WO2011029770A1

WO2011029770A1 - Running part for a sliding door leaf

Info

Publication number: WO2011029770A1
Application number: PCT/EP2010/062888
Authority: WO
Inventors: Frank Nolte
Original assignee: Hettich Heinze GmbH and Co KG
Current assignee: Hettich Heinze GmbH and Co KG
Priority date: 2009-09-10
Filing date: 2010-09-02
Publication date: 2011-03-17
Anticipated expiration: 2012-03-10
Also published as: RU2012113393A; KR101715012B1; ES2560786T3; DE202009005269U1; JP5668245B2; PL2475832T3; EP2475832A1; JP2013504701A; KR20120078716A; CN102482902A; EP2475832B1; SI2475832T1; BR112012005355A2; RU2525784C2; CN102482902B

Abstract

The invention relates to a running part (5) for a sliding door leaf (3), comprising a supporting part (7) that can be fixed on the door panel side and an axle pin (8) attached thereto and supporting a roller (9) or a sliding piece, and a retaining device (10) by means of which the roller (9) or slider is prevented from coming out of a guide track (1a) of a rail (1), wherein the retaining device (10) is made of a rocker (13) pivotable about an axis extending parallel to the sliding direction of a sliding door leaf (3) relative to the supporting part (7), disposed within a penetration (14) of the supporting part (7). The upper end (13a) facing the roller or slider is disposed below a rail (1) in the retaining position and the other end thereof (13b) is disposed directly opposite a lower boundary plane (14a) of the penetration (14) of the supporting part (7) and is supported thereby when loaded.

Description

Laufteil für einen Schiebetürflügel Running part for a sliding door leaf

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Laufteil für einen Schiebetürflügel, umfassend ein türblattseitig festlegbares Tragteil mit einem daran festgelegten und eine Laufrolle oder ein Gleitstück tragenden Achszapfen sowie eine Sicherungseinrich- tung, mittels derer ein Aushängen der Laufrolle oder des Gleiters aus einer Führungsbahn einer Laufschiene verhindert ist. The present invention relates to a running part for a sliding door, comprising a door leaf side fixable support member with a fixed thereto and a roller or a slider bearing journal and a Sicherungsseinrich- device by means of which a detachment of the roller or the slider is prevented from a track of a running rail.

Schiebetürflügel werden in der Regel mit zwei Laufteilen versehen, deren Rollen oder Gleiter in eine obere, horizontal angeordnete Laufschiene eingehängt werden. Die Laufschienen weisen in der Regel wannenförmige Laufbahnen auf, in denen die Laufrollen oder Gleiter geführt sind und somit ein Verschieben eines Türblattes lotrecht zu seiner Ebene vermieden ist. Bei derart aufgehängten und geführten Türflügeln ist es wichtig, zu verhindern, dass die Laufrolle oder der Gleiter eines der Laufteile aus diesen wannenartigen Führungsbahnen ausgehoben werden kann. Sliding door leaves are usually provided with two running parts whose roles or sliders are suspended in an upper, horizontally arranged track. The rails usually have trough-shaped raceways, in which the rollers or sliders are guided and thus a displacement of a door leaf perpendicular to its plane is avoided. In such suspended and guided door panels, it is important to prevent the roller or the slider of one of the running parts can be excavated from these trough-like guideways.

Kräfte, die ein derartiges Ausheben oder Aushängen bewirken können, entstehen beispielsweise beim Anschlagen eines Türflügels an einem ortsfesten Endanschlag, wobei in diesem Falle der Türflügel an seinem, dem abbremsenden Endanschlag benachbart liegenden Ende tendenziell nach oben angehoben wird. Auch durch Fehlbedienungen eines Benutzers können unbeabsichtigt Kräfte auf einen Schiebetürflügel ausgeübt werden, die ein Aushängen des Türflügels bewirken könnten. Forces that can cause such lifting or unhooking occur, for example, when hitting a door leaf on a stationary end stop, in which case the door is at its, the decelerating end stop adjacent lying end tends to be lifted upwards. Also by incorrect operation of a user unintentionally forces can be exerted on a sliding door sash, which could cause a hanging of the door leaf.

Deshalb sind entsprechende Laufteile mit einer Sicherung versehen, die ein unbeabsichtigtes Aushängen eines Schiebetürflügels verhindern dadurch, dass ein Element einer Aushängesicherung die Laufschiene von unten untergreift und bei einem Anheben des Schiebetürflügels an der Unterseite der Laufschiene anschlägt, bevor eine Laufrolle oder ein Gleiter vollständig aus einer wannenartigen Führungsbahn herausgehoben ist. Soll hingegen ein Schiebetürflügel bewusst ausgehängt werden, können die entsprechenden Sicherungen in eine Position gebracht werden, in der ein Anheben des Schiebetürflügels so weit möglich ist, dass die Laufrollen oder Gleiter aus der wannenartigen Führungsbahn nach oben herausbewegt sind. Bei den bisher bekannten Sicherungs-Systemen werden die Kräfte, die in Sicherungsposition und im Falle eines Anhebens des Schiebetürflugeis wirksam werden, über den Verbindungsbereich der Sicherungseinrichtungen zum Tragteil aufgenommen. Entsprechend stabil und belastbar müssen die Verbindungsbereiche bislang ausgelegt werden. Therefore, corresponding running parts are provided with a fuse that prevent unintentional unhooking of a sliding door wing in that an element of a safety catch engages below the running rail and strikes against the underside of the running rail when lifting the sliding door leaf before a roller or a slider completely out of a trough-like guideway is lifted out. If, on the other hand, a sliding door leaf is to be suspended deliberately, the corresponding safety devices can be brought into a position in which a lifting of the sliding door leaf is possible so far that the rollers or sliders are moved out of the tub-like guide track upwards. In the hitherto known securing systems, the forces which become effective in the securing position and in the case of lifting of the sliding door flies are absorbed by the connection region of the securing devices to the supporting part. According stable and resilient the connection areas must be interpreted so far.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Laufteil der gattungsgemäßen Art zu schaffen, welches eine hoch belastbare Sicherung gegen Aushängen gewährleistet, ohne dass der Verbindungsbereich zwischen Sicherung und Tragteil nennenswert belastet wird. The present invention has for its object to provide a running part of the generic type, which ensures a highly reliable security against unhooking, without the connection area between the fuse and support member is significantly burdened.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Sicherungseinrichtung aus einer gegenüber dem Tragteil um eine parallel zur Verschieberichtung eines Schiebetürflügels verlaufende Achse verschwenkbaren Wippe besteht, welche innerhalb eines Durchbruches des Tragteiles liegt und in Sicherungsposition mit ihrem oberen, der Laufrolle oder dem Gleiter zugewandten Ende unterhalb einer Laufschiene liegt und deren anderes Ende einer unteren Begrenzungsebene des Durchbruches des Tragteiles unmittelbar gegenüber liegt und im Belastungsfalle hierauf abgestützt ist. This object is achieved in that the securing device consists of a relative to the support member about a direction parallel to the direction of sliding sliding door wing pivoting rocker which is within an opening of the support member and in the securing position with its upper, the roller or the slider end facing below a running rail is located and the other end of a lower boundary plane of the opening of the support member is directly opposite and is supported in the load case thereof.

Der Vorteil dieser Konstruktion liegt im Wesentlichen darin, dass die im Belastungsfall - also im Falle eines Anhebens eines Schiebetürfiügels - durch das Anschlagen der Wippe an der Unterseite der Laufschiene auftretenden Kräfte an der unteren Begrenzungsebene des Durchbruches des Tragteiles abgefangen werden, ohne dass hierbei die Achse, um welche die Wippe schwenkbar ist, nennenswert belastet wird. Da das Tragteil ohnehin an einem Schiebetürflügel derart stabil befestigt sein muss, dass auch im Dauerbetrieb und bei dynamischen Belastungen diese Verbindung gewährleistet bleibt, können die im Falle eines kurzzeitigen Anhebens eines Schiebetürflügels auftretenden Kräfte auch sicher vom Tragteil und der Wippe abgefangen werden. The advantage of this construction is essentially that the forces occurring in the load case - ie in the case of lifting a Schiebetürfiügels - by striking the rocker on the underside of the rail forces are intercepted at the lower boundary plane of the opening of the support member, without affecting the axis around which the rocker is pivotally, is charged significantly. Since the support member must be fixed so stable anyway on a sliding door that even in continuous operation and dynamic loads this connection is guaranteed, the forces occurring in the event of a brief lifting a sliding door leaf can also be safely intercepted by the support member and the rocker.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen. Further features of the invention are the subject of dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Embodiments of the invention are illustrated in the accompanying drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen: Figur 1 eine perspektivische Sprengbiiddarstellung zweier in unterschiedlichen Ebenen in eine Laufschiene eines Schrankes einhängbare Schäebetürflügel Show it: Figure 1 is a perspective Sprengbiiddarstellung two attachable in different levels in a running rail of a cabinet Schäebetürflügel

Figur 2 eine perspektivische Teildarstellung der beiden in die Laufschiene eingehängten Laufteile der beiden Schiebetürflügel gemäß Figur 1 FIG. 2 shows a partial perspective view of the two travel parts of the two sliding door wings hinged into the running rail according to FIG. 1

Figur 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Figur 2 3 shows a view in the direction of the arrow III in Figure 2

