WO2013053028A1

WO2013053028A1 - Arrangement applied to an electricity generation module

Info

Publication number: WO2013053028A1
Application number: PCT/BR2012/000259
Authority: WO
Inventors: Danilo DA COSTA GOMES
Original assignee: Vale Solucoes em Energia SA
Current assignee: Vale Solucoes em Energia SA
Priority date: 2011-10-14
Filing date: 2012-08-01
Publication date: 2013-04-18
Anticipated expiration: 2014-04-14
Also published as: BRPI1106209A2

Abstract

The present invention relates to an arrangement applied to an electricity generation module comprising a support structure (100) to house and support equipment used in said module. To facilitate transportation of the module, the support structure (100) is split into sub-structures (120, 121, 122) that can be connected together when assembling the module. Furthermore, once the module has been assembled, it can include a removable fuel tank (108) that can be accessed from outside the module without significantly involving the components inside the module, thereby facilitating maintenance and minimizing the down time of the electricity generation module.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSIÇÃO APLICADA EM MÓDULO DE PRODUÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA". Report of the Invention Patent for "PROVISION APPLIED ON ELECTRIC POWER PRODUCTION MODULE".

A presente invenção refere-se a uma disposição aplicada em módulo de produção de energia elétrica, a qual visa facilitar a instalação e manutenção de módulos de produção de energia em, por exemplo, uma indústria. The present invention relates to an arrangement applied to a power generation module which is intended to facilitate the installation and maintenance of power generation modules in, for example, an industry.

Descrição do Estado da Técnica Description of the prior art

São conhecidos no estado da técnica diversos equipamentos de geração de energia elétrica enclausurados em um contentor ou contêiner. A necessidade destes equipamentos nasce da ocorrência de diversos fatores, como, por exemplo: substituição da alimentação principal de energia elétrica em casos de blecautes; suprir uma demanda temporária e não prevista em uma instalação principal, tal qual um evento cultural ao ar livre; ou substituir a alimentação da concessionária em períodos em que o custo da tarifa da rede elétrica é maior do que gerar energia localmente. Esses contentores podem ter conexões para serem acoplados a um veículo, como um caminhão, a fim de serem mais facilmente transportados caso seja essa sua finalidade. A variety of electrical power generation equipment enclosed in a container or container is known in the art. The need for this equipment comes from the occurrence of several factors, such as: replacement of the main power supply in case of blackouts; meet temporary and unanticipated demand at a major facility such as an outdoor cultural event; or replace utility power at times when the cost of utility charges is higher than generating power locally. These containers may have connections to be attached to a vehicle, such as a truck, so that they can be more easily transported if that is their purpose.

Em geral, esses geradores possuem um motor alimentado por um combustível gasoso ou líquido que aciona um gerador de energia elétrica, que, por sua vez, distribui energia elétrica para um sistema a ser abastecido. A saída de energia pode assumir muitas formas de onda, tais como senoidal, triangular, contínua ou qualquer outra que se deseje obter, bem como diversos níveis de frequência, dependendo da aplicação do gerador em questão. O contentor pode possuir compartimentos delimitados por paredes internas para, por exemplo, acondicionar diversos equipamentos necessários à geração de energia. These generators typically have a gaseous or liquid fueled engine that drives an electric generator, which in turn distributes electricity to a system to be supplied. The power output can take many waveforms, such as sine, triangular, continuous or whatever you want, as well as various frequency levels depending on the application of the generator in question. The container may have compartments enclosed by internal walls to, for example, hold various equipment required for power generation.

Abaixo podem ser observadas algumas publicações da técnica anterior, como segue: Below are some prior art publications as follows:

A publicação US6601542 demonstra um sistema de contenção para módulos portáteis de energia elétrica, a qual apresenta um contentor aproximadamente em forma de trailer, podendo ser acoplado e transportado por um veículo. O contentor é construído de modo a ser capaz de abrigar até 120% dos líquidos presentes no módulo portátil de energia elétrica, tais como lubrificantes, refrigerantes e água que tenha condensado ou penetrado no contentor. Possui ainda drenos para coletar estes líquidos indesejados que podem acumular-se no interior do contentor. Publication US6601542 demonstrates a containment system for portable electrical power modules which features an approximately trailer-shaped container that can be docked and transported. by a vehicle. The container is constructed to be capable of housing up to 120% of the liquids in the portable power module, such as lubricants, refrigerants and water that has condensed or penetrated into the container. It also has drains to collect these unwanted liquids that may accumulate inside the container.

Por sua vez, o documento US6450133 apresenta um contentor particionado para geradores móveis de alta capacidade. Este desenvolvimento possui uma única abertura de saída e um único ventilador para refrigeração tanto do motor quanto dos radiadores, deste modo reduzindo custo de produção, de manutenção e ruído produzido. In turn, US6450133 discloses a partitioned container for high capacity mobile generators. This development has a single outlet opening and a single fan for both engine and radiator cooling, thus reducing production costs, maintenance costs and noise produced.

