[go: up one dir, main page]

WO2014067629A1 - Cable connection module - Google Patents

Cable connection module Download PDF

Info

Publication number
WO2014067629A1
WO2014067629A1 PCT/EP2013/003153 EP2013003153W WO2014067629A1 WO 2014067629 A1 WO2014067629 A1 WO 2014067629A1 EP 2013003153 W EP2013003153 W EP 2013003153W WO 2014067629 A1 WO2014067629 A1 WO 2014067629A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable connection
connection module
rod
housing
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2013/003153
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander Graf
Narasimha Baliga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to EP13783252.3A priority Critical patent/EP2915219B1/en
Priority to CN201380057342.0A priority patent/CN104823334B/en
Priority to AU2013339842A priority patent/AU2013339842A1/en
Publication of WO2014067629A1 publication Critical patent/WO2014067629A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/512—Bases; Cases composed of different pieces assembled by screw or screws
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/514—Bases; Cases composed as a modular blocks or assembly, i.e. composed of co-operating parts provided with contact members or holding contact members between them

Definitions

  • the invention relates to a cable connection module, comprising an electrically insulating housing and an electrically conductive guide body, which is electrically conductively connected to cables, wherein the guide body is arranged in regions electrically isolated in the housing.
  • Housing is added as a guide body, a clamping body.
  • the clamping body has two clamping screws, through which a cable and a busbar can be fixed.
  • the cable and the busbar are electrically conductively connected to one another by the clamping body.
  • the known cable connection modules are not sufficiently well insulated with rods or the cables are difficult to detach from the module.
  • the invention is therefore based on the object, a cable connection module in such a way and further, that this can be used variably and easily in conjunction with different cables.
  • the guide body is designed as a rod, which in one
  • Receiving device is held, wherein the receiving device is at least partially received in the housing and wherein the rod protrudes with a free end of the housing.
  • Ceiling connectors or cable end sleeves manufactures.
  • the receptacles may always have the same external dimensions to be used in a standard housing, they may be variable
  • such a cable connection module is created, which can be flexibly designed.
  • the same cable connection module can be used for several
  • Amperages are used because it is for bars, especially copper bars, different dimensions or dimensions or dimensions is suitable.
  • a cable connection module which can be used variably and safely in connection with different cables.
  • the receiving device has two holding shells, in particular plastic or plastic shells.
  • the receiving device consists of two holding half-shells, such as plastic or plastic half shells.
  • the plastic used or the plastic used has an electrically insulating effect or has good electrical insulation properties.
  • the cable connection module provides a high level of security as a plastic or plastic labyrinth is used to provide greater creepage distances.
  • the cable connection module provides protection up to IP40. If a higher degree of protection is required, an additional insert can be used.
  • holding shells preferably plastic or
  • the cable connection module thus requires only a very short assembly time.
  • the cable connection module can be easily fixed by hand. For fixing only one tool is necessary.
  • the cable connection module can be assembled in assembly steps, each offset by 90 °.
  • the rod is made of copper. Copper is characterized by excellent electrical conductivity. Copper rods of different thickness, especially with a thickness in the range of 3 to 10 mm, can be used. A copper rod can be fixed in the cable connection module without a tool. The dimensions, a hole diameter and a number of holes of copper parts can be chosen variable.
  • the rod is made of aluminum.
  • aluminum rods can be used, if necessary.
  • Aluminum is particularly light, so weight can be saved.
  • the rod has a coating for improving the electrical conductivity and contactability.
  • the type of coating can be suitably chosen. It may be provided a tin or silver coating.
  • the rod has at least one recess. This allows cables to be connected to the rod.
  • a housing preferably a standard bellows ABB company for particular one to four cables are used to meet the acceptance criteria for a sufficient electrical insulation.
  • at least one cable carries a cable end sleeve.
  • a passage in the cable end sleeve can be at least partially aligned with a recess in the rod, so that a cable can be easily bolted to the rod.
  • Socket connectors or cable end sleeves are used.
  • the cable connection module described herein is flexible because it can be mounted with metal layers of different thicknesses without providing separate fasteners.
  • the cost can be kept low because a bellows and a nut standard components and the remaining plastic or plastic parts are not very expensive.
  • the cable connection module described herein may be used in electrical installations.
  • the cable connection module is in
  • Low voltage or low voltage switchgear used for DC or AC.
  • the multifunctional cable connection module in
  • the cable connection module is suitable for MNS switchgear.
  • it can be used in the product groups "MNS plugin technique” and “fixed” from ABB, but also in variants that correspond to these products.
  • the cable connection module described herein can greatly improve the quality of existing arrangements.
  • the cable connection module can be used with relatively little effort and in large quantities and thus also low in MNS products.
  • the cable connection module can be used flexibly and can be equipped in many ways.
  • the further explanation of the invention and advantageous refinements and developments is based on a few figures and related
  • 3 is a plan view of the free end of the rod sandwiched between two plastic cups.
  • Fig. 4 is a further plan view of the free end of the rod, which
  • Fig. 5 is a partial representation of an arrangement of a
  • Cable connection module and four cables, which rest with their cable end sleeves at the free end of the rod.
  • a cable connection module 1 shows an exploded view of a cable connection module 1, comprising an electrically insulating housing 2 and an electrically conductive guide body 3, which is electrically conductively connectable with cables 9, not shown, wherein the guide body 3 is arranged in regions electrically isolated in the housing 2.
  • the guide body 3 is formed as a rod which is held in a receiving device 4, wherein the receiving device 4 is received at least partially in the housing 2 and wherein the rod protrudes with a free end 5 of the housing 2.
  • the receiving device 4 has two plastic shells 6, 7. Specifically, the plastic shells 6, 7 are designed as plastic half shells. The plastic shells 6, 7 are interconnected by a nut 8, the rod being sandwiched between the plastic shells 6, 7. The rod is made of copper. The rod has at least one recess 16.
  • the housing 2 is designed as a bellows element.
  • the bellows element has a
  • Insertion opening 11, in which the receiving device 4 is inserted is inserted.
  • the bellows also has an outer surface with circumferential tips 12 and valleys 13. On the side of the bellows element which faces away from the insertion opening 11, dome 14 protrude from the bellows element.
  • Fig. 2 shows a plastic shell 6.
  • the plastic shells 6, 7 show stepped surfaces. As a result, the outer diameter of the receiving device 4 changes along its longitudinal axis.
  • FIGS. 3 and 4 show that the receiving device 4 protrudes partially out of the housing 2.
  • the free end 5 of the rod in turn protrudes from the
  • the rod has at least one recess 16, which consists of
  • Receiving device 4 protrudes and 9 is accessible for connection of cables.
  • FIG. 5 shows that at least one cable 9 carries a cable end sleeve 10.
  • Cable end sleeve 10 each has a passage 15 which can be aligned with a recess 16 in the rod.
  • Fig. 5 shows an arrangement which a cable connection module 1 of here
  • the present invention also encompasses any combinations of preferred embodiments as well as individual design features or developments, provided that they do not exclude each other.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a cable connection module (1), comprising an electrically insulating housing (2) and an electrically conductive conducting body (3), which is electrically conductively connectable to cables (9), wherein the conducting body (3) is arranged regionally electrically insulated in the housing (2) and, in respect of the object of configuring and developing a cable connection module in such a way that said cable connection module can be used variably in conjunction with different cables without any problems and safely is characterized in that the conducting body (3) is in the form of a bar, which is held in an accommodating device (4), wherein the accommodating device (4) is accommodated at least regionally in the housing (2), and wherein the bar protrudes out of the housing (2) with a free end (5).

Description

Kabelverbindungsmodul  Cable connection module

Die Erfindung betrifft ein Kabelverbindungsmodul, umfassend ein elektrisch isolierendes Gehäuse und einen elektrisch leitfähigen Leitkörper, der mit Kabeln elektrisch leitend verbindbar ist, wobei der Leitkörper bereichsweise elektrisch isoliert im Gehäuse angeordnet ist. The invention relates to a cable connection module, comprising an electrically insulating housing and an electrically conductive guide body, which is electrically conductively connected to cables, wherein the guide body is arranged in regions electrically isolated in the housing.

Aus der DE 20 2005 014 577 U1 ist ein Kabelverbindungsmodul bekannt geworden, welches ein Gehäuse aus einem isolierenden Kunststoff aufweist. In diesem From DE 20 2005 014 577 U1 a cable connection module has become known, which has a housing made of an insulating plastic. In this

Gehäuse ist als Leitkörper ein Klemmkörper aufgenommen. Der Klemmkörper weist zwei Klemmschrauben auf, durch welche je ein Kabel und eine Sammelschiene fixierbar sind. Das Kabel und die Sammelschiene sind durch den Klemmkörper miteinander elektrisch leitend verbindbar. Housing is added as a guide body, a clamping body. The clamping body has two clamping screws, through which a cable and a busbar can be fixed. The cable and the busbar are electrically conductively connected to one another by the clamping body.

Bereits bekannte Kabelverbindungsmodule erlauben die Durchführung von Already known cable connection modules allow the implementation of

Kupferstäben oder Kabeln. Häufig sind diese Kabelverbindungsmodule aber nur für eine bestimmte Größe der Stäbe oder Kabel geeignet und daher nur eingeschränkt verwendbar. Einige Kabelverbindungsmodule sind daher nahezu nicht variabel einsetzbar. Copper rods or cables. Frequently, however, these cable connection modules are only suitable for a certain size of the rods or cables and therefore can only be used to a limited extent. Some cable connection modules are therefore almost impossible to use variably.

Manchmal sind die bekannten Kabelverbindungsmodule bei Verwendung von Stäben nicht ausreichend gut elektrisch isoliert oder die Kabel sind nur schwer vom Modul abtrennbar. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kabelverbindungsmodul derart auszugestalten und weiterzubilden, dass dieses problemlos und sicher in Verbindung mit unterschiedlichen Kabeln variabel einsetzbar ist. Sometimes the known cable connection modules are not sufficiently well insulated with rods or the cables are difficult to detach from the module. The invention is therefore based on the object, a cable connection module in such a way and further, that this can be used variably and easily in conjunction with different cables.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch ein According to the invention the above object is achieved by a

Kabelverbindungsmodul mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Cable connection module solved with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Moduls sowie eine Advantageous embodiments and further developments of the module and a

demgemäße Anordnung sind in weiteren Ansprüchen und der nachfolgenden The corresponding arrangement are in further claims and the following

Beschreibung angegeben. Description given.

Danach ist das eingangs genannte Kabelverbindungsmodul dadurch Thereafter, the above-mentioned cable connection module is characterized

gekennzeichnet, dass der Leitkörper als Stab ausgebildet ist, welcher in einer in that the guide body is designed as a rod, which in one

Aufnahmeeinrichtung gehalten ist, wobei die Aufnahmeeinrichtung zumindest bereichsweise im Gehäuse aufgenommen ist und wobei der Stab mit einem freien Ende aus dem Gehäuse herausragt. Receiving device is held, wherein the receiving device is at least partially received in the housing and wherein the rod protrudes with a free end of the housing.

Erfindungsgemäß ist zunächst erkannt worden, dass derzeit kein marktfähiges Kabelverbindungsmodul angeboten wird, welches eine Verbindung von According to the invention, it has first been recognized that currently no marketable cable connection module is offered which provides a connection of

Fassungsverbindern oder Kabelendhülsen herstellt. Ceiling connectors or cable end sleeves manufactures.

Darauf ist erkannt worden, dass als Gehäuse ein Standardgehäuse verwendet werden kann, wenn Stäbe in geeigneten Aufnahmeeinrichtungen aufgenommen sind. It has been recognized that a standard housing can be used as the housing when rods are received in suitable receiving devices.

Die Aufnahmeeinrichtungen können zwar stets die gleichen Außenmaße besitzen, um in ein Standardgehäuse eingesetzt zu werden, können jedoch variable Although the receptacles may always have the same external dimensions to be used in a standard housing, they may be variable

Innenmaße aufweisen, um unterschiedlich große Stäbe aufzunehmen. Have internal dimensions to accommodate different sized rods.

Daher sind in das Gehäuse Stäbe unterschiedlicher Dimensionen oder Therefore, in the housing bars of different dimensions or

Dimensionierung einsetzbar, welche mit einem freien Ende aus dem Gehäuse herausragen. Diese Stäbe sind mit unterschiedlichen Kabeln kombinierbar. Can be used sizing, which protrude with a free end of the housing. These rods can be combined with different cables.

Erfindungsgemäß ist so ein Kabelverbindungsmodul geschaffen, welches flexibel ausgestaltbar ist. Das gleiche Kabelverbindungsmodul kann für mehrere According to the invention, such a cable connection module is created, which can be flexibly designed. The same cable connection module can be used for several

Stromstärken verwendet werden, weil es für Stäbe, insbesondere Kupferstäbe, unterschiedlicher Dimensionen oder Dimensionierungen beziehungsweise Abmessungen geeignet ist. Amperages are used because it is for bars, especially copper bars, different dimensions or dimensions or dimensions is suitable.

Es kann mindestens einen, aber auch mehrere Pole aufweisen, da es aus It can have at least one, but also several poles, as it is out

unabhängigen Bauteilen besteht, welche kombiniert werden können. independent components, which can be combined.

Insoweit ist ein Kabelverbindungsmodul angegeben, welches problemlos und sicher in Verbindung mit unterschiedlichen Kabeln variabel einsetzbar ist. In that regard, a cable connection module is specified which can be used variably and safely in connection with different cables.

Folglich ist die eingangs genannte Aufgabe gelöst. Consequently, the object mentioned above is achieved.

