[go: up one dir, main page]

WO2012168523A1 - Récipient pour contenir séparés et pour mélanger deux produits différents - Google Patents

Récipient pour contenir séparés et pour mélanger deux produits différents Download PDF

Info

Publication number
WO2012168523A1
WO2012168523A1 PCT/ES2012/070416 ES2012070416W WO2012168523A1 WO 2012168523 A1 WO2012168523 A1 WO 2012168523A1 ES 2012070416 W ES2012070416 W ES 2012070416W WO 2012168523 A1 WO2012168523 A1 WO 2012168523A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
thickening
capsule
container
wall
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2012/070416
Other languages
English (en)
Spanish (es)
Inventor
Antonio Esteban Villalobos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soria Natural SA
Original Assignee
Soria Natural SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soria Natural SA filed Critical Soria Natural SA
Priority to HK13113935.6A priority Critical patent/HK1186445B/xx
Priority to CN201280004008.4A priority patent/CN103249649B/zh
Publication of WO2012168523A1 publication Critical patent/WO2012168523A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
    • B65D51/2835—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer

Definitions

  • the present invention concerned- to a package for containing two different separate products and mixing, which keeps the two products separate for an indefinite period, without risk that may be mixed or contact each other and mix them in the same package in the time you want, for use.
  • the package of the invention is of the type comprising: a container for a first product . , equipped with threaded neck and filling mouth; a capsule containing a second product, which is open at its upper base, closed at the bottom by means of a breakable skirt, and fits tightly into the container from the mouth thereof; a container closure cap that includes a threaded wall and warranty ring; and an internal coaxial skirt that is finished off in a cutting edge for the bottom of the capsule.
  • the packages of the exposed type are widely used in the chemical-pharmaceutical industry, for example for the distribution and sale of certain medications that include two products of substances that must be kept separate until they are taken.
  • a package of the type described is described for example in EP 0963325, according to which when the cap is screwed to the maximum screwed position, the inner skirt breaks the bottom of the capsule and the edge of the wall of the container capsule It is retained between the wall of the cap and the inner skirt, so that unscrewing said cap causes the removal of the container capsule.
  • This possibility requires a special configuration of the edge of the container capsule and a good adjustment of said edge between the internal skirt and the wall of the breaker cap, to ensure the removal of the container capsule.
  • the wall of the container capsule at least the upper part thereof, has to have some elastic deformability in the radial direction.
  • This package has as an inconvenience the difficulty in achieving the necessary adjustment of the upper edge of the capsule between the wall of the cap and the wall of the breaker capsule, so as to ensure the removal of said container capsule when unscrewing the cap, so that the opening from the container, for the extraction of the contents, once the mixture has been carried out, it requires in most cases to have to remove the capsule manually, once the cap has been unscrewed.
  • the present invention has as its object a container of the type initially exposed and constituted so that, once the mixing has been carried out, by unscrewing the cap the extraction of the capsule is ensured, thus simplifying the operations necessary to achieve the pouring of the content .
  • the cap in the package of the invention, includes an external wall and an internal coaxial skirt.
  • the external wall is a carrier of ' thread, for its screwed into the neck of the container, and the guarantee ring.
  • the internal skirt has a free edge capable of breaking the bottom of the capsule when the cap is screwed to the maximum screwed position.
  • the inner skirt of the closure cap has a peripheral thickening on its outer surface, while the capsule wall internally has two axially separate peripheral thickening.
  • the external thickening of the inner skirt of the cap is of a maximum diameter slightly larger than the minimum diameter of the internal thickening of the capsule wall.
  • outer skirts of the skirt and the internal capsule wall are located at heights such that when the cap occupies the inviolated closing position, that is before its opening, the outer peripheral thickening of the inner skirt is faced with the inner thickening of the capsule wall, and when the cap is screwed to the position of maximum screwing, in which the rupture of the bottom of the capsule takes place, the outer peripheral thickening of the inner skirt is located immediately below the inner lower thickening of the capsule wall.
  • the outer peripheral thickening of the skirt and internal of the capsule wall are located at heights such that when the closing cap occupies the inviolated closing position, the outer peripheral thickening of the inner skirt is faced with the inner upper thickening of the capsule wall, while when the cap is screwed to the position of the capsule bottom rupture, the outer peripheral thickening of the inner skirt is located immediately below the inner bottom thickening of the capsule wall.
  • the cap In the initial assembly position of the container, once the first product has been poured into the container and the capsule is coupled with the second product inside the neck of said container, the cap is partially screwed in until the guarantee ring occupies the locking position and rests on the shoulders of the container, in which 'the peripheral thickening of the outer surface of the inner skirt is in registry with the upper peripheral thickening of the wall of the capsule, which is achieved by the ability of elastic deformation in the radial direction of the " internal coaxial skirt of the cap. In this situation the peripheral thickening of the inner skirt of the cap presses radially outwardly to the wall of the capsule, which is compressed against the inner surface of the neck of the container, thus guaranteeing the tightness of the assembly.
  • the cap When you want to mix the two products, the cap is screwed in completely to achieve the breakage of the guarantee ring and the bottom of the capsule. In this same operation the peripheral thickening of the inner skirt exceeds the lower thickening of the. wall of .. the capsule, thanks to the elastic deformation capacity radially of both components.
  • the closure stopper can also have an easily broken weakening line at the bottom and in coincidence with the internal coaxial skirt ⁇ , which delimits a detachable lid, to obtain an opening through which the contents of the package can be emptied , without having to unscrew the cap.
  • Figure 1 shows in diametral section and exploded the different components of the container of the invention, before its coupling.
  • Figure 2 is a section similar to Figure 1, with the different components coupled in the closed position.
  • Figure 3 is a section similar to Figure 2 with the different components of the container in the position they occupy after the total screw-in of the cap.
  • Figures 4 and 5 are sections similar to Figure 3, showing two successive phases of opening the container, through the placket included in the closure cap.
  • Figure 6 is a section similar to Figure 5, with the container of the invention open by unscrewing the cap completely.
  • Figure 7 is a detail that shows. in section the external peripheral thickening of the internal skirt of the closure cap and internal of. The wall of the capsule.
  • Figure 1 shows a package constituted according to the invention, which comprises a container .1, a capsule 2 and a closure cap 3.
  • the container “1 is intended to contain a first product and has a neck 4 with an external thread 5, immediately below which it has a peripheral rib 6 for fixing the guarantee ring of the closure cap 3, as will be explained more ahead.
  • the capsule 2 is a carrier of the second product contained in the container of the invention and fits tightly on the neck 4, from the mouth thereof, this capsule 2 being open at the upper base and closed at the bottom by a bottom 7 .
  • the closure cap 3 includes an external wall 8 and an internal coaxial skirt 9 protruding from the bottom 10 of the cap.
  • the external wall 8 has an internal thread 11, to be screwed onto the thread 5 of the neck 4, and is also a carrier of a guarantee ring 12 separated from the wall 8 by means of a weakening line 13, this ring 12 having a rib internal ring 14.
  • the bottom 10 of the cap 3 can have a central opening 15, coinciding with the contour of the inner skirt 9, which will be closed by a flap 16 attached to the edge of the opening 15 by means of an easily broken weakening line 17.
  • the placket 16 is a carrier of a traction ring 18a.
  • the inner skirt 9 has a thickening on its outer surface peripheral 18, while the wall of the capsule 2 internally has two axially separated peripheral thickening, one upper 19 and the other ' lower 20.
  • the external thickening 18 of the inner skirt 9 of the closure cap is of maximum diameter D slightly larger than the minimum diameter d of the internal thickening 19 ' and 20 of the capsule wall 2.
  • contour bounded by the lower peripheral thickening 20 of the capsule wall may be slightly larger in diameter than the boundary delimited by. upper peripheral thickening 19.
  • the external thickening 18 of the skirt 9 and internal 19 and 20 of the capsule wall are located at heights such that when the closing cap 3 occupies the inviolated closing position, the external peripheral thickening. 18 of the inner skirt 9 is facing the upper internal thickening 19 of the capsule wall 1, while when the skirt is screwed to the position where the bottom 7 of the capsule causes rupture, the outer peripheral thickening 18 of the skirt internal 9 is located immediately below the lower internal thickening 20 of the capsule wall.
  • the outer peripheral thickening 18 of the inner skirt 9 is in a position facing the upper upper thickening 19 of the capsule wall.
  • the thickening 18 of the inner skirt -9 leans against the internal thickening 19 of the capsule wall and presses said wall radially outward, pressing it against the internal surface of the neck 4 of the container, thus ensuring the tightness between the different components.
  • the wall of the capsule 2 has an externally upper area 21, figure 1, of radial support against the inner surface of the neck, container 4, the internal upper thickening 19 of the wall of said capsule located coinciding with said support area 21, below the free edge of the wall of the ' capsule. Below ' this zone 21 the capsule wall reduces its outer section, so that it is separated from the inner surface of the neck 4, as shown in Figure 2, being located in coincidence with this section of wall of smaller thickness internal thickening 20.
  • the external thickening 18 of the inner skirt 9 of the closure cap and the internal upper thickening 19 of the capsule wall 2 are cylindrical, while the internal lower thickening 20 of the wall of The capsule takes the form of a nerve, with a rounded section. Furthermore, the cylindrical bearings mentioned 18 and 19 are limited, at least on the opposite side through the. Which are coupled to each other, by paths 22 and 23 of conical surface, opposite.
  • Both the capsule 2 and the closure cap 3 are constituted of plastic material, the wall of said capsule having and the. internal skirt 9 of the closure plug certain capacity of elastic deformation in radial direction.
  • the capsule 2 is coupled inside the neck 4 of the container and then the closing cap 3 is screwed in, until the guarantee ring 12 rests on the shoulders of the container 1 and nerve 14 of said ring exceeds peripheral nerve 6 of the container neck.
  • the cutting edge 24 of the inner skirt 9 of the closure cap is ' close to the bottom 7 of the capsule 2 and the external thickening 18 of the skirt 9 in a position coincident with the internal thickening 19 of the capsule wall 2.
  • the confrontation between both regruesamientos is achieved thanks to the partial capacity of deformation of the internal skirt 9 in radial direction. In this situation, shown in Figure 2, the total tightness of the package is ensured.
  • the extraction of the mixture made inside the container 1 can be achieved by separating the placket 16, fractionating the ring 18a, as shown in figure 5.
  • the contents of the container 1 will exit through the internal skirt 9 and the opening 15 obtained by separating the placket 16.
  • the extraction of the container can be achieved by the total opening of the container, by unscrewing the cap 3, as shown in Figure 6. Because the peripheral, external thickening 18 of the skirt 9 is located below the thickening or nerve peripheral 20 of the capsule wall, when unscrewing the cap 3, said external thickening 18 of the skirt 9 will rest against the rib .20 by fractionating upwards of the capsule, until its extraction is achieved as shown in figure 6 and all this because the sliding of the capsule 2 on the inner surface of the neck 4 of the container requires less effort - than the upward passage of the external thickening 18 - of the skirt 9 through the inner rib 20 of the capsule 2.
  • the package described could lack the opening 15 and placket 16, in which case the extraction of the content would be achieved by unscrewing the cap 3, as described with reference to Figure 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un récipient pour contenir séparés et pour mélanger deux produits différents, qui permet de conserver séparés les deux produits durant un temps indéfini, sans risque qu'ils ne se mélangent ou qu'ils entrent en contact l'un avec l'autre et de les mélanger dans le même récipient au moment souhaité, pour son utilisation. Le récipient est du type qui comprend: un récipient pour un premier produit, doté d'un goulot fileté et d'un bec de remplissage; une capsule contenant un second produit, qui s'ouvre au niveau de sa base supérieure, fermée par la base inférieure au moyen d'un rabat cassable, et qui se couple de manière ajustée au récipient à partir du bec de celui-ci; un bouchon de fermeture du récipient qui comprend une paroi filetée et un anneau de garantie; et un rabat intérieur coaxial qui se termine en un bord tranchant pour le fond de la capsule.
PCT/ES2012/070416 2011-06-09 2012-06-05 Récipient pour contenir séparés et pour mélanger deux produits différents Ceased WO2012168523A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HK13113935.6A HK1186445B (en) 2011-06-09 2012-06-05 Receptacle for containing two different products separately and for mixing thereof
CN201280004008.4A CN103249649B (zh) 2011-06-09 2012-06-05 用于分开容纳两种不同产品并混合这两种产品的贮存器

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU201130634 2011-06-09
ES201130634U ES1075136Y (es) 2011-06-09 2011-06-09 Envase para contener separados y mezclar dos productos diferentes.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012168523A1 true WO2012168523A1 (fr) 2012-12-13

Family

ID=44278880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2012/070416 Ceased WO2012168523A1 (fr) 2011-06-09 2012-06-05 Récipient pour contenir séparés et pour mélanger deux produits différents

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103249649B (fr)
ES (1) ES1075136Y (fr)
WO (1) WO2012168523A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019026303A (ja) * 2017-07-28 2019-02-21 株式会社吉野工業所 混合容器
DE102021115625B3 (de) 2021-06-16 2022-06-09 Sven Skupski Kapselhalter

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103434744A (zh) * 2013-08-17 2013-12-11 珠海中富工业集团有限公司 瓶盖组件及具有其的容器瓶

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998038104A1 (fr) * 1997-02-28 1998-09-03 Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. Emballage permettant de maintenir separes les produits avant utilisation
WO2003093128A1 (fr) * 2002-04-30 2003-11-13 Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. Capsule renfermant une substance de melange pour bouteilles contenant des liquides sous pression
EP1495988A1 (fr) * 2003-07-11 2005-01-12 Jose Luis Galaz Rodriguez Récipient pour le stockage et le mélange de deux produits différents séparés

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2394870Y (zh) * 1999-09-24 2000-09-06 丽斯达日化(深圳)有限公司 二合一化妆品瓶

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998038104A1 (fr) * 1997-02-28 1998-09-03 Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. Emballage permettant de maintenir separes les produits avant utilisation
WO2003093128A1 (fr) * 2002-04-30 2003-11-13 Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. Capsule renfermant une substance de melange pour bouteilles contenant des liquides sous pression
EP1495988A1 (fr) * 2003-07-11 2005-01-12 Jose Luis Galaz Rodriguez Récipient pour le stockage et le mélange de deux produits différents séparés

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019026303A (ja) * 2017-07-28 2019-02-21 株式会社吉野工業所 混合容器
DE102021115625B3 (de) 2021-06-16 2022-06-09 Sven Skupski Kapselhalter

Also Published As

Publication number Publication date
CN103249649B (zh) 2015-08-05
ES1075136Y (es) 2011-10-28
CN103249649A (zh) 2013-08-14
HK1186445A1 (zh) 2014-03-14
ES1075136U (es) 2011-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2295539T3 (es) Envase para contenedor separados y mezclar dos productos diferentes.
US10934062B2 (en) Caps for containers
US9919860B2 (en) Cap device and methods
EP3604163B1 (fr) Bouchon pour bouteille de boisson ou récipient similaire
CN103987626B (zh) 洗眼液容器
ES3030434T3 (en) Tamper evident closure for container
ES2320931T3 (es) Envase para productos que se separan en el momento de usar, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos y similares.
ITMO970029A1 (it) Confezione per mantenere separati dei prodotti prima dell'uso.
EP2266883B1 (fr) Fermeture pour récipient de liquide
ITMO20000233A1 (it) Flacone per prodotti estemporanei bicompenenti
US20130287905A1 (en) Drink-through spout cap for a beverage bottle, set of a cover and such a drink-through spout cap, a drinking device, and methods of manufacturing and preparing a drinking device
US11090226B2 (en) Sealing device for making it possible to collect a composition, packaging assembly comprising such a sealing device, collection and packaging methods
US20090020546A1 (en) Tamper Resistant Closures
EA031088B1 (ru) Крышка с внутренней полостью
US20100102021A1 (en) Closure
KR20210066782A (ko) 용기 입구 내부면과 결합하는 내캡의 걸림 및 차단 구조
WO2012168523A1 (fr) Récipient pour contenir séparés et pour mélanger deux produits différents
WO2011098865A1 (fr) Fermeture de contenant
ES3036806T3 (en) Spout-cap unit, pouch comprising such a spout-cap unit
KR20240037213A (ko) 두 물질을 혼합하는 특수 기능의 플라스틱 병마개
KR20170095096A (ko) 두 물질을 혼합하는 플라스틱 병 마개-3
KR102129065B1 (ko) 내캡의 중앙에 배출구를 설치하는 구조
ITTO20111062A1 (it) Chiusura per bottiglie di vino o liquore, del tipo atto a rendere evidente una effrazione
RU159683U1 (ru) Крышка для емкости
ES2257141B1 (es) Tapon irrellenable con precinto de inviolabilidad.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12796545

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12796545

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1