O pedido de patente US2008179489, atualmente aguardando análise, descreve um sistema de montagem para contentor cujas partes são encaixáveis através de pinças ou pinos. As partes são tais que é possível rearranjar os conjuntos de pinças e os conjuntos de pinos a fim de que não interfiram uns com os outros. Assim, é fácil adaptar o sistema de montagem a diferentes módulos de geração de energia. Patent application US2008179489, currently pending review, describes a container mounting system whose parts are clip-on via pliers or pins. The parts are such that it is possible to rearrange the collet assemblies and pin assemblies so that they do not interfere with each other. This makes it easy to adapt the mounting system to different power generation modules.

Uma desvantagem da técnica conhecida é a dificuldade em transportar o contentor ou módulos de produção de energia com facilidade e a um baixo custo. Embora haja contentores ou módulos que possam ser a- copiados a veículos, isto demanda um veículo de grande porte e potência, pois o contentor é grande e pesado. Há ainda casos em que mais de um veículo de transporte é necessário devido a peças sobressalentes do contentor que precisam ser desacopladas para o transporte. A disadvantage of the known technique is the difficulty in transporting the container or power generation modules with ease and at low cost. Although there are containers or modules that can be fitted to vehicles, this requires a large and powerful vehicle as the container is large and heavy. There are still cases where more than one transport vehicle is required due to container spare parts that need to be decoupled for transport.

Não obstante, os contentores ou módulos inteiriços possuem a desvantagem de não poderem ser aplicados ou instalados em determinados locais devido ao tamanho que possuem. Isso se agrava quando toda a estrutura inteiriça deve atravessar passagens de reduzido tamanho. However, single containers or modules have the disadvantage that they cannot be applied or installed in certain locations due to their size. This is aggravated when the entire solid structure must pass through small passages.

Outro ponto negativo da técnica anterior é a dificuldade de se realizar manutenções no módulo de produção de energia. Isso é devido ao fato do módulo ser uma peça rígida, o que dificulta o acesso a certas partes de seu interior. Em particular, isso dificulta a inspeção do motor, do gerador, e do tanque de combustível. Sendo assim, o objetivo principal da presente invenção é fornecer um módulo de produção de energia destinado a abrigar um dispositivo de produção de energia, de modo que seja de fácil montagem, desmontagem, transporte e manutenção de seus componentes/equipamentos. Another downside of the prior art is the difficulty of performing maintenance on the power module. This is due to the fact that the module is a rigid part, which makes it difficult to access certain parts of its interior. In particular, this makes it difficult to inspect the engine, generator, and fuel tank. Therefore, the main object of the present invention is to provide an energy production module for housing an energy production device so that it is easy to assemble, disassemble, transport and maintain its components / equipment.

Breve Descrição da Invenção Brief Description of the Invention

A presente invenção refere-se a uma disposição aplicada em módulo de produção de energia elétrica que possui uma forma externa similar a um contêiner. Este módulo é aplicado para a geração de eletricidade a partir de um combustível líquido, sendo que o objeto da invenção está dire- cionado a uma estrutura de sustentação que suporta um dispositivo de produção de energia em seu interior, como, por exemplo, um motogerador que compreende um motor de combustão interna acoplado a um gerador. The present invention relates to an arrangement applied in a power generation module having an external shape similar to a container. This module is applied for the generation of electricity from a liquid fuel, and the object of the invention is directed to a support structure that supports an energy generating device inside it, such as a motor generator which comprises an internal combustion engine coupled to a generator.

Tal módulo possui paredes externas para prover fechamento para a dita estrutura de sustentação de modo a manter em seu interior o dispo- sitivo de produção de energia. Such module has external walls to provide closure for said supporting structure in order to keep the energy production device inside.

A estrutura de sustentação é ainda formada por estruturas como longarinas e travessões que são soldados ou conectados uns aos outros de maneira solidária. The supporting structure is further formed by structures such as stringers and transoms that are welded or connected to each other in solidarity.

O dispositivo de produção de energia está localizado em uma porção central do módulo de produção de energia elétrica, sendo que a estrutura de sustentação é divida em três subestruturas. Uma primeira subestrutura sustenta alguns equipamentos conectados ao dispositivo de produção de energia e também compreende em sua porção interior um tanque de combustível. Já uma segunda subestrutura sustenta o dispositivo de produ- ção de energia na porção central do módulo e uma terceira subestrutura sustenta alguns equipamentos que interagem com o dispositivo de produção de energia. The power generation device is located in a central portion of the power generation module, and the supporting structure is divided into three substructures. A first substructure holds some equipment connected to the power generating device and also comprises in its inner portion a fuel tank. A second substructure supports the power generation device in the central portion of the module, and a third substructure supports some equipment that interacts with the power generation device.

As subestruturas são dispostas de maneira que a segunda subestrutura se conecte à primeira subestrutura e alternativamente também à terceira subestrutura, sendo que a primeira subestrutura é conectada à segunda subestrutura por meio de elementos de fixação e a terceira subestrutura é conectada à segunda subestrutura também por meio de elementos de fixação. The substructures are arranged such that the second substructure connects to the first substructure and alternatively also to the third substructure, with the first substructure being connected to the second substructure by means of fasteners and the third substructure being connected to the second substructure also by means of of elements of fixation.

Além disso, o tanque de combustível do módulo de produção de energia elétrica está disposto em uma porção inferior da estrutura de sustentação. Assim, é possível acessar ou até remover o tanque de combustível de modo rápido e prático sem a necessidade de se ter uma grande intervenção nos componentes constantes no interior do módulo. In addition, the fuel tank of the power generation module is disposed in a lower portion of the support structure. Thus, it is possible to access or even remove the fuel tank quickly and conveniently without the need for major intervention in the components inside the module.

