WO2012016554A2

WO2012016554A2 - Lock for motor vehicle or a building

Info

Publication number: WO2012016554A2
Application number: PCT/DE2011/001281
Authority: WO
Inventors: Carsten Fuchs
Original assignee: Kiekert AG
Current assignee: Kiekert AG
Priority date: 2010-06-28
Filing date: 2011-06-17
Publication date: 2012-02-09
Anticipated expiration: 2012-12-28
Also published as: WO2012016554A3; DE102010030595A1

Abstract

The invention relates to a lock for a motor vehicle or a building comprising a locking mechanism with a rotary latch, a pre-latching pawl for latching the rotary latch in a pre-latching position and for opening the locking mechanism, a main latching pawl for latching the rotary latch in a main latching position, a locking lever for locking the main latching pawl in the main latching position and an intermediate lever for pivoting the locking lever out of the blocking position.

Description

Schloss für Kraftfahrzeug oder Gebäude Lock for motor vehicle or building

Die Erfindung betrifft ein Schloss für ein Kraftfahrzeug oder ein The invention relates to a lock for a motor vehicle or a

Gebäude mit einem Gesperre umfassend eine Drehfalle und zwei Sperrklinken, mit denen die Drehfalle in jeweils einer Schließstellung verrastet werden kann. Die eine Sperrklinke verrastet die Drehfalle in der Hauptrast (nachfolgend „Hauptrast-Sperrklinke" genannt). Die andere Sperrklinke verrastet die Drehfalle in der Vorrast (nachfolgend „Vorrast-Sperrklinke" genannt). Das Schloss umfasst außerdem einen Blockadehebel für die genannte Hauptrast-Sperrklinke. Ein solches Schloss ist aus der Druckschrift DE 102007003948 AI bekannt. Building with a locking mechanism comprising a rotary latch and two pawls with which the catch can be locked in each case a closed position. One pawl locks the catch in the main catch (hereafter referred to as the "main catch pawl.") The other pawl locks the catch in the latch (hereafter referred to as the "pre-catch pawl"). The lock also includes a blocking lever for said main catch pawl. Such a lock is known from the document DE 102007003948 AI.

Eine Drehfalle eines Kraftfahrzeugschlosses verfügt über einen A catch of a motor vehicle lock has a

gabelförmigen Einlaufschlitz, in den ein Schließbolzen einer Fahrzeugtür oder einer Fahrzeugklappe gelangt, wenn die Fahrzeugtür oder fork-shaped inlet slot into which a locking bolt of a vehicle door or a vehicle door, when the vehicle door or

Fahrzeugklappe geschlossen wird. Der Schließbolzen verdreht dann die Drehfalle von einer Öffnungsstellung in eine Schließstellung. Hat die Drehfalle eine Schließstellung erreicht, so kann der Schließbolzen den Einlaufschlitz der Drehfalle nicht mehr verlassen. In einer Schließstellung verrastet eine Sperrklinke die Drehfalle, so dass diese nicht mehr in die Öffnungsstellung zurückgedreht werden kann. Vehicle flap is closed. The locking pin then rotates the catch from an open position to a closed position. If the catch has reached a closed position, then the locking pin can not leave the inlet slot of the catch. In a closed position, a pawl locks the catch so that it can not be rotated back into the open position.

Es gibt Schlösser mit zwei Raststellungen, die nacheinander während des Schüeßens von der Drehfalle eingenommen werden können, nämlich die sogenannte Vorrast und die sogenannte Hauptrast. There are locks with two locking positions, which can be taken in succession during the Schüeßens of the rotary latch, namely the so-called pre-rest and the so-called main rest.

Um zu vermeiden, dass eine Sperrklinke nicht unplanmäßig aus seiner verrasteten Stellung heraus bewegt wird, kann ein Blockadehebel vorgesehen sein, der eine solche Bewegung blockiert, wenn die In order to avoid that a pawl is not unintentionally moved out of its locked position, a blocking lever may be provided which blocks such movement when the

Drehfalle verrastet ist, Ein solcher Blockadehebel ist bei dem aus der Druckschrift DE 102007003948 AI bekannten Schloss für die Hauptrast- Sperrklinke erforderlich, da die Drehfalle und die Hauptrast-Sperrklinke so konstruiert sind, dass die Sperrklinke in der Hauptrast die Hauptrast- Sperrkünke aus der verrosteten Stellung drückt. Es handelt sich um einen sogenannten selbst-öffnenden Mechanismus, Für ein Öffnen des Gesperres wird die Vorrast-Sperrklinke betätigt, die dadurch den Such a blocking lever is required in the known from the document DE 102007003948 AI lock for Hauptastast- pawl, since the catch and the main catch pawl are constructed so that the pawl in the main catch, the Hauptrast- Punctures from the rusted position presses. It is a so-called self-opening mechanism, For opening the locking mechanism, the pre-locking pawl is actuated, thereby the

Blockadehebel aus seiner blockierenden Stellung heraus bewegt. Blockage lever moved out of its blocking position.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein weiter entwickeltes, insbesondere Betätigungs- und Geräusch-optimiertes Schloss für die Kraftfahrzeug- und Gebäudeanwendung zu schaffen. It is an object of the present invention to provide a further developed, in particular actuation and noise-optimized lock for motor vehicle and building application.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein Kraftfahrzeugschloss mit den To solve the problem, a motor vehicle lock with the

Merkmalen des Anspruchs 1 bereitgestellt. Dieses weist ein Gesperre mit einer Drehfalle, einer Vorrast-Sperrklinke für ein Verrosten der Drehfalle in einer Vorrastposition, einer Hauptrast-Sperrklinke für ein Verrosten der Drehfalle in einer Hauptrastposition, einem Blockadehebel für ein Features of claim 1 provided. This includes a ratchet with a catch, a pre-locking pawl for rusting the catch in a pre-locking position, a main-locking pawl for rusting the catch in a main latching position, a blocking lever for a

Blockieren der Hauptrast-Sperrklinke in der Hauptrastposition sowie einem Zwischenhebel für ein Verschwenken des Blockadehebels aus der blockierenden Stellung heraus auf. tn Übereinstimmung mit dem aus der Druckschrift DE 102007003948 AI bekannten Stand der Technik wird ein Gesperre in der Hauptrastposition durch Betätigen der Vorrast- Sperrklinke geöffnet. Die Vorrast-Sperrklinke wirkt allerdings während ihre Betätigung nicht unmittelbar auf den Blockadehebel ein, sondern verschwenkt statt dessen den Zwischenhebel. Durch dieses Blocking the main locking pawl in the main latching position and an intermediate lever for pivoting the blocking lever out of the blocking position. In accordance with the prior art known from DE 102007003948 A1, a locking mechanism in the main locking position is opened by actuating the pre-locking pawl. However, the pre-locking pawl does not act directly on the blocking lever during its operation, but instead pivots the intermediate lever. Because of this

Verschwenken des Zwischenhebels bewirkt der Zwischenhebel ein Swiveling the intermediate lever causes the intermediate lever

Verschwenken des Blockadehebels aus seiner blockierenden Stellung heraus. Pivoting the blocking lever out of its blocking position.

Im Vergleich zu dem aus der Druckschrift DE 102007003948 AI bekannten Stand der Technik wird zwar ein Bauteil mehr benötigt, nämlich ein Zwischenhebel. Da ein Fachmann stets bestrebt ist, die Zahl der benötigten Teile zu reduzieren, erscheint dieses zusätzliche Bauteil, also der Zwischenhebel auf den ersten Blick überflüssig zu sein. Das Vorsehen eines Zwischenhebels ermöglicht allerdings günstigere Hebelverhältnisse, um das Gesperre leicht und komfortabel öffnen zu können. Günstigere Hebelverhältnisse ermöglichen es außerdem, die Grundfläche des Schlosskastens klein zu halten, da die In comparison to the known from the document DE 102007003948 AI prior art, although a component is more needed, namely an intermediate lever. Since a specialist always strives to reduce the number of parts required, this additional component, so the intermediate lever at first glance superfluous. The provision of an intermediate lever, however, allows cheaper Leverage ratios to open the locking mechanism easily and comfortably. Cheaper leverages also make it possible to keep the base of the lock box small, as the

Schwenkbewegungen von Zwischenhebel und Blockadehebel klein gehalten werden können und daher kein Bauraum für große Pivoting movements of intermediate lever and blocking lever can be kept small and therefore no space for large

Schwenkbewegungen von langen Hebelarmen bereit gestellt werden muss, Pivoting movements of long lever arms must be provided

In einer Ausführungsform der Erfindung sind Vorrast-Sperrklinke, In one embodiment of the invention, a pre-locking pawl,

Zwischenhebel und Blockadehebel unmittelbar angrenzend an die Drehfalle angeordnet, um mit einer kleinen Grundfläche des Intermediate lever and blocking lever located immediately adjacent to the rotary latch, with a small footprint of the

Schlosskastens auskommen zu können. Lockbox to get along.

Da der Zwischenhebel keinen besonders großen Kräften gewachsen sein muss, ist es möglich und bevorzugt, diesen aus Kunststoff zu fertigen. Besteht der Zwischenhebel vollständig oder zumindest überwiegend aus Kunststoff, so ist dieses Bauteil vorteilhaft besonders leicht, Die Betätigung des Zwischenhebels durch die Vorrast-Sperrklinke erfolgt besonders leise, da metallische Geräusche vermieden werden. Ein leichtgängiges, komfortables Öffnen des Gesperres ist daher möglich, Since the intermediate lever does not have to cope with particularly great forces, it is possible and preferred to manufacture it from plastic. Is the intermediate lever completely or at least predominantly made of plastic, this component is advantageous particularly easy, the operation of the intermediate lever by the pre-locking pawl is particularly quiet, as metallic noise can be avoided. A smooth, comfortable opening of the locking mechanism is therefore possible

Die Betätigung des Schlosses kann mechanisch ausgehend von einem Türgriff erfolgen oder auch elektromotorisch. The operation of the lock can be done mechanically from a door handle or electric motor.

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst der Zwischenhebel und/oder der Blockadehebei eine zumindest näherungsweise kreisrunde Grundfläche um die jeweilige Drehachse herum und sich gegenüber dieser Grundfläche erstreckende Arme, Die jeweilige Achse verläuft dann zumindest näherungsweise durch die jeweilige Kreismitte In one embodiment of the invention, the intermediate lever and / or the block comprises an at least approximately circular base around the respective axis of rotation and arms extending with respect to this base. The respective axis then extends at least approximately through the respective center of the circle

hindurch, Vorzugsweise weisen Zwischenhebel und/oder der Preferably, intermediate levers and / or the

Blockadehebei jeweils zumindest zwei Arme auf, besonders bevorzugt weisen Zwtschenhebel und/oder der Blockadehebei jeweils genau zwei Arme auf. Die Länge der Arme ist kürzer als der Durchmesser der Grundfläche. Dadurch wird erreicht, dass der Schwerpunkt eines derart beschaffenen Zwischenhebels und/oder eines derart beschaffenen Blockadehebels nahe bei der jeweiligen Drehachse liegt und zwar insbesondere dann, wenn sämtliche Arme eines Bauelements Blockadehebei in each case at least two arms, particularly preferably have Zwenk lever and / or the Blockadehebei each exactly two arms. The length of the arms is shorter than the diameter of the Floor space. It is thereby achieved that the center of gravity of such an intermediate lever and / or a blocking lever designed in this way is close to the respective axis of rotation, in particular when all the arms of a component

(Zwischenhebel bzw. Blockadehebel) derart kurz sind. Diese Lage des Schwerpunktes nahe bei der Drehachse ermöglicht ein Verschwenken mit geringer Kraft und geringer Vibration und einem damit (Intermediate lever or blocking lever) are so short. This position of the center of gravity close to the axis of rotation allows pivoting with little force and little vibration and a so

einhergehenden geringen Geräusch. Besonders bevorzugt ist daher die Länge von ein, mehreren, bevorzugt von sämtlichen Armen nicht länger als 50% des Durchmessers der kreisrunden Grundfläche, an der der bzw. die betreffenden Arme befestigt sind, accompanying low noise. It is therefore particularly preferred that the length of one, several, preferably of all arms is not more than 50% of the diameter of the circular base to which the respective arm (s) are attached,

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst der Zwischenhebel einen kurzen Arm im vorgenannten Sinn, der auf einen kurzen Arm des Blockadehebels im vorgenannten Sinn einzuwirken vermag, um den Blockadehebel aus seiner blockierenden Stellung heraus zu bewegen. Beide Arme sind also kürzer als der Durchmesser der jeweiligen In one embodiment of the invention, the intermediate lever comprises a short arm in the aforementioned sense, which is able to act on a short arm of the blocking lever in the aforementioned sense to move the blocking lever out of its blocking position. Both arms are shorter than the diameter of the respective ones

Grundfläche, an der der jeweilige Arm befestigt ist. Insbesondere sind die Arme kürzer als der Radius der jeweiligen Grundfläche. Bei dieser Ausführungsform können Zwischenhebel und Blockadehebei zueinander in besonders geringem Abstand platziert werden. Die beiden Base to which the respective arm is attached. In particular, the arms are shorter than the radius of the respective base. In this embodiment, intermediate lever and Blockadehebei can be placed at a very small distance from each other. The two

zugehörigen Drehachsen weisen dann zueinander einen besonders kleinen Abstand auf. Dies trägt dazu bei, dass die Grundfläche der Schlossplatte, an der der Zwischenhebel und der Blockadehebei drehbar befestigt sind, besonders klein gehalten werden kann. associated axes of rotation then have a particularly small distance to each other. This contributes to the fact that the base of the lock plate, to which the intermediate lever and the Blockadehebei are rotatably mounted, can be kept particularly small.

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst der Zwischenhebel einen Arm, der auf einen Arm des Blockadehebels einzuwirken vermag, um den Blockadehebei auszulösen. Beide Arme reichen in der In one embodiment of the invention, the intermediate lever comprises an arm which is capable of acting on an arm of the blocking lever in order to trigger the blockage. Both arms reach in the

Hauptrast-Position des Gesperres bis an eine zumindest näherungsweise kreisrunde Grundfläche des jeweils anderen Bauelements derart heran, dass zumindest 80%, vorzugsweise zumindest 90% der jeweiligen Main rest position of the locking mechanism to an at least approximately circular base of the other component in such a way that at least 80%, preferably at least 90% of the respective

Armlänge am anderen Arm anliegt, Es verbleibt vorzugsweise zwischen dem Armende des einen Bauteils und der zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche des anderen Bauteils lediglich ein solcher Abstand, der unter Berücksichtigung von Fertigungstoleranzen Arm length on the other arm rests, It preferably remains between the arm end of a component and the at least approximately circular base of the other component only such a distance, taking into account manufacturing tolerances

erforderlich ist, damit mit Sicherheit ein Spalt verbleibt. Andernfalls könnten nachteilhafte Reibungskräfte zwischen dem Armende eines Bauelements, also zum Beispiel dem Armende des Blockadehebels und der zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche des anderen Bauelements, also dann der zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche des Zwischenhebels auftreten. Die vorliegende is required so that there is certainly a gap left. Otherwise, disadvantageous frictional forces between the arm end of a component, that is, for example, the arm end of the blocking lever and the at least approximately circular base surface of the other component, ie then the at least approximately circular base of the intermediate lever could occur. The present

Ausführungsform trägt ebenfalls zu einer kleinen Grundfläche der Schlossplatte bei. Embodiment also contributes to a small footprint of the lock plate.

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst die Vorrast-Sperrklinke einen Arm, der auf einen Arm des Zwischenhebels einzuwirken vermag, um das Gesperre zu öffnen, Beide Arme reichen in der Hauptrast- Position des Gesperres bis an eine zumindest näherungsweise kreisrunde Grundfläche des anderen Bauelements derart heran, dass zumindest 80%, vorzugsweise zumindest 90% der jeweiligen Armlänge am anderen Arm anliegt. Es verbleibt vorzugsweise zwischen dem Armende des einen Bauteils und der zumindest näherungsweise kreisrunden In one embodiment of the invention, the pre-locking pawl comprises an arm which is capable of acting on an arm of the intermediate lever to open the locking mechanism. Both arms extend in the main locking position of the locking mechanism as far as an at least approximately circular base surface of the other component in that at least 80%, preferably at least 90%, of the respective arm length is applied to the other arm. It preferably remains between the arm end of the one component and the at least approximately circular

Grundfläche des anderen Bauelements lediglich ein solcher Abstand, der unter Berücksichtigung von Fertigungstoleranzen erforderlich ist, damit mit Sicherheit ein Spalt verbleibt, Andernfalls könnten Base surface of the other component only such a distance, which is required taking into account manufacturing tolerances, so that certainly a gap remains, otherwise could

nachteilhafte Reibungskräfte zwischen dem Armende eines disadvantageous frictional forces between the arm end of a

Baueiements, also zum Beispiel dem Armende des Blockadehebels und der zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche des anderen Bauelements, also dann der zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche der Vorrast-Sperrklinke auftreten. Die vorliegende Baueiements, so for example the arm end of the blocking lever and the at least approximately circular base of the other component, so then the at least approximately circular base of the pre-locking pawl occur. The present

Ausführungsform trägt ebenfalls zu einer kleinen Grundfläche der Schlossplatte bei, Embodiment also contributes to a small footprint of the lock plate,

Der Arm der Vorrast-Sperrkllnke, mit dem der Zwischenhebel zwecks Öffnen des Gesperres betätigt wird, ist bevorzugt ebenfalls besonders kurz und zwar insbesondere kürzer als der Durchmesser einer zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche der Vorrast-Sperrklinke, die sich um die Drehachse der Vorrast-Sperrklinke herum erstreckt. The arm of the pre-locking Sperrkllnke with which the intermediate lever is actuated in order to open the locking mechanism is preferably also particularly short and in particular shorter than the diameter of at least one approximately circular base of the pre-locking pawl extending around the axis of rotation of the pre-ratchet pawl.

Besonders bevorzugt ist dieser Arm lediglich halb so lang wie der More preferably, this arm is only half as long as the

Durchmesser der besagten Grundfläche. Diese Ausführungsform Diameter of said base. This embodiment

ermöglicht es, dass der Abstand der Drehachse des Zwischenhebels zur Drehachse der Vorrast-Sperrklinke besonders klein sein kann, was dazu beiträgt, mit einer besonders kleinen Grundfläche der Schlossplatte auszukommen, In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst die Vorrast-Sperrklinke einen Arm, der wesentlich länger ist als der Arm, mit dem der allows the distance of the axis of rotation of the intermediate lever to the axis of rotation of the pre-locking pawl can be particularly small, which helps to make do with a particularly small footprint of the lock plate, In one embodiment of the invention, the pre-locking pawl comprises an arm which is much longer is as the arm with which the

Zwischenhebel betätigt wird. Das Schloss umfasst ferner einen Intermediate lever is actuated. The lock also includes a

Auslösehebel, welcher das Ende des längeren Arms zu erfassen und in Öffnungsrichtung für ein Öffnen des Gesperres zu bewegen vermag. Aufgrund des Hebelgesetzes wird bei dieser Ausführungsform eine nur geringe Kraft benötigt, um das Gesperre zu öffnen. Der längere Arm ist insbesondere doppelt so lang wie der andere genannte Arm, Release lever, which is able to detect the end of the longer arm and move in the opening direction for opening the locking mechanism. Due to the lever law, only a small force is needed in this embodiment to open the locking mechanism. The longer arm is in particular twice as long as the other arm mentioned,

Insbesondere ergeben sich so Hebelarmverhältnisse von wenigstens 1,5: 1, bevorzugt von 2:1, Günstige Hebelarmverhältnisse ergeben sich vor allem auch deshalb, weil der Arm, der auf den Zwischenhebel einwirkt, kurz ausgeführt sein kann, Dieser Arm muss nämlich nicht bis zu einem weiter entfernt liegenden Blockadehebel reichen, sondern nur bis zu einem Arm des Zwischenhebels. Gerade im Vergleich zu dem aus der DE 102007003948 AI bekannten Stand der Technik ergeben sich in dieser Hinsicht Vorteile, In particular, this results in lever arm ratios of at least 1.5: 1, preferably 2: 1, Favorable Hebelarmverhältnisse arise mainly because the arm that acts on the intermediate lever, can be made short, namely this arm does not have up to reach a remoter blocking lever, but only up to an arm of the intermediate lever. Especially in comparison to the known from DE 102007003948 AI prior art arise in this regard advantages,

In einer Ausführungsform der Erfindung ist ein Auslösehebel für die Vorrast-Sperrklinke, der einen Arm der Vorrast-Sperrklinke zwecks Öffnen des Gesperres zu erfassen und zu bewegen vermag, an einer In one embodiment of the invention, a pre-detent pawl release lever capable of engaging and moving one arm of the pre-detent pawl to open the pawl is provided

Seitenwand des Schlosskastens bzw. der Schlosspiatte angebracht, die einen insbesondere rechten Winkel mit der Grundfläche des Side wall of the lock case or the Schlosspiatte attached, which in particular a right angle with the base of the

Schlosskastens einschließt. Es handelt sich bei dieser Seitenwand besonders bevorzugt um die Wand, die eine Öffnung aufweist, durch die hindurch ein Schließbolzen einer Kraftfahrzeugtür oder -klappe in den Einlaufschlitz einer Drehfalle gelangen kann. Bei dieser Lock case includes. It is particularly preferably in this side wall to the wall having an opening through which a locking bolt of a motor vehicle door or flap in can reach the inlet slot of a rotary latch. At this

Ausführungsform wird nun der Platz ausgenutzt, der für Seitenwände des Schlosskastens ohnehin bereit gestellt werden muss. Die Seitenfläche mit der Öffnung für den Schließbolzen dient regelmäßig auch der Befestigung an dem Kraftfahrzeug und weist daher regelmäßig auch eine besonders große Fläche auf. Diese besonders große Fläche eignet sich daher besonders gut für eine raumsparende Anbringung des Embodiment now the space is exploited, which must be provided for sidewalls of the lock case anyway. The side surface with the opening for the locking bolt is also used regularly the attachment to the motor vehicle and therefore regularly has a particularly large area. This particularly large area is therefore particularly well suited for a space-saving attachment of the

Auslösehebels, In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Trigger lever, In a preferred embodiment of the invention, the

Vorrast-Sperrklinke einen Arm, der einen Anschlag der Hauptrast- Sperrklinke zu erfassen und in Öffnungsrichtung zu bewegen vermag. Umgekehrt kann die Hauptrast-Sperrklinke einen solchen Arm und die Vorrast-Sperrklinke einen zugehörigen Anschlag aufweisen. Umfasst die Hauptrast-Sperrklinke den Anschlag, so wird dieser zugleich bevorzugt für ein Einhängen oder Einwirken einer Feder benutzt, um die Hauptrast- Sperrklinke in Richtung Raststellung zu drücken, Die Hauptrast- Sperrklinke und Vorrast-Sperrklinke werden insbesondere übereinander angeordnet und können um die gleiche Drehachse verschwenkt werden. Der Abstand des Anschlags zur Mitte der gemeinsamen Pre-locking pawl an arm that is capable of detecting a stop of the Hauptastast- pawl and move in the opening direction. Conversely, the main catch pawl such an arm and the pre-locking pawl have an associated stop. If the main catch pawl comprises the stopper, then this is also preferably used for suspending or acting on a spring to push the main catch pawl towards the detent position Swivel axis to be pivoted. The distance of the stop to the center of the joint

Drehachse ist insbesondere kürzer als der Abstand des Armendes, auf welches der vorgenannte Auslösehebel einwirkt, zur Mitte der The axis of rotation is in particular shorter than the distance of the arm end, on which the aforementioned trigger lever acts, to the center of the

Drehachse. Wiederum dient dies dazu, um das Gesperre mit geringer Kraft öffnen zu können, Der Anschlag ist bevorzugt ebenfalls an einem Arm angebracht, der vorzugsweise schmal und/ oder kurz ist im Axis of rotation. Again, this serves to be able to open the ratchet with little force, the stop is preferably also attached to an arm, which is preferably narrow and / or short in the

Vergleich zu dem Arm der Vorrast-Sperrklinke und/ oder Hauptrast- Sperrklinke, der dem Verrosten dient. Vorzugsweise ist auch der Arm, der den Anschlag zwecks Öffnen des Gesperres mitzunehmen vermag, schmal und/ oder kürzer im Vergleich zu dem Arm der Vorrast- Sperrklinke und/ oder der Hauptrast-Sperrklinke, mit dem verrastet wird. Diese Ausführungsform stellt sicher, dass das Gesperre auch dann geöffnet werden kann, wenn sich ein selbst-öffnender Mechanismus verzögert oder versagt, Versagt oder verzögert sich ein selbst-öffnender Mechanismus, dann öffnet sich ein Gesperre nicht aufgrund eines öffnenden Drehmoments, welches die Drehfalle in die Hauptrast- Sperrklinke einleitet, Statt dessen bewirkt dann der vorgenannte zusätzliche Mechanismus das Verschwenken der Hauptrast-Sperrklinke aus der Raststellung heraus. Der zusätzliche Mechanismus für das Öffnen eines Gesperres benötigt einen nur minimalen Raum und einen minimalen Materialaufwand und zwar grundsätzlich unabhängig von den weiteren in dieser Anmeldung genannten Merkmalen. Aufgrund des selbst-öffnenden Mechanismus ist allerdings ein Blockadehebel erforderlich, nicht aber ein Zwischenhebel gemäß Hauptanspruch. Compare to the arm of the pre-locking pawl and / or Hauptastast- pawl, which is used for rusting. Preferably, the arm which is able to take the stop for the purpose of opening the locking mechanism, narrow and / or shorter compared to the arm of the Vorrast- pawl and / or the main catch pawl is locked with the. This embodiment ensures that the ratchet can be opened even if a self-opening mechanism is delayed or fails. If a self-opening mechanism fails or delays, then a ratchet does not open due to a locking mechanism Opening torque, which initiates the catch in the main catch pawl, Instead, then causes the aforementioned additional mechanism, the pivoting of the main-locking pawl out of the detent position. The additional mechanism for the opening of a locking device requires only minimal space and a minimum amount of material and in principle independent of the other features mentioned in this application. Due to the self-opening mechanism, however, a blocking lever is required, but not an intermediate lever according to the main claim.

Bevorzugt gibt es im Fall einer Mitnahme einen flächigen Kontakt zwischen dem Anschlag und dem Arm, der den Anschlag mitzunehmen vermag, wenn sich das Gesperre nicht aufgrund des selbst-öffnenden Mechanismus zu öffnen vermag. Im Fall einer Mitnahme wird dann eine Kraft über Fläche verteilt in den Anschlag eingeleitet. Es entstehen so im Vergleich zu einem linienförmigen Auftreffen Vibrationen mit kleinerer Frequenz, wie Versuche gezeigt haben, also ein dunklerer Ton, der im Vergleich zu hochfrequenten Tönen als angenehmer empfunden wird. Zu diesem Zweck weist der Anschlag eine geradlinig verlaufende Seitenfläche auf, die im Fall einer Mitnahme durch den vorgenannten Arm parallel zu der angrenzenden, geradlinigen Seitenfläche des Arms verläuft, um so den flächigen Kontakt herzustellen. Preferably there is in the case of a driving surface contact between the stop and the arm, which is able to take the stop if the locking mechanism is unable to open due to the self-opening mechanism. In the case of entrainment then a force is distributed over area distributed in the attack. This results in vibrations of a lower frequency compared to a linear impingement, as experiments have shown, ie a darker tone, which is perceived as more pleasant compared to high-frequency tones. For this purpose, the stopper has a rectilinear side surface which, in the case of entrainment by the aforesaid arm, is parallel to the adjacent rectilinear side surface of the arm so as to establish the planar contact.

Die Arme des zusätzlichen Mechanismus erstrecken sich insbesondere in Richtung einer schmalen Seite der Grundfläche des Schlosskastens und schließen mit dieser einen zumindest näherungsweise rechten Winkel ein. The arms of the additional mechanism extend in particular in the direction of a narrow side of the base of the lock case and close with this an at least approximately right angle.

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst der Blockadehebel einen Arm, mit dem die Hauptrast-Sperrklinke in der Hauptrast-Position blockiert wird. Dieser Arm ist bevorzugt länger als der Arm, auf den ein Arm des Zwischenhebels zwecks Öffnen des Gesperres einzuwirken vermag. Bevorzugt ist der längere Arm wenigstens 50% länger als der andere Arm, besonders bevorzugt doppelt so lang. Durch diese Ausführungsform wird erreicht, dass der Zwischenhebel nur über einen relativ kleinen Winkel verdreht werden muss, um die Vorrast-Sperrklinke freizugeben. Dies erhöht den Bedienkomfort, In einer Ausführungsform der Erfindung befindet sich die Vorrast- Sperrkiinke in der Hauptrastposition des Gesperres in der Position, die die Vorrast-Sperrklinke einnehmen muss, um das Gesperre in der In one embodiment of the invention, the blocking lever comprises an arm which blocks the main-locking pawl in the main-load position. This arm is preferably longer than the arm on which an arm of the intermediate lever is able to act in order to open the locking mechanism. Preferably, the longer arm is at least 50% longer than the other arm, more preferably twice as long. Through this Embodiment is achieved that the intermediate lever must be rotated only over a relatively small angle to release the pre-locking pawl. This enhances ease of use. In one embodiment of the invention, the pre-latching latch is in the main latching position of the latch in the position that the latch must latch to engage the latch in the latch

Vorrastposition zu verrasten. Damit ist gemeint, dass sich die Lage der Vorrast-Sperrklinke in der Vorrastposition des Gesperres nicht von ihrer Lage unterscheidet, wenn sich das Gesperre in der Hauptrast-Position befindet. Allerdings befindet sich die Drehfalle in der Vorrastposition des Gesperres in einer anderen Lage im Vergleich zu ihrer Lage in der Hauptrastposition. Befindet sich das Gesperre in einer geöffneten Latching latch position. By this is meant that the position of the pre-locking pawl in the pre-locking position of the locking mechanism does not differ from its position when the locking mechanism is in the main-locking position. However, the catch is in the pre-locking position of the locking mechanism in a different position compared to their position in the main locking position. Is the locking mechanism in an open position?

Stellung und wird nun die Drehfalle in Richtung Schließsteliung verdreht, so wird zunächst die Vorrast-Sperrklinke in eine Position verschwenkt, die erforderlich ist, um die Drehfalle verrasten zu können. Wird nun die Drehfalle weiter in Richtung Hauptrast-Position gedreht, so verbleibt die Vorrast-Sperrklinke in ihrer Stellung. Es ist also keine Kraft für ein weiteres Verschwenken der Vorrast-Sperrklinke aufzuwenden, Soll ein in der Hauptrastposition verrastetes Gesperre geöffnet werden, so muss nun die Vorrast-Sperrklinke aus ihrer letzten Position heraus geschwenkt werden, da andernfalls die Drehfalle in der Vorrastposition verrastet würde und die Öffnungsstellung nicht erreichen würde. Bei der vorliegenden Ausführungsform wird nun diese für ein Öffnen Position and now the rotary latch is rotated in the direction of Schließsteliung, so the Vorrast pawl is first pivoted to a position that is required to lock the catch can. If now the catch is rotated further in the direction of the main-load position, the pre-catch pawl remains in its position. It is therefore no force to spend further pivoting the pre-locking pawl, If a latched in the main detent position locking mechanism are opened, then the pre-locking pawl must be pivoted out of its last position, otherwise the catch would be latched in the pre-locking position and would not reach the open position. In the present embodiment, this will now be for opening

erforderliche Schwenkbewegung der Vorrast-Sperrklinke dazu genutzt, um zugleich den Zwischenhebel zu betätigen, der wiederum dadurch dafür Sorge trägt, dass der Blockadehebel die Hauptrast-Sperrklinke freigibt. Durch die Freigabe der Hauptrast-Sperrklinke wird es dieser ermöglicht, ihre Raststellung zu verlassen. Bevorzugt verlässt die required pivotal movement of the pre-locking pawl used to simultaneously actuate the intermediate lever, which in turn thereby ensures that the blocking lever releases the main-locking pawl. By releasing the main catch pawl it is this allowed to leave their rest position. Preferably leaves the

Hauptrast-Sperrklinke ihre Raststellung aufgrund eines entsprechenden Drehmomentes, welches durch die Drehfalle in bekannter Weise in die Hauptrast-Sperrkilnke eingeleitet wird. Nähere Erläuterungen sowie damit verbundene Vorteile werden in der Druckschrift DE 102007003 948 AI erläutert. Der diesbezügliche Offenbarungsgehalt wird hiermit in die vorliegende Anmeldung als eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit einbezogen, Alternativ oder ergänzend umfasst das vorliegende Kraftfahrzeugschloss einen anderen Mechanismus, mit dem die zuvor frei gegebene Hauptrast-Sperrklinke aus ihrer Raststellung heraus bewegt wird oder werden kann. Ein solcher ergänzender Main locking pawl its detent position due to a corresponding torque which is introduced by the catch in a known manner in the Hauptastast Sperrkilnke. Further explanations and associated advantages are explained in the document DE 102007003 948 AI. The relevant disclosure content is hereby incorporated in the present application as a preferred embodiment of the invention involved, alternatively or additionally, the present motor vehicle lock comprises another mechanism with which the previously released main locking pawl is moved from its rest position or can be. Such a supplementary

Mechanismus wird in der DE 102007003948 AI bereits beschrieben. Dieser ist vorgesehen, um auch in einem Verzögerungsfall ein Gesperre zuverlässig schnell öffnen zu können. Der diesbezügliche Mechanism is already described in DE 102007003948 Al. This is intended to be able to open a locking mechanism reliably quickly even in a case of delay. The relevant

Offenbarungsgehalt wird hiermit in die vorliegende Anmeldung als eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit einbezogen, Disclosure is hereby incorporated into the present application as a preferred embodiment of the invention,

Der aus der DE 102007003948 AI bekannte Mechanismus umfasst einen an der Hauptrast-Sperrklinke befestigten Bolzen, der in eine Öffnung in der Grundfläche der Vorrast-Sperrklinke hinein reicht. Aus der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung 102010003 483 ist eine bevorzugte Ausführungsform bekannt, die wir hiermit in den Offenbarungsgehalt der vorliegenden Anmeldung einbeziehen, Das in dieser deutschen Anmeldung beschriebene Schloss mit einem Gesperre umfasst eine Drehfalle, eine Vorrast -Sperrklinke, eine Hauptrast - Sperrklinke, einen Blockadehebel für das Blockieren der Hauptrast - Sperrklinke und einen Mitnehmer der Vorras† -Sperrklinke, der die The known from DE 102007003948 AI mechanism comprises a fixed to the main catch pawl, which extends into an opening in the base of the pre-locking pawl inside. From German patent application 102010003 483, a preferred embodiment is known, which we hereby incorporate into the disclosure of the present application. The lock described in this German application includes a catch, a pre-catch pawl, a main catch pawl, a latch Blocking lever for blocking the main locking pawl and a catch of the pre - ratch † locking pawl which holds the

Hauptrast -Sperrklinke aus ihrer verrasteten Stellung heraus zu drehen vermag. Der Mitnehmer ist ein seitlicher Konturbereich der Vorrast - Sperrklinke. Die Hauptrast-Sperrklinke umfasst einen Bolzen, den der Mitnehmer für ein Öffnen des Gesperres mitzunehmen vermag. Main-locking pawl is able to turn out of its locked position. The driver is a lateral contour area of the pre-locking pawl. The main-locking pawl comprises a bolt, which is able to take the driver for opening the locking mechanism.

In einer Ausführungsform der Erfindung gibt es in der Hauptrastposition des Gesperres eine seitliche Kontur der Hauptrast-Sperrklinke, die gegen eine seitliche Kontur des Blockadehebels drückt und zwar insbesondere derart, dass ein Drehmoment in Blockierrichtung in den Blockadehebel eingeleitet wird. Die beiden seitlichen Konturen weisen vorzugsweise eine solche Erstreckung und damit eine entsprechend verlaufende gemeinsame Kontaktfläche auf, dass diese einen im In one embodiment of the invention, in the main locking position of the locking mechanism, there is a lateral contour of the main locking pawl which presses against a lateral contour of the blocking lever, in particular such that a torque is introduced into the blocking lever in the blocking direction. The two lateral contours preferably have such an extension and thus a correspondingly extending common contact surface, that they have a in the

Wesentlichen rechten Winkel mit der langen Seite der Grundfläche des Schlosskastens einschließt. Diese Geometrie hat sich als besonders günstig erwiesen, um einerseits die Hauptrast-Sperrklinke zuverlässig in der Hauptrastposition zu blockieren und andererseits dennoch das Gesperre leichtgängig öffnen zu können, Substantial right angle with the long side of the base of the Lock case includes. This geometry has proved to be particularly favorable, on the one hand to reliably block the main catch pawl in the main detent position and on the other hand still be able to open the locking mechanism smoothly,

In einer Ausführungsform der Erfindung umfasst die Vorrast-Sperrklinke einen Arm für das Verrosten der Drehfalle, der sich im Wesentlichen entgegengesetzt zu dem Arm erstreckt, auf den der genannte In one embodiment of the invention, the pre-locking pawl comprises an arm for rusting the rotary latch, which extends substantially opposite to the arm to which said

Auslösehebel einwirkt, Die beiden Arme umfassen also einen Winkel, der nahe bei 180° liegt. Diese Ausführungsform dient aus vorgenannten Gründen wiederum dazu, den Abstand zwischen Drehachse und Trigger lever acts, so the two arms include an angle that is close to 180 °. This embodiment is used again for reasons mentioned above, the distance between the axis of rotation and

Schwerpunkt der Vorrast-Sperrklinke möglichst klein zu halten. Keep the center of gravity of the pre-locking pawl as small as possible.

In einer Ausführungsform schließen die beiden vorgenannten Arme einen Winkel kleiner als 180°, aber wesentlich größer als 90° ein. In one embodiment, the two aforementioned arms enclose an angle less than 180 ° but substantially greater than 90 °.

Insbesondere beträgt der Winkel mehr als 150°. Weitere Arme der In particular, the angle is more than 150 °. More arms of the

Vorrast-Sperrklinke befinden sich dann außerhalb dieses Winkelbereichs, um so eine günstige Lage des Schwerpunktes hin zur Drehachse zu erzielen. Pre-locking pawl are then outside this angular range, so as to achieve a favorable position of the center of gravity towards the axis of rotation.

Die beiden vorgenannten Arme der Vorrast-Sperrklinke, die einen The two aforementioned arms of the pre-locking pawl, the one

Winkel kleiner als 180°, aber wesentlich größer als 90° einschließen, erstrecken sich bevorzugt im Wesentlichen parallel zum Einlaufschlitz, der sich in der Grundfläche des Schlosskastens befindet. Diese Include angles smaller than 180 °, but much larger than 90 °, preferably extend substantially parallel to the inlet slot, which is located in the base of the lock box. These

Ausführungsform trägt weiter dazu bei, dass die Grundfläche des Embodiment further contributes to the footprint of the

Schlosskastens klein gehalten werden kann. Lock case can be kept small.

Der Zwischenhebei besteht bevorzugt vollständig oder überwiegend aus Kunststoff, da dieses Bauteil keinen übermäßigen Kräften The Zwischenhebei is preferably completely or predominantly of plastic, since this component no excessive forces

gewachsen sein muss. Aus Kunststoff bestehende Hebel minimieren vorteilhaft eine Geräuschentwicklung und tragen zu einem geringen Gewicht bei. Daher kann es bevorzugt sein, auch den Auslösehebel und/ oder den Blockadehebel ganz oder überwiegend aus Kunststoff zu fertigen. Die Sperrklinken bestehen bevorzugt ganz oder überwiegend aus Metall, um auch höheren Belastungen zuverlässig gewachsen zu sein. Aus gleichen Gründen bestehen auch die Drehfalle vorzugsweise ganz oder überwiegend aus Metall. Bei der Drehfalle kann es auch genügen, wenn nur besonders belastete Bereiche aus Metall bestehen. Besonders belastete Bereiche der Drehfalle sind der Drehfallenarm, der einen Schließbolzen in einer Rastposition hält, sowie der Bereich, der die Drehfallenachse umgibt. Es können aber auch Zwischenhebel, Blockadehebel und/ oder Auslösehebel ganz oder überwiegend aus Metall bestehen oder einen metallischen Kern aufweisen, der ganz oder teilweise mit Kunststoff beschichtet ist. must have grown. Made of plastic lever advantageously minimize noise and contribute to a low weight. Therefore, it may be preferable to manufacture the release lever and / or the blocking lever entirely or predominantly of plastic. The pawls are preferably wholly or predominantly made of metal to cope reliably with higher loads. For the same reasons, the rotary latch preferably consists entirely or predominantly of metal. In the case of the catch, it can also be sufficient if only particularly stressed areas consist of metal. Particularly stressed areas of the rotary latch are the rotary latch arm, which holds a latch bolt in a latching position, as well as the area surrounding the rotary latch axle. But it can also be intermediate lever, blockage lever and / or release lever wholly or predominantly made of metal or have a metallic core, which is completely or partially coated with plastic.

Es zeigen: Show it:

Figur 1 Gesperre in Hauptrast-Position Figure 1 locking in main position

Figur 2 Aufsicht auf das in der Figur 1 gezeigte Gesperre FIG. 2 shows a plan view of the locking mechanism shown in FIG

Figur 3 Gesperre im geöffneten Zustand Figure 3 locking in the open state

Figur 4 Aufsicht auf Drehfalle, Hauptrast-Sperrklinke sowie Figure 4 supervision on catch, main catch pawl and

Blockadehebel blocking lever

Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Gesperres in der Hauptrastposition mit einer Drehfalle 1, einer Vorrast- Sperrklinke 2, einer Hauptrast-Sperrklinke 3, einem Blockadehebel 4, einem Zwischenhebel 5 und einem Ausfösehebel 6. Drehfalle 1, Vorrast- Sperrklinke 2, Hauptrast-Sperrklinke 3, Blockadehebel 4 und Figure 1 shows a perspective view of a locking mechanism according to the invention in the main latching position with a catch 1, a Vorrast- pawl 2, a Hauptastast pawl 3, a blocking lever 4, an intermediate lever 5 and a Ausfösehebel 6. Rotary latch 1, pre-locking pawl 2, main catch Locking pawl 3, blocking lever 4 and

Zwischenhebel 5 sind drehbar an der Grundfläche 7 der Schlossplatte bzw. des Schlosskastens des Kraftfahrzeugschlosses angebracht. Der Auslösehebel 6 ist drehbar an der Seitenwand 8 der Schlossplatte bzw. des Schlosskastens befestigt. Die Seitenwand 8 schließt mit der Intermediate lever 5 are rotatably mounted on the base 7 of the lock plate and the lock case of the motor vehicle lock. The release lever 6 is rotatably mounted on the side wall 8 of the lock plate and the lock case. The side wall 8 closes with the

Grundfläche 7 einen rechten Winkel ein. Die Seitenwand 8 umfasst eine Öffnung 9, durch die ein Schließbolzen einer Fahrzeugtür oder -klappe zur Drehfalle gelangen kann. Die Seitenwand 8 umfasst Bohrungen 10 und 11, die für eine Befestigung des Schlosskastens an einer Base 7 a right angle. The side wall 8 comprises an opening 9 through which a locking bolt of a vehicle door or flap can get to the catch. The side wall 8 includes holes 10 and 11, which are for a fastening of the lock case to a

Fahrzeugkarosserie zum Beispiel mittels Schrauben vorgesehen sind. Die Drehfalle 1 kann durch eine Feder 12 in Öffnungsrichtung vorgespannt sein, um in der Hauptrastposition in jeder Situation ein öffnendes Vehicle body are provided, for example by means of screws. The rotary latch 1 may be biased by a spring 12 in the opening direction to open in the Haupttrastposition in each situation an opening

Moment in die Hauptrast-Sperrklinke 3 einzuleiten, Ein vorzugsweise aus elastischem Material bestehender Anschlag 13 begrenzt eine Initiate moment in the main-locking pawl 3, a preferably made of elastic material stop 13 defines a

Drehbewegung der Drehfalle in Schließrichtung. Der Blockadehebel 4 kann durch eine Feder 13a in Richtung blockierende Stellung Rotary movement of the rotary latch in the closing direction. The blocking lever 4 can by a spring 13a in the blocking position

vorgespannt sein, um eine Gesperre in der Hauptrast-Position be biased to a locking in the main-load position

zuverlässig zu verrasten. Der Zwischenhebel 5 kann durch eine Feder 14 so vorgespannt sein, dass sein Arm 15 gegen einen Arm 16 der Vorrast- Sperrklinke 2 drückt. Eine Feder 17 kann gegen einen Anschlag 18 der Hauptrast-Sperrklinke 3 so vorgespannt sein, dass der Anschlag 18 jederzeit zwecks Geräuschvermeidung zuverlässig an einem Arm 19 der Vorrast-Sperrkiinke 2 anliegt und die Hauptrast-Sperrklinke 3 in Richtung Raststellung zwecks Verrasten vorgespannt ist. Die Drehbewegung der Vorrast-Sperrklinke 2 in Richtung Raststellung wird aufgrund des Arms 19 durch einen insbesondere zwecks Geräuschdämmung mit einer elastischen Außenfläche versehenen Anschlag 20 begrenzt. reliable latching. The intermediate lever 5 may be biased by a spring 14 so that its arm 15 presses against an arm 16 of the pre-locking pawl 2. A spring 17 may be biased against a stop 18 of the main catch pawl 3 so that the stop 18 at any time for the purpose of noise reliably abuts against an arm 19 of the pre-locking Sperrkiinke 2 and the main-locking pawl 3 is biased toward locking position for the purpose of locking. The rotational movement of the pre-locking pawl 2 in the direction of detent position is limited due to the arm 19 by a particular 20 for the purpose of noise reduction with an elastic outer surface provided stop.

Die Vorrast-Sperrklinke 2 umfasst einen Arm 21, dessen Ende von einem Arm 22 des Auslösehebels 6 erfasst und für ein Öffnen des Gesperres geöffnet werden kann, The pre-locking pawl 2 comprises an arm 21, the end of which can be grasped by an arm 22 of the release lever 6 and opened for opening the locking mechanism,

Die Vorrast-Sperrklinke 2 umfasst einen Arm 23 für ein Verrasten der Drehfaile 1, der mit dem Arm 21 einen stumpfen Winkel kleiner als 180°, aber wesentlich größer als 90° einschließt. Der Winkel beträgt The pre-locking pawl 2 comprises an arm 23 for locking the Drehfaile 1, which includes with the arm 21 an obtuse angle smaller than 180 °, but substantially greater than 90 °. The angle is

insbesondere wenigsten 150°. Auf der Oberseite der Drehfalle 1 ist ein Anschlag 24 für ein Einrasten des Arms 23 der Vorrast-Sperrklinke 2 vorhanden, wenn das Gesperre in der Vorrastposition verrastet wird. Die Vorrast-Sperrklinke 2 befindet sich wie der Anschlag 24 in einer zweiten Ebene oberhalb der Ebene, in der u, a, die Hauptrast- Sperrklinke 3 verschwenkt wird. Vorrast-Sperrklinke 2 und Hauptrast- Sperrklinke 3 verfügen über eine gemeinsame Drehachse 25. Der in particular at least 150 °. On the upper side of the rotary latch 1, a stop 24 is provided for latching the arm 23 of the pre-locking pawl 2 when the locking mechanism is latched in the pre-locking position. The pre-locking pawl 2 is like the stop 24 in a second plane above the plane in which u, a, the Haupttrast- pawl 3 is pivoted. Pre-locking pawl 2 and main detent Pawl 3 have a common axis of rotation 25. The

Auslösehebel 6 kann um die Achse 26 gedreht werden. Der Release lever 6 can be rotated about the axis 26. Of the

Zwischenhebel 5 kann um die Achse 27 gedreht werden, Der Intermediate lever 5 can be rotated about the axis 27, the

Blockadehebel 4 kann um die Achse 28 gedreht werden. Blockade lever 4 can be rotated about the axis 28.

Figur 2 zeigt eine Aufsicht auf das in der Figur 1 gezeigte Gesperre. FIG. 2 shows a plan view of the locking mechanism shown in FIG.

Der Zwischenhebel 5 umfasst eine zumindest näherungsweise kreisrunde Grundfläche 29. Der Blockadehebel 4 umfasst eine zumindest The intermediate lever 5 comprises an at least approximately circular base surface 29. The blocking lever 4 comprises at least one

näherungsweise kreisrunde Grundfläche 30. Die Vorrast-Sperrklinke 2 umfasst eine zumindest näherungsweise kreisrunde Grundfläche 31. Die zumindest näherungsweise kreisrunden Grundflächen 29 bis 31 Approximately circular base surface 30. The pre-locking pawl 2 comprises an at least approximately circular base surface 31. The at least approximately circular base surfaces 29 to 31

umschließen die zugehörigen Drehachsen. Die Länge der Arme 15, 16, 32, 33 und 34 ist kürzer als der Durchmesser der näherungsweise kreisrunden Grundfläche, an der der jeweilige Arm befestigt ist, Die Länge der beiden Arme 15 und 34 (gemessen vom Umfang der näherungsweise kreisrunden Grundfläche 29 nach außen) beträgt weniger als 50% des Umfangs der zumindest näherungsweise kreisrunden Grundfläche 29, an der die beiden Arme 15 und 34 befestigt sind. Das gleiche gilt für den Arm 33 in Bezug auf seine enclose the associated rotary axes. The length of the arms 15, 16, 32, 33 and 34 is shorter than the diameter of the approximately circular base on which the respective arm is attached, the length of the two arms 15 and 34 (measured from the circumference of the approximately circular base 29 to the outside ) is less than 50% of the circumference of the at least approximately circular base 29, to which the two arms 15 and 34 are attached. The same applies to the arm 33 in terms of his

Grundfläche 30 sowie den Arm 16 in Bezug auf seine Grundfläche 31. Die Länge des Arms 32 ist nur geringfügig kürzer als der Radius der zugehörigen kreisrunden Grundfläche 30. Der Arm 34 des Base 30 and the arm 16 with respect to its base 31. The length of the arm 32 is only slightly shorter than the radius of the associated circular base surface 30. The arm 34 of

Zwischenhebels 5 reicht mögiichst nah an die Grundfläche 30 des Blockadehebels 4 heran und zwar u. a. deshalb, damit eine Drehung des Zwischenhebels 5 über einen möglichst kleinen Winkel bereits ausreicht, um den Arm 32 des Blockadehebels 4 aus seiner in der Figur 2 dargestellten blockierenden Stellung heraus zu bewegen, Aus dem gleichen Grund ist dieser Arm 32 länger im Vergleich zu den beiden Armen 33 und 34. Die Arme 33 und 34 reichen zwar in der Intermediate lever 5 extends as close as possible to the base 30 of the blocking lever 4 and that u. a. Therefore, so that a rotation of the intermediate lever 5 is already sufficient over the smallest possible angle to move the arm 32 of the blocking lever 4 out of its blocking position shown in Figure 2 out, For the same reason, this arm 32 is longer in comparison to the two Poor 33 and 34. The arms 33 and 34 are indeed in the

Hauptrastposition möglichst nah an die benachbarte Grundfläche heran, aber nicht derart nah, dass die benachbarten Grundflächen berührt werden könnten. Damit auch die Vorrast-Sperrklinke 2 nur wenig gedreht werden muss, um ein in der Hauptrastposition befindliches Gesperre zu öffnen, reicht der Arm 16 der Vorrast-Sperrklinke 2 Main rest position as close as possible to the adjacent base, but not so close that the adjacent base surfaces could be touched. So that the pre-locking pawl 2 only a little must be rotated to open a located in the main detent position locking, the arm 16 of the pre-locking pawl second

möglichst nah an die Grundfläche 29 des Zwischenhebels 5 heran, ohne diese zu berühren. Sind nur kleine Drehbewegungen erforderlich, so trägt dies dazu bei, dass die Grundfläche 7 des Schlosskastens klein sein kann. Um dennoch das Gesperre mit geringer Kraft öffnen zu können, ist der Arm 21 der Vorrast-Sperrklinke 2 sehr viel länger als der Arm 16. Zwar muss daher das Ende 35 des Arms 21 über einen relativ großen Bereich der Grundfläche 7 bewegt werden, um das Gesperre zu öffnen. Wie die Figur 2 verdeutlicht, steht in diesem Bereich des as close as possible to the base 29 of the intermediate lever 5, without touching them. If only small rotational movements are required, this contributes to the fact that the base area 7 of the lock case can be small. Nevertheless, in order to be able to open the locking mechanism with little force, the arm 21 of the pre-locking pawl 2 is much longer than the arm 16. Although, therefore, the end 35 of the arm 21 must be moved over a relatively large area of the base 7 in order to Lock open. As Figure 2 illustrates, stands in this area of the

Schlosskastens aber hinreichend Raum zur Verfügung, so dass ein entsprechender Raum nicht durch Vergrößerung der Grundfläche 7 bereitgestellt werden muss. Es wird also ein ohnehin vorhandener Raum des Schlosskastens genutzt. Lock case but sufficient space available, so that a corresponding space does not have to be provided by enlarging the base 7. So it is used an already existing space of the lock box.

Figur 2 verdeutlicht die Lage der Achse 36, um die herum die Drehfalle 1 gedreht werden kann, einen Arm 37 der Hauptrast-Sperrklinke 3 in der Hauptrast-Position und einen Einlaufschlitz 38 in der Grundfläche 7 des Schlosskastens. Figure 2 illustrates the position of the axis 36, around which the catch 1 can be rotated, an arm 37 of the main catch pawl 3 in the main catch position and an inlet slot 38 in the base 7 of the lock box.

Figur 3 zeigt eine Aufsicht auf das Gesperre im geöffneten Zustand. Figure 3 shows a plan view of the locking mechanism in the open state.

Figur 4 zeigt eine Aufsicht auf die Drehfalle 1, die Hauptrast-Sperrklinke 3 sowie den Blockadehebel 4 nebst Kraftpfeilen und Maßangaben in der Hauptrastposition. Ein im Einlaufschlitz 39 der Drehfalle 1 gehaltener Schließbolzen 40 übt dann eine Kraft F_str aus. Eine Kraft 41 wird dadurch in die Hauptrast-Sperrklinke 3 eingeleitet, die eine Kraft 42 bewirkt, mit der die Hauptrast-Sperrklinke 3 aus der Rastposition gedrückt wird. In der verrasteten Stellung verhindert der Blockadehebel 4, dass die Hauptrast-Sperrklinke ihre Raststellung verlassen kann. In der Figur 4 wird verdeutlicht, dass die Hauptrast-Sperrklinke 3 in den FIG. 4 shows a plan view of the rotary catch 1, the main catch pawl 3 and the blocking lever 4 together with force arrows and dimensions in the main latching position. A locking pin 40 held in the inlet slot 39 of the rotary latch 1 then exerts a force F _str . A force 41 is thereby introduced into the main-locking pawl 3, which causes a force 42, with which the main-locking pawl 3 is pressed out of the detent position. In the latched position prevents the blocking lever 4, that the main-locking pawl can leave their rest position. In the figure 4 it is illustrated that the main locking pawl 3 in the

Blockadehebel 4 ein solches Drehmoment einleitet, dass hierdurch der Blockadehebel in Richtung blockierende Stellung gedrückt wird, Der dafür verantwortliche Kontaktbereich 43, der durch entsprechende seitliche Konturen von Hauptrast-Sperrklinke 3 und Blockadehebel 4 gebildet wird, schließt mit der langen Seite der Grundfläche des Blockade lever 4 introduces such a torque that thereby the blocking lever is pressed in the direction blocking position, the responsible for contact area 43, the corresponding by lateral contours of main-locking pawl 3 and blocking lever 4 is formed, closes with the long side of the base of the

Schlosskastens einen im Wesentlichen rechten Winkel ein. Lock box at a substantially right angle.

Es genügt ein Drehwinkel von 15,4°, also ein sehr kleiner Drehwinkel der Vorrast-Sperrklinke, um den Blockadehebel von seiner blockierenden Stellung in seine nicht blockierende Stellung zu bewegen. In der Regel öffnet sich nun das Gesperre selbstständig. Im Fall einer Verzögerung ist es erforderlich, die Sperrklinke um 25,37° zu verdrehen, damit der Arm 19 den Anschlag 18 erfasst und bewegt, so dass die Hauptrast- Sperrklinke so aus der Hauptrastposition heraus bewegt wird. It is sufficient a rotation angle of 15.4 °, so a very small angle of rotation of the pre-locking pawl to move the blocking lever from its blocking position to its non-blocking position. As a rule, the locking mechanism now opens automatically. In the event of a delay, it is necessary to rotate the pawl 25.37 ° so that the arm 19 engages and moves the stop 18 so as to move the main catch pawl out of the main catch position.

Die vorgenannten einzelnen Merkmale können beliebig miteinander kombiniert werden, falls nicht ausdrücklich etwas anderes offenbart worden ist, Insbesondere deshalb handelt es sich bei den Ansprüchen 9 und 10 um nebengeordnete Ansprüche, die sich lediglich fakultativ auf vorhergehende Ansprüche beziehen, Durch die Erfindung kann ein Schloss bereit gestellt werden, das einen kleinen Bauraum und ein geringes Gewicht aufweist, das mit geringem Kraftaufwand geöffnet werden kann und bei dem für ein Öffnen des Gesperres kleine The aforementioned individual features can be combined with each other, if not otherwise expressly disclosed, therefore, it is in claims 9 and 10 to sibling claims that relate only optionally to the preceding claims, by the invention, a lock ready be placed, which has a small space and a low weight, which can be opened with little effort and in which for opening the locking small

Drehwinkel genügen, Rotation angle suffice,

Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Drehfalle 1 catch

2 Vorrats-Sperrklinke 2 storage pawl

3 Hauptrast-Sperrklinke 3 main-locking pawl

4 Blockadehebel 4 blocking lever

5 Zwischenhebel 5 intermediate levers

6 Auslösehebel 7 Grundfläche 6 release lever 7 base area

8 Seitenwand 8 side wall

Öffnung opening

10 Bohrung 10 hole

1 1 Bohrung 1 1 hole

12 Feder 12 spring

13 Anschlag 13 stop

13α Feder 13α spring

14 Feder 14 spring

15 Arm 15 arm

16 Arm 16 arm

17 Feder 17 spring

18 Anschlag 18 stop

19 Arm 19 arm

20 Anschlag 20 stop

21 Arm 21 arm

22 Arm 22 arm

23 Vorrast-Sperrklin kenarm 23 pre-locking Sperrklin kenarm

24 Anschlag 24 stop

25 Drehachse 25 axis of rotation

26 Drehachse 26 axis of rotation

27 Drehachse 27 axis of rotation

28 Drehachse 28 axis of rotation

29 Grundfläche (Zwischenhebel) 29 base area (intermediate lever)

30 Grundfläche (Biockadehebel)30 base area (biockade lever)

31 Grundfläche (Vorrast-Sperrklinke)31 base area (pre-locking pawl)

32 Arm 32 arm

33 Arm 33 arm

34 Arm 34 arm

35 Armende 35 end of arm

36 Drehachse Arm 36 axis of rotation poor

Schlosskasten-Einlaufschlitz D rehfallen-Einlaufschlitz Schließbolzen Lock box entry slot D rehfallen entry slot lock bolt

Kraft force

Kontaktbereich contact area

Claims

isprüche

Lock for a motor vehicle or building with a ratchet comprising a catch (1), a pre-ratchet pawl (2) for rusting the catch (1) in a pre-ratchet position and for opening the ratchet in the main ratchet position, a main catch ( 3) for locking the rotary latch (1) in one

Main locking position, a blocking lever (4) for blocking the main locking pawl (3) in the main latching position, characterized by an intermediate lever (5) for pivoting the

Blocking lever (4) out of the blocking position,

Lock according to claim 1, characterized in that the intermediate lever (5) is arranged between the pre-locking pawl (2) and the blocking lever (4),

Lock according to claim 1 or 2, wherein the intermediate lever (5) consists completely or at least predominantly of plastic.

Lock according to one of the preceding claims, wherein the intermediate lever (5) and / or the blocking lever (4) have an at least approximately circular base surface (29, 30) around the respective axis of rotation (27, 28) around and opposite this base extending arms ( 15, 32, 33, 34), wherein the length of the arms (15, 32, 33, 34) each shorter than the diameter of the associated base surface (29, 30).

Lock according to one of the preceding claims with an arm (16) of the pre-locking pawl (2), with which the intermediate lever (5) is actuated to open the locking mechanism, which is shorter than the diameter of the at least approximately circular

Base area (31) of the pre-resting area Pawl (2) which extends around the axis of rotation of the pre-locking pawl (2) around.

Lock according to one of the preceding claims, comprising an arm (21) of the pre-locking pawl (2), which is longer than the arm (16) of the pre-locking pawl (2), with which the intermediate lever (5) is actuated, and a release lever (6) which is capable of grasping the end (35) of the longer arm (21) and of moving it in the opening direction for opening the ratchet.

Lock according to one of the preceding claims, comprising a release lever (6) capable of engaging and moving an arm (21) of the pre-locking pawl (2) for opening the ratchet mounted on a side wall (8) of the lock case a particular right angle with the base (7) of the lock case includes, on which the rotary latch (1), and the two pawls (2, 3) are rotatably mounted.

Lock with a locking mechanism, a catch (1), a Vorrast- pawl (2) for locking the catch (1) in one

Latch position, a main latch pawl (3) for locking the catch (1) in a main latching position, a blocking lever (4) for blocking the main latch pawl (3) in the

Main posture includes, in particular according to one of

previous claims, with a base (7) of the

Lock case, which has two long and two narrow sides, and with a contact surface (43) between the main locking pawl (3) and blocking lever (4) in the Hauptastastposition of the locking mechanism, a substantially vertical hints! with a long side of the base of the lock case (7).

Lock with a locking mechanism, a catch (1), a Vorrast- pawl (2) for locking the catch (1) in one Latch position, a main latch pawl (3) for locking the catch (1) in a main latching position, a blocking lever (4) for blocking the main latch pawl (3) in the

Main posture includes, in particular according to one of

previous claims, with one over one

Base (31) projecting arm (19) of the pre-locking pawl (2), which is able to detect a stop (18) of the main-locking pawl (3) for opening the locking device is able to move.

Lock according to the preceding claim with a

Stop (18) comprehensive, compared to a base

11. The upper arm of the main locking pawl, 11. Lock according to one of the two preceding claims with a flat contact between the opposite

Base (21) protruding arm (19) of the Vorrast-pawl (2) and the stop (18) of the Hauptastast-pawl (3) when the arm (19) detects the stop (18) and moves.

12. Lock according to one of the preceding claims with an arm (32) of the blocking lever (4) with which the main locking pawl (3) is blocked in the main-locking position, said arm (32) is longer than the arm (33 ), on which an arm (34) of the

Intermediate lever (5) for the purpose of opening the locking mechanism is able to act,

A lock according to any one of the preceding claims, including a pre-latching pawl arm (23) for latching the catch (1) in the pre-latching position which extends substantially opposite an arm (21) on which a trip lever (6) is adapted to act. Lock according to the preceding claim, in which the two arms (21, 23) mentioned in the preceding claim extend substantially parallel to the inlet slot (38) in the base area (7) of the lock case,