäuses unmittelbar mit einem integral mit dem Anschlussflansch ausgebildeten Gewindestutzen mit einem passenden Außengewinde ver- schraubbar. In dieser Ausführung ist ein spezifischer Anschlussflansch erforderlich, der bei der Erstausrüstung von Brennkraftmaschinen vorgesehen werden kann. Dabei kann der Anschlussflansch z. B. Teil des Kurbelgehäuses der Brennkraftmaschine oder auch Teil eines seinerseits mit der Brennkraftmaschine verbindbaren, neben dem Filter weitere Komponenten tragenden oder enthaltenden Moduls sein. Eine gute Raumausnutzung und eine einfache Wartung werden auch bei dieser Ausgestaltung erreicht. In an alternative development of the invention, the filter can be screwed directly by means of the internal thread of the screw housing with a threaded connection formed integrally with the connection flange with a matching external thread. In this embodiment, a specific connection flange is required, which can be provided in the original equipment of internal combustion engines. In this case, the connection flange z. B. part of the crankcase of the internal combustion engine or even part of his turn connectable to the internal combustion engine, in addition to the filter further components bearing or containing module. Good space utilization and easy maintenance are also achieved in this embodiment.
Auch in dieser zuletzt beschriebenen Ausführung des Filters ist vorgesehen, dass nach einer Erstmontage des Filters an dem Anschlussflansch der Brennkraftmaschine das Schraubgehäuse zu Wartungszwecken unter Mitnahme des Filtereinsatzes und unter Zurücklassung aller weiteren Teile des Filters von dem Anschlussflansch abschraubbar ist. Also in this last-described embodiment of the filter is provided that after a first installation of the filter on the connecting flange of the internal combustion engine, the screw is unscrewable for maintenance purposes with entrainment of the filter cartridge and leaving all other parts of the filter of the connection flange.
In weiterer Ausgestaltung des Filters ist vorgesehen, dass der Filtereinsatz in einer anschlussflanschseitigen Stirnscheibe eine zentrale Öffnung aufweist, mittels welcher der Filtereinsatz dichtend unmittelbar auf einen zentralen Anschlussstutzen des Anschlussflansches oder auf einen mit dem Anschlussstutzen verbindbaren, einen Teil des Filters bildenden Zwischenstutzen aufsteckbar ist. Diese Ausführung erlaubt einen besonders einfachen und schnellen Filtereinsatzwechsel. In a further embodiment of the filter, it is provided that the filter insert has a central opening in a connecting flange-side end plate, by means of which the filter insert can be plugged sealingly directly onto a central connecting piece of the connecting flange or onto a connecting piece which can be connected to the connecting piece and forms part of the filter. This design allows a particularly simple and fast filter cartridge replacement.
Bevorzugt ist in den erfindungsgemäßen Filter ein Filterumgehungsventil integriert. Diese Ausgestaltung des Filters bietet eine platzsparende Unterbringung des Filterumgehungsventils und vermeidet den sonst nötigen Platz- und Montageaufwand für ein externes Filterumgehungsventil. Preferably, a filter bypass valve is integrated in the filter according to the invention. This embodiment of the filter provides a space-saving accommodation of the filter bypass valve and avoids the otherwise necessary space and installation costs for an external filter bypass valve.
In weiterer diesbezüglicher Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Filterumgehungsventil aus einem axial fest angeordneten ringförmigen Ventilsitz und einem relativ zum Ventilsitz in Axialrichtung des Filters an dem Ventilsitz beweglich geführten, in Schließrichtung vorbelasteten ringförmigen Ventilkörper besteht, wobei eine den Ventilkörper in Schließrichtung vorbelastende Feder zwischen dem Ventilkörper und einem sich vom Ventilsitz in Richtung zum Inneren des Schraubgehäuses erstreckenden, mit dem Ventilsitz axial fest verbundenen Ventilhalter angeordnet ist und wobei der Filtereinsatz eine im zusammengebautem Zustand des Filters die Feder an ihrem vom Ventilkörper abgewandten Ende unmittelbar oder mittelbar abstützende und vorspannende Federstütze aufweist. Bei dieser Ausgestaltung des Filters wird vorteilhaft erreicht, dass die unmittelbar zusammenwirkenden Ventilteile bei der Herstellung des Filters schon auf Dichtheit geprüft werden können, weil der Ventilsitz und der Ventilkörper des Filterumgehungsventils beide filterfeste Bauteile sind und somit schon ohne einen eingebauten Filtereinsatz diese Ventilteile im Filter vorhanden sind. Vorteilhaft ist zudem, dass der Ventilsitz und der Ventilkörper des Filterumgehungsventils immer im Filter verbleiben, wenn dessen Filtereinsatz gewechselt wird, wodurch ungeprüfte und möglicherweise undichte Ventilpaarungen ausgeschlossen werden. Ein weiterer wesentlicher weiterer Vorteil liegt darin, dass es nur einen geringen Aufwand erfordert, den Öffnungsdruck des Filterumgehungsventils zu verändern, nämlich indem einfach der Filtereinsatz hinsichtlich der Lage oder Länge der die Feder abstützenden und vorspannenden Federstütze verändert wird. Auf diese Weise kann die Feder beim Einbauen des Filtereinsatzes durch diesen mehr oder weniger stark vorgespannt werden, was ein problemloses Einstellen des gewünschten Öffnungsdrucks des Filterumgehungsventils erlaubt, selbst innerhalb einer laufenden Serienherstellung. Vorteilhaft ist auch, dass dabei das Filterumgehungsventil mit nur einer Feder auskommt und neben dem Ventilkörper keinen zusätzlichen beweglichen Betätigungskörper benötigt. Der Filtereinsatz braucht abgesehen von der Federstütze keine weiteren Teile des Filterumgehungsventils aufzunehmen oder aufzuweisen, wodurch der Filtereinsatz als Verbrauchsteil technisch einfach und preiswert bleibt. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Filtereinsatz somit keine Metallteile enthält und er damit nach seiner Nutzung restlos thermisch verwertbar ist, das heißt vollständig verbrannt werden kann. In another related embodiment, it is provided that the filter bypass valve consists of an axially fixed annular valve seat and a relative to the valve seat in the axial direction of the filter on the valve seat movably guided, biased in the closing direction annular valve body, wherein a valve body in the closing direction biasing spring between the valve body and one extending from the valve seat towards the interior of the screw housing, axially fixedly connected to the valve seat valve holder is arranged and wherein the filter insert has a in the assembled state of the filter, the spring at its end remote from the valve body directly or indirectly supporting and biasing spring support. In this embodiment of the filter is advantageously achieved that the directly cooperating valve parts can be tested in the manufacture of the filter already tightness, because the valve seat and the valve body of the filter bypass valve are both filter-resistant components and thus already without a built-in filter insert these valve parts in the filter available are. It is also advantageous that the valve seat and the valve body of the Filter bypass valve always remain in the filter when its filter cartridge is changed, thereby excluding untested and possibly leaking valve pairings. Another significant further advantage is that it requires only a small effort to change the opening pressure of the filter bypass valve, namely by simply changing the filter cartridge with respect to the position or length of the spring supporting and biasing spring support. In this way, the spring can be biased by this more or less strong when installing the filter cartridge, which allows easy adjustment of the desired opening pressure of the filter bypass valve, even within an ongoing series production. It is also advantageous that while the filter bypass valve works with only one spring and next to the valve body requires no additional movable actuator body. Apart from the spring support, the filter insert does not need to receive or have any further parts of the filter bypass valve, as a result of which the filter insert as a consumable part remains technically simple and inexpensive. Another advantage is that the filter insert thus contains no metal parts and thus it is completely thermally recyclable after its use, that is, can be completely burned.
Bei einem Wechsel des Filtereinsatzes kann es vorkommen, dass von dem mit Schmutz beladenen Filtereinsatz bei dessen Ausbau aus dem Filter Schmutzpartikel abfallen und im ungünstigsten Fall in den Reinölauslass des Filters fallen, von wo sie bei Wiederinbetriebnahme der Brennkraftmaschine in den Schmierölkreislauf gelangen und dort zu Schäden führen können. Um dieses Risiko auszuschließen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Ventilhalter umfangsseitig geschlossen ausgeführt ist und an seiner vom Ventilsitz entfernten Stirnseite wenigstens eine Reinöldurchlassöffnung zur zentralen Auslassöffnung aufweist und dass zwischen der Feder und der wenigstens einen Reinöldurchlassöffnung ein von der Feder in Schließrichtung beaufschlagter Abdeckkörper angeordnet ist, über welchen im zusammengebautem Zustand des Filters die Federstütze durch die wenigstens eine Reinöldurchlassöffnung hindurch die Feder abstützt und welcher bei entferntem Schraubgehäuse und Filtereinsatz die wenigstens eine Reinöldurchlassöffnung verschließt. Wenn bei ausgebautem Filtereinsatz der Abdeckkörper unter der Wirkung der Feder des Filterumgehungsventils an der Ventilhalterstirnseite anliegt, ist der Strömungsweg zum Reinölauslass verschlossen und es kann kein Schmutz in den Reinölauslass fallen. Im Betrieb des Filters mit eingebautem Filtereinsatz wird der Abdeckkörper gegen die Kraft der Feder von der wenigstens einen Reinöldurch- lassöffnung in der Stirnseite des Ventilhalters weggedrückt und der Strömungsweg für gefiltertes Öl zum Reinölauslass ist frei. When changing the filter insert, it may happen that fall from the dirt-laden filter element during its removal from the filter debris and fall in the worst case in the clean oil outlet of the filter, from where they get at re-commissioning of the engine in the lubricating oil circuit and there to damage being able to lead. In order to eliminate this risk, it is provided according to the invention that the valve holder is designed to be circumferentially closed and has at its end remote from the valve seat at least one clean oil passage to the central outlet opening and that between the spring and the at least one clean oil passage opening arranged by the spring in the closing direction cover body is arranged over which in the assembled state of the filter, the spring support through the at least one clean oil passage through the spring is supported and which closes at least one clean oil passage opening with the screw housing and filter insert. If, with the filter insert removed, the cover body bears against the valve holder end face under the action of the spring of the filter bypass valve, the flow path to the clean oil outlet is closed and no dirt can fall into the clean oil outlet. During operation of the filter with built-in filter insert of the cover body is against the force of the spring of the at least one pure oil through Lassöffnung pushed in the front side of the valve holder and the flow path for filtered oil to pure oil outlet is free.
Zur Erzielung einer günstigen, widerstandsarmen Ölströmung kann zum Beispiel der Abdeckkörper tellerförmig mit einem zentralem Loch und um dieses herum geschlossen ausgebildet sein und die Stirnseite des Ventilhalters kann in ihrem zentralen Bereich geschlossen und um diesen herum mit einer ringförmigen Anordnung mehrerer Reinöldurchlassöffnungen ausgeführt sein. For example, to obtain a favorable, low-resistance oil flow, the cover body may be dish-shaped with a central hole and closed around it, and the end face of the valve holder may be closed in its central area and formed around it with an annular arrangement of a plurality of clean oil passage openings.
Zwecks herstellungstechnisch günstiger Integration der Federstütze in den Filtereinsatz wird vorgeschlagen, dass die Federstütze mit einem innen im Filtereinsatz angeordneten Stützkörper einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden ist und dass der Stützkörper mit der/einer anschlussflanschseitigen Stirnscheibe des Filtereinsatzes einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden ist oder zwischen zwei Stirnscheiben des Filtereinsatzes axial eingeschlossen ist. For the purpose of manufacturing technology favorable integration of the spring support in the filter element is proposed that the spring support is integral with a arranged inside the filter insert body or fixed or detachably connected and that the support body is integral with the / a connection flange end plate of the filter insert or fixed or detachably connected or is trapped axially between two end discs of the filter cartridge.
Bevorzugt ist die Federstütze durch eine Anordnung aus zwei oder mehr axialen Armen an dem Stützkörper gebildet, die sich vom Filtereinsatz in Richtung zur Feder erstrecken. Hiermit wird sowohl zu einer einfachen Fertigung als auch zu einer platzsparenden Bauweise beigetragen. In einer alternativen Ausführung kann die Federstütze auch ringförmig gestaltet sein. Preferably, the spring support is formed by an arrangement of two or more axial arms on the support body, which extend from the filter insert in the direction of the spring. This contributes both to a simple production and to a space-saving design. In an alternative embodiment, the spring support may also be designed annular.
Bei dem vorstehend beschriebenen Filter müssen die Arme der Federstütze beim Einbauen des Filtereinsatzes in den Filter durch die Reinöldurchlassöffnung(en) in der Stirnseite des Ventilhalters hindurchgeführt werden. Damit dieses Hindurchführen sicher und hindernisfrei gelingt, schlägt die Erfindung vor, dass der Ventilhalter einen axial zum Inneren des Schraubgehäuses weisenden ersten Kontaktvorsprung aufweist, dass einer der Arme einen entgegengesetzt dazu weisenden zweiten Kontaktvorsprung aufweist und dass während eines Anschraubens des Schraubgehäuses an die Grundplatte oder an den Anschlussflansch mittels der Kontaktvorsprünge bei relativer Drehung von Filtereinsatz und Ventilhalter diese relativ zueinander in Umfangsrichtung lagegerecht so positionierbar sind, dass die Arme durch die mindestens eine Reinöldurchlassöffnung zwangfrei axial hindurchtreten. Ein hinderliches Aufsetzen der Arme auf der Stirnseite des Ventilhalters wird so zuverlässig vermieden. Zweckmäßig ist dabei die Federstütze relativ zum übrigen Filtereinsatz und/oder der Ventilhalter relativ zum Ventilsitz verdrehbar, um nach einem Eintreten der Arme der Federstütze in die Reinöldurchlassöffnung(en) ein weiteres Drehen des Schraubgehäuses zu dessen Anschrauben zu ermöglichen. In the filter described above, when the filter cartridge is installed in the filter, the arms of the spring support must be passed through the clean oil passage (s) in the face of the valve holder. In order for this passage to succeed safely and obstacle-free, the invention proposes that the valve holder has an axially facing the interior of the screw housing first contact projection that one of the arms has an oppositely facing second contact projection and that during screwing of the screw to the base plate or on the connecting flange by means of the contact projections with relative rotation of the filter cartridge and valve holder they are positionally positionable relative to each other in the circumferential direction so that the arms pass through the at least one clean oil passage opening forcibly axially. An obstructive placement of the arms on the front side of the valve holder is thus reliably avoided. Suitably, the spring support is rotatable relative to the rest of the filter cartridge and / or the valve holder relative to the valve seat to allow after entering the arms of the spring support in the clean oil passage (s) further rotation of the screw to screw it.
Wie weiter oben beschrieben, treten die Beine des Filtereinsatzes durch Gewindeunterbrechungen hindurch. Um einen unerwünschten Öldurchtritt durch die Gewindeunterbrechungen neben den Beinen hindurch zu vermeiden, ist vorgesehen, dass unterseitig an der Grundplatte in Radialrichtung gesehen zwischen deren Außengewinde und der mindestens einen dezentralen Einlassöffnung ein Rücklaufsperrring dicht angebracht oder angeformt ist, der mit seinem von der Grundplatte entfernten Rand sich unter den Beinen hindurch bis in Anlage am Innenumfang der Dichtung erstreckt und/oder der im an den Anschlussflansch angebauten Zustand des Filters mit seinem von der Grundplatte entfernten Rand gegen den Anschlussflansch axial dichtet. As described above, the legs of the filter insert pass through thread breaks. In order to avoid an undesirable passage of oil through the threaded breaks next to the legs, it is provided that a return lock ring is tightly mounted or integrally formed on the lower side of the base plate in the radial direction between the outer thread and the at least one decentralized inlet opening, with its remote from the base plate edge extends under the legs to abutment on the inner circumference of the seal and / or axially sealed in the mounted on the flange connection state of the filter with its edge remote from the base plate against the flange.
Wie oben dargelegt, kann der erfindungsgemäße Filter als Ersatz für eine Anschraubwechselpatrone dienen und in einem vormontierten Zustand, d.h. als Ganzes, an den Anschlussflansch angebaut werden. Um zu gewährleisten, dass später bei einer Filterwartung nur das Schraubgehäuse mit dem Filtereinsatz, aber ohne die übrigen Teile des Filters, von dem Anschlussflansch gelöst wird, ist zweckmäßig wenigstens ein Losdrehsicherungselement an der Grundplatte vorgesehen oder mit der Grundplatte unmittelbar oder mittelbar verbunden, welches bei an den Gewindestutzen angeschraubter Grundplatte diese gegen ein Losdrehen sichert. Die Losdrehsicherung kann zum Beispiel durch federnde Krallen an der Grundplatte gebildet sein, die sich beim Anschrauben der Grundplatte an den Gewindestutzen des Anschlussflansches in dessen Außengewinde verkrallen und dadurch ein Losdrehen unterbinden. As stated above, the filter according to the invention can serve as a replacement for a screw-on replacement cartridge and in a preassembled state, i. as a whole, be attached to the connection flange. In order to ensure that later in a filter maintenance only the screw with the filter element, but without the remaining parts of the filter is released from the flange, expedient at least one Losdrehsicherungselement is provided on the base plate or directly or indirectly connected to the base plate, which at screwed to the threaded neck base plate this secures against loosening. The Losdrehsicherung can be formed, for example, by resilient claws on the base plate, which dig when screwing the base plate to the threaded neck of the connecting flange in the external thread and thereby prevent loosening.
Die Lösung des zweiten, den Filtereinsatz betreffenden Teils der Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einem Filtereinsatz, der mit einem Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 20 zusammenwirkt und der in einem Schraubgehäuse des Filters eine Rohölseite von einer Reinölseite trennend auswechselbar anbringbar ist und der dadurch gekennzeichnet ist, dass er eine Anordnung von wenigstens zwei sich axial von dem Filtereinsatz weg erstreckenden Beinen als Radialpositioniermittel für den Filtereinsatz im Schraubgehäuse aufweist, wobei die Beine sich in zusammenge- bautem Zustand des Filters in oder durch entsprechend der Zahl und Anordnung der Beine ausgeführte Gewindeunterbrechungen in einem Innengewinde des Schraubgehäuses oder in einem Gegengewinde dazu erstrecken. The solution of the second, the filter element part of the object succeeds according to the invention with a filter insert which cooperates with a filter according to one of claims 1 to 20 and in a screw housing of the filter, a crude oil side of a clean oil side separating replaceable attachable and is characterized in that it comprises an arrangement of at least two legs extending axially away from the filter element as radial positioning means for the filter element in the screw housing, the legs being arranged in built state of the filter in or by according to the number and arrangement of the legs executed thread breaks in an internal thread of the screw or in a mating thread to extend.
Der erfindungsgemäße Filtereinsatz ist in seiner Form und Funktion auf den erfindungsgemäßen Filter abgestimmt und wirkt mit diesem nach der Art von Stecker und Steckdose zusammen. Wie oben erläutert, ist der Filtereinsatz ein Verschleißteil, welches im Leben einer Brennkraftmaschine mehrmals ausgewechselt wird, wogegen der übrige Filter in der Regel ein Lebensdauerbauteil darstellt. Damit der Filter seine vorgesehene Funktion zuverlässig über die gesamte Einsatzzeit des Filters erfüllt, ist es wesentlich, dass der jeweils richtige, speziell auf den Filter abgestimmte, erfindungsgemäße Filtereinsatz verwendet wird. The filter insert according to the invention is tuned in its shape and function on the filter according to the invention and cooperates with this on the type of plug and socket together. As explained above, the filter element is a consumable part, which is replaced several times in the life of an internal combustion engine, whereas the remaining filter is usually a lifetime component. So that the filter reliably fulfills its intended function over the entire service life of the filter, it is essential that the respective correct filter insert according to the invention, which is specially adapted to the filter, is used.
Weiter weisen zweckmäßig die Beine jeweils wenigstens einen Wulst oder Noppen oder eine Wölbung in ihrem Verlauf auf, der/die bei in den Filter eingebautem Filtereinsatz ein Axialpositioniermittel für den Filtereinsatz relativ zum übrigen Filter und/oder ein Rast- oder Klemmverbindungsmittel zwischen Schraubgehäuse und Filtereinsatz bildet. Further expediently, the legs each have at least one bead or nubs or a curvature in its course, which forms a Axialpositioniermittel for the filter element relative to the rest of the filter and / or a locking or clamping connection means between the screw housing and filter insert with filter insert in the filter ,
Für den Filtereinsatz ist weiterhin vorgesehen, dass die Beine in ihrem Verlauf eine radial nach außen springende Stufe aufweisen. For the filter insert is further provided that the legs have a radially outward jumping step in their course.