Breve Descrição dos Desenhos Brief Description of the Drawings

A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base em um exemplo de execução representado nos desenhos. As figuras mostram: The present invention will hereinafter be described in more detail based on an exemplary embodiment shown in the drawings. The figures show:

figura 1 - é uma vista em perspectiva de uma estrutura de sustentação; Figure 1 is a perspective view of a supporting structure;

figura 2 - é uma vista em perspectiva e corte de um módulo de produção de energia elétrica no qual a estrutura de sustentação pode ser visualizada; Figure 2 is a perspective and sectional view of an electrical power production module in which the supporting structure can be viewed;

figura 3 - é uma vista em perspectiva de um tanque de combustível; Figure 3 is a perspective view of a fuel tank;

figura 4 - é uma vista em corte de um detalhe da estrutura de sustentação revelando o tanque de combustível; Figure 4 is a cross-sectional view of a detail of the supporting structure revealing the fuel tank;

figura 5 - é uma vista em corte de um detalhe da estrutura de sustentação revelando o tanque de combustível; Figure 5 is a cross-sectional view of a detail of the supporting structure revealing the fuel tank;

figura 6 - é uma vista lateral a estrutura de sustentação; Figure 6 is a side view of the supporting structure;

figura 7 - é uma vista em perspectiva da estrutura de sustentação desmontada. Figure 7 is a perspective view of the disassembled support structure.

figura 8 - é uma vista em perspectiva da módulo de produção de energia elétrica. Figure 8 is a perspective view of the electricity production module.

Descrição Detalhada das Figuras Detailed Description of the Figures

A partir da figura 1 pode ser verificada uma estrutura de sustentação 100 de um módulo de produção de energia elétrica. Esta estrutura de sustentação 100 é formada por perfis em I ou tubos metálicos que são unidos uns aos outros através de parafusos, porcas, soldas ou outros elementos de ligação. A estrutura de sustentação 100 possui uma base 101 que é formada substancialmente por duas longarinas 102 que se estendem paralelas entre si ao longo do comprimento de toda a dita estrutura de sustentação 100. Perpendicularmente às duas longarinas 102 alguns travessões 103 são conectados de forma solidária em cada uma de suas extremidades, assim formando uma base 101 rígida para a recepção e instalação dos equipamentos necessários e empregados em um módulo de produção de energia elé- trica. From figure 1 a support structure 100 of a power generation module can be verified. This support structure 100 is formed by I-profiles or metal pipes which are joined together by bolts, nuts, welds or other connecting elements. The support structure 100 has a base 101 which is substantially formed by two stringers 102 extending parallel to each other along the length of said entire support structure 100. Perpendicularly to the two stringers 102 some transoms 103 are integrally connected to each other. each end, thus forming a rigid base 101 for receiving and installing the necessary equipment and employed in an electrical power production module.

Para que o módulo de produção de energia elétrica quando ins- talado possa ser transportado, está presente em uma porção central das ditas longarinas 102 um par de reentrâncias 104 para a recepção de garfos de uma empilhadeira. Essas reentrâncias 104 são posicionadas de tal maneira que quando do transporte haja uma distribuição de peso adequada para que a empilhadeira realize o transporte necessário de forma segura. In order that the power generation module when installed can be transported, a pair of recesses 104 for receiving a forklift fork are present in a central portion of said struts 102. These recesses 104 are positioned such that during transportation there is an adequate weight distribution for the forklift to carry out the necessary transportation safely.

Ainda em uma porção central das ditas longarinas 102 está presente uma estrutura em U 126 de forma invertida de maneira que as extremidades inferiores 105 da dita estrutura em U 126 se conectem cada uma aos travessões 103 adjacentes da base. Still in a central portion of said spars 102 there is an inverted U-frame 126 such that the lower ends 105 of said U-frame 126 each connect to adjacent abutments 103 of the base.

Na concretização da presente invenção, uma das extremidades inferiores 105 está localizada internamente à estrutura formada pelas longarinas 102 e pelos travessões 103, sendo que a conexão da estrutura em U 126 se dá por meio de solda, parafusos ou outros meios de retenção equivalentes. In the embodiment of the present invention, one of the lower ends 105 is located internally to the frame formed by the stringers 102 and the struts 103, whereby the connection of the U-frame 126 is by welding, bolts or other equivalent retaining means.

Oposto às extremidades inferiores 105 uma travessa 106 que é paralela à base 101 se estende sobre um plano superior à base 01 formando sob a estrutura em U invertida 126 um espaço destinado à acomodação de um dispositivo de produção de energia (não visualizado). Opposite the lower ends 105 a cross member 106 which is parallel to the base 101 extends over a plane superior to the base 01 forming under the inverted U-frame 126 a space for accommodating an energy producing device (not shown).

Ainda na parte superior da travessa 106 está previsto um elemento de elevação 107, o qual está conectado de forma solidária à dita tra- vessa 106. A este elemento - que possui uma forma substancialmente similar a um anel - pode ser encaixado, por exemplo, um gancho de uma grua ou equipamento de içamento equivalente. Com isso, toda a estrutura de susten- tação e os equipamentos ali contidos podem ser içados ou transportados por meio de uma empilhadeira como descrito acima ou também içados por guindastes/gruas que podem colocar a estrutura de sustentação 100 em locais de difícil acesso, como, por exemplo, um navio, a pavimentação de uma construção ou outros locais em que a empilhadeira não possui fácil acesso. Still in the upper part of the cross member 106 there is provided a lifting element 107, which is integrally connected to said cross member 106. To this element - having a shape substantially similar to a ring - can be fitted, for example, a hook of a crane or equivalent lifting equipment. With this, the entire support structure The equipment and equipment contained therein can be lifted or transported by a forklift as described above or also lifted by cranes / cranes which can place the supporting structure 100 in hard to reach places such as a ship, the paving. construction or other places where the forklift is not easily accessible.

Nota-se que os espaços disponíveis em um módulo de produção de energia elétrica são muito reduzidos. Isso porque se requer ou objetiva-se ter um módulo que ocupe o menor espaço/ volume possível, tenha pouco impacto ambiental e produza uma maior quantidade de energia elétrica pos- sível. Com isso, qualquer espaço melhor aproveitado em um módulo de produção de energia elétrica é sempre de grande valia. It is noted that the spaces available in a power generation module are very small. This is because it requires or aims to have a module that occupies the smallest space / volume possible, has little environmental impact and produces as much electrical energy as possible. As a result, any space best utilized in a power generation module is always of great value.

Usualmente, como verificado acima, os tanques de combustível líquido ocupavam um espaço bastante significativo e nobre do módulo de produção de energia elétrica deixando pouco espaço para que o projetista ocupasse a porção superior da base 101 com outros equipamentos importantes para que se obtenha um módulo de produção de energia elétrica eficaz e eficiente. Usually, as noted above, the liquid fuel tanks occupied a very significant and noble space of the power generation module leaving little room for the designer to occupy the upper portion of base 101 with other important equipment to obtain a power module. effective and efficient electricity production.

Assim, em algumas aplicações em que o óleo Diesel é empregado como combustível optou-se por aplicar o tanque deste combustível sob o dispositivo de produção de energia em si, o que é, em termos de segurança, aceitável para este tipo de combustível. Thus, in some applications where diesel fuel is used as a fuel, it has been chosen to apply the fuel tank under the energy generating device itself, which is, in terms of safety, acceptable for this type of fuel.

No entanto, esta aplicação não é segura ou viável para outros tipos de combustível como, por exemplo, a gasolina, o metanol ou o etanol, já que são inflamáveis. Isso porque o tanque de combustível estaria muito pró- ximo a eventuais fagulhas que o dispositivo de produção de energia poderia emitir ou ainda ao calor ali gerado. However, this application is not safe or feasible for other types of fuel such as gasoline, methanol or ethanol as they are flammable. This is because the fuel tank would be very close to any sparks that the energy producing device could emit or even the heat generated there.

Nesse sentido, na presente invenção, para que se otimize o espaço e ao mesmo tempo se tenha um tanque de combustível em um local seguro, optou-se por colocar entre as longarinas 102 um tanque de combus- tível 108, mas em um espaço que não fosse sob o dispositivo de produção de energia que se situa próximo e sob a estrutura em U invertida 126 que está localizada centralmente na base 101. Com efeito, o tanque de combustível está localizado entre as longarinas 102 dentro de uma das extremidades da base 101 , mas afastado do espaço destinado ao dispositivo de produção de energia. Com esta disposição, o tanque de combustível 108 ocupa um espaço que até então não tinha uma destinação específica e, portanto, ocupava uma porção superior à base 101 fazendo com que o espaço superior não fosse somente destinado a outros equipamentos que não o tanque de combustível 108. Accordingly, in order to optimize space while having a fuel tank in a safe place, it has been chosen to place a fuel tank 108 between the stringers 102, but in a space which were it not under the nearby power generating device and under the inverted U-frame 126 which is centrally located at base 101. Indeed, the fuel tank is located between the stringers 102 within one end of the base 101, but away from the space intended for the power generating device. With this arrangement, the fuel tank 108 occupies a space that hitherto had no specific destination and thus occupied an upper portion of the base 101 so that the upper space was not only intended for equipment other than the fuel tank. 108

Assim, o projetista tem agora a opção de possuir mais espaço para outros equipamentos ou até mesmo é permitido que projete um módulo de produção de energia elétrica de menor dimensão, mas com a mesma eficiência e potência de um que ocupa um espaço/volume maior ou ainda com atenuadores de ruído de maior dimensão para que minimize a poluição sonora causada pelo objeto da presente invenção. Thus, the designer now has the option of having more space for other equipment or is even allowed to design a smaller power generation module but with the same efficiency and power as one that occupies a larger space / volume. even with larger noise attenuators to minimize noise pollution caused by the object of the present invention.

Ademais, em caso de vazamento de combustível do tanque de combustível 108, o combustível ali contido não fluirá para próximo do dispositivo de produção de energia, uma vez que um ou mais travessões ou equipamentos similares mantém a porção da base 101 , em que está o tanque de combustível 108, sem uma comunicação direta com a porção na qual o dispositivo de produção de energia está apoiado. In addition, in the event of a fuel leak from fuel tank 108, the fuel contained therein will not flow near the power generating device since one or more transoms or similar equipment maintains the base portion 101, wherein the fuel tank 108, without direct communication with the portion on which the power generating device is supported.

A partir da figura 2 pode ser demonstrado claramente que o tanque de combustível 108 não interfere no espaço destinado a outros componentes do módulo de produção de energia elétrica. From figure 2 it can be clearly demonstrated that the fuel tank 108 does not interfere with space for other components of the power generation module.

Nesta concretização da invenção, um primeiro atenuador de ruído 109 pode, por exemplo, ser incluso em uma das extremidades do módulo de produção de energia elétrica sobre a base 101 e, na outra extremidade, um segundo atenuador de ruído 110 pode também ser incluso. Obviamente que a aplicação da quantidade de atenuadores se dará com as necessidades específicas de cada projeto ou aplicação para qual o módulo de produção de energia elétrica se destina. In this embodiment of the invention, a first noise attenuator 109 may for example be included at one end of the power generation module over the base 101 and at the other end a second noise attenuator 110 may also be included. Obviously, the application of the number of attenuators will meet the specific needs of each project or application for which the power module is intended.

Nota-se, no entanto, que sobre o segundo atenuador de ruído Note, however, that about the second noise attenuator

110 está presente um silencioso 111 que minimiza os ruídos sonoros oriundos do dispositivo de produção de energia pela combustão do combustível e se comunica com um escape 114 que emite os gases de escape - para a atmosfera. Independentemente de quais equipamentos são instalados sobre a base 101 do módulo de produção de energia elétrica, verifica-se que com uma disposição do tanque de combustível 108 inserido em pelo menos uma das extremidades da base 101 , afastado do local destinado ao dispositivo de produção de energia, é possível maximizar o espaço disponível para outros componentes e também aumentar a segurança. Isso é principalmente relevante quando se aplica combustíveis com uma volatilidade significativa, como o caso do álcool. 110 there is a muffler 111 which minimizes the noise from the fuel combustion generating device and communicates with an exhaust 114 that emits exhaust - into the atmosphere. Regardless of what equipment is installed on base 101 of the power generation module, it is found that with an arrangement of the fuel tank 108 inserted at at least one end of base 101 away from the location intended for the power generation device energy, you can maximize the space available for other components and also increase safety. This is especially relevant when applying fuels with significant volatility, such as alcohol.

Ainda na figura 2 pode ser observado que alguns componentes já foram montados sobre a base 101 com o objetivo de compor o módulo de produção de energia elétrica. No interior do módulo algumas divisórias internas 2 e paredes externas 113 podem ser verificadas de modo que são destinadas tanto ao acondicionamento e suporte de equipamentos como separação e proteção dos dispositivos presentes no módulo. Still in figure 2 it can be observed that some components have already been assembled on base 101 in order to compose the module of electricity production. Inside the module some internal partitions 2 and outer walls 113 can be checked so that they are intended for both packing and supporting equipment as well as separation and protection of the devices present in the module.

Sobre o tanque de combustível 108 uma divisória interna 112 o isola do interior do módulo de produção de energia elétrica e, com isso, maximiza a segurança, uma vez que os gases oriundos de eventual e indesejada evaporação do combustível do tanque se comunicam apenas com o exte- rior, ou seja, a atmosfera externa. Desse modo, eventuais explosões ou respectivos riscos pela evaporação são drasticamente reduzidos. Above the fuel tank 108 an internal partition 112 isolates it from the interior of the power generation module and thereby maximizes safety as gases from any unwanted evaporation of fuel from the tank communicate only with the fuel tank. outside, that is, the outside atmosphere. In this way, any explosions or their risks from evaporation are drastically reduced.

Em síntese, o tanque de combustível 108 é isolado de outros equipamentos, mas permanece ao mesmo tempo agregado a todo o conjunto do módulo de produção de energia elétrica. In summary, the fuel tank 108 is isolated from other equipment, but at the same time remains attached to the entire power generation module assembly.

Com a finalidade de maximizar ainda mais a segurança e também a praticidade de manutenção do presente módulo de produção de e- nergia elétrica, pode ser contemplado nas figuras 3 e 4 o tanque de combustível 108, bem como o seu posicionamento em uma vista lateral de uma porção da base 101. In order to further maximize the safety as well as the serviceability of the present electrical energy production module, the fuel tank 108, as well as its positioning in a side view, can be contemplated in figures 3 and 4. a portion of the base 101.

Na figura 3 o tanque de combustível 108 é visualizado de forma destacada, ou seja, fora do módulo de produção de energia elétrica, sendo que é possível verificar alguns dos equipamentos instalados neste tanque, como, por exemplo, uma unidade de bombeamento 114 e um filtro de combustível 115. In figure 3 the fuel tank 108 is prominently displayed, ie outside the power generation module, and it is possible to check some of the equipment installed in this tank, such as a pumping unit 114 and a fuel filter 115.

Não obstante, na concretização da presente invenção o tanque de combustível 108 possui duas entradas de combustível 116 pelas quais o combustível é provido para o módulo de produção de energia elétrica. Estas entradas 116 são fixadas a uma das paredes externas 113 de modo a possibilitar um tanqueamento pelo lado externo do presente módulo. Frisa-se que o tanque de combustível 108 possui estas duas entradas, pois uma delas é rosqueada ou provida com meios de engate e a outra não (lisa). A entrada 116 que é rosqueada se comunica a uma tubulação de combustível que está por esta conectada ao tanque de combustível 116. Assim, é possível se prover combustível sem a necessidade de que se faça uma operação de tanqueamento manual. Nevertheless, in the embodiment of the present invention the fuel tank 108 has two fuel inlets 116 through which fuel is provided to the power generation module. These inlets 116 are fixed to one of the outer walls 113 so as to enable a tanning on the outside of the present module. It is noted that the fuel tank 108 has these two inlets, one of which is threaded or provided with engaging means and the other not (smooth). The threaded inlet 116 communicates to a fuel pipe that is connected thereto to the fuel tank 116. Thus, fuel can be supplied without the need for a manual tank operation.

Por outro lado, ainda é possível se tanquear manualmente o tanque de combustível 116 pela outra entrada 116 que é lisa não possui rosca. On the other hand, it is still possible to manually tank the fuel tank 116 by the other inlet 116 which is smooth without thread.

Nota-se ainda que as entradas de combustível 1 6 possuem cada uma um conector 117 que é formado substancialmente por uma seção de mangueira 118 e abraçadeiras 119. Assim é possível que pela abertura das abraçadeiras 119 as entradas de combustível 116 que estão presas à parede externa 113 se soltem do restante do tanque de combustível 108. It is further noted that the fuel intakes 16 each have a connector 117 which is formed substantially of a hose section 118 and clamps 119. Thus it is possible that by opening the clamps 119 the fuel inlets 116 are attached to the wall. 113 free from the rest of fuel tank 108.

Ainda um dreno 124 é visualizado nas figuras 4 e 5, o qual é destinado à remoção de todo o combustível constante no interior do dito tanque de combustível 108 para que este seja mantido ou removido isento de combustível. Still a drain 124 is shown in Figures 4 and 5 which is intended for the removal of all fuel contained within said fuel tank 108 so that it is kept or removed free of fuel.

Não obstante, outros componentes que ligam o tanque de combustível 108 a outros equipamentos do módulo de produção de energia devem ser desconectados para a remoção do tanque, a saber, mangueiras do dreno 124, a própria linha de alimentação de combustível, ou ainda, outros conectores presentes no tanque de combustível 108. However, other components that connect fuel tank 108 to other power module equipment must be disconnected for tank removal, namely drain hoses 124, the fuel supply line itself, or other components. fuel tank connectors 108.

Também é importante que se sejam removidos elementos de fixação que retém o tanque de combustível 108 presos ao dito módulo. Após a remoção de todos os elementos de fixação ou periféricos do tanque de combustível 108, como, por exemplo, um respiro 125 descrito nas figuras 1 , 6 e 8, este pode ser removido com facilidade por um movimento que o afaste do módulo de produção de energia. It is also important to remove fasteners retaining the fuel tank 108 attached to said module. After removal of all fasteners or peripherals from the fuel tank 108, such as a breather 125 described in figures 1, 6 and 8, it can be easily removed by a movement away from the production module. power.

Esta remoção pode ser realizada nas mais diversas direções possíveis, porém, podem ser exemplificadas por meio das setas constantes na figura 5. This removal can be performed in the most diverse possible directions, but can be exemplified by the arrows shown in figure 5.

Importante notar que o tanque de combustível 108 é removível do módulo de produção de energia pela desconexão de equipamentos que comunicam o módulo ao tanque. Importantly, the fuel tank 108 is removable from the power module by disconnecting equipment that communicates the module to the tank.

O acima exposto permite uma completa remoção do tanque de combustível 108 do módulo, objeto da presente invenção. Com isso, além de maximizar o espaço utilizado dentro do módulo, a segurança é substancialmente aumentada e o tempo de ociosidade do módulo de produção de ener- gia elétrica é drasticamente reduzido. Isso porque quando ocorre alguma falha ou manutenção prevista relativa ao funcionamento do tanque de combustível 108 não é necessário que outros componentes, como, por exemplo, o dispositivo de produção de energia, sejam desmontados para que se tenha acesso ao dito tanque. The above allows a complete removal of the fuel tank 108 from the module, object of the present invention. Thus, in addition to maximizing the space used within the module, safety is substantially increased and the idle time of the power generation module is dramatically reduced. This is because when any failure or anticipated maintenance concerning the operation of the fuel tank 108 occurs, it is not necessary for other components, such as the power generating device, to be disassembled in order to have access to said tank.

Exemplificando o exposto, havendo uma rachadura no tanque de combustível 108 por óbvio que este deverá ser substituído por um outro. No estado da técnica, provavelmente, o módulo de produção de energia elétrica deveria ser removido de seu local para manutenção ou ainda permaneceria inoperante durante um intervalo de tempo significativo para que a devida substituição fosse realizada. For example, if there is a crack in the fuel tank 108 it is obvious that it should be replaced by another one. In the prior art, the power generation module would probably have to be removed from its site for maintenance or would remain inoperative for a significant period of time for proper replacement.

