[go: up one dir, main page]

WO2011098576A2 - Wall border strip with led band - Google Patents

Wall border strip with led band Download PDF

Info

Publication number
WO2011098576A2
WO2011098576A2 PCT/EP2011/052058 EP2011052058W WO2011098576A2 WO 2011098576 A2 WO2011098576 A2 WO 2011098576A2 EP 2011052058 W EP2011052058 W EP 2011052058W WO 2011098576 A2 WO2011098576 A2 WO 2011098576A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
strip
led
led strip
wall end
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2011/052058
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011098576A3 (en
Inventor
Anton Wallenta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2011098576A2 publication Critical patent/WO2011098576A2/en
Publication of WO2011098576A3 publication Critical patent/WO2011098576A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/148—Lighting means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/121—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/1211—C-shaped springs
    • F16F15/1212—C-shaped springs disposed around axis of rotation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/141—Coping elements for swimming pools
    • E04H4/142—Coping elements for swimming pools with fixing means for sealing foil
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/22—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape
    • F21S4/24—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape of ribbon or tape form, e.g. LED tapes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N11/00—Starting of engines by means of electric motors
    • F02N11/04—Starting of engines by means of electric motors the motors being associated with current generators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00—Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/02—Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/10—Combination of light sources of different colours
    • F21Y2113/13—Combination of light sources of different colours comprising an assembly of point-like light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161—Details

Definitions

  • the invention relates to a wall termination strip with an LED strip, which is e.g. can be used to illuminate a swimming pool or as a floor or Deckenab gleichang for lighting a room.
  • Wall terminations having lighting elements for illumination or decoration are well known in the art. These are predominantly floor or ceiling trim strips for indoor use. Furthermore, lighting devices are known which produce a linear illumination, e.g. to indicate on landings or flight lines. In both cases, these are usually wooden or plastic profiled strips which have receptacles for a sequence of individual luminous elements or for strip-shaped luminous elements, as well as recesses for electrical contacting of the luminous elements. The lighting elements are held by adhesive or screw in position, and sometimes have additional transparent covers on the front of the strips.
  • the invention has for its object to provide a wall end strip without additional cable channels in the longitudinal direction, in which light elements can be used quickly and easily and replaced without being limited to further attachment measures such. To be dependent on adhesive or screw connections.
  • the formation of an at least partially encircling space enclosure is provided with a Wandab gleichrau having a dimensionally stable profile section for fixed-position recording of an LED strip.
  • the profile section forms a slot-like, extending approximately in the longitudinal direction of the Wandab gleichrau recording for abllindbare to the respective enclosure length LED strip, the LED strip is bordered except for a light exit side of the recording and at one of its ends with a power source contacted.
  • This configuration of the wall termination strip an adaptation of the enclosure to any required length is possible.
  • the slot-like configuration of the receptacle permits simple assembly by inserting the LED strip into the receptacle, wherein a further attachment can be saved.
  • the LED strip is designed as a flat, flexible and rectangular plastic body with integrated LED array.
  • the flat shape of the LED strip ensures a large contact area between the walls of the profile section and the sides of the LED strip in the areas that hold the strip in the mounted position by a frictional engagement.
  • the angle plug can be passed through a transverse to the longitudinal direction of the strips through hole, and connected to one end of the LED strip.
  • the LED strip is made substantially waterproof, wherein it is e.g. can be waterproof according to IP 68 protection. Therefore, the skirting board can also be used outdoors or for the illumination of swimming pools or baths, without the need for additional covers of the LED strip.
  • the wall closure strip has a further slot-like receptacle in which a film inner shell can be attached to the lining of a swimming pool.
  • the wall skirting board can be used as a skirting of a swimming pool, where both the inner film of the swimming pool and the LED band can be attached to illuminate the pool
  • the profile section has a fastening section which can be fastened to a swimming pool enclosure for receiving the inner film envelope of the swimming pool.
  • the skirting board can be mounted on an already provided pool enclosure to retrofit the pool with lighting.
  • the light-emitting diodes in the LED band are dimmable.
  • the brightness of the respective lighting conditions or the personal feeling is adjustable accordingly.
  • light-emitting diodes are provided in one or in different colors. As a result, the color of the lighting can be adapted to the design of the swimming pool or the environment.
  • the strip segment can be cut to any length and can have a curvature or an angle. Therefore, the strips can be adapted well to any room sizes and shapes over their length or their radii of curvature.
  • the closed side of the slit-like receptacle for the LED strip in the wall end strip consists of a transparent material, wherein the closed side can face the enclosed space. Therefore, the Wandab gleichrau can be performed on the room-facing side completely closed, whereby penetration of moisture into a gap between the LED strip and the strip, and thus a formation of mold can be counteracted.
  • the LED strip is provided in the form of a flat, flexible and rectangular Kunststoffkör- pers with integrated LED array for use as a light bar in a Wandab gleichrau a swimming pool to illuminate the pool.
  • This allows the lighting and decoration of a swimming pool by means of the commercially available LED tape, which is tested for its waterproofness, easy to attach to a pool enclosure and can be adapted in shape very well to the particular shape of the pool.
  • FIG. 1 shows a perspective section of a first exemplary embodiment of the inventive wall termination strip for a Schwinnnnbecken enclosure with inserted LED strip
  • FIG. 2 shows a perspective section of a second exemplary embodiment of the wall terminating strip according to the invention, in which a profile section for fastening an LED strip is attached via a fastening section to a pool surround,
  • FIG. 3 is a sectional view of the first embodiment of the wall termination strip according to the invention in the installed state with inserted LED tape and attached film inner shell,
  • Fig. 5 is a schematic representation of an angle plug for electrical contacting of the LED strip
  • FIG. 6 shows a schematic representation of a coupling piece for connecting two sections of the LED strip
  • FIG. 7 shows a perspective section of a third exemplary embodiment of the wall termination strip according to the invention, in which the LED strip can be mounted from the side facing away from the room;
  • FIG 8 shows a perspective section of a fourth exemplary embodiment of the wall termination strip according to the invention, in which the LED strip can additionally be covered by a transparent cap.
  • a first embodiment of the present invention is shown.
  • an enclosure 2 formed by wall edge strips 1, which circulates a swimming pool along a wall bordering the basin, wherein the pool edge 4 is formed by the top side of the wall.
  • the wall of the swimming pool ckens can be made of styrofoam, wood or metal.
  • the pool edge 4 is covered by stone slabs 6, which form the upper end of the side walls of the basin. Below the stone slabs 6 run the wall end strips 1, to which the edge of a film 8 is mounted, with which the pelvis is sealed. This is referred to below as the film inner shell 8.
  • a profile section 10 is integrated in the wall termination strips 1, in which an LED strip 12 can be mounted.
  • the LED strip 12 can be cut to shorter lengths, which may have a minimum length of 6-16 cm, depending on the design of the band.
  • the tape can be cut accordingly to any length which is a multiple of the length of the respective minimum length of the LED tape 12. If the entire circumferential length of the pelvic edge does not amount to a multiple of the respective minimum length of the band, shorter sections can be joined together via coupling pieces 14 with which the overall length can be finely adjusted. In order to achieve a good overall visual impression, the coupling pieces 14 can be used, for example, at the respective corners of the edge of the pool or in the entrance area.
  • the profile section 10 can be designed such that the LED strip 12 can already be held in position by a simple frictional connection with the profile section 10, without the need for further fastening. After the entire LED strip 12 can be composed of shorter subunits, thus sections of the LED strip 12 can be easily replaced when individual LED 16 have failed.
  • an LED strip 12 which has to be electrically contacted at only one end.
  • An advantageous way of contacting is, for example, the creation of a passage below the flagstones 6. Since these are usually held in position with mortar 18, the creation of a corresponding cavity during the laying of the stone slabs 6 offers itself. Particularly space-saving in this context is the use of a Winkeiste- The contact can thus be made in a single location by the angle plug connected to the end of the LED strip 12, and a corresponding connecting cable through the passage under the stone slabs on the outside of the pool wall becomes.
  • Another advantage of contacting the LED strip 12 at only one end is that its free end can be moved almost arbitrarily. In addition, the above-mentioned good interchangeability of defective LED 16 is further improved.
  • FIG. 2 shows a first exemplary embodiment of a wall closure strip 1 according to that described in FIG. 1.
  • the illustrated Wandab gleichruc 1 is designed so that both a film inner shell 8 and an LED strip 12 can be attached to the lighting of the swimming pool.
  • the wall end strip 1 is preferably made of a corrosion-resistant material, which remains dimensionally stable under the action of water, and can be advantageously produced by extrusion. Therefore, in particular thermoplastic materials or aluminum are suitable for the production of the wall finishing strip 1.
  • the strip 1 shown has a first, L-shaped section with a long surface section 22 and a short surface section 24.
  • the underside of the long surface portion 22 is provided as a support surface, with which the wall end strip 1 can be placed on the pool edge 4, that the short surface portion 24 points in the direction of the basin.
  • the wall end strip 1 is to be placed on the pool edge 4 such that the short surface portion 24 abuts against an inner wall 26 of the basin.
  • the attachment of the wall finishing strip 1 to the pool edge may be e.g. done by screwing or gluing.
  • a film attachment portion which is also L-shaped in section.
  • a first surface section 28 of the film fastening section projects perpendicularly from the upper side of the long surface section 22.
  • a second surface portion 30 shoots at a right angle a second surface portion 30 so that a pelvic side open, slit-like film receptacle 32 is formed, in which the edge of the film inner shell 8 can be introduced.
  • a first part 34 of the professional labitess 10 perpendicular from.
  • a second part 36 connects at right angles so that a slit-like receptacle 38 for the LED strip 12, which is open towards the pelvic side, is formed.
  • a flat, rectangular LED strip 12 are inserted so that it is held at least two sides of the top of the second surface portion 30 and a bottom of the second part 36 of the profile section 10 by adhesion so that no further attachment of the LED Bands 12 is required in the recording.
  • wires 40 can be seen, which extend in the interior of the LED strip 12 in its longitudinal direction. Via the wires 40, a power supply of the LED 16 can take place.
  • FIG. 3 shows a second exemplary embodiment of the wall termination strip 201 shown in FIG. 2.
  • the wall termination strip 201 shown in FIG. 3 differs from that illustrated in FIG. 1 essentially in that a profile section 210 which forms a slot-like receptacle 238 for the LED strip 12 (not shown) consists of a separate part.
  • the profile section 210 can thus be retrofitted to existing wall section strips 201, which are provided for fastening the Folienin- nenhülle 8 at a pool edge 4, are attached.
  • the profile section 210 has a plate-shaped fastening section 242 which can be arranged parallel to the upper side of a second surface section 230 as described in the first exemplary embodiment and can be fastened to the second surface section 230 by gluing or screwing.
  • the fastening section 242 is adjoined by a center piece 244 which is perpendicular to the second surface section 230.
  • Fig. 4 is a section of the embodiment of the present invention shown in Fig. 2 is shown in the assembled state.
  • the Wandab gleichance 1 is attached to the pool edge 4 of the pool.
  • a filling material such as mortar 18.
  • a basin boundary of stone slabs 6 or of ceramic or wood slabs will continue to be provided on the wall finishing strip 1.
  • the edge of the film inner shell 8 in the slot-like film holder 32 by appropriate measures, such as a clamping device, can be fixed.
  • the LED band 12 for illuminating the pelvis is located in the slot-like receptacle 38, in which it is held by a frictional connection.
  • the angle plug 20 is shown for making electrical contact with the LED strip 12.
  • the wires 40 running in the LED strip 12 can be connected via two pins 48 to a power cable 50 for the electrical contacting of the LED 30.
  • a coupling member 14 is shown, with the two sections of the LED strip can be connected together.
  • FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of the wall termination strip 401 shown in FIG.
  • the slit-like receptacle 438 for the LED tape 12 has a closed side 452 of a transparent material facing the enclosed space.
  • the LED tape 12 can be mounted from the rear side. In this way, penetration of moisture into the receptacle can be completely avoided.
  • the slit-like receptacle (38; 238; 438) for the LED tape 12 may be closed by a transparent cap 54 so as to prevent water from entering any gaps between the LED tape and the wall end strips (1; 201; 401) that can. Thus, an accumulation of moisture in interstices and thus mold can be counteracted.
  • LED strips can also be used that can be cut to any length. It is also conceivable to use the described Wandab gleichangn for the lighting of bathrooms or other living spaces. Furthermore, sealing gaps with suitable materials, e.g. Silicone, conceivable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

The invention relates to a wall border strip (1) for forming an area enclosure which is peripheral at least along some sections and which has a dimensionally stable profile section (10) for securing an LED strip (12) in a fixed position. The profile section (10) further has a slot-like receiving section (38) that extends in an approximately longitudinal direction of the wall border strip. The LED strip (12), the length of which can be adjusted to the corresponding area length, is enclosed by the receiving section (38) with the exception of a light-output face and can be brought into contact with a power source at one of the ends of said LED strip.

Description

Beschreibung  description

Wandabschlussleiste mit LED-Band Wall finishing strip with LED strip

Die Erfindung betrifft eine Wandabschlussleiste mit einem LED-Band, die z.B. zur Beleuchtung eines Schwimmbeckens oder als Fußboden- oder Deckenabschlussleiste zur Beleuchtung eines Raumes verwendet werden kann. The invention relates to a wall termination strip with an LED strip, which is e.g. can be used to illuminate a swimming pool or as a floor or Deckenabschlussleiste for lighting a room.

Stand der Technik State of the art

Wandabschlussleisten, die für Beleuchtungs- oder Verzierungszwecke Leuchtelemente aufweisen, sind im Stand der Technik gut bekannt. Dabei handelt es sich überwiegend um Fußboden- oder Deckenabschlussleisten zur Verwendung in Innenräumen. Weiterhin sind Beleuchtungsvorrichtungen bekannt, die eine linienförmige Beleuchtung erzeugen, die z.B. auf Treppenabsätze oder Fluchtlinien hinweisen sollen. In beiden Fällen handelt es sich dabei in der Regel um Profilleisten aus Holz oder Kunststoff, die Aufnahmen für eine Folge von einzelnen Leuchtelementen oder für bänder- förmige Leuchtelemente, sowie Ausnehmungen für eine elektrische Kontaktierung der Leuchtelemente aufweisen. Die Beleuchtungselemente werden dabei durch Kleb- oder Schraubverbindungen in ihrer Position gehalten, und weisen zum Teil zusätzlich transparente Abdeckungen auf der Vorderseite der Leisten auf. Wall terminations having lighting elements for illumination or decoration are well known in the art. These are predominantly floor or ceiling trim strips for indoor use. Furthermore, lighting devices are known which produce a linear illumination, e.g. to indicate on landings or flight lines. In both cases, these are usually wooden or plastic profiled strips which have receptacles for a sequence of individual luminous elements or for strip-shaped luminous elements, as well as recesses for electrical contacting of the luminous elements. The lighting elements are held by adhesive or screw in position, and sometimes have additional transparent covers on the front of the strips.

So ist aus der Druckschrift D 20 2006 018 U1 eine Fußboden- oder Deckenabschlussleiste bekannt, die auf einer Vorderseite eine kreisabschnittsförmige Ausnehmung für die Aufnahme einer Leuchtschnur oder eine flache Vertiefung für die Aufnahme einer Elektrolumineszenzfolie aufweist. Weiterhin sind in den Leisten Kabelkanäle vorgesehen, mit denen die Ausnehmungen auf der Vorderseite mit auf der Rückseite der Leiste verlaufenden Ausnehmungen verbunden sind, durch welche die Leuchtelemente über Signalleitungen mit einem Effektlichtgenerator verbunden sind. Diese Ausführungsform macht eine separate Befestigung der Leuchtelemente an den Leisten, wie z.B. durch Kleben, und eine verhältnismäßig aufwendige elektrische Kontaktierung der Leuchtelemente erforderlich. Ein Austausch von defekten Leuchtelementen ist somit ebenfalls mit einem gewissen Aufwand verbunden. Weiterhin geht aus der Druckschrift nicht hervor, ob ein ausreichender Schutz vor Feuchtigkeit, wie z.B. eine Wasserdichtheit gemäß der Schutzart IP 68 vorliegt. Eine Verwendung der Leisten im Freien oder in Bädern und an Schwimmbecken scheint daher nicht vorgesehen zu sein. Thus, from the publication D 20 2006 018 U1 a floor or Deckenabschlussleiste known which has on a front side a circular section-shaped recess for receiving a luminous cord or a shallow recess for receiving an electroluminescent. Furthermore, cable channels are provided in the strips, with which the recesses are connected on the front with extending on the back of the bar recesses through which the lighting elements are connected via signal lines with an effect light generator. This embodiment makes a separate attachment of the lighting elements to the strips, such as by gluing, and a relatively complicated electrical contacting of the lighting elements required. An exchange of defective lighting elements is thus also associated with a certain effort. Furthermore, it is not clear from the document whether there is sufficient protection against moisture, such as, for example, a water-tightness in accordance with protection class IP 68. A use of the strips in the open or in bathrooms and swimming pools does not seem to be provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wandabschlussleiste ohne zusätzliche Kabelkanäle in Längsrichtung aufzuzeigen, in der sich Leuchtelemente schnell und einfach einsetzen und auswechseln lassen, ohne dabei auf weitere Befestigungsmaßnahmen wie z.B. Kleb- oder Schraubverbindungen angewiesen zu sein. The invention has for its object to provide a wall end strip without additional cable channels in the longitudinal direction, in which light elements can be used quickly and easily and replaced without being limited to further attachment measures such. To be dependent on adhesive or screw connections.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 . This problem is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist die Ausbildung einer zumindest abschnittsweise umlaufenden Raumeinfassung mit einer Wandabschlussleiste vorgesehen, die einen formstabilen Profilabschnitt zur lagefixierten Aufnahme eines LED-Bands aufweist. Weiterhin bildet der Profilabschnitt eine schlitzartige, sich etwa in Längsrichtung der Wandabschlussleiste erstreckende Aufnahme für das auf die jeweilige Einfassungslänge ablängbare LED-Band, wobei das LED-Band bis auf eine Lichtaustrittsseite von der Aufnahme eingefasst und an einem seiner Enden mit einer Stromquelle kontaktierbar ist. Durch diese Ausgestaltung der Wandabschlussleiste ist eine Anpassung der Raumeinfassung auf jede erforderliche Länge möglich. Weiterhin ist durch die schlitzartige Ausgestaltung der Aufnahme eine einfache Montage durch Einsetzen des LED- Bands in die Aufnahme möglich, wobei eine weitere Befestigung eingespart werden kann. According to the invention, the formation of an at least partially encircling space enclosure is provided with a Wandabschlussleiste having a dimensionally stable profile section for fixed-position recording of an LED strip. Furthermore, the profile section forms a slot-like, extending approximately in the longitudinal direction of the Wandabschlussleiste recording for ablängbare to the respective enclosure length LED strip, the LED strip is bordered except for a light exit side of the recording and at one of its ends with a power source contacted. This configuration of the wall termination strip an adaptation of the enclosure to any required length is possible. Furthermore, the slot-like configuration of the receptacle permits simple assembly by inserting the LED strip into the receptacle, wherein a further attachment can be saved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Further advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist das LED-Band als flacher, flexibler und rechteckiger Kunststoffkörper mit integrierter LED- Reihenanordnung ausgeführt. Durch die flache Form des LED-Bands ist eine große Kontaktfläche zwischen den Wänden des Profilabschnitts und den Seiten des LED- Bands in den Bereichen gewährleistet, die das Band durch einen Reibschluss in der montierten Position halten. Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung erfolgt die elektrische Kontaktierung des LED-Bands über einen an einer der Längsstirnseiten des LED-Bands anschließbaren Winkelstecker. Der Winkelstecker kann dabei durch eine quer zur Längsrichtung der Leisten verlaufende Durchgangsbohrung hindurchgeführt, und mit einem Ende des LED-Bands verbunden werden. Somit wird eine einfache und platzsparende Kontaktierung des LED-Bands ermöglicht, auch wenn dessen Länge geändert u. insbesondere verkürzt wurde. In a preferred embodiment of the present invention, the LED strip is designed as a flat, flexible and rectangular plastic body with integrated LED array. The flat shape of the LED strip ensures a large contact area between the walls of the profile section and the sides of the LED strip in the areas that hold the strip in the mounted position by a frictional engagement. According to a further preferred development of the present invention, the electrical contacting of the LED strip via a connectable to one of the longitudinal end faces of the LED strip angle plug. The angle plug can be passed through a transverse to the longitudinal direction of the strips through hole, and connected to one end of the LED strip. Thus, a simple and space-saving contact of the LED strip is possible, even if the length changed u. in particular has been shortened.

Entsprechend weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist das LED-Band im Wesentlichen wasserdicht ausgeführt, wobei es sich z.B. um eine Wasserdichtheit gemäß der Schutzart IP 68 handeln kann. Daher kann die Wandabschlussleiste auch im Freien oder für die Beleuchtung von Schwimmbecken oder Bädern eingesetzt werden, ohne dass dafür weitere Abdeckungen des LED-Bands benötigt werden. According to another preferred embodiment of the present invention, the LED strip is made substantially waterproof, wherein it is e.g. can be waterproof according to IP 68 protection. Therefore, the skirting board can also be used outdoors or for the illumination of swimming pools or baths, without the need for additional covers of the LED strip.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist die Wandabschlussleiste eine weitere schlitzartige Aufnahme auf, in der eine Fo- lieninnenhülle zur Auskleidung eines Schwimmbeckens befestigt werden kann. Somit kann die Wandabschlussleiste als Einfassung eines Schwimmbeckens verwendet werden, an der sowohl die Folieninnenhülle des Schwimmbeckens als auch das LED-Band zur Beleuchtung des Schwimmbeckens befestigt werden kann According to a further preferred development of the present invention, the wall closure strip has a further slot-like receptacle in which a film inner shell can be attached to the lining of a swimming pool. Thus, the wall skirting board can be used as a skirting of a swimming pool, where both the inner film of the swimming pool and the LED band can be attached to illuminate the pool

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist der Profilabschnitt einen Befestigungsabschnitt auf, der an einer Schwimmbecken- Einfassung zur Aufnahme der Folieninnenhülle des Schwimmbeckens befestigbar ist. Dadurch kann die Wandabschlussleiste an einer bereits vorgesehenen Schwimmbecken-Einfassung montiert werden, um das Schwimmbecken mit einer Beleuchtung nachzurüsten. According to a further preferred development of the present invention, the profile section has a fastening section which can be fastened to a swimming pool enclosure for receiving the inner film envelope of the swimming pool. As a result, the skirting board can be mounted on an already provided pool enclosure to retrofit the pool with lighting.

Entsprechend einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung sind die Leuchtdioden in dem LED-Band dimmbar. Somit ist die Helligkeit den jeweiligen Lichtverhältnissen bzw. dem persönlichen Empfinden entsprechend einstellbar. Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung sind Leuchtdioden in einer oder in verschiedenen Farben vorgesehen. Dadurch lässt sich die Farbe der Beleuchtung z.B. dem Design des Schwimmbeckens oder der Umgebung anpassen. According to a further preferred development of the present invention, the light-emitting diodes in the LED band are dimmable. Thus, the brightness of the respective lighting conditions or the personal feeling is adjustable accordingly. According to a further preferred development of the present invention, light-emitting diodes are provided in one or in different colors. As a result, the color of the lighting can be adapted to the design of the swimming pool or the environment.

Einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung zufolge ist das Leistensegment beliebig ablängbar und kann eine Krümmung bzw. einen Winkel aufweisen. Daher können die Leisten über ihre Länge bzw. ihre Krümmungsradien gut an beliebige Raumgrößen und -formen angepasst werden. According to a further preferred development of the present invention, the strip segment can be cut to any length and can have a curvature or an angle. Therefore, the strips can be adapted well to any room sizes and shapes over their length or their radii of curvature.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung besteht die geschlossene Seite der schlitzartigen Aufnahme für das LED-Band in der Wandabschlussleiste aus einem transparenten Material, wobei die geschlossene Seite dem eingefassten Raum zugewandt sein kann. Daher kann die Wandabschlussleiste auf der dem Raum zugewandten Seite vollständig geschlossen ausgeführt werden, wodurch ein Eindringen von Feuchtigkeit in einen Spalt zwischen dem LED-Band und der Leiste, und somit einer Bildung von Schimmel entgegengewirkt werden kann. According to a further preferred development of the present invention, the closed side of the slit-like receptacle for the LED strip in the wall end strip consists of a transparent material, wherein the closed side can face the enclosed space. Therefore, the Wandabschlussleiste can be performed on the room-facing side completely closed, whereby penetration of moisture into a gap between the LED strip and the strip, and thus a formation of mold can be counteracted.

Entsprechend einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist das LED-Band in Form eines flachen, flexiblen und rechteckigen Kunststoffkör- pers mit integrierter LED-Reihenanordnung für die Verwendung als Lichtleiste in einer Wandabschlussleiste eines Schwimmbeckens vorgesehen, um das Schwimmbecken zu beleuchten. Dies ermöglicht die Beleuchtung und Verzierung eines Schwimmbeckens mittels des im Handel erhältlichen LED-Bands, welches auf seine Wasserdichtheit geprüft ist, einfach an einer Schwimmbecken-Einfassung anzubringen ist und sich in seiner Form sehr gut an die jeweilige Form des Schwimmbeckens anpassen lässt. According to a further preferred development of the present invention, the LED strip is provided in the form of a flat, flexible and rectangular Kunststoffkör- pers with integrated LED array for use as a light bar in a Wandabschlussleiste a swimming pool to illuminate the pool. This allows the lighting and decoration of a swimming pool by means of the commercially available LED tape, which is tested for its waterproofness, easy to attach to a pool enclosure and can be adapted in shape very well to the particular shape of the pool.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein. Kurze Beschreibung der Zeichnungen Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the invention, with reference to the figures which show features essential to the invention, and from the claims. The individual features can be realized individually or in several combinations in any combination in a variant of the invention. Brief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen: Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Showing:

Fig. 1 einen perspektivischen Schnitt eines ersten Ausführungsbeispiels der erfin- dungsgemäßen Wandabschlussleiste für eine Schwinnnnbecken-Einfassung mit eingesetztem LED-Band,  1 shows a perspective section of a first exemplary embodiment of the inventive wall termination strip for a Schwinnnnbecken enclosure with inserted LED strip,

Fig. 2 einen perspektivischen Schnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wandabschlussleiste, bei dem ein Profilabschnitt zur Befestigung eines LED-Bands über einen Befestigungsabschnitt an eine Schwimmbecken-Einfassung angebracht ist,  2 shows a perspective section of a second exemplary embodiment of the wall terminating strip according to the invention, in which a profile section for fastening an LED strip is attached via a fastening section to a pool surround,

Fig. 3 eine Schnittzeichnung des ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wandabschlussleiste im eingebauten Zustand mit eingesetztem LED-Band und angebrachter Folieninnenhülle,  3 is a sectional view of the first embodiment of the wall termination strip according to the invention in the installed state with inserted LED tape and attached film inner shell,

Fig. 4 eine schematische Darstellung der elektrischen Kontaktierung des LED- Bands über einen Winkelstecker;  4 shows a schematic representation of the electrical contacting of the LED band via an angle plug;

Fig. 5 eine schematische Darstellung eines Winkelsteckers zur elektrischen Kontaktierung des LED-Bands;  Fig. 5 is a schematic representation of an angle plug for electrical contacting of the LED strip;

Fig. 6 eine schematische Darstellung eines Kupplungsstücks zur Verbindung zweier Abschnitte des LED-Bands;  6 shows a schematic representation of a coupling piece for connecting two sections of the LED strip;

Fig 7 einen perspektivischen Schnitt eines dritten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wandabschlussleiste, bei dem das LED-Band von der dem Raum abgewandten Seite montiert werden kann;  7 shows a perspective section of a third exemplary embodiment of the wall termination strip according to the invention, in which the LED strip can be mounted from the side facing away from the room;

Fig 8 einen perspektivischen Schnitt eines vierten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wandabschlussleiste, bei dem das LED-Band zusätzlich von einer transparenten Kappe abgedeckt werden kann.  8 shows a perspective section of a fourth exemplary embodiment of the wall termination strip according to the invention, in which the LED strip can additionally be covered by a transparent cap.

Detaillierte Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele Detailed description of preferred embodiments

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dargestellt. Zu sehen ist dabei eine durch Wandabschlussleisten 1 gebildete Einfassung 2, die ein Schwimmbecken entlang einer das Becken begrenzenden Wand umläuft, wobei der Beckenrand 4 von der Oberseite der Wand gebildet wird. Die Wand des Schwimmbe- ckens kann aus Styropor, Holz oder Metall hergestellt sein. Der Beckenrand 4 wird dabei von Steinplatten 6 abgedeckt, die den oberen Abschluss der Seitenwände des Beckens bilden. Unterhalb der Steinplatten 6 verlaufen die Wandabschlussleisten 1 , an welchen der Rand einer Folie 8 eingehängt ist, mit der das Becken abgedichtet wird. Diese wird im Folgenden auch als Folieninnenhülle 8 bezeichnet. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist in den Wandabschlussleisten 1 weiterhin ein Profilabschnitt 10 integriert, in dem ein LED-Band 12 angebracht werden kann. Auf diese Weise wird eine gleichmäßige Schwimmbeckenbeleuchtung erzielt, die das Becken entlang des Beckenrands umläuft. Es wird dabei ein handelsübliches LED-Band 12 verwendet, das einen flachen, rechteckigen Querschnitt aufweist. Das LED-Band 12 lässt sich auf kürzere Teilstücke ablängen, die je nach Bauart des Bandes eine Mindestlänge von 6-16 cm aufweisen können. Das Band lässt sich entsprechend auf jede Länge zuschneiden, die ein Vielfaches der Länge der jeweiligen Mindestlänge des LED-Bands 12 beträgt. Sollte die gesamte Umfangslänge des Beckenrands kein Vielfaches der jeweiligen Mindestlänge des Bandes betragen, lassen sich kürzere Abschnitte über Kupplungsstücke 14 zusammenfügen, mit denen sich die Gesamtlänge feineinstellen lässt. Um einen guten optischen Gesamteindruck zu erzielen, können die Kupplungsstücke 14 beispielsweise an den jeweiligen Ecken des Beckenrandes oder im Eingangsbereich zum Einsatz kommen. In Fig. 1, a first embodiment of the present invention is shown. One can see here an enclosure 2 formed by wall edge strips 1, which circulates a swimming pool along a wall bordering the basin, wherein the pool edge 4 is formed by the top side of the wall. The wall of the swimming pool ckens can be made of styrofoam, wood or metal. The pool edge 4 is covered by stone slabs 6, which form the upper end of the side walls of the basin. Below the stone slabs 6 run the wall end strips 1, to which the edge of a film 8 is mounted, with which the pelvis is sealed. This is referred to below as the film inner shell 8. According to the present invention, a profile section 10 is integrated in the wall termination strips 1, in which an LED strip 12 can be mounted. In this way, a uniform pool lighting is achieved, which circulates the pool along the edge of the pool. It is a commercial LED strip 12 is used, which has a flat, rectangular cross-section. The LED strip 12 can be cut to shorter lengths, which may have a minimum length of 6-16 cm, depending on the design of the band. The tape can be cut accordingly to any length which is a multiple of the length of the respective minimum length of the LED tape 12. If the entire circumferential length of the pelvic edge does not amount to a multiple of the respective minimum length of the band, shorter sections can be joined together via coupling pieces 14 with which the overall length can be finely adjusted. In order to achieve a good overall visual impression, the coupling pieces 14 can be used, for example, at the respective corners of the edge of the pool or in the entrance area.

Durch den rechteckigen Querschnitt des LED-Bands 12 kann der Profilabschnitt 10 so gestaltet werden, dass das LED-Band 12 bereits durch einen einfachen Kraft- schluss mit dem Profilabschnitt 10 in seiner Position gehalten werden kann, ohne dass es einer weiteren Befestigung bedarf. Nachdem das gesamte LED-Band 12 aus kürzeren Untereinheiten zusammengesetzt werden kann, lassen sich somit Teilabschnitte des LED-Bandes 12 einfach auswechseln, wenn einzelne LED 16 ausgefallen sind. Due to the rectangular cross-section of the LED strip 12, the profile section 10 can be designed such that the LED strip 12 can already be held in position by a simple frictional connection with the profile section 10, without the need for further fastening. After the entire LED strip 12 can be composed of shorter subunits, thus sections of the LED strip 12 can be easily replaced when individual LED 16 have failed.

Besonderst vorteilhaft ist weiterhin die Verwendung eines LED-Bands 12, welches an nur einem Ende elektrisch kontaktiert werden muss. Eine vorteilhafte Art der Kontak- tierung ist z.B. die Schaffung eines Durchgangs unterhalb der Steinplatten 6. Da diese in der Regel mit Mörtel 18 in ihrer Position gehalten werden, bietet sich die Schaffung eines entsprechenden Hohlraums während der Verlegung der Steinplatten 6 an. Besonderst platzsparend ist in diesem Zusammenhang die Verwendung eines Winkeiste- ckers 20 für die Kontaktierung des LED-Bands 12. Die Kontaktierung kann somit an einer einzigen Stelle erfolgen, indem der Winkelstecker mit dem Ende des LED-Bands 12 verbunden, und ein entsprechendes Anschlusskabel über den Durchgang unter den Steinplatten auf die Außenseite der Beckenwand geführt wird. Ein weiterer Vorteil der Kontaktierung des LED-Bands 12 an nur einem Ende besteht darin, dass dessen freies Ende nahezu beliebig verlegt werden kann. Zudem wird die oben erwähnte, gute Austauschbarkeit defekter LED 16 weiter verbessert. Especially advantageous is the use of an LED strip 12, which has to be electrically contacted at only one end. An advantageous way of contacting is, for example, the creation of a passage below the flagstones 6. Since these are usually held in position with mortar 18, the creation of a corresponding cavity during the laying of the stone slabs 6 offers itself. Particularly space-saving in this context is the use of a Winkeiste- The contact can thus be made in a single location by the angle plug connected to the end of the LED strip 12, and a corresponding connecting cable through the passage under the stone slabs on the outside of the pool wall becomes. Another advantage of contacting the LED strip 12 at only one end is that its free end can be moved almost arbitrarily. In addition, the above-mentioned good interchangeability of defective LED 16 is further improved.

In Fig. 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer Wandabschlussleiste 1 gemäß der in Fig. 1 beschriebenen dargestellt. Die dargestellte Wandabschlussleiste 1 ist dabei so ausgeführt, dass sowohl eine Folieninnenhülle 8 als auch ein LED-Band 12 zur Beleuchtung des Schwimmbeckens daran befestigt werden können. Zu diesem Zweck ist die Wandabschlussleiste 1 vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Material gefertigt, welches unter Wassereinwirkung formbeständig bleibt, und das sich vorteilhafter Weise durch Extrudieren fertigen lässt. Es bieten sich daher insbesondere thermoplastische Kunststoffe oder Aluminium zur Herstellung der Wandabschlussleiste 1 an. Zur Befestigung an dem Beckenrand 4 weist die dargestellte Leiste 1 einen ersten, L- förmigen Abschnitt mit einem langen Flächenabschnitt 22 und einem kurzen Flächenabschnitt 24 auf. Die Unterseite des langen Flächenabschnitts 22 ist als Auflagefläche vorgesehen, mit der sich die Wandabschlussleiste 1 so auf dem Beckenrand 4 aufsetzen lässt, dass der kurze Flächenabschnitt 24 in Richtung des Beckens zeigt. Die Wandabschlussleiste 1 ist dabei so auf dem Beckenrand 4 aufzusetzen, dass der kurze Flächenabschnitt 24 an einer Innenwand 26 des Beckens anliegt. Die Befestigung der Wandabschlussleiste 1 an dem Beckenrand kann z.B. durch Schrauben oder Kleben erfolgen. FIG. 2 shows a first exemplary embodiment of a wall closure strip 1 according to that described in FIG. 1. The illustrated Wandabschlussleiste 1 is designed so that both a film inner shell 8 and an LED strip 12 can be attached to the lighting of the swimming pool. For this purpose, the wall end strip 1 is preferably made of a corrosion-resistant material, which remains dimensionally stable under the action of water, and can be advantageously produced by extrusion. Therefore, in particular thermoplastic materials or aluminum are suitable for the production of the wall finishing strip 1. For attachment to the pool edge 4, the strip 1 shown has a first, L-shaped section with a long surface section 22 and a short surface section 24. The underside of the long surface portion 22 is provided as a support surface, with which the wall end strip 1 can be placed on the pool edge 4, that the short surface portion 24 points in the direction of the basin. The wall end strip 1 is to be placed on the pool edge 4 such that the short surface portion 24 abuts against an inner wall 26 of the basin. The attachment of the wall finishing strip 1 to the pool edge may be e.g. done by screwing or gluing.

An der Oberseite des langen Flächenabschnitts 22 schließt sich ein Folienbefestigungsabschnitt an, der im Schnitt ebenfalls L-förmig ist. Dabei steht ein erster Flächenabschnitt 28 des Folienbefestigungsabschnitts senkrecht von der Oberseite des langen Flächenabschnitts 22 ab. An den ersten Flächenabschnitt 28 schießt sich im rechten Winkel ein zweiter Flächenabschnitt 30 so an, dass eine zur Beckenseite hin geöffnete, schlitzartige Folienaufnahme 32 gebildet wird, in die der Rand der Folieninnenhülle 8 eingebracht werden kann. Von der Oberseite des zweiten Flächenabschnitts 30 steht ein erster Teil 34 des Profi labschnitts 10 senkrecht ab. An dem von der Oberseite des zweiten Flächenabschnitts 30 abgewandten Ende des ersten Teils 34 schließt sich im rechten Winkel ein zweiter Teil 36 so an, dass eine zur Beckenseite hin geöffnete, schlitzartige Aufnahme 38 für das LED-Band 12 gebildet wird. In diese kann ein flaches, rechteckiges LED- Band 12 so eingelegt werden, dass es an mindesten zwei Seiten von der Oberseite des zweiten Flächenabschnitts 30 und einer Unterseite des zweiten Teils 36 des Profilabschnitts 10 durch Kraftschluss so gehalten wird, dass keine weitere Befestigung des LED-Bands 12 in der Aufnahme erforderlich ist. Weiterhin sind Drähte 40 zu erkennen, die im Inneren des LED-Bands 12 in dessen Längsrichtung verlaufen. Über die Drähte 40 kann eine Stromversorgung der LED 16 erfolgen. At the top of the long surface portion 22 is followed by a film attachment portion, which is also L-shaped in section. In this case, a first surface section 28 of the film fastening section projects perpendicularly from the upper side of the long surface section 22. At the first surface portion 28 shoots at a right angle a second surface portion 30 so that a pelvic side open, slit-like film receptacle 32 is formed, in which the edge of the film inner shell 8 can be introduced. From the top of the second surface portion 30 is a first part 34 of the professional labschnitts 10 perpendicular from. At the end of the first part 34 facing away from the upper side of the second surface section 30, a second part 36 connects at right angles so that a slit-like receptacle 38 for the LED strip 12, which is open towards the pelvic side, is formed. In this, a flat, rectangular LED strip 12 are inserted so that it is held at least two sides of the top of the second surface portion 30 and a bottom of the second part 36 of the profile section 10 by adhesion so that no further attachment of the LED Bands 12 is required in the recording. Furthermore, wires 40 can be seen, which extend in the interior of the LED strip 12 in its longitudinal direction. Via the wires 40, a power supply of the LED 16 can take place.

In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der in Fig. 2 gezeigten Wandabschlussleiste 201 dargestellt. Die in Fig. 3 dargestellte Wandabschlussleiste 201 unterscheidet sich von der in Fig. 1 dargestellten im Wesentlichen dadurch, dass ein Profilabschnitt 210, der eine schlitzartige Aufnahme 238 für das LED-Band 12 (nicht dargestellt) bildet, aus einem separaten Teil besteht. Der Profilabschnitt 210 kann somit nachträglich auf bestehende Wandabschnittsleisten 201 , die zur Befestigung der Folienin- nenhülle 8 an einem Beckenrand 4 vorgesehen sind, angebracht werden. Dazu weist der Profilabschnitt 210 einen plattenförmigen Befestigungsabschnitt 242 auf, der parallel zu der Oberseite eines wie im ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen zweiten Flächenabschnitts 230 angeordnet, und durch Kleben oder Schrauben an dem zweiten Flächenabschnitt 230 befestigt werden kann. An den Befestigungsabschnitt 242 schließt sich ein zu dem zweiten Flächenabschnitt 230 senkrecht stehendes Mittelstück 244 an. Durch einen weiteren plattenförmigen Halteabschnitt 246, der sich im rechten Winkel an das Mittelstück 244 anschließt, wird zusammen mit der Oberfläche des zweiten Flächenabschnitts 230 eine schlitzartige Aufnahme 226 gebildet, in die das LED- Band 12 eingefügt werden kann. Die Abmessungen des Profilabschnitts 210 sind so ausgelegt, dass zwischen zwei Flächen des LED-Bands 12, einer Fläche des Profilabschnitts 210 und der Oberfläche des zweiten Flächenabschnitts 230 eine kraftschlüssige Verbindung gebildet wird. In Fig. 4 ist ein Schnitt des in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung im montierten Zustand dargestellt. Die Wandabschlussleiste 1 ist dabei auf dem Beckenrand 4 des Schwimmbeckens befestigt. Je nach Ausführungsform des Schwimmbeckens kann es weiterhin vorteilhaft sein, die Wandabschlussleiste 1 mit einem Füllmaterial wie z.B. Mörtel 18 zu hinterfüttern. Im Allgemeinen wird auf der Wandabschlussleiste 1 weiterhin eine Beckenbegrenzung aus Steinplatten 6 bzw. aus Platten aus Keramik oder Holz vorgesehen sein. Weiterhin ist schematisch dargestellt, wie der Rand der Folieninnenhülle 8 in der schlitzartigen Folienaufnahme 32 durch entsprechende Maßnahmen, wie z.B. einer Klemmvorrichtung, fixiert werden kann. Das LED- Band 12 zur Beleuchtung des Beckens befindet sich in der schlitzartigen Aufnahme 38, in der es durch einen Kraftschluss gehalten wird. FIG. 3 shows a second exemplary embodiment of the wall termination strip 201 shown in FIG. 2. The wall termination strip 201 shown in FIG. 3 differs from that illustrated in FIG. 1 essentially in that a profile section 210 which forms a slot-like receptacle 238 for the LED strip 12 (not shown) consists of a separate part. The profile section 210 can thus be retrofitted to existing wall section strips 201, which are provided for fastening the Folienin- nenhülle 8 at a pool edge 4, are attached. For this purpose, the profile section 210 has a plate-shaped fastening section 242 which can be arranged parallel to the upper side of a second surface section 230 as described in the first exemplary embodiment and can be fastened to the second surface section 230 by gluing or screwing. The fastening section 242 is adjoined by a center piece 244 which is perpendicular to the second surface section 230. By a further plate-shaped holding portion 246, which adjoins the center piece 244 at right angles, together with the surface of the second surface portion 230, a slot-like receptacle 226 is formed, in which the LED strip 12 can be inserted. The dimensions of the profile section 210 are designed such that a frictional connection is formed between two surfaces of the LED strip 12, one surface of the profile section 210 and the surface of the second surface section 230. In Fig. 4 is a section of the embodiment of the present invention shown in Fig. 2 is shown in the assembled state. The Wandabschlussleiste 1 is attached to the pool edge 4 of the pool. Depending on the embodiment of the swimming pool, it may also be advantageous to backfill the wall end strip 1 with a filling material such as mortar 18. In general, a basin boundary of stone slabs 6 or of ceramic or wood slabs will continue to be provided on the wall finishing strip 1. Furthermore, it is shown schematically how the edge of the film inner shell 8 in the slot-like film holder 32 by appropriate measures, such as a clamping device, can be fixed. The LED band 12 for illuminating the pelvis is located in the slot-like receptacle 38, in which it is held by a frictional connection.

In Fig. 5 ist der Winkelstecker 20 zur elektrischen Kontaktierung des LED-Bands 12 dargestellt. Mit dem Winkelstecker 20 können die in dem LED-Band 12 verlaufenden Drähte 40 über zwei Stifte 48 mit einem Stromkabel 50 zur elektrischen Kontaktierung der LED 30 verbunden werden. In Fig. 5, the angle plug 20 is shown for making electrical contact with the LED strip 12. With the angle plug 20, the wires 40 running in the LED strip 12 can be connected via two pins 48 to a power cable 50 for the electrical contacting of the LED 30.

In Fig. 6 ist ein Kupplungsstück 14 dargestellt, mit dem zwei Teilabschnitte des LED-Bandes miteinander verbunden werden können. In Fig. 6, a coupling member 14 is shown, with the two sections of the LED strip can be connected together.

In Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der in Fig. 3 gezeigten Wandabschlussleiste 401 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform weist die schlitzartige Aufnahme 438 für das LED-Band 12 eine dem eingefassten Raum zugewandte, geschlossene Seite 452 aus einem transparenten Material auf. Somit kann das LED-Band 12 von der rückwärtigen Seite montiert werden. Auf diese Weise kann ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Aufnahme vollständig vermieden werden. FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of the wall termination strip 401 shown in FIG. In this embodiment, the slit-like receptacle 438 for the LED tape 12 has a closed side 452 of a transparent material facing the enclosed space. Thus, the LED tape 12 can be mounted from the rear side. In this way, penetration of moisture into the receptacle can be completely avoided.

In Fig. 8 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der in Fig. 2 und 3 gezeigten Wandabschlussleisten (1 ; 201 ; 401 ) dargestellt. Bei dieser Ausführungsform kann die schlitzartige Aufnahme (38; 238; 438) für das LED-Band 12 durch eine transparente Kappe 54 so verschlossen werden, dass ein Eindringen von Wasser in mögliche Zwischenräume zwischen dem LED-Band und der Wandabschlussleisten (1 ; 201 ; 401 ) verhindert wer- den kann. Somit kann einer Ansammlung von Feuchtigkeit in Zwischenräumen und damit einer Schimmelbildung entgegengewirkt werden. 8 shows a further exemplary embodiment of the wall end strips (1, 201, 401) shown in FIGS. In this embodiment, the slit-like receptacle (38; 238; 438) for the LED tape 12 may be closed by a transparent cap 54 so as to prevent water from entering any gaps between the LED tape and the wall end strips (1; 201; 401) that can. Thus, an accumulation of moisture in interstices and thus mold can be counteracted.

Selbstverständlich sind Abwandlungen der gezeigten Ausführungsform denkbar, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So können beispielsweise auch LED-Bänder zum Einsatz kommen, die in ihrer Länge beliebig zugeschnitten werden können. Es ist weiterhin denkbar, die beschriebenen Wandabschlussleisten für die Beleuchtung von Badezimmern oder anderen Wohnräumen zu verwenden. Weiterhin ist ein Abdichten von Zwischenräumen mit geeigneten Materialien, wie z.B. Silikon, denkbar. Of course, modifications of the embodiment shown are conceivable without departing from the spirit of the invention. For example, LED strips can also be used that can be cut to any length. It is also conceivable to use the described Wandabschlussleisten for the lighting of bathrooms or other living spaces. Furthermore, sealing gaps with suitable materials, e.g. Silicone, conceivable.

Claims

Ansprüche claims 1 . Wandabschlussleiste (1 ; 201 ; 501 ) zur Ausbildung einer zumindest 1 . Wall end strip (1; 201; 501) for forming an at least abschnittsweise umlaufenden Raumeinfassung, die einen formstabilen Profilabschnitt (10; 210) zur lagefixierten Befestigung eines LED-Bands (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass Sectionally surrounding space enclosure, which has a dimensionally stable profile section (10, 210) for the positionally fixed mounting of an LED strip (12), characterized in that der Profilabschnitt (10; 210) eine schlitzartige, sich etwa in Längsrichtung der Wandabschlussleiste erstreckende Aufnahme (38; 238; 538) für das auf die jeweilige Einfassungslänge ablängbare LED-Band (12) bildet, das bis auf eine Lichtaustrittsseite von der Aufnahme (38; 238; 538) eingefasst und an einem seiner Enden mit einer Stromquelle kontaktierbar ist.  the profile section (10; 210) forms a slit-like receptacle (38; 238; 538) extending approximately in the longitudinal direction of the wall termination strip for the LED strip (12) which can be cut to the respective border length, which except for a light exit side of the receptacle (38 ; 238; 538) bordered and at one of its ends with a power source is contacted. 2. Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass 2. Wandabschlussleiste (1; 201 501) according to claim 1, characterized in that das LED-Band (12) als flacher, flexibler und rechteckiger Kunststoffkörper mit integrierter LED-Reihenanordnung ausgeführt ist.  the LED strip (12) is designed as a flat, flexible and rectangular plastic body with integrated LED row arrangement. 3. Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch 3. wall end strip (1, 201 501) according to claim 1 or 2, characterized gekennzeichnet, dass marked that die elektrische Kontaktierung des LED-Bands (12) über einen an eine der  the electrical contacting of the LED strip (12) via a to one of Längsstirnseiten des LED-Bands (12) anschließbaren Winkelstecker (20) erfolgt. Longitudinal end faces of the LED strip (12) connectable angle plug (20) takes place. 4. Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Wandabschlussleiste (1; 201 501) according to one of the preceding claims, characterized in that das LED-Band (12) im Wesentlichen wasserdicht ist.  the LED tape (12) is substantially waterproof. 5. Wandabschlussleiste (1 ; 201 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 5. Wandabschlussleiste (1; 201) according to one of the preceding claims, characterized in that die Wandabschlussleiste (1 ; 201 ) eine weitere schlitzartige Folienaufnahme (32) aufweist, in der eine Folieninnenhülle (8) zur Auskleidung eines Schwimmbeckens befestigt werden kann. the wall end strip (1; 201) has a further slit-like film receptacle (32) in which a film inner casing (8) can be fastened for lining a swimming pool. 6. Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 6. Wandabschlussleiste (1; 201 501) according to any one of the preceding claims, characterized in that der Profilabschnitt (10; 210) einen Befestigungsabschnitt (242) aufweist, der an einer Schwimmbecken-Einfassung zur Aufnahme einer Folieninnenhülle (8) für  the profile section (10; 210) has a fastening section (242) which is attached to a swimming pool enclosure for receiving an inner film envelope (8) for Schwimmbecken befestigbar ist. Swimming pool is attachable. 7. Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 7. Wandabschlussleiste (1; 201 501) according to one of the preceding claims, characterized in that Leuchtdioden (16) in dem LED-Band (12) dimmbar sind.  Light-emitting diodes (16) in the LED strip (12) are dimmable. 8. Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 8. wall end strip (1, 201 501) according to one of the preceding claims, characterized in that Leuchtdioden (16) in einer oder in verschiedenen Farben vorgesehen sind.  Light-emitting diodes (16) are provided in one or in different colors. 9. Leistensegment für eine Wandabschlussleiste (1 ; 201 501 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass 9. strip segment for a wall end strip (1, 201 501) according to one of claims 1 to 9, characterized in that das Leistensegment beliebig ablängbar ist und/oder eine Krümmung bzw. einen Winkel aufweist.  the strip segment is arbitrarily cut to length and / or has a curvature or an angle. 10. Wandabschlussleiste (1 ; 201 ; 501 ) nach Anspruch 1 , dadurch 10. wall end strip (1; 201; 501) according to claim 1, characterized gekennzeichnet, dass marked that die Wandabschlussleiste (1 ; 201 ; 501 ) eine schlitzartige Aufnahme (38; 238; 538) für das LED-Band (12) aufweist, deren geschlossene Seite (552) aus einem  the wall end strip (1; 201; 501) has a slot-like receptacle (38; 238; 538) for the LED strip (12) whose closed side (552) consists of a transparenten Material besteht, die dem eingefassten Raum zugewandt ist. transparent material facing the enclosed space. 1 1 . LED-Band (12) in Form eines flachen, flexiblen und rechteckigen 1 1. LED strip (12) in the form of a flat, flexible and rectangular Kunststoffkörpers mit integrierter LED-Reihenanordnung für die Verwendung als Lichtleiste für eine Wandabschlussleiste (1 ; 201 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 10. Plastic body with integrated LED row arrangement for use as a light strip for a wall end strip (1; 201) according to one of claims 1 to 10.
PCT/EP2011/052058 2010-02-12 2011-02-11 Wall border strip with led band Ceased WO2011098576A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010000399A DE102010000399A1 (en) 2010-02-12 2010-02-12 Wall finishing strip with LED strip
DE102010000399.9 2010-02-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011098576A2 true WO2011098576A2 (en) 2011-08-18
WO2011098576A3 WO2011098576A3 (en) 2011-10-13

Family

ID=44226874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/052058 Ceased WO2011098576A2 (en) 2010-02-12 2011-02-11 Wall border strip with led band

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE202010003733U1 (en)
WO (1) WO2011098576A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3819443A1 (en) 2019-11-05 2021-05-12 Binder Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG Device for generating a strong flow in a swimming pool with at least one light source

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012007999A1 (en) 2011-07-26 2013-01-31 Jolanda Blum Water basin with illuminated curbs
DE202012005124U1 (en) 2012-05-24 2012-06-06 Briloner Leuchten Gmbh Device for contacting an LED strip and device for the electrically conductive connection of at least two LED strips
US10385579B2 (en) 2013-12-12 2019-08-20 Polygroup Macau Limited (Bvi) Systems and methods for a container with portholes
DE102016208648B4 (en) * 2015-06-01 2025-06-05 Hering Pool- und Gartendesign GmbH Use of a profile strip arrangement on a swimming pool and method for producing a transition between a vertical or inclined surface of a structure on a swimming pool
CA2987130A1 (en) 2016-11-29 2018-05-29 Polygroup Macau Limited (Bvi) Pool liner with led light strings

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4544996A (en) * 1984-07-13 1985-10-01 Tivoli Industries, Inc. Underwater lighting system with grounded return line
US5680730A (en) * 1995-06-06 1997-10-28 Fort Wayne Plastics, Inc. Extruded coping for a swimming pool
US5695586A (en) * 1996-10-03 1997-12-09 Stegmeier; William J. Method of installing perimeter lighting about a liner type swimming pool
US5887295A (en) * 1997-08-14 1999-03-30 Fort Wayne Plastics, Inc. Fiber optics coupler for a swimming pool coping
DE20206018U1 (en) 2002-04-13 2002-07-18 Bankamp Leuchten GmbH, 59759 Arnsberg Luminaire with an illuminable actuator
US20090094734A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Canadian General-Tower Limited System and apparatus for backlighting swimming pools

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3819443A1 (en) 2019-11-05 2021-05-12 Binder Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG Device for generating a strong flow in a swimming pool with at least one light source

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011098576A3 (en) 2011-10-13
DE102010000399A1 (en) 2011-08-18
DE202010003733U1 (en) 2010-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011098576A2 (en) Wall border strip with led band
DE2742334A1 (en) CEILING ARRANGEMENT AND LIGHTING DEVICES FOR INSTALLATION IN SUCH CEILING ARRANGEMENTS
EP2360330A2 (en) Base strip and base strip connector
EP2754952A2 (en) Illumination system
DE202012101239U1 (en) Cover for a luminaire housing
EP2833049B1 (en) Light system for preferably indirect room illumination
EP2045891B1 (en) Wall channel installation with a cable channel for building interiors inserted in masonry
EP3414487A1 (en) Light strip system with an elongate carrier rail
DE202015009761U1 (en) Strip arrangement with connecting elements
EP3462084A1 (en) Led light
DE102014104448B4 (en) Luminaire with a light guide for generating glare-free, partial-surface light
DE202009013355U1 (en) Light-emitting diode body with several light-emitting diodes
DE202021101189U1 (en) Shape profile
WO2003025302A1 (en) Lighting body kit
EP1555923A1 (en) Shower screen provided with lighting
DE202013104473U1 (en) skirting
DE19524103A1 (en) Hollow column for mounting electrical measurement and control components e.g. for sewage- and chemical-plants, and pumping stations - uses several elements fitting together with tongue-groove connectors and screws in corners, plus detachable foot-plate and lid
AT8075U1 (en) STATEMENTS BOARD
DE202016101139U1 (en) Installation box with lighting for installation in a wall recess or recess
DE102014115659B4 (en) Skirting, ceiling molding and window or door frame insulating strip and methods for producing such strips
DE102006006573B4 (en) Recessed luminaire for tiled surfaces
DE202013104474U1 (en) skirting
AT523010B1 (en) Light insert, method of manufacture and lighting system
DE102018119768A1 (en) Skirting board holder and skirting board system
DE102024130026A1 (en) Device for indirect lighting with a multi-part skirting board

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11707612

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11707612

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2