[go: up one dir, main page]

WO2011061369A2 - Funda para elementos de flotación. - Google Patents

Funda para elementos de flotación. Download PDF

Info

Publication number
WO2011061369A2
WO2011061369A2 PCT/ES2010/070481 ES2010070481W WO2011061369A2 WO 2011061369 A2 WO2011061369 A2 WO 2011061369A2 ES 2010070481 W ES2010070481 W ES 2010070481W WO 2011061369 A2 WO2011061369 A2 WO 2011061369A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
elements
confinement
areas
type used
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2010/070481
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2011061369A3 (es
Inventor
Nygaard Jon Anders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EXPANDI SYSTEMS SPAIN SL
Original Assignee
EXPANDI SYSTEMS SPAIN SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200930659U external-priority patent/ES1071807Y/es
Priority claimed from ES200930663U external-priority patent/ES1071788Y/es
Priority claimed from ES200930664U external-priority patent/ES1071913Y/es
Application filed by EXPANDI SYSTEMS SPAIN SL filed Critical EXPANDI SYSTEMS SPAIN SL
Publication of WO2011061369A2 publication Critical patent/WO2011061369A2/es
Publication of WO2011061369A3 publication Critical patent/WO2011061369A3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08—Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/0807—Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material with stabilising elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08—Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/0814—Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material with underwater curtains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08—Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/085—Details of connectors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/08—Devices for reducing the polluted area with or without additional devices for removing the material
    • E02B15/0857—Buoyancy material

Definitions

  • the present invention relates to a cover specially designed for the packing of flotation elements in water.
  • the object of the invention is to achieve a device capable of packaging floating elements so as to achieve the formation of a barrier that can be used both for the containment of floating substances, as for the signaling, beaconing or limitation of areas within a sheet of water.
  • the invention thus falls within the scope of systems and devices for the confinement of areas within a water surface.
  • the effectiveness of the confinement barrier is limited and in others its structural characteristics are so complex that they entail a high manufacturing cost.
  • the cover proposed by the invention constitutes an effective solution to the problems set forth above, so that its remarkable function as a containment, confinement or beaconing element, is joined by a remarkable structural simplicity that has a positive impact on the cost level.
  • the cover that is recommended is constituted from a tubular sleeve that allows to house inside the floating elements, which can be, of any type, for example, closed cell foam blocks, cork , inflatable or rigid buoys, hydrophobic fibers, etc.
  • the tubular sleeve can be a mesh or a waterproof sheet or not.
  • the tubular sleeve can be manufactured with or incorporate a three-dimensional mesh whose structure has a high content of holes to trap substances or objects that float or are suspended in the water. In order to prevent the flotation elements from escaping through the ends of the tubular sleeve, these ends are closed by sewing or by means of flanges, strapping or the like.
  • the sheath also incorporates a textile tape, joined by sewing, glue or welding to the mentioned tubular sleeve along its entire length that determines a main tension element responsible for absorbing the internal tensions that occur in the sheath during use.
  • Said main tension element ends in a loop at each end, where a carabiner, shackle or ring is housed to be able to attach it to an adjacent sheath section.
  • a second loop is provided, from the main tension element or sewn in the form of a hairpiece, in which a ring, shackle or carabiner is fixed, to proceed to the overlap joint with an adjacent sheath section, providing a more tight, solid and durable fixation, facilitating the operations of mooring, anchoring or handling of the sheath.
  • the sheath also incorporates an auxiliary tension element, located diametrically opposite the main tension element, consisting of a textile tape sewn, glued or welded to the tubular sleeve.
  • the auxiliary tension element can run along the entire length of the sheath or only by a length determined by each end, ending in any case in a loop for each of its ends, where a carabiner or shackle is housed that can be independent or the same that is housed in the external loop of the element of main tension In the event that it is independent, the carabiners, shackles or rings of the end loops of the main and auxiliary tension elements must remain attached by a rope or any mechanical element made of metal, plastic or textile material.
  • the cover also incorporates a flexible waterproof sheet or not, attached to the tubular sleeve mentioned by one of the sides, as a skirt.
  • Said flexible sheet manages to contain the floating substances that have not been retained by the floating elements packed inside the sleeve.
  • This flexible sheet may contain printed figures or texts related to product identification, product components, instructions or forms of use, manufacturer, etc.
  • the skirt ends, along the entire length, in a pocket that houses the ballast element.
  • This pocket has perforations along its entire length to help dislodge water once the cover is removed from the sea, and thus facilitate such operation.
  • a hook and loop closure system (Velero® or similar) for joining the flexible sheets of different sheath sections.
  • At each end said sheath is provided with a hook and / or loop system attached along the entire width of the flexible sheet, so as to allow its attachment to the aforementioned flexible sheet of the adjacent sheath section and preserve continuity in the joint and improve the tightness in case the flexible sheet is waterproof.
  • the ballast element may consist of a chain or cable that runs along the longitudinal pocket located at the bottom of the skirt, the ballast being properly fixed to prevent its sliding.
  • Said ballast serves to maintain the verticality of the skirt when it is submerged in the water and also to absorb the internal tensions of the sheath that occur during its use, due to external agents such as wind, currents, etc.
  • the ballast ends at each of its ends in a carabiner or shackle to be able to attach it to the ballast element of the adjacent sheath section, the total length of the ballast element, plus the shackles or carabiners, being less than the total length of the sheet flexible, so that when the ballast elements of two adjacent sections of sheath are connected, the tension supported by the hook / loop joint of the flexible sheet is largely discharged.
  • the cover also incorporates a reinforcement element for the pocket of the skirt that houses the ballast element, reinforcement that can be attached to the pocket in its outer or inner part.
  • This reinforcing element serves to increase wear resistance due to friction of the sheath with rocks or with the bottom in shallow areas, as well as its dragging along the ground.
  • the upper tension element that runs along the sheath consists of a textile tape sewn, welded or glued to both the tubular sleeve and the flexible sheet. This tension element serves to absorb internal tensions that occur in the sheath during use.
  • the upper tension element ends in a loop at each end where a carabiner or shackle is housed to be able to attach it to the upper tension element of the adjacent sheath section.
  • the total length of the upper tension element plus the shackles or carabiners must be less than the total length of the flexible sheet for the reasons stated above.
  • a ring is installed inside the loop to facilitate the operations of mooring, anchoring or handling of the sheath.
  • the sheath also incorporates an intermediate tension element, located at the bottom of the tubular sleeve, consisting of a textile tape sewn, welded or glued to both the tubular sleeve and the flexible sheet.
  • the tension element can run along the entire length of the sheath or only a certain length for each end, ending in any case in a loop for each of its ends, where a carabiner or shackle is housed to be able to join it to the intermediate tension element of the adjacent sheath section.
  • the total length of the intermediate tension element plus the shackles or carabiners must be less than the total length of the flexible sheet.
  • the vertical reinforcement elements that the sheath incorporates must join the intermediate tension element and the skirt pocket that houses the ballast element, said vertical reinforcements consisting of a textile tape sewn, welded or glued to the intermediate area of the skirt, such vertical reinforcing elements being located at least at the two ends of the sheath.
  • the sheath can incorporate reflective elements to increase its visibility, in particular at night, elements that can be fixed to the tension elements or to the tubular sleeve, being able to run partially or totally along the length of the sheath.
  • Figure 1 Shows a cross-sectional detail of a cover for flotation elements not provided with a flexible outer leaf extended in the form of a skirt, all carried out in accordance with the object of the invention.
  • Figure 2. Shows a cross-sectional view like that of the previous figure, in which the cover for flotation elements incorporates the extended flexible sheet in a lower skirt with its corresponding ballast.
  • Figure 3. Shows a partial detail, in side elevation and in section, of one of the ends of the cover for flotation elements of the previous figure, both being symmetrical.
  • Figure 4.- Shows a partial longitudinal detail of one of the ends that participates in the constitution of figure 1 object of the invention, in the variant in which in addition to the loops, rings and end shackles loops are provided , rings and shackles in the area near those ends.
  • each element involved in the constitution of a cover for floating elements comprises a floating core (1) in which, if it is made from hydrophobic fibers, granules or chunks (2) obtained from high buoyancy materials, such as closed cell foam, cork or the like, core on which it is it can additionally and perimetrically establish an auxiliary flotation element in the form of a sheet (3) that wraps it, so that said assembly is housed within a sheath (4).
  • the skirt (6) ends in its lower part in a pocket or bucket (7) that serves to accommodate the ballast element (8) in the form of a chain or cable.
  • Said housing of the ballast element has a reinforcement (9) that can be inside the pocket, as in the figure, or Exterior.
  • the described structure is complemented by two tension elements, one intermediate (10) and one upper (11).
  • FIG. 3 shows again the intermediate tension element (10) and the upper tension element (11), the loop (12) and the carabiner (13), which ends the ends of the intermediate tension element (10) , the loop (12) of the upper tension element (11), with its carabiner (12), a driving ring (14), a vertical reinforcement element (15) with its corresponding loops (12) attached to the carabiner (13) ) of the ballast element (8), a hook and loop closure Velero ® (16) for the end of the flexible sheet (5) and a closure (17) for the tubular sleeve (4).
  • the fixing element (18) of ballast element (8) to the pocket (7) of the skirt (6) is shown.
  • FIGs 4 and 5 partially shown are covers for flotation elements, in the variant embodiment not provided with an outer sheet finished in the form of a skirt or skirt.
  • the cover that the invention proposes is constituted from a tubular sleeve (4) for the packing of flotation elements (1), sleeve that will be closed with a clip (17) or similar element.
  • a textile tape (10) is fixed, which constitutes the main tension element, topped by its ends in a loop (12), to which a carabiner (13), shackle or ring is associated for fixing each module that constitutes the cover with the adjacent module, as shown in figure 5, counting said main tension element with a second loop (12 '), located at a certain distance from the loop (12), which is also associated with a shackle (13'), carabiner or ring for fixing the adjacent sheath modules.
  • a second strip, determining a secondary tension element (11) fixed to the sleeve (4) can be established diametrically opposite the main tension element.
  • covers can be complemented with reflective elements (19) that can also be seen in these figures 2,3, 4 and 5, to allow a perfect visibility of the barrier on the surface of the water.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)

Abstract

La funda se constituye mediante la vinculación entre si de una serie de elementos flotantes, constituido cada uno de ellos a partir de un núcleo flotante (1) en cuyo seno están alojados una pluralidad de porciones de material flotante (2), con una envolvente laminar (3) y todo el conjunto alojado en una funda (4), constituida por una lámina flexible que puede ser impermeable o no y estar materializada por una malla, cerrándose los extremos de la envolvente (4) mediante cosido (17) u otro sistema de cierre apropiado, incluyendo superior e inferiormente elementos de tensión (11 y 10) y en los extremos bucles (12) y mosquetones o grilletes (13) para el enganche de unos elementos con otros para formar la barrera. El conjunto se complementa con una lámina flexible (5) que se prolonga inferiormente en una faldilla (6) con un bolsillo (7) para un lastre (8).

Description

FUNDA PARA ELEMENTOS DE FLOTACIÓN
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a una funda especialmente concebida para la empaquetadura de elementos flotación en el agua.
El objeto de la invención es conseguir un dispositivo capaz de empaquetar elementos flotantes de manera que se consiga la formación de una barrera que puede ser utilizada tanto para la contención de sustancias flotantes, como para la señalización, balizamento o limitación de zonas dentro de una lámina de agua.
La invención se sitúa pues en el ámbito de los sistemas y dispositivos para el confinamiento de zonas dentro de una superficie de agua.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Como es sabido, es frecuente la necesidad de limitación de zonas dentro de superficies de agua dentro de balsas depuradoras, piscinas, balizamiento de zona de entrada de embarcaciones en playas, lagos, etc.
Por otro lado también son frecuentes los accidentes de barcos, con vertido al mar de cantidades ingentes de petróleo o sus derivados, basuras de distinto tipo u otras sustancias que flotan en el agua y con unos efectos muy negativos desde el punto de vista de contaminación medioambiental.
Así mismo, industrias de distintos sectores utilizan en sus procesos productivos sustancias que pueden ser vertidas al medio acuático (mar, ríos, lagos, redes de vertido, etc.) y permanecer flotando con la consiguiente contaminación medioambiental si no se limita su expansión.
Existen infinidad de soluciones para limitar zonas dentro de una superficie de agua a modo de barrera o línea de balizamiento. Todas ellas presentan como denominador común la existencia de varios flotadores unidos.
En unos casos la eficacia de la barrera de confinamiento resulta limitada y en otros sus características estructurales son tan complejas que suponen un elevado costo de fabricación
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La funda que la invención propone constituye una solución eficaz a la problemática anteriormente expuesta, de manera que a su función básica como elemento de contención, confinamiento o balizamiento, se une una notable simplicidad estructural que repercute positivamente a nivel de costos.
Para ello y de forma más concreta, la funda que se preconiza está constituida a partir de una manga tubular que permite alojar en su interior los elementos flotantes, que pueden ser, de cualquier tipo, por ejemplo, bloques de espuma de células cerradas, corcho, boyas inflables o rígidas, fibras hidrófobas, etc. La manga tubular puede ser una malla o una lámina impermeable o no. La manga tubular puede estar fabricada con o incorporar una malla tridimensional cuya estructura tenga un alto contenido de huecos para atrapar sustancias u objetos que floten o estén suspendidos en el agua. Para evitar que los elementos de flotación escapen por los extremos de la manga tubular, se recurre al cierre de dichos extremos mediante cosido o con el concurso de bridas, flejes o similares.
La funda incorpora además una cinta textil, unida por costura, pegamento o soldadura a la manga tubular citada a lo largo de toda su longitud que determina un elemento de tensión principal encargado de absorber las tensiones internas que se dan en la funda durante el uso. Dicho elemento de tensión principal termina en un bucle por cada extremo, donde se aloja un mosquetón, grillete o anilla para poder unirlo a un tramo de funda adyacente. Complementariamente, a una cierta distancia del extremo de la funda se dota a la misma, a partir del elemento de tensión principal o cosido en forma de postizo, un segundo bucle, en el que se fija una anilla, grillete o mosquetón, para proceder a la unión por solape con un tramo de funda adyacente, proporcionando una fijación más estanca, sólida y duradera, facilitando las operaciones de amarrado, fondeo o manejo de la funda.
Finalmente la funda incorpora también un elemento de tensión auxiliar, situado diametralmente opuesto al elemento de tensión principal, consistente en una cinta textil cosida, pegada o soldada a la manga tubular. El elemento de tensión auxiliar puede discurrir a lo largo de toda la longitud de la funda o únicamente en una longitud determinada por cada extremo, terminando en cualquier caso en un bucle para cada uno de sus extremos, donde se aloja un mosquetón o grillete que puede ser independiente o el mismo que se aloja en el bucle externo del elemento de tensión principal. En el caso de que sea independiente, los mosquetones, grilletes o anillas de los bucles extremos de los elementos de tensión principal y auxiliar deberán permanecer unidos mediante un cabo o cualquier elemento mecánico fabricado en metal, plástico o material textil. De esta manera se consigue repartir los esfuerzos a los que es sometida la funda durante su uso, operaciones de remolque, elevación, etc, y se incrementa notablemente la resistencia a la que la manga tubular se rompe o se desprende de los elementos de tensión principal y/o auxiliar. De manera opcional, la funda incorpora además una lámina flexible impermeable o no, unida a la manga tubular citada por uno de los costados, a modo de faldilla. Dicha lámina flexible consigue contener las sustancias flotantes no han sido retenidas por los elementos flotantes empaquetados dentro de la manga. Esta lámina flexible puede contener figuras o textos impresos relativos a la identificación del producto, componentes de éste, instrucciones o formas de uso, fabricante, etc.
La faldilla termina, a lo largo de toda la longitud, en un bolsillo que aloja el elemento de lastre. Este bolsillo tiene perforaciones a lo largo de toda su longitud para ayudar a desalojar el agua una vez que la funda se saca del mar, y así facilitar dicha operación.
Cabe citar también la existencia de un sistema de cierre tipo gancho y bucle (Velero® o similar) para unión de las láminas flexibles de distintos tramos de funda. En cada extremo dicha funda está dotada de un sistema de gancho y/o bucle unido a lo largo de todo el ancho de la lámina flexible, de manera que permita su unión a la lámina flexible citada del tramo de funda adyacente y conserve la continuidad en la unión y mejore la estanqueidad en caso de que la lámina flexible sea impermeable. El elemento de lastre puede consistir en una cadena o cable que discurra a lo largo del bolsillo longitudinal situado en la parte inferior de la faldilla, estando el lastre debidamente fijado para evitar su deslizamiento. Sirve dicho lastre para mantener la verticalidad de la faldilla cuando está sumergida en el agua y también para absorber las tensiones internas de la funda que se dan durante su uso, debidas a agentes externos tales como viento, corrientes, etc. El lastre termina por cada uno de sus extremos en un mosquetón o grillete para poder unirlo al elemento de lastre del tramo de funda adyacente, siendo la longitud total del elemento de lastre, más los grilletes o mosquetones, inferior a la longitud total de la lámina flexible, de manera que cuando están unidos los elementos de lastre de dos tramos adyacentes de funda, se descarga en buena parte la tensión soportada por la unión gancho/bucle de la lámina flexible.
La funda incorpora además un elemento de refuerzo para el bolsillo de la faldilla que aloja el elemento de lastre, refuerzo que puede estar unido al bolsillo en su parte exterior o interior. Este elemento de refuerzo sirve para incrementar la resistencia al desgaste debido a los roces de la funda con las rocas o con el fondo en las zonas de poca profundidad, así como su arrastre por el suelo.
El elemento de tensión superior que discurre a lo largo de la funda, consiste en una cinta textil cosida, soldada o pegada tanto a la manga tubular como a la lámina flexible. Este elemento de tensión sirve para absorber tensiones internas que se dan en la funda durante su uso. El elemento de tensión superior termina en un bucle por cada extremo donde se aloja un mosquetón o grillete para poder unirlo al elemento de tensión superior del tramo de funda adyacente. La longitud total del elemento de tensión superior más los grilletes o mosquetones debe ser inferior a la longitud total de la lámina flexible por las razones anteriormente expuestas. Además se instala dentro del bucle una anilla para facilitar las operaciones de amarrado, fondeo o manejo de la funda.
Finalmente la funda incorpora también un elemento de tensión intermedio, situado por la parte inferior de la manga tubular, consistente en una cinta textil cosida, soldada o pegada tanto a la manga tubular como a la lámina flexible. El elemento de tensión puede discurrir a lo largo de toda la longitud de la funda o únicamente en una longitud determinada por cada extremo, terminando en cualquier caso en un bucle para cada uno de sus extremos, donde se aloja un mosquetón o grillete para poder unirlo al elemento de tensión intermedio del tramo de funda adyacente. La longitud total del elemento de tensión intermedio más los grilletes o mosquetones, debe ser inferior a la longitud total de la lámina flexible. Los elementos de refuerzo verticales que incorpora la funda deben unir el elemento de tensión intermedio y el bolsillo de la faldilla que aloja el elemento de lastre, constando dichos refuerzos verticales de una cinta textil cosida, soldada o pegada a la zona intermedia de la faldilla, situándose tales elementos de refuerzo verticales al menos en los dos extremos de la funda.
Opcionalmente la funda puede incorporar elementos reflectantes