Vorteilhaft weist die Aufnahmeeinrichtung zwei Halteschalen, insbesondere Kunststoff- oder Plastikschalen auf. Besonders bevorzugt besteht die Aufnahmeeinrichtung aus zwei Haltehalbschalen, wie beispielsweise Kunststoff- oder Plastikhalbschalen. Vorteilhaft ist dabei vorsehbar dass der verwendete Kunststoff oder das verwendete Plastik elektrisch isolierend wirkt beziehungsweise gute elektrische Isolationseigenschaften aufweist. Das Kabelverbindungsmodul gewährleistet eine hohe Sicherheitsstufe, da ein Kunststoff- oder Plastiklabyrinth verwendet wird, um größere Kriechwege zu schaffen. Das Kabelverbindungsmodul bietet eine Schutzart von bis zu IP40. Sofern eine höhere Schutzart erforderlich ist, kann eine zusätzliche Einlage eingesetzt werden. Advantageously, the receiving device has two holding shells, in particular plastic or plastic shells. Particularly preferably, the receiving device consists of two holding half-shells, such as plastic or plastic half shells. Advantageously, it is foreseeable that the plastic used or the plastic used has an electrically insulating effect or has good electrical insulation properties. The cable connection module provides a high level of security as a plastic or plastic labyrinth is used to provide greater creepage distances. The cable connection module provides protection up to IP40. If a higher degree of protection is required, an additional insert can be used.

Weiter vorteilhaft sind die Halteschalen, vorzugsweise Plastik- oder Further advantageous are the holding shells, preferably plastic or

Kunststoffschalen, durch eine Mutter miteinander verbunden, wobei der Stab sandwichartig zwischen den Halteschalen, insbesondere den aus Plastik oder Kunststoff gebildeten Halteschalen, aufgenommen ist. Das Kabelverbindungsmodul erfordert hierdurch nur eine sehr kurze Montagezeit. Das Kabelverbindungsmodul kann leicht händisch fixiert werden. Zur Befestigung ist nur ein Werkzeug notwendig. Plastic cups, interconnected by a nut, wherein the rod is sandwiched between the holding shells, in particular the plastic or plastic formed holding shells, is added. The cable connection module thus requires only a very short assembly time. The cable connection module can be easily fixed by hand. For fixing only one tool is necessary.

Das Kabelverbindungsmodul kann in Montageschritten, die jeweils um 90° versetzt sind, zusammengesetzt werden. The cable connection module can be assembled in assembly steps, each offset by 90 °.

Weiter vorteilhaft ist der Stab aus Kupfer gefertigt. Kupfer zeichnet sich durch eine ausgezeichnete elektrische Leitfähigkeit aus. Kupferstäbe unterschiedlicher Dicke, insbesondere mit einer Dicke im Bereich von 3 bis 10 mm, können verwendet werden. Ein Kupferstab kann im Kabelverbindungmodul ohne ein Werkzeug fixiert werden. Die Dimensionierung, ein Lochdurchmesser und eine Lochanzahl von Kupferteilen kann dabei variabel gewählt werden. Further advantageously, the rod is made of copper. Copper is characterized by excellent electrical conductivity. Copper rods of different thickness, especially with a thickness in the range of 3 to 10 mm, can be used. A copper rod can be fixed in the cable connection module without a tool. The dimensions, a hole diameter and a number of holes of copper parts can be chosen variable.

In einer bevorzugten Ausführung ist der Stab aus Aluminium gefertigt. Vorteilhaft können Aluminiumstäbe verwendet werden, sofern dies erforderlich ist. Aluminium ist besonders leicht, so dass Gewicht eingespart werden kann. In a preferred embodiment, the rod is made of aluminum. Advantageously, aluminum rods can be used, if necessary. Aluminum is particularly light, so weight can be saved.

Vorteilhaft weist der Stab eine Beschichtung zur Verbesserung der elektrischen Leit- und Kontaktfähigkeit auf. Hierdurch kann die elektrische Anbindung an Kabel verbessert werden. Die Art der Beschichtung kann geeignet gewählt werden. Es kann eine Zinn- oder Silberbeschichtung vorgesehen sein. Advantageously, the rod has a coating for improving the electrical conductivity and contactability. As a result, the electrical connection to cables can be improved. The type of coating can be suitably chosen. It may be provided a tin or silver coating.

Es ist möglich, die Stäbe zu begrenzen. Sofern dies notwendig ist, können diese direkt in Einrichtungen münden, um unnötige Verbindungen und Energieverlust zu vermeiden. It is possible to limit the bars. If necessary, these can flow directly into facilities to avoid unnecessary connections and energy loss.

Vorteilhaft weist der Stab mindestens eine Ausnehmung auf. Hierdurch können Kabel an den Stab angebunden werden. Advantageously, the rod has at least one recess. This allows cables to be connected to the rod.

Eine Anordnung umfasst vorteilhaft ein Kabelverbindungsmodul der hier An arrangement advantageously comprises a cable connection module of the here

beschriebenen Art und mindestens ein oder mehrere Kabel, welches bzw. welche an den Stab angekoppelt und/oder mit diesem verbunden sind. Es ist eine Montage von bevorzugt ein bis vier Kabeln, bei Bedarf jedoch auch mehr Kabeln, möglich. described type and at least one or more cables which or which are coupled to the rod and / or connected thereto. It is a mounting of preferably one to four cables, if necessary, but also more cables, possible.

