WO2011085769A1 - Mop plate for a cleaning device - Google Patents
Mop plate for a cleaning device Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011085769A1 WO2011085769A1 PCT/EP2010/007636 EP2010007636W WO2011085769A1 WO 2011085769 A1 WO2011085769 A1 WO 2011085769A1 EP 2010007636 W EP2010007636 W EP 2010007636W WO 2011085769 A1 WO2011085769 A1 WO 2011085769A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- mop plate
- mop
- plate
- central region
- cleaning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/20—Mops
- A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
- A47L13/254—Plate frames
- A47L13/258—Plate frames of adjustable or foldable type
Definitions
- the invention relates to a mop plate for a cleaning device with at least one cleaning side comprising a central region with handle connection to which at least one mop plate wing is connected in parallel to the plane of the cleaning side movable.
- Mop plates are known in which two mop plate wings are hinged together.
- the joint extends transversely through the mop plate from one longitudinal side, the leading edge, to the other, the
- Trailing edge When folding the squeegee blades then move out of the plane of the cleaning side and towards each other and on the
- Wiping plate clamped mop cover can either be removed or he hangs loop-shaped from the mop plate and can be rinsed and then wrung out. It is not necessary to take the mop cover in the hand. Due to the pivoting movement, however, it is not possible to form both main sides of the mop plate as a cleaning side and to cover each with a mop cover.
- mop plates are known in which both main sides as
- These mop plates usually have a sleeve on a narrow side, which can be moved in the direction of the other narrow side, ie parallel to the longitudinal extent, so as to
- Longitudinal extension can be a mop cover over a long side on the
- Mop plate are clamped.
- the invention is based on the object, a mop plate for a
- the connection of the wiper plate blade to the central region takes place in such a way that the at least one wiper plate vane is pivotable and / or oblique relative to the longitudinal extent of the wiper plate.
- the mop plate wings are movable in the plane parallel to the cleaning side and connected to each other by a hinge or a sliding link.
- the joint axis is perpendicular to the plane of the cleaning side, so that the mop plate blade can be pivoted relative to one another in relation to the central region in the plane of the cleaning side.
- connection of the squeegee blade takes place according to the invention so that the pivoting operation over a longitudinal side, ie the front and / or the
- the mop plate is made. If the squeegee blade to the Swiveled central region, the narrow sides move in the direction of the area of the handle connection, which reduces the longitudinal extent of the mop plate. As a result, the mop plate can be threaded into a mop cover, without this having to be taken for threading in the hand. By the pivoting process, the long sides of the
- Mop plate arranged at an angle to each other, so that the
- Wiping plate wings automatically pivoted back by the action of pressure on the mop plate in the region of the trailing edge, whereby the mop cover is clamped on the mop plate.
- the pivoting back of the mop plate wings and the clamping of the mop cover on the mop plate without manual intervention can also be done.
- the mop plate wing is slidably guided in a backdrop on the central area.
- the backdrop is designed so that the squeegee blade is oblique, that is displaceable at an angle to the longitudinal extension of the mop plate. Thereafter, the squeegee blade transverse to the longitudinal extent in the direction of the
- Stielanitati be moved.
- the leading edge of the squeegee blade ends flush with the front edge of the central region.
- the mop plate has its greatest longitudinal extent and a mop cover is locked on the mop plate.
- the leading edge of the mop plate blade opposite the front edge of the
- the mop plate can be brought by pressure on the trailing edge in the end position with flush completion of the leading edge.
- the squeegee blade moves automatically into the end position and locks the mop cover. For clamping and locking no manual intervention is required. This is a significant advantage to one
- Mop plate in which the mop plate wing is only longitudinally displaceable. Here it is necessary to hold the mop cover during clamping. Both embodiments are also available with two movable on one
- Clamping can perform a rolling movement. Furthermore, it is conceivable to superimpose a rotary movement of the wiper plate blade.
- the central region and the mop plate wings are preferably dimensioned such that both have at least one cleaning side. For this purpose, there is the joint, which connects both together, preferably in the region of the steep connection. It is advantageous that the handling is particularly good due to the central division.
- pivoted mop plate wings is in this embodiment substantially symmetrically about the central axis of the mop plate, ie the area of
- Pivoting joint pivoted, so that the mop plate wings and the
- the stem connection is arranged in the region of the central axis and preferably has a joint, so that the stem can be easily maneuvered can. Furthermore, the connection is preferably in a recess of
- Wiper plate arranged, which opens to a longitudinal side.
- the articulation point of the stem is arranged centrally, resulting in a
- the at least one squeegee blade and the central area can each have two cleaning sides.
- the at least one squeegee blade and the central area can each have two cleaning sides.
- Swivel axis particularly advantageous because the pivoting movement is independent of the cleaning side.
- Wiper plate blade which would be required at a pivot axis parallel to a narrow side of the mop plate, can be omitted. Due to the formation of both main sides of the squeegee blade and the central area as
- Wiper plate wing is captively clamped on the mop plate.
- the central area and the at least one squeegee blade can be provided with locking means, both preferably being lockable in a closed position.
- locking means both preferably being lockable in a closed position.
- the locking means are arranged on the longitudinal side, on which the connection for the stem is arranged.
- the locking means are not on a main page out, so that both main pages can be used as a cleaning page.
- the locking means may be formed as a snap closure.
- Snap closure can be made of the same material and in one piece with the
- Wiper plate wings are produced. Furthermore, one is
- the central area may be at the mop plate wing facing
- FIG. 2 shows the mop plate according to FIG. 1 with the mop plate wing pivoted;
- FIG. 3 shows a mop plate according to FIG. 1 with a long trailing edge;
- FIG. 4 shows the mop plate according to FIG. 3 with the mop plate wing pivoted;
- FIG. 5 shows a mop plate with two pivotable squeegee blades;
- FIG. 6 shows the mop plate according to FIG. 5 with pivoted mop plate wings
- FIG. 7 shows a mop plate with an obliquely displaceable squeegee blade
- FIG. 1 shows a mop plate 1 for a cleaning device, in particular a cleaning device for wet and damp cleaning.
- the mop plate 1 has two main sides, which are both formed as a cleaning side 2, 5.
- the mop plate 1 comprises a central region 3 on which a mop plate blade 4 is pivotably arranged, wherein the articulation takes place such that the
- Wiper plate wing 4 is parallel to the cleaning side 2 level swiveled.
- the squeegee blade 4 is thus pivotable so that the pivoting movement takes place only in the parallel plane to the cleaning side 2.
- the central area 4 and the mop plate wings 4 each have two cleaning sides 2, 5, the central area 3 having a handle connection 6.
- the handle connection 6 is associated with a recess 8, which in turn is arranged on the central region 3 at the trailing edge 7.
- a linkage 9 for the squeegee blade 4 is arranged.
- the articulation 9 consists of a joint whose hinge axis is aligned perpendicular to the cleaning side 2.
- latching means 10 are arranged, by the mop plate wings 4 in a
- the locking means 10 are respectively
- Mop plate wings 4 are formed and do not over the level of
- the locking means 10 are designed as a snap closure.
- the central region 3 has at the mop plate wing 4 facing narrow side a taper 1 1 and the mop plate wing 4 has to receive the taper 11 of the central region 3, a slot 12.
- the taper 11 extends over the entire pivoting range and limits this.
- the mop plate 1 is trapezoidal, with at this embodiment, the Hinerrante 7 is shorter than the leading edge 13. It is also conceivable to perform the mop plate 1 in hexagonal basic form.
- FIG. 2 shows the mop plate 1 according to FIG. 1, wherein the central region 3 and the mop plate blade 4 are shown pivoted towards one another here.
- the mop plate 1 can be inserted into a mop cover to arguespannen this on the mop plate 1.
- the insertion of the mop plate 1 in the mop cover can be done without direct manual intervention.
- the mop plate 1 is chamfered on the two narrow sides 14, 15.
- Figure 3 shows a mop plate 1 according to Figure 1, wherein in this embodiment, the trailing edge 7 is longer than the leading edge 13.
- Figure 4 shows the wiper plate 1 according to Figure 3, wherein the central region 3 and the squeegee blade 4 are here swung toward each other.
- the mop plate 1 is beveled on the two narrow sides 14, 15.
- FIG. 5 shows a mop plate 1 according to FIG. 1, wherein in this embodiment two mop plate wings 4 are provided, which correspond to FIG.
- Embodiment of Figure 1 are connected to the central region 3.
- the trailing edge 7 is formed longer than the leading edge 13.
- FIG. 6 shows the wiping plate 1 according to FIG. 5, wherein both wiper plate wings 4 are shown pivoted towards one another here.
- FIG. 7 shows a mop plate 1 for a cleaning device, in particular a cleaning device for wet and damp cleaning.
- the mop plate 1 has two main sides, which are both formed as a cleaning side 2, 5.
- the wiper plate 1 comprises a central region 3 on which two wiper plate vanes 4 are displaceably arranged.
- the squeegee blades 4 are guided in a slot 16, which is designed so that the squeegee blades 4 are slidable in the plane of the cleaning side 2 obliquely to the longitudinal extent.
- the mop plate wings 3 are displaced so that their leading edges protrude beyond the front edge of the central region 3.
- the gate 16 are assigned locking means 10.
- the locking means 10 are each formed of the same material and in one piece with the central region 3 and the squeegee blade 4 and are not beyond the plane of the cleaning sides 2, 5 also.
- Locking means 10 are designed as snap closure.
- the central area 4 and the mop plate wings 4 each have two cleaning sides 2, 5, the central area 3 having a handle connection 6.
- the handle connection 6 is associated with a recess 8, which in turn is arranged on the central region 3 at the trailing edge 7.
- FIG. 8 shows the mop plate 1 according to FIG. 7 in the open position in which the mop cover can be removed from the mop plate 1. In this position, the leading edges 13 of the mop plate wings 4 are beyond the front edge 13 of the central region 3 and the longitudinal extent of the mop plate 1 is reduced.
Landscapes
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Abstract
Description
Anmelderin: Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim Applicant: Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim
Wischplatte für ein Reinigungsgerät Mop plate for a cleaning device
Beschreibung description
Technisches Gebiet Technical area
Die Erfindung betrifft eine Wischplatte für ein Reinigungsgerät mit zumindest einer Reinigungsseite umfassend einen Zentralbereich mit Stielanbindung an dem zumindest ein Wischplattenflügel parallel zur Ebene der Reinigungsseite beweglich angebunden ist. The invention relates to a mop plate for a cleaning device with at least one cleaning side comprising a central region with handle connection to which at least one mop plate wing is connected in parallel to the plane of the cleaning side movable.
Stand der Technik State of the art
Bekannt sind Wischplatten bei denen zwei Wischplattenflügel gelenkig miteinander verbunden sind. Dabei erstreckt sich das Gelenk quer durch die Wischplatte von einer Längsseite, der Vorderkante, zur anderen, der Mop plates are known in which two mop plate wings are hinged together. In this case, the joint extends transversely through the mop plate from one longitudinal side, the leading edge, to the other, the
Hinterkante. Beim Klappen bewegen sich die Wischplattenflügel dann aus der Ebene der Reinigungsseite heraus und aufeinander zu und der auf der Trailing edge. When folding the squeegee blades then move out of the plane of the cleaning side and towards each other and on the
Wischplatte aufgespannte Wischbezug kann entweder entnommen werden oder er hängt schlaufenförmig von der Wischplatte herab und kann so ausgespült und anschließend ausgewrungen werden. Dabei ist es nicht nötig, den Wischbezug in die Hand zu nehmen. Aufgrund der Schwenkbewegung ist es jedoch nicht möglich, beide Hauptseiten der Wischplatte als Reinigungsseite auszubilden und jeweils mit einem Wischbezug zu bedecken. Wiping plate clamped mop cover can either be removed or he hangs loop-shaped from the mop plate and can be rinsed and then wrung out. It is not necessary to take the mop cover in the hand. Due to the pivoting movement, however, it is not possible to form both main sides of the mop plate as a cleaning side and to cover each with a mop cover.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Ferner sind Wischplatten bekannt, bei denen beide Hauptseiten als CONFIRMATION COPY Furthermore, mop plates are known in which both main sides as
Reinigungsseite ausgebildet sind. Diese Wischplatten weisen meist an einer Schmalseite eine Hülse auf, die in Richtung auf die andere Schmalseite, also parallel zur Längserstreckung verschoben werden kann, um so die Cleaning side are formed. These mop plates usually have a sleeve on a narrow side, which can be moved in the direction of the other narrow side, ie parallel to the longitudinal extent, so as to
Längsausdehnung der Wischplatte zu reduzieren. Bei reduzierter To reduce longitudinal expansion of the mop plate. At reduced
Längserstreckung kann ein Wischbezug über eine Längsseite auf die Longitudinal extension can be a mop cover over a long side on the
Wischplatte aufgespannt werden. Hierbei ist jedoch nachteilig, dass zum Aufspannen und Entfernen des Wischbezugs wenigstens der Wischbezug in die Hand genommen werden muss. Mop plate are clamped. However, it is disadvantageous that for mounting and removing the mop cover at least the mop cover must be taken in hand.
Darstellung der Erfindung Presentation of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wischplatte für ein The invention is based on the object, a mop plate for a
Reinigungsgerät mit einer hohen Flächenleistung zu entwickeln, bei welcher ein Wechseln des Wischbezugs ohne manuellen Eingriff erfolgen kann. To develop cleaning device with a high area performance, in which a change of the mop cover can be done without manual intervention.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug. Zur Lösung der Aufgabe erfolgt die Anbindung des Wischplattenflügels an den Zentralbereich derart, dass der zumindest eine Wischplattenflügel schwenkbar und/oder schräg zur Längserstreckung der Wischplatte verschiebbar ist. Dabei sind die Wischplattenflügel in der Parallelebene zur Reinigungsseite beweglich und durch ein Gelenk oder eine Schiebekulisse miteinander verbunden. Bei der schwenkbaren Ausgestaltung steht die Gelenkachse senkrecht zur Ebene der Reinigungsseite, so dass der Wischplattenflügel zu dem Zentralbereich in der Ebene der Reinigungsseite zueinander schwenkbar ist. Die gelenkige This object is achieved with the features of claim 1. In advantageous embodiments, the dependent claims relate. To achieve the object, the connection of the wiper plate blade to the central region takes place in such a way that the at least one wiper plate vane is pivotable and / or oblique relative to the longitudinal extent of the wiper plate. In this case, the mop plate wings are movable in the plane parallel to the cleaning side and connected to each other by a hinge or a sliding link. In the case of the pivotable embodiment, the joint axis is perpendicular to the plane of the cleaning side, so that the mop plate blade can be pivoted relative to one another in relation to the central region in the plane of the cleaning side. The articulated
Anbindung des Wischplattenflügels erfolgt erfindungsgemäß so, dass der Schwenkvorgang über eine Längsseite, also der Vorder- und/oder der Connection of the squeegee blade takes place according to the invention so that the pivoting operation over a longitudinal side, ie the front and / or the
Hinterkante, der Wischplatte erfolgt. Wird der Wischplattenflügel zu dem Zentralbereich verschwenkt, bewegen sich die Schmalseiten in Richtung auf den Bereich der Stielanbindung, wodurch sich die Längserstreckung der Wischplatte verringert. Dadurch kann die Wischplatte in einen Wischbezug eingefädelt werden, ohne dass dieser zum Einfädeln in die Hand genommen werden muss. Durch den Schwenkvorgang sind die Längsseiten der Trailing edge, the mop plate is made. If the squeegee blade to the Swiveled central region, the narrow sides move in the direction of the area of the handle connection, which reduces the longitudinal extent of the mop plate. As a result, the mop plate can be threaded into a mop cover, without this having to be taken for threading in the hand. By the pivoting process, the long sides of the
Wischplatte unter einem Winkel zueinander angeordnet, so dass der Mop plate arranged at an angle to each other, so that the
Wischplattenflügel durch Einwirken von Druck auf die Wischplatte im Bereich der Hinterkante selbsttätig zurückschwenkt, wodurch der Wischbezug auf der Wischplatte verspannt wird. Dabei können auch das Zurückschwenken der Wischplattenflügel und das Aufspannen des Wischbezugs auf die Wischplatte ohne manuellen Eingriff erfolgen. Ebenso kann das Entfernen des Wiping plate wings automatically pivoted back by the action of pressure on the mop plate in the region of the trailing edge, whereby the mop cover is clamped on the mop plate. In this case, the pivoting back of the mop plate wings and the clamping of the mop cover on the mop plate without manual intervention can also be done. Likewise, removing the
Wischbezugs ohne manuellen Eingriff erfolgen, indem der Wischplattenflügel zu dem Zentralbereich verschwenkt wird und der Wischbezug dadurch frei gegeben wird. Bei der verschiebbaren Ausgestaltung ist der Wischplattenflügel in einer Kulisse verschiebbar auf dem Zentralbereich geführt. Dabei ist die Kulisse so ausgestaltet, dass der Wischplattenflügel schräg, also unter einem Winkel zur Längserstreckung der Wischplatte verschiebbar ist. Danach kann der Wischplattenflügel quer zur Längserstreckung in Richtung auf die Mop cover without manual intervention done by the squeegee blade is pivoted to the central area and the mop cover is thereby released. In the displaceable embodiment, the mop plate wing is slidably guided in a backdrop on the central area. In this case, the backdrop is designed so that the squeegee blade is oblique, that is displaceable at an angle to the longitudinal extension of the mop plate. Thereafter, the squeegee blade transverse to the longitudinal extent in the direction of the
Vorderkante und entlang der Längserstreckung in Richtung auf die Leading edge and along the longitudinal direction towards the
Stielanbindung verschoben werden. In einer Endlage schließt die Vorderkante des Wischplattenflügels bündig mit der Vorderkante des Zentralbereichs ab. In dieser Position hat die Wischplatte seine größte Längserstreckung und ein Wischbezug ist auf der Wischplatte arretiert. In der anderen Endlage steht die Vorderkante des Wischplattenflügels gegenüber der Vorderkante des Stielanbindung be moved. In an end position, the leading edge of the squeegee blade ends flush with the front edge of the central region. In this position, the mop plate has its greatest longitudinal extent and a mop cover is locked on the mop plate. In the other end position is the leading edge of the mop plate blade opposite the front edge of the
Zentralbereichs hervor und die Wischplatte hat seine geringste Central area protrudes and the mop plate has its least
Längserstreckung, so dass ein Wischbezug aufgefädelt werden kann, ohne diesen in die Hand nehmen zu müssen. Besonders vorteilhaft bei dieser Ausgestaltung ist, dass die Wischplatte durch Druck auf die Hinterkante in die Endlage mit bündigem Abschluss der Vorderkante gebracht werden kann. Der Wischplattenflügel bewegt sich dabei selbsttätig in die Endlage und arretiert den Wischbezug. Zum Aufspannen und arretieren ist kein manueller Eingriff erforderlich. Dies ist ein wesentlicher vorteilhafter Unterschied zu einer Longitudinal stretch, so that a mop cover can be threaded without having to take this in hand. Particularly advantageous in this embodiment is that the mop plate can be brought by pressure on the trailing edge in the end position with flush completion of the leading edge. The squeegee blade moves automatically into the end position and locks the mop cover. For clamping and locking no manual intervention is required. This is a significant advantage to one
Wischplatte, bei der der Wischplattenflügel lediglich längsverschieblich ist. Hier ist es erforderlich, den Wischbezug während des Aufspannens festzuhalten. Beide Ausgestaltungen sind auch mit zwei beweglichen an einem Mop plate, in which the mop plate wing is only longitudinally displaceable. Here it is necessary to hold the mop cover during clamping. Both embodiments are also available with two movable on one
Zentralbereich angebundenen Wischplattenflügeln möglich. Hierbei ist vorteilhaft, dass insbesondere beim Aufspannen ein symmetrischer Kraftfluss erfolgt, so dass die Wischplattenflügel nicht verklemmen. Es ist auch möglich eine Wischplatte bereitzustellen bei der der oder die Wischplattenflügel in einer überlagerten Schwenk- und Schiebebewegung verlagerbar sind. Hierbei ist vorteilhaft, dass der Wischplattenflügel besonders verschleißarm beim Central area connected wiper plate wings possible. It is advantageous that in particular during clamping a symmetrical force flow takes place, so that the mop plate wings do not jam. It is also possible to provide a mop plate in which the or the mop plate wings are displaceable in a superimposed pivoting and sliding movement. It is advantageous that the mop plate wings wear particularly when
Aufspannen eine Abrollbewegung ausführen kann. Femer ist es denkbar, eine Drehbewegung des Wischplattenflügels zu überlagern. Der Zentralbereich und der Wischplattenflügel sind dabei vorzugsweise so dimensioniert, dass beide zumindest eine Reinigungsseite aufweisen. Dazu befindet sich das Gelenk, welches beide miteinander verbindet, vorzugsweise im Bereich der Steilanbindung. Hierbei ist vorteilhaft, dass durch die mittige Teilung das Handling besonders gut ist. Der zu dem Zentralbereich Clamping can perform a rolling movement. Furthermore, it is conceivable to superimpose a rotary movement of the wiper plate blade. The central region and the mop plate wings are preferably dimensioned such that both have at least one cleaning side. For this purpose, there is the joint, which connects both together, preferably in the region of the steep connection. It is advantageous that the handling is particularly good due to the central division. The to the central area
geschwenkte Wischplattenflügel ist bei dieser Ausgestaltung im Wesentlichen symmetrisch um die Mittelachse der Wischplatte, also dem Bereich der pivoted mop plate wings is in this embodiment substantially symmetrically about the central axis of the mop plate, ie the area of
Stielanbindung geschwenkt, so dass der Wischplattenflügel und der Pivoting joint pivoted, so that the mop plate wings and the
Zentralbereich gleichmäßig von der Stielannbindung abragen. Insbesondere bei dieser Ausgestaltung können Wischbezüge ohne manuellen Eingriff auf die Wischplatte aufgespannt werden. Diese Vorteilhaftigkeit ergibt sich auch bei einer entsprechenden Ausgestaltung mit zwei an einem Zentralbereich angebundenen Wischplattenflügeln. Evenly project the central area from the stem attachment. In particular, in this embodiment, mop covers can be clamped without manual intervention on the mop plate. This advantage also results in a corresponding embodiment with two mop plate wings connected to a central region.
Die Stielanbindung ist im Bereich der Mittelachse angeordnet und weist vorzugsweise ein Gelenk auf, so dass der Stiel einfach manövriert werden kann. Femer ist die Anbindung vorzugsweise in einer Aussparung der The stem connection is arranged in the region of the central axis and preferably has a joint, so that the stem can be easily maneuvered can. Furthermore, the connection is preferably in a recess of
Wischplatte angeordnet, die sich zu einer Längsseite öffnet. Dadurch ist der Anlenkungspunkt des Stieles zentral angeordnet, wodurch sich eine Wiper plate arranged, which opens to a longitudinal side. As a result, the articulation point of the stem is arranged centrally, resulting in a
gleichmäßige Kraftverteilung über die Wischplatte ergibt. Im Bereich der Stielanbindung kann die Anlenkung für den Wischplattenflügel angeordnet sein. Dadurch ergeben sich eine zentrale Anlenkung des weiteren uniform force distribution over the mop plate results. In the area of the handle connection, the linkage for the mop plate wings can be arranged. This results in a central linkage of the other
Wischplattenflügels und dadurch ein verbessertes Handling. Wiper blade and thus improved handling.
Der zumindest eine Wischplattenflügel und der Zentralbereich können jeweils zwei Reinigungsseiten aufweisen. Bei dieser Ausgestaltung sind die The at least one squeegee blade and the central area can each have two cleaning sides. In this embodiment, the
erfindungsgemäße Anordnung des Wischplattenflügels und dessen inventive arrangement of the wiper plate blade and its
Schwenkachse besonders vorteilhaft, da die Schwenkbewegung unabhängig von der Reinigungsseite erfolgt. Einrichtungen zum Arretieren des Swivel axis particularly advantageous because the pivoting movement is independent of the cleaning side. Facilities for locking the
Wischplattenflügels, die bei einer Schwenkachse parallel zu einer Schmalseite der Wischplatte erforderlich wären, können entfallen. Durch die Ausbildung beider Hauptseiten des Wischplattenflügels und des Zentralbereichs als Wiper plate blade, which would be required at a pivot axis parallel to a narrow side of the mop plate, can be omitted. Due to the formation of both main sides of the squeegee blade and the central area as
Reinigungsseite ist die Flächenleistung besonders groß. Auf eine derartige ausgebildete Wischplatte wird ein Wischbezug mit zwei Reinigungsseiten aufgespannt. Dieser weist eine Öffnung im Bereich einer Längsseite auf, in die die Wischplatte eingeführt wird. Die Öffnung erstreckt sich nur über einen Teil der Längsseite, so dass der Wischbezug nach dem Aufschwenken der Cleaning side, the area performance is particularly large. On such a trained wiper plate a mop cover is clamped with two cleaning pages. This has an opening in the region of a longitudinal side, in which the mop plate is inserted. The opening extends only over a part of the longitudinal side, so that the mop cover after pivoting the
Wischplattenflügel verliersicher auf der Wischplatte verspannt ist. Wiper plate wing is captively clamped on the mop plate.
Der Zentralbereich und der zumindest eine Wischplattenflügel können mit Rastmitteln versehen sein, wobei beide vorzugsweise in einer geschlossenen Position arretierbar sind. Dadurch kann der Wischplattenflügel in der geöffneten Position, wenn die Vorderkanten in einer Linie ausgerichtet sind, verriegelt werden, so dass dieser nicht mehr selbständig verschwenken oder verschieben kann und dadurch der Wischbezug verliersicher auf der Wischplatte gehalten ist. Die Rastmittel können an der Hinterkante des Zentralbereichs und des The central area and the at least one squeegee blade can be provided with locking means, both preferably being lockable in a closed position. As a result, the mop plate wing in the open position, when the leading edges are aligned in a line, are locked so that it can no longer independently pivot or move and thereby the mop cover is held captive on the mop plate. The latching means can at the trailing edge of the central region and the
Wischplattenflügels angeordnet sein. Vorzugsweise sind die Rastmittel an der Längsseite angeordnet, an der auch die Anbindung für den Stiel angeordnet ist. Dadurch stehen die Rastmittel nicht über eine Hauptseite heraus, so dass beide Hauptseiten als Reinigungsseite verwendet werden können. Wischplattenflügels be arranged. Preferably, the locking means are arranged on the longitudinal side, on which the connection for the stem is arranged. As a result, the locking means are not on a main page out, so that both main pages can be used as a cleaning page.
Die Rastmittel können als Schnappverschluss ausgebildet sein. Ein The locking means may be formed as a snap closure. One
Schnappverschluss kann materialeinheitlich und einstückig mit den Snap closure can be made of the same material and in one piece with the
Wischplattenflügeln hergestellt werden. Des Weiteren ist ein Wiper plate wings are produced. Furthermore, one is
Schnappverschluss einfach bedienbar. Snap closure easy to use.
Der Zentralbereich kann an der dem Wischplattenflügel zugewandten The central area may be at the mop plate wing facing
Schmalseite eine Verjüngung aufweisen und der weitere Wischplattenflügel kann zur Aufnahme der Verjüngung des Wischplattenflügels einen Schlitz aufweisen. Dadurch ergibt sich eine homogen ausgebildete Reinigungsseite der Wischplatte aus der keine störenden Elemente herausragen. Dies gilt auch, wenn beide Hauptseiten der Wischplattenflügel als Reinigungsseite ausgebildet sind. Have narrow side a taper and the other mop plate wings may have a slot for receiving the taper of the mop plate blade. This results in a homogeneously formed cleaning side of the mop plate from which no disturbing elements protrude. This also applies if both main sides of the mop plate wings are designed as a cleaning side.
Kurzbeschreibung der Zeichnung Brief description of the drawing
Einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Wischplatte werden nachfolgend anhand der Figuren näher beschrieben. Diese zeigen, jeweils schematisch: Some embodiments of the wiper plate according to the invention are described below with reference to the figures. These show, in each case schematically:
Fig. 1 eine trapezförmige Wischplatte; 1 shows a trapezoidal mop plate.
Fig. 2 die Wischplatte gemäß Figur 1 mit geschwenktem Wischplattenflügel; Fig. 3 eine Wischplatte gemäß Figur 1 mit lang ausgebildeter Hinterkante; FIG. 2 shows the mop plate according to FIG. 1 with the mop plate wing pivoted; FIG. FIG. 3 shows a mop plate according to FIG. 1 with a long trailing edge; FIG.
Fig. 4 die Wischplatte gemäß Figur 3 mit geschwenktem Wischplattenflügel; Fig. 5 eine Wischplatte mit zwei schwenkbaren Wischplattenflügeln; FIG. 4 shows the mop plate according to FIG. 3 with the mop plate wing pivoted; FIG. 5 shows a mop plate with two pivotable squeegee blades;
Fig. 6 die Wischplatte gemäß Figur 5 mit geschwenkten Wischplattenflügeln; Fig. 7 eine Wischplatte mit schräg verschiebbarem Wischplattenflügel; FIG. 6 shows the mop plate according to FIG. 5 with pivoted mop plate wings; FIG. 7 shows a mop plate with an obliquely displaceable squeegee blade;
Fig. 8 die Wischplatte gemäß Figur 7 mit verschobenem Wischplattenflügel. Fig. 8, the mop plate according to Figure 7 with shifted mop plate wings.
Ausführung der Erfindung Embodiment of the invention
Figur 1 zeigt eine Wischplatte 1 für ein Reinigungsgerät, insbesondere eines Reinigungsgerätes zur Nass- und Feuchtreinigung. Die Wischplatte 1 weist zwei Hauptseiten auf, die beide als Reinigungsseite 2, 5 ausgebildet sind. Die Wischplatte 1 umfasst einen Zentralbereich 3 an dem ein Wischplattenflügel 4 schwenkbar angeordnet ist, wobei die Anlenkung so erfolgt, dass der FIG. 1 shows a mop plate 1 for a cleaning device, in particular a cleaning device for wet and damp cleaning. The mop plate 1 has two main sides, which are both formed as a cleaning side 2, 5. The mop plate 1 comprises a central region 3 on which a mop plate blade 4 is pivotably arranged, wherein the articulation takes place such that the
Wischplattenflügel 4 parallel zur Ebene der Reinigungsseite 2 schwenkbar ist. Der Wischplattenflügel 4 ist also so schwenkbar, dass die Schwenkbewegung nur in der Parallelebene zur Reinigungsseite 2 erfolgt. Der Zentralbereich 4 und der Wischplattenflügel 4 weisen jeweils zwei Reinigungsseiten 2, 5 auf, wobei der Zentralbereich 3 eine Stielanbindung 6 aufweist. Die Stielanbindung 6 ist einer Aussparung 8 zugeordnet, die wiederum an dem Zentralbereich 3 an der Hinterkante 7 angeordnet ist. In diesem Bereich ist eine Anlenkung 9 für den Wischplattenflügel 4 angeordnet. Die Anlenkung 9 besteht aus einem Gelenk, dessen Gelenkachse senkrecht zu der Reinigungsseite 2 ausgerichtet ist. An der Hinterkante 7 des Zentralbereichs 3 und des Wischplattenflügels 4 sind Rastmittel 10 angeordnet, durch der Wischplattenflügel 4 in einer Wiper plate wing 4 is parallel to the cleaning side 2 level swiveled. The squeegee blade 4 is thus pivotable so that the pivoting movement takes place only in the parallel plane to the cleaning side 2. The central area 4 and the mop plate wings 4 each have two cleaning sides 2, 5, the central area 3 having a handle connection 6. The handle connection 6 is associated with a recess 8, which in turn is arranged on the central region 3 at the trailing edge 7. In this area, a linkage 9 for the squeegee blade 4 is arranged. The articulation 9 consists of a joint whose hinge axis is aligned perpendicular to the cleaning side 2. At the trailing edge 7 of the central region 3 and the wiper plate blade 4 latching means 10 are arranged, by the mop plate wings 4 in a
geschlossenen Position arretierbar ist. Die Rastmittel 10 sind jeweils locked position can be locked. The locking means 10 are respectively
materialeinheitlich und einstückig mit dem Zentralbereich 3 und dem uniform material and integral with the central region 3 and the
Wischplattenflügel 4 ausgebildet und stehen nicht über die Ebene der Mop plate wings 4 are formed and do not over the level of
Reinigungsseiten 2, 5 hinaus. Die Rastmittel 10 sind als Schnappverschluss ausgebildet. Der Zentralbereich 3 weist an der dem Wischplattenflügel 4 zugewandten Schmalseite eine Verjüngung 1 1 auf und der Wischplattenflügel 4 weist zur Aufnahme der Verjüngung 11 des Zentral bereichs 3 einen Schlitz 12 auf. Die Verjüngung 11 erstreckt sich über den gesamten Schwenkbereich und begrenzt diesen. Die Wischplatte 1 ist trapezförmig ausgebildet, wobei bei dieser Ausgestaltung die Hinerkante 7 kürzer ist als die Vorderkante 13. Es ist auch denkbar, die Wischplatte 1 in hexagonaler Grundform auszuführen. Cleaning pages 2, 5 addition. The locking means 10 are designed as a snap closure. The central region 3 has at the mop plate wing 4 facing narrow side a taper 1 1 and the mop plate wing 4 has to receive the taper 11 of the central region 3, a slot 12. The taper 11 extends over the entire pivoting range and limits this. The mop plate 1 is trapezoidal, with at this embodiment, the Hinerrante 7 is shorter than the leading edge 13. It is also conceivable to perform the mop plate 1 in hexagonal basic form.
Figur 2 zeigt die Wischplatte 1 gemäß Figur 1 , wobei der Zentralbereich 3 und der Wischplattenflügel 4 hier aufeinander zugeschwenkt dargestellt sind. In dieser Position kann die Wischplatte 1 in einen Wischbezug eingeführt werden, um diesen auf die Wischplatte 1 aufzuspannen. Das Einführen der Wischplatte 1 in den Wischbezug kann ohne direkten manuellen Eingriff erfolgen. Um das Einführen zu erleichtem, ist die Wischplatte 1 an den beiden Schmalseiten 14, 15 abgeschrägt. FIG. 2 shows the mop plate 1 according to FIG. 1, wherein the central region 3 and the mop plate blade 4 are shown pivoted towards one another here. In this position, the mop plate 1 can be inserted into a mop cover to aufzuspannen this on the mop plate 1. The insertion of the mop plate 1 in the mop cover can be done without direct manual intervention. In order to facilitate insertion, the mop plate 1 is chamfered on the two narrow sides 14, 15.
Figur 3 zeigt eine Wischplatte 1 gemäß Figur 1 , wobei bei dieser Ausgestaltung die Hinterkante 7 länger ist als die Vorderkante 13. Figur 4 zeigt die Wischplatte 1 gemäß Figur 3, wobei der Zentralbereich 3 und der Wischplattenflügel 4 hier aufeinander zugeschwenkt dargestellt sind. Wie in Figur 2 dargestellt, ist die Wischplatte 1 an den beiden Schmalseiten 14, 15 abgeschrägt. Figur 5 zeigt eine Wischplatte 1 gemäß Figur 1 , wobei in dieser Ausgestaltung zwei Wischplattenflügel 4 vorgesehen sind, die entsprechend der Figure 3 shows a mop plate 1 according to Figure 1, wherein in this embodiment, the trailing edge 7 is longer than the leading edge 13. Figure 4 shows the wiper plate 1 according to Figure 3, wherein the central region 3 and the squeegee blade 4 are here swung toward each other. As shown in Figure 2, the mop plate 1 is beveled on the two narrow sides 14, 15. FIG. 5 shows a mop plate 1 according to FIG. 1, wherein in this embodiment two mop plate wings 4 are provided, which correspond to FIG
Ausgestaltung nach Figur 1 an dem Zentralbereich 3 angebunden sind. In dieser Ausgestaltung ist die Hinterkante 7 länger als die Vorderkante 13 ausgebildet. Embodiment of Figure 1 are connected to the central region 3. In this embodiment, the trailing edge 7 is formed longer than the leading edge 13.
Figur 6 zeigt die Wischplatte 1 gemäß Figur 5, wobei beide Wischplattenflügel 4 hier aufeinander zugeschwenkt dargestellt sind. Die Wischplatte 1 an den beiden Schmalseiten 14, 15 abgeschrägt. Figur 7 zeigt eine Wischplatte 1 für ein Reinigungsgerät, insbesondere eines Reinigungsgerätes zur Nass- und Feuchtreinigung. Die Wischplatte 1 weist zwei Hauptseiten auf, die beide als Reinigungsseite 2, 5 ausgebildet sind. Die Wischplatte 1 umfasst einen Zentralbereich 3 an dem zwei Wischplattenflügel 4 verschiebbar angeordnet ist. Dazu sind die Wischplattenflügel 4 in einer Kulisse 16 geführt, die so ausgestaltet ist, dass die Wischplattenflügel 4 in der Ebene der Reinigungsseite 2 schräg zur Längserstreckung verschiebbar sind. Dabei werden die Wischplattenflügel 3 so verschoben, dass deren Vorderkanten über die Vorderkante des Zentralbereichs 3 hervorstehen. Der Kulisse 16 sind Rastmittel 10 zugeordnet. Die Rastmittel 10 sind jeweils materialeinheitlich und einstückig mit dem Zentralbereich 3 und dem Wischplattenflügel 4 ausgebildet und stehen nicht über die Ebene der Reinigungsseiten 2, 5 hinaus. Die FIG. 6 shows the wiping plate 1 according to FIG. 5, wherein both wiper plate wings 4 are shown pivoted towards one another here. The mop plate 1 at the two narrow sides 14, 15 bevelled. FIG. 7 shows a mop plate 1 for a cleaning device, in particular a cleaning device for wet and damp cleaning. The mop plate 1 has two main sides, which are both formed as a cleaning side 2, 5. The wiper plate 1 comprises a central region 3 on which two wiper plate vanes 4 are displaceably arranged. For this purpose, the squeegee blades 4 are guided in a slot 16, which is designed so that the squeegee blades 4 are slidable in the plane of the cleaning side 2 obliquely to the longitudinal extent. In this case, the mop plate wings 3 are displaced so that their leading edges protrude beyond the front edge of the central region 3. The gate 16 are assigned locking means 10. The locking means 10 are each formed of the same material and in one piece with the central region 3 and the squeegee blade 4 and are not beyond the plane of the cleaning sides 2, 5 also. The
Rastmittel 10 sind als Schnappverschluss ausgebildet. Der Zentralbereich 4 und der Wischplattenflügel 4 weisen jeweils zwei Reinigungsseiten 2, 5 auf, wobei der Zentralbereich 3 eine Stielanbindung 6 aufweist. Die Stielanbindung 6 ist einer Aussparung 8 zugeordnet, die wiederum an dem Zentralbereich 3 an der Hinterkante 7 angeordnet ist. Locking means 10 are designed as snap closure. The central area 4 and the mop plate wings 4 each have two cleaning sides 2, 5, the central area 3 having a handle connection 6. The handle connection 6 is associated with a recess 8, which in turn is arranged on the central region 3 at the trailing edge 7.
Figur 8 zeigt die Wischplatte 1 gemäß Figur 7 in der geöffneten Position in der der Wischbezug von der Wischplatte 1 entnehmbar ist. In dieser Position stehen die Vorderkanten 13 der Wischplattenflügel 4 über die Vorderkante 13 des Zentralbereichs 3 hinaus und die Längserstreckung der Wischplatte 1 ist reduziert. FIG. 8 shows the mop plate 1 according to FIG. 7 in the open position in which the mop cover can be removed from the mop plate 1. In this position, the leading edges 13 of the mop plate wings 4 are beyond the front edge 13 of the central region 3 and the longitudinal extent of the mop plate 1 is reduced.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009060007.8 | 2009-12-21 | ||
| DE200910060007 DE102009060007A1 (en) | 2009-12-21 | 2009-12-21 | Mop plate for a cleaning device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2011085769A1 true WO2011085769A1 (en) | 2011-07-21 |
Family
ID=43828117
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2010/007636 Ceased WO2011085769A1 (en) | 2009-12-21 | 2010-12-15 | Mop plate for a cleaning device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102009060007A1 (en) |
| WO (1) | WO2011085769A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013004326A3 (en) * | 2011-07-06 | 2013-03-07 | Carl Freudenberg Kg | Flat mop and support plate therefor |
| EP2832279A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-04 | Hydroflex OHG | Cleaning unit, in particular for cleaning clean rooms |
| JP5827767B1 (en) * | 2015-03-10 | 2015-12-02 | 株式会社ダスキン | Gripping part short part rotation type wiping body holder and cleaning tool |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020104787A1 (en) * | 2020-02-24 | 2021-08-26 | Carl Freudenberg Kg | Mop cover for a cleaning device, mopping plate for a cleaning device and cleaning device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4564969A (en) * | 1983-05-17 | 1986-01-21 | Ahti Heinonen | Means for cleaning floor |
| DE9415002U1 (en) * | 1994-09-15 | 1994-11-03 | Vileda GmbH, 69469 Weinheim | Floor care equipment |
| DE20114744U1 (en) * | 2001-09-07 | 2001-11-22 | Czech, Henry, 15806 Dabendorf | Carrier device for cleaning covers |
| WO2009008703A1 (en) * | 2007-07-09 | 2009-01-15 | Innocleaning Magma Holding | Mop head and method of mopping |
-
2009
- 2009-12-21 DE DE200910060007 patent/DE102009060007A1/en not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-12-15 WO PCT/EP2010/007636 patent/WO2011085769A1/en not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4564969A (en) * | 1983-05-17 | 1986-01-21 | Ahti Heinonen | Means for cleaning floor |
| DE9415002U1 (en) * | 1994-09-15 | 1994-11-03 | Vileda GmbH, 69469 Weinheim | Floor care equipment |
| DE20114744U1 (en) * | 2001-09-07 | 2001-11-22 | Czech, Henry, 15806 Dabendorf | Carrier device for cleaning covers |
| WO2009008703A1 (en) * | 2007-07-09 | 2009-01-15 | Innocleaning Magma Holding | Mop head and method of mopping |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013004326A3 (en) * | 2011-07-06 | 2013-03-07 | Carl Freudenberg Kg | Flat mop and support plate therefor |
| EP2832279A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-04 | Hydroflex OHG | Cleaning unit, in particular for cleaning clean rooms |
| JP5827767B1 (en) * | 2015-03-10 | 2015-12-02 | 株式会社ダスキン | Gripping part short part rotation type wiping body holder and cleaning tool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102009060007A1 (en) | 2011-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3345252B1 (en) | Holding frame comprising a fixing element held in a movable manner | |
| DE102011004231A1 (en) | Connecting device for connecting a wiper blade with a wiper arm | |
| DE102017100644B4 (en) | Detachable hinge arrangement with incorrect operating lock | |
| DE3126488A1 (en) | PIPE CLAMP | |
| DE102014107077B3 (en) | switching device | |
| DE2914403A1 (en) | WINDOW FRAME WITH FOLDING BLADE | |
| DE102011103980A1 (en) | A wind deflector | |
| WO2008037300A1 (en) | Lattice supporting framework | |
| WO2011085769A1 (en) | Mop plate for a cleaning device | |
| EP2872022B1 (en) | Frame for mop covers | |
| EP1561546B1 (en) | Clamping device | |
| EP2359733B1 (en) | Device for pressing out liquid-absorbent wipers and mop press | |
| DE102010030687A1 (en) | Fastening device for a luggage container which can be fixed or fixed detachably to a motorcycle | |
| DE602004009481T2 (en) | MOPPHOLTER FOR ATTACHING A MOP COVER | |
| DE102012107943A1 (en) | Universal puller for ball joints, has presser, whose front end is designed as push, with which ball joint is adjusted, where fixed unit has two contact elements, which are pivot-mounted to each other with their rear ends | |
| WO2017190824A1 (en) | Coupling device | |
| DE202021103082U1 (en) | Kit for the renovation of a pipe connection, with push rod | |
| DE891806C (en) | Sliding door for vehicles | |
| DE10349053B4 (en) | ink chamber | |
| DE102012211371A1 (en) | Motor vehicle door handle has securing element which is provided with wedge element through which the lock cylinder is moved into the housing upon actuation of securing element | |
| DE102017104500B3 (en) | Foldable chain scraper | |
| EP1800780A2 (en) | Machining device for the machining of corner joints of window frames or door frames | |
| DE1246792B (en) | Device for attaching an automatic coupling to a rail vehicle provided with a towing hook | |
| DE102016008665B4 (en) | Blind arrangement with a closing body for cabinet furniture | |
| AT286589B (en) | window |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10812981 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 10812981 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |