[go: up one dir, main page]

WO2015149754A1 - Computer-controlled machine tool for producing small workpieces - Google Patents

Computer-controlled machine tool for producing small workpieces Download PDF

Info

Publication number
WO2015149754A1
WO2015149754A1 PCT/DE2015/100132 DE2015100132W WO2015149754A1 WO 2015149754 A1 WO2015149754 A1 WO 2015149754A1 DE 2015100132 W DE2015100132 W DE 2015100132W WO 2015149754 A1 WO2015149754 A1 WO 2015149754A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tool
axis
workpiece
machine tool
holding device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2015/100132
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Norbert Fleck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VHF Camfacture AG
Original Assignee
VHF Camfacture AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VHF Camfacture AG filed Critical VHF Camfacture AG
Priority to DE112015001676.7T priority Critical patent/DE112015001676B4/en
Publication of WO2015149754A1 publication Critical patent/WO2015149754A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/015Frames, beds, pillars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/017Arrangements of ways

Definitions

  • the invention relates to a computer-controlled machine tool for the production of small workpieces, in particular in dental technology, jewelry production and microsystems technology, preferably of ceramic materials,
  • CNC machine tools and machining centers with up to 5 axes have been known for some time and in many variants worldwide in use. Characteristic of this type of machine is that they are usually equipped with three linearly movable axes and two pivot axes. In this case, all axes can be realized “in the tool” (the workpiece is not moved), as well as all axes “in the workpiece” (the tool rotates only about its own axis, all spatial movements are performed by the workpiece), as well as any Combination of these axle arrangements.
  • WO 2009/100863 describes a jig for a computer-controlled, cutting machine for the production of dental workpieces with a slidably mounted holding device on which a support plate is mounted for receiving a mold blank, wherein the support plate has at least one passage opening in which the Mold blank is arranged at least about an axis of rotation substantially parallel to the main plane of the support plate.
  • the workpiece holding device can be positioned relative to the rotating tool in or around three to five or more machining axes, with a frame element formed in the XY direction as a plane-parallel base plate, on which the tool motor and the workpiece holding device are mounted by means of first, second and third linear guides wherein the tool spindle is movable with a tool spindle axis in the Z direction by means of the first linear guide perpendicular to the X-Y plane of the base plate and angeord second and third linear guides on the base plate in an intersecting angle are net, so that all spatial points can be reached at least within the intended workpiece with the tool clamped in the tool spindle by coordinated movements of carriages on the three linear guides.
  • the machine tool can thus be designed to conserve resources and as easily as possible in terms of their weight.
  • a window within which the tool spindle axis is movable in an X-Z plane, is formed in the frame member.
  • the frame element therefore has a particular rectangular window opening.
  • the tool spindle axis can be moved through the window opening to a three-dimensional machining of the workpiece controlled by positioning drives and moved in a Z-space axis.
  • the at least one linear guide of a carrier, in particular a spindle carrier, the workpiece holding device is arranged on a first front surface of the base plate designed as a frame member and the at least one linear guide the support of the tool spindle on a second, arranged to the first mirror-symmetrically opposite rear surface of the base plate.
  • Such a machine tool may preferably be used in dental technology, but also in the production of jewelery and in microsystems technology and be optimized specifically for a specific workpiece type.
  • dental technology can thus workpieces for dental prostheses such as crowns, bridges, pin teeth, implants, etc., for example, from presintered or organically bonded ceramic blanks without re-clamping machined on all sides.
  • temporaries or metals for metallic prostheses and waxes for example, for the production of gold fillings, crowns and gold teeth by the Wachsaus fusion process.
  • the machines can of course also be designed and used for the processing of minerals, glasses and natural materials (such as wood, horn, bones, etc.), ie in total for practically all materials that can be machined. Due to the small workpiece size such machine tools can be so small, lightweight and handy that they can be operated without special technical or infrastructure requirements as a desktop device to a normal household socket (110 - 240 VAC, I nominal 16 A).
  • two or three linear axes are each arranged at right angles to each other and thus parallel to the respective spatial axes of a Cartesian coordinate system (X-Y-Z) according to a further embodiment of the invention.
  • X-Y-Z Cartesian coordinate system
  • the machine control takes over the conversion of the axis coordinate system into a particularly preferred Cartesian coordinate system, for example according to DIN 66025 / ISO 6983.
  • the workpiece holding device considered in the initial position in any axis position include a first pivot axis, which is not formed parallel to the Z-axis axis rotatable. Since the tool spindle axis is preferably set in the Z-space axis, the workpiece holding device can take any other pivot axis different from the Z-space axis to achieve multi-sided machining of the workpiece.
  • the workpiece moving axis of rotation is arranged parallel to the X-Y plane in the initial position considered.
  • the workpiece is rotatable and evenly machinable from a front and back.
  • the workpiece holder tevoriques to another arbitrary spatial axis that is, a second, of the first pivot axis (40A) with a moving pivot axis, is pivotable, which is not formed parallel to the first pivot axis. This creates a fifth degree of freedom in terms of workpiece and tool.
  • At least one spatial axis, in particular the Y-space axis, for moving the workpiece holding device with two parallel, as far as possible from each other remotely mounted linear guides is formed.
  • the workpiece holding device of the machine tool is designed to be movable in a Y-axis parallel to the X-Y plane of the frame member.
  • At least one spatial axis in particular the X-space axis, formed for moving the tool spindle with two parallel, as far as possible away from each other mounted linear guides.
  • the tool spindle is designed to be movable in an X-axis parallel to the X-Y plane of the frame member.
  • At least one spatial axis in particular the X-axis, is more preferably designed for moving the tool spindle with two parallel linear guides.
  • the power flow paths are guided over two linear guides, wherein the parallel distance of the two linear guides comprises at least the defined width of the window opening.
  • the linear guides of the workpiece holding device and a support of the tool spindle can be arranged on a common surface of the base plate of the frame member. They may also be at right angles to each other, i. be arranged on the end face and on the side surface.
  • the workpiece holding device is further preferably formed in the starting position on a workpiece carrier rotatable about the X-axis axis.
  • the workpiece holding device is further preferably designed to be pivotable parallel to the linear guide in the Y-space axis about the Y-space axis.
  • the workpiece can be processed better with a further degree of freedom.
  • the machine tool comprises electrically controllable drives, particularly preferably positioning drives, servo drives or stepper drives, for moving tool spindle and workpiece holding device in the processing axes.
  • These positioning drives are controlled by a computer via a control device and are particularly preferably multiaxially interpolatable so that the tool can describe arbitrary space curves with programmable path speed relative to the workpiece.
  • the computer makes use of a machining program according to or based on DIN 66025 / ISO 6983, each time before the corresponding processing step completely or step by step transmitted to the machine control and of this in the predetermined time sequence in the movement commands for the individual positioning drives and the speed specifications is translated for the tool drive.
  • the frame member is formed with feet for setting up the frame member in a vertical direction, in particular, the X-axis axis includes the vertical.
  • a particularly advantageous chip removal and correspondingly low contamination of the spindle and the linear guides results in an arrangement in which the base plate parallel to a horizontal plane and the Z-axis (the tool spindle) is accordingly arranged vertically (hanging).
  • arrangements are possible depending on the design specification, space and requirements of the removal of chips and, if necessary, used cooling lubricants, in which the base plate is arranged in any solid angle to the horizontal.
  • the machine tool is formed with an enclosure, in particular a trough-like geometry, in particular an extraction by means of vacuum and a bottom opening is provided.
  • the machine tool is preferably formed with a tool magazine, wherein the tools by means of controllable collet by the relative to the tool magazine in all three spatial directions movable tool spindle can be removed automatically and be deducted from the tool magazine.
  • the tool magazine is arranged so that it can be reached by the tool spindle and thus allows an automatic tool change without additional components.
  • a possible arrangement of the tool magazine is shown in FIGS. 1, 3 and 4.
  • the tool magazine is formed with an elastic element, in particular an elastomer element with bores, which are formed slightly smaller than the corresponding shanks of the tools, whereby the in the factory tool magazine stockpiled tools are held vibration safe in these holes, but also without the operation of actuators in the tool magazine can be removed or inserted through the collet.
  • an elastic element in particular an elastomer element with bores, which are formed slightly smaller than the corresponding shanks of the tools, whereby the in the factory tool magazine stockpiled tools are held vibration safe in these holes, but also without the operation of actuators in the tool magazine can be removed or inserted through the collet.
  • the base plate is arranged perpendicular to the tool spindle axis in order to minimize the force flow paths and to increase the inherent rigidity, wherein the screwed linear guides of the machine tool can contribute substantially or partially to the rigidity of the plane-parallel base plate.
  • Fig. 1 is a schematic plan view from below of the machine tool according to the invention.
  • FIG. 2 is a front view of the machine tool according to the invention.
  • FIG. 3 shows a top view of the machine tool according to the invention
  • FIG. 4 shows a side view from the left of the machine tool according to the invention.
  • FIG. 5 shows a side view from the right of the machine tool according to the invention.
  • Fig. 1 shows in an abstract representation in plan view from below a computer-controlled machine tool 1 according to the invention for the production of
  • Bridges, pin teeth, implants, and other small workpieces for example in jewelery production or microsystem technology.
  • the machine tool 1 is thus particularly preferred for the production of
  • the machine tool 1 comprises a tool spindle 2 with a collet chuck 9 for holding various tools 3 from a tool magazine 48 and a tool motor 4 for driving the tool spindle 2 and a workpiece holding device 5 for receiving and holding a workpiece 6 to be machined the starting position aligned with its tool spindle axis 2A perpendicular to the workpiece holding device 5.
  • the machine tool 1 is formed with five machining axes.
  • the tool motor 4 with the tool spindle 2 is parallel to the alignment of the tool spindle axis 2 A in a horizontal Z-axis axis by means of a Posi- tionier drive s 10 and a threaded spindle 13 precisely on a spindle carrier 15 by means of a first linear guide 12 movable.
  • the tool motor 4 is mounted for this purpose on a spindle carrier 15 with the first linear guide 12 on the opposite side of a workpiece.
  • a carriage 14 running in and supporting the first linear guide 12 is fixed to a support 25.
  • the machine tool 1 comprises a frame element which is in the form of plane-parallel
  • Base plate 8 is formed.
  • the plane-parallel base plate 8 is vertically positioned in the selected representation as shown in FIGS. 2, 4 and 5 with an alignment in the vertical X-axis axis.
  • the tool motor 4 is movable over two parallel rails 22, 26 of a second linear guide 21 with carriages 24, 28 arranged thereon, as shown in FIG. 5 as a side view from the right.
  • the respective height of the spindle carrier 15 is adjustable by means of a threaded spindle 23, which is controlled by a positioning drive 20.
  • the workpiece holding device 5 On a first front surface 82 of the base plate 8, the workpiece holding device 5 is arranged by means of a third linear guide 31 on a support with pivot arm 44 in a Y-axis axis displaced.
  • the workpiece holding device 5 is mounted on a carriage 34 which runs on a rail 32 of the third linear guide 31.
  • the exact position on the Y-axis axis is adjusted by means of a positioning drive 30 and a threaded spindle 33.
  • the two linear guides 21 with rails 22, 26 are arranged on a second relative to the X-axis axis mirror-symmetrically opposite rear surface 84 of the base plate 8, as shown in FIG. 5 is more clearly.
  • the second and third linear guides 21 and 31 are arranged at an angle crossing through 90 °, being arranged on two different opposite surfaces, once on the front surface 82 and once on the rear surface 84, whereas the tool spindle axis 2A is arranged parallel to the Z axis and perpendicular to the XY plane in which the base plate 8 is aligned.
  • the power flow paths occurring during machining of the workpiece 6 are minimized for a short time.
  • additional rigidity of the frame member is generated by the linear guides 21 in the direction of the X-space axis and the linear guide 31 in the direction of the Y-space axis.
  • the workpiece 6 with the workpiece support 5 is movable with three degrees of freedom on the front surface 82 of the base plate 8.
  • a Schwenkarmhalter 42 is mounted with a pivot arm 44.
  • a positioning drive 40 is mounted with a threaded spindle 43 to pivot the workpiece 6 together with the workpiece holding device 5 about the Y-axis axis at the bearing 45 and 46 in the pivot axis 40A.
  • the swing arm 44 includes in the home position in the X-axis formed direction another, as shown in Fig. 2, positioning 50 to rotate the workpiece holding device 5 together with the workpiece 6 about the X-axis in the pivot axis 50A.
  • the workpiece 6 can be machined from different sides, in particular from the front surface 82 and the rear surface 84, with the tool 3.
  • the pivoting movement in the bearing 45 and 46 is carried out by means of rotation of a threaded spindle 43.
  • the workpiece holding device 5 is mounted directly on the positioning drive 50.
  • the positioning drive 50 and the other positioning drives 10, 20, 30 and 40 include depending on the design of an intermediate reduction gear.
  • the power flow path between the tool 3 and the workpiece 6 according to the invention is small in this machine tool and designed to be extremely short on the frame member 8.
  • the power flow path from the tool 3 thus passes over the tool spindle axis 2A and the tool motor 4 on the spindle 13, of the spindle 13 on the carrier 25 which is mounted on carriage 24 and 28 of the linear guide 21, wherein the forces on the rails 22 and 26 are transmitted.
  • the forces are transmitted to the rear surface 84 of the base plate 8 and are transmitted via the strength and rigidity to the front surface 84 of the base plate 8. From there, the forces on the linear guide 31 on the Schwenkarmhalter 42, wherein the forces are divided here again on the spindle 43 and the bearings 45 and 46. These are forwarded to the pivot arm 44, the forces on the workpiece holding device 5 and the workpiece 6 transmits.
  • the base plate 8 has a high rigidity and the tool spindle 2 in the spatial axes X and Z is movable
  • the base plate 8 has a rectangular window 86 through which the tool spindle 2 is moved with the tool 3 and the rectangular window 86th is elongated at least in the X-space axis, that the maximum travel in the X-space axis of the tool spindle 2 is movable.
  • the tool motor 4 is mounted for this purpose with the linear guide rail 11 on the spindle carrier 15, which is moved by rotation of the spindle 13 in the Z-space axis through the window 86 directly to the workpiece 6 to edit the workpiece 6.
  • the tools 3 are automatically removed from the tool magazine 48 by means of the electrically (or electropneumatically) actuated collet 9 and again stored.
  • an automated tool change program controlled by the machine control can be performed.
  • an automatic, means a computer controlled machining of the workpiece 6 feasible.
  • the tool magazine 48 has for this purpose an elastic element with holes in which the tools 3 can be stored.
  • the tool magazine 48 is arranged on the side on the pivot arm 44 of the workpiece holder 5 with the holes 49 parallel to the tool spindle axis 2A.
  • the base plate 8 is installed in the vertical direction of the spatial axis X with a bottom with a geometric shape in the form of a trough 60, wherein the bottom 60 is inclined to an opening, not shown, in the trough 60, so that chips and optionally used cooling lubricants are removed ,
  • the discharge is promoted by means of negative pressure, generated in a discharge channel of the opening.
  • the machine tool 1 is located in a housing, not shown, wherein the enclosure for sealing the processing space to the outside and to ensure the machine safety according to Directive 2006/42 / EC (or equivalent non-European requirements and guidelines) is provided and has no supporting function.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

The invention relates to a computer-controlled machine tool (1) for producing small workpieces, in particular for the field of dentistry, preferably from ceramic materials, metals, plastics, or waxes. The machine tool is made with a tool spindle (2) for receiving different tools (3), a tool motor (4) for driving the tool spindle (2), and a workpiece holding device (5) for receiving and holding a workpiece (6) to be machined. The workpiece holding device (5) can be positioned in or about three to five or more machining axes relative to the rotating tool (3). The machine tool also comprises a frame element on which the tool motor (4) and the workpiece holding device (5) are mounted by means of linear guides. The invention is characterized in that the frame element is designed in the form of a plane-parallel base plate (8), and two linear guides are arranged on the base plate (8) at intersecting angles. A tool spindle axis (2A) of the tool motor (4) is arranged at another angle relative to the remaining linear axes of the linear guides such that all spatial points at least within the provided workpiece (6) can be reached with the tool clamped in the tool spindle (2) by moving the three linear axes in a coordinated manner.

Description

Beschreibung  description

Rechnergesteuerte Werkzeugmaschine zur Herstellung von kleinen  Computer-controlled machine tool for the production of small

Werkstücken  workpieces

Technisches Gebiet  Technical area

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine rechnergesteuerte Werkzeugmaschine zur Herstellung von kleinen Werkstücken, insbesondere in der Dentaltechnik, der Schmuckherstellung und der Mikrosystemtechnik, bevorzugt aus Keramikwerkstoffen,  The invention relates to a computer-controlled machine tool for the production of small workpieces, in particular in dental technology, jewelry production and microsystems technology, preferably of ceramic materials,

Metallen, Kunststoffen oder Wachsen.  Metals, plastics or waxes.

Stand der Technik  State of the art

[0002] CNC -Werkzeugmaschinen und Bearbeitungszentren mit bis zu 5 Achsen sind seit geraumer Zeit bekannt und in vielfältigen Varianten weltweit im Einsatz. Kennzeichnend für diesen Maschinentyp ist, dass sie in aller Regel mit drei linear verfahrbaren Achsen und zwei Schwenkachsen ausgestattet sind. Dabei können sowohl alle Achsen "im Werkzeug" realisiert sein (das Werkstück wird nicht bewegt), als auch alle Achsen "im Werkstück" (das Werkzeug rotiert lediglich um die eigene Achse, alle räumlichen Bewegungen werden vom Werkstück ausgeführt), als auch jede beliebige Kombination von diesen Achsanordnungen.  CNC machine tools and machining centers with up to 5 axes have been known for some time and in many variants worldwide in use. Characteristic of this type of machine is that they are usually equipped with three linearly movable axes and two pivot axes. In this case, all axes can be realized "in the tool" (the workpiece is not moved), as well as all axes "in the workpiece" (the tool rotates only about its own axis, all spatial movements are performed by the workpiece), as well as any Combination of these axle arrangements.

[0003] Allen gebräuchlichen Ausführungen ist gemeinsam, dass die Maschine auf einem verhältnismäßig komplexen, zumeist gegossenen Rahmenelement aufbauen, das seinerseits eine mehrseitige, präzise Bearbeitung erfordert, um der Maschine die gewünschte und notwendige Präzision zu verleihen. Dieses Rahmenelement verursacht einen erheblichen Teil der Kosten des mechanischen Aufbaus. Ein Beispiel für ein Bearbeitungszentrum für die Herstellung kleiner Werkstücke im Dentalbereich ist in DE 10 2010 035 669 AI beschrieben.  All common designs have in common that the machine build on a relatively complex, mostly cast frame member, which in turn requires a multi-sided, precise machining to give the machine the desired and necessary precision. This frame member causes a considerable part of the cost of the mechanical construction. An example of a machining center for the production of small workpieces in the dental field is described in DE 10 2010 035 669 AI.

[0004] Die WO 2009/100863 beschreibt eine Aufspannvorrichtung für eine rechnergesteuerte, spanabhebenden Bearbeitungsmaschine zur Herstellung von zahntechnischen Werkstücken mit einer verschiebbar gelagerten Haltevorrichtung, an der eine Trägerplatte zur Aufnahme eines Formrohlings gelagert ist, wobei die Trägerplatte wenigstens eine Durchtrittsöffnung aufweist, in der der Formrohling wenigstens um eine zur Hauptebene der Trägerplatte im Wesentliche parallele Drehachse angeordnet ist. WO 2009/100863 describes a jig for a computer-controlled, cutting machine for the production of dental workpieces with a slidably mounted holding device on which a support plate is mounted for receiving a mold blank, wherein the support plate has at least one passage opening in which the Mold blank is arranged at least about an axis of rotation substantially parallel to the main plane of the support plate.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

[0005] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Werkzeugmaschine möglichst  It is an object of the present invention, a machine tool as possible

einfach und kostengünstig aufgebaut bereitzustellen, die zur Bearbeitung von kleinen und kleinsten Werkstücken ausgelegt ist.  simple and inexpensive to build constructed, which is designed for the machining of small and very small workpieces.

[0006] Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. According to the invention the object is achieved by the subject of claim 1 solved. Advantageous developments emerge from the dependent claims.

[0007] Es ist ein Gedanke der Erfindung, eine rechnergesteuerte Werkzeugmaschine zur Herstellung von Werkstücken zu schaffen mit einer Werkzeugspindel zur Aufnahme von verschiedenen rotierenden Werkzeugen, mit einem Werkzeugmotor zum Antrieb der Werkzeugspindel und einer Werkstückhaltevorrichtung zur Aufnahme und zum Halten eines zu bearbeitenden Werkstücks, wobei die Werkstückhaltevorrichtung relativ zum rotierenden Werkzeug in oder um drei bis fünf oder mehr Bearbeitungsachsen zueinander positionierbar ist, mit einem in X- Y-Richtung, als planparallele Grundplatte ausgebildeten Rahmenelement, auf dem der Werkzeugmotor und die Werkstückhaltevorrichtung mittels ersten, zweiten und dritten Linearführungen montiert sind, wobei die Werkzeugspindel mit einer Werkzeugspindelachse in der Z- Richtung mittels der ersten Linearführung senkrecht zur X- Y-Ebene der Grundplatte verfahrbar ist und zweite und dritte Linearführungen auf der Grundplatte in einem sich kreuzenden Winkel angeordnet sind, so dass durch koordinierte Bewegungen von Schlitten auf den drei Linearführungen alle Raumpunkte mindestens innerhalb des vorgesehenen Werkstücks mit dem in der Werkzeugspindel eingespannten Werkzeug erreichbar sind. Dies hat den Vorteil, dass Kraftflusswege, die bei der Bearbeitung zwischen Werkstück und Werkzeug auftreten, auf ein Minimum reduziert sind. Die Werkzeugmaschine weist somit eine sehr hohe Eigensteifigkeit bei minimalem  It is an idea of the invention to provide a computer-controlled machine tool for the production of workpieces with a tool spindle for receiving various rotating tools, with a tool motor for driving the tool spindle and a workpiece holding device for receiving and holding a workpiece to be machined the workpiece holding device can be positioned relative to the rotating tool in or around three to five or more machining axes, with a frame element formed in the XY direction as a plane-parallel base plate, on which the tool motor and the workpiece holding device are mounted by means of first, second and third linear guides wherein the tool spindle is movable with a tool spindle axis in the Z direction by means of the first linear guide perpendicular to the X-Y plane of the base plate and angeord second and third linear guides on the base plate in an intersecting angle are net, so that all spatial points can be reached at least within the intended workpiece with the tool clamped in the tool spindle by coordinated movements of carriages on the three linear guides. This has the advantage that force flow paths, which occur during machining between the workpiece and the tool, are reduced to a minimum. The machine tool thus has a very high inherent rigidity with minimal

Bauaufwand auf. Die Werkzeugmaschine kann somit ressourcenschonend und möglichst leicht bezüglich ihres Gewichts ausgelegt werden.  Construction costs on. The machine tool can thus be designed to conserve resources and as easily as possible in terms of their weight.

[0008] Um eine hohe Steifigkeit des Rahmenelements zu erzeugen, wobei die Kraftflusswege minimiert klein sind, ist im Rahmenelement ein Fenster, innerhalb welcher die Werkzeugspindelachse in einer X-Z- Ebene verfahrbar ist, ausgebildet ist. Das Rahmenelement weist daher eine insbesondere rechteckförmige Fensteröffnung aus. Somit kann die Werkzeugspindelachse durch die Fensteröffnung hindurch zu einer dreidimensionalen Bearbeitung des Werkstücks über Positionierantriebe gesteuert bewegt werden und in einer Z- Raumachse verfahren werden.  In order to produce a high rigidity of the frame member, wherein the power flow paths are minimized, a window, within which the tool spindle axis is movable in an X-Z plane, is formed in the frame member. The frame element therefore has a particular rectangular window opening. Thus, the tool spindle axis can be moved through the window opening to a three-dimensional machining of the workpiece controlled by positioning drives and moved in a Z-space axis.

[0009] Um die Kraftflusswege möglichst optimal und kurz auszugestalten und somit eine Leichtbaukonstruktion mit hoher Steifigkeit zu erzeugen, ist die zumindest eine Linearführung eines Trägers, insbesondere ein Spindelträger, der Werkstückhaltevorrichtung auf einer ersten Vorderfläche des als Grundplatte ausgebildeten Rahmenelements angeordnet und die zumindest eine Linearführung des Trägers der Werkzeugspindel auf einer zweiten, zur ersten spiegelsymmetrisch gegenüberliegenden Rückfläche der Grundplatte angeordnet.  In order to design the power flow paths as optimally as possible and short and thus to produce a lightweight construction with high rigidity, the at least one linear guide of a carrier, in particular a spindle carrier, the workpiece holding device is arranged on a first front surface of the base plate designed as a frame member and the at least one linear guide the support of the tool spindle on a second, arranged to the first mirror-symmetrically opposite rear surface of the base plate.

[0010] Eine derartige Werkzeugmaschine kann bevorzugt in der Dentaltechnik, aber auch in der Schmuckfertigung sowie in der Mikrosystemtechnik eingesetzt werden und speziell auf einen bestimmten Werkstücktyp hin optimiert sein. In der Dentaltechnik können damit Werkstücke für Dentalprothesen wie Kronen, Brücken, Stiftzähne, Implantate etc. beispielsweise aus vorgesinterten oder organisch gebundenen Keramikrohlingen ohne ein Umspannen allseitig bearbeitet werden. Ferner können in derartigen Werkzeugmaschinen auch Kunststoffe für Provisorien oder Metalle für metallische Prothesen und Wachse zum Beispiel für die Herstellung von Goldfüllungen, Kronen und Goldzähnen nach dem Wachsaus schmelzverfahren bearbeitet werden. Ebenso können die Maschinen natürlich auch für die Bearbeitung von Mineralien, Gläsern und Naturwerkstoffen (wie Holz, Horn, Knochen etc.), also in Summe für praktisch alle spanend bearbeitbaren Materialien ausgelegt und eingesetzt werden. Aufgrund der geringen Werkstückgröße können derartige Werkzeugmaschinen so klein, leicht und handlich gebaut sein, dass sie ohne besondere technische oder infrastrukturelle Voraussetzungen als Tischgerät an einer normalen Haushaltssteckdose (110 - 240 VAC, Inenn 16 A) betrieben werden können. Such a machine tool may preferably be used in dental technology, but also in the production of jewelery and in microsystems technology and be optimized specifically for a specific workpiece type. In dental technology can thus workpieces for dental prostheses such as crowns, bridges, pin teeth, implants, etc., for example, from presintered or organically bonded ceramic blanks without re-clamping machined on all sides. Furthermore, in such machine tools and plastics for temporaries or metals for metallic prostheses and waxes, for example, for the production of gold fillings, crowns and gold teeth by the Wachsaus fusion process. Likewise, the machines can of course also be designed and used for the processing of minerals, glasses and natural materials (such as wood, horn, bones, etc.), ie in total for practically all materials that can be machined. Due to the small workpiece size such machine tools can be so small, lightweight and handy that they can be operated without special technical or infrastructure requirements as a desktop device to a normal household socket (110 - 240 VAC, I nominal 16 A).

[0011] Damit alle Raumpunkte in einem besonders bevorzugt quaderförmigen Bearbeitungsraum erreicht werden können, sind gemäß einer die Erfindung weiterbildenden Ausführungsform zwei oder drei Linearachsen jeweils rechtwinklig zueinander und damit parallel zu den jeweiligen Raumachsen eines kartesischen Koordinatensystems (X-Y-Z) angeordnet. Somit ist auch die Werkzeugmaschine einfach und kostengünstig herstellbar, sowie die Kraftflusswege minimiert und einfach zu berechnen.  So that all points in space can be achieved in a particularly preferred cuboid processing space, two or three linear axes are each arranged at right angles to each other and thus parallel to the respective spatial axes of a Cartesian coordinate system (X-Y-Z) according to a further embodiment of the invention. Thus, the machine tool is easy and inexpensive to produce, and the power flow paths minimized and easy to calculate.

[0012] Es versteht sich, dass die drei Linearachsen der Linearführungen und die ggf.  It is understood that the three linear axes of the linear guides and the possibly

weiteren ein oder zwei Freiheitsgrade der Werkzeugmaschine auch in nicht  another one or two degrees of freedom of the machine tool in not

rechtwinklig zueinander angeordneten Achsen ausgebildet sein könnten, wenn dies für den räumlichen Aufbau der Maschine, die Designanforderungen oder die Spanabfuhr Vorteile bringt. In diesem Fall übernimmt die Maschinensteuerung die Umrechnung des Achskoordinatensystems in ein besonders bevorzugt kartesisches Koordinatensystem beispielsweise gemäß DIN 66025/ISO 6983.  could be formed at right angles to each other arranged axes, if this brings advantages for the spatial structure of the machine, the design requirements or chip removal. In this case, the machine control takes over the conversion of the axis coordinate system into a particularly preferred Cartesian coordinate system, for example according to DIN 66025 / ISO 6983.

[0013] Um komplexe Werkstücke auch ohne Umspannen mehrseitig bearbeiten zu können, kann weiter bevorzugt die Werkstückhaltevorrichtung in der Ausgangsstellung betrachtet in irgendeiner beliebigen Achsenposition eine erste Schwenkachse umfassen, welche nicht parallel zur Z-Raumachse rotierbar ausgebildet ist. Da bevorzugt die Werkzeugspindelachse in der Z-Raumachse festgelegt ist, kann die Werkstückhaltvorrichtung jede andere Schwenkachse einnehmen, die von der Z-Raumachse verschieden ist, um eine mehrseitige Bearbeitung des Werkstücks zu erreichen.  In order to edit complex workpieces without re-clamping on more than one side, more preferably, the workpiece holding device considered in the initial position in any axis position include a first pivot axis, which is not formed parallel to the Z-axis axis rotatable. Since the tool spindle axis is preferably set in the Z-space axis, the workpiece holding device can take any other pivot axis different from the Z-space axis to achieve multi-sided machining of the workpiece.

[0014] Weiter bevorzugt ist die erste, das Werkstück bewegende Rotationsachse parallel zur X- Y-Raumebene in der Ausgangsstellung betrachtet angeordnet ist. Somit ist das Werkstück rotierbar und von einer Vorderseite und Rückseite gleichmäßig gut bearbeitbar.  More preferably, the first, the workpiece moving axis of rotation is arranged parallel to the X-Y plane in the initial position considered. Thus, the workpiece is rotatable and evenly machinable from a front and back.

[0015] Zur besseren Bearbeitbarkeit des Werkstücks ist weiter bevorzugt, die Werkstückhai- tevorrichtung um eine weitere beliebige Raumachse, also eine zweite, von der ersten Schwenkachse (40A) mit bewegten Schwenkachse, schwenkbar ist, welche nicht parallel zur ersten Schwenkachse ausgebildet ist. Somit wird ein fünfter Freiheitsgrad bezüglich Werkstück und Werkzeug geschaffen. For better machinability of the workpiece, it is further preferred that the workpiece holder tevorrichtung to another arbitrary spatial axis, that is, a second, of the first pivot axis (40A) with a moving pivot axis, is pivotable, which is not formed parallel to the first pivot axis. This creates a fifth degree of freedom in terms of workpiece and tool.

[0016] Gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist zumindest eine Raumachse, insbesondere die Y-Raumachse, zum Verfahren der Werkstückhaltevorrichtung mit zwei parallelen, möglichst weit voneinander entfernt montierten Linearführungen ausgebildet. Somit ist die Werkstückhaltevorrichtung der Werkzeugmaschine in einer Y- Raumachse parallel zur X- Y-Ebene des Rahmenelements verfahrbar ausgebildet.  According to a further preferred embodiment, at least one spatial axis, in particular the Y-space axis, for moving the workpiece holding device with two parallel, as far as possible from each other remotely mounted linear guides is formed. Thus, the workpiece holding device of the machine tool is designed to be movable in a Y-axis parallel to the X-Y plane of the frame member.

[0017] Um die Struktur des Rahmenelements zu sichern und auszubilden, ist zumindest eine Raumachse, insbesondere die X-Raumachse, zum Verfahren der Werkzeugspindel mit zwei parallelen, möglichst weit voneinander entfernt montierten Linearführungen ausgebildet. Somit ist die Werkzeugspindel in einer X-Raumachse parallel zur X- Y-Ebene des Rahmenelements verfahrbar ausgebildet.  In order to secure and form the structure of the frame member, at least one spatial axis, in particular the X-space axis, formed for moving the tool spindle with two parallel, as far as possible away from each other mounted linear guides. Thus, the tool spindle is designed to be movable in an X-axis parallel to the X-Y plane of the frame member.

[0018] Um die Festigkeit und die Steifigkeit sowie die auftretenden Kräfte gut zu verteilen, ist weiter bevorzugt zumindest eine Raumachse, insbesondere die X-Raumachse, zum Verfahren der Werkzeugspindel mit zwei parallelen Linearführungen ausgebildet. Somit werden die Kraftflusswege über zwei Linearführungen geführt, wobei der parallele Abstand der beiden Linearführungen mindestens die definierte Breite der Fensteröffnung umfasst.  In order to distribute the strength and the rigidity and the forces occurring well, at least one spatial axis, in particular the X-axis, is more preferably designed for moving the tool spindle with two parallel linear guides. Thus, the power flow paths are guided over two linear guides, wherein the parallel distance of the two linear guides comprises at least the defined width of the window opening.

[0019] Gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist ebenfalls um die Kräfte auf zwei Linearführungen aufzuteilen bevorzugt, zumindest eine Raumachse, insbesondere die Y-Raumachse, zum Verfahren der Werkstückhaltevorrichtung mit zwei parallelen, insbesondere mindestens im definierten verfahrbaren Abstand der X-Raumachse angeordneten, Linearführungen ausgebildet.  According to a further preferred embodiment, it is also preferable to divide the forces on two linear guides, at least one spatial axis, in particular the Y-axis, for moving the workpiece holding device with two parallel, in particular arranged at least in the defined movable distance of the X-axis axis, linear guides educated.

[0020] Die Linearführungen der Werkstückhaltevorrichtung und eines Trägers der Werkzeugspindel können auf einer gemeinsamen Oberfläche der Grundplatte des Rahmenelements angeordnet sein. Sie können auch in einem rechten Winkel zueinander, d.h. auf der Stirnfläche und auf der Seitenfläche, angeordnet sein.  The linear guides of the workpiece holding device and a support of the tool spindle can be arranged on a common surface of the base plate of the frame member. They may also be at right angles to each other, i. be arranged on the end face and on the side surface.

[0021] Zur Verbesserung der Bearbeitung des Werkstücks, insbesondere zur Bearbeitung von allen Seiten, d.h. auch der Rückseite des Werkstücks, ist weiter bevorzugt die Werkstückhaltevorrichtung in der Ausgangsstellung betrachtet auf einem Werkstückträger um die X-Raumachse rotierbar ausgebildet.  To improve the machining of the workpiece, in particular for machining from all sides, i. Also, the back of the workpiece, the workpiece holding device is further preferably formed in the starting position on a workpiece carrier rotatable about the X-axis axis.

[0022] Zur verbesserten Bearbeitung ist weiter bevorzugt die Werkstückhaltevorrichtung parallel zur Linearführung in der Y-Raumachse um die Y-Raumachse schwenkbar ausgebildet. Somit lässt sich das Werkstück mit einem weiteren Freiheitsgrad besser bearbeiten.  For improved processing, the workpiece holding device is further preferably designed to be pivotable parallel to the linear guide in the Y-space axis about the Y-space axis. Thus, the workpiece can be processed better with a further degree of freedom.

[0023] Um die Werkzeuge hochpräzise zu verfahren und damit ein hochpräzises Werkstücks zu erzeugen, umfasst die Werkzeugmaschine elektrisch steuerbare Antriebe, besonders bevorzugt Positionierantriebe, Servoantriebe oder Schrittantriebe, zum Verfahren von Werkzeugspindel und Werkstückhaltevorrichtung in den Bearbeitungsachsen. Diese Positionierantriebe werden über eine Steuervorrichtung von einem Rechner angesteuert und sind besonders bevorzugt mehrachsig so interpolierbar, dass das Werkzeug relativ zum Werkstück beliebige Raumkurven mit programmierbarer Bahngeschwindigkeit beschreiben kann. Der Rechner bedient sich dabei eines Bearbeitungsprogrammes entsprechend oder in Anlehnung an DIN 66025/ISO 6983, das jeweils zeitlich vor dem entsprechenden Bearbeitungsschritt ganz oder schrittweise an die Maschinensteuerung übertragen und von dieser in der vorgegebenen zeitlichen Abfolge in die Bewegungsbefehle für die einzelnen Positionierantriebe sowie die Drehzahlvorgaben für den Werkzeugantrieb übersetzt wird. To move the tools with high precision and thus a high-precision workpiece To produce, the machine tool comprises electrically controllable drives, particularly preferably positioning drives, servo drives or stepper drives, for moving tool spindle and workpiece holding device in the processing axes. These positioning drives are controlled by a computer via a control device and are particularly preferably multiaxially interpolatable so that the tool can describe arbitrary space curves with programmable path speed relative to the workpiece. The computer makes use of a machining program according to or based on DIN 66025 / ISO 6983, each time before the corresponding processing step completely or step by step transmitted to the machine control and of this in the predetermined time sequence in the movement commands for the individual positioning drives and the speed specifications is translated for the tool drive.

[0024] Gemäß einer die Erfindung weiterbildenden Ausführungsform ist das Rahmenelement mit Standfüßen zum Aufstellen des Rahmenelements in einer vertikalen Richtung ausgebildet, wobei insbesondere die X-Raumachse die Vertikale umfasst. Eine besonders vorteilhafte Spanabfuhr und dementsprechend geringe Verschmutzung der Spindel und der Linearführungen ergibt sich bei einer Anordnung, in der die Grundplatte parallel einer horizontalen Ebene und die Z- Achse (die Werkzeugspindel) dementsprechend vertikal (hängend) angeordnet ist. .Ebenso sind je nach Designvorgabe, Platzangebot und Erfordernissen der Abfuhr von Spänen und ggfs. eingesetzten Kühl-Schmiermitteln auch Anordnungen möglich, bei denen die Grundplatte in einem beliebigen Raumwinkel zur Horizontalen angeordnet ist.  According to an embodiment of the invention, the frame member is formed with feet for setting up the frame member in a vertical direction, in particular, the X-axis axis includes the vertical. A particularly advantageous chip removal and correspondingly low contamination of the spindle and the linear guides results in an arrangement in which the base plate parallel to a horizontal plane and the Z-axis (the tool spindle) is accordingly arranged vertically (hanging). Similarly, arrangements are possible depending on the design specification, space and requirements of the removal of chips and, if necessary, used cooling lubricants, in which the base plate is arranged in any solid angle to the horizontal.

[0025] Zur Verbesserung der Erfassung und Abführung von Spänen und Hilfsmedien wie Kühl-Schmierstoffen und zur Abdichtung des Bearbeitungsraums nach außen und aus Gründen der Maschinensicherheit ist die Werkzeugmaschine mit einer Einhausung, insbesondere einer trogartigen Geometrie ausgebildet ist, wobei insbesondere eine Absaugung mittels Unterdruck und einer Bodenöffnung vorgesehen ist.  To improve the detection and removal of chips and auxiliary media such as cooling lubricants and for sealing the processing space to the outside and for reasons of machine safety, the machine tool is formed with an enclosure, in particular a trough-like geometry, in particular an extraction by means of vacuum and a bottom opening is provided.

[0026] Um eine vollautomatische Werkzeugmaschine zu schaffen, ist bevorzugt die Werkzeugmaschine mit einem Werkzeugmagazin ausgebildet, wobei die Werkzeuge mittels steuerbarer Spannzange durch die relativ zum Werkzeugmagazin in alle drei Raumrichtungen bewegliche Werkzeugspindel automatisch aus dem Werkzeugmagazin entnehmbar und abgelegbar sind. Das Werkzeugmagazin ist so angeordnet, dass es von der Werkzeugspindel erreicht werden kann und somit einen automatischen Werkzeugwechsel ohne weitere Bauteile zulässt. Eine mögliche Anordnung des Werkzeugmagazins ist aus Fig. 1, 3 und 4 ersichtlich.  In order to create a fully automatic machine tool, the machine tool is preferably formed with a tool magazine, wherein the tools by means of controllable collet by the relative to the tool magazine in all three spatial directions movable tool spindle can be removed automatically and be deducted from the tool magazine. The tool magazine is arranged so that it can be reached by the tool spindle and thus allows an automatic tool change without additional components. A possible arrangement of the tool magazine is shown in FIGS. 1, 3 and 4.

[0027] Weiter bevorzugt ist das Werkzeugmagazin mit einem elastischen Element, insbesondere einem Elastomerelement mit Bohrungen ausgebildet, die etwas kleiner als die entsprechenden Schäfte der Werkzeuge ausgebildet sind, wodurch die im Werk- zeugmagazin bevorrateten Werkzeuge in diesen Bohrungen erschütterungssicher festgehalten werden, aber auch ohne die Betätigung von Aktoren im Werkzeugmagazin durch die Spannzange entnehmbar oder einfügbar sind. Further preferably, the tool magazine is formed with an elastic element, in particular an elastomer element with bores, which are formed slightly smaller than the corresponding shanks of the tools, whereby the in the factory tool magazine stockpiled tools are held vibration safe in these holes, but also without the operation of actuators in the tool magazine can be removed or inserted through the collet.

[0028] Erfindungsgemäß wird somit auf ein teures, aufwändig zu bearbeitendes Rahmenelement, beispielsweise in Form eines Gussteils, verzichtet, wobei eine planparallele Grundplatte die tragende Funktion übernimmt. Die Grundplatte ist senkrecht zur Werkzeugspindelachse angeordnet, um die Kraftflusswege zu minimieren und die Eigensteifigkeit zu erhöhen, wobei die aufgeschraubten Linearführungen der Werkzeugmaschine zur Steifigkeit der planparallelen Grundplatte wesentlich oder teilweise beitragen können. According to the invention is therefore on an expensive, consuming to edit frame member, for example in the form of a casting omitted, with a plane-parallel base plate assumes the supporting function. The base plate is arranged perpendicular to the tool spindle axis in order to minimize the force flow paths and to increase the inherent rigidity, wherein the screwed linear guides of the machine tool can contribute substantially or partially to the rigidity of the plane-parallel base plate.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen  Brief description of the drawings

[0029] Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:  The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to drawings. Show it:

[0030] Fig. 1 eine schematische Draufsicht von unten der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine;  Fig. 1 is a schematic plan view from below of the machine tool according to the invention;

[0031] Fig. 2 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine;  FIG. 2 is a front view of the machine tool according to the invention; FIG.

[0032] Fig. 3 eine Draufsicht von oben der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine; FIG. 3 shows a top view of the machine tool according to the invention; FIG.

[0033] Fig. 4 eine Seitenansicht von links der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine und [0034] Fig.5 eine Seitenansicht von rechts der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine. 4 shows a side view from the left of the machine tool according to the invention; and [0034] FIG. 5 shows a side view from the right of the machine tool according to the invention.

Bester Weg zur Ausführung der Erfindung  Best way to carry out the invention

[0035] Die Fig. 1 zeigt in abstrahierter Darstellung in der Draufsicht von unten eine erfindungsgemäße rechnergesteuerte Werkzeugmaschine 1 zur Herstellung von  Fig. 1 shows in an abstract representation in plan view from below a computer-controlled machine tool 1 according to the invention for the production of

Werkstücken, insbesondere zur Herstellung von Dentalprothesen wie Kronen,  Workpieces, in particular for the production of dental prostheses, such as crowns,

Brücken, Stiftzähnen, Implantaten, und anderen kleinen Werkstücken, beispielsweise in der Schmuckfertigung oder Mikrosystemtechnik.  Bridges, pin teeth, implants, and other small workpieces, for example in jewelery production or microsystem technology.

[0036] Die Werkzeugmaschine 1 ist somit besonders bevorzugt zur Herstellung von  The machine tool 1 is thus particularly preferred for the production of

Werkstücken aus Keramikwerkstoffen, Metallen, Kunststoffen, Wachsen aber auch Naturwerkstoffen wie Glas, Mineralien und Naturwerkstoffen (insbesondere Holz, Horn, Knochen etc.) vorgesehen. Die Werkzeugmaschine 1 umfasst eine Werkzeugspindel 2 mit einer Spannzange 9 zur Aufnahme von verschiedenen Werkzeugen 3 aus einem Werkzeugmagazin 48 und einen Werkzeugmotor 4 zum Antrieb der Werkzeugspindel 2 und eine Werkstückhaltevorrichtung 5 zur Aufnahme und zum Halten eines zu bearbeitenden Werkstücks 6. Die Werkzeugspindel 2 ist in der Ausgangsposition mit ihrer Werkzeugspindelachse 2A senkrecht auf die Werkstückhaltevorrichtung 5 ausgerichtet. Die Werkzeugmaschine 1 ist mit fünf Bearbeitungsachsen ausgebildet. Der Werkzeugmotor 4 mit der Werkzeugspindel 2 ist in einer horizontalen Z- Raumachse parallel zur Ausrichtung der Werkzeugspindelachse 2A mittels eines Posi- tionier antrieb s 10 und einer Gewindespindel 13 präzise auf einem Spindelträger 15 mittels einer ersten Linearführung 12 verfahrbar. Workpieces made of ceramic materials, metals, plastics, waxes but also natural materials such as glass, minerals and natural materials (especially wood, horn, bone, etc.) are provided. The machine tool 1 comprises a tool spindle 2 with a collet chuck 9 for holding various tools 3 from a tool magazine 48 and a tool motor 4 for driving the tool spindle 2 and a workpiece holding device 5 for receiving and holding a workpiece 6 to be machined the starting position aligned with its tool spindle axis 2A perpendicular to the workpiece holding device 5. The machine tool 1 is formed with five machining axes. The tool motor 4 with the tool spindle 2 is parallel to the alignment of the tool spindle axis 2 A in a horizontal Z-axis axis by means of a Posi- tionier drive s 10 and a threaded spindle 13 precisely on a spindle carrier 15 by means of a first linear guide 12 movable.

[0037] Wie in der Fig. 2 in einer Vorderansicht und in Fig. 3 in einer Draufsicht von oben dargestellt ist der Werkzeugmotor 4 hierfür auf einem Spindelträger 15 mit der ersten Linearführung 12 auf der gegenüberliegenden Seite eines Werkstücks montiert. Ein Schlitten 14, der in der ersten Linearführung 12 läuft und diese trägt, ist an einem Träger 25 befestigt. As shown in Fig. 2 in a front view and in Fig. 3 in a plan view from above, the tool motor 4 is mounted for this purpose on a spindle carrier 15 with the first linear guide 12 on the opposite side of a workpiece. A carriage 14 running in and supporting the first linear guide 12 is fixed to a support 25.

[0038] Die Werkzeugmaschine 1 umfasst ein Rahmenelement, das als planparallele  The machine tool 1 comprises a frame element which is in the form of plane-parallel

Grundplatte 8 ausgebildet ist. Die planparallele Grundplatte 8 ist in der gewählten Darstellung wie in der Fig. 2, 4 und 5 gezeigt vertikal aufgestellt mit einer Ausrichtung in die vertikale X-Raumachse. In dieser X-Raumachse ist der Werkzeugmotor 4 über zwei parallele Schienen 22, 26 einer zweiten Linearführung 21 mit darauf angeordneten Schlitten 24, 28 verfahrbar, wie in der Fig. 5 als Seitenansicht von rechts dargestellt ist. Die jeweilige Höhe des Spindelträgers 15 ist mittels einer Gewindespindel 23, die von einem Positionierantrieb 20 angesteuert wird, einstellbar. Auf einer ersten Vorderfläche 82 von der Grundplatte 8 ist die Werkstückhaltevorrichtung 5 mittels einer dritten Linearführung 31 auf einem Träger mit Schwenkarm 44 in einer Y- Raumachse verschiebbar angeordnet. Die Werkstückhaltevorrichtung 5 ist auf einem Schlitten 34 montiert, der auf einer Schiene 32 von der dritten Linearführung 31 läuft. Die genaue Position auf der Y-Raumachse wird mittels eines Positionierantriebs 30 und einer Gewindespindel 33 eingestellt. Die beiden Linearführungen 21 mit Schienen 22, 26 sind auf einer zweiten bezüglich der X-Raumachse spiegelsymmetrisch gegenüberliegenden Rückfläche 84 von der Grundplatte 8 angeordnet, wie es in der Fig. 5 übersichtlicher dargestellt ist.  Base plate 8 is formed. The plane-parallel base plate 8 is vertically positioned in the selected representation as shown in FIGS. 2, 4 and 5 with an alignment in the vertical X-axis axis. In this X-space axis, the tool motor 4 is movable over two parallel rails 22, 26 of a second linear guide 21 with carriages 24, 28 arranged thereon, as shown in FIG. 5 as a side view from the right. The respective height of the spindle carrier 15 is adjustable by means of a threaded spindle 23, which is controlled by a positioning drive 20. On a first front surface 82 of the base plate 8, the workpiece holding device 5 is arranged by means of a third linear guide 31 on a support with pivot arm 44 in a Y-axis axis displaced. The workpiece holding device 5 is mounted on a carriage 34 which runs on a rail 32 of the third linear guide 31. The exact position on the Y-axis axis is adjusted by means of a positioning drive 30 and a threaded spindle 33. The two linear guides 21 with rails 22, 26 are arranged on a second relative to the X-axis axis mirror-symmetrically opposite rear surface 84 of the base plate 8, as shown in FIG. 5 is more clearly.

[0039] Somit sind auf der planparallelen Grundplatte 8 die zweiten und dritten Linearführungen 21 und 31 in einem um 90° kreuzenden Winkel angeordnet, wobei sie auf zwei verschiedenen, gegenüberliegenden Oberflächen, einmal auf der Vorderfläche 82 und einmal auf der Rückfläche 84 angeordnet sind, wohingegen die Werkzeugspindelachse 2A parallel zur Z- Raumachse und senkrecht zur X- Y-Ebene, in der die Grundplatte 8 ausgerichtet ist, angeordnet ist. Durch diesen Aufbau sind die Kraftflusswege, die bei der Bearbeitung des Werkstücks 6 auftreten, minimiert kurz. Ferner wird eine zusätzliche Steifigkeit des Rahmenelements durch die Linearführungen 21 in Richtung der X-Raumachse und der Linearführung 31 in Richtung der Y-Raumachse erzeugt.  Thus, on the plane-parallel base plate 8, the second and third linear guides 21 and 31 are arranged at an angle crossing through 90 °, being arranged on two different opposite surfaces, once on the front surface 82 and once on the rear surface 84, whereas the tool spindle axis 2A is arranged parallel to the Z axis and perpendicular to the XY plane in which the base plate 8 is aligned. By virtue of this structure, the power flow paths occurring during machining of the workpiece 6 are minimized for a short time. Further, additional rigidity of the frame member is generated by the linear guides 21 in the direction of the X-space axis and the linear guide 31 in the direction of the Y-space axis.

[0040] Das Werkstück 6 mit der Werkstückhalterichtung 5 ist mit drei Freiheitsgraden auf der Vorderfläche 82 der Grundplatte 8 verfahrbar. Auf dem Schlitten 34 von der Linearführung 31 ist ein Schwenkarmhalter 42 mit einem Schwenkarm 44 montiert. Wie in der Fig. 2 dargestellt sind, auf dem Schwenkarmhalter 42 einmal ein Positionierantrieb 40 mit einer Gewindespindel 43 montiert, um das Werkstück 6 zusammen mit der Werkstückhaltevorrichtung 5 um die Y-Raumachse am Lager 45 und 46 in der Schwenkachse 40A zu schwenken. Der Schwenkarm 44 umfasst in der Ausgangsstellung in der X-Raumachse ausgebildeten Richtung einen weiteren, wie in Fig. 2 gezeigten, Positionierantrieb 50, um die Werkstückhaltevorrichtung 5 zusammen mit dem Werkstück 6 um die X-Raumachse in der Schwenkachse 50A zu rotieren. Somit kann das Werkstück 6 von verschiedenen Seiten, insbesondere von der Vorderfläche 82 und der Rückfläche 84, mit dem Werkzeug 3 bearbeitet werden. Die Schwenkbewegung im Lager 45 und 46 wird mittels Rotation einer Gewindespindel 43 ausgeführt. Die Werkstückhaltevorrichtung 5 ist direkt am Positionierantrieb 50 montiert. Der Positionierantrieb 50 sowie die weiteren Positionierantriebe 10, 20, 30 und 40 umfassen je nach Auslegung ein zwischengeschaltetes Untersetzungsgetriebe. The workpiece 6 with the workpiece support 5 is movable with three degrees of freedom on the front surface 82 of the base plate 8. On the carriage 34 of the linear guide 31, a Schwenkarmhalter 42 is mounted with a pivot arm 44. As shown in Fig. 2, on the Schwenkarmhalter 42 once a positioning drive 40 is mounted with a threaded spindle 43 to pivot the workpiece 6 together with the workpiece holding device 5 about the Y-axis axis at the bearing 45 and 46 in the pivot axis 40A. The swing arm 44 includes in the home position in the X-axis formed direction another, as shown in Fig. 2, positioning 50 to rotate the workpiece holding device 5 together with the workpiece 6 about the X-axis in the pivot axis 50A. Thus, the workpiece 6 can be machined from different sides, in particular from the front surface 82 and the rear surface 84, with the tool 3. The pivoting movement in the bearing 45 and 46 is carried out by means of rotation of a threaded spindle 43. The workpiece holding device 5 is mounted directly on the positioning drive 50. The positioning drive 50 and the other positioning drives 10, 20, 30 and 40 include depending on the design of an intermediate reduction gear.

[0041] Der Kraftflussweg zwischen Werkzeug 3 und Werkstück 6 ist erfindungsgemäß bei dieser Werkzeugmaschine klein und auf dem Rahmenelement 8 extrem kurz ausgelegt. Der Kraftflussweg vom Werkzeug 3 verläuft somit über die Werkzeugspindelachse 2A und den Werkzeugmotor 4 auf die Spindel 13, von der Spindel 13 auf den Träger 25, der auf Schlitten 24 und 28 der Linearführung 21 montiert ist, wobei die Kräfte hier auf die Schienen 22 und 26 übertragen werden. Die Kräfte werden auf die Rückfläche 84 der Grundplatte 8 übertragen und werden über die Stärke und Steifigkeit an die Vorderfläche 84 der Grundplatte 8 weitergegeben. Von dort führen die Kräfte über die Linearführung 31 auf den Schwenkarmhalter 42, wobei die Kräfte hier wieder aufgeteilt werden auf die Spindel 43 sowie die Lager 45 und 46. Diese werden an den Schwenkarm 44 weitergeleitet, der die Kräfte auf die Werkstückhaltevorrichtung 5 sowie das Werkstück 6 überträgt.  The power flow path between the tool 3 and the workpiece 6 according to the invention is small in this machine tool and designed to be extremely short on the frame member 8. The power flow path from the tool 3 thus passes over the tool spindle axis 2A and the tool motor 4 on the spindle 13, of the spindle 13 on the carrier 25 which is mounted on carriage 24 and 28 of the linear guide 21, wherein the forces on the rails 22 and 26 are transmitted. The forces are transmitted to the rear surface 84 of the base plate 8 and are transmitted via the strength and rigidity to the front surface 84 of the base plate 8. From there, the forces on the linear guide 31 on the Schwenkarmhalter 42, wherein the forces are divided here again on the spindle 43 and the bearings 45 and 46. These are forwarded to the pivot arm 44, the forces on the workpiece holding device 5 and the workpiece 6 transmits.

[0042] Damit die Grundplatte 8 eine hohe Steifigkeit aufweist und die Werkzeugspindel 2 in den Raumachsen X und Z verfahrbar ist, weist die Grundplatte 8 ein rechteckförmiges Fenster 86 auf, durch das die Werkzeugspindel 2 mit dem Werkzeug 3 hindurchbewegt wird und das rechteckförmige Fenster 86 ist mindestens in der X-Raumachse derart länglich ausgebildet, dass der maximale Verfahrweg in der X-Raumachse von der Werkzeugspindel 2 verfahrbar ist.  So that the base plate 8 has a high rigidity and the tool spindle 2 in the spatial axes X and Z is movable, the base plate 8 has a rectangular window 86 through which the tool spindle 2 is moved with the tool 3 and the rectangular window 86th is elongated at least in the X-space axis, that the maximum travel in the X-space axis of the tool spindle 2 is movable.

[0043] Der Werkzeugmotor 4 ist hierfür mit der Linearführungsschiene 11 auf dem Spindelträger 15 montiert, der durch Rotation der Spindel 13 in der Z-Raumachse durch das Fenster 86 direkt an das Werkstück 6 verfahrbar ist, um das Werkstück 6 zu bearbeiten.  The tool motor 4 is mounted for this purpose with the linear guide rail 11 on the spindle carrier 15, which is moved by rotation of the spindle 13 in the Z-space axis through the window 86 directly to the workpiece 6 to edit the workpiece 6.

[0044] Auch sind die Werkzeuge 3 aus dem Werkzeugmagazin 48 mittels der elektrisch (oder elektropneumatisch) betätigbaren Spannzange 9 automatisch entnehmbar und wieder ablegbar. Somit kann ein automatisierter Werkzeugwechsel programmgesteuert durch die Maschinensteuerung ausgeführt werden. Somit ist eine automatische, mittels eines Rechners gesteuerte Bearbeitung des Werkstücks 6 durchführbar. Das Werkzeugmagazin 48 weist hierfür ein elastisches Element mit Bohrungen auf, in welchen die Werkzeuge 3 ablegbar sind. Das Werkzeugmagazin 48 ist an der Seite an dem Schwenkarm 44 vom Werkstückhalter 5 mit den Bohrungen 49 parallel zur Werkzeugspindelachse 2A angeordnet. Also, the tools 3 are automatically removed from the tool magazine 48 by means of the electrically (or electropneumatically) actuated collet 9 and again stored. Thus, an automated tool change program controlled by the machine control can be performed. Thus, an automatic, means a computer controlled machining of the workpiece 6 feasible. The tool magazine 48 has for this purpose an elastic element with holes in which the tools 3 can be stored. The tool magazine 48 is arranged on the side on the pivot arm 44 of the workpiece holder 5 with the holes 49 parallel to the tool spindle axis 2A.

[0045] Die Grundplatte 8 ist in vertikaler Richtung der Raumachse X mit einem Boden mit einer geometrischen Form in Gestalt eines Troges 60 verbaut, wobei der Boden 60 zu einer nicht dargestellten Öffnung im Trog 60 geneigt ist, damit Späne und optional eingesetzte Kühlschmierstoffe abgeführt werden. Die Abführung wird mittels Unterdruck, erzeugt in einem Abführkanals der Öffnung, begünstigt. Die Werkzeugmaschine 1 befindet sich in einer nicht näher dargestellten Einhausung, wobei die Einhausung zur Abdichtung des Bearbeitungsraums nach außen und zur Sicherstellung der Maschinensicherheit gemäß Richtlinie 2006/42/EG (bzw. entsprechender außereuropäischer Vorgaben und Richtlinien) vorgesehen ist und keine tragende Funktion aufweist.  The base plate 8 is installed in the vertical direction of the spatial axis X with a bottom with a geometric shape in the form of a trough 60, wherein the bottom 60 is inclined to an opening, not shown, in the trough 60, so that chips and optionally used cooling lubricants are removed , The discharge is promoted by means of negative pressure, generated in a discharge channel of the opening. The machine tool 1 is located in a housing, not shown, wherein the enclosure for sealing the processing space to the outside and to ensure the machine safety according to Directive 2006/42 / EC (or equivalent non-European requirements and guidelines) is provided and has no supporting function.

[0046] Alle Figuren zeigen lediglich schematische, nicht maßstabsgerechte Darstellungen.  All figures show only schematic, not to scale representations.

Im Übrigen wird insbesondere auf die zeichnerische Darstellungen für die Erfindung als Wesentlich verwiesen.  Moreover, reference is made in particular to the drawings for the invention as essential.

Claims

Ansprüche claims [0001] Rechnergesteuerte Werkzeugmaschine (1) zur Herstellung von kleinen Werkstücken  Computer-controlled machine tool (1) for the production of small workpieces (6), insbesondere im Dentalbereich, bevorzugt aus Keramikwerkstoffen, Metallen, Kunststoffen oder Wachsen, mit einer Werkzeugspindel (2) zur Aufnahme von verschiedenen Werkzeugen (3), mit einem Werkzeugmotor (4) zum Antrieb der Werkzeugspindel (2) und einer Werkstückhaltevorrichtung (5) zur Aufnahme und zum Halten eines zu bearbeitenden Werkstücks (6), wobei die Werkstückhaltevorrichtung (5) relativ zum rotierenden Werkzeug (3) in oder um drei bis fünf oder mehr Bearbeitungsachsen zueinander positionierbar ist, mit einem in X- Y-Richtung, als planparallele Grundplatte (8) ausgebildeten Rahmenelement, auf dem der Werkzeugmotor (4) und die Werkstückhaltevorrichtung (5) mittels ersten, zweiten und dritten Linearführungen montiert sind, wobei die Werkzeugspindel (2) mit einer Werkzeugspindelachse (2A) in Z-Richtung mittels der ersten Linearführung (12) senkrecht zur X-Y Ebene der Grundplatte (8) verfahrbar ist und zweite und dritte Linearführungen (21, 31) auf der Grundplatte (8) in einem sich kreuzenden Winkel angeordnet sind, so, dass durch koordinierte Bewegungen von Schlitten auf den drei Linearführungen (12, 21, 31) alle Raumpunkte mindestens innerhalb des vorgesehenen Werkstücks (6) mit dem in der Werkzeugspindel (2) eingespannten Werkzeug erreichbar sind, wobei im Rahmenelement ein Fenster (86), innerhalb welcher die Werkzeugspindelachse (2A) in einer X-Z- Ebene verfahrbar ist, ausgebildet ist und ein Trägers der Werkstückhaltevorrichtung (5) auf einer ersten Vorderfläche (82) des als Grundplatte (8) ausgebildeten Rahmenelements angeordnet ist und eine Spindelträger (15) der Werkzeugspindel (2) auf einer zweiten, zur ersten Vorderfläche (82) spiegelsymmetrisch gegenüberliegenden Rückfläche (84) der Grundplatte (8) angeordnet ist.  (6), in particular in the dental field, preferably made of ceramic materials, metals, plastics or waxes, with a tool spindle (2) for receiving various tools (3), with a tool motor (4) for driving the tool spindle (2) and a workpiece holding device ( 5) for receiving and holding a workpiece (6) to be machined, wherein the workpiece holding device (5) is positionable relative to the rotary tool (3) in or around three to five or more machining axes with respect to each other, in an XY direction, formed as a plane-parallel base plate (8) frame member on which the tool motor (4) and the workpiece holding device (5) by means of first, second and third linear guides are mounted, wherein the tool spindle (2) with a tool spindle axis (2A) in the Z direction by means of first linear guide (12) perpendicular to the XY plane of the base plate (8) is movable and second and third linear guides (21, 31) on the base plate (8) i n are arranged at an intersecting angle, so that by coordinated movements of carriages on the three linear guides (12, 21, 31) all points in space at least within the intended workpiece (6) can be reached with the tool clamped in the tool spindle (2), wherein a frame (86) within which the tool spindle axis (2A) is movable in an XZ plane is formed in the frame member, and a support of the workpiece holding device (5) is arranged on a first front surface (82) of the frame member (8) is and a spindle carrier (15) of the tool spindle (2) on a second, the first front surface (82) mirror-symmetrically opposite rear surface (84) of the base plate (8) is arranged. [0002] Werkzeugmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder drei Linearachsen jeweils rechtwinklig zueinander und damit parallel zu den jeweiligen Raumachsen eines kartesischen Koordinatensystems (X-Y-Z) angeordnet sind.  Machine tool (1) according to claim 1, characterized in that two or three linear axes are arranged at right angles to each other and thus parallel to the respective spatial axes of a Cartesian coordinate system (X-Y-Z). [0003] Werkzeugmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückhaltevorrichtung (5) in irgendeiner beliebigen Achsenposition eine erste  Machine tool (1) according to claim 1, characterized in that the workpiece holding device (5) in any arbitrary axis position, a first Schwenkachse (40A) umfasst, welche nicht parallel zur Z-Raumachse rotierbar ausgebildet ist.  Swivel axis (40A) includes, which is not formed parallel to the Z-axis axis rotatable. [0004] Werkzeugmaschine (1) nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet dass die erste, das Werkstück (6) bewegende Schwenkachse (40A) parallel zur X- Y-Raumebene in der Ausgangsstellung betrachtet angeordnet ist.  Machine tool (1) according to claims 1 and 3, characterized in that the first, the workpiece (6) moving pivot axis (40A) is arranged viewed parallel to the X-Y plane in the initial position. [0005] Werkzeugmaschine (1) nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückhaltevorrichtung (5) um eine weitere beliebige Raumachse, also eine zweite, von der ersten Schwenkachse (40A) mit bewegten Schwenkachse (50A), schwenkbar ist, welche nicht parallel zur ersten Schwenkachse (40A) ausgebildet ist. Machine tool (1) according to claim 1 and 3, characterized in that the workpiece holding device (5) to a further arbitrary spatial axis, ie a second, of the first pivot axis (40A) with a moving pivot axis (50A) is pivotable, which is not parallel to the first pivot axis (40A) is formed. [0006] Werkzeugmaschine (1) nach den Ansprüchen 1, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet dass die zweite, das Werkstück (6) schwenkende Schwenkachse (50A) besonders bevorzugt rechtwinklig zur ersten Schwenkachse (40A) angeordnet ist.  Machine tool (1) according to claims 1, 3 and 4, characterized in that the second, the workpiece (6) pivoting pivot axis (50A) is particularly preferably arranged at right angles to the first pivot axis (40A). [0007] Werkzeugmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Raumachse, insbesondere die X-Raumachse, zum Verfahren der Werkzeugspindel (2) mit zwei parallelen, möglichst weit voneinander entfernt montierten Linearführungen (21) ausgebildet ist, wobei insbesondere zumindest eine Raumachse, insbesondere die Y-Raumachse, zum Verfahren der Werkstückhaltevorrichtung (5) mit zwei parallelen, möglichst weit voneinander entfernt montierten Linearführungen (31) ausgebildet ist.  Machine tool (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one spatial axis, in particular the X-axis, for moving the tool spindle (2) formed with two parallel, as far as possible from each other remotely mounted linear guides (21) is, in particular at least one spatial axis, in particular the Y spatial axis, for moving the workpiece holding device (5) with two parallel, as far as possible from each other remotely mounted linear guides (31) is formed. [0008] Werkzeugmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugmaschine (1) mit elektrisch steuerbaren Antrieben (10, 20, 30, 40, 50), besonders bevorzugt Servoantriebe oder Schrittantriebe, zum Verfahren von Werkzeugspindel (2) und Werkstückhaltevorrichtung (5) in den Bearbeitungsachsen ausgebildet ist.  Machine tool (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the machine tool (1) with electrically controllable drives (10, 20, 30, 40, 50), particularly preferably servo drives or stepper drives, for moving tool spindle (2) and workpiece holding device (5) is formed in the processing axes. [0009] Werkzeugmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugmaschine (1) mit einer Einhausung, insbesondere einer trogartigen Geometrie (60), zur Erfassung und Abführung von Spänen und Hilfsmedien wie Kühl- Schmierstoffen und zur Abdichtung des Bearbeitungsraums nach außen ausgebildet ist, wobei insbesondere eine Absaugung mittels Unterdruck und einer Bodenöffnung vorgesehen ist.  Machine tool (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the machine tool (1) with an enclosure, in particular a trough-like geometry (60), for the detection and removal of chips and auxiliary media such as coolants and lubricants Seal the processing space is formed to the outside, in particular an extraction by means of negative pressure and a bottom opening is provided. [0010] Werkzeugmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugmaschine (1) mit einem Werkzeugmagazin (48) ausgebildet ist, wobei Werkzeuge (3) mittels steuerbarer Spannzange (9) durch die relativ zum Werkzeugmagazin (48) in alle drei Raumrichtungen bewegliche Werkzeugspindel (2) automatisch aus dem Werkzeugmagazin (48) entnehmbar und abgelegbar sind, wobei insbesondere das Werkzeugmagazin (3) mit einem elastischen Element, insbesondere einem Elastomerelement mit Bohrungen (49), ausgebildet ist, die etwas kleiner als die entsprechenden Schäfte der Werkzeuge (3) ausgebildet sind, wodurch die im Werkzeugmagazin (48) bevorrateten Werkzeuge (3) in diesen Bohrungen (49) erschütterungssicher festgehalten werden, aber auch ohne die Betätigung von Aktoren im Werkzeugmagazin (48) durch die Spannzange (9) entnehmbar oder einfügbar sind, wobei insbesondere die Werkzeugspindelachse (2A) in einer Raumachse Z parallel zur X-Z-Ebene des Rahmenelements verfahrbar ausgebildet ist.  Machine tool (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the machine tool (1) with a tool magazine (48) is formed, wherein tools (3) by means of controllable collet chuck (9) by the relative to the tool magazine ( 48) in all three spatial directions movable tool spindle (2) automatically from the tool magazine (48) can be removed and deducted, wherein in particular the tool magazine (3) with an elastic element, in particular an elastomeric element with holes (49) is formed, which is slightly smaller as the corresponding shanks of the tools (3) are formed, whereby in the tool magazine (48) stockpiled tools (3) in these holes (49) are held vibration safe, but also without the actuation of actuators in the tool magazine (48) by the collet ( 9) can be removed or inserted, wherein in particular the tool spindle axis (2A) in a spatial axis Z parallel to the XZ plane of the frame element ver is designed mobile.
PCT/DE2015/100132 2014-04-02 2015-03-27 Computer-controlled machine tool for producing small workpieces Ceased WO2015149754A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112015001676.7T DE112015001676B4 (en) 2014-04-02 2015-03-27 Computer-controlled machine tool for the production of small workpieces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU92420A LU92420B1 (en) 2014-04-02 2014-04-02 Computer-controlled machine tool for the production of small workpieces
LULU92420 2014-04-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015149754A1 true WO2015149754A1 (en) 2015-10-08

Family

ID=50771311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2015/100132 Ceased WO2015149754A1 (en) 2014-04-02 2015-03-27 Computer-controlled machine tool for producing small workpieces

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE112015001676B4 (en)
LU (1) LU92420B1 (en)
WO (1) WO2015149754A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1363757A1 (en) * 2001-02-16 2003-11-26 The Gleason Works Machine and method for producing bevel gears
DE202007013974U1 (en) * 2007-09-07 2009-01-08 Schuster, Helmut Vertical processing machine with tool unit
WO2009100863A2 (en) 2008-02-15 2009-08-20 Heinrich Steger Clamping device for a computer-controlled machining center
DE102010035669A1 (en) 2010-08-27 2012-03-01 Datron Ag machine tool

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT513082B1 (en) * 2012-02-14 2014-06-15 Steger Heinrich MACHINING DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF DENTAL WORKPIECES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1363757A1 (en) * 2001-02-16 2003-11-26 The Gleason Works Machine and method for producing bevel gears
DE202007013974U1 (en) * 2007-09-07 2009-01-08 Schuster, Helmut Vertical processing machine with tool unit
WO2009100863A2 (en) 2008-02-15 2009-08-20 Heinrich Steger Clamping device for a computer-controlled machining center
DE102010035669A1 (en) 2010-08-27 2012-03-01 Datron Ag machine tool

Also Published As

Publication number Publication date
LU92420B1 (en) 2015-10-05
DE112015001676B4 (en) 2025-10-30
DE112015001676A5 (en) 2017-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT506486B1 (en) TENSION DEVICE FOR A COMPUTER-CONTROLLED, SPANISH MACHINING MACHINE
DE102005021640B4 (en) Machine for processing optical workpieces, in particular plastic spectacle lenses
EP2855082B1 (en) Device for sharpening tools with cutters, such as for example drills, milling tools or the like
EP1841382B1 (en) Copy milling device for producing workpieces that are used in particular in dental technology
EP2301712B1 (en) Workpiece holder and machine tool
EP3681670B1 (en) Device for aligning and positioning a workpiece relative to a laser beam of a laser processing machine
DE202013000225U1 (en) Machining unit with two spindles
EP1590712A1 (en) Method for controlling relative displacements of a tool against a workpiece
DE3729162A1 (en) MACHINE TOOL FOR MACHINING WORKPIECES BY MEANS OF TURNING TOOLS
DE102014100212A1 (en) Machining unit with two spindles
DE102009006797A1 (en) Lens processing device
WO2010081712A1 (en) Processing machine
DE202018101910U1 (en) Denture processing means
CH697397B1 (en) Method and apparatus for grinding a profile of a workpiece.
DE102011003009A1 (en) Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis
DE202008016620U1 (en) Device for grinding, fine grinding and / or polishing workpieces in optical quality, in particular of spherical lens surfaces in fine optics
EP3887091B1 (en) Machine tool with a first and a second worktable
DE102007050745A1 (en) Spherical-, helical-, conical-, convex-, concave-, and tooth shaped form micro sharpening device for pinion worm gear, has module exhibiting control outputs, which are coupled with inputs of actuator of grinding machine
DE112015001676B4 (en) Computer-controlled machine tool for the production of small workpieces
CH706794B1 (en) Processing unit for use in manufacturing line for processing of e.g. small sized components in watch-and-clock-making industry, has spindles whose axes are horizontally spaced at distance that is smaller than half of traverse path
DE2252515B2 (en) Work piece on the clamping table
EP1677937B1 (en) Machine-tool in particular chamfering machine
EP2347848A1 (en) Machining method and machine tool for same, in particular a chamfering machine
WO2014127390A1 (en) Device and method for machining
DE19737215A1 (en) Combination tool for polishing glass blanks e.g. optical lenses

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15717404

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112015001676

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112015001676

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15717404

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 112015001676

Country of ref document: DE