Als Gehäuse kann bevorzugt ein standardgemäßes Balgelement der Firma ABB für insbesondere ein bis vier Kabel verwendet werden, um die Annahmekriterien für eine ausreichende elektrische Isolation zu erreichen. Vorteilhaft trägt mindestens ein Kabel eine Kabelendhülse. Hierdurch ist ein Kabel problemlos mit dem Stab verbindbar. Ein Durchgang in der Kabelendhülse kann zumindest teilweise mit einer Ausnehmung im Stab fluchten, so dass ein Kabel leicht mit dem Stab verschraubt werden kann. Für die Montage des Kabels können As a housing, preferably a standard bellows ABB company for particular one to four cables are used to meet the acceptance criteria for a sufficient electrical insulation. Advantageously, at least one cable carries a cable end sleeve. As a result, a cable is easily connected to the rod. A passage in the cable end sleeve can be at least partially aligned with a recess in the rod, so that a cable can be easily bolted to the rod. For the installation of the cable can

Fassungsverbinder oder Kabelendhülsen verwendet werden. Socket connectors or cable end sleeves are used.

Das hier beschriebene Kabelverbindungsmodul ist flexibel, da es mit Metalllagen mit unterschiedlichen Dicken montiert werden kann, ohne separate Befestigungselemente vorzusehen. The cable connection module described herein is flexible because it can be mounted with metal layers of different thicknesses without providing separate fasteners.

Außerdem können die Kosten gering gehalten werden, da ein Balgelement und eine Mutter Standardbauteile und die übrigen Kunststoff- oder Plastikteile nicht sehr teuer sind. In addition, the cost can be kept low because a bellows and a nut standard components and the remaining plastic or plastic parts are not very expensive.

Das hier beschriebene Kabelverbindungsmodul kann in elektrischen Anlagen verwendet werden. Bevorzugt wird das Kabelverbindungsmodul in The cable connection module described herein may be used in electrical installations. Preferably, the cable connection module is in

Niedrigspannungs- oder Niederspannungsschaltanlagen für Gleichstrom oder Wechselstrom verwendet. Low voltage or low voltage switchgear used for DC or AC.

Besonders bevorzugt wird das multifunktionale Kabelverbindungsmodul in Particularly preferred is the multifunctional cable connection module in

Energieverteilern oder Motorkontrollmodulen in Niedrig- oder Energy distributors or engine control modules in low or

Niederspannungsschaltanlagen oder ähnlichen Anlagen verwendet. Low-voltage switchgear or similar equipment used.

Das Kabelverbindungsmodul ist für MNS Schaltanlagen geeignet. Insbesondere lässt es sich in den Produktgruppen„MNS plugin technique" und„fixed" der Firma ABB einsetzen, jedoch auch in Varianten, welche diesen Produkten entsprechen. The cable connection module is suitable for MNS switchgear. In particular, it can be used in the product groups "MNS plugin technique" and "fixed" from ABB, but also in variants that correspond to these products.

Durch das hier beschriebene Kabelverbindungsmodul kann die Qualität bestehender Anordnungen erheblich verbessert werden. Das Kabelverbindungsmodul kann mit vergleichsweise geringem Aufwand und in großen Stückzahlen und damit auch günstig in MNS-Produkten eingesetzt werden. The cable connection module described herein can greatly improve the quality of existing arrangements. The cable connection module can be used with relatively little effort and in large quantities and thus also low in MNS products.

Vorteilhaft ist das Kabelverbindungsmodul flexibel einsetzbar und kann in vielfältiger Weise ausgestattet werden. Die weitere Darlegung der Erfindung sowie vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen erfolgt anhand einiger Figuren und diesbezüglicher Advantageously, the cable connection module can be used flexibly and can be equipped in many ways. The further explanation of the invention and advantageous refinements and developments is based on a few figures and related

Ausführungsbeispiele. Embodiments.

Es zeigen Show it

Fig. 1 eine Sprengzeichnung eines Kabelverbindungsmoduls, 1 is an exploded view of a cable connection module,

Fig. 2 eine Seitenansicht einer Plastikschale, 2 is a side view of a plastic tray,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das freie Ende des Stabs, welcher sandwichartig zwischen zwei Plastikschalen aufgenommen ist, 3 is a plan view of the free end of the rod sandwiched between two plastic cups.

Fig. 4 eine weitere Draufsicht auf das freie Ende des Stabs, welcher Fig. 4 is a further plan view of the free end of the rod, which

sandwichartig zwischen zwei Plastikschalen aufgenommen ist, und  sandwiched between two plastic cups, and

Fig. 5 eine teilweise Darstellung einer Anordnung aus einem Fig. 5 is a partial representation of an arrangement of a

Kabelverbindungsmodul und vier Kabeln, welche mit ihren Kabelendhülsen am freien Ende des Stabs anliegen.  Cable connection module and four cables, which rest with their cable end sleeves at the free end of the rod.

Fig. 1 zeigt in einer Sprengzeichnung ein Kabelverbindungsmodul 1, umfassend ein elektrisch isolierendes Gehäuse 2 und einen elektrisch leitfähigen Leitkörper 3, der mit nicht gezeigten Kabeln 9 elektrisch leitend verbindbar ist, wobei der Leitkörper 3 bereichsweise elektrisch isoliert im Gehäuse 2 angeordnet ist. 1 shows an exploded view of a cable connection module 1, comprising an electrically insulating housing 2 and an electrically conductive guide body 3, which is electrically conductively connectable with cables 9, not shown, wherein the guide body 3 is arranged in regions electrically isolated in the housing 2.

Der Leitkörper 3 ist als Stab ausgebildet, welcher in einer Aufnahmeeinrichtung 4 gehalten ist, wobei die Aufnahmeeinrichtung 4 zumindest bereichsweise im Gehäuse 2 aufgenommen ist und wobei der Stab mit einem freien Ende 5 aus dem Gehäuse 2 herausragt. The guide body 3 is formed as a rod which is held in a receiving device 4, wherein the receiving device 4 is received at least partially in the housing 2 and wherein the rod protrudes with a free end 5 of the housing 2.

Die Aufnahmeeinrichtung 4 weist zwei Plastikschalen 6, 7 auf. Konkret sind die Plastikschalen 6, 7 als Plastikhalbschalen ausgestaltet. Die Plastikschalen 6, 7 sind durch eine Mutter 8 miteinander verbunden, wobei der Stab sandwichartig zwischen den Plastikschalen 6, 7 aufgenommen ist. Der Stab ist aus Kupfer gefertigt. Der Stab weist mindestens eine Ausnehmung 16 auf. The receiving device 4 has two plastic shells 6, 7. Specifically, the plastic shells 6, 7 are designed as plastic half shells. The plastic shells 6, 7 are interconnected by a nut 8, the rod being sandwiched between the plastic shells 6, 7. The rod is made of copper. The rod has at least one recess 16.

Das Gehäuse 2 ist als Balgelement ausgestaltet. Das Balgelement weist eine The housing 2 is designed as a bellows element. The bellows element has a

Einführöffnung 11 auf, in welche die Aufnahmeeinrichtung 4 einführbar ist. Insertion opening 11, in which the receiving device 4 is inserted.

Das Balgelement weist überdies eine äußere Oberfläche mit umlaufenden Spitzen 12 und Tälern 13 auf. Auf der Seite des Balgelements, welche der Einführöffnung 11 axial abgewandt ist, ragen vom Balgelement Dome 14 ab. The bellows also has an outer surface with circumferential tips 12 and valleys 13. On the side of the bellows element which faces away from the insertion opening 11, dome 14 protrude from the bellows element.

Fig. 2 zeigt eine Plastikschale 6. Die Plastikschalen 6, 7 zeigen gestufte Oberflächen. Hierdurch ändert sich der Außendurchmesser der Aufnahmeeinrichtung 4 längs ihrer Längsachse. Fig. 2 shows a plastic shell 6. The plastic shells 6, 7 show stepped surfaces. As a result, the outer diameter of the receiving device 4 changes along its longitudinal axis.

Die Fig. 3 und 4 zeigen, dass die Aufnahmeeinrichtung 4 aus dem Gehäuse 2 teilweise herausragt. Das freie Ende 5 des Stabs wiederum ragt aus der FIGS. 3 and 4 show that the receiving device 4 protrudes partially out of the housing 2. The free end 5 of the rod in turn protrudes from the

Aufnahmeeinrichtung 4 heraus. Recording device 4 out.

Der Stab weist mindestens eine Ausnehmung 16 auf, die aus der The rod has at least one recess 16, which consists of

Aufnahmeeinrichtung 4 herausragt und zur Anbindung von Kabeln 9 zugänglich ist. Receiving device 4 protrudes and 9 is accessible for connection of cables.

Fig. 5 zeigt, dass mindestens ein Kabel 9 eine Kabelendhülse 10 trägt. Eine FIG. 5 shows that at least one cable 9 carries a cable end sleeve 10. A

Kabelendhülse 10 weist jeweils einen Durchgang 15 auf, der mit einer Ausnehmung 16 im Stab fluchten kann. Cable end sleeve 10 each has a passage 15 which can be aligned with a recess 16 in the rod.

Fig. 5 zeigt eine Anordnung, welche ein Kabelverbindungsmodul 1 der hier Fig. 5 shows an arrangement which a cable connection module 1 of here

beschriebenen Art und mehrere Kabel 9 umfasst, welche an den Stab angekoppelt sind. Konkret sind vier Kabel 9 an das freie Ende 5 des Stabs angebunden. described type and a plurality of cables 9, which are coupled to the rod. Specifically, four cables 9 are connected to the free end 5 of the rod.

Die vorliegende Erfindung umfasst dabei auch beliebige Kombinationen bevorzugter Ausführungsformen sowie einzelne Ausgestaltungsmerkmale oder Weiterbildungen, sofern diese sich nicht gegenseitig ausschließen. The present invention also encompasses any combinations of preferred embodiments as well as individual design features or developments, provided that they do not exclude each other.

Bezuqszeichenliste Kabelverbindungsmodul Tag List Cable connection module

Gehäuse casing

Leitkörper conducting body

Aufnahmeeinrichtung recording device

Freies Ende Free end

Plastikschale plastic tray

Plastikschale plastic tray

Mutter mother

Kabel electric wire

Kabelendhülse cable end

Einführöffnung insertion

Spitze top

Tal valley

Dom cathedral

Durchgang passage

Ausnehmung recess

Claims

Patentansprüche claims Kabelverbindungsmodul (1), umfassend ein elektrisch isolierendes Gehäuse (2) und einen elektrisch leitfähigen Leitkörper (3), der mit Kabeln (9) elektrisch leitend verbindbar ist, wobei der Leitkörper (3) bereichsweise elektrisch isoliert im Gehäuse (2) angeordnet ist, Cable connection module (1), comprising an electrically insulating housing (2) and an electrically conductive guide body (3) which is electrically conductively connectable with cables (9), wherein the guide body (3) is arranged in regions electrically isolated in the housing (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Leitkörper (3) als Stab ausgebildet ist, welcher in einer Aufnahmeeinrichtung (4) gehalten ist, wobei die characterized in that the guide body (3) is formed as a rod, which is held in a receiving device (4), wherein the Aufnahmeeinrichtung (4) zumindest bereichsweise im Gehäuse (2) Receiving device (4) at least partially in the housing (2) aufgenommen ist und wobei der Stab mit einem freien Ende (5) aus dem is received and wherein the rod with a free end (5) from the Gehäuse (2) herausragt. Housing (2) protrudes. Kabelverbindungsmodul nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung (4) zwei Halteschalen, insbesondere Plastikschalen (6, 7) oder Kunststoffschalen, aufweist. Cable connection module according to claim 1, characterized in that the receiving device (4) has two holding shells, in particular plastic shells (6, 7) or plastic shells. Kabelverbindungsmodul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteschalen, insbesondere Plastikschalen (6, 7) oder Kunststoffschalen, durch eine Mutter (8) miteinander verbunden sind, wobei der Stab sandwichartig zwischen den Halteschalen, insbesondere Plastikschalen (6, 7) oder Cable connection module according to claim 2, characterized in that the holding shells, in particular plastic shells (6, 7) or plastic shells, by a nut (8) are interconnected, wherein the rod sandwiched between the holding shells, in particular plastic shells (6, 7) or Kunststoffschalen, aufgenommen ist. Plastic bowls, is included. Kabelverbindungsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch Cable connection module according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeichnet, dass der Stab aus Kupfer gefertigt ist. characterized in that the rod is made of copper. Kabelverbindungsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch Cable connection module according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeichnet, dass der Stab aus Aluminium gefertigt ist. characterized in that the rod is made of aluminum. Kabelverbindungsmodul nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stab eine Beschichtung aufweist. Kabelverbindungsmodul nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stab mindestens eine Ausnehmung (16) aufweist. Cable connection module according to one of the preceding claims, characterized in that the rod has a coating. Cable connection module according to one of the preceding claims, characterized in that the rod has at least one recess (16). Anordnung, umfassend ein Kabelverbindungsmodul (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche und mindestens ein oder mehrere Kabel (9), welches bzw. welche an den Stab angekoppelt sind. Arrangement comprising a cable connection module (1) according to one of the preceding claims and at least one or more cables (9) which are coupled to the rod. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Kabel (9) eine Kabelendhülse (10) trägt. Arrangement according to claim 8, characterized in that at least one cable (9) carries a cable end sleeve (10).
PCT/EP2013/003153 2012-10-31 2013-10-18 Cable connection module Ceased WO2014067629A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13783252.3A EP2915219B1 (en) 2012-10-31 2013-10-18 Cable connection module
CN201380057342.0A CN104823334B (en) 2012-10-31 2013-10-18 Cable link block
AU2013339842A AU2013339842A1 (en) 2012-10-31 2013-10-18 Cable connection module

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012021333.6A DE102012021333B4 (en) 2012-10-31 2012-10-31 Cable connection module
DE102012021333.6 2012-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014067629A1 true WO2014067629A1 (en) 2014-05-08

Family

ID=49488543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/003153 Ceased WO2014067629A1 (en) 2012-10-31 2013-10-18 Cable connection module

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2915219B1 (en)
CN (1) CN104823334B (en)
AU (1) AU2013339842A1 (en)
DE (1) DE102012021333B4 (en)
PL (1) PL2915219T3 (en)
WO (1) WO2014067629A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9308457U1 (en) * 1993-06-07 1993-07-15 Richard Hirschmann GmbH & Co, 7300 Esslingen Multi-pin cable connector
US6116931A (en) * 1997-11-10 2000-09-12 The Whitaker Corporation Contact array for electrical interface connector
DE202005014577U1 (en) * 2005-09-14 2005-11-10 Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH Connecting terminal for a bus bar has an electrically insulated casing with an electrically conductive exposed terminal and clamping screws
US7357662B1 (en) * 2007-06-21 2008-04-15 Jui-Lin Huang Electric terminal connector
WO2009067075A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-28 Jenving Technology Ab Device for a contact

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2261973A1 (en) * 1972-12-18 1974-06-20 Siemens Ag CONNECTOR FOR COAXIAL CABLE
DE19652551C1 (en) * 1996-12-17 1998-08-13 Siemens Ag Multi-pin shielded cable connector
US8485535B2 (en) * 2008-06-06 2013-07-16 Sierra Lobo, Inc. Sealing gland for ribbon-shaped probe
DE102009010492B3 (en) * 2009-02-25 2010-05-27 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Cable organizer Insert for connectors
CN102683980B (en) * 2011-03-17 2014-06-04 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 Cable connector assembly
EP2515387B1 (en) * 2011-04-18 2016-06-01 Eberspächer catem GmbH & Co. KG Plug

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9308457U1 (en) * 1993-06-07 1993-07-15 Richard Hirschmann GmbH & Co, 7300 Esslingen Multi-pin cable connector
US6116931A (en) * 1997-11-10 2000-09-12 The Whitaker Corporation Contact array for electrical interface connector
DE202005014577U1 (en) * 2005-09-14 2005-11-10 Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH Connecting terminal for a bus bar has an electrically insulated casing with an electrically conductive exposed terminal and clamping screws
US7357662B1 (en) * 2007-06-21 2008-04-15 Jui-Lin Huang Electric terminal connector
WO2009067075A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-28 Jenving Technology Ab Device for a contact

Also Published As

Publication number Publication date
EP2915219B1 (en) 2017-01-18
EP2915219A1 (en) 2015-09-09
DE102012021333B4 (en) 2017-02-16
AU2013339842A1 (en) 2015-03-26
CN104823334A (en) 2015-08-05
DE102012021333A8 (en) 2014-06-12
PL2915219T3 (en) 2017-07-31
CN104823334B (en) 2017-09-12
DE102012021333A1 (en) 2014-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011078622B4 (en) Circular connector with shielded connection cable and usable hook element as well as kit
EP3685471B1 (en) High-current connector comprising an insulating bush
DE102017210425A1 (en) module connector
EP3276755A1 (en) Plug part for a shielded plug-in unit
DE202011005667U1 (en) Compact busbar arrangement, switching device and power distribution system
DE102014203128A1 (en) Electrical connection device, in particular for electrical high-voltage connection, of two connecting elements
EP3185365B1 (en) Busbar
DE102012014519B3 (en) Dispatcher box e.g. sensor actuator box has annular connecting element which is provided to electrically-conductive contact foot portion of sleeve with metallic surface on underside of circuit board
DE102019128294B4 (en) Housing, in particular cable housing, system and method for producing such a system
DE102017203153A1 (en) Rigid, electrically conductive connecting element and method for producing a rigid, electrically conductive connecting element
DE102013016099B4 (en) Multiple connection cable for connecting high-voltage devices of a motor vehicle and motor vehicle
DE102014116811A1 (en) terminal
EP3474024A1 (en) Current transformer with fluid or oil-impregnated paper insulation for high voltage
EP2846336B1 (en) Connection of at least four electrical conductors
EP2915219B1 (en) Cable connection module
DE19641391C1 (en) Hybrid type high-voltage switchgear
DE4445082C1 (en) High voltage plug contact
EP2509159A1 (en) Shielding
AT17394U1 (en) CABLE ARRANGEMENT WITH ENCLOSURE
EP3665710B1 (en) Assembly for connecting to a high-voltage grid with a plurality of monophase transformers
DE102019211227A1 (en) Energy distributor
EP3627626B1 (en) Contact element
DE102010004971A1 (en) Current transformer module for high or medium voltage switchgear, has cabinet with common gas space for receiving isolation gas of nominal guards and single phase region for locating current transformers
DE102016206042A1 (en) Power distributor for a vehicle electrical system and associated vehicle electrical system
EP3266085B1 (en) Field control element for end closures of cables for transmitting energy

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13783252

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013783252

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013783252

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013339842

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20131018

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE