[go: up one dir, main page]

WO2014167005A1 - Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element - Google Patents

Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element Download PDF

Info

Publication number
WO2014167005A1
WO2014167005A1 PCT/EP2014/057168 EP2014057168W WO2014167005A1 WO 2014167005 A1 WO2014167005 A1 WO 2014167005A1 EP 2014057168 W EP2014057168 W EP 2014057168W WO 2014167005 A1 WO2014167005 A1 WO 2014167005A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
circumferential
mass
rubber
mechanical anchoring
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2014/057168
Other languages
French (fr)
Inventor
Aurore LARDJANE
Sébastien Noel
Sébastien RIGO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Original Assignee
Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michelin Recherche et Technique SA Switzerland, Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA filed Critical Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Priority to EP14717119.3A priority Critical patent/EP2984223B1/en
Priority to CN201480020715.1A priority patent/CN105102713B/en
Publication of WO2014167005A1 publication Critical patent/WO2014167005A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0606Reinforcing cords for rubber or plastic articles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0606Reinforcing cords for rubber or plastic articles
    • D07B1/062Reinforcing cords for rubber or plastic articles the reinforcing cords being characterised by the strand configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/005Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
    • D07B5/006Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties by the properties of an outer surface polymeric coating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/14Machine details; Auxiliary devices for coating or wrapping ropes, cables, or component strands thereof
    • D07B7/145Coating or filling-up interstices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2001Wires or filaments
    • D07B2201/201Wires or filaments characterised by a coating
    • D07B2201/2012Wires or filaments characterised by a coating comprising polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2042Strands characterised by a coating
    • D07B2201/2044Strands characterised by a coating comprising polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2046Strands comprising fillers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2084Jackets or coverings characterised by their shape
    • D07B2201/2086Jackets or coverings characterised by their shape concerning the external shape
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2087Jackets or coverings being of the coated type