Figuren 4a - 4c verschiedene Perspektivdarstellungen eines Laufteiles für de schranknäheren Schiebetürflügel Figures 4a - 4c different perspective views of a running part for de closeness sliding door leaf

Figuren 5a - 5c verschiedene Montagepositionen des Laufteiles gemäß den Figures 5a - 5c different mounting positions of the running part according to the

Figuren 4 a - 4c in Relation zur Laufschiene Figures 4 a - 4c in relation to the running rail

Figuren 6a und 6b perspektivische Rückansichten des Laufteiles nach den Figuren 4 und 5 mit in unterschiedlichen Positionen befindlicher Sicherungseinrichtung gegen Aushängen eines Schiebetürflügels Figures 6a and 6b are perspective rear views of the running part of Figures 4 and 5 with located in different positions securing device against unmounting a sliding door leaf

Figur 7 eine perspektivische Teildarstellung zweier in verschiedene Figure 7 is a partial perspective view of two in different

Ebenen in eine schrankseitige Laufschiene eingehängter Schiebetürfiügel, wobei der schranknähere Schiebetürflügel mit einem Laufteil nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung versehen ist Layers in a cabinet-side rail hinged sliding mud, the cabinet closer sliding door is provided with a running part according to a further embodiment of the invention

Figur 8 eine der Figur 7 entsprechende Perspektivdarstellung unter FIG. 8 is a perspective view corresponding to FIG. 7

Weglassung der beiden Schiebetürflügel und des oberen Schrankbodens Omission of the two sliding door leaves and the upper cabinet floor

Figur 9 eine Perspektivdarstellung der beiden Schiebetürflügel aus einer der Figur 7 entgegengesetzten Blickrichtung gesehen Figur 10 eine der Blickrichtung der Figur 9 entsprechende Perspektivdarstellung des schranknäheren Schiebetürflügels mit Darstellung des Laufteiles nach Art eines Sprengbildes Figure 9 is a perspective view of the two sliding door leaf seen from one of Figure 7 opposite viewing direction Figure 10 is a perspective view of Figure 9 corresponding perspective view of the closet closer sliding door leaf with representation of the running part in the manner of an explosive image

Figuren 11a - 11c verschiedene Perspektivdarstellungen einer Überfahrsicherung des Laufteiles nach den Figuren 9 und 0. Figures 11a - 11c different perspective views of an override safety of the running part of Figures 9 and 0th

In Figur 1 ist mit dem Bezugszeichen 1 eine Laufschiene eines nur andeutungsweise gezeigten Schiebetürschrankes 2 bezeichnet. In FIG. 1, the reference numeral 1 designates a running rail of a sliding door cabinet 2, which is only hinted at.

Zwei in verschiedenen Ebenen verlaufende Schiebetürflügel sind mit den Bezugszeichen 3 und 4 bezeichnet. Dabei liegt der mit dem Bezugszeichen 3 bezeichnete Schiebetürflügel näher am Schiebetürschrank 2 als der mit dem Bezugszeichen 4 bezeichnete Schiebetürflügel, weshalb auch von dem hinteren Schiebetürflügel 3 und dem vorderen Schiebetürflügel 4 gesprochen werden kann. Der hintere Schiebetürflügel 3 wird mittels zweier am Schiebetürflügel 3 festgelegter Laufteile 5 und der vordere Schiebetürflügel 4 ebenfalls über zwei an diesem Schiebetürflügel 4 festgelegten Laufteilen 6 in die Laufschiene 1 eingehängt. Two sliding door panels extending in different planes are designated by the reference symbols 3 and 4. In this case, the designated by the reference numeral 3 sliding door leaf is closer to the sliding door cabinet 2 than the sliding door panel designated by the reference numeral 4, which is why it is also possible to speak of the rear sliding door 3 and the front sliding door 4. The rear sliding door leaf 3 is hooked by means of two fixed to the sliding door leaf 3 running parts 5 and the front sliding door leaf 4 via two fixed to this sliding door leaf 4 running parts 6 in the track rail 1.

In Figur 1 ist lediglich eines der angesprochenen Laufteile 5 bzw. 6 der beiden Schiebetürflügel 3 bzw. 4 dargestellt, da es selbstverständlich ist, dass jeder Schiebetürflügel 3 oder 4 im Bereich seiner beiden äußeren vertikalen Seitenkanten mit derartigen Laufteilen 5 bzw. 6 ausgestattet ist. In FIG. 1, only one of the mentioned running parts 5 or 6 of the two sliding door leaves 3 and 4 is shown, since it is obvious that each sliding door leaf 3 or 4 is equipped with such running parts 5 and 6 in the region of its two outer vertical side edges.