Como se observa, e tendo em vista a magnitude de um módulo deste tipo, uma parada morosa pode representar um alto custo de operação, o que, obviamente, não é desejado. As noted, and given the magnitude of such a module, a lengthy shutdown can be a high cost of operation, which is obviously not desired.

No caso do objeto da presente invenção isso não ocorre, pois, como observado, a manutenção/remoção do tanque de combustível 108 é bastante célere. In the case of the object of the present invention this does not occur since, as noted, the maintenance / removal of the fuel tank 108 is quite rapid.

Importante ainda para o objeto da presente invenção é o fato de haver uma modularidade da estrutura de sustentação 100. Isso porque esta estrutura possui um tamanho significativo. Assim, antes da instalação de um módulo de produção de energia elétrica é muito importante que este possa prever a possibilidade de ser instalado em locais de acesso mais restritos. Em outras palavras, dependendo do local de instalação do referido módulo é possível que os respectivos componentes tenham que ser transportados por meios de transporte de menor porte para que cheguem de forma satisfatória ao seu destino final. Important still for the object of the present invention is the fact that there is a modularity of the supporting structure 100. This is because this structure has a significant size. Thus, before installing a power generation module it is very important that it can provide for the possibility of being installed in more restricted access places. In other words, depending on the installation location of said module it is possible that the respective components have to be transported by smaller transport means in order to reach their final destination satisfactorily.

Assim, já que a estrutura de sustentação 100 é o componente de maior volume e ocupa o maior espaço quando do transporte, no objeto da presente invenção esta estrutura é modular. Thus, since the supporting structure 100 is the largest volume component and occupies the largest space during transport, in the object of the present invention this structure is modular.

Com efeito, como se observa no exemplo de concretização representado na figura 6, a estrutura de sustentação 100 é divida em três sub- estruturas. Uma primeira subestrutura 120 é destinada a sustentar, além das paredes externas 113, alguns equipamentos que são instalados sobre a mesma, como, por exemplo, um atenuador de ruído 109 ou divisórias internas 112. Indeed, as shown in the embodiment shown in Figure 6, the supporting structure 100 is divided into three sub-structures. A first substructure 120 is intended to support, in addition to the outer walls 113, some equipment which is installed thereon, such as a noise attenuator 109 or internal partitions 112.

No entanto, durante a instalação do módulo de produção de e- nergia elétrica, antes que a primeira subestrutura 120 passe a ter a sua fun- ção estrutural, esta está desconectada de uma segunda subestrutura 121 (vide figura 7). Isso porque tanto a primeira subestrutura 120 quanto a segunda subestrutura 121 foram transportadas de forma separada, o que facilita demasiadamente o acesso a locais menos acessíveis ou ainda permite que equipamentos de transporte de menor porte sejam empregados para a instalação do presente módulo. However, during the installation of the electrical energy production module, before the first substructure 120 has its structural function, it is disconnected from a second substructure 121 (see figure 7). This is because both the first substructure 120 and the second substructure 121 were transported separately, which greatly facilitates access to less accessible locations or even allows smaller transport equipment to be employed for the installation of this module.

Da mesma forma, uma terceira subestrutura 22 está desconectada da segunda subestrutura 121 , o que também permite o transporte de forma separada obtendo-se assim as vantagens acima citadas para as três subestruturas 120, 121 , 122. Similarly, a third substructure 22 is disconnected from the second substructure 121, which also permits separate transport thereby obtaining the above advantages for the three substructures 120, 121, 122.

Nota-se que no presente exemplo de concretização, sem, no entanto, restringi-la a primeira subestrutura 120 sustenta em seu interior o tanque de combustível 108 e também outros componentes do módulo de pro- dução de energia. It is noted that in the present embodiment, without, however, restricting it the first substructure 120 holds within it the fuel tank 108 and also other components of the production module. energy production.

Em síntese, em vez de se ter uma estrutura de sustentação 100 que é de difícil transporte e de peso significativo, tem-se pela modularidade apresentada, nesta forma de concretização, três respectivas subestruturas 120, 121 , 122 que combinadas formam a estrutura de sustentação 100 que é essencial para suportar todos os equipamentos empregados no módulo de produção de energia elétrica. In summary, instead of having a support structure 100 which is difficult to carry and of significant weight, one has for the modularity presented in this embodiment three respective substructures 120, 121, 122 which together form the support structure. 100 which is essential to support all equipment employed in the power generation module.

Ainda por meio de um detalhe visualizado na figura 7, o qual representa partes da conexão das ditas subestruturas 120, 121 , 122, é possí- vel se verificar que em cada uma das extremidades as subestruturas são fixadas umas às outras através de elementos de fixação 123, os quais podem ser removidos, sendo que na concretização da invenção em questão estes elementos são parafusos e porcas que ao passarem por furos constantes nas faces das subestruturas que encostam umas nas outras, são ros- queados, promovendo a fixação desejada entre as ditas subestruturas 120, 121 , 122. Still by means of a detail shown in figure 7, which represents parts of the connection of said substructures 120, 121, 122, it is possible to verify that at each end the substructures are fixed to each other by means of fastening elements. 123, which can be removed, and in the embodiment of the invention in question these elements are bolts and nuts which, when passing through constant holes in the faces of the abutting substructures, are threaded, promoting the desired attachment between said ones. substructures 120, 121, 122.

Por fim, e após a montagem completa de todos os componentes à estrutura de sustentação 100, esta pode compor uma unidade que é o módulo de produção de energia elétrica, objeto da presente invenção, como visualizado na figura 8. Finally, and after the complete assembly of all components to the supporting structure 100, it can comprise a unit which is the power generation module, object of the present invention, as shown in figure 8.

Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possíveis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações a- pensas, aí incluídos os possíveis equivalentes. Having described a preferred embodiment example, it should be understood that the scope of the present invention encompasses other possible variations, being limited only by the content of the appended claims, including the possible equivalents thereof.

Lista de referência numérica: Numeric Reference List:

100 - estrutura de sustentação 100 - support structure

101 - base 101 - base

102 - longarina 102 - stringer

103 - travessão 103 - indent

104 - reentrâncias104 - recesses

05 - extremidade inferiores da estrutura em U 05 - lower end of the U-frame

106 - travessa 107- elemento de elevação106 - serving dish 107- lifting element

108- tanque de combustível108- fuel tank

109- atenuador de ruído109- noise attenuator

110- atenuador de ruído110- noise attenuator

111 - silencioso 111 - silent

112- divisória interna 112- internal partition

113- paredes externas 113- outer walls

114- unidade de bombeamento 114- pumping unit

115- filtro de combustível115- fuel filter

116- entrada de combustível116- fuel inlet

117- conector 117- connector

118- seção de mangueira 118- hose section

119- abraçadeiras 119- cable ties

120- primeira subestrutura 120- first substructure

121 - segunda subestrutura121 - second substructure

122- terceira subestrutura122- third substructure

123- elementos de fixação123- fasteners

124- dreno 124- drain

125- respiro 125- breath

126- estrutura em U invertida 126- inverted U-frame

Claims

1. Arrangement applied to an electrical energy production module, characterized by the fact that it comprises:

- a support structure (100) that supports an energy production device inside,

- the support structure (100) being formed by stringers (102) and crossbars (103), which are welded or connected to each other in a solid manner, with said energy production device being located substantially in a central portion the electrical energy production module;

wherein the support structure (100) is divided into at least two substructures (120, 121), the first substructure (120) comprises a fuel tank (108) and supports equipment connected to the energy production device and the second substructure ( 121) supporting the energy production device and equipment connected to the energy production device, with the first substructure (120) being connected to the second substructure (121) by means of removable fastening elements (123).

2. Arrangement applied to an electrical energy production module according to claim 1, characterized by the fact that the support structure (100) further comprises a third substructure (122) which is connected to the second substructure by means of elements fixing elements (123) removable so that the second substructure (121) is located between the first and third substructures (120, 122).

3. Arrangement applied to an electrical energy production module according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the first or third substructure (120, 122) comprises in its inner portion a fuel tank (108).

4. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of the previous claims, characterized by the fact that the energy production device is a motor generator.

5. Arrangement applied to an electrical energy production module tric according to one of the previous claims, characterized by the fact that it comprises in a central portion a U-shaped structure (126) whose lower ends (05) connect to the stringers (102).

6. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of the previous claims, characterized by the fact that the energy production device is accommodated under the U-shaped structure (126).

7. Arrangement applied to an electrical energy production module according to claim 5 or 6, characterized by the fact that the U-shaped structure (126) has a cross member (106) comprising a lifting element (107).

8. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of the previous claims, characterized by the fact that the fuel tank (108) is located between the stringers (102) and isolated from the module intended for the device of energy production.

9. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of the previous claims, characterized by the fact that external walls (113) provide closure for said support structure (100) in order to also maintain in inside the said energy production device.

10. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of the previous claims, characterized by the fact that the fuel tank (108) has a drain (124).

11. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of the previous claims, characterized by the fact that the fuel tank (108) has two fuel inlets (116), one smooth and the other with coupling means .

12. Arrangement applied to an electrical energy production module, characterized by the fact that it comprises:

- a support structure (100) that supports an energy production device inside it, - the support structure (100) being formed by stringers (102) and crossbars (103), which are welded or connected to each other in a solid manner, with said energy production device being located substantially in a central portion the electrical energy production module;

wherein the electrical energy production module comprises in its lower portion a fuel tank (108), which is removable from it by disconnecting equipment from the energy production module that is connected to said fuel tank (108) .

13. Arrangement applied to an electrical energy production module according to claim 8, characterized by the fact that the fuel tank (108) has a drain (124).

14. Arrangement applied to an electrical energy production module according to claim 12 or 13, characterized by the fact that the fuel tank (108) has two fuel inlets (116), one smooth and the other with coupling means.

5. Arrangement applied to an electrical energy production module according to one of claims 12 to 14, characterized by the fact that external walls (113) provide closure for said support structure (100) in order to also maintain its interior said energy production device.

16. Arrangement applied to an electrical energy production module, characterized by the fact that it comprises:

- a support structure (100) that supports an energy production device inside,

wherein the support structure (100) is divided into at least two substructures (121, 122), the first substructure (120, 121) supporting equipment and removable fuel tank in the power production device and the second substructure (121) supporting the power production device and equipment connected to the power production device, with the first substructure (120) being connected to the second substructure (121) by means of removable fastening elements (123).