Definitions

  • Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element
  • the invention relates to a rubber reinforced product for a tire, a tire, a method of manufacturing the rubber-reinforced product and a manufacturing facility for this rubber-reinforced product.
  • the invention applies to any type of tire.
  • the state of the art is known of a tire, for example a radial carcass reinforcement for a heavy vehicle type vehicle.
  • the tire comprises a tread, two inextensible beads, two flanks connecting the beads to the tread and a crown reinforcement disposed circumferentially between the carcass reinforcement and the tread.
  • the carcass and crown reinforcements comprise one or more reinforcing plies comprising reinforcement elements embedded in a coating rubber mass.
  • Each reinforcing element has a generally elongate shape and extends in a main direction substantially parallel to its length.
  • each reinforcing element comprises a wire element forming a cable comprising a plurality of metal monofilaments, for example a layered cable.
  • the reinforcing element also comprises a sheath of polymer coating the wire element, for example a sheath of thermoplastic material, for example nylon.
  • the polymer sheath has a substantially circular section.
  • the reinforcing element and the coating rubber mass are secured to one another by means of an adhesive-type bond between an outer surface of the polymer sheath and an inner surface of the coating rubber mass.
  • the reinforcing element can then no longer perform its reinforcing ply reinforcement function while the wire element still has mechanical properties and endurance that would allow the reinforcing element to properly ensure its function if the adhesive bond had not broken. The tire must then be changed.
  • the purpose of the invention is to extend the duration of use of the tire.
  • the subject of the invention is a reinforced tire rubber product comprising a reinforcement element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, the reinforcing element comprising:
  • At least one circumferential and / or axial mechanical anchoring element of the coating rubber mass the circumferential and / or axial mechanical anchoring element being formed in or on the polymer sheath.
  • the reinforced rubber product according to the invention allows to extend the duration of use of the tire.
  • the sheath limits or even prevents the penetration of external agents, including potentially corrosive agents, in contact with the wire element or elements which limits the decay of the reinforcing element.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring element makes it possible to ensure a mechanical connection by mechanical anchoring of the coating rubber mass in or on the sheath. This mechanical connection is added to the adhesive bond which then undergoes less mechanical stresses.
  • adhesive bond means a bond whose strength is essentially due to chemical and / or electrostatic interactions between the sheath and the coating rubber mass.
  • mechanical bond means a bond whose strength is essentially due to the geometric arrangement between the sheath and the coating rubber mass.
  • the mechanical anchoring element can ensure a mechanical anchorage only circumferential, only axial or both circumferential and axial.
  • circumferential mechanical anchoring is meant that the anchoring element prevents any movement in the circumferential direction of the sheath relative to the coating rubber mass.
  • Axial mechanical anchoring means that the anchoring element prevents any movement in the axial direction, that is to say the direction parallel to the main direction, of the sheath with respect to the coating rubber mass. .
  • Wire element means any elongate element of great length relative to its cross section, whatever the shape of the latter, for example circular, oblong, rectangular or square, or even flat, this element wired which can be rectilinear as non-rectilinear, for example twisted or corrugated.
  • its diameter is preferably less than 5 mm, more preferably in a range of 0.1 to 2 mm.
  • the wire element or elements are textile.
  • textile it is understood that the wire element or elements are made of a material chosen from a polyester, such as polyethylene terephthalate (PET), polyethylene naphthalate (PEN), polybutylene terephthalate (PBT), polybutylene naphthalate (PBN) polypropylene terephthalate (PPT) or polypropylene naphthalate (PPN), a polyamide, for example an aliphatic polyamide such as nylon or an aromatic polyamide such as aramid, a polyketone, a cellulose such as rayon or a mixture of these materials.
  • PET polyethylene terephthalate
  • PEN polyethylene naphthalate
  • PBT polybutylene terephthalate
  • PBN polybutylene naphthalate
  • PPT polypropylene terephthalate
  • PPN polypropylene naphthalate
  • a polyamide for example an aliphatic polyamide such as nylon or an aromatic polyamide such
  • the wire element or elements are metallic.
  • Metallic means by definition one or more wire elements constituted predominantly (that is to say, for more than 50% of its mass) or integrally (for 100% of its mass) of a metallic material.
  • the metallic material is steel, more preferably carbonaceous perlitic (or ferrito-pearlitic) steel advantageously comprising between 0.4% and 1.2% by weight of carbon.
  • the coating rubber mass is preferably raw.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring element is integral with the polymer sheath.
  • circumferential and / or axial mechanical anchoring element is in the same material as the sheath and in one piece with the sheath.
  • the reinforcing element comprises a plurality of circumferential and / or axial mechanical anchoring elements respectively distributed circumferentially and / or axially in or on the polymer sheath.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring element comprises a circumferential and / or axial mechanical anchoring cavity formed in the polymer sheath.
  • the cavity extends radially inwardly of the sheath.
  • the cavity forms a female part adapted to receive a male part of the coating rubber mass.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring cavity forms a groove extending substantially parallel to the respectively principal and / or circumferential direction.
  • each cavity is punctual.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring element comprises a circumferential and / or axial mechanical anchoring protrusion formed on the polymer sheath.
  • the projection extends radially outwardly of the sheath.
  • the mechanical anchoring projection forms a male portion adapted to be received in a female portion of the coating rubber mass.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring projection forms a rail extending substantially parallel to the respectively principal and / or circumferential direction.
  • each projection is punctual.
  • cavity or point projection it is meant that the cavity or projection extends over a finite distance in the main direction and the circumferential direction.
  • the circumferential and / or axial mechanical anchoring element is arranged so as to radially anchor the polymer sheath and the coating rubber mass with respect to one another.
  • the element can also prevent any radial movement of the polymer sheath relative to the coating rubber mass, that is to say any movement perpendicular to the main direction.
  • the polymer sheath is delimited by a concave contour, that is to say non-convex.
  • concave is meant that in a plane perpendicular to the main direction, there are at least two points of the contour of the sheath can be joined by a straight line without passing exclusively by the sheath.
  • each anchoring element has a characteristic dimension greater than or equal to 0.01 mm, preferably 0.02 mm and more preferably 0.05 mm.
  • characteristic dimension is meant the smallest circle diameter in which, in a plane perpendicular to the main direction, the contour delimiting each anchoring element may be inscribed.
  • the polymer sheath is made of a composition comprising at least one of the compounds chosen from an elastomer, a thermoplastic polymer and a mixture of these compounds.
  • the polymer sheath is made in a composition having a melting temperature greater than or equal to 120 ° C, preferably 140 ° C and more preferably 160 ° C.
  • the sheath has a high resistance to heating which reduces the degradation of mechanical anchoring at high temperatures.
  • the polymer sheath is coated with an adhesive layer, for example a layer of glue type RFL (Resorcinol-Formaldehyde-Latex) or equivalent.
  • an adhesive layer for example a layer of glue type RFL (Resorcinol-Formaldehyde-Latex) or equivalent.
  • the polymer is an elastomer.
  • the elastomer is diene and more preferably chosen from the group consisting of polybutadienes (BR), synthetic polyisoprenes (IR), natural rubber (NR), butadiene copolymers, isoprene copolymers and mixtures of these elastomers.
  • Such copolymers are more preferably selected from the group consisting of styrene-butadiene copolymers (SBR), isoprene-butadiene copolymers (BIR), isoprene-styrene copolymers (SIR), isoprene-copolymers butadiene-styrene (SBIR) and mixtures of such copolymers.
  • SBR styrene-butadiene copolymers
  • BIR isoprene-butadiene copolymers
  • SIR isoprene-styrene copolymers
  • SBIR isoprene-copolymers butadiene-styrene
  • the polymer is thermoplastic.
  • the thermoplastic polymer is chosen from a polyester, a polyamide, a polyketone, a cellulose, a polyphenylene ether, a thermoplastic elastomer (TPE) or a mixture of these materials, and more preferably from a polyester and a polyamide.
  • the polyester is chosen from a polyethylene terephthalate (PET), a polyethylene naphthalate (PEN), a polybutylene terephthalate (PBT), a polybutylene naphthalate (PBN), a polypropylene terephthalate (PPT) and a polypropylene naphthalate (PPN) and more preferably is polyethylene terephthalate (PET).
  • PET polyethylene terephthalate
  • PEN polyethylene naphthalate
  • PBT polybutylene terephthalate
  • PBN polybutylene naphthalate
  • PPT polypropylene terephthalate
  • PPN polypropylene naphthalate
  • PET polyethylene terephthalate
  • the polyamide is an aliphatic polyamide, for example nylon.
  • thermoplastic elastomer is a styrenic elastomer (TPS).
  • TPS styrenic elastomer
  • Thermoplastic elastomer (TPE) can be functionalized.
  • Thermoplastic elastomer (TPE) can be unsaturated.
  • the reinforcing element comprises a single wire element.
  • the reinforcing element comprises a row of several wire elements.
  • the wire element is a textile elementary monofilament, a textile or metal elementary ribbon, a textile or metal film, a fiber textile multifilament yarn comprising a plurality of elementary textile monofilaments, a textile twister comprising a plurality of textile multifilament fibers twisted together, a textile cord comprising a plurality of multifilament textile fibers, a metal cable comprising a plurality of metal monofilaments or an assembly comprising a plurality of textile or metal cables then called strands.
  • the reinforcing element comprises a wire element comprising several metal monofilaments or textile fibers or several strands
  • the metal monofilaments, the textile fibers or the strands are assembled by twisting or wiring. It is recalled that there are two possible techniques of assembly:
  • the metal monofilaments, the textile fibers or the strands undergo both a collective twist and an individual twist around their own axis, which generates a torque of untwisting each of the monofilaments or strands;
  • the metal monofilaments, the textile fibers or the strands undergo only a collective torsion and do not undergo individual torsion around their own axis.
  • the wire element is metallic.
  • the wire element is metallic and comprises several monofilaments and is of the type gummed in situ, that is to say that the metallic wire element is gummed from the inside, during its manufacture even by an eraser filling.
  • Such metallic wire elements are known to those skilled in the art.
  • the composition of the filling compound may be identical to the composition of the sheath.
  • the wire element or elements are sheathed in line, that is to say that the wire element or elements are sheathed by the sheath during the manufacture of the reinforcing element.
  • the sheath directly covers the wire element or elements.
  • directly it is meant that the wire element or elements and the sheath are in contact with each other.
  • the subject of the invention is also a tire comprising a reinforcing element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, the reinforcing element comprising:
  • At least one circumferential and / or axial mechanical anchoring element of the coating rubber mass the circumferential and / or axial mechanical anchoring element being formed in or on the polymer sheath.
  • Another object of the invention is a method of manufacturing a tire-reinforced rubber product comprising a reinforcing element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, wherein:
  • At least one wire element is coated with a polymer sheath
  • At least one circumferential and / or axial mechanical anchoring element of the coating rubber mass is formed in or on the polymer sheath to form the reinforcing element;
  • the reinforcement element is embedded in the coating rubber mass.
  • the invention also relates to a manufacturing facility for a tire-reinforced rubber product comprising a reinforcement element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, the installation comprising :
  • the cladding means comprising a hole for shaping the polymer sheath having a contour arranged so that the reinforcing element comprises at least one element circumferentially and / or axially mechanical anchoring of the coating rubber mass in or on the polymer sheath;
  • Figure 1 is a sectional view of a tire according to the invention.
  • FIG. 2 is a sectional view of a rubber reinforced product according to the invention comprising a plurality of reinforcing elements according to a first embodiment
  • Figure 3 is a perspective view of a reinforcing member of Figure 2;
  • Figure 4 is a projection view in the main direction of the reinforcing member of Figure 2;
  • FIGS. 5 and 6 illustrate a manufacturing facility according to the invention of a reinforcement element for pneumatic tires
  • Figures 7 and 8 are views similar to that of Figure 4 of reinforcing elements according to second and third embodiments;
  • Figures 9 and 10 are views similar to those of Figures 3 and 4 of a reinforcing element according to a fourth embodiment
  • Figure 11 is a view similar to that of Figure 4 of a reinforcing member according to a fifth embodiment
  • Figure 12 is a view similar to that of Figure 3 of a reinforcing member according to a sixth embodiment
  • FIG. 13 is a view along the direction XII of the reinforcing element of FIG. 12;
  • Figure 14 is a view similar to that of Figure 3 of a reinforcing member according to a seventh embodiment.
  • the tire 1 is preferably intended for industrial vehicles chosen from vans, heavy vehicles such as "heavy goods vehicles” - ie, metro, buses, road transport vehicles (trucks, tractors, trailers), off-the-road vehicles. road -, agricultural or civil engineering machinery, aircraft, other transport or handling vehicles.
  • the tire 1 is intended for passenger vehicles or two-wheeled vehicles.
  • the tire 1 has a vertex 2 reinforced by a crown reinforcement 3, two sides 4 and two beads 5, each of these beads 5 being reinforced with a rod 6.
  • the top 2 is surmounted by a tread not represented in this schematic figure.
  • a carcass reinforcement 7 is wrapped around the two rods 6 in each bead 5 and comprises a reversal 8 disposed for example towards the outside of the tire 1.
  • the crown reinforcement 3 comprises a crown ply 9.
  • FIG. 2 There is shown in Figure 2 a reinforced rubber product 10 used for the manufacture of the tire 1.
  • the rubber-reinforced product 10 of FIG. 2 is intended to form the crown ply 9 after vulcanization of the tire 1.
  • the rubber-reinforced product 10 is therefore represented in its green state, that is to say before the vulcanization of the tire 1.
  • the rubber-reinforced product 10 could be intended to form a carcass ply of the carcass reinforcement 7.
  • the rubber-reinforced product 10 comprises a plurality of reinforcing elements 12 embedded in a coating rubber mass 14.
  • the rubber-reinforced product 10 has the general shape of a strip extending in a longitudinal direction.
  • the width L and the height h of the rubber-reinforced product are such that L> h, preferably L> 10h.
  • the reinforcing elements 12 are distributed substantially evenly along the width of the rubber-reinforced product 10, i.e. they are equidistant in pairs according to the width of the rubber-reinforced product 10.
  • the coating rubber mass 14 conventionally comprises a diene elastomer, for example natural rubber, a reinforcing filler, for example carbon black and / or silica, a crosslinking system, for example a vulcanization system preferably comprising sulfur, stearic acid and zinc oxide, and optionally an accelerator and / or a vulcanization retarder.
  • a diene elastomer for example natural rubber
  • a reinforcing filler for example carbon black and / or silica
  • a crosslinking system for example a vulcanization system preferably comprising sulfur, stearic acid and zinc oxide
  • an accelerator and / or a vulcanization retarder optionally an accelerator and / or a vulcanization retarder.
  • X, Y, Z directions are represented corresponding to axial (X), radial (Y) and circumferential (Z) orientations of a reinforcing element.
  • FIGS. 2 and 3 There is shown in Figures 2 and 3 a reinforcing element 12 according to a first embodiment.
  • elements similar to those illustrated in FIGS. 2 and 3 are designated by identical references.
  • the reinforcing element 12 (assumed rectilinear and at rest) extends in a main direction A substantially parallel to the axial direction X.
  • the reinforcing element 12 comprises at least one wire element 16, in this case a single wire element 16.
  • the reinforcing element 16 also comprises a polymer sheath 18 directly coating the wire element 16.
  • the wire element 16 is metallic.
  • the wire element 16 may be textile.
  • the sheath 18 of polymer is made in a composition comprising a thermoplastic polymer, here an aliphatic polyamide, more specifically polyamide 6,6 commonly called nylon.
  • the sheath 18 is made of a composition comprising an elastomer, preferably a diene elastomer, here natural rubber.
  • the sheath 18 is coated with an adhesion layer (not shown), here an adhesive layer of the RFL type.
  • the reinforcing element 12 comprises at least one circumferential and / or mechanical mechanical anchoring element 22 of the coating rubber mass 14 formed in or on the sheath 18.
  • the metallic wire element 16 here comprises a layered cable 24 comprising an inner layer 26 comprising a metal monofilament F1 and an outer layer 28 comprising six metal monofilaments F2.
  • the metal monofilaments F1, F2 of the cable 24 are assembled by wiring or twisting.
  • the reinforcing element 12 comprises several circumferential mechanical anchoring elements 22 of the mass 14. Thus, it prevents any movement of the sheath 18 and the coating rubber mass 14 with respect to the other in the circumferential direction Z.
  • Each circumferential mechanical anchoring element 22 is formed in the sheath 18.
  • the circumferential mechanical anchoring elements 22 are distributed circumferentially in the sheath 18.
  • Each circumferential mechanical anchoring element 22 comprises a circumferential mechanical anchoring cavity 30 formed in the sheath 18.
  • Each circumferential mechanical anchorage cavity 30 forms a groove 32 extending substantially parallel to the main direction A.
  • each groove 32 has, in a plane perpendicular to the main direction A, a substantially polygonal section, here triangular.
  • the sheath 18 is delimited by a concave contour C, that is to say non-convex.
  • the installation 40 comprises means 42 for supplying the wire element 16, means 44 for assembling the wire element 16, means 46 for heating the wire element 16, means 48 for sheathing of the wire element 16, means 50 for cooling the reinforcing element 12 and means 52 for coating the element 12 with the rubber mass 14.
  • the power supply means 42 comprise supply coils 54, 55 respectively monofilaments F1 and F2.
  • the assembly means 44 comprise a distribution grid 56 coupled to an assembly grain 58.
  • the heating means 46 comprise an induction furnace 60.
  • the cooling means 50 comprise a water bath 62.
  • coating 52 comprise a calender 64 delivering two rubber skims forming mass 14.
  • the cladding means 48 comprise an extruder 66 delivering the composition of the sheath 18.
  • the cladding means 48 also comprise a hole 68 for shaping the sheath 18 shown in FIG.
  • the shaping orifice 68 has a contour C complementary to the contour C of the sheath 18.
  • the contour C is thus arranged so that the reinforcing element 12 comprises the elements 22 of circumferential mechanical anchoring of the mass 14.
  • the wire element 16 is first manufactured.
  • the reinforcement element 12 is embedded in the mass 14 of coating rubber by means of the shell 64.
  • FIGS. 6 and 7 show a reinforcement element respectively according to second and third embodiments.
  • the circumferential mechanical anchoring elements 22 of the reinforcing elements 12 are arranged to anchor the sheath 18 and the rubber mass radially. coating 14 relative to each other. Thus, it prevents any movement of the sheath 18 and the coating rubber mass 14 relative to each other in the radial direction Y.
  • each circumferential mechanical anchoring element 22 has, in a plane perpendicular to the main direction A, a variable section in which the circumferential dimension d1 of a first portion P1 of the circumferential mechanical anchoring element 22, here the groove 32, is greater than the circumferential dimension d2 of a second portion P2 of the circumferential mechanical anchoring element 22, the first portion P1 being radially internal with respect to the second portion P2.
  • FIGS. 8 and 9 show a reinforcing element according to a fourth embodiment.
  • each circumferential mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 according to the fourth embodiment is formed on the sheath 18 and is integral with the sheath 18.
  • Each circumferential mechanical anchoring element 22 comprises a circumferential mechanical anchoring projection 31 formed on the sheath.
  • Each circumferential mechanical anchoring projection 31 forms a rail 33 extending substantially parallel to the main direction A.
  • each circumferential mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 is arranged to anchor the sheath 18 and the rubber mass radially. coating 14 relative to each other.
  • each circumferential mechanical anchoring element 22 has, in a plane perpendicular to the main direction A, a variable section in which the circumferential dimension d1 of a first portion P1 of the circumferential mechanical anchoring element 22, here the rail 33, is greater than the circumferential dimension d2 of a second portion P2 of the circumferential mechanical anchoring element 22, the first portion P1 being radially external with respect to the second portion P2.
  • FIGS. 11 and 12 show a reinforcing element according to a sixth embodiment.
  • each mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 allows an axial mechanical anchoring of the mass 14 with respect to the sheath 18. Thus, it prevents any movement of the sheath 18 and the coating rubber mass 14 relative to each other in the axial direction X.
  • Each axial mechanical anchoring element 22 comprises a projection axially mechanical anchoring 31 formed on the sheath 18, here a rail 33 extending substantially parallel to the circumferential direction Z.
  • the axial mechanical anchoring elements 22 are distributed axially on the sheath 18.
  • each mechanical anchoring element 22 could be an axial mechanical anchoring groove formed in the sheath 18.
  • FIG. 13 shows a reinforcing element according to a seventh embodiment. Unlike the previous embodiments, each mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 according to the seventh embodiment allows a circumferential and axial mechanical anchoring of the mass 14 with respect to the sheath 18.
  • Each circumferential and axial mechanical anchoring element 22 comprises a cavity 31 formed in the sheath 18.
  • the cavities 31 are distributed circumferentially and axially in the sheath 18.
  • Each cavity 31 is punctual.
  • each circumferential and axial mechanical anchoring element 22 could be a circumferential and axial mechanical anchoring projection 31 formed in the sheath 18.
  • the reinforcing element may also comprise a tire bead wire.
  • the reinforcing element comprises a row of several wire elements
  • the wire elements are coated with a common sheath.
  • the row comprises the wire elements juxtaposed to each other and coated with the common sheath.

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Abstract

A reinforced rubber product for a tyre comprises a reinforcing element (12) extending in a main direction (A, X) and embedded in a mass of coating rubber. The reinforcing element (12) comprises: • - at least one wire element (16) coated with a polymer sheath (18), and • - at least one circumferential and/or axial mechanical anchoring element (22) of the mass of coating rubber, the circumferential and/or axial mechanical anchoring element (22) being formed in or on the polymer sheath (18).

Description

Produit renforcé en caoutchouc comprenant un élément de renfort gainé  Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element

[001] L'invention concerne un produit renforcé en caoutchouc pour pneumatique, un pneumatique, un procédé de fabrication du produit renforcé en caoutchouc ainsi qu'une installation de fabrication de ce produit renforcé en caoutchouc. L'invention s'applique à tout type de pneumatiques. [001] The invention relates to a rubber reinforced product for a tire, a tire, a method of manufacturing the rubber-reinforced product and a manufacturing facility for this rubber-reinforced product. The invention applies to any type of tire.

[002] On connaît de l'état de la technique un pneumatique, par exemple à armature de carcasse radiale pour véhicule de type poids lourd. Le pneumatique comprend une bande de roulement, deux bourrelets inextensibles, deux flancs reliant les bourrelets à la bande de roulement et une armature de sommet, disposée circonférentiellement entre l'armature de carcasse et la bande de roulement. [002] The state of the art is known of a tire, for example a radial carcass reinforcement for a heavy vehicle type vehicle. The tire comprises a tread, two inextensible beads, two flanks connecting the beads to the tread and a crown reinforcement disposed circumferentially between the carcass reinforcement and the tread.

[003] Les armatures de carcasse et de sommet comprennent une ou plusieurs nappes de renfort comprenant des éléments de renfort noyés dans une masse de caoutchouc d'enrobage. Chaque élément de renfort présente une forme générale longiligne et s'étend selon une direction principale sensiblement parallèle à sa longueur. [003] The carcass and crown reinforcements comprise one or more reinforcing plies comprising reinforcement elements embedded in a coating rubber mass. Each reinforcing element has a generally elongate shape and extends in a main direction substantially parallel to its length.

[004] Dans l'état de la technique, chaque élément de renforts comprend un élément filaire formant un câble comprenant plusieurs monofilaments métalliques, par exemple un câble à couches. Dans certains cas, l'élément de renfort comprend également une gaine de polymère revêtant l'élément filaire, par exemple une gaine en matière thermoplastique, par exemple en nylon. La gaine de polymère présente une section sensiblement circulaire. [004] In the state of the art, each reinforcing element comprises a wire element forming a cable comprising a plurality of metal monofilaments, for example a layered cable. In some cases, the reinforcing element also comprises a sheath of polymer coating the wire element, for example a sheath of thermoplastic material, for example nylon. The polymer sheath has a substantially circular section.

[005] Au sein de la nappe de renfort, l'élément de renfort et la masse de caoutchouc d'enrobage sont solidaires l'un de l'autre grâce à une liaison de type adhésive entre une surface externe de la gaine de polymère et une surface interne de la masse de caoutchouc d'enrobage.  Within the reinforcing ply, the reinforcing element and the coating rubber mass are secured to one another by means of an adhesive-type bond between an outer surface of the polymer sheath and an inner surface of the coating rubber mass.

[006] Or, sous l'effet de certaines contraintes mécaniques répétées exercées lors du roulage du pneumatique, cette liaison adhésive peut perdre en efficacité, notamment sous l'effet de torsions induisant des mouvements circonférentiels et/ou axiaux entre la gaine de polymère et la masse de caoutchouc d'enrobage. [006] However, under the effect of certain repeated mechanical stresses exerted during the rolling of the tire, this adhesive bond can lose in effectiveness, in particular under the effect of twists inducing circumferential and / or axial movements between the polymer sheath and the coating rubber mass.

[007] L'élément de renfort ne peut alors plus assurer sa fonction de renforcement de la nappe de renfort alors que l'élément filaire présente encore des propriétés mécaniques et d'endurance qui permettrait à l'élément de renfort d'assurer correctement sa fonction si la liaison adhésive n'avait pas rompue. Le pneumatique doit alors être changé.  [007] The reinforcing element can then no longer perform its reinforcing ply reinforcement function while the wire element still has mechanical properties and endurance that would allow the reinforcing element to properly ensure its function if the adhesive bond had not broken. The tire must then be changed.

[008] L'invention a pour but d'allonger la durée d'utilisation du pneumatique. [009] A cet effet, l'invention a pour objet un produit renforcé en caoutchouc pour pneumatique comprenant un élément de renfort s'étendant selon une direction principale et noyé dans une masse de caoutchouc d'enrobage, l'élément de renfort comprenant : [008] The purpose of the invention is to extend the duration of use of the tire. For this purpose, the subject of the invention is a reinforced tire rubber product comprising a reinforcement element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, the reinforcing element comprising:

- au moins un élément filaire revêtu d'une gaine de polymère, et  at least one wire element coated with a polymer sheath, and

- au moins un élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse de caoutchouc d'enrobage, l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial étant ménagé dans ou sur la gaine de polymère.  at least one circumferential and / or axial mechanical anchoring element of the coating rubber mass, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element being formed in or on the polymer sheath.

[010] Le produit renforcé en caoutchouc selon l'invention permet d'allonger la durée d'utilisation du pneumatique.  [010] The reinforced rubber product according to the invention allows to extend the duration of use of the tire.

[011] En effet, d'une part, la gaine limite voire empêche la pénétration d'agents extérieurs, notamment les agents potentiellement corrosifs, au contact du ou des éléments filaires ce qui limite la déchéance de l'élément de renfort.  [011] Indeed, on the one hand, the sheath limits or even prevents the penetration of external agents, including potentially corrosive agents, in contact with the wire element or elements which limits the decay of the reinforcing element.

[012] D'autre part, grâce à l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial, on réduit le risque de rupture de la liaison adhésive entre la gaine et la masse de caoutchouc d'enrobage. L'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial permet d'assurer une liaison mécanique par ancrage mécanique de la masse de caoutchouc d'enrobage dans ou sur la gaine. Cette liaison mécanique s'ajoute à la liaison adhésive qui subit alors moins les contraintes mécaniques. [012] On the other hand, thanks to the circumferential and / or axial mechanical anchoring element, the risk of rupture of the adhesive bond between the sheath and the coating rubber mass is reduced. The circumferential and / or axial mechanical anchoring element makes it possible to ensure a mechanical connection by mechanical anchoring of the coating rubber mass in or on the sheath. This mechanical connection is added to the adhesive bond which then undergoes less mechanical stresses.

[013] Par liaison adhésive, on entend une liaison dont la solidité est essentiellement due à des interactions de nature chimique et/ou électrostatiques entre la gaine et la masse de caoutchouc d'enrobage. [013] By adhesive bond means a bond whose strength is essentially due to chemical and / or electrostatic interactions between the sheath and the coating rubber mass.

[014] Par liaison mécanique, on entend une liaison dont la solidité est essentiellement due à l'agencement géométrique entre la gaine et la masse de caoutchouc d'enrobage.  By mechanical bond means a bond whose strength is essentially due to the geometric arrangement between the sheath and the coating rubber mass.

[015] L'élément d'ancrage mécanique peut assurer un ancrage mécanique uniquement circonférentiel, uniquement axial ou à la fois circonférentiel et axial.  [015] The mechanical anchoring element can ensure a mechanical anchorage only circumferential, only axial or both circumferential and axial.

[016] Par ancrage mécanique circonférentiel, on entend que l'élément d'ancrage empêche tout mouvement selon la direction circonférentielle de la gaine par rapport à la masse de caoutchouc d'enrobage. Par ancrage mécanique axial, on entend que l'élément d'ancrage empêche tout mouvement selon la direction axiale, c'est-à-dire la direction parallèle à la direction principale, de la gaine par rapport à la masse de caoutchouc d'enrobage. By circumferential mechanical anchoring is meant that the anchoring element prevents any movement in the circumferential direction of the sheath relative to the coating rubber mass. Axial mechanical anchoring means that the anchoring element prevents any movement in the axial direction, that is to say the direction parallel to the main direction, of the sheath with respect to the coating rubber mass. .

[017] Par élément filaire, on entend tout élément longiligne de grande longueur relativement à sa section transversale, quelle que soit la forme de cette dernière, par exemple circulaire, oblongue, rectangulaire ou carrée, ou même plate, cet élément filaire pouvant être rectiligne comme non rectiligne, par exemple torsadé, ou ondulé. Lorsqu'il est de forme circulaire, son diamètre est de préférence inférieur à 5 mm, plus préférentiellement compris dans un domaine de 0,1 à 2 mm. [017] Wire element means any elongate element of great length relative to its cross section, whatever the shape of the latter, for example circular, oblong, rectangular or square, or even flat, this element wired which can be rectilinear as non-rectilinear, for example twisted or corrugated. When it is circular in shape, its diameter is preferably less than 5 mm, more preferably in a range of 0.1 to 2 mm.

[018] Dans un mode de réalisation, le ou les éléments filaires sont textiles. Par textile, on comprend que le ou les éléments filaires sont réalisés dans un matériau choisi parmi un polyester, tel que le polyéthylène téréphtalate (PET), le polyéthylène naphthalate (PEN), le polybutylène téréphthalate (PBT), le polybutylène naphthalate (PBN), le polypropylène téréphthalate (PPT) ou le polypropylène naphthalate (PPN), un polyamide, par exemple un polyamide aliphatique comme le nylon ou un polyamide aromatique comme l'aramide, une polycétone, une cellulose comme la rayonne ou un mélange de ces matériaux.  [018] In one embodiment, the wire element or elements are textile. By textile, it is understood that the wire element or elements are made of a material chosen from a polyester, such as polyethylene terephthalate (PET), polyethylene naphthalate (PEN), polybutylene terephthalate (PBT), polybutylene naphthalate (PBN) polypropylene terephthalate (PPT) or polypropylene naphthalate (PPN), a polyamide, for example an aliphatic polyamide such as nylon or an aromatic polyamide such as aramid, a polyketone, a cellulose such as rayon or a mixture of these materials.

[019] Dans un autre mode de réalisation, le ou les éléments filaires sont métalliques. Par métallique, on entend par définition un ou des éléments filaires constitués majoritairement (c'est-à-dire pour plus de 50% de sa masse) ou intégralement (pour 100% de sa masse) d'un matériau métallique. De préférence, le matériau métallique est l'acier, plus préférentiellement en acier perlitique (ou ferrito-perlitique) au carbone comprenant avantageusement entre 0,4% et 1 ,2% en masse de carbone.  [019] In another embodiment, the wire element or elements are metallic. Metallic means by definition one or more wire elements constituted predominantly (that is to say, for more than 50% of its mass) or integrally (for 100% of its mass) of a metallic material. Preferably, the metallic material is steel, more preferably carbonaceous perlitic (or ferrito-pearlitic) steel advantageously comprising between 0.4% and 1.2% by weight of carbon.

[020] Dans le produit renforcé en caoutchouc, la masse de caoutchouc d'enrobage est de préférence crue. [020] In the rubber-reinforced product, the coating rubber mass is preferably raw.

[021] Avantageusement, l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial est venu de matière avec la gaine de polymère. [021] Advantageously, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element is integral with the polymer sheath.

[022] Par venu de matière, on entend que l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial est dans la même matière que la gaine et d'un seul tenant avec la gaine.  [022] By material come is meant that the circumferential and / or axial mechanical anchoring element is in the same material as the sheath and in one piece with the sheath.

[023] De préférence, l'élément de renfort comprend plusieurs éléments d'ancrage mécanique circonférentiels et/ou axiaux répartis respectivement circonférentiellement et/ou axialement dans ou sur la gaine de polymère. [023] Preferably, the reinforcing element comprises a plurality of circumferential and / or axial mechanical anchoring elements respectively distributed circumferentially and / or axially in or on the polymer sheath.

[024] Dans un mode de réalisation, l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial comprend une cavité d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial ménagée dans la gaine de polymère.  [024] In one embodiment, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element comprises a circumferential and / or axial mechanical anchoring cavity formed in the polymer sheath.

[025] La cavité s'étend radialement vers l'intérieur de la gaine. La cavité forme une partie femelle apte à recevoir une partie mâle de la masse de caoutchouc d'enrobage.  [025] The cavity extends radially inwardly of the sheath. The cavity forms a female part adapted to receive a male part of the coating rubber mass.

[026] Dans une variante de ce mode de réalisation, la cavité d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial forme un sillon s'étendant sensiblement parallèlement à la direction respectivement principale et/ou circonférentielle. [027] Dans une autre variante de ce mode de réalisation, chaque cavité est ponctuelle. [026] In a variant of this embodiment, the circumferential and / or axial mechanical anchoring cavity forms a groove extending substantially parallel to the respectively principal and / or circumferential direction. [027] In another variant of this embodiment, each cavity is punctual.

[028] Dans un autre mode de réalisation, l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial comprend une saillie d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial ménagée sur la gaine de polymère.  [028] In another embodiment, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element comprises a circumferential and / or axial mechanical anchoring protrusion formed on the polymer sheath.

[029] La saillie s'étend radialement vers l'extérieur de la gaine. La saillie d'ancrage mécanique forme une partie mâle apte à être reçue dans une partie femelle de la masse de caoutchouc d'enrobage.  [029] The projection extends radially outwardly of the sheath. The mechanical anchoring projection forms a male portion adapted to be received in a female portion of the coating rubber mass.

[030] Dans une variante de ce mode de réalisation, la saillie d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial forme un rail s'étendant sensiblement parallèlement à la direction respectivement principale et/ou circonférentielle.  [030] In a variant of this embodiment, the circumferential and / or axial mechanical anchoring projection forms a rail extending substantially parallel to the respectively principal and / or circumferential direction.

[031] Dans une autre variante de ce mode de réalisation, chaque saillie est ponctuelle.  [031] In another variant of this embodiment, each projection is punctual.

[032] Par cavité ou saillie ponctuelle, on entend que la cavité ou la saillie s'étend sur une distance finie selon la direction principale et la direction circonférentielle.  [032] By cavity or point projection, it is meant that the cavity or projection extends over a finite distance in the main direction and the circumferential direction.

[033] Avantageusement, l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial est agencé de façon à ancrer radialement la gaine de polymère et la masse de caoutchouc d'enrobage l'une par rapport à l'autre.  [033] Advantageously, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element is arranged so as to radially anchor the polymer sheath and the coating rubber mass with respect to one another.

[034] En plus de l'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial, l'élément peut également empêcher tout mouvement radial de la gaine de polymère par rapport à la masse de caoutchouc d'enrobage, c'est-à-dire tout mouvement perpendiculaire à la direction principale.  [034] In addition to the circumferential and / or axial mechanical anchoring, the element can also prevent any radial movement of the polymer sheath relative to the coating rubber mass, that is to say any movement perpendicular to the main direction.

[035] De préférence, dans un plan perpendiculaire à la direction principale, la gaine de polymère est délimitée par un contour concave, c'est-à-dire non convexe. Par concave, on entend que, dans un plan perpendiculaire à la direction principale, il existe au moins deux points du contour de la gaine pouvant être joint par une ligne droite sans passer exclusivement par la gaine.  [035] Preferably, in a plane perpendicular to the main direction, the polymer sheath is delimited by a concave contour, that is to say non-convex. By concave is meant that in a plane perpendicular to the main direction, there are at least two points of the contour of the sheath can be joined by a straight line without passing exclusively by the sheath.

[036] Optionnellement, chaque élément d'ancrage présente une dimension caractéristique supérieure ou égale à 0,01 mm, de préférence 0,02 mm et plus préférentiellement 0,05 mm. Par dimension caractéristique, on entend le plus petit diamètre de cercle dans lequel, dans un plan perpendiculaire à la direction principale, le contour délimitant chaque élément d'ancrage peut s'inscrire.  [036] Optionally, each anchoring element has a characteristic dimension greater than or equal to 0.01 mm, preferably 0.02 mm and more preferably 0.05 mm. By characteristic dimension is meant the smallest circle diameter in which, in a plane perpendicular to the main direction, the contour delimiting each anchoring element may be inscribed.

[037] De façon optionnelle, la gaine de polymère est réalisée dans une composition comprenant au moins un des composés choisis parmi un élastomère, un polymère thermoplastique et un mélange de ces composés. Avantageusement, la gaine de polymère est réalisée dans une composition présentant une température de fusion supérieure ou égale à 120°C, de préférence à 140°C et plus préférentiellement à 160°C. Ainsi, le gaine présente une tenue élevée à réchauffement ce qui permet de réduire la dégradation de l'ancrage mécanique aux températures élevées. [037] Optionally, the polymer sheath is made of a composition comprising at least one of the compounds chosen from an elastomer, a thermoplastic polymer and a mixture of these compounds. Advantageously, the polymer sheath is made in a composition having a melting temperature greater than or equal to 120 ° C, preferably 140 ° C and more preferably 160 ° C. Thus, the sheath has a high resistance to heating which reduces the degradation of mechanical anchoring at high temperatures.

[038] De façon optionnelle, la gaine de polymère est revêtue d'une couche adhésive, par exemple d'une couche de colle de type RFL (Résorcinol-Formaldéhyde-Latex) ou équivalente. [038] Optionally, the polymer sheath is coated with an adhesive layer, for example a layer of glue type RFL (Resorcinol-Formaldehyde-Latex) or equivalent.

[039] Dans un mode de réalisation, le polymère est un élastomère. De préférence, l'élastomère est diénique et plus préférentiellement choisi dans le groupe constitué par les polybutadiènes (BR), les polyisoprènes de synthèse (IR), le caoutchouc naturel (NR), les copolymères de butadiène, les copolymères d'isoprène et les mélanges de ces élastomères. De tels copolymères sont plus préférentiellement choisis dans le groupe constitué par les copolymères de styrène-butadiène (SBR), les copolymères d'isoprène-butadiène (BIR), les copolymères d'isoprène-styrène (SIR), les copolymères d'isoprène-butadiène-styrène (SBIR) et les mélanges de tels copolymères.  [039] In one embodiment, the polymer is an elastomer. Preferably, the elastomer is diene and more preferably chosen from the group consisting of polybutadienes (BR), synthetic polyisoprenes (IR), natural rubber (NR), butadiene copolymers, isoprene copolymers and mixtures of these elastomers. Such copolymers are more preferably selected from the group consisting of styrene-butadiene copolymers (SBR), isoprene-butadiene copolymers (BIR), isoprene-styrene copolymers (SIR), isoprene-copolymers butadiene-styrene (SBIR) and mixtures of such copolymers.

[040] Dans un mode de réalisation, le polymère est thermoplastique. De préférence, le polymère thermoplastique est choisi parmi un polyester, un polyamide, une polycétone, une cellulose, un polyphénylène éther, un élastomère thermoplastique (TPE) ou un mélange de ces matériaux, et plus préférentiellement parmi un polyester et un polyamide.  [040] In one embodiment, the polymer is thermoplastic. Preferably, the thermoplastic polymer is chosen from a polyester, a polyamide, a polyketone, a cellulose, a polyphenylene ether, a thermoplastic elastomer (TPE) or a mixture of these materials, and more preferably from a polyester and a polyamide.

[041] De façon préférée, le polyester est choisi parmi un polyéthylène téréphtalate (PET), un polyéthylène naphthalate (PEN), un polybutylène téréphthalate (PBT), un polybutylène naphthalate (PBN), un polypropylène téréphthalate (PPT) et un polypropylène naphthalate (PPN) et plus préférentiellement est le polyéthylène téréphtalate (PET).  [041] Preferably, the polyester is chosen from a polyethylene terephthalate (PET), a polyethylene naphthalate (PEN), a polybutylene terephthalate (PBT), a polybutylene naphthalate (PBN), a polypropylene terephthalate (PPT) and a polypropylene naphthalate (PPN) and more preferably is polyethylene terephthalate (PET).

[042] De façon préférée, le polyamide est un polyamide aliphatique par exemple le nylon.  [042] Preferably, the polyamide is an aliphatic polyamide, for example nylon.

[043] De façon préférée, l'élastomère thermoplastique (TPE) est un élastomère styrénique (TPS). L'élastomère thermoplastique (TPE) peut être fonctionnalisé. L'élastomère thermoplastique (TPE) peut être insaturé.  [043] Preferably, the thermoplastic elastomer (TPE) is a styrenic elastomer (TPS). Thermoplastic elastomer (TPE) can be functionalized. Thermoplastic elastomer (TPE) can be unsaturated.

[044] Dans un mode de réalisation, l'élément de renfort comprend un unique élément filaire.  [044] In one embodiment, the reinforcing element comprises a single wire element.

[045] Dans un autre mode de réalisation, l'élément de renfort comprend une rangée de plusieurs éléments filaires.  [045] In another embodiment, the reinforcing element comprises a row of several wire elements.

[046] Par exemple, l'élément filaire est un monofilament élémentaire textile, un ruban élémentaire textile ou métallique, un film textile ou métallique, une fibre multifilamentaire textile comprenant une pluralité de monofilaments textiles élémentaires, un retors textile comprenant plusieurs fibres multifilamentaires textiles retordues ensemble, un câble textile comprenant plusieurs fibres textiles multifilamentaires, un câble métallique comprenant plusieurs monofilaments métalliques ou un assemblage comprenant plusieurs câbles textiles ou métalliques alors appelés torons. [046] For example, the wire element is a textile elementary monofilament, a textile or metal elementary ribbon, a textile or metal film, a fiber textile multifilament yarn comprising a plurality of elementary textile monofilaments, a textile twister comprising a plurality of textile multifilament fibers twisted together, a textile cord comprising a plurality of multifilament textile fibers, a metal cable comprising a plurality of metal monofilaments or an assembly comprising a plurality of textile or metal cables then called strands.

[047] Dans le cas préféré où l'élément de renfort comprend un élément filaire comprenant plusieurs monofilaments métalliques ou fibres textiles ou plusieurs torons, les monofilaments métalliques, les fibres textiles ou les torons sont assemblés par retordage ou par câblage. On rappelle qu'il existe deux techniques possibles d'assemblage:  [047] In the preferred case where the reinforcing element comprises a wire element comprising several metal monofilaments or textile fibers or several strands, the metal monofilaments, the textile fibers or the strands are assembled by twisting or wiring. It is recalled that there are two possible techniques of assembly:

soit par retordage : les monofilaments métalliques, les fibres textiles ou les torons subissent à la fois une torsion collective et une torsion individuelle autour de leur propre axe, ce qui génère un couple de détorsion sur chacun des monofilaments ou torons ;  either by twisting: the metal monofilaments, the textile fibers or the strands undergo both a collective twist and an individual twist around their own axis, which generates a torque of untwisting each of the monofilaments or strands;

soit par câblage: les monofilaments métalliques, les fibres textiles ou les torons ne subissent qu'une torsion collective et ne subissent pas de torsion individuelle autour de leur propre axe.  either by cabling: the metal monofilaments, the textile fibers or the strands undergo only a collective torsion and do not undergo individual torsion around their own axis.

[048] Dans un mode de réalisation, l'élément filaire est métallique.  [048] In one embodiment, the wire element is metallic.

[049] De façon optionnelle, l'élément filaire est métallique et comprend plusieurs monofilaments et est du type gommé in situ, c'est-à-dire que l'élément filaire métallique est gommé de l'intérieur, pendant sa fabrication même par une gomme de remplissage. De tels éléments filaires métalliques sont connus de l'homme du métier. La composition de la gomme de remplissage peut être identique à la composition de la gaine. [049] Optionally, the wire element is metallic and comprises several monofilaments and is of the type gummed in situ, that is to say that the metallic wire element is gummed from the inside, during its manufacture even by an eraser filling. Such metallic wire elements are known to those skilled in the art. The composition of the filling compound may be identical to the composition of the sheath.

[050] De préférence, le ou les éléments filaires sont gainés en ligne, c'est-à-dire que le ou les éléments filaires sont gainés par la gaine lors de la fabrication de l'élément de renfort.  [050] Preferably, the wire element or elements are sheathed in line, that is to say that the wire element or elements are sheathed by the sheath during the manufacture of the reinforcing element.

[051] Avantageusement, la gaine revêt directement le ou les éléments filaires. Par directement, on entend que le ou les éléments filaires et la gaine sont au contact l'un de l'autre.  [051] Advantageously, the sheath directly covers the wire element or elements. By directly, it is meant that the wire element or elements and the sheath are in contact with each other.

[052] L'invention a également pour objet un pneumatique comprenant un élément de renfort s'étendant selon une direction principale et noyé dans une masse de caoutchouc d'enrobage, l'élément de renfort comprenant :  [052] The subject of the invention is also a tire comprising a reinforcing element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, the reinforcing element comprising:

- au moins un élément filaire revêtu d'une gaine de polymère, et  at least one wire element coated with a polymer sheath, and

- au moins un élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse de caoutchouc d'enrobage, l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial étant ménagé dans ou sur la gaine de polymère. at least one circumferential and / or axial mechanical anchoring element of the coating rubber mass, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element being formed in or on the polymer sheath.

[053] Dans le pneumatique cuit, la masse de caoutchouc d'enrobage est cuite. [053] In the baked tire, the coating rubber mass is fired.

[054] Un autre objet de l'invention est un procédé de fabrication d'un produit renforcé en caoutchouc pour pneumatique comprenant un élément de renfort s'étendant selon une direction principale et noyé dans une masse de caoutchouc d'enrobage, dans lequel : Another object of the invention is a method of manufacturing a tire-reinforced rubber product comprising a reinforcing element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, wherein:

on revêt au moins un élément filaire d'une gaine de polymère;  at least one wire element is coated with a polymer sheath;

on ménage dans ou sur la gaine de polymère au moins un élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse de caoutchouc d'enrobage pour former l'élément de renfort; et  at least one circumferential and / or axial mechanical anchoring element of the coating rubber mass is formed in or on the polymer sheath to form the reinforcing element; and

on noie l'élément de renfort dans la masse de caoutchouc d'enrobage.  the reinforcement element is embedded in the coating rubber mass.

[055] Le produit renforcé en caoutchouc défini ci-dessus est susceptible d'être obtenu par ce procédé. [055] The rubber-reinforced product defined above is obtainable by this process.

[056] L'invention a encore pour objet une installation de fabrication d'un produit renforcé en caoutchouc pour pneumatique comprenant un élément de renfort s'étendant selon une direction principale et noyé dans une masse de caoutchouc d'enrobage, l'installation comprenant : [056] The invention also relates to a manufacturing facility for a tire-reinforced rubber product comprising a reinforcement element extending in a main direction and embedded in a coating rubber mass, the installation comprising :

des moyens de gainage d'au moins un élément filaire par une gaine de polymère, les moyens de gainage comprenant un orifice de mise en forme de la gaine de polymère présentant un contour agencé de sorte que l'élément de renfort comprenne au moins un élément d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse de caoutchouc d'enrobage ménagé dans ou sur la gaine de polymère; et  means for sheathing at least one filament element with a polymer sheath, the cladding means comprising a hole for shaping the polymer sheath having a contour arranged so that the reinforcing element comprises at least one element circumferentially and / or axially mechanical anchoring of the coating rubber mass in or on the polymer sheath; and

des moyens d'enrobage de l'élément de renfort par la masse de caoutchouc d'enrobage.  means for coating the reinforcing element with the coating rubber mass.

[057] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins dans lesquels:  [057] The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of non-limiting example and with reference to the drawings in which:

la figure 1 est une vue en coupe d'un pneumatique selon l'invention ;  Figure 1 is a sectional view of a tire according to the invention;

- la figure 2 est une vue en coupe d'un produit renforcé en caoutchouc selon l'invention comprenant plusieurs éléments de renfort selon un premier mode de réalisation; - Figure 2 is a sectional view of a rubber reinforced product according to the invention comprising a plurality of reinforcing elements according to a first embodiment;

la figure 3 est une vue en perspective d'un élément de renfort de la figure 2; la figure 4 est une vue en projection selon la direction principale de l'élément de renfort de la figure 2 ;  Figure 3 is a perspective view of a reinforcing member of Figure 2; Figure 4 is a projection view in the main direction of the reinforcing member of Figure 2;

les figures 5 et 6 illustrent une installation de fabrication selon l'invention d'un élément de renfort pour pneumatique ; FIGS. 5 and 6 illustrate a manufacturing facility according to the invention of a reinforcement element for pneumatic tires;

les figures 7 et 8 sont des vues analogues à celle de la figure 4 d'éléments de renfort selon des deuxième et troisième modes de réalisation ;  Figures 7 and 8 are views similar to that of Figure 4 of reinforcing elements according to second and third embodiments;

les figures 9 et 10 sont des vues analogues à celles des figures 3 et 4 d'un élément de renfort selon un quatrième mode de réalisation ;  Figures 9 and 10 are views similar to those of Figures 3 and 4 of a reinforcing element according to a fourth embodiment;

la figure 11 est une vue analogue à celle de la figure 4 d'un élément de renfort selon un cinquième mode de réalisation ;  Figure 11 is a view similar to that of Figure 4 of a reinforcing member according to a fifth embodiment;

la figure 12 est une vue analogue à celle de la figure 3 d'un élément de renfort selon un sixième mode de réalisation ;  Figure 12 is a view similar to that of Figure 3 of a reinforcing member according to a sixth embodiment;

- la figure 13 est une vue selon la direction XII de l'élément de renfort de la figure 12 ; FIG. 13 is a view along the direction XII of the reinforcing element of FIG. 12;

la figure 14 est une vue analogue à celle de la figure 3 d'un élément de renfort selon un septième mode de réalisation.  Figure 14 is a view similar to that of Figure 3 of a reinforcing member according to a seventh embodiment.

[058] On a représenté sur la figure 1 un pneumatique conforme à l'invention et désigné par la référence générale 1.  [058] There is shown in Figure 1 a tire according to the invention and designated by the general reference 1.

[059] Le pneumatique 1 est préférentiellement destiné à des véhicules industriels choisis parmi des camionnettes, véhicules lourds tels que "Poids lourd" - i.e., métro, bus, engins de transport routier (camions, tracteurs, remorques), véhicules hors-la- route -, engins agricoles ou de génie civil, aéronef, autres véhicules de transport ou de manutention. En variante, le pneumatique 1 est destiné à des véhicules de tourisme ou des véhicules deux-roues.  [059] The tire 1 is preferably intended for industrial vehicles chosen from vans, heavy vehicles such as "heavy goods vehicles" - ie, metro, buses, road transport vehicles (trucks, tractors, trailers), off-the-road vehicles. road -, agricultural or civil engineering machinery, aircraft, other transport or handling vehicles. Alternatively, the tire 1 is intended for passenger vehicles or two-wheeled vehicles.

[060] Le pneumatique 1 comporte un sommet 2 renforcé par une armature de sommet 3, deux flancs 4 et deux bourrelets 5, chacun de ces bourrelets 5 étant renforcé avec une tringle 6. Le sommet 2 est surmonté d'une bande de roulement non représentée sur cette figure schématique. Une armature de carcasse 7 est enroulée autour des deux tringles 6 dans chaque bourrelet 5 et comprend un retournement 8 disposé par exemple vers l'extérieur du pneumatique 1 . L'armature de sommet 3 comprend une nappe de sommet 9.  [060] The tire 1 has a vertex 2 reinforced by a crown reinforcement 3, two sides 4 and two beads 5, each of these beads 5 being reinforced with a rod 6. The top 2 is surmounted by a tread not represented in this schematic figure. A carcass reinforcement 7 is wrapped around the two rods 6 in each bead 5 and comprises a reversal 8 disposed for example towards the outside of the tire 1. The crown reinforcement 3 comprises a crown ply 9.

[061] On a représenté sur la figure 2 un produit renforcé en caoutchouc 10 utilisable pour la fabrication du pneumatique 1 . Le produit renforcé en caoutchouc 10 de la figure 2 est destiné à former la nappe de sommet 9 après vulcanisation du pneumatique 1 . Le produit renforcé en caoutchouc 10 est donc représenté dans son état cru, c'est-à-dire avant la vulcanisation du pneumatique 1 . En variante, le produit renforcé en caoutchouc 10 pourrait être destiné à former une nappe de carcasse de l'armature de carcasse 7. [062] Le produit renforcé en caoutchouc 10 comprend plusieurs éléments de renfort 12 noyés dans une masse de caoutchouc d'enrobage 14. Le produit renforcé en caoutchouc 10 présente une forme générale de bande s'étendant selon une direction longitudinale. La largeur L et la hauteur h du produit renforcé en caoutchouc sont telles que L>h, de préférence L>10.h. Les éléments de renfort 12 sont répartis sensiblement régulièrement selon la largeur du produit renforcé en caoutchouc 10, c'est-à-dire qu'ils sont équidistants deux à deux selon la largeur du produit renforcé en caoutchouc 10. [061] There is shown in Figure 2 a reinforced rubber product 10 used for the manufacture of the tire 1. The rubber-reinforced product 10 of FIG. 2 is intended to form the crown ply 9 after vulcanization of the tire 1. The rubber-reinforced product 10 is therefore represented in its green state, that is to say before the vulcanization of the tire 1. Alternatively, the rubber-reinforced product 10 could be intended to form a carcass ply of the carcass reinforcement 7. [062] The rubber-reinforced product 10 comprises a plurality of reinforcing elements 12 embedded in a coating rubber mass 14. The rubber-reinforced product 10 has the general shape of a strip extending in a longitudinal direction. The width L and the height h of the rubber-reinforced product are such that L> h, preferably L> 10h. The reinforcing elements 12 are distributed substantially evenly along the width of the rubber-reinforced product 10, i.e. they are equidistant in pairs according to the width of the rubber-reinforced product 10.

[063] La masse de caoutchouc d'enrobage 14 comprend de façon classique un élastomère diénique, par exemple du caoutchouc naturel, une charge renforçante, par exemple du noir de carbone et/ou de la silice, un système de réticulation, par exemple un système de vulcanisation de préférence comprenant du soufre, de l'acide stéarique et de l'oxyde de zinc, et éventuellement un accélérateur et/ou un retardateur de vulcanisation.  [063] The coating rubber mass 14 conventionally comprises a diene elastomer, for example natural rubber, a reinforcing filler, for example carbon black and / or silica, a crosslinking system, for example a vulcanization system preferably comprising sulfur, stearic acid and zinc oxide, and optionally an accelerator and / or a vulcanization retarder.

[064] Sur les figures suivantes, on a représenté des directions X, Y, Z correspondant à des orientations axiale (X), radiale (Y) et circonférentielle (Z) d'un élément de renfort. [064] In the following figures, X, Y, Z directions are represented corresponding to axial (X), radial (Y) and circumferential (Z) orientations of a reinforcing element.

[065] On a représenté sur les figures 2 et 3 un élément de renfort 12 conforme à un premier mode de réalisation. Dans les modes de réalisation illustrés sur les figures 6 à 13, les éléments analogues à ceux illustrés sur les figures 2 et 3 sont désignés par des références identiques.  [065] There is shown in Figures 2 and 3 a reinforcing element 12 according to a first embodiment. In the embodiments illustrated in FIGS. 6 to 13, elements similar to those illustrated in FIGS. 2 and 3 are designated by identical references.

[066] L'élément de renfort 12 (supposé rectiligne et au repos) s'étend selon une direction principale A sensiblement parallèle à la direction axiale X.  [066] The reinforcing element 12 (assumed rectilinear and at rest) extends in a main direction A substantially parallel to the axial direction X.

[067] L'élément de renfort 12 comprend au moins un élément filaire 16, en l'espèce un unique élément filaire 16. L'élément de renfort 16 comprend également une gaine 18 de polymère revêtant directement l'élément filaire 16. Ici, l'élément filaire 16 est métallique. En variante, l'élément filaire 16 pourra être textile. [067] The reinforcing element 12 comprises at least one wire element 16, in this case a single wire element 16. The reinforcing element 16 also comprises a polymer sheath 18 directly coating the wire element 16. Here, the wire element 16 is metallic. Alternatively, the wire element 16 may be textile.

[068] En l'espèce, la gaine 18 de polymère est réalisée dans une composition comprenant un polymère thermoplastique, ici un polyamide aliphatique, plus précisément en polyamide 6,6 communément appelé nylon. En variante, la gaine 18 est réalisée dans une composition comprenant un élastomère, de préférence un élastomère diénique, ici du caoutchouc naturel.  [068] In this case, the sheath 18 of polymer is made in a composition comprising a thermoplastic polymer, here an aliphatic polyamide, more specifically polyamide 6,6 commonly called nylon. Alternatively, the sheath 18 is made of a composition comprising an elastomer, preferably a diene elastomer, here natural rubber.

[069] La gaine 18 est revêtue d'une couche d'adhésion (non représentée), ici une couche de colle du type RFL. [070] De plus, l'élément de renfort 12 comprend au moins un élément 22 d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse de caoutchouc d'enrobage 14 ménagé dans ou sur la gaine 18. [069] The sheath 18 is coated with an adhesion layer (not shown), here an adhesive layer of the RFL type. [070] In addition, the reinforcing element 12 comprises at least one circumferential and / or mechanical mechanical anchoring element 22 of the coating rubber mass 14 formed in or on the sheath 18.

[071] L'élément filaire métallique 16 comprend ici un câble à couches 24 comprenant une couche interne 26 comprenant un monofilament métallique F1 et une couche externe 28 comprenant six monofilaments métalliques F2. Les monofilaments métalliques F1 , F2 du câble 24 sont assemblés par câblage ou retordage.  [071] The metallic wire element 16 here comprises a layered cable 24 comprising an inner layer 26 comprising a metal monofilament F1 and an outer layer 28 comprising six metal monofilaments F2. The metal monofilaments F1, F2 of the cable 24 are assembled by wiring or twisting.

[072] L'élément de renfort 12 comprend plusieurs éléments d'ancrage mécanique circonférentiel 22 de la masse 14. Ainsi, on empêche tout mouvement de la gaine 18 et de la masse de caoutchouc d'enrobage 14 l'une par rapport à l'autre selon la direction circonférentielle Z. [072] The reinforcing element 12 comprises several circumferential mechanical anchoring elements 22 of the mass 14. Thus, it prevents any movement of the sheath 18 and the coating rubber mass 14 with respect to the other in the circumferential direction Z.

[073] Chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 est ménagé dans la gaine 18. Les éléments d'ancrage mécanique circonférentiel 22 sont répartis circonférentiellement dans la gaine 18.  [073] Each circumferential mechanical anchoring element 22 is formed in the sheath 18. The circumferential mechanical anchoring elements 22 are distributed circumferentially in the sheath 18.

[074] Chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 comprend une cavité 30 d'ancrage mécanique circonférentiel ménagée dans la gaine 18. Chaque cavité d'ancrage mécanique circonférentiel 30 forme un sillon 32 s'étendant sensiblement parallèlement à la direction principale A. En l'espèce, chaque sillon 32 présente, dans un plan perpendiculaire à la direction principale A, une section sensiblement polygonale, ici triangulaire. [074] Each circumferential mechanical anchoring element 22 comprises a circumferential mechanical anchoring cavity 30 formed in the sheath 18. Each circumferential mechanical anchorage cavity 30 forms a groove 32 extending substantially parallel to the main direction A. In FIG. the species, each groove 32 has, in a plane perpendicular to the main direction A, a substantially polygonal section, here triangular.

[075] Dans un plan perpendiculaire à la direction principale A, la gaine 18 est délimitée par un contour C concave, c'est-à-dire non convexe.  [075] In a plane perpendicular to the main direction A, the sheath 18 is delimited by a concave contour C, that is to say non-convex.

[076] On a représenté sur les figures 4 et 5 une installation de fabrication de l'élément de renfort 12 et désignée par la référence générale 40. [076] There is shown in Figures 4 and 5 a manufacturing facility of the reinforcing element 12 and designated by the general reference 40.

[077] L'installation 40 comprend des moyens 42 d'alimentation de l'élément filaire 16, des moyens 44 d'assemblage de l'élément filaire 16, des moyens 46 de chauffage de l'élément filaire 16, des moyens 48 de gainage de l'élément filaire 16, des moyens 50 de refroidissement de l'élément de renfort 12 et des moyens 52 d'enrobage de l'élément 12 par la masse de caoutchouc 14. [077] The installation 40 comprises means 42 for supplying the wire element 16, means 44 for assembling the wire element 16, means 46 for heating the wire element 16, means 48 for sheathing of the wire element 16, means 50 for cooling the reinforcing element 12 and means 52 for coating the element 12 with the rubber mass 14.

[078] Les moyens d'alimentation 42 comprennent des bobines 54, 55 d'alimentation respectivement des monofilaments F1 et F2. Les moyens d'assemblage 44 comprennent une grille de répartition 56 couplée à un grain d'assemblage 58. Les moyens de chauffage 46 comprennent un four à induction 60. Les moyens de refroidissement 50 comprennent un bain d'eau 62. Les moyens d'enrobage 52 comprennent une calandre 64 délivrant deux skims de caoutchouc formant la masse 14. [079] Les moyens de gainage 48 comprennent une extrudeuse 66 délivrant la composition de la gaine 18. Les moyens de gainage 48 comprennent également un orifice 68 de mise en forme de la gaine 18 illustré à la figure 5. [078] The power supply means 42 comprise supply coils 54, 55 respectively monofilaments F1 and F2. The assembly means 44 comprise a distribution grid 56 coupled to an assembly grain 58. The heating means 46 comprise an induction furnace 60. The cooling means 50 comprise a water bath 62. coating 52 comprise a calender 64 delivering two rubber skims forming mass 14. [079] The cladding means 48 comprise an extruder 66 delivering the composition of the sheath 18. The cladding means 48 also comprise a hole 68 for shaping the sheath 18 shown in FIG.

[080] L'orifice de mise en forme 68 présente un contour C complémentaire du contour C de la gaine 18. Le contour C est donc agencé de sorte que l'élément de renfort 12 comprenne les éléments 22 d'ancrage mécanique circonférentiel de la masse 14.  [080] The shaping orifice 68 has a contour C complementary to the contour C of the sheath 18. The contour C is thus arranged so that the reinforcing element 12 comprises the elements 22 of circumferential mechanical anchoring of the mass 14.

[081] On va maintenant décrire un procédé de fabrication de l'élément de renfort 12.  [081] We will now describe a method of manufacturing the reinforcing element 12.

[082] Au moyen de l'installation 40, notamment des moyens 42 à 44, on fabrique tout d'abord l'élément filaire 16. [082] By means of the installation 40, in particular means 42 to 44, the wire element 16 is first manufactured.

[083] Puis, on revêt l'élément filaire 16 de la gaine 18 dans les moyens 48.  [083] Then, the wire element 16 is jacketed with the sheath 18 in the means 48.

[084] Ensuite, on ménage dans la gaine les éléments d'ancrage mécanique circonférentiel 22 au moyen de l'orifice de mise en forme 68.  [084] Next, the circumferential mechanical anchoring elements 22 are housed in the sheath by means of the shaping orifice 68.

[085] Enfin, on noie l'élément de renfort 12 dans la masse 14 de caoutchouc d'enrobage au moyen de la calandre 64.  [085] Finally, the reinforcement element 12 is embedded in the mass 14 of coating rubber by means of the shell 64.

[086] On notera que l'élément de renfort 12 est susceptible d'être obtenu par le procédé décrit ci-dessus.  [086] Note that the reinforcing element 12 is obtainable by the method described above.

[087] On a représenté sur les figures 6 et 7 un élément de renfort respectivement selon des deuxième et troisième modes de réalisation.  [087] FIGS. 6 and 7 show a reinforcement element respectively according to second and third embodiments.

[088] A la différence du premier mode de réalisation, les éléments d'ancrage mécanique circonférentiel 22 des éléments de renfort 12 selon les deuxième et troisième modes de réalisation sont agencés de façon à ancrer radialement la gaine 18 et la masse de caoutchouc d'enrobage 14 l'une par rapport à l'autre. Ainsi, on empêche tout mouvement de la gaine 18 et de la masse de caoutchouc d'enrobage 14 l'une par rapport à l'autre selon la direction radiale Y. [088] Unlike the first embodiment, the circumferential mechanical anchoring elements 22 of the reinforcing elements 12 according to the second and third embodiments are arranged to anchor the sheath 18 and the rubber mass radially. coating 14 relative to each other. Thus, it prevents any movement of the sheath 18 and the coating rubber mass 14 relative to each other in the radial direction Y.

[089] En effet, chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 présente, dans un plan perpendiculaire à la direction principale A, une section variable dans laquelle la dimension circonférentielle d1 d'une première partie P1 de l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22, ici le sillon 32, est supérieure à la dimension circonférentielle d2 d'une deuxième partie P2 de l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22, la première partie P1 étant radialement interne par rapport à la deuxième partie P2.  [089] Indeed, each circumferential mechanical anchoring element 22 has, in a plane perpendicular to the main direction A, a variable section in which the circumferential dimension d1 of a first portion P1 of the circumferential mechanical anchoring element 22, here the groove 32, is greater than the circumferential dimension d2 of a second portion P2 of the circumferential mechanical anchoring element 22, the first portion P1 being radially internal with respect to the second portion P2.

[090] On a représenté sur les figures 8 et 9 un élément de renfort selon un quatrième mode de réalisation. [091] A la différence du premier mode de réalisation, chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 de l'élément de renfort 12 selon le quatrième mode de réalisation est ménagé sur la gaine 18 et est venu de matière avec la gaine 18. [090] FIGS. 8 and 9 show a reinforcing element according to a fourth embodiment. [091] Unlike the first embodiment, each circumferential mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 according to the fourth embodiment is formed on the sheath 18 and is integral with the sheath 18.

[092] Chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 comprend une saillie 31 d'ancrage mécanique circonférentiel ménagée sur la gaine. Chaque saillie d'ancrage mécanique circonférentiel 31 forme un rail 33 s'étendant sensiblement parallèlement à la direction principale A. [092] Each circumferential mechanical anchoring element 22 comprises a circumferential mechanical anchoring projection 31 formed on the sheath. Each circumferential mechanical anchoring projection 31 forms a rail 33 extending substantially parallel to the main direction A.

[093] On a représenté sur la figure 10 un élément de renfort selon un cinquième mode de réalisation.  [093] There is shown in Figure 10 a reinforcing element according to a fifth embodiment.

[094] A la différence du quatrième mode de réalisation, chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 de l'élément de renfort 12 selon le cinquième mode de réalisation est agencé de façon à ancrer radialement la gaine 18 et la masse de caoutchouc d'enrobage 14 l'une par rapport à l'autre. [094] Unlike the fourth embodiment, each circumferential mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 according to the fifth embodiment is arranged to anchor the sheath 18 and the rubber mass radially. coating 14 relative to each other.

[095] En effet, chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22 présente, dans un plan perpendiculaire à la direction principale A, une section variable dans laquelle la dimension circonférentielle d1 d'une première partie P1 de l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22, ici le rail 33, est supérieure à la dimension circonférentielle d2 d'une deuxième partie P2 de l'élément d'ancrage mécanique circonférentiel 22, la première partie P1 étant radialement externe par rapport à la deuxième partie P2.  [095] Indeed, each circumferential mechanical anchoring element 22 has, in a plane perpendicular to the main direction A, a variable section in which the circumferential dimension d1 of a first portion P1 of the circumferential mechanical anchoring element 22, here the rail 33, is greater than the circumferential dimension d2 of a second portion P2 of the circumferential mechanical anchoring element 22, the first portion P1 being radially external with respect to the second portion P2.

[096] On a représenté sur les figures 11 et 12 un élément de renfort selon un sixième mode de réalisation.  [096] FIGS. 11 and 12 show a reinforcing element according to a sixth embodiment.

[097] A la différence du premier mode de réalisation, chaque élément d'ancrage mécanique 22 de l'élément de renfort 12 selon le sixième mode de réalisation permet un ancrage mécanique axial de la masse 14 par rapport à la gaine 18. Ainsi, on empêche tout mouvement de la gaine 18 et de la masse de caoutchouc d'enrobage 14 l'une par rapport à l'autre selon la direction axiale X.  [097] Unlike the first embodiment, each mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 according to the sixth embodiment allows an axial mechanical anchoring of the mass 14 with respect to the sheath 18. Thus, it prevents any movement of the sheath 18 and the coating rubber mass 14 relative to each other in the axial direction X.

[098] Chaque élément d'ancrage mécanique axial 22 comprend une saillie 31 d'ancrage mécanique axial ménagée sur la gaine 18, ici un rail 33 s'étendant sensiblement parallèlement à la direction circonférentielle Z. Les éléments d'ancrage mécanique axial 22 sont répartis axialement sur la gaine 18.  [098] Each axial mechanical anchoring element 22 comprises a projection axially mechanical anchoring 31 formed on the sheath 18, here a rail 33 extending substantially parallel to the circumferential direction Z. The axial mechanical anchoring elements 22 are distributed axially on the sheath 18.

[099] En variante, chaque élément d'ancrage mécanique 22 pourrait être un sillon d'ancrage mécanique axial ménagé dans la gaine 18.  [099] In a variant, each mechanical anchoring element 22 could be an axial mechanical anchoring groove formed in the sheath 18.

[0100] On a représenté sur la figure 13 un élément de renfort selon un septième mode de réalisation. [0101] A la différence des modes de réalisation précédentes, chaque élément d'ancrage mécanique 22 de l'élément de renfort 12 selon le septième mode de réalisation permet un ancrage mécanique circonférentiel et axial de la masse 14 par rapport à la gaine 18. [0100] FIG. 13 shows a reinforcing element according to a seventh embodiment. Unlike the previous embodiments, each mechanical anchoring element 22 of the reinforcing element 12 according to the seventh embodiment allows a circumferential and axial mechanical anchoring of the mass 14 with respect to the sheath 18.

[0102] Chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel et axial 22 comprend une cavité 31 ménagé dans la gaine 18. Les cavités 31 sont réparties circonférentiellement et axialement dans la gaine 18. Chaque cavité 31 est ponctuelle. Each circumferential and axial mechanical anchoring element 22 comprises a cavity 31 formed in the sheath 18. The cavities 31 are distributed circumferentially and axially in the sheath 18. Each cavity 31 is punctual.

[0103] En variante, chaque élément d'ancrage mécanique circonférentiel et axial 22 pourrait être une saillie 31 d'ancrage mécanique circonférentiel et axial ménagée dans la gaine 18. As a variant, each circumferential and axial mechanical anchoring element 22 could be a circumferential and axial mechanical anchoring projection 31 formed in the sheath 18.

[0104] L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation précédemment décrits.  The invention is not limited to the embodiments described above.

[0105] L'élément de renfort pourra également comprendre une tringle pour pneumatique. The reinforcing element may also comprise a tire bead wire.

[0106] Dans le cas où l'élément de renfort comprend une rangée de plusieurs éléments filaires, les éléments filaires sont revêtus d'une gaine commune. La rangée comprend les éléments filaires juxtaposés les uns aux autres et revêtus de la gaine commune.  In the case where the reinforcing element comprises a row of several wire elements, the wire elements are coated with a common sheath. The row comprises the wire elements juxtaposed to each other and coated with the common sheath.

[0107] On pourra également prévoir un élément de renfort comprenant des cavités et des saillies d'ancrage mécanique, qu'elles soient ponctuelles ou non, qu'elles permettent un ancrage circonférentiel ou axial ou les deux à la fois.  It may also provide a reinforcing element comprising cavities and mechanical anchoring projections, whether point or not, they allow a circumferential or axial anchoring or both.

[0108] On pourra combiner les différents modes de réalisation précédemment décrits dans la mesure où ces modes de réalisation sont compatibles entre eux.  The various embodiments described above may be combined to the extent that these embodiments are compatible with each other.

Claims

REVENDICATIONS 1 . Produit renforcé en caoutchouc (10) pour pneumatique, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de renfort (12) s'étendant selon une direction principale (A, X) et noyé dans une masse (14) de caoutchouc d'enrobage, l'élément de renfort (12) comprenant : 1. Reinforced rubber product (10) for a tire, characterized in that it comprises a reinforcing element (12) extending in a main direction (A, X) and embedded in a mass (14) of coating rubber, the reinforcing element (12) comprising: - au moins un élément filaire (16) revêtu d'une gaine de polymère (18), et at least one wire element (16) coated with a polymer sheath (18), and - au moins un élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse (14) de caoutchouc d'enrobage, l'élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial étant ménagé dans ou sur la gaine de polymère (18). at least one element (22) for circumferential and / or axial mechanical anchoring of the coating rubber mass (14), the circumferential and / or axial mechanical anchoring element (22) being provided in or on the polymer sheath (18). 2. Produit renforcé en caoutchouc (10) selon la revendication précédente, dans lequel l'élément de renfort (12) comprend plusieurs éléments (22) d'ancrage mécanique circonférentiels et/ou axiaux répartis respectivement circonférentiellement et/ou axialement dans ou sur la gaine de polymère (18).  2. Reinforced rubber product (10) according to the preceding claim, wherein the reinforcing element (12) comprises a plurality of circumferential and / or axial mechanical anchoring elements (22) distributed respectively circumferentially and / or axially in or on the polymer sheath (18). 3. Produit renforcé en caoutchouc (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial comprend une cavité (30) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial ménagée dans la gaine de polymère (18).  A rubber reinforced product (10) according to any one of the preceding claims, wherein the circumferential and / or axial mechanical anchoring member (22) comprises a circumferential and / or axial mechanical anchorage cavity (30). formed in the polymer sheath (18). 4. Produit renforcé en caoutchouc (10) selon la revendication précédente, dans lequel la cavité (30) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial forme un sillon (32) s'étendant sensiblement parallèlement à la direction respectivement principale (A, X) et/ou circonférentielle (Z).  4. Reinforced rubber product (10) according to the preceding claim, wherein the cavity (30) mechanical anchoring circumferential and / or axial form a groove (32) extending substantially parallel to the respectively principal direction (A, X ) and / or circumferential (Z). 5. Produit renforcé en caoutchouc (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial comprend une saillie (31 ) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial ménagée sur la gaine de polymère (18).  A rubber reinforced product (10) according to any one of the preceding claims, wherein the circumferential and / or axial mechanical anchoring member (22) comprises a circumferential and / or axial mechanical anchoring projection (31). formed on the polymer sheath (18). 6. Produit renforcé en caoutchouc (10) selon la revendication précédente, dans lequel la saillie (31 ) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial forme un rail (33) s'étendant sensiblement parallèlement à la direction respectivement principale (A, X) et/ou circonférentielle (Z).  6. reinforced rubber product (10) according to the preceding claim, wherein the projection (31) of circumferential and / or axial mechanical anchoring forms a rail (33) extending substantially parallel to the respectively principal direction (A, X ) and / or circumferential (Z). 7. Produit renforcé en caoutchouc (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial est agencé de façon à ancrer radialement la gaine de polymère (18) et la masse (14) de caoutchouc d'enrobage l'une par rapport à l'autre. A rubber reinforced product (10) according to any one of the preceding claims, wherein the circumferential and / or axial mechanical anchoring member (22) is arranged to radially anchor the polymer sheath (18) and the mass (14) of coating rubber with respect to each other. 8. Pneumatique (1 ), caractérisé en ce qu'il comprend un élément de renfort (12) s'étendant selon une direction principale (A, X) et noyé dans une masse (14) de caoutchouc d'enrobage, l'élément de renfort (12) comprenant : 8. Pneumatic tire (1), characterized in that it comprises a reinforcing element (12) extending in a main direction (A, X) and embedded in a mass (14) of coating rubber, the element reinforcement (12) comprising: - au moins un élément filaire (16) revêtu d'une gaine de polymère (18), et - au moins un élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse (14) de caoutchouc d'enrobage, l'élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial étant ménagé dans ou sur la gaine de polymère (18).  at least one wire element (16) coated with a polymer sheath (18), and at least one element (22) for circumferential and / or axial mechanical anchorage of the mass (14) of coating rubber, the circumferential and / or axial mechanical anchoring element (22) being provided in or on the polymer sheath (18). 9. Procédé de fabrication d'un produit renforcé en caoutchouc (10) pour pneumatique comprenant un élément de renfort (12) s'étendant selon une direction principale (A, X) et noyé dans une masse (14) de caoutchouc d'enrobage, caractérisé en ce que :  A method of manufacturing a tire reinforced rubber product (10) comprising a reinforcing element (12) extending in a main direction (A, X) and embedded in a mass (14) of coating rubber characterized in that on revêt au moins un élément filaire (16) d'une gaine de polymère (18);  at least one wire element (16) is coated with a polymer sheath (18); on ménage dans ou sur la gaine de polymère (18) au moins un élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse (14) de caoutchouc d'enrobage pour former l'élément de renfort (12); et  at least one circumferential and / or axial mechanical anchor element (22) of the coating rubber mass (14) is formed in or on the polymer sheath (18) to form the reinforcing element (12); and on noie l'élément de renfort (12) dans la masse (14) de caoutchouc d'enrobage.  the reinforcing element (12) is embedded in the mass (14) of coating rubber. 10. Installation (40) de fabrication d'un produit semi-fini (10) pour pneumatique comprenant un élément de renfort (12) s'étendant selon une direction principale (A, X) et noyé dans une masse (14) de caoutchouc d'enrobage, caractérisée en ce qu'elle comprend :  10. Installation (40) for manufacturing a semi-finished product (10) for a tire comprising a reinforcing element (12) extending in a main direction (A, X) and embedded in a mass (14) of rubber coating, characterized in that it comprises: des moyens (48) de gainage d'au moins un élément filaire (16) par une gaine de polymère (18), les moyens (48) de gainage comprenant un orifice (68) de mise en forme de la gaine de polymère (18) présentant un contour (C) agencé de sorte que l'élément de renfort (12) comprenne au moins un élément (22) d'ancrage mécanique circonférentiel et/ou axial de la masse (14) de caoutchouc d'enrobage ménagé dans ou sur la gaine de polymère (18); et  means (48) for sheathing at least one wire element (16) with a polymer sheath (18), the sheathing means (48) comprising a hole (68) for shaping the polymer sheath (18); ) having a contour (C) arranged so that the reinforcing element (12) comprises at least one element (22) for circumferential and / or axial mechanical anchorage of the mass (14) of coating rubber provided in or on the polymer sheath (18); and des moyens d'enrobage (52) de l'élément de renfort par la masse (14) de caoutchouc d'enrobage.  coating means (52) of the reinforcing element by the mass (14) of coating rubber.
PCT/EP2014/057168 2013-04-12 2014-04-09 Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element Ceased WO2014167005A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14717119.3A EP2984223B1 (en) 2013-04-12 2014-04-09 Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element
CN201480020715.1A CN105102713B (en) 2013-04-12 2014-04-09 Enhancing rubber product including the reinforcing element adding sheath

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353327 2013-04-12
FR1353327A FR3004385B1 (en) 2013-04-12 2013-04-12 RUBBER REINFORCED PRODUCT COMPRISING A SHEATHING REINFORCEMENT ELEMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014167005A1 true WO2014167005A1 (en) 2014-10-16

Family

ID=48699095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/057168 Ceased WO2014167005A1 (en) 2013-04-12 2014-04-09 Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2984223B1 (en)
CN (1) CN105102713B (en)
FR (1) FR3004385B1 (en)
WO (1) WO2014167005A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021074539A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-22 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Composite comprising short fibers
WO2024147022A1 (en) * 2023-01-02 2024-07-11 Soletanche Freyssinet A sheath for a structural cable

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3724114B1 (en) * 2017-12-14 2023-11-15 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Wire guide for producing sheathed reinforcement elements for tyres

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003027384A (en) * 2001-07-12 2003-01-29 Hien Electric Industries Ltd Rope for extending cable and method for producing the same
JP2012046030A (en) * 2010-08-25 2012-03-08 Bridgestone Corp Tire

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2226203A4 (en) * 2007-12-27 2013-01-30 Bridgestone Corp Tire and tire-rim assembly
JP5200663B2 (en) * 2008-05-27 2013-06-05 横浜ゴム株式会社 Non-pneumatic tire

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003027384A (en) * 2001-07-12 2003-01-29 Hien Electric Industries Ltd Rope for extending cable and method for producing the same
JP2012046030A (en) * 2010-08-25 2012-03-08 Bridgestone Corp Tire

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021074539A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-22 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Composite comprising short fibers
FR3102181A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-23 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin COMPOSITE INCLUDING SHORT FIBERS
CN114555684A (en) * 2019-10-18 2022-05-27 米其林集团总公司 Composites containing short fibers
CN114555684B (en) * 2019-10-18 2024-02-06 米其林集团总公司 Composite material comprising short fibers
WO2024147022A1 (en) * 2023-01-02 2024-07-11 Soletanche Freyssinet A sheath for a structural cable

Also Published As

Publication number Publication date
CN105102713A (en) 2015-11-25
FR3004385A1 (en) 2014-10-17
CN105102713B (en) 2016-11-23
EP2984223A1 (en) 2016-02-17
FR3004385B1 (en) 2016-09-02
EP2984223B1 (en) 2018-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2812194B1 (en) Radial tyre with lightened belt structure
EP3027427B1 (en) Tyre comprising a reinforced product
EP3027429B1 (en) Radial tyre having a lightweight belt structure
EP3027426B1 (en) Tyre comprising a reinforced product
EP3027424B1 (en) Radial tyre having a lightweight belt structure
EP3253597B1 (en) Radial tyre having an improved belt structure
EP3898275B1 (en) Tyre for vehicle wheels
WO2015000836A1 (en) Tire having interwoven material
EP2984223B1 (en) Reinforced rubber product comprising a sheathed reinforcing element
EP3027428B1 (en) Tyre comprising a reinforced product
EP3253596B1 (en) Radial tyre having an improved belt structure
EP3956157B1 (en) Hybrid cord and tyre with such cord
EP4058629B1 (en) Two-layer metal cables having a sheathed inner layer and an improved performance
RU2806467C2 (en) Hybrid cord and tire with such cord
FR3137868A1 (en) Tire fabric comprising reinforcing elements comprising an assembly consisting of two multifilament strands of polyamide 5.6
EP4437175A1 (en) Reinforced product with fixed cable geometry, having bi-modulus behaviour with adapted stiffness
WO2015096949A1 (en) Reinforcing element for a tyre comprising a sacrificial thread

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201480020715.1

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14717119

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014717119

Country of ref document: EP