Vorzugsweise ist mit einem axial äußeren Ende der Beine ein umlaufender Dichtungsträger einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden. Preferably, an encircling seal carrier is made in one piece with an axially outer end of the legs or fixed or detachably connected.
Eine weitere Ausgestaltung des Filtereinsatzes ist dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger an seinem Außenumfang eine zylindrische Fläche aufweist, auf welcher als Dichtung ein Dichtring schwimmend angeordnet oder anbringbar ist. A further embodiment of the filter insert is characterized in that the seal carrier has on its outer circumference a cylindrical surface on which a sealing ring is floatingly arranged or attachable as a seal.
Dabei kann die Dichtung an dem Filtereinsatz zum Beispiel ein im Querschnitt rechteckiger Elastomerring sein. In this case, the seal on the filter insert, for example, be a rectangular in cross section elastomer ring.
Die Beine an dem Filtereinsatz sind vorteilhaft mit einer Stirnscheibe des Filtereinsatzes einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden. Für einen Filtereinsatz, der mit einem Filter nach Anspruch 12 zusammenwirkt, ist vorgesehen, dass der Filtereinsatz eine Federstütze aufweist und dass in einem in das Schraubgehäuse eingebauten Zustand des Filtereinsatzes eine Feder des Filterumgehungsventils an ihrem von einem Ventilkörper abgewandten Ende mittels der Federstütze des Filtereinsatzes abstützbar und vorspannbar ist. The legs on the filter insert are advantageously made in one piece with an end disk of the filter insert or firmly or detachably connected. For a filter insert which cooperates with a filter according to claim 12, it is provided that the filter insert has a spring support and that in a built into the screw housing state of the filter insert a spring of the filter bypass valve at its end facing away from a valve body by means of the spring support of the filter insert can be supported and is pretensionable.
Gemäß einer Weiterbildung des zuvor beschriebenen Filtereinsatzes ist bevorzugt die Federstütze mit einem innen im Filtereinsatz angeordneten Stützkörper einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden und der Stützkörper ist bevorzugt zwischen zwei Stirnscheiben des Filtereinsatzes axial fest angeordnet oder mit einer anschlussflanschseitigen Stirnscheibe des Filtereinsatzes einstückig ausgeführt oder fest oder lösbar verbunden. According to one embodiment of the filter insert described above, the spring support is preferably integral with a support body arranged inside the filter insert or fixed or detachably connected and the support body is preferably axially fixed between two end plates of the filter insert or integral with a connection flange end plate of the filter insert or fixed or releasably connected.
Alternativ kann bei dem Filtereinsatz die Federstütze durch eine Stirnscheibe des Filtereinsatzes gebildet oder an einer Stirnscheibe des Filtereinsatzes vorgesehen sein. Alternatively, in the filter insert, the spring support may be formed by an end disk of the filter insert or may be provided on an end disk of the filter insert.
Zur einfachen Veränderung des Öffnungsdrucks eines Filterumgehungsventils eines zugehörigen, den Filtereinsatz aufnehmenden Filters schlägt die Erfindung vor, dass der Filtereinsatz mit unterschiedlicher axialer Länge oder unterschiedlicher axialer Lage seiner Federstütze herstellbar ist und dass dadurch eine Vorspannung der Feder und so der Öffnungsdruck des Filterumgehungsventils veränderbar ist. For easy change of the opening pressure of a filter bypass valve of an associated, the filter element receiving filter, the invention proposes that the filter insert with different axial length or different axial position of its spring support can be produced and thereby biasing the spring and thus the opening pressure of the filter bypass valve is variable.
Weiter ist für den Filtereinsatz bevorzugt vorgesehen, dass die Federstütze durch eine Anordnung aus zwei oder mehr axialen Armen am Stützkörper gebildet ist, die sich vom Filtereinsatz weg erstrecken. In einer alternativen Ausführung kann die Federstütze auch ringförmig gestaltet sein. Further, it is preferably provided for the filter cartridge that the spring support is formed by an arrangement of two or more axial arms on the support body, which extend away from the filter cartridge. In an alternative embodiment, the spring support may also be designed annular.
Schließlich schlägt die Erfindung für den Filtereinsatz vor, dass die die Federstütze bildenden Arme entsprechend der Form und Anordnung der mindestens einen Reinöldurchlassöffnung im Ventilhalter des Filterumgehungsventils geformt und angeordnet sind, derart, dass sie beim Zusammenbauen des Filters durch die mindestens eine Reinöldurchlassöffnung hindurchführbar sind und mit dieser eine Schloss- Schlüssel-Codierung bilden. Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen: Finally, the invention for the filter cartridge proposes that the arms forming the spring support are shaped and arranged according to the shape and arrangement of the at least one clean oil passage in the valve holder of the filter bypass valve, such that they can be passed through the at least one clean oil passage when assembling the filter this form a lock key encoding. In the following, embodiments of the invention will be explained with reference to a drawing. The figures of the drawing show:
Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Filters, in zusammengebautem Figure 1 shows a first embodiment of a filter, in zusammengebautem
Betriebszustand im Längsschnitt gemäß der Schnittlinie B-B in Figur 2, Operating state in longitudinal section according to section line B-B in FIG. 2,
Figur 2 den Filter aus Figur 1 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie A-A in Figure 2 shows the filter of Figure 1 in cross section along the section line A-A in
Figur 1 , FIG. 1,
Figur 3 das Detail X aus Figur 2 in vergrößerter Darstellung, FIG. 3 the detail X from FIG. 2 in an enlarged view,
Figur 4 ein Schraubgehäuse als Teil des Filters nach Figur 1 , in Ansicht schräg von unten, 4 shows a screw housing as part of the filter according to FIG. 1, viewed obliquely from below, FIG.
Figur 5 einen Filtereinsatz als Teil des Filters nach Figur 1 , in Ansicht, FIG. 5 shows a filter insert as part of the filter according to FIG. 1, in view,
Figur 6 den Filter aus Figur 1 in geöffnetem Wartungszustand, im Längsschnitt, FIG. 6 shows the filter of FIG. 1 in the opened maintenance condition, in longitudinal section,
Figur 7 ein zweites Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Figure 7 shows a second embodiment of the filter, in assembled
Betriebszustand im Längsschnitt, Operating state in longitudinal section,
Figur 8 den Filtereinsatz des Filters nach Figur 7, zusammen mit einem Dichtungsträger und einer Dichtung, in Ansicht, 8 shows the filter element of the filter according to FIG. 7, together with a seal carrier and a seal, in a view,
Figur 9 ein drittes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Figure 9 shows a third embodiment of the filter, in assembled
Betriebszustand im Längsschnitt, Operating state in longitudinal section,
Figur 10 den Filtereinsatz des Filters nach Figur 9, zusammen mit einer Dichtung, in Ansicht, FIG. 10 shows the filter element of the filter according to FIG. 9, together with a seal, in a view,
Figur 1 1 ein viertes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Figure 1 1 shows a fourth embodiment of the filter, in assembled
Betriebszustand, in einer aufgeschnittenen Ansicht, Operating state, in a cutaway view,
Figur 12 den Filter nach Figur 1 1 , mit geöffnetem Filterumgehungsventil, im FIG. 12 shows the filter according to FIG. 11, with the filter bypass valve open, in FIG
Längsschnitt, das Detail N aus Figur 12 in vergrößerter Darstellung, den Filter nach Figur 1 1 bis 13 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie Q-Q in Figur 12, den Filter nach Figur 1 1 bei seiner Erstmontage an einem Filteranschlussflansch, im Längsschnitt, den Filter nach Figur 1 1 in geöffnetem Wartungszustand, im Längsschnitt, das Schraubgehäuse und den Filtereinsatz in vom übrigen Filter abgebautem Zustand, in einer aufgeschnittenen Ansicht, den Filter nach Figur 1 1 während des Anschraubens des Schraubgehäuses zusammen mit dem Filtereinsatz an einem Anschlussflansch, in einer aufgeschnittenen Ansicht, das Detail M aus Figur 18 in vergrößerter Darstellung, ein fünftes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt, das Schraubgehäuse zusammen mit dem Filtereinsatz als Teile des Filters nach Figur 20, in vom übrigen Filter abgeschraubtem Zustand, im Längsschnitt, ein sechstes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt, den Filter nach Figur 22 in geöffnetem Wartungszustand, im Längsschnitt, Longitudinal section 12 shows an enlarged view of the detail N from FIG. 12, the filter according to FIGS. 1 to 13 in cross section according to the section line QQ in FIG. 12, the filter according to FIG. 11 at its initial installation on a filter connection flange, in longitudinal section, the filter according to FIG in the open maintenance state, in longitudinal section, the screw housing and the filter insert in degraded state from the rest of the filter, in a cutaway view, the filter of Figure 1 1 while screwing the screw together with the filter cartridge to a connection flange, in a cutaway view, the detail M in an enlarged view, a fifth embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section, the screw housing together with the filter element as parts of the filter of Figure 20, in the unscrewed state from the rest of the filter, in longitudinal section, a sixth embodiment of the filter, in assembled operating condition d in longitudinal section, the filter of Figure 22 in the opened maintenance condition, in longitudinal section,
Figur 24 den Filter nach Figur 23 mit einem geänderten Filtereinsatz, im Längsschnitt, ein siebtes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt, den Filter nach Figur 25 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie AB-AB in Figur 25, das Detail Z aus Figur 26 in vergrößerter Darstellung, einen nach der Filtererstmontage bei einer späteren Filterwartung am Filteranschlussflansch verbleibenden Teil des Filters nach Figur 25, in Ansicht, das Schraubgehäuse mit Filtereinsatz des Filters aus Figur 25, im Längsschnitt, ein achtes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt, den Filter nach Figur 30 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie AF-AF in Figur 30, das Detail Z aus Figur 31 in vergrößerter Darstellung, einen nach der Filtererstmontage bei einer späteren Filterwartung am Filteranschlussflansch verbleibenden Teil des Filters nach Figur 30, in Ansicht, das Schraubgehäuse zusammen mit dem Filtereinsatz als Teile des Filters nach Figur 30, in vom übrigen Filter abgeschraubtem Zustand, in Ansicht, ein neuntes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt, FIG. 24 shows the filter according to FIG. 23 with a modified filter insert, in longitudinal section, a seventh embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section, the filter of Figure 25 in cross section along the section line AB-AB in Figure 25, the detail Z of Figure 26 in an enlarged view, one after the Filtererstmontage at a later filter maintenance on Filteranschlussflansch remaining Part of the filter of Figure 25, in view, the screw housing with filter element of the filter of Figure 25, in longitudinal section, an eighth embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section, the filter of Figure 30 in cross section along the section line AF-AF in Figure 30, the detail Z of Figure 31 in an enlarged view, a remaining after the Filtererstmontage at a later filter maintenance on Filteranschlussflansch part of the filter of Figure 30, in view, the screw together with the filter insert as parts of the filter of Figure 30, in the rest Filter unscrewed state, in view, a ninth embodiment of the filter, in assembled operating condition in longitudinal section,
Figur 36 das Detail W aus Figur 35 in vergrößerter Darstellung, Figur 37 einen nach der Filtererstmontage bei einer späteren Filterwartung am Filteranschlussflansch verbleibenden Teil des Filters nach Figur 35, in Ansicht, FIG. 36 shows the detail W from FIG. 35 in an enlarged view, FIG. 37 shows a part of the filter according to FIG. 35 remaining after the filter first assembly during a later filter maintenance on the filter connection flange,
Figur 38 ein zehntes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Figure 38 shows a tenth embodiment of the filter, in assembled
Betriebszustand im Längsschnitt, Operating state in longitudinal section,
Figur 39 das Detail V aus Figur 38 in vergrößerter Darstellung, FIG. 39 the detail V from FIG. 38 in an enlarged view,
Figur 40 ein elftes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt, FIG. 40 shows an eleventh exemplary embodiment of the filter, in assembled operating state in longitudinal section,
Figur 41 das Detail U aus Figur 40 in vergrößerter Darstellung, FIG. 41 the detail U from FIG. 40 in an enlarged view,
Figur 42 ein zwölftes Ausführungsbeispiel des Filters, in zusammengebautem Figure 42 shows a twelfth embodiment of the filter, in assembled
Betriebszustand im Längsschnitt, Operating state in longitudinal section,
Figur 43 den Filter aus Figur 42 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie AK-AK in FIG. 43 shows the filter from FIG. 42 in cross section along the section line AK-AK in FIG
Figur 42, FIG. 42
Figur 44 das Detail T aus Figur 43 in vergrößerter Darstellung, und Figure 44 shows the detail T of Figure 43 in an enlarged view, and
Figur 45 das Schraubgehäuse zusammen mit dem Filtereinsatz als Teile des Figure 45, the screw together with the filter insert as parts of
Filters nach Figur 42, in vom übrigen Filter abgeschraubtem Zustand, in Ansicht. Filter according to Figure 42, in the unscrewed state from the rest of the filter, in view.
In der nachfolgenden Figurenbeschreibung werden gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet, so dass nicht zu jeder Zeichnungsfigur jeweils alle Bezugsziffern erneut erläutert werden müssen. In the following description of the figures, the same parts are always denoted by the same reference numerals, so that not every reference figure each reference number must be explained again.
Figur 1 der Zeichnung zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, im Längsschnitt gemäß der Schnittlinie B-B in Figur 2. Der Filter 1 besteht im Wesentlichen aus einer Grundplatte 2, einem Schraubgehäuse 3 und einem darin untergebrachten Filtereinsatz 4. Die Grundplatte 2 hat die Form einer ringförmigen Wanne und besitzt an ihren Innenumfang ein Innengewinde 22 und ein ihrem Außenumfang ein Außengewinde 23. Mittels des Innengewindes 22 ist die Grundplatte 2 im hier dargestellten, betriebsbereiten montierten Zustand auf ein Außengewinde 61 ' eines Gewindestutzens 61 aufgeschraubt, welcher seinerseits in eine Gewindebohrung in einem Motorblock 6 einer zugehörigen Brennkraftmaschine eingeschraubt ist und einen Teil eines motorseitigen Anschlussflansches 60 bildet. Figure 1 of the drawing shows a first embodiment of a filter 1, in assembled operating condition, in longitudinal section along the section line BB in Figure 2. The filter 1 consists essentially of a base plate 2, a screw housing 3 and a filter insert 4 housed therein. The base plate 2 has the shape of an annular trough and has on its inner circumference an internal thread 22 and an outer circumference of an external thread 23. By means of the internal thread 22, the base plate 2 is screwed in the illustrated here ready assembled state to an external thread 61 'of a threaded connector 61, which in turn is screwed into a threaded bore in an engine block 6 of an associated internal combustion engine and forms part of an engine-side connecting flange 60.
Mit dem Außengewinde 23 der Grundplatte 2 ist das becherförmige, hier nach unten hin offene Schraubgehäuse 3 mittels eines Innengewindes 33 lösbar verschraubt. Das Schraubgehäuse 3 ist hier beispielsweise ein Tiefziehteil aus Stahlblech. Im Bereich des Innengewindes 33 besitzt das Schraubgehäuse 3 in seiner Umfangs- wand 30 eine Einschnürung 32, in deren Bereich zumindest der Innendurchmesser des Schraubgehäuses 3 vermindert ist. In dem in Figur 1 gezeigten Beispiel ist im Bereich der Einschnürung 32 auch der Außendurchmesser des Schraubgehäuses 3 verkleinert. With the external thread 23 of the base plate 2, the cup-shaped, here downwardly open screw housing 3 is releasably screwed by means of an internal thread 33. The screw 3 is here, for example, a deep-drawn part made of sheet steel. In the region of the internal thread 33, the screw housing 3 has a constriction 32 in its circumferential wall 30, in the region of which at least the inside diameter of the screw housing 3 is reduced. In the example shown in FIG. 1, the outer diameter of the screw housing 3 is also reduced in the region of the constriction 32.
Der im Schraubgehäuse 3 untergebrachte Filtereinsatz 4 besteht aus einem eine Rohölseite 1 1 und eine Reinölseite 12 des Filters 1 voneinander trennenden, hohlzylindrischen Filterstoffkörper 40, der an seinen beiden Stirnseiten von je einer Stirnscheibe 41 , 42 dicht eingefasst ist. Die obere Stirnscheibe 41 ist dabei eine geschlossene Scheibe, während die untere Stirnscheibe 42 eine zentrale Öffnung 42' aufweist. Von der Unterseite der unteren Stirnscheibe 42 geht ein ringförmiger, die Öffnung 42' konzentrisch umgebender Dichtkragen 43 aus, mit dem der Filtereinsatz 4 dichtend auf einem Zwischenstutzen 66 sitzt, welcher seinerseits fest mit dem radial inneren Teil der Grundplatte 2 verbunden, beispielsweise verschweißt, ist. The accommodated in the screw housing 3 filter element 4 consists of a one crude oil side 1 1 and a clean oil side 12 of the filter 1 separated from each other, hollow cylindrical filter material body 40 which is sealed at its two end faces of a respective end plate 41, 42. The upper end disk 41 is a closed disk, while the lower end disk 42 has a central opening 42 '. From the bottom of the lower end plate 42 is an annular, the opening 42 'concentrically surrounding sealing collar 43, with the filter insert 4 sealingly seated on a stub 66, which in turn connected to the radially inner part of the base plate 2, for example welded, is ,
Radial außen vom Filterstoffkörper 40 liegt oberhalb der Einschnürung 32 des Schraubgehäuses 3 in diesem ein ausreichend großer Ringspaltraum vor, der eine widerstandsarme Verteilung des zu filternden Schmieröls auf der Rohölseite 1 1 des Filters 1 über die gesamte Oberfläche des Filterstoffkörpers 40 gewährleistet. Radially outside of the filter material body 40 is above the constriction 32 of the screw 3 in this a sufficiently large annular gap space, which ensures a low-resistance distribution of the lubricating oil to be filtered on the crude oil side 1 1 of the filter 1 over the entire surface of the filter material body 40.
Mit der unteren Stirnscheibe 42 sind mehrere, im Beispiel nach Figur 1 insgesamt vier, Beine 44 fest verbunden, von denen in Figur 1 nur eines sichtbar ist. Die Beine 44 erstrecken sich von dem radial äußeren Rand der Stirnscheibe 42 zunächst nach unten, dann in einer Stufe 44' nach außen und dann wieder axial nach unten. Dabei verlaufen die Beine 44 durch Gewindeunterbrechungen 34 des Innengewindes 33 des Schraubgehäuses 3 zwischen dessen Innenumfang und dem Außenumfang der Grundplatte 2 hindurch. Auf diese Weise wird der Filtereinsatz 4 im Schraubgehäuse 3 in Radialrichtung zentriert. With the lower end plate 42 a plurality, in the example of Figure 1 a total of four, legs 44 are fixed, of which only one is visible in Figure 1. The legs 44 extend from the radially outer edge of the end plate 42 first after below, then in a step 44 'outwards and then again axially downwards. The legs 44 extend through thread breaks 34 of the internal thread 33 of the screw 3 between the inner periphery and the outer periphery of the base plate 2 therethrough. In this way, the filter element 4 is centered in the screw 3 in the radial direction.