Im Folgenden soll nun die Gestaltung eines Laufteiles 5 für den hinteren Schiebetürflügel 3 ausführlich beschrieben werden, da dieses Laufteil 5 Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist. In the following, the design of a running part 5 for the rear sliding door leaf 3 will now be described in detail, since this running part 5 is the subject of the present invention.

Das besagte Laufteil 5 umfasst ein Tragteil 7, einen damit verbundenen tragenden Achszapfen 8, auf dem eine Laufrolle 9 gelagert ist und eine Sicherungseinrichtung 10, mittels derer ein Aushängen der Laufrolle 9 aus einer Laufbahn 1a der Laufschiene 1 verhindert werden kann. Said running part 5 comprises a supporting part 7, a supporting axle journal 8 connected thereto, on which a running roller 9 is mounted, and a securing device 10 by means of which a detachment of the running roller 9 from a running track 1a of the running track 1 can be prevented.

Am Tragteil 7 sind darüber hinaus zu beiden Seiten der Laufrolle 9 liegend Endanschlagzapfen 11 vorgesehen, von denen einer in bekannter Weise bei Erreichen einer Endstellung des Schiebetürflügels 3 an einem schienenseitig festge- legten Endanschlag 12 (siehe Figuren 1 und 7) anschlägt und je nach Gestaltung des Endanschlages 12 dabei kraftschlüssig fixiert werden kann, um ein ungewolltes Zurückspringen des Schiebetürflügels 3 zu vermeiden. On the support part 7 are also on both sides of the roller 9 lying end stop pins 11 are provided, one of which in a known manner upon reaching an end position of the sliding door leaf 3 at a rail side fixed put end stop 12 (see Figures 1 and 7) abuts and depending on the design of the end stop 12 can be fixed non-positively in order to avoid accidental springing back of the sliding door leaf 3.

Die Sicherungseinrichtung 10 besteht, was die Figuren 4 - 6 besonders anschaulich zeigen, aus einer Wippe 13, welche im montierten Zustand innerhalb eines Durchbruches 4 des Tragteiles 7 liegt und um eine durch zwei angeformte Achsstummel 15 vorgegebene Achse, die parallel zur Verschieberichtung des Schiebetürfiügels 3 verläuft, in Grenzen verschwenkbar ist. Die beiden Achsstummel 15 sind in Lagernuten 16 des Tragteiles 7 von der Rückseite des Tragteiles 7 ausgehend einsetzbar und können durch die Gestaltung der Lagernuten 16 in ihrer bestimmungsgemäßen Lagerposition, beispielsweise durch The securing device 10 is, as shown in FIGS. 4-6 particularly clearly, from a rocker 13, which lies in the installed state within an opening 4 of the support member 7 and about an integrally formed by two axle stub 15 axis parallel to the direction of displacement of the Schiebetürfiügels. 3 runs, is swiveled within limits. The two stub axles 15 are used in bearing grooves 16 of the support member 7 starting from the back of the support member 7 and can by the design of the bearing grooves 16 in its intended storage position, for example by

Einschnappen oder dergleichen fixiert sein. Snap or the like to be fixed.

Schon hierdurch wird eine Vorfixierung der Wippe 13 innerhalb des Durchbruches 14 des Tragteiles 7 erreicht, wobei die Vorfixierung verbessert werden kann durch das Zusammenspiel von an der Wippe 13 angeformte Rastnasen 17 und denen zugeordnete Rasttaschen 18 im seitlichen Begrenzungsbereich des Durchbruches 14 des Tragteiles 7. Durch diese Rastnasen 17 und Rasttaschen 18 kann ein ungewolltes Zurückdrücken der Wippe 13 entgegen ihrer Einführrichtung, also in Richtung der Rückseite des Tragteiles 7 hin, praktisch vermieden werden, so dass beim Transport entsprechender Beschlagteile die Wippen 10 praktisch in der durch den Hersteller vormontierten Stellung verbleiben. As a result, a prefixing of the rocker 13 is achieved within the opening 14 of the support member 7, wherein the prefixing can be improved by the interaction of integrally formed on the rocker 13 locking lugs 17 and associated latching pockets 18 in the lateral boundary region of the opening 14 of the support member 7th These locking lugs 17 and locking pockets 18, an unwanted pushing back of the rocker 13 against its insertion, ie in the direction of the back of the support member 7 back, are practically avoided, so that the transport of appropriate fitting parts, the rockers 10 remain practically in the pre-assembled by the manufacturer position.

Weiterhin sind an der Wippe 13 benachbart den Achsstummeln 15 weitere Rastnasen 19 angeformt, denen in entsprechender Lage weitere Rasttaschen 20 im Bereich des Durchbruches 14 des Tragteiles 7 zugeordnet sind. Diese den Achsstummeln 15 benachbarten Rastnasen 19 und die hiermit korrespondierenden Rasttaschen 20 dienen dazu, die Position der Wippe 13 in ihrer Sicherungsstel- lung, die weiter unten ausführlich erläutert wird, zu fixieren. Furthermore, 15 further locking lugs 19 are integrally formed on the rocker 13 adjacent to the stub axles, which are assigned in a corresponding position further latching pockets 20 in the region of the opening 14 of the support member 7. These locking lugs 19 adjacent to the stub axles 15 and the detent pockets 20 corresponding thereto serve to fix the position of the rocker 13 in its securing position, which will be explained in detail below.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 5a bis 5c lässt sich die Funktion der Wippe 13 problemlos erläutern: With reference to FIGS. 5a to 5c, the function of the rocker 13 can easily be explained:

In Figur 5a ist eine Position der Wippe 13 gezeigt, die als nichtgesicherte Position bezeichnet werden kann, d.h., bei der in Figur 5a gezeigten Stellung der Wippe 13 wäre ein Aushängen der Laufrolle 9 aus der Laufbahn 1a der Laufschiene 1 möglich. Der obere, der Laufschiene 1 benachbarte Teil der Wippe 13 kann in dieser ungesicherten Position problemlos an der seitlichen Begrenzung der Laufschiene 1 vorbeibewegt und die Laufrolle 9 in die Laufschiene 1 eingehängt oder aus dieser herausbewegt werden, wie in Figur 5a gezeigt. In Figur 5b ist dargestellt, dass die Laufrolle 9 in die Laufbahn 1a der Laufschiene 1 eingehängt und abgestützt ist. Nach wie vor befindet sich die Wippe 13 in ungesicherter Position, während in Figur 5c die Wippe 13 um die Achsstummel 5 so weit verschwenkt worden ist, dass das obere Ende 3a der Wippe 13 unterhalb der Laufschiene 1 liegt oder anders ausgedrückt diese Laufschiene 1 untergreift, während das entgegengesetzt liegende untere Ende 13b einer unteren Begrenzungsebene 14a des Durchbruches 14 (siehe Figur 4c) unmittelbar gegenüber liegt. Diese in Figur 5c gezeigte Position der Wippe 13 wird durch die den Achsstummeln 15 benachbart liegenden Rastnasen 19 und die korrespondierenden Rasttaschen 20 fixiert. FIG. 5 a shows a position of the rocker 13 which can be referred to as an unsecured position, ie, in the position of the rocker 13 shown in FIG. 5 a, the roller 9 would be unhooked from the track 1a of the track rail 1 possible. The upper, the running rail 1 adjacent part of the rocker 13 can move easily in this unsecured position on the lateral boundary of the track rail 1 and the roller 9 are suspended in the running rail 1 or moved out of this, as shown in Figure 5a. In Figure 5b it is shown that the roller 9 is suspended and supported in the track 1a of the track rail 1. As before, the rocker 13 is in an insecure position, while in Figure 5c, the rocker 13 has been pivoted about the stub axle 5 so far that the upper end 3a of the rocker 13 is below the track rail 1 or in other words engages under this track rail 1, while the opposite lower end 13b of a lower boundary plane 14a of the opening 14 (see Figure 4c) is directly opposite. This position shown in Figure 5c of the rocker 13 is fixed by the stub axles 15 adjacent latching lugs 19 and the corresponding latching pockets 20.

Kommt es nun in einer Position gemäß Figur 5c tendenziell zu einem Anheben des Schiebetürflügeis 3, stößt das obere Ende 13a der Wippe 13 an die Unterseite der Laufschiene 1 an. Hierdurch entstehen Reaktionskräfte, die durch die AbStützung des unteren Endes 13b der Wippe 13 an der Begrenzungsebene 14a des Durchbruches 14 abgefangen werden können. Dabei werden die Achsstummel 15 nicht nennenswert belastet, Voraussetzung für die Funktion äst lediglich, dass im Lagerbereich der Wippe 13 innerhalb des Tragteiles 7 toleranzbedingte und/oder elastische Bewegungsspielräume für die Achsstummel 15 gegeben sind. If now, in a position according to FIG. 5c, lifting of the sliding door flies 3 tends to occur, the upper end 13a of the rocker 13 abuts the underside of the running rail 1. This results in reaction forces that can be intercepted by the support of the lower end 13b of the rocker 13 at the boundary plane 14a of the opening 14. In this case, the stub axle 15 are not appreciably loaded, condition for the function ate only that in the bearing area of the rocker 13 within the support member 7 tolerance-related and / or elastic range of motion for the stub axle 15 are given.

Da die Achsstummel 15 der Wippe 13 von der Rückseite des Tragteiles 7 aus gesehen in die Lagernuten 16 eingeführt sind und das Tragteil 7 auf der Oberfläche des Schiebetürflügels 3 fest angeschraubt ist, ist nun insbesondere auch unter Belastung ein Zurückweichen der Wippe 13 wirksam verhindert. Since the stub axle 15 of the rocker 13 seen from the back of the support member 7 are inserted into the bearing grooves 16 and the support member 7 is screwed firmly on the surface of the sliding door leaf 3, a retraction of the rocker 13 is now effectively prevented even under load.

Wie insbesondere die Figuren 5a - 5c deutlich machen, ist der die Laufrolle 9 tragende Achszapfen 8, der aus Stabiiitätsgründen vorzugsweise aus Metall gefertigt sein sollte, innerhalb des Tragteiles 7 vernietet, bevorzugt durch eine Taumelnietung 8a. Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Achszapfen 8 bei einem aus Kunststoff gefertigten Tragteil 7 durch entsprechende geometrische Gestaltung sicher und hoch belastbar mit dem Tragteil 7 aus Kunststoff zu As FIGS. 5a-5c in particular make clear, the axle journal 8 carrying the roller 9, which for reasons of stability should preferably be made of metal, is riveted within the support part 7, preferably by a wobble riveting 8a. But it is also possible, the axle 8 in a plastic-made support member 7 by appropriate geometric design safely and highly resilient to the support member 7 made of plastic

umspritzen. Alternativ zur Verwendung einer Laufrolle 9 kommt auch die Anwendung eines Gleitstückes in Frage, wenngleich eine Laufrolle 9 als hochwertigere Lösung anzusehen ist. overmolded. Alternatively to the use of a roller 9, the use of a slider comes into question, although a roller 9 is to be regarded as a higher-quality solution.

Bevorzugt ist in jedem Falle eine Ausführungsform des Laufteiles 5, bei dem sowohl das Tragteil 7 wie auch die Wippe 13 aus Kunststoff und lediglich der Achszapfen 8 aus Metall hergestellt ist. In any case, an embodiment of the running part 5 is preferred, in which both the support part 7 as well as the rocker 13 made of plastic and only the axle 8 is made of metal.

In diesem Falle sind selbstverständlich die Endanschlagzapfen 11 einstückig an das Tragteil 7 angeformt. In this case, of course, the end stop pins 11 are integrally formed on the support member 7.

Grundsätzlich ist vorgesehen, das Laufteil 5 in der gesicherten Position der Wippe 13 gemäß Figur 5c auszuliefern. Beim Ansetzen des Schiebetürflügels 3 wird die Wippe 13 durch Anstoßen des oberen Endbereiches an die Seitenkante der Laufschiene 1 in ihre ungesicherte Position gemäß den Figuren 5a und 5b umgeschwenkt, so dass das behinderungsfreie Einhängen der Laufrolle 9 in die Laufbahn 1a der Laufschiene 1 möglich ist. Das Zurückschwenken der Wippe 13 in die Sicherungsposition kann nun manuell erfolgen, es besteht aber auch die Möglichkeit, die Wippe 13 entgegen der Wirkung einer Rückstellfeder zu In principle, it is provided to deliver the running part 5 in the secured position of the rocker 13 according to FIG. 5c. When attaching the sliding door leaf 3, the rocker 13 is pivoted by abutting the upper end portion of the side edge of the track rail 1 in its unsecured position shown in Figures 5a and 5b, so that the disability-free suspension of the roller 9 in the track 1a of the track rail 1 is possible. The pivoting back of the rocker 13 in the securing position can now be done manually, but it is also possible, the rocker 13 against the action of a return spring

verschwenken, so dass eine Betätigung der Wippe 13 beim Einhängen nicht erforderlich ist, sondern lediglich bei einer eventuellen Demontage bzw. einem be- wusst gewollten Aushängen des Schiebetürflügels 3, wobei dann eben die Wippe 13 durch manuelle Betätigung in eine ungesicherte Position zurückgeschwenkt und in dieser Stellung während des Aushängens arretiert werden muss. pivot, so that an actuation of the rocker 13 when hanging is not required, but only in a possible disassembly or a deliberately desired unhooking of the sliding door leaf 3, in which case just the rocker 13 swung back by manual operation in an unsecured position and in this Position must be locked during unmounting.

In den Figuren 7 - 10 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, bei dem das Laufteil 5 zusätzlich zu den bislang beschriebenen konstruktiven Merkmalen mit einer Überfahrsicherung 21 für den vorderen Schiebetürflügel 4 relativ zum hinteren Schiebetürflügel 3 ausgestattet ist. Diese Überfahrsicherung 21 besteht aus einem Spritzgussteil, vorzugsweise aus Kunststoff und kann mittels einer Schraube 22 am Schiebetürflügel 3 befestigt werden, wobei ein Arretierungszapfen 23, der in eine Bohrung 24 eines Endanschlagzapfens eingreift, für eine lagegenaue und lagegesicherte Positionierung der Überfahrsicherung 21 sorgt. Die Überfahrsicherung 21 kann an dem Endanschlagzapfen 11 angeordnet werden, der nicht in Eingriff mit dem Endanschlag 12 kommt. Im Verschiebebereich eines seitlichen Auslegers 25 des Laufteiles 6 für den vorderen Schiebetürflügel 4 ist die Überfahrsicherung 21 mit einer Anschlagfläche 26 versehen, an welche der seitliche Ausleger 25 des Laufteiles 6 anschlägt, bevor beide Schiebetürflügel 3 und 4 vollständig gegeneinander verschoben sind. Somit wird ein vollständiges Überfahren der beiden Schiebetürflügel 3 und 4 relativ zueinander und die damit verbundene Gefahr einer Kollision des vorderen Schiebetürflügels 4 mit in seinem Verschiebebereich hineinragenden Griffstücken des hinteren Schiebetürflügels 3 oder sogar ein Einquetschen der Hand am Griffstück sicher vermieden. Die Anschlagfläche 26 der Überfahrsicherung 21 ist bevorzugt federnd ausgebildet, so dass beim Anschlagen des seitlichen Auslegers 25 ein gewisser Dämpfungseffekt entsteht. In the figures 7 - 10 an embodiment of the invention is shown, in which the running part 5 is provided in addition to the structural features described so far with an override 21 for the front sliding door 4 relative to the rear sliding door 3. This Überfahrsicherung 21 consists of an injection molded part, preferably made of plastic and can be fastened by means of a screw 22 on the sliding door leaf 3, wherein a locking pin 23 which engages in a bore 24 of a Endanschlagzapfens, ensures a positionally accurate and positionally secured positioning of the override 21. The Überfahrsicherung 21 can be arranged on the end stop pin 11, which does not come into engagement with the end stop 12. In the displacement of a lateral arm 25 of the running part 6 for the front sliding door 4, the rollover protection 21 is provided with a stop surface 26 against which the lateral boom 25 of the running part 6 abuts before both sliding door leaves 3 and 4 are completely shifted from each other. Thus, a complete overrunning of the two sliding door leaves 3 and 4 relative to each other and the associated risk of a collision of the front sliding door 4 with protruding in its displacement grips of the rear sliding door leaf 3 or even a pinch of the hand on the handle safely avoided. The abutment surface 26 of the override 21 is preferably resilient, so that when you hit the side arm 25, a certain damping effect arises.

Dieses Ausführungsbeispiel zeigt, dass sich ein erfindungsgemäßes Laufteil 5 mit einer Sicherung 10 zum Verhindern eines ungewollten Aushängens eines Schiebetürflügels auf einfache Art und Weise wahlweise mit einer hochwirksamen Überfahrsicherung 21 kombinieren lässt, die im Bereich der Laufschiene 1 mit dem Laufteil 6 korrespondiert. This exemplary embodiment shows that a running part 5 according to the invention with a safety device 10 for preventing an unwanted unhooking of a sliding door leaf can be combined in a simple manner optionally with a highly effective safety drive 21, which corresponds to the running part 6 in the region of the running rail 1.

Alternativ zum Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 7 - 10 kann die Überfahrsicherung 21 statt mit einem Arretierungszapfen 23 auch mit einer Arretierungsbohrung versehen sein, welche im montierten Zustand einen Endanschlagzapfen 11 umgreift. As an alternative to the exemplary embodiment according to FIGS. 7-10, the override safeguard 21 may also be provided with a locking boring instead of a locking pin 23, which in the installed state encompasses an end stop pin 11.

Ebenso ist es denkbar, bei einem aus Kunststoff gefertigten Tragteit 7 eine Überfahrsicherung 21 einstückig an das Tragteil 7 anzuformen. Allerdings erhöht sich dadurch die Teilevielfalt der Laufteile 5 zur Ausstattung für den hinteren Schiebetürflügel 3, da stets nur das zum Endanschlag 12 näher montierte Laufteil 5 mit einer Überfahrsicherung 2 versehen werden kann, dergestalt, wie weiter oben schon beschrieben. Zudem ist dann weiterhin herstellerseitig zu beachten, ob das Laufteil 5 mit einen rechts oder links angeordneten Endanschlag 12 korrespondieren soll. Für die Montage eines hinteren Schiebetürfiügels 3 sind somit zwei unterschiedliche Laufteile 5, entsprechend der gewünschten Laufrichtung, erforderlich. Bezugszeicheniiste Likewise, it is conceivable to form an override safety device 21 integrally with the carrying part 7 in the case of a carrying part 7 made of plastic. However, this increases the variety of parts of the running parts 5 to the equipment for the rear sliding door 3, as always only the closer to the stop 12 mounted running part 5 can be provided with an override 2, such as already described above. In addition, then continue to be observed by the manufacturer, whether the running part 5 with a right or left arranged end stop 12 should correspond. For the installation of a rear Schiebetürfiügels 3 thus two different running parts 5, according to the desired direction, required. Bezugszeicheniiste

1 Laufschiene 1 track

1a Laufbahn 1a career

2 Schiebetürschrank 2 sliding door cupboard

3 Schiebetürflügel3 sliding door leaves

4 Schiebetürflügel4 sliding door leaves

5 Laufteil 5 running part

6 Laufteii 6 running parts

7 Tragteil 7 supporting part

8 Achszapfen 8 stub axles

8a Taumelnietung8a tumbling

9 Laufrolle 9 roller

10 Sicherungseinrichtung 10 safety device

11 Endanschlagzapfen11 end stop pins

12 Endanschlag 12 end stop

13 Wippe 13 seesaw

3a Ende der Wippe 13b Ende der Wippe 3a end of the rocker 13b end of the rocker

14 Durchbruch 14 breakthrough

14a Begrenzungsebene 14a boundary plane

15 Achsstummel15 stub axle

16 Lagernut 16 storage groove

17 Rastnase 17 latch

18 Rasttasche 18 snap-in bag

19 Rastnase 19 latch

20 Rasttasche 20 catch pocket

21 Überfahrsicherung 21 Override protection

22 Schraube 22 screw

23 Arretierungszapfen 23 locking pin

24 Bohrung 24 hole

25 Ausleger 25 outriggers

26 Anschlagfläche 26 stop surface

Claims

claims

1. running part (5) for a sliding door leaf (3), comprising a door leaf side fixable support member (7) and an attached thereto and a roller (9) or a slide bearing journal (8) and a securing device (10), by means of which a unhooking the roller (9) or the slider from a guideway (La) a running rail (1) is prevented, characterized in that the securing means (10) from a relative to the support member (7) to a parallel to the direction of sliding door leaf (3) extending Axis pivotable rocker (13) which lies within an opening (14) of the support member (7) and in securing position in its upper, the roller or the slider facing the end (13a) below a running rail (1) and the other end ( 3b) of a lower boundary plane (14a) of the opening (14) of the support member (7) is directly opposite and is supported in the load case thereof.

2. Running part according to claim 1, characterized in that the rocker (13) is integrally formed with stub shafts (15), which are clipped within bearing grooves (16) in the region of the opening (14) of the support member (7).

3. running part according to claim 2, characterized in that the bearing grooves (16) are open to the mounted in the state on a sliding door leaf (3) back of the support member (7).

4. Laufteil nac claim 2 or 3, characterized in that the rocker (13) with lateral locking cams (17, 19) and the support member (7) in the region of its opening (14) with correspondingly arranged latching pockets (18, 20) for fixing the securing position of the rocker (13) and to protect against unintentional pushing out of the rocker (13) from the opening (14) are equipped with non-mounted support member (7).

5. running part according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting part (7) and / or the rocker (13) are each made in one piece from plastic.

6. running part according to one of claims 1 - 4, characterized in that the supporting part (7) and / or the rocker (13) are made of sheet metal.

7. running part according to one of the preceding claims, characterized in that the axle journal (8) relative to the support member (7) is preferably riveted by a Taumelnietung (8a).

8. running part according to any one of claims 1- 5, characterized in that the axle journal (8) is molded over a form-fitting made of plastic support member by the support member (7).

9. Traveling part according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting part (7) lying on both sides of the axle journal (8) and in the direction of a running rail (1) seen projecting end stop pin (11).

10. Tray part according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of an end stop pin (11) an override protection (21) is provided.

1 . Running part according to claim 10, characterized in that the override safety device is equipped with a centering pin (23) which engages in a bore (24) of a Endanschiagzapfens (11) of the support member (7) and that the Überfahrsicherung (21) by means of a screw (22 ) at one

Sliding door wing (3) can be fastened.

12. Traveling part according to one of the preceding claims, characterized in that the Überfahrsicherung (21) with a in the displacement region of a side arm (25) of a running part (6) of a further sliding door leaf (4) with a stop surface (26) is equipped.

13. Running part according to claim 12, characterized in that the stop surface (26) in the direction of displacement of the arm (25) is resilient.

14. A running part according to claim 10, characterized in that the override safety (21) with a an end stop pin (11) embracing center Provided bore and by means of a screw (22) on a sliding door leaf (3) can be fixed. 5. running part according to claim 10, characterized in that the Überfahrsicherung (22) is made in one piece with the support member (7).

16. Running part according to claim 15, characterized in that the supporting part (7) in the area of that end stop pin (11) an override (21) is integrally formed, which does not come into engagement with the end stop (12).