Axial außerhalb, das heißt gemäß Figur 1 unterhalb, der Einschnürung 32 bildet der axiale Endbereich der Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 eine axiale Stützfläche 35, an der eine Dichtung 31 in Form eines hier im Querschnitt rechteckigen Dichtrings anliegt und sich abstützt. Die Dichtung 31 wird von einem ringförmigen Dichtungsträger 45 getragen, der hier einstückig mit den Beinen 44 ausgeführt ist. Der Dichtungsträger 45 besitzt eine zylindrische Außenumfangsfläche, auf der die Dichtung 41 in Form des Dichtrings axial schwimmend gelagert ist. Der Dichtungsträger 45 besitzt dabei einen Durchmesser, der größer ist als der Innendurchmesser des Schraubgehäuses 3 im Bereich seiner Einschnürung 32, wodurch sich der Dichtungsträger 45 in dem in Figur 1 gezeigten zusammengebautem Zustand mit seiner Oberseite an der axialen Stützfläche 35 radial innen von der Dichtung 41 abstützt. Auf diese Weise wird der Filtereinsatz 4 im Schraubgehäuse 3 in Axialrichtung positioniert und fixiert. Axial outside, that is, according to Figure 1 below, the constriction 32 forms the axial end portion of the peripheral wall 30 of the screw 3, an axial support surface 35, against which a seal 31 in the form of a rectangular cross-section sealing ring here and is supported. The seal 31 is supported by an annular seal carrier 45 which is integral with the legs 44 herein. The seal carrier 45 has a cylindrical outer peripheral surface on which the seal 41 is mounted axially floating in the form of the sealing ring. The seal carrier 45 has a diameter which is greater than the inner diameter of the screw housing 3 in the region of its constriction 32, whereby the seal carrier 45 in the assembled state shown in Figure 1 with its upper side on the axial support surface 35 radially inwardly of the seal 41st supported. In this way, the filter element 4 is positioned and fixed in the screw 3 in the axial direction.
Bei seiner Fertigung wird der Filter 1 zweckmäßig vormontiert. Dazu wird zunächst der Filtereinsatz 4 in das Schraubgehäuse 3 eingesetzt, wobei die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 in den Gewindeunterbrechungen 34 zu liegen kommen. Anschließend wird von der offenen Seite des Schraubgehäuses 3 her die Grundplatte 2 zusammen mit dem Zwischenstutzen 66 in das Innengewinde 33 des Schraubgehäuses 3 eingeschraubt. Dabei dient die Unterseite der Stufe 44' der Beine 44 als Einschraubanschlag für die Grundplatte 2, so dass diese sicher ihre Soll-Position relativ zum Schraubgehäuse 3 einnimmt. In diesem vormontierten Zustand kann der Filter 1 beispielsweise einem Motorenhersteller zugeliefert werden, der dann den Filter 1 als vormontierte Einheit am Anschlussflansch 60 des Motorblocks 6 anbringt, indem der komplette Filter 1 mittels des Innengewindes 23 der Grundplatte 2 an den Gewindestutzen 61 , der Teil des Anschlussflansches 60 ist, angeschraubt wird. During its manufacture, the filter 1 is expediently preassembled. For this purpose, the filter insert 4 is first inserted into the screw housing 3, wherein the legs 44 of the filter insert 4 come to rest in the thread breaks 34. Subsequently, the base plate 2 is screwed together with the intermediate piece 66 in the internal thread 33 of the screw 3 from the open side of the screw 3. In this case, the underside of the step 44 'of the legs 44 serves as Einschraubanschlag for the base plate 2 so that it safely assumes its desired position relative to the screw 3. In this preassembled state, the filter 1 may for example be supplied to an engine manufacturer, who then attaches the filter 1 as a preassembled unit to the connection flange 60 of the engine block 6 by the complete filter 1 by means of the internal thread 23 of the base plate 2 to the threaded connector 61, the part of Connecting flange 60 is screwed.
Im Betrieb des Filters 1 strömt zu reinigendes Schmieröl durch einen Rohölkanal 62 im Motorblock 6 durch den Anschlussflansch 60 zur Unterseite der Grundplatte 2 und durch in dieser vorgesehene dezentrale Einlassöffnungen 20 nach oben auf die Rohölseite 1 1 des Filters 1. Anschließend strömt das zu filternde Schmieröl durch den Filterstoffkörper 40 des Filtereinsatzes 4 in Radialrichtung von außen nach innen hindurch und gelangt so auf die Reinölseite 12 des Filters 1 , von wo aus das gefilterte Schmieröl nach unten durch die zentrale Öffnung 42' in der Stirnscheibe 42 und die Auslassöffnung 21 im Gewindestutzen 61 und durch einen Reinölkanal 63 im Motorblock 6 zu Schmierstellen der zugehörigen Brennkraftmaschine geführt wird. In operation of the filter 1 to be cleaned lubricating oil flows through a crude oil passage 62 in the engine block 6 through the connecting flange 60 to the underside of the base plate 2 and provided in this decentralized inlet openings 20 upwards on the Crude oil side 1 1 of the filter 1. Subsequently, the lubricating oil to be filtered flows through the filter material body 40 of the filter element 4 in the radial direction from outside to inside and thus reaches the clean oil side 12 of the filter 1, from where the filtered lubricating oil down through the central opening 42 'in the end disk 42 and the outlet opening 21 in the threaded connector 61 and is guided by a clean oil passage 63 in the engine block 6 to lubrication points of the associated internal combustion engine.
Wenn im Rahmen einer Filterwartung der Filtereinsatz 4 erneuert werden soll, wird das Schraubgehäuse 3 zusammen mit dem Filtereinsatz 4 von der am Anschlussflansch 60 verbleibenden Grundplatte 2 abgeschraubt. Danach kann der verbrauchte Filtereinsatz 4 aus dem Schraubgehäuse 3 entnommen und ein frischer Filtereinsatz 4 in das Schraubgehäuse 3 eingesetzt werden. Nach einem Anschrauben des Schraubgehäuses 3 an die Grundplatte 2 ist der Filter 1 wieder betriebsbereit. Im gezeigten Ausführungsbeispiel hat das Schraubgehäuse 3 in seinem oberen Teil eine äußere Kontur, die der Kontur einer konventionellen Anschraubwechselpatrone entspricht, so dass für das Losdrehen und Festdrehen des Schraubgehäuses 3 gleiche Schraubwerkzeuge wie zuvor bei Anschraubwechselpatronen verwendet werden können. If the filter element 4 is to be renewed within the scope of a filter maintenance, the screw housing 3 together with the filter element 4 is unscrewed from the base plate 2 remaining at the connection flange 60. Thereafter, the spent filter insert 4 removed from the screw 3 and a fresh filter insert 4 are inserted into the screw 3. After screwing the screw 3 to the base plate 2, the filter 1 is ready for use again. In the illustrated embodiment, the screw 3 has in its upper part an outer contour corresponding to the contour of a conventional Anschraubwechselpatrone, so that for loosening and tightening of the screw 3 same screwing tools as previously used in Anschraubwechselpatronen.
Die Figur 2 der Zeichnung zeigt den Filter 1 aus Figur 1 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie A-A in Figur 1 . Radial außen ist der unterste Teile der Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 mit seiner Einschnürung 32 erkennbar. Radial innen von der Umfangswand 30 liegt der äußere Teil der Grundplatte 2, wobei diese und das Schraubgehäuse 3 mittels der Gewinde 23 und 33 miteinander lösbar verschraubt sind. An vier in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandeten Stellen weist das Innengewinde 33 des Schraubgehäuses 3 die Gewindeunterbrechungen 34 auf, durch die jeweils eines der hier im Schnitt sichtbaren Beine 44 verläuft. FIG. 2 of the drawing shows the filter 1 from FIG. 1 in cross-section according to the section line A-A in FIG. 1. Radially outside, the lowest parts of the peripheral wall 30 of the screw 3 with its constriction 32 can be seen. Radially inside of the peripheral wall 30 is the outer part of the base plate 2, wherein these and the screw 3 are screwed together by means of the thread 23 and 33 releasably. At four circumferentially uniformly spaced locations, the internal thread 33 of the screw 3 on the threaded breaks 34 through which each one of the visible here in section legs 44 extends.
Weiter radial nach innen sind die Einlassöffnungen 20 für das zu filternde Schmieröl als Kranz von Bohrungen in der Grundplatte 2 sichtbar. Darauf folgt weiter radial nach innen der Zwischenstutzen 66, der mit dem radial inneren Stirnende der Grundplatte 2 fest verbunden ist. Im Zentrum der Figur 2 liegt die von dem Gewindestutzen 61 umgebene zentrale Auslassöffnung 21 für das gefilterte Schmieröl. Ganz links und ganz rechts in Figur 2 ist jeweils im Hintergrund ein kleiner Teil des Motorblocks 6 der Brennkraftmaschine sichtbar. Further radially inward, the inlet openings 20 for the lubricating oil to be filtered are visible as a ring of holes in the base plate 2. This is further followed radially inwardly by the intermediate piece 66, which is firmly connected to the radially inner end face of the base plate 2. In the center of Figure 2 is surrounded by the threaded connector 61 central outlet opening 21 for the filtered lubricating oil. At the far left and the far right in FIG. 2, a small part of the engine block 6 of the internal combustion engine is visible in the background.
Figur 3 der Zeichnung zeigt das Detail X aus Figur 2 in vergrößerter Darstellung, wobei hier die Lage eines der Beine 44 in der zugehörigen Gewindeunterbrechung 34 besonders deutlich wird. Da das Bein 44 in der Gewindeunterbrechung 34 praktisch kein Bewegungsspiel in Radialrichtung und in Umfangsrichtung hat, wird der Filtereinsatz 4 durch die Beine 44 in Radialrichtung und Umfangsrichtung des Schraubgehäuses 3 relativ zu diesem zentriert und fixiert. Radial außen, das heißt links in Figur 3, liegt die Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3. Radial innen, das heißt in Figur 3 rechts davon, verläuft die Grundplatte 2, in der eine der Einlassöffnungen 20 noch teilweise sichtbar ist. Figure 3 of the drawing shows the detail X of Figure 2 in an enlarged view, in which case the position of one of the legs 44 in the associated thread break 34 is particularly clear. Since the leg 44 in the thread break 34 has virtually no clearance in the radial direction and in the circumferential direction, the filter element 4 is centered and fixed by the legs 44 in the radial direction and circumferential direction of the screw housing 3 relative thereto. Radial outside, that is left in Figure 3, the peripheral wall 30 of the screw 3. Radially inside, that is, in Figure 3 right thereof, the base plate 2, in which one of the inlet openings 20 is still partially visible.
Die Figur 4 zeigt ein Schraubgehäuse 3 als Teil des Filters 1 nach Figur 1 , in Ansicht schräg von unten, so dass der Blick des Betrachters auch in das Innere des Schraubgehäuses 3 fällt. Im unteren Teil der Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 befindet sich die Einschnürung 32, an deren radialer Innenseite das Innengewinde 33 mit seinen Gewindeunterbrechungen 34 angebracht ist. Ein Filtereinsatz 4 ist hier noch nicht im Schraubgehäuse 3 angeordnet. FIG. 4 shows a screw housing 3 as part of the filter 1 according to FIG. 1, viewed obliquely from below, so that the viewer's gaze also falls into the interior of the screw housing 3. In the lower part of the peripheral wall 30 of the screw 3 is the constriction 32, on the radial inner side of the internal thread 33 is mounted with its thread breaks 34. A filter element 4 is not yet arranged in the screw 3 here.
Figur 5 zeigt einen Filtereinsatz 4 als Teil des Filters 1 nach Figur 1 , in Ansicht. Im oberen Teil der Figur 5 ist der hohlzylindrische Filterstoffkörper 40 mit den beiden ihn stirnseitig einfassenden Stirnscheiben 41 und 42 sichtbar. Von der unteren Stirnscheibe 42 mit der zentrale Öffnung 42' gehen radial außen die vier Beine 44 nach axial außen hin ab. Jedes Bein 44 beschreibt hier in seinem Verlauf eine nach außen springende Stufe 44'. An ihrem axial äußeren, das heißt in Figur 5 unteren, Ende gehen die Beine 44 einstückig in den ringförmigen Dichtungsträger 45 über. FIG. 5 shows a filter insert 4 as part of the filter 1 according to FIG. 1, in a view. In the upper part of Figure 5, the hollow cylindrical filter material body 40 with the two frontally enclosing end plates 41 and 42 is visible. From the lower end disc 42 with the central opening 42 'go radially outward, the four legs 44 axially outward from. Each leg 44 describes here in its course an outwardly jumping step 44 '. At its axially outer end, that is to say in FIG. 5 at the lower end, the legs 44 merge in one piece into the annular seal carrier 45.
Auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers 45 liegt schwimmend die Dichtung 31 in Form des im Querschnitt rechteckigen Dichtrings. Die Beine 44 sind hier mit der unteren Stirnscheibe 42 entweder einstückig ausgeführt oder fest verbunden, beispielsweise verschweißt oder verklebt, wobei die Stirnscheiben 41 und 42, die Beine 44 und der Dichtungsträger 45 zweckmäßig aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischem Kunststoff, wie Polyamid (PA), bestehen. Um die zentrale Öffnung 42' in der unteren Stirnscheibe 42 herum verläuft der Dichtkragen 43, der fest an der unteren Stirnscheibe 42 angebracht oder mit dieser einstückig ist. Zur Verbesserung der Dichtwirkung kann ein Teil des Dichtkragens 43 aus einem Elastomer bestehen, der beispielsweise im Zweikomponentenspritzguss an den übrigen Teil des Dichtkragens 43 angespritzt ist. On the outer circumference of the seal carrier 45 is floating the seal 31 in the form of rectangular in cross-section sealing ring. The legs 44 are made here either in one piece with the lower end plate 42 or firmly connected, for example welded or glued, the end plates 41 and 42, the legs 44 and the seal carrier 45 expediently made of plastic, in particular thermoplastic material, such as polyamide (PA), consist. Around the central opening 42 'in the lower end disc 42 around the sealing collar 43 which is fixedly attached to the lower end plate 42 or is integral therewith. To improve the sealing effect, a part of the sealing collar 43 may consist of an elastomer, which is molded onto the remaining part of the sealing collar 43, for example in two-component injection molding.
In der Figur 6 der Zeichnung ist der Filter 1 aus Figur 1 in geöffnetem Wartungszustand im Längsschnitt gezeigt. Hier ist nun manuell oder mittels eines Schraubwerkzeuges das Schraubgehäuse 3 von der Grundplatte 2 abgeschraubt, wobei beim Abschrauben des Schraubgehäuses 3 der darin angeordneten Filtereinsatz 4 mitgenommen wird. Im Beispiel nach Figur 6 wird dieses Mitnehmen des Filtereinsatzes 4 insbesondere dadurch erreicht, dass zwischen der radial nach außen weisenden Seite der Beine 44 und der nach innen weisenden Seite der Gewindeunterbrechungen 34 eine ausreichend große Reibung oder Klemmung besteht. In the figure 6 of the drawing, the filter 1 is shown in Figure 1 in the open maintenance state in longitudinal section. Here, the screw 3 is now unscrewed from the base plate 2 manually or by means of a screwdriver, wherein the screw 4 of the screw 4 is disposed of when it is removed. In the example of Figure 6, this entrainment of the filter element 4 is achieved in particular by the fact that between the radially outwardly facing side of the legs 44 and the inwardly facing side of the thread breaks 34 there is a sufficiently large friction or clamping.
Zum Austauschen des Filtereinsatzes 4 wird dieser bei abgeschraubtem Schraubgehäuse 3 aus letzterem in Axialrichtung herausgezogen und es wird ein frischer Filtereinsatz 4 in umgekehrter Richtung in das Schraubgehäuse 3 eingeführt, wobei die Beine 44 des frischen Filtereinsatzes 4 wieder in den Gewindeunterbrechungen 34 zu liegen kommen. Eine Begrenzung des Einschiebens des Filtereinsatzes 4 in das Schraubgehäuse 3 in Axialrichtung bildet dabei die Oberseite 45' des Dichtungsträgers 45, die gegen die axiale Stützfläche 35 des Schraubgehäuses 3 anschlägt, wenn der Filtereinsatz 4 seine Einschub-Endposition im Schraubgehäuse 3 erreicht hat. To replace the filter element 4, this is withdrawn in screwed off screw 3 from the latter in the axial direction and it is introduced a fresh filter element 4 in the opposite direction in the screw 3, wherein the legs 44 of the fresh filter insert 4 come to rest in the thread breaks 34. A limitation of the insertion of the filter element 4 in the screw 3 in the axial direction forms the top 45 'of the seal carrier 45 which abuts against the axial support surface 35 of the screw 3, when the filter element 4 has reached its insertion end position in the screw 3.
Die Grundplatte 2 mit ihren Einlassöffnungen 20 und dem Zwischenstutzen 66 verbleibt nach einer Erstmontage des Filters 1 am Anschlussflansch 60 des Motorblocks 6 der Brennkraftmaschine, wird also bei einer Filterwartung nicht wieder gelöst. The base plate 2 with its inlet openings 20 and the intermediate stub 66 remains after an initial assembly of the filter 1 at the connecting flange 60 of the engine block 6 of the internal combustion engine, so it is not released again in a filter maintenance.
Im Zentrum des Anschlussflansches 60 sitzt der als Doppel-Gewindenippel ausgeführte Gewindestutzen 61 mit seinem Außengewinde 61 ', auf welches die Grundplatte 2 mit ihrem Innengewinde 22 aufgeschraubt ist. Ein ungewolltes Losdrehen der Grundplatte 2 vom Gewindestutzen 61 beim Abschrauben des Schraubgehäuses 3 kann durch eine an sich bekannte Losdrehsicherung verhindert werden. In Inneren des Motorblocks 6 sind der zum Anschlussflansch 60 führende Rohölkanal 62 sowie der vom Anschlussflansch 60 wegführende Reinölkanal 63 erkennbar. In the center of the connecting flange 60, the threaded connector 61 designed as a double threaded nipple sits with its external thread 61 ', onto which the base plate 2 is screwed with its internal thread 22. Unintentional loosening of the base plate 2 from the threaded connector 61 when unscrewing the screw 3 can be prevented by a known anti-rotation lock. In The interior of the engine block 6, the leading to the flange 60 crude oil channel 62 and the leading away from the flange 60 clean oil channel 63 can be seen.
Figur 7 der Zeichnung zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, im Längsschnitt. Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel stimmen die Grundplatte 2, das Schraubgehäuse 3 und der Anschlussflansch 60 mit dem Beispiel nach Figur 1 überein und zur Erläuterung dieser Teile wird auf die entsprechenden Beschreibungsteile der Figur 1 verwiesen. Figure 7 of the drawing shows a second embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in longitudinal section. In this second exemplary embodiment, the base plate 2, the screw housing 3 and the connecting flange 60 are identical to the example according to FIG. 1, and to explain these parts, reference is made to the corresponding description parts of FIG.
Unterschiedlich ist bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 7, dass hier die Beine 44 und der Dichtungsträger 45 nicht miteinander einstückig, sondern als einzelne, nachträglich miteinander verbundene Teile hergestellt sind. So sind hier die untere Stirnscheibe 42, alle vier Beine 44 und der Dichtungsträger 45 zunächst einzelne, zweckmäßig im Spritzgussverfahren aus Kunststoff, hergestellte Teile. Die Beine 44 werden dann in den nötigen Abständen über den Umfang der unteren Stirnscheibe 42 verteilt mit dieser verbunden, insbesondere verschweißt oder verklebt. Ebenso wird dann der Dichtungsträger 45 mit dem unteren Stirnende der Beine 44 verbunden, ebenfalls zweckmäßig verschweißt oder verklebt. Auf diese Weise wird eine größere Freiheit bei der Formgebung der einzelnen Teile 42, 44 und 45 erreicht, die bei einstückiger Herstellung nicht möglich wäre. It is different in the embodiment of Figure 7, that here the legs 44 and the seal carrier 45 are not made in one piece with each other, but as a single, subsequently interconnected parts. Thus, here are the lower end plate 42, all four legs 44 and the seal carrier 45 first individual, conveniently made by injection molding of plastic parts. The legs 44 are then distributed in the necessary intervals over the circumference of the lower end plate 42 connected thereto, in particular welded or glued. Likewise, the seal carrier 45 is then connected to the lower front end of the legs 44, also suitably welded or glued. In this way, a greater freedom in the shape of the individual parts 42, 44 and 45 is achieved, which would not be possible with one-piece production.
Die Beine 44 liegen auch hier im zusammengebauten Zustand des Filters 1 in den Gewindeunterbrechungen 34 und zentrieren so den Filtereinsatz 4 im Schraubgehäuse 3. Zugleich sorgt auch hier der Dichtungsträger 45 durch das Anliegen seiner Oberseite 45' an der axialen Stützfläche 35 des Schraubgehäuses 3 für die gewünschte axiale Positionierung des Filtereinsatzes 4 relativ zum Schraubgehäuse 3. The legs 44 are also here in the assembled state of the filter 1 in the thread breaks 34 and center the filter cartridge 4 in the screw 3. At the same time also ensures the seal carrier 45 by the concerns of its top 45 'on the axial support surface 35 of the screw 3 for the desired axial positioning of the filter insert 4 relative to the screw 3.
Figur 8 zeigt den Filtereinsatz 4 des Filters 1 nach Figur 7, zusammen mit dem Dichtungsträger 45 und der Dichtung 31 , in Ansicht. Oben in Figur 8 ist der hohlzylindrische Filterstoffkörper 40 mit den beiden ihn stirnseitig einfassenden Stirnscheiben 41 und 42 sichtbar. Von der unteren Stirnscheibe 42 mit der zentrale Öffnung 42' gehen radial außen die vier Beine 44 nach axial außen hin ab. Jedes Bein 44 beschreibt auch hier in seinem Verlauf eine nach außen springende Stufe 44'. An ihrem axial äußeren, das heißt in Figur 8 unteren, Ende haben die Beine 44 zunächst je eine schmale rechteckige Stirnfläche. Unten in Figur 8 ist der Dichtungsträger 45 mit der Dichtung 31 zu sehen, bevor er mit den Beinen 44 verbunden ist. In einem Fügeprozess werden die Stirnseiten der Beine 44 mit lagegerecht auf der Oberseite 45' des Dichtungsträgers 45 angeformten Ansätzen 45" fest verbunden. Figure 8 shows the filter element 4 of the filter 1 of Figure 7, together with the seal carrier 45 and the seal 31, in view. Above in Figure 8, the hollow cylindrical filter material body 40 with the two frontally enclosing end plates 41 and 42 is visible. From the lower end disc 42 with the central opening 42 'go radially outward, the four legs 44 axially outward from. Each leg 44 also describes here in its course an outwardly jumping step 44 '. At its axially outer, that is lower in Figure 8, the end legs 44 each have a narrow rectangular end face. At the bottom of FIG. 8, the seal carrier 45 with the seal 31 can be seen before it is connected to the legs 44. In a joining process, the end faces of the legs 44 are fixedly connected with projections 45 "formed on the upper side 45 'of the seal carrier 45.
Auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers 45 liegt schwimmend die Dichtung 31 in Form des im Querschnitt rechteckigen Dichtrings. Die Beine 44 sind hier mit der unteren Stirnscheibe 42 fest verbunden, wobei auch hier die Stirnscheiben 41 und 42, die Beine 44 und der Dichtungsträger 45 zweckmäßig aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischem Kunststoff, wie Polyamid (PA), bestehen. On the outer circumference of the seal carrier 45 is floating the seal 31 in the form of rectangular in cross-section sealing ring. The legs 44 are fixedly connected to the lower end plate 42, here also the end plates 41 and 42, the legs 44 and the seal carrier 45 suitably made of plastic, in particular thermoplastic, such as polyamide (PA) exist.
Um die zentrale Öffnung 42' in der unteren Stirnscheibe 42 herum verläuft der Dichtkragen 43, der hier mit der unteren Stirnscheibe 42 einstückig ist. Zur Verbesserung der Dichtwirkung besteht auch hier ein Teil des Dichtkragens 43 aus einem Elastomer, der an den übrigen Teil des Dichtkragens 43 angespritzt ist. Around the central opening 42 'in the lower end disc 42 around the sealing collar 43 extends, which is here in one piece with the lower end plate 42. To improve the sealing effect, there is also a part of the sealing collar 43 made of an elastomer, which is molded onto the remaining part of the sealing collar 43.
Hinsichtlich der Funktionsweise des Filters 1 gemäß Figur 7 und 8 im Betreib und bei seiner Wartung wird auf die vorangehende Funktionsbeschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen. With regard to the operation of the filter 1 according to Figure 7 and 8 in the operation and during its maintenance, reference is made to the preceding functional description of the first embodiment.
Die Figur 9 der Zeichnung zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , wieder in zusammengebautem Betriebszustand, im Längsschnitt. Auch bei diesem dritten Ausführungsbeispiel stimmen die Grundplatte 2, das Schraubgehäuse 3 und der Anschlussflansch 60 mit dem Beispiel nach Figur 1 überein und zur Erläuterung dieser Teile wird auf die entsprechenden Beschreibungsteile der Figur 1 verwiesen. FIG. 9 of the drawing shows a third exemplary embodiment of the filter 1, again in the assembled operating state, in longitudinal section. Also in this third embodiment, the base plate 2, the screw housing 3 and the connecting flange 60 are the same as in the example according to FIG. 1, and to explain these parts, reference is made to the corresponding parts of the description of FIG.
Auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 9 sind die Beine 44 als zunächst einzelne, nachträglich mit der Stirnscheibe 42 verbundene Teile hergestellt. Die Beine 44 sind dann in den nötigen Abständen über den Umfang der unteren Stirnscheibe 42 verteilt mit dieser verbunden, insbesondere verschweißt oder verklebt. Also in the embodiment of Figure 9, the legs 44 are first as individual, subsequently produced with the end plate 42 parts. The legs 44 are then distributed in the necessary intervals over the circumference of the lower end plate 42 connected thereto, in particular welded or glued.
Unterschiedlich zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel ist, dass hier auf einen Dichtungsträger verzichtet wird, die Beine 44 also unten frei enden. Radial außen von dem unteren Ende der Beine 44 verläuft die Dichtung 31 , die auch hier ein im Querschnitt rechteckiger Dichtring ist. Die Dichtung 31 hat hier zweckmäßig eine ausreichende eigene Formstabilität, damit die Dichtung 31 auch ohne Dichtungsträger die gewünschte Kreisform aufweist. Um während des Zusammenbaus des Filters 1 die Dichtung 31 an den Beinen 44 zu halten, kann die Dichtung 31 eine ge- wissen Vorspannung aufweisen, welche zum Halten der Dichtung 31 an den Beinen 44 ausreicht, ohne die Dichtung 31 unzuträglich stark aus ihrer Kreisform zu verformen. Different from the previous embodiment is that it is dispensed with a seal carrier, the legs 44 thus free end below. Radially outward from the lower end of the legs 44 extends the seal 31, which is also a rectangular cross-section sealing ring here. The seal 31 has expediently sufficient own dimensional stability, so that the seal 31 has the desired circular shape without seal carrier. In order to hold the seal 31 on the legs 44 during the assembly of the filter 1, the seal 31 can know bias, which is sufficient for holding the seal 31 on the legs 44, without deforming the seal 31 unfavorable strong from its circular shape.
Die Beine 44 liegen auch hier im zusammengebauten Zustand des Filters 1 in den Gewindeunterbrechungen 34 und zentrieren so den Filtereinsatz 4 im Schraubgehäuse 3. The legs 44 are also here in the assembled state of the filter 1 in the thread breaks 34 and center so the filter element 4 in the screw 3.
Radial außen an den Beinen 44 angeformte Wulste 49 sorgen im eingebauten Zustand des Filtereinsatzes 4 für eine axiale Positionierung und Fixierung des Filtereinsatzes 4 im Schraubgehäuse 3, wobei dann die Wulste 49 innen im Schraubgehäuse 3 an der Oberseite der Einschnürung 32 anliegen und eine lösbare Rastverbindung bilden. Radially outside of the legs 44 formed beads 49 provide in the installed state of the filter element 4 for axial positioning and fixation of the filter element 4 in the screw 3, in which case the beads 49 inside abut the screw 3 at the top of the constriction 32 and form a releasable latching connection ,
Figur 10 zeigt den Filtereinsatz 4 des Filters 1 nach Figur 9, zusammen mit der Dichtung 31 , in Ansicht. Oben in Figur 10 ist der hohlzylindrische Filterstoffkörper 40 mit den beiden ihn stirnseitig einfassenden Stirnscheiben 41 und 42 sichtbar. Von der unteren Stirnscheibe 42 mit der zentrale Öffnung 42' gehen radial außen die vier Beine 44 nach axial außen hin ab. Jedes Bein 44 beschreibt auch hier in seinem Verlauf eine nach außen springende Stufe 44'. An ihrem axial äußeren, das heißt in Figur 10 unteren, Ende haben die Beine 44 je eine schmale rechteckige Stirnfläche. Figure 10 shows the filter element 4 of the filter 1 of Figure 9, together with the seal 31, in view. Above in Figure 10, the hollow cylindrical filter material body 40 with the two frontally enclosing end plates 41 and 42 is visible. From the lower end disc 42 with the central opening 42 'go radially outward, the four legs 44 axially outward from. Each leg 44 also describes here in its course an outwardly jumping step 44 '. At its axially outer, that is lower in Figure 10, the end legs 44 each have a narrow rectangular end face.
Unten in Figur 10 ist die ringförmige Dichtung 31 zu sehen, bevor sie auf die Beine 44 aufgesetzt ist. Alternativ kann die Dichtung 31 hier separat in das untere Ende des Schraubgehäuses 3 eingelegt und bis gegen die Stützfläche 35 eingeschoben werden, wobei zweckmäßig die Dichtung 31 einen leicht klemmenden Halt erhält, damit sie beim Anschrauben des Schraubgehäuses 3 am Anschlussflansch 60 nicht aus dem Schraubgehäuse 3 herausfällt. In the lower part of FIG. 10, the annular seal 31 can be seen before it is placed on the legs 44. Alternatively, the seal 31 can be inserted here separately in the lower end of the screw 3 and inserted against the support surface 35, wherein expediently the seal 31 receives a slightly jammed hold, so they do not screw off the screw 3 on the flange 60 from the screw 3 fall out.
Nach dem Aufsetzen der Dichtung 31 auf die Außenseite der Beine 44 bildet diese eine schwimmende, das heißt axial verschiebliche Dichtung 31 , auch hier in Form des im Querschnitt rechteckigen Dichtrings. After placing the seal 31 on the outside of the legs 44, this forms a floating, that is axially displaceable seal 31, also here in the form of rectangular in cross-section sealing ring.
Die Beine 44 sind mit der unteren Stirnscheibe 42 fest verbunden, bevorzugt verschweißt, wobei auch hier die Stirnscheiben 41 und 42, die Beine 44 und der Dich- tungsträger 45 zweckmäßig aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischem Kunststoff, wie Polyamid (PA), bestehen. The legs 44 are fixedly connected to the lower end plate 42, preferably welded, in which case also the end disks 41 and 42, the legs 44 and the seal Carrier support 45 expediently made of plastic, in particular thermoplastic, such as polyamide (PA) exist.
Um die zentrale Öffnung 42' in der unteren Stirnscheibe 42 herum verläuft der Dichtkragen 43, der hier mit der unteren Stirnscheibe 42 einstückig ist. Zur Verbesserung der Dichtwirkung besteht auch hier ein axial äußerer Teil des Dichtkragens 43 aus einem Elastomer, der an den übrigen Teil des Dichtkragens 43 angespritzt ist. Around the central opening 42 'in the lower end disc 42 around the sealing collar 43 extends, which is here in one piece with the lower end plate 42. To improve the sealing effect, there is also an axially outer part of the sealing collar 43 made of an elastomer, which is molded onto the remaining part of the sealing collar 43.
Hinsichtlich der Funktionsweise des Filters 1 gemäß Figur 9 und 10 im Betreib und bei seiner Wartung wird auf die vorangehende Funktionsbeschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen. With regard to the functioning of the filter 1 according to FIGS. 9 and 10 in operation and in its maintenance, reference is made to the preceding functional description of the first exemplary embodiment.
Die Figuren 1 1 bis 19 der Zeichnung zeigen ein viertes Ausführungsbeispiel des Filters 1 . Figures 1 1 to 19 of the drawing show a fourth embodiment of the filter first
In Figur 1 1 ist der Filter 1 in zusammengebautem Betriebszustand in einer aufgeschnittenen Ansicht dargestellt, wobei die Schnittebene in der Längsmittelebene des Filters 1 verläuft. Hinsichtlich der Anbringung an Anschlussflansch 60 und hinsichtlich der Zentrierung des Filtereinsatzes 4 im Schraubgehäuse 3 entspricht der Filter 1 gemäß Figur 1 1 dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 -6. Unterschiedlich zu allem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen sind bei dem Filter 1 gemäß Figur 1 1 in diesen ein Filterumgehungsventil 5 sowie eine verstellbare Abdeckung für die Auslassöffnung 21 integriert. In Figure 1 1, the filter 1 is shown in assembled operating state in a cutaway view, wherein the sectional plane extends in the longitudinal center plane of the filter 1. With regard to the attachment to the connection flange 60 and with regard to the centering of the filter insert 4 in the screw housing 3, the filter 1 according to FIG. 1 corresponds to the embodiment described above according to FIGS. In contrast to all embodiments described above, in the filter 1 according to FIG. 11, a filter bypass valve 5 and an adjustable cover for the outlet opening 21 are integrated in the latter.
Das Filterumgehungsventil 5 ist auf der nach oben weisenden Stirnseite des radial inneren Teils der Grundplatte 2 angebracht und umfasst einen den Gewindestutzen 61 umgebenden ringförmigen Ventilsitz 50 und einen über diesem angeordneten, ebenfalls ringförmigen Ventilkörper 51. Über den Ventilkörper 51 ist eine Feder 52 in Form einer Schraubendruckfeder angeordnet, welche den Ventilkörper 51 mit einer in Schließrichtung des Filterumgehungsventils 5 vorbelastenden Kraft beaufschlagt. Um die Feder 52 herum ist ein Ventilhalter 53 angeordnet, dessen unterer Teil eine hohlzylindrische Grundform hat und der mit dem radial äußeren Randbereich des Ventilsitzes 50 axial fest, jedoch drehbar, verbunden ist. An seiner nach oben weisenden Stirnseite weist der Ventilhalter 53 einen Kranz von Reinöldurchlassöffnun- gen 54 sowie einen geschlossenen zentralen Stirnseitenbereich auf. Das von dem Ventilkörper 51 abgewandte Ende der Feder 52 ist an einer Federstütze 47 abgestützt, welche bei diesem Ausführungsbeispiel Teil eines im Inneren des Filtereinsatzes 4 angeordneten gitterformigen hohlzylindrischen Stützkörpers 46 ist. Die Federstütze 47 wird hier durch vier in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilte, sich radial innen im Stützkörper 46 axial nach unten erstreckende Arme 48 gebildet, welche jeweils durch eine der Reinöldurchlassöffnungen 54 hindurch ragen. The filter bypass valve 5 is mounted on the upwardly facing end face of the radially inner part of the base plate 2 and comprises an annular valve seat 50 surrounding the threaded connection 61 and a likewise annular valve body 51 arranged above the latter. Via the valve body 51 is a spring 52 in the form of a A helical compression spring arranged, which acts on the valve body 51 with a biasing in the closing direction of the filter bypass valve 5 force. Around the spring 52, a valve holder 53 is arranged, whose lower part has a hollow cylindrical basic shape and which is connected to the radially outer edge region of the valve seat 50 axially fixed, but rotatable. On its upwardly facing end face, the valve holder 53 has a ring of clean oil passage openings 54 and a closed central end face area. The remote from the valve body 51 end of the spring 52 is supported on a spring support 47, which is part of a arranged in the interior of the filter element 4 lattice hollow cylindrical support body 46 in this embodiment. The spring support 47 is here formed by four circumferentially uniformly distributed, radially inwardly in the support body 46 axially downwardly extending arms 48 which project through one of the pure oil passage openings 54 therethrough.
Damit beim Zusammenbauen des Filters 1 die Arme 48 der Federstütze 47 sicher ihrem Weg durch die Reinöldurchlassöffnungen 54 finden, ist einer der Arme 48 mit einem Kontaktvorsprung 48' ausgebildet, der mit einem Kontaktvorsprung 53' an der Oberseite des Ventilhalters 53 zusammenwirkt. Dieses Zusammenwirken entsteht bei Rotation des Stützkörpers 46 zusammen mit dem übrigen Filtereinsatz 4 und dem Schraubdeckel 3 bei dessen Anschrauben an der Grundplatte 2. Der Ventilhalter 53 bewegt sich dabei zunächst nicht. Erst wenn der Kontaktvorsprung 48' in Anlage an den Kontaktvorsprung 53' des Ventilhalters 53 gelangt, wird auch der Ventilhalter 53 in Drehung relativ zu dem Ventilsitz 50 versetzt. Zugleich wird durch das Anliegen des Kontaktvorsprungs 48' an den Kontaktvorsprung 53' eine solche Lage von Federstütze 47 und Ventilhalter 53 relativ zueinander eingestellt, dass alle Arme 48 der Federstütze 47 zwangfrei durch jeweils eine der Reinöldurchlassöffnungen 54 hindurchtreten. In order for the arms 48 of the spring support 47 to safely find their way through the clean oil passage openings 54 when assembling the filter 1, one of the arms 48 is formed with a contact projection 48 'which cooperates with a contact projection 53' at the top of the valve holder 53. This interaction arises during rotation of the support body 46 together with the rest of the filter cartridge 4 and the screw cap 3 when it is screwed to the base plate 2. The valve holder 53 does not move initially. Only when the contact projection 48 'comes into abutment against the contact projection 53' of the valve holder 53, and the valve holder 53 is rotated relative to the valve seat 50. At the same time, such a position of the spring support 47 and the valve holder 53 relative to each other is adjusted by the abutment of the contact projection 48 'against the contact projection 53' that all arms 48 of the spring support 47 pass through one of the clean oil passage openings 54 without compulsion.
Zwischen der oberen Seite der Feder 52 und der nach unten weisenden Stirnseite der Arme 48 der Federstütze 47 ist hier ein Abdeckkörper 55 angeordnet, der im Wesentlichen die Form eines tellerartig gestuften Rings hat und in seiner Kontur an die unterseitige Kontur des stirnseitigen Teils des Ventilhalters 53 angepasst ist. In dem in Figur 1 1 gezeigten betriebsbereiten Zustand des Filters 1 drücken die Arme 48 der Federstütze 47 die Feder über den Abdeckkörper 55 zusammen und sorgen so für die gewünschte Vorspannung der Feder 52, welche den Öffnungsdruck des Filterumgehungsventils 5 bestimmt. Durch eine einfache Veränderung der axialen Länge oder Lage der Arme 48 kann die Vorspannung der Feder 52 und damit der Öffnungsdruck des Filterumgehungsventils 5 gezielt verändert werden. Between the upper side of the spring 52 and the downwardly facing end side of the arms 48 of the spring support 47, a cover body 55 is here arranged, which has substantially the shape of a plate-like stepped ring and in its contour to the underside contour of the frontal part of the valve holder 53rd is adjusted. In the operational state of the filter 1 shown in Figure 1 1, the arms 48 of the spring support 47 compress the spring via the cover body 55 and thus provide the desired bias of the spring 52, which determines the opening pressure of the filter bypass valve 5. By a simple change of the axial length or position of the arms 48, the bias of the spring 52 and thus the opening pressure of the filter bypass valve 5 can be selectively changed.
Im betriebsbereiten Zustand des Filters 1 wird außerdem durch die Arme 48 der Federstütze 47 der Abdeckkörper in einem axialen Abstand unterhalb des stirnseitigen Teils des Ventilhalters 53 mit den Reinöldurchlassöffnungen 54 gehalten, so dass ein Strömungsweg für gefiltertes Schmieröl von der Reinseite 12 des Filters 1 durch die reine Durchlassöffnungen 54 in die Auslassöffnung 21 frei ist. In the ready state of the filter 1 is also held by the arms 48 of the spring support 47 of the cover body at an axial distance below the frontal part of the valve holder 53 with the clean oil passage openings 54, so a flow path for filtered lubricating oil from the clean side 12 of the filter 1 through the clean passage openings 54 into the outlet opening 21 is free.
Solange ein Differenzdruck zwischen der Rohölseite 1 1 und der Reinseite 12 ein bestimmtes Maß nicht übersteigt, geht die Feder 52 das Filterumgehungsventil 5 geschlossen und eine Strömung des Schmieröls von der Rohölseite 1 1 zur Reinseite 12 ist nur durch den Filterstoffkörper 40 des Filtereinsatzes 4 hindurch möglich. As long as a differential pressure between the crude oil side 1 1 and the clean side 12 does not exceed a certain level, the spring 52, the filter bypass valve 5 is closed and a flow of lubricating oil from the crude oil side 1 1 to the clean side 12 is possible only through the filter material body 40 of the filter element 4 therethrough ,
Übersteigt der vorgenannte Differenzdruck einen vorgebbaren Grenzwert, was beispielsweise bei sehr kaltem Schmieröl und/oder bei einem durch Schmutzpartikel verstopft den Filterstoffkörper 40 der Fall ist, dann gibt die daraus resultierende Kraft den Ventilkörper 51 vom Ventilsitz 50 gegen die Kraft der Feder 52 ab. Diese Weise wird eine unmittelbare Strömungsverbindung für das Schmieröl von der Rohölseite 1 1 zur Reinseite 12 des Filters 1 unter Umgehung des Filterstoffkörpers 40 freigegeben. If the aforementioned differential pressure exceeds a predefinable limit value, which is the case, for example, with very cold lubricating oil and / or when the filter cloth body 40 is blocked by dirt particles, the resulting force releases the valve body 51 from the valve seat 50 against the force of the spring 52. This way, an immediate flow connection for the lubricating oil from the crude oil side 1 1 to the clean side 12 of the filter 1, bypassing the filter material body 40 is released.
Der Filtereinsatz 4 hat auch hier eine untere Stirnscheibe 42, an deren Unterseite ein Dichtkragen 43 angeformt ist, welcher hier dichtend auf einem Außenumfangs- bereich des Ventilsitzes 50 sitzt. The filter insert 4 here also has a lower end disk 42, on the underside of which a sealing collar 43 is formed, which sits in a sealing manner on an outer circumferential region of the valve seat 50.
Hinsichtlich der weiteren in Figur 1 1 dargestellten Teile und deren Funktion wird auf die obige Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen. With regard to the other parts shown in Figure 1 1 and their function, reference is made to the above description of the first embodiment.
Figur 12 zeigt den Filter 1 nach Figur 1 1 , nun mit geöffnetem Filterumgehungsventil 5, im Längsschnitt. Aufgrund eines einen vorgebbaren Grenzwert übersteigenden Differenzdrucks zwischen der Rohölseite 1 1 und der Reinseite 12 ist nun der Ventilkörper 51 gegen die Kraft der Feder 52 von seinem Ventilsitz 50 in Axialrichtung nach oben hin abgehoben, so dass nun für das Schmieröl ein den Filtereinsatz 4 umgehender, unmittelbarer Strömungsweg von der Rohölseite 1 1 zur Reinolseite 12 durch das offene Filterumgehungsventil 5 frei ist. FIG. 12 shows the filter 1 according to FIG. 11, now with the filter bypass valve 5 open, in longitudinal section. Due to a preselectable limit exceeding differential pressure between the crude oil side 1 1 and the clean side 12, the valve body 51 is now lifted against the force of the spring 52 from its valve seat 50 in the axial direction upwards, so now for the lubricating oil a filter cartridge 4 bypassing, immediate flow path from the crude oil side 1 1 to the Reinolseite 12 through the open filter bypass valve 5 is free.
In Inneren des Filtereinsatzes 4 ist wieder der Stützkörper 46 mit der durch die Arme 48 gebildeten Federstütze 47 sichtbar. An seinem axial unteren Endbereich ist der Stützkörper 46 hier mit dem Innenumfang der ringförmigen unteren Stirnscheibe 42 des Filtereinsatzes 4 verrastet. Die Beine 44 des Filtereinsatzes 4, die hier mit der unteren Stirnscheibe 42 fest verbunden sind, sorgen auch hier für die Zentrierung des Filtereinsatzes 4 in Radialrichtung innerhalb des Schraubgehäuses 3. Der hier wieder mit den Beinen 44 einstückige Dichtungsträger 45 trägt auf seinem zylindrischen Außenumfang die Dichtung 31 , die auch hier die Form eines im Querschnitt rechteckigen Dichtrings hat. Der Dichtungsträger 45 hat einen Durchmesser, der etwas größer ist als der Innendurchmesser des Schraubgehäuses 3 im Bereich seiner Einschnürung 32, so dass sich der Dichtungsträger 45 mit seiner nach oben weisenden Oberfläche 45' radial innen von der Dichtung 31 an der unter der Einschnürung 32 ausgebildeten axialen Stützfläche 35 des Schraubgehäuses 3 abstützt. Somit kann der Filtereinsatz 3 nicht über seine in Figur 12 dargestellte Position hinaus weiter in das Schraubgehäuse 3 hineinbewegt werden. Daher ist auch der in Axialrichtung lagefest mit der unteren Stirnscheibe 42 verbundene Stützkörper 46 axial fest im Schraubgehäuse 3 positioniert, so dass die am Stützkörper 46 vorgesehene Federstütze 47 die Feder 52 abstützen kann. Die Kraft der Feder 52 wird hier also über den Stützkörper 46, die untere Stirnscheibe 42, die Beine 44 und den Dichtungsträger 45 auf das Schraubgehäuse 3 abgeleitet, welches seinerseits mit der Grundplatte 2 verschraubt ist, welche den Ventilsitz 50 und den darüber angeordneten Ventilkörper 51 trägt. In the interior of the filter insert 4, the support body 46 with the spring support 47 formed by the arms 48 is visible again. At its axially lower end region of the support body 46 is locked here with the inner periphery of the annular lower end plate 42 of the filter element 4. The legs 44 of the filter element 4, which are firmly connected here with the lower end plate 42, also here for the centering of the filter element 4 in the radial direction within the screw 3. The here again with the legs 44 integral seal carrier 45 carries on its cylindrical outer circumference Seal 31, which also here has the shape of a rectangular cross-section sealing ring. The seal carrier 45 has a diameter that is slightly larger than the inner diameter of the screw housing 3 in the region of its constriction 32, so that the seal carrier 45 with its upwardly facing surface 45 'radially inwardly of the seal 31 formed at the under the constriction 32 axial support surface 35 of the screw 3 is supported. Thus, the filter element 3 can not be moved beyond its position shown in Figure 12 further into the screw 3. Therefore, the bearing body 46 connected in the axial direction with the lower end plate 42 is axially fixed in the screw 3, so that the provided on the support body 46 spring support 47, the spring 52 can be supported. The force of the spring 52 is here so on the support body 46, the lower end plate 42, the legs 44 and the seal carrier 45 derived on the screw 3, which in turn is bolted to the base plate 2, which the valve seat 50 and the valve body 51 arranged above wearing.
Hinsichtlich der weiteren in Figur 12 dargestellten Einzelteile und deren Funktionen wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. With regard to the other items shown in Figure 12 and their functions, reference is made to the preceding description.
Figur 13 zeigt das Detail N aus Figur 12 mit dem Filterumgehungsventil 5 in vergrößerter Darstellung. Ganz unten in Figur 13 ist das obere Ende des radial inneren Teils der Grundplatte 2 mit dem Innengewinde 22 sichtbar. Rechts davon ist ein Teil des Gewindestutzens 61 mit seinem Außengewinde 61 ' sichtbar. Mit dem oberen Stirnende Ende der Grundplatte 2 ist der Ventilsitz 50 verbunden, beispielsweise verschweißt. In seinem radial äußeren Umfangsbereich ist der Ventilsitz 50 axial fest, jedoch relativ zueinander verdrehbar, mit dem Ventilhalter 53 verbunden, hier durch einen formschlüssigen Bördelrand. FIG. 13 shows the detail N of FIG. 12 with the filter bypass valve 5 in an enlarged view. At the bottom of Figure 13, the upper end of the radially inner portion of the base plate 2 with the internal thread 22 is visible. To the right of this, part of the threaded neck 61 with its external thread 61 'is visible. With the upper end face end of the base plate 2 of the valve seat 50 is connected, for example, welded. In its radially outer peripheral region of the valve seat 50 is axially fixed, but rotatable relative to each other, connected to the valve holder 53, here by a positive crimping edge.
In einem axialen Abstand oberhalb des Ventilsitzes 50 liegt hier der Ventilkörper 51 , so dass sich hier also das Filterumgehungsventil 5 in geöffneter Stellung befindet. Der Ventilkörper 51 ist hier in an sich bekannter Weise zweilagig mit einer formstabilen oberen Lage und einer nachgiebigen, elastischen unteren Lage ausgeführt. An der Oberseite des ringförmigen Ventilkörpers 51 liegt das untere Ende der Feder 52 an. Das obere Ende der Feder 52 ist an der Unterseite des Abdeckkörpers 55 abgestützt. An der Oberseite des Abdeckkörpers 55 ist noch ein kleiner Teil der Federstütze 47 sichtbar, welche die Feder 52 an ihrem vom Ventilkörper 51 abgewandten Ende abstützt und vorspannt. Der Abdeckkörper 55 ist in seinem gestuften Umfangsbereich geschlossen ausgeführt und besitzt in seinem Zentrum die kreisförmige Öffnung 55'. In an axial distance above the valve seat 50 here is the valve body 51, so that here so the filter bypass valve 5 is in the open position. The valve body 51 is designed here in a conventional manner two-ply with a dimensionally stable upper layer and a resilient, elastic lower layer. At the top of the annular valve body 51, the lower end of the spring 52 abuts. The upper end of the spring 52 is supported on the underside of the cover body 55. At the top of the cover body 55 is still a small part of the spring support 47 visible, which supports the spring 52 at its end facing away from the valve body 51 end and biases. The cover body 55 is designed to be closed in its stepped peripheral region and has in its center the circular opening 55 '.
Radial außen, das heißt hier links, von dem Ventilhalter 53 ist ein kleiner Teil des Filtereinsatzes 4 erkennbar, nämlich ein Teil der unteren Stirnscheibe 42 mit ihrer zentralen Öffnung 42' und mit ihrem nach unten abragenden Dichtkragen 43, welcher dichtend auf dem Außenumfang des Ventilsitzes 50 steckt. In die zentrale Öffnung 42' greift der Stützkörper 46 zu seiner Verbindung mit der unteren Stirnscheibe 42 rastend ein. Radially outward, that is left here, of the valve holder 53 is a small part of the filter element 4 recognizable, namely a part of the lower end plate 42 with its central opening 42 'and with its downwardly projecting sealing collar 43, which sealing on the outer circumference of the valve seat 50 is. In the central opening 42 'engages the support body 46 to its connection with the lower end plate 42 latching.
Figur 14 zeigt den Filter nach Figur 1 1 bis 13 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie Q-Q in Figur 12. Radial außen liegt die Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 mit dem Innengewinde 33. In vier um jeweils 90° in Umfangsrichtung voneinander beabstandeten Position liegt jeweils eine der Gewindeunterbrechungen 34, in denen das Innengewinde 43 unterbrochen ist und in denen jeweils eines der Beine 44 des Filtereinsatzes 4 liegt. Figure 14 shows the filter of Figure 1 1 to 13 in cross section along the section line QQ in Figure 12. Radially outside the peripheral wall 30 of the screw 3 with the internal thread 33. In four spaced by 90 ° in the circumferential direction each position is one of Thread breaks 34 in which the internal thread 43 is interrupted and in each of which one of the legs 44 of the filter element 4 is located.
Im Inneren des Schraubgehäuses 3 liegt der Filtereinsatz 4 mit dem Filterstoffkörper 40 und der diesen unterseitig abdeckenden, nur in ihrem radial äußersten Randbereich sichtbaren unteren Stirnscheibe 42. Inside the screw housing 3, the filter insert 4 is located with the filter material body 40 and the lower end disc 42 covering it on the underside and visible only in its radially outermost edge region.
Im Inneren des Filtereinsatzes 4 ist der gitterförmige Stützkörper 46 mit der Federstütze 47 angeordnet. Im Zentrum des Filters 1 ist das obere Stirnende des Ventilhalters 53 sichtbar. Wie die Figur 14 veranschaulicht, bilden die Federstütze 47 und der Ventilhalter 53 eine Schlüssel-Schloss-Codierung, welche nur den Einbau eines geeigneten Filtereinsatzes 4 mit der eine passende Geometrie aufweisenden Federstütze 47 in den Filter 1 erlaubt. Inside the filter insert 4, the grid-shaped support body 46 is arranged with the spring support 47. In the center of the filter 1, the upper end face of the valve holder 53 is visible. As illustrated in FIG. 14, the spring support 47 and the valve holder 53 form a key-lock coding, which only permits the installation of a suitable filter insert 4 with the spring support 47 having a matching geometry into the filter 1.
Ganz links und ganz rechts in Figur 14 ist jeweils noch ein kleiner Teil des Motorblocks 6 der zugehörigen Brennkraftmaschine erkennbar. Figur 15 zeigt den Filter 1 nach Figur 1 1 bei seiner Erstmontage an einem Anschlussflansch 60 eines Motorblocks 6 einer Brennkraftmaschine im Längsschnitt. Wie die Figur 15 veranschaulicht, ist der Filter 1 komplett vormontiert Oma das heißt alle seine Teile sind miteinander verbunden und bilden eine zusammenhängende Baueinheit. Diese Baueinheit umfasst die Grundplatte 2, dass damit verbundene Filterumgehungsventil 5 mit Ventilsitz 50, Ventilkörper 51 , Feder 52 und Ventilhalter 53, sowie das Schraubgehäuse 3, die Dichtung 31 und den Filtereinsatz 4 mit seinen Beinen 44. Für die vor Montage des Filters 1 wird zunächst der mit den Beinen 44 versehene Filtereinsatz 4 in Axialrichtung von unten her in das Schraubgehäuse 3 eingeführt, wobei die Beine 44 in den Gewindeunterbrechungen 34 positioniert werden. Dabei kann der Filtereinsatz 4 nur so weit in das Schraubgehäuse 3 eingeführt werden, bis die Oberfläche 45' des Dichtungsträgers 45 sich an die axiale Stützfläche 35 im Bereich unmittelbar unter der Einschnürung 32 des Schraubgehäuses 3 anlegt. At the far left and the far right in FIG. 14, a small part of the engine block 6 of the associated internal combustion engine is still recognizable. Figure 15 shows the filter 1 of Figure 1 1 during its initial assembly to a connecting flange 60 of an engine block 6 of an internal combustion engine in longitudinal section. As FIG. 15 illustrates, the filter 1 is completely preassembled. Granny, that is to say all its parts are connected to one another and form a coherent structural unit. This assembly comprises the base plate 2, the associated filter bypass valve 5 with valve seat 50, valve body 51, spring 52 and valve holder 53, and the screw housing 3, the seal 31 and the filter element 4 with its legs 44. For the before installation of the filter 1 is first, the filter insert 4 provided with the legs 44 inserted in the axial direction from below into the screw housing 3, wherein the legs 44 are positioned in the thread breaks 34. In this case, the filter element 4 can only be inserted so far into the screw housing 3 until the surface 45 'of the seal carrier 45 abuts the axial support surface 35 in the region immediately below the constriction 32 of the screw 3.
Anschließend wird die schon mit dem Filterumgehungsventil 5 und dessen Einzelteilen verbundene Grundplatte 2 mittels ihres Außengewindes 23 in das Innengewinde 33 des Schraubgehäuses 3 eingeschraubt. Dabei sorgen die Kontaktvorsprünge 48' und 53' mit ihrem Zusammenwirken für eine für den zwangfreien Durchtritt der Arme 48 der Federstütze 47 durch die Reinöldurchlassöffnungen 54 lagegerechte Positionierung von Stützkörper 46 und Ventilhalter 53. Subsequently, the already connected to the filter bypass valve 5 and its parts base plate 2 is screwed by means of its external thread 23 in the internal thread 33 of the screw 3. In this case, the contact projections 48 'and 53', with their cooperation, ensure a positionally correct positioning of the support body 46 and valve holder 53 for the force-free passage of the arms 48 of the spring support 47 through the clean oil passage openings 54.
Die Einschraubtiefe der Grundplatte 2 relativ zum Schraubgehäuse 3 wird dabei dadurch begrenzt, dass der radial äußere, nach oben weisende Stirnendbereich der Grundplatte 2 gegen die Unterseite der Stufe 44' der Beine 44 anschlägt. Somit ist gewährleistet, dass alle Teile des vormontierten Filters 1 relativ zueinander ihre gewünschte, für den späteren Filterbetrieb benötigte Lage relativ zueinander schon bei der Vormontage einnehmen. Der in Figur 15 gezeigte vormontierte Filter 1 kann dann als komplette Einheit schnell und einfach mittels des Innengewindes 22 der Grundplatte 2 mit dem das Außengewinde 61 ' aufweisenden, einen Teil des Anschlussflansches 60 bildenden Gewindestutzen 61 verschraubt werden. Dabei sorgen Losdrehsicherungselemente 26, die an der Grundplatte 2 vorgesehen sind, dafür, dass die Grundplatte 2 einen dauerhaft festen unsicheren Sitz auf dem Gewindestutzen 61 erhält und anschließend nicht mehr zerstörungsfrei von dem Gewindestutzen 61 abgeschraubt werden kann. Hinsichtlich der weiteren Teile in Figur 15 wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. The depth of engagement of the base plate 2 relative to the screw 3 is thereby limited by the fact that the radially outer, upwardly facing Stirnendbereich the base plate 2 abuts against the underside of the step 44 'of the legs 44. This ensures that all parts of the preassembled filter 1 relative to each other assume their desired, required for later filter operation position relative to each other already during the pre-assembly. The preassembled filter 1 shown in Figure 15 can then as a complete unit quickly and easily by means of the internal thread 22 of the base plate 2 with the external thread 61 'having, a part of the connecting flange 60 forming threaded connector 61 are screwed. This Losdrehsicherungselemente 26, which are provided on the base plate 2, ensure that the base plate 2 receives a permanent solid unsafe seat on the threaded connector 61 and then no longer destructive can be unscrewed from the threaded connector 61. With regard to the other parts in Figure 15, reference is made to the preceding description.
Die Figur 16 zeigt den Filter 1 nach Figur 1 1 in geöffnetem Wartungszustand in einem abgewinkelten Längsschnitt, wobei nun das Schraubgehäuse 3 zusammen mit dem darin befindlichen Filtereinsatz 4 von dem übrigen Teil des Filters 1 , genauer von der Grundplatte 2, abgeschraubt ist. Zum Abschrauben des Schraubgehäuses 3 von der Grundplatte 2 wird an das Schraubgehäuse 3 ein geeignetes Schraubwerkzeug angesetzt, wobei aufgrund einer passenden Formgebung des Schraubgehäuses 3 hier ein von herkömmlichen Anschraubwechselpatronen bekanntes Schraubwerkzeug verwendet werden kann. Bei diesem Abschraubvorgang wird der Filtereinsatz 4 mitgenommen, weil er über seine Beine 44 mit einer ausreichenden Klemmkraft im Schraubgehäuse 3 gehalten wird. FIG. 16 shows the filter 1 according to FIG. 1 1 in an opened maintenance state in an angled longitudinal section, wherein now the screw housing 3 together with the filter insert 4 located therein is unscrewed from the remaining part of the filter 1, more precisely from the base plate 2. To unscrew the screw 3 from the base plate 2, a suitable screwing is attached to the screw 3, wherein due to a suitable shape of the screw 3 here a known from conventional screw-on cartridges screwing can be used. In this unscrewing the filter cartridge 4 is taken because he is held over his legs 44 with a sufficient clamping force in the screw 3.
Dabei bewegen sich auch die Arme 48 der Federstütze 47 zusammen mit dem übrigen Filtereinsatz 4 von dem Ventilhalter 53 und von dem Abdeckkörper 55 weg nach oben. Hierdurch kann nun die Feder 52 in Abdeckkörper 55 nach oben bis in Anlage an die Unterseite des oberen Stirnendbereich ist des Ventilhalters 53 verschieben, wonach dann der Abdeckkörper 55 die Reinöldurchlassöffnungen 54 im Ventilhalter 53 verschließt. Auf diese Weise wird ausgeschlossen, dass bei einer Filterwartung Schmutz in die Auslassöffnung 21 für das gefilterte Schmieröl fallen und später zu Störungen oder Schäden führen kann. In this case, the arms 48 of the spring support 47 move together with the rest of the filter element 4 of the valve holder 53 and of the cover 55 away upwards. As a result, the spring 52 in the cover body 55 can now move up into abutment with the underside of the upper front end region of the valve holder 53, after which the covering body 55 closes the clean oil passage openings 54 in the valve holder 53. In this way, it is excluded that in a filter maintenance dirt fall into the outlet opening 21 for the filtered lubricating oil and may later lead to malfunction or damage.
Wenn das Schraubgehäuse 3 von der Grundplatte 2 abgeschraubt ist, kann der Filtereinsatz 4 aus dem Schraubgehäuse 3 in Axialrichtung herausgezogen werden und es kann ein frischer Filtereinsatz 4 in umgekehrter Richtung in das Schraubgehäuse 3 eingesetzt werden. Danach kann dann die Einheit aus Schraubgehäuse 3 und darin befindlichen Filtereinsatz 4 wieder mit der Grundplatte 2 des Filters 1 verschraubt werden, um diesen wieder zu komplettieren und betriebsbereit zu machen. Da die Dichtung 31 hier ein Teil des Filtereinsatzes 4 ist, wird beim Ersetzen des Filtereinsatzes 4 gleichzeitig und ohne zusätzliche Arbeitsschritte auch die Dichtung 31 jeweils erneuert. When the screw housing 3 is unscrewed from the base plate 2, the filter cartridge 4 can be pulled out of the screw housing 3 in the axial direction and it can be a fresh filter cartridge 4 are inserted in the screw 3 in the opposite direction. Thereafter, then the unit of screw 3 and therein filter element 4 can be screwed back to the base plate 2 of the filter 1 to complete this again and ready to operate. Since the seal 31 is here a part of the filter element 4, the seal 31 is renewed at the same time and without additional steps when replacing the filter element 4.
Im unteren Bereich des Stützkörpers 46 ist die Federstütze 47 mit den Armen 48 nun gut erkennbar, wobei einer der Arme 48 mit dem Kontaktvorsprung 48' versehen ist. Im oberen Stirnendbereich des Ventilhalters 53 ist der Kontaktvorsprung 53' sichtbar, der beim Anschrauben des Schraubgehäuses 3 an die Grundplatte 2 im Zusammenwirken mit dem Kontaktvorsprung 48' für die lagegerechte Positionierung der Arme 48 der Federstütze 47 relativ zu den Reinöldurchlassöffnungen 54 im Ventilhalter 53 sorgt. In the lower region of the support body 46, the spring support 47 is now clearly visible with the arms 48, wherein one of the arms 48 is provided with the contact projection 48 '. In the upper end region of the valve holder 53, the contact projection 53 ' visible when screwing the screw 3 to the base plate 2 in cooperation with the contact projection 48 'for the correct positioning of the arms 48 of the spring support 47 relative to the clean oil passage openings 54 in the valve holder 53 provides.
Bezüglich der weiteren in Figur 16 dargestellten Einzelteile und deren Funktion wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. With regard to the other items shown in Figure 16 and their function reference is made to the preceding description.
Figur 17 zeigt das Schraubgehäuse 3 und den darin befindlichen Filtereinsatz 4 in vom übrigen Filter 1 abgebautem Zustand, in einer aufgeschnittenen Ansicht. FIG. 17 shows the screw housing 3 and the filter insert 4 located therein in a state reduced from the remaining filter 1, in a cutaway view.
Das Schraubgehäuse 3 mit seiner Einschnürung 32 bildet die äußere Umhüllung für den Filtereinsatz 4. Am Innenumfang der Einschnürung 42 liegt das Innengewinde 43 des Schraubgehäuses 3 mit den Gewindeunterbrechungen 44, durch welche in Axialrichtung die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 verlaufenden. Einstückig mit den Beinen 44 ist hier der Dichtungsträger 45 ausgebildet, der auf seiner zylindrischen Außenumfangsfläche den die Dichtung 31 bildenden rechteckigen Dichtring trägt. The screw housing 3 with its constriction 32 forms the outer envelope for the filter element 4. On the inner circumference of the constriction 42 is the internal thread 43 of the screw 3 with the thread breaks 44 through which the legs 44 of the filter insert 4 extend in the axial direction. Integral with the legs 44 of the seal carrier 45 is formed here, which carries on its cylindrical outer peripheral surface the seal 31 forming rectangular sealing ring.
Der Filtereinsatz 4 besteht aus dem Filterstoffkörper 40, der von der oberen Stirnscheibe 41 und der unteren Stirnscheibe 42 eingefasst ist. Radial innen im Filtereinsatz 4 liegt der gitterförmige Stützkörper 46 mit der durch die Arme 48 gebildeten Federstütze 47. Mit seinem unteren Endbereich ist der Stützkörper 46 in der zentralen Öffnung 42' der unteren Stirnscheibe 42 verrastet. Alternativ oder zusätzlich kann hier eine Verschweißung oder Verklebung vorgesehen sein. Von der Unterseite der unteren Stirnscheibe 42 erstreckt sich der Dichtkragen 43 nach unten. The filter insert 4 consists of the filter material body 40, which is bordered by the upper end plate 41 and the lower end plate 42. Radially inside the filter element 4 is the grid-shaped support body 46 with the spring support 47 formed by the arms 48. With its lower end portion of the support body 46 is locked in the central opening 42 'of the lower end plate 42. Alternatively or additionally, a welding or gluing may be provided here. From the underside of the lower end plate 42, the sealing collar 43 extends downwards.
Figur 18 zeigt den Filter 1 nach Figur 1 1 während des Anschraubens des Schraubgehäuses 3 zusammen mit dem Filtereinsatz 4 an dem Anschlussflansch 60 im Rahmen einer Filterwartung, in einer aufgeschnittenen Ansicht. Das Schraubgehäuse 3 ist mit seinem Innengewinde 33 bereits ein gewisses Stück weit auf das Außengewinde 23 der am Gewindestutzen 61 fest angeschraubten Grundplatte 2 aufgeschraubt. In dieser Zwischenstellung des Anschraubens des gelangt der Kontaktvorsprung 48' an dem einen der Arme 48 der Federstütze 47 in Anlage an den Kontaktvorsprung 53' am Ventilhalter 53. Ab diesem Zeitpunkt wird der Ventilhalter 53 zusammen mit dem Schraubgehäuse 3 beim weiteren Einschrauben des Schraubgehäuses 3 in Drehrichtung des Schraubgehäuses 3 mitgenommen und die Arme 48 der Federstütze 47 werden lagegerecht zu den Reinöldurchlassöffnungen 54 positioniert, so dass die Arme 48 zwangfrei durch die Reinöldurchlassöffnungen 54 hindurchtreten und über den Abdeckkörper 55 die Feder 52 vorspannen sowie den Abdeckkörper 55 auf Abstand zu den Reinöldurchlassöffnungen 54 im Ventilhalter 53 bringen. FIG. 18 shows the filter 1 according to FIG. 11 during screwing on of the screw housing 3 together with the filter insert 4 on the connection flange 60 in the context of a filter maintenance, in a cutaway view. The screw housing 3 is already screwed with its internal thread 33 a certain distance on the external thread 23 of the threaded connection 61 firmly screwed base plate 2. In this intermediate position of screwing of the contact projection 48 'reaches the one of the arms 48 of the spring support 47 in contact with the contact projection 53' on the valve holder 53. From this point, the valve holder 53 together with the screw 3 during further screwing the screw 3 in Direction of rotation of the screw housing 3 taken and the arms 48 of the spring support 47 are positioned to the clean oil passage openings 54 so that the arms 48 pass through the clean oil passage openings 54 and over the cover body 55 bias the spring 52 and bring the cover 55 to the clean oil passage openings 54 in the valve holder 53.
Statt den Ventilhalter 53 relativ zum Ventilsitz 50 drehbar anzuordnen, kann alternativ oder zusätzlich auch der Stützkörper 46 relativ zum übrigen Filtereinsatz 4 in diesem drehbar angeordnet sein. Instead of the valve holder 53 to be arranged rotatably relative to the valve seat 50, alternatively or additionally, the support body 46 may be rotatably arranged relative to the rest of the filter insert 4 in this.
Hinsichtlich der weiteren in Figur 18 dargestellten Teile und deren Funktion wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. With regard to the other parts shown in Figure 18 and their function, reference is made to the preceding description.
Figur 19 zeigt das Detail M aus Figur 18 in vergrößerter Darstellung, wobei das Zusammenwirken des Kontaktvorsprungs 48' der Federstütze 47 mit dem Kontaktvorsprung 53' des Ventilhalters 53 besonders deutlich wird. Im Zentrum der Figur 19 ist der obere Stirnendbereich des Ventilhalters 53 mit den kranzförmig angeordneten Reinöldurchlassöffnungen 54 sichtbar. Im Randbereich einer dieser Reinöldurchlassöffnungen 54 ist der radial nach innen und oben ragende Kontaktvorsprung 53' angeordnet. Unmittelbar neben dem Kontaktvorsprung 53' befindet sich hier der Kontaktvorsprung 48' an dem einen der Arme 48 der Federstütze 47. FIG. 19 shows the detail M from FIG. 18 in an enlarged view, the interaction of the contact projection 48 'of the spring support 47 with the contact projection 53' of the valve holder 53 becoming particularly clear. In the center of FIG. 19, the upper front end region of the valve holder 53 with the annularly arranged clean oil passage openings 54 is visible. In the edge region of one of these pure oil passage openings 54, the radially inwardly and upwardly projecting contact projection 53 'is arranged. Immediately adjacent to the contact projection 53 'is here the contact projection 48' on the one of the arms 48 of the spring support 47th
Unterhalb des Ventilhalters 53 liegt der Abdeckkörper 55 in Anlage am Ventilhalter 53 und verschließt dessen Reinöldurchlassöffnungen 54. So wird verhindert, dass Schmutz durch die Reinöldurchlassöffnungen 54 in die ganz unten in Figur 19 noch teilweise sichtbare Auslassöffnung 21 des Filters 1 fallen kann. Unterhalb des Abdeckkörpers 55 liegt die Feder 52, welche den Abdeckkörper 55 mit einer in Richtung zum Ventilhalter 53 weisenden Kraft beaufschlagt. Below the valve holder 53, the cover body 55 is in contact with the valve holder 53 and closes its clean oil passage openings 54. This prevents dirt from falling through the clean oil passage openings 54 into the outlet opening 21 of the filter 1 which is still partially visible in FIG. Below the cover body 55 is the spring 52 which acts on the cover body 55 with a pointing in the direction of the valve holder 53 force.
Bei dem weiteren Anschrauben des Schraubgehäuses 3 an die Grundplatte 2 bewegen sich die Arme 48 relativ zu dem Ventilhalter 53 durch dessen Reinöldurchlassöffnungen 54 hindurch nach unten und drücken den Abdeckkörper 55 gegen die Kraft der Feder 52 nach unten in einen axialen Abstand zum Ventilhalter 53. Hierdurch werden die Reinöldurchlassöffnungen 54 geöffnet. Figur 20 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt. Unterschiedlich zu dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel ist hier, dass der Filter 1 keinen Abdeckkörper über seiner Auslassöffnung 21 aufweist. Der Ventilhalter 53 besitzt hier an seinem oberen Stirnende Ende einen radial nach innen weisenden Kragen und ist im Übrigen offen. Upon further screwing the screw 3 to the base plate 2, the arms 48 move relative to the valve holder 53 through its pure oil passage openings 54 down and push the cover body 55 against the force of the spring 52 down to an axial distance to the valve holder 53 the clean oil passage openings 54 are opened. Figure 20 shows a fifth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition in longitudinal section. Here, unlike the embodiment described above, the filter 1 has no covering body above its outlet opening 21. The valve holder 53 has here at its upper end face end a radially inwardly facing collar and is otherwise open.
Der Filtereinsatz 4 besitzt auch hier einen Stützkörper 46, der in seinem unteren Teil eine Federstütze 47 in Form eines nach unten vorragenden Kragens aufweist, der durch die oberseitige Öffnung des Ventilhalters 53 hindurchgreift und im zusammengebautem Zustand des Filters 1 , wie in Figur 20 gezeigt, die Feder 52 des Filterumgehungsventils 5 unmittelbar abstützt und vorspannt. The filter element 4 here also has a support body 46, which has in its lower part a spring support 47 in the form of a downwardly projecting collar, which passes through the top opening of the valve holder 53 and in the assembled state of the filter 1, as shown in Figure 20, the spring 52 of the filter bypass valve 5 is directly supported and biased.
In seinen sonstigen Teilen entspricht der Filter 1 gemäß Figur 20 dem Ausführungsbeispiel nach Figur 12, auf deren Beschreibung verwiesen wird. In its other parts, the filter 1 according to Figure 20 corresponds to the embodiment of Figure 12, reference is made to the description thereof.
Figur 21 zeigt das Schraubgehäuse 3 zusammen mit dem Filtereinsatz 4 als Teile des Filters 1 nach Figur 20, in vom übrigen Filter 1 abgeschraubtem Zustand, in einem abgewinkelten Längsschnitt, wobei die Schnittebene in der linken Hälfte der Figur 21 durch eines der Beine 44 verläuft und in der rechten Hälfte der Figur 21 zwischen zwei Beinen 44 verläuft. Der Filtereinsatz 4 steckt im Schraubgehäuse 3, wobei die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 wieder in den Gewindeunterbrechungen 34 des Innengewindes 33 des Schraubgehäuses 3 liegen. Einstückig mit den Beinen 44 ist auch hier wieder der Dichtungsträger 45 ausgeführt, der an seinem Außenumfang die Dichtung 31 axial verschieblich trägt. Beim Anschrauben des Schraubgehäuses 3 an die Grundplatte 2, wie in Figur 20 gezeigt, verschiebt sich der Filtereinsatz 4 so weit nach oben in das Innere des Schraubgehäuses 3, bis die Oberfläche 45' des Dichtungsträgers 45 in Anlage an die axiale Stützfläche 35 unterhalb der Einschnürung 32 des Schraubgehäuses 3 gelangt. Die Dichtung 31 wirkt als Axialdichtung und wird in dem Ringspaltbereich zwischen dem Außenumfang des Dichtungsträgers 45 und dem Innenumfang des unteren Endes des Schraubgehäuses 3 komprimiert. Hinsichtlich der weiteren Einzelteile in Figur 21 wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. FIG. 21 shows the screw housing 3 together with the filter element 4 as parts of the filter 1 according to FIG. 20, in a state unscrewed from the remaining filter 1, in an angled longitudinal section, the sectional plane in the left half of FIG. 21 passing through one of the legs 44 and FIG in the right half of Figure 21 between two legs 44 runs. The filter insert 4 is in the screw housing 3, wherein the legs 44 of the filter element 4 are again in the thread breaks 34 of the internal thread 33 of the screw 3. Integral with the legs 44, the seal carrier 45 is executed again here, the seal 31 carries axially displaceable on its outer circumference. When screwing the screw 3 to the base plate 2, as shown in Figure 20, the filter insert 4 moves so far up into the interior of the screw 3 until the surface 45 'of the seal carrier 45 in abutment against the axial support surface 35 below the constriction 32 of the screw 3 passes. The seal 31 acts as an axial seal and is compressed in the annular gap area between the outer periphery of the seal carrier 45 and the inner periphery of the lower end of the screw housing 3. With regard to the other individual parts in Figure 21, reference is made to the preceding description.
Figur 22 der Zeichnung zeigt ein sechstes Ausführungsbeispiel des Filters 1 in zusammengebautem Betriebszustand, wieder in einem abgewinkelten Längsschnitt. Unterschiedlich zu dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen des Filters 1 ist hier, dass der Filter 1 keine Grundplatte aufweist, sondern mittels des Innengewindes 33 des Schraubgehäuses 3 auf einen ein entsprechendes Außengewinde 64' aufweisenden Gewindestutzen 64 als Teil des Anschlussflansches 6 aufgeschraubt ist. Figure 22 of the drawing shows a sixth embodiment of the filter 1 in assembled operating condition, again in an angled longitudinal section. Different from the previously described embodiments of the filter 1 is here that the filter 1 has no base plate, but by means of the internal thread 33 of the screw 3 to a corresponding external thread 64 'having threaded connector 64 is screwed as part of the connecting flange 6.
Das Schraubgehäuse 3 und der Filtereinsatz 4 sind wie bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel ausgeführt. The screw housing 3 and the filter insert 4 are designed as in the embodiment described above.
Weiter hat der Filter 1 nach Figur 22 ein Filterumgehungsventil 5. Das Filterumgehungsventil 5 besitzt auch hier einen ringförmigen Ventilsitz 50 und einen relativ dazu in Axialrichtung beweglichen, ringförmigen Ventilkörper 51. Mit dem Ventilsitz 50 ist auch hier Oberseitig ein Ventilhalter 53 verbunden, der sich nach oben hin in das Innere des Filtereinsatzes 4 erstreckt. Durch die offene Oberseite des Ventilhalters 53 greift die an dem Stützkörper 46 des Filtereinsatzes 4 angeformte ringförmige Federstütze 47 in das Innere des Ventilhalters 53 und spannt die Feder 52 des Filterumgehungsventils 5 vor. Zur Halterung des Filterumgehungsventils 5 besitzt der Ventilsitz 50 einen nach unten verlaufenden rohrförmigen Fortsatz 50', der in einen zentralen Anschlussstutzen 65 im Anschlussflansch 60 des Motorblocks 6 der zugehörigen Brennkraftmaschine eingesetzt, insbesondere eingepresst, ist. In dem Anschlussstutzen 65 wird der rohrförmigen Fortsatz 50' mit allen weiteren Teile des Filterumgehungsventils 5 nach seinem Einsetzen kraftschlüssig gehalten und verbleibt dort. Further, the filter 1 of FIG. 22 has a filter bypass valve 5. The filter bypass valve 5 also has an annular valve seat 50 and an annular valve body 51 movable relative thereto in the axial direction. With the valve seat 50, a valve holder 53 is also connected on the upper side extends up into the interior of the filter insert 4. Through the open top of the valve holder 53 engages the integrally formed on the support body 46 of the filter element 4 annular spring support 47 in the interior of the valve holder 53 and biases the spring 52 of the filter bypass valve 5. For holding the filter bypass valve 5, the valve seat 50 has a downwardly extending tubular extension 50 ', which is inserted into a central connecting piece 65 in the connecting flange 60 of the engine block 6 of the associated internal combustion engine, in particular pressed. In the connecting piece 65 of the tubular extension 50 'is held frictionally with all other parts of the filter bypass valve 5 after its insertion and remains there.
Bezüglich der weiteren Einzelteile in Figur 22 und deren Funktion wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. With regard to the other items in Figure 22 and their function, reference is made to the preceding description.
Figur 23 zeigt den Filter 1 nach Figur 22 in geöffnetem Wartungszustand, wieder in einem abgewinkelten Längsschnitt. Oben in Figur 23 sind das Schraubgehäuses 3 und der darin steckende Filtereinsatz 4 sichtbar, welche die weiter oben schon beschriebenen Einzelteile aufweisen. FIG. 23 shows the filter 1 according to FIG. 22 in the opened maintenance state, again in an angled longitudinal section. At the top in FIG. 23, the screw housing 3 and the filter insert 4 inserted therein are visible, which have the individual parts already described above.
Unten in Figur 23 ist ein Teil des Motorblocks 6 der zugehörigen Brennkraftmaschine mit dem Filterumgehungsventil 5 sichtbar. Der Ventilsitz 50 mit seinem rohrförmigen Fortsatz 50' steckt nach wie vor in dem zentralen Anschlussstutzen 65. Die Feder 52 liegt nun mit ihrem oberen Ende an dem oberseitigen Kragen des Ventilhalters 53 an und kann so nicht verloren gehen. Radial außen am Anschlussflansch 60 liegt der Gewindestutzen 64 mit dem Außengewinde 64', welches hier das Gegengewinde zum Innengewinde 33 des Schraubgehäuses 3 ist. Below in FIG. 23, a part of the engine block 6 of the associated internal combustion engine with the filter bypass valve 5 is visible. The valve seat 50 with its tubular extension 50 'is still in the central connection piece 65. The spring 52 is now at its upper end to the top collar of the valve holder 53 and can not be lost. Radially outside at the connection flange 60 is the threaded connector 64 with the external thread 64 ', which is here the mating thread to the internal thread 33 of the screw 3.
Figur 24 zeigt den Filter 1 nach Figur 23 mit einem geänderten Filtereinsatz 4, wieder in einem abgewinkelten Längsschnitt. Unterschiedlich zu Figur 23 ist hier, dass die untere Stirnscheibe 42 mit den Beinen 44 und der Stützkörper 46 mit der Federstütze 47 ein einstückiges Bauteil bilden, das kostengünstig als Spritzgussteil aus Kunststoff gefertigt werden kann. Wenn es zweckmäßig oder nötig ist, kann auch die Stirnscheibe 42 mit der Federstütze 47 zu einem einstückigen Bauteil zusam- mengefasst sein und der Stützkörper 46 ohne die Federstütze 47 kann dann eine weiteres Bauteil bilden. FIG. 24 shows the filter 1 according to FIG. 23 with a modified filter insert 4, again in an angled longitudinal section. Different from Figure 23 is here that the lower end plate 42 with the legs 44 and the support body 46 with the spring support 47 form a one-piece component that can be inexpensively manufactured as an injection molded part made of plastic. If it is expedient or necessary, the end disk 42 can also be combined with the spring support 47 to form a one-piece component, and the support body 46 without the spring support 47 can then form a further component.
Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten in Figur 24 wird auf die Beschreibung der Figur 23 verwiesen. With regard to the further details in FIG. 24, reference is made to the description of FIG.
Figur 25 zeigt ein siebtes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand im Längsschnitt. Unterschiedlich zu den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen ist hier insbesondere, dass die Gewindeunterbrechungen 34 hier im Außengewinde 23 der Grundplatte 2 vorgesehen sind. Weiterhin ist hier unterschiedlich, dass das Schraubgehäuse 3 zweiteilig ausgebildet ist, nämlich in seinem überwiegenden Teil als Tiefziehteil aus Blech und in seinem in der Zeichnung unteren Teil mit einem fest angebrachten Randteil 30' größerer Materialstärke. Dieser Randteil 30' bildet am Innenumfang des Schraubgehäuses 30 die Einschnürung 32, durch welche der Filtereinsatz 4 gerade hindurchgeführt werden kann. Figure 25 shows a seventh embodiment of the filter 1, in assembled operating condition in longitudinal section. Different from the previously described embodiments is here in particular that the thread breaks 34 are provided here in the external thread 23 of the base plate 2. Furthermore, it is different here that the screw 3 is formed in two parts, namely in its major part as a deep-drawn part of sheet metal and in its lower part in the drawing with a fixed edge portion 30 'greater material thickness. This edge portion 30 'forms on the inner circumference of the screw 30, the constriction 32 through which the filter cartridge 4 can be passed straight.
In dem in Figur 25 gezeigten zusammengebautem Zustand ist das Schraubgehäuses 3 mit dem darin befindlichen Filtereinsatz 4 mit der Grundplatte 2 verschraubt, wie weiter oben auch schon im Detail erläutert. Die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 verlaufen dabei durch die hier in der Grundplatte 2 vorgesehenen Gewindeunterbrechungen 34. An ihrem axial unteren Ende gehen die Beine 44 in einen ringförmigen Dichtungsträger 45 über, welcher die hier in Querschnitt C-förmige Dichtung 31 trägt. In the assembled state shown in Figure 25, the screw housing 3 is bolted to the filter insert 4 therein with the base plate 2, as explained above in detail. The legs 44 of the filter insert 4 thereby run through the here provided in the base plate 2 thread breaks 34. At its lower axial end go the legs 44 in an annular seal carrier 45, which carries the cross-sectionally C-shaped seal 31 here.
Auch bei diesem Filter 1 ist der Filtereinsatz 4 mittels seiner Beine 44 im Schraubgehäuse 3 sowohl in radialer Richtung zentriert als auch in axialer Richtung festgelegt. Weiterhin besitzt der Filter 1 gemäß Figur 25 ein Filterumgehungsventil 5 mit einem Abdeckkörper 55, wie weiter oben schon anhand der Figuren 1 1 bis 16 beschrieben, auf welche diesbezüglich verwiesen wird. Also in this filter 1, the filter element 4 is centered by means of his legs 44 in the screw 3 both in the radial direction and fixed in the axial direction. Furthermore, the filter 1 according to FIG. 25 has a filter bypass valve 5 with a cover body 55, as described above with reference to FIGS. 11 to 16, to which reference is made in this regard.
Hinsichtlich der sonstigen Teile in Figur 25 wird wieder auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. With regard to the other parts in Figure 25, reference is again made to the preceding description.
Figur 26 zeigt den Filter 1 nach Figur 25 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie AB- AB in Figur 25. Radial außen liegt das Schraubgehäuse 3 mit seiner Umfangswand 30 und dem Randteil 30' mit dem Innengewinde 33. Radial innen davon folgt die Grundplatte 2 mit ihrem Außengewinde 23. In Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt ist an drei Stellen der Grundplatte 2 je eine Gewindeunterbrechung 34 vorgesehen, die sich hier über die gesamte Dicke des Materials der Grundplatte 2 erstreckt. In jeder Gewindeunterbrechung 34 liegt je eines der Beine 44 des Filtereinsatzes 4. FIG. 26 shows the filter 1 according to FIG. 25 in cross-section according to the section AB-AB in FIG. 25. Radially outward, the screw housing 3 lies with its peripheral wall 30 and the edge part 30 'with the internal thread 33. Radially inward of it follows the base plate 2 with its External thread 23. Distributed uniformly in the circumferential direction is at three points of the base plate 2 per a threaded interruption 34 is provided, which extends here over the entire thickness of the material of the base plate 2. In each thread break 34 is ever one of the legs 44 of the filter element. 4
Noch weiter radial nach innen ist der Kranz der Einlassöffnungen 20 sichtbar. Weiter radial innen ist wieder die Grundplatte 2 geschnitten. Im Zentrum der Figur 46 liegt die von dem Gewindestutzen 61 umgebene Auslassöffnung 21. Still further radially inward, the ring of the inlet openings 20 is visible. Further radially inward, the base plate 2 is cut again. In the center of FIG. 46, the outlet opening 21 surrounded by the threaded connection 61 lies.
Figur 27 zeigt das Detail Z aus Figur 26 in vergrößerter Darstellung. In der Gewindeunterbrechung 34, die sich hier über die gesamte Material stärke der Grundplatte 2 erstreckt, liegt eines der Beine 44. Rechts in Figur 27 ist ein kleiner Ausschnitt des Schraubgehäuses 3 mit Umfangswand 30 und Randteil 30' sowie dem Innengewinde 33 sichtbar. Ganz links in Figur 27 ist eine der Einlassöffnungen 20 teilweise sichtbar. Figure 27 shows the detail Z of Figure 26 in an enlarged view. In the thread break 34, the strength here of the entire material of the base plate 2 extends, is one of the legs 44. Right in Figure 27 is a small section of the screw 3 with peripheral wall 30 and edge portion 30 'and the internal thread 33 visible. On the far left in FIG. 27, one of the inlet openings 20 is partially visible.
Figur 28 zeigt einen nach der Filtererstmontage bei einer späteren Filterwartung am Filteranschlussflansch 60 verbleibenden Teil des Filters 1 nach Figur 25 in Ansicht. Über dem einen Teil des Motorblocks 6 einer Brennkraftmaschine bildenden Anschlussflansch 60 liegt die mit dem Anschlussflansch 60 dauerhaft verbundene Grundplatte 2, die über ihren äußeren Umfang gleichmäßig verteilt drei Gewindeunterbrechungen 34 in Form von Ausschnitten, die sich über die gesamte Materialstärke der Grundplatte 2 erstrecken, aufweist. Über dem zentralen Teil der Grundplatte 2 liegt das Filterumgehungsventil 5, von dem hier nur der Ventilhalter 53, die Rein- öldurchlassöffnungen 54 und der darunter angeordnete Abdeckkörper 55 sichtbar sind. Da der Filtereinsatz 4 entfernt ist, liegt nun der Abdeckkörper 55 in dichtender Anlage an der Unterseite des Ventilhalters 53 an und verschließt dessen Reinöl- durchlassöffnungen 54. FIG. 28 shows a view of a portion of the filter 1 according to FIG. 25 remaining after the filter element assembly at a later filter maintenance on the filter connection flange 60. About the one part of the engine block 6 of an internal combustion engine forming flange 60 is permanently connected to the flange 60 base plate 2, the evenly distributed over its outer circumference three thread breaks 34 in the form of cutouts that extend over the entire material thickness of the base plate 2 has , Above the central part of the base plate 2 is the filter bypass valve 5, of which only the valve holder 53, the clean oil passage openings 54 and the cover body 55 arranged underneath are visible are. Since the filter insert 4 is removed, the cover body 55 now lies in sealing contact with the underside of the valve holder 53 and closes its clean oil passage openings 54.
Figur 29 zeigt das Schraubgehäuse 3 mit Filtereinsatz 4 des Filters 1 aus Figur 25 im Längsschnitt. Das Schraubgehäuse 3 hat hier an seinem unteren Ende wieder den verdickten Randteil 30', der die innenseitige Einschnürung 32 des Schraubgehäuses 3 bildet. In Inneren des Schraubgehäuses 3 befindet sich der komplette Filtereinsatz 4, dessen Beine 44 unmittelbar radial innen von der Einschnürung 32 in Axialrichtung nach unten verlaufen und dort in den einstückig mit den Beinen 44 ausgebildeten ringförmigen Dichtungsträger 45 übergehen. Auf dem Dichtungsträger 45 ist die Dichtung 31 gehalten. Mit ihrer Oberseite liegen die Dichtung 31 und der Dichtungsträger 45 an der nach unten weisenden axialen Stützfläche 35 des Schraubgehäuses 3 an, wodurch der Filtereinsatz 4 im Schraubgehäuse 3 sowohl in Radialrichtung als auch in Axialrichtung positioniert und fixiert ist. FIG. 29 shows the screw housing 3 with filter insert 4 of the filter 1 from FIG. 25 in longitudinal section. The screw 3 has here at its lower end again the thickened edge portion 30 ', which forms the inside constriction 32 of the screw 3. Inside the screw housing 3 is the complete filter insert 4, the legs 44 extend radially inwardly from the constriction 32 in the axial direction downwards and pass there into the integrally formed with the legs 44 annular seal carrier 45. On the seal carrier 45, the seal 31 is held. With its upper side, the seal 31 and the seal carrier 45 abut against the downwardly facing axial support face 35 of the screw housing 3, whereby the filter insert 4 is positioned and fixed in the screw housing 3 both in the radial direction and in the axial direction.
Hinsichtlich der weiteren in Figur 29 dargestellten Einzelteile wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. With regard to the other items shown in Figure 29, reference is made to the preceding description.
Figur 30 zeigt ein achtes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, in einem abgewinkelten Längsschnitt. Bei diesem Beispiel ist der Filter 1 wieder mittels des Innengewindes 33 des Schraubgehäuses 3 mit einem Gewindestutzen 64 mit Außengewinde 64' am Anschlussflansch 60 verschraubt. Der Filtereinsatz 4 hat auch hier wieder über seinen Umfang verteilt mehrere Beine 44, die sich durch hier im Außengewinde 64' des Gewindestutzens 64 vorgesehene Gewindeunterbrechungen 34 hindurch erstrecken. Bezüglich der weiteren in Figur 30 dargestellten Teile wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. Figure 30 shows an eighth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in an angled longitudinal section. In this example, the filter 1 is again screwed by means of the internal thread 33 of the screw 3 with a threaded connector 64 with external thread 64 'on the flange 60. The filter element 4 has also here again distributed over its circumference a plurality of legs 44 which extend through here provided in the external thread 64 'of the threaded neck 64 threaded breaks 34 therethrough. With regard to the other parts shown in Figure 30, reference is made to the preceding description.
Figur 31 zeigt den Filter 1 nach Figur 30 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie AF- AF in Figur 30. Radial außen liegt hier das Schraubgehäuse 3 mit seiner Umfangs- wand 30 und deren Innengewinde 33. Radial innen davon liegt der Gewindestutzen 64 mit seinem Außengewinde 64'. An vier über den Umfang gleichmäßig verteilten Stellen ist der Gewindestutzen 64 mit Gewindeunterbrechungen 34 ausgeführt, die sich hier über die gesamte Materialstärke des Gewindestutzens 64 erstrecken und durch welche die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 hindurch verlaufen. Bezüglich der weiteren Einzelheiten in Figur 31 wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. FIG. 31 shows the filter 1 according to FIG. 30 in cross-section according to the section line AF-AF in FIG. 30. Radially outward there is the screw housing 3 with its circumferential wall 30 and its internal thread 33. Radially inwardly thereof, the threaded socket 64 lies with its external thread 64 '. At four evenly distributed over the circumference points of the threaded connector 64 is executed with threaded breaks 34, which extend here over the entire material thickness of the threaded connector 64 and through which the legs 44 of the filter element 4 extend therethrough. Regarding the Further details in FIG. 31 are referred to the preceding description.
Figur 32 zeigt das Detail Z aus Figur 31 in vergrößerter Darstellung. Rechts in Figur 32 ist ein Teil der Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 sichtbar. Radial innen davon verläuft der Gewindestutzen 64 mit einer der darin vorgesehenen Gewindeunterbrechungen 34, in der eines der Beine 44 liegt. FIG. 32 shows the detail Z from FIG. 31 in an enlarged view. Right in Figure 32, a portion of the peripheral wall 30 of the screw 3 is visible. Radially inwardly of the threaded connector 64 extends with one of the therein provided thread breaks 34 in which one of the legs 44 is located.
Figur 33 zeigt einen nach der Filtererstmontage bei einer späteren Filterwartung am Filteranschlussflansch 60 verbleibenden Teil des Filters 1 nach Figur 30, in Ansicht. Auf dem Anschlussflansch 60 ist der mit dem Anschlussflansch 60 einstückige Gewindestutzen 64 mit seinem Außengewinde 64' und den darin vorgesehenen Gewindeunterbrechungen 34 sichtbar. Innen von dem Gewindestutzen 64 ist der Ventilhalter 53 mit der darin liegenden Feder 52 für das Filterumgehungsventil 5 erkennbar. Unter dem Ventilhalter 53 ist noch der zentrale Anschlussstutzen 65 erkennbar, an dem das Filterumgehungsventil 5 durch Einpressen gehalten ist. FIG. 33 shows a view of a part of the filter 1 according to FIG. 30, remaining after the filter first assembly at a later filter maintenance on the filter connection flange 60. On the connecting flange 60 of the integral with the connecting flange 60 threaded connector 64 with its external thread 64 'and the therein provided thread breaks 34 visible. Inside of the threaded connector 64, the valve holder 53 with the spring 52 located therein for the filter bypass valve 5 can be seen. Under the valve holder 53 is still the central connecting piece 65 can be seen, on which the filter bypass valve 5 is held by pressing.
Figur 34 zeigt das Schraubgehäuse 3 zusammen mit dem Filtereinsatz 4 als Teile des Filters 1 nach Figur 30, in vom übrigen Filter 1 abgeschraubtem Zustand, in Ansicht. Außen verläuft die Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 mit ihrer Einschnürung 32. Der Filtereinsatz 4 liegt in Inneren des Schraubgehäuses 3, so dass nur ein kleiner Teil des Filtereinsatzes 4 sichtbar ist. Durch die untere offene Seite des Schraubgehäuses 3 ist ein Teil der unteren Stirnscheibe 42 des Filtereinsatzes 4 mit der zentrale Öffnung 42' sichtbar, welche von dem Dichtkragen 43 konzentrisch umgeben ist. Radial außen von dem Dichtkragen 43 gehen von der Stirnscheibe 42 die Beine 44 aus, die an ihrem unteren Ende einstückig in den ringförmigen Dichtungsträger 45 mit der daran gehaltenen Dichtung 31 übergehen. Am Innenumfang des unteren Endes des Schraubgehäuses 3 ist dessen Innengewinde 33 sichtbar, welches hier ohne Gewindeunterbrechungen ausgeführt ist, da die Gewindeunterbrechungen 34 bei dem vorliegenden Beispiel, wie in Figur 33 besonders deutlich sichtbar ist, im Gewindestutzen 64 vorgesehen sind. FIG. 34 shows the screw housing 3 together with the filter insert 4 as parts of the filter 1 according to FIG. 30, in a state unscrewed from the remaining filter 1, in a view. On the outside, the peripheral wall 30 of the screw housing 3 runs with its constriction 32. The filter insert 4 lies in the interior of the screw housing 3, so that only a small part of the filter insert 4 is visible. Through the lower open side of the screw 3, a portion of the lower end plate 42 of the filter element 4 with the central opening 42 'is visible, which is surrounded by the sealing collar 43 concentrically. Radially outward from the sealing collar 43 go from the end plate 42, the legs 44, which merge at its lower end in one piece in the annular seal carrier 45 with the seal 31 held thereon. On the inner circumference of the lower end of the screw 3 whose internal thread 33 is visible, which is executed here without thread breaks, since the thread breaks 34 are provided in the present example, as shown particularly clearly in Figure 33, in the threaded connector 64.
Figur 35 zeigt ein neuntes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, in einem abgewinkelten Längsschnitt. Bei diesem Beispiel ist charakteristisch, dass hier eine Rücklaufsperrmembran 24 vorhanden ist, welche ein Zurückfließen von gefiltertem Schmieröl aus den höher gelegenen Ölgalerien bei Stillstand der zugehörigen Brennkraftmaschine über den Filter 1 in den Rohölkanal 62 verhindert. Bezüglich der weiteren Teile in Figur 35 wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. Figure 35 shows a ninth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in an angled longitudinal section. In this example, it is characteristic that there is a backflush diaphragm 24 which provides for backflow of filtered lubricating oil from the higher oil galleries Standstill of the associated internal combustion engine via the filter 1 in the crude oil channel 62 prevented. With respect to the other parts in Figure 35, reference is made to the preceding description.
Figur 36 zeigt das Detail W aus Figur 35 in vergrößerter Darstellung, wobei die zweilagige Gestaltung der Rücklaufsperrmembran 24 mit einer weich-elastischen unteren Lage und einer steiferen, aber flexiblen oberen Lage, welche die Form einer Vielzahl von radialen Flügeln hat, deutlich wird. Die Rücklaufsperrmembran 24 sitzt hier auf dem zentralen Anschlussstutzen 65 und verschließt bei Stillstand des Schmierölkreislaufes den Rohölkanal 62 in rückwärts gerichteter Strömungsrichtung. Im Betrieb des Filters 1 wird von dem zuströmenden Schmieröl die Rücklaufsperrmembran 24 in ihrem radial äußeren Bereich angehoben, wodurch der Strömungsweg für das zu filternde Schmieröl aus dem Rohölkanal 62 in den Filter 1 freigegeben wird. Figure 36 shows the detail W of Figure 35 in an enlarged view, the two-layered design of the return-barrier membrane 24 with a soft-elastic lower layer and a stiffer, but flexible upper layer, which has the shape of a plurality of radial wings, becomes clear. The return-blocking diaphragm 24 is seated here on the central connecting piece 65 and, when the lubricating oil circuit is at a standstill, closes off the crude oil channel 62 in the direction of flow directed backwards. During operation of the filter 1, the backflow barrier membrane 24 is lifted by the inflowing lubricating oil in its radially outer region, whereby the flow path for the lubricating oil to be filtered is released from the crude oil channel 62 into the filter 1.
Figur 37 zeigt einen nach der Filtererstmontage bei einer späteren Filterwartung am Filteranschlussflansch 60 verbleibenden Teil des Filters 1 nach Figur 35, in Ansicht. Auf dem Anschlussflansch 60 ist hier der Gewindestutzen 64 mit seinem unterbrechungsfrei ausgeführten Außengewinde 64' sichtbar. Im Zentrum der Figur 30 ist das Rücklaufsperrventil 5 mit seinem Ventilhalter 53 und seiner Feder 52 sichtbar. In dem Bereich zwischen dem Gewindestutzen 64 und dem Filterumgehungsventil 5 liegt die Rücklaufsperrmembran 24. FIG. 37 shows a view of a part of the filter 1 according to FIG. 35, remaining after the filter first assembly at a later filter maintenance on the filter connection flange 60. On the connecting flange 60 here the threaded connector 64 is visible with its uninterrupted external thread 64 '. In the center of Figure 30, the return check valve 5 with its valve holder 53 and its spring 52 is visible. In the area between the threaded connector 64 and the filter bypass valve 5 is the return-barrier membrane 24th
Figur 38 zeigt ein zehntes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, in einem abgewinkelten Längsschnitt. Das Schraubgehäuse 3 ist hier mit seinem Innengewinde 33 wieder mit dem Gewindestutzen 64 mit seinem Außengewinde 64' verschraubt. Die Gewindeunterbrechungen 34 sind hier im Innengewinde 33 des Schraubgehäuses 3 vorgesehen. Figure 38 shows a tenth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, in an angled longitudinal section. The screw 3 is screwed here again with its internal thread 33 with the threaded connector 64 with its external thread 64 '. The thread breaks 34 are provided here in the internal thread 33 of the screw 3.
Charakteristisch für dieses Ausführungsbeispiel ist, dass die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 an ihrer radial nach außen weisenden Oberfläche jeweils eine kurze, nach außen gerichtete Wölbung 49" aufweisen, welche mit den Gewindeunterbrechungen 34 des Innengewindes 33 des Schraubgehäuses 3 eine Rast- oder Klemmverbindung bilden. Dies sorgt für einen sicheren Sitz des Filtereinsatzes 4 im Schraubgehäuse 3 bei deren Vormontage miteinander, bevor die Einheit aus Schraubgehäuse 3 und Filtereinsatz 4 mit dem Anschlussflansch 60, hier konkret mit dem Gewinde- stutzen 64, verschraubt wird. Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten in Figur 38 wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen Characteristic of this embodiment is that the legs 44 of the filter element 4 on their radially outwardly facing surface each have a short, outwardly directed curvature 49 ", which form a latching or clamping connection with the thread breaks 34 of the internal thread 33 of the screw 3. This ensures a secure fit of the filter insert 4 in the screw housing 3 during their pre-assembly with each other before the unit of screw housing 3 and filter insert 4 with the connecting flange 60, in this case specifically with the threaded 64, is screwed. For further details in Figure 38 reference is made to the preceding description
Figur 39 zeigt das Detail V aus Figur 38 in vergrößerter Darstellung, wobei hier die Form und Lage der Wölbung 49" auf der nach außen weisenden Oberfläche des Beins 44 besonders deutlich wird. Aus zeichentechnischen Gründen ragt hier die Wölbung 49" in das Material der Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 hinein, was in der Praxis natürlich nicht geschieht; vielmehr ergibt sich eine elastische Verformung des Beins 44 im Bereich der Wölbung 49" nach innen, wodurch eine erhöhte gegenseitige Reibung und/oder eine gegenseitige Verrastung zwischen der Umfangswand 30 und dem Bein 44 bewirkt wird. 39 shows the detail V of FIG. 38 in an enlarged view, the shape and position of the curvature 49 "on the outwardly facing surface of the leg 44 being particularly clear here. For archival reasons, the curvature 49" projects into the material of the peripheral wall 30 of the screw 3 into it, which of course does not happen in practice; Rather, an elastic deformation of the leg 44 results in the region of the curvature 49 "inward, whereby an increased mutual friction and / or a mutual locking between the peripheral wall 30 and the leg 44 is effected.
Figur 40 zeigt ein elftes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, in einem abgewinkelten Längsschnitt, wobei hier charakteristisch ist, dass die Beine 44 des Filtereinsatzes 4 an ihrer radial nach außen weisenden Seite mit einer über einen größeren axialen Abschnitt des Beins 40 reichenden Wölbung 49" ausgeführt sind. Die Funktion der Wölbung 49" ist hier die gleiche wie bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel. Bezüglich der weiteren Einzelheiten in Figur 40 wird wieder auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. FIG. 40 shows an eleventh exemplary embodiment of the filter 1, in the assembled operating state, in an angled longitudinal section, wherein it is characteristic that the legs 44 of the filter insert 4 on their radially outwardly facing side have a curvature extending over a larger axial section of the leg 40 The function of the bulge 49 "is the same here as in the previously described embodiment. With regard to the further details in FIG. 40, reference is again made to the preceding description.
Figur 41 zeigt das Detail U aus Figur 40 in vergrößerter Darstellung, wobei die größere axiale Erstreckung der Wölbung 49" an der radial nach außen weisenden Seite des Beins 44 besonders deutlich wird. Hierdurch ergibt sich eine in Axialrichtung verstärkte gegenseitige Reibung und/oder Verrastung zwischen der Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 und den Beinen 44 des Filtereinsatzes 4. 41 shows an enlarged view of the detail U of FIG. 40, wherein the greater axial extent of the curvature 49 "becomes particularly clear on the radially outward-pointing side of the leg 44. This results in increased mutual friction and / or locking between in the axial direction the peripheral wall 30 of the screw housing 3 and the legs 44 of the filter insert 4th
Figur 42 zeigt ein zwölftes Ausführungsbeispiel des Filters 1 , in zusammengebautem Betriebszustand, wieder in einem abgewinkelten Längsschnitt. Dieser Filter 1 besitzt wieder eine Grundplatte 2 der weiter oben schon beschriebenen Art, die hier oberseitig mit einer Rücklaufsperrmembran 24 der ebenfalls weiter oben schon beschriebenen Art ausgestattet ist. An der Unterseite der Grundplatte 2 ist in deren radial äußerem Bereich weiterhin ein Rücklaufsperrring 25 dichtend angebracht, beispielsweise angeschweißt, der sich von der Grundplatte 2 ringförmig axial nach unten und dann radial nach außen unter die Beine 44 und den Dichtungsträger 45 erstreckt. Der äußere Rand 25' des Rücklaufsperrrings 25 liegt dann in dichtender Anlage an der Oberfläche des Anschlussflansches 60 und an dem Dichtring 31 an. Auf diese Weise wird ein unerwünschtes Zurückfließen von Schmieröl bei Stillstand des Schmierölkreislaufes aus dem Schraubgehäuse 3 entlang der Beine 44 durch die Gewindeunterbrechungen 34 verhindert. Bezüglich der weiteren Einzelheiten in Figur 42 wird auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen. Figure 42 shows a twelfth embodiment of the filter 1, in assembled operating condition, again in an angled longitudinal section. This filter 1 again has a base plate 2 of the type already described above, which is provided here on the upper side with a return-blocking diaphragm 24 which has also been described above. On the underside of the base plate 2, a return lock ring 25 is sealingly mounted in the radially outer region, for example, welded, which extends from the base plate 2 axially downwards and then radially outwardly under the legs 44 and the seal carrier 45. The outer edge 25 'of the return lock ring 25 is then in sealing contact with the surface of the connecting flange 60 and on the sealing ring 31 at. In this way, an undesired backflow of lubricating oil at standstill of the lubricating oil circuit from the screw housing 3 along the legs 44 is prevented by the thread breaks 34. For further details in Figure 42, reference is made to the preceding description.
Figur 43 zeigt den Filter 1 aus Figur 42 im Querschnitt gemäß der Schnittlinie AK- AK in Figur 42. Neben der Anordnung der Rücklaufsperrmembran 24 verdeutlicht die Figur 43, dass bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel der Filtereinsatz 4 nur zwei Beine 44 aufweist, was aber für die Zentrierung des Filtereinsatzes 4 in Radialrichtung ausreichend ist, weil die Beine 44 in den sie aufnehmenden Gewindeunterbrechungen 34 sowohl in Radialrichtung als auch in Umfangsrichtung praktisch kein Bewegungsspiel haben. Figure 43 shows the filter 1 of Figure 42 in cross section along the section line AK AK in Figure 42. In addition to the arrangement of the return barrier membrane 24 illustrates the figure 43 that in the embodiment shown here, the filter element 4 has only two legs 44, but what for the centering of the filter element 4 in the radial direction is sufficient because the legs 44 in the receiving them threaded breaks 34 both in the radial direction and in the circumferential direction have virtually no movement play.
Figur 44 zeigt das Detail T aus Figur 43 in vergrößerter Darstellung. Rechts in dieser Figur ist ein Teil der Rücklaufsperrmembran 44 sichtbar. Links, das heißt radial außen, davon verläuft der nach oben weisende äußere Rand der Grundplatte 2, an welche sich noch weiter nach links die Umfangswand 30 des Schraubgehäuses 3 anschließt. Im Verlauf der Umfangswand 30 liegt eine der beiden Gewindeunterbrechungen 34, durch welche das eine der zwei Beine 44 des Filtereinsatzes 4 ohne nennenswertes Bewegungsspiel in radialer Richtung und Umfangsrichtung verläuft. Figure 44 shows the detail T of Figure 43 in an enlarged view. On the right in this figure, a portion of the non-return diaphragm 44 is visible. Left, that is, radially outward, of which runs the upwardly facing outer edge of the base plate 2, to which the peripheral wall 30 of the screw 3 further connects to the left. In the course of the peripheral wall 30 is one of the two threaded breaks 34, through which the one of the two legs 44 of the filter element 4 without significant movement play in the radial direction and circumferential direction.
Figur 45 schließlich zeigt das Schraubgehäuse 3 zusammen mit dem Filtereinsatz 4 als Teile des Filters 1 nach Figur 42, in vom übrigen Filter abgeschraubtem Zustand, in Ansicht. Im Inneren des Schraubgehäuses 3 ist der hier nur zu einem kleinen Teil sichtbare Filtereinsatz 4 angeordnet, von dem ein Teil der unteren Stirnscheibe 42 mit dem Dichtkragen 43 und mit einem der zwei Beine 44 sichtbar ist. Finally, FIG. 45 shows the screw housing 3 together with the filter insert 4 as parts of the filter 1 according to FIG. 42, in a state unscrewed from the rest of the filter, in a view. Inside the screw housing 3, the filter insert 4, visible here only to a small extent, is arranged, of which a part of the lower end plate 42 with the sealing collar 43 and with one of the two legs 44 is visible.
Weiterhin verdeutlicht die Figur 45, dass hier die Beine 44 mit je zwei in Umfangsrichtung vorragenden Noppen 49' ausgebildet sind, die für einen spielfreien und mit einer gewissen Reibung oder Klemmung verbundenen Sitz der Beine 44 in den Gewindeunterbrechungen 34 sorgen. Hiermit wird ein ausreichend sicherer Zusammenhalt von Schraubgehäuse 3 und Filtereinsatz 4 nach deren Vormontage miteinander zu der in Figur 45 dargestellten Einheit gewährleistet. Bezugszeichenliste: Furthermore, Figure 45 illustrates that here the legs 44 are each formed with two circumferentially projecting nubs 49 ', which provide a play-free and connected with a certain friction or clamping fit of the legs 44 in the thread breaks 34. This ensures a sufficiently secure cohesion of the screw housing 3 and filter element 4 after their pre-assembly with each other to the unit shown in Figure 45. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Zeichen Bezeichnung Sign label
1 Filter 1 filter
1 1 Rohölseite 1 1 crude oil side
12 Reinölseite 12 clean oil side
2 Grundplatte 2 base plate
20 Einlassöffnungen 20 inlet openings
21 Auslassöffnung 21 outlet opening
22 Innengewinde in 21 22 female thread in 21
23 Außengewinde an 223 external thread on 2
24 Rücklaufsperrmembran24 return flow diaphragm
25 Rücklaufsperrring 25 return lock ring
25' Rand von 25 25 'edge of 25
26 Losdrehsicherungselemente 26 anti-rotation locking elements
3 Schraubgehäuse 3 screw housing
30 Umfangswand 30 peripheral wall
30' Randteil von 30 30 'edge part of 30
31 Dichtung 31 seal
32 Einschnürung 32 constriction
33 Innengewinde 33 internal thread
34 Gewindeunterbrechungen 34 thread breaks
35 axiale Stützfläche 35 axial support surface
4 Filtereinsatz 4 filter element
40 Filterstoffkörper 40 filter body
41 , 42 Stirnscheiben 41, 42 end discs
42' zentrale Öffnung in 42 42 'central opening in 42
43 Dichtkragen an 42 43 sealing collar on 42
44 Beine 44 legs
44' Stufe in 44 Dichtungsträger44 'step in 44 seal carrier
' Oberfläche von 45 zu 32 'Surface of 45 to 32
Stützkörper in 4 Supporting body in 4
Federstütze spring support
Arme von 47 Arms of 47
' Kontaktvorsprung 'Contact lead
Wulst bead
' Noppen'Pimples
" Wölbung Filterumgehungsventil "Buckle filter bypass valve
Ventilsitz valve seat
' rohrförmiger Fortsatz an 50 'tubular extension to 50
Ventilkörper valve body
Feder feather
Ventilhalter valve holder
' Kontaktvorsprung an 53 'Contact projection on 53
Reinöldurchlassöffnung Clean oil passage opening
Abdeckkörper covering
' zentrale Öffnung in 55 Motorblock einer Brennkraftmaschine Anschlussflansch an 6 für 1 'central opening in 55 engine block of an internal combustion engine connecting flange to 6 for 1
Gewindestutzen innen an 60 ' Außengewinde an 61 Threaded socket inside to 60 'external thread to 61
Rohölkanal in 6 Crude oil channel in 6
Reinölkanal in 6 Pure oil channel in 6
Gewindestutzen außen an 60 ' Außengewinde an 64 Threaded end outside on 60 'external thread on 64
zentraler Anschlussstutzen an 60 Zwischenstutzen central connection at 60 intermediate stubs
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201461975121P | 2014-04-04 | 2014-04-04 | |
| US61/975,121 | 2014-04-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2015150443A1 true WO2015150443A1 (en) | 2015-10-08 |
Family
ID=53008445
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2015/057156 Ceased WO2015150443A1 (en) | 2014-04-04 | 2015-04-01 | Filter for the lubricating oil of an internal combustion engine, and filter insert for the filter |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2015150443A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016030419A1 (en) * | 2014-08-28 | 2016-03-03 | Hengst Se & Co. Kg | Filter which can be mounted on a connection flange, and filter insert |
| CN108980327A (en) * | 2018-09-30 | 2018-12-11 | 蚌埠国威滤清器有限公司 | A kind of construction machinery gear box solenoid valve external filter |
| DE102017007445A1 (en) * | 2017-08-05 | 2019-02-07 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filter element and filter device |
| CN109803745A (en) * | 2016-10-17 | 2019-05-24 | 曼·胡默尔有限公司 | Air filter element |
| CN113750626A (en) * | 2021-10-19 | 2021-12-07 | 佛山市顺德区阿波罗环保器材有限公司 | Water purifying device |
| CN113856275A (en) * | 2021-09-30 | 2021-12-31 | 秦杰 | Gearbox filter |
| CN116557107A (en) * | 2023-05-26 | 2023-08-08 | 马勒汽车技术(中国)有限公司 | Filter device and engine assembly with same |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5548893A (en) | 1995-03-20 | 1996-08-27 | Koelfgen; Douglas F. | Spin-on oil filter replacement element |
| EP0880987A1 (en) * | 1997-05-14 | 1998-12-02 | PTI Technologies, Inc. | Filtration unit |
| DE20312484U1 (en) * | 2003-08-13 | 2004-12-23 | Hengst Gmbh & Co.Kg | Device for separating contaminants from the lubricating oil of an internal combustion engine |
| JP3690750B1 (en) * | 2004-10-29 | 2005-08-31 | 本田技研工業株式会社 | Oil filter |
| EP1938882A1 (en) * | 2005-10-13 | 2008-07-02 | Yamashin-Filter Corp. | Filtration device |
| DE102008036055A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-04 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filter device has filter element, which is received in housing that is closed by cover element, and fluid ducts are provided with connecting device for inflow of fluid to filter element and outflow of cleaned-off fluid |
-
2015
- 2015-04-01 WO PCT/EP2015/057156 patent/WO2015150443A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5548893A (en) | 1995-03-20 | 1996-08-27 | Koelfgen; Douglas F. | Spin-on oil filter replacement element |
| EP0880987A1 (en) * | 1997-05-14 | 1998-12-02 | PTI Technologies, Inc. | Filtration unit |
| DE20312484U1 (en) * | 2003-08-13 | 2004-12-23 | Hengst Gmbh & Co.Kg | Device for separating contaminants from the lubricating oil of an internal combustion engine |
| JP3690750B1 (en) * | 2004-10-29 | 2005-08-31 | 本田技研工業株式会社 | Oil filter |
| EP1938882A1 (en) * | 2005-10-13 | 2008-07-02 | Yamashin-Filter Corp. | Filtration device |
| DE102008036055A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-04 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filter device has filter element, which is received in housing that is closed by cover element, and fluid ducts are provided with connecting device for inflow of fluid to filter element and outflow of cleaned-off fluid |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016030419A1 (en) * | 2014-08-28 | 2016-03-03 | Hengst Se & Co. Kg | Filter which can be mounted on a connection flange, and filter insert |
| WO2016030428A1 (en) * | 2014-08-28 | 2016-03-03 | Hengst Se & Co. Kg | Device for cleaning liquids or gaseous media and precipitating element for said device |
| CN109803745A (en) * | 2016-10-17 | 2019-05-24 | 曼·胡默尔有限公司 | Air filter element |
| DE102017007445A1 (en) * | 2017-08-05 | 2019-02-07 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filter element and filter device |
| DE102017007445B4 (en) | 2017-08-05 | 2023-04-06 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Filter element and filter device |
| CN108980327A (en) * | 2018-09-30 | 2018-12-11 | 蚌埠国威滤清器有限公司 | A kind of construction machinery gear box solenoid valve external filter |
| CN113856275A (en) * | 2021-09-30 | 2021-12-31 | 秦杰 | Gearbox filter |
| CN113750626A (en) * | 2021-10-19 | 2021-12-07 | 佛山市顺德区阿波罗环保器材有限公司 | Water purifying device |
| CN116557107A (en) * | 2023-05-26 | 2023-08-08 | 马勒汽车技术(中国)有限公司 | Filter device and engine assembly with same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3043881B1 (en) | Filter with a bypass valave and a filter element therefor | |
| DE19605425C2 (en) | Liquid filter with filter bypass valve and sealing surface on the filter element side | |
| EP2654918B1 (en) | Liquid filter having a filter bypass valve and filter insert therefor | |
| WO2015150443A1 (en) | Filter for the lubricating oil of an internal combustion engine, and filter insert for the filter | |
| EP0314915B1 (en) | Filter for the purification of lubricating oil | |
| DE102009048412B3 (en) | Filter system for filtration of e.g. diesel in motor vehicle, has safety device, and elastic safety-spring element located in bowl when edge-track section is arranged at head or located at head when edge section is arranged in bowl | |
| EP2102484B1 (en) | Fuel filter of a vehicle internal combustion engine | |
| EP3268106B1 (en) | Filter having a filter bypass valve, and filter cartridge therefor | |
| DE29623867U1 (en) | Filter element for a liquid filter with filter bypass valve and sealing surface on the filter element side | |
| DE20004431U1 (en) | Liquid filter with bypass valve | |
| EP2509697A1 (en) | Liquid filter | |
| EP2445604A1 (en) | Filter device | |
| EP2445605A1 (en) | Filter device | |
| EP2741837B1 (en) | Liquid filter having a drainage valve | |
| EP2864016B1 (en) | Liquid filter with a filter bypass valve and with a central discharge duct, and filter insert for a liquid filter | |
| EP1888198A2 (en) | Filter device, especially for filtering liquids in internal combustion engines | |
| WO2020164681A1 (en) | Filter, filter insert and installation part for installation into the filter | |
| EP2043752A1 (en) | Oil filter assembly | |
| EP0463289B1 (en) | Valve, especially for the lubricating oil filter of a combustion engine | |
| DE202005007870U1 (en) | Filter device, in particular for liquid filtration in internal combustion engines | |
| DE29922324U1 (en) | Liquid filter | |
| DE102019215061A1 (en) | Liquid filter and volume compensation element for a liquid filter | |
| DE102015114315A1 (en) | Fluid filter and filter cartridge for it | |
| EP3535039A1 (en) | Filter device | |
| DE102015114318A1 (en) | Fluid filter with return valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15718790 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| DPE2 | Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101) | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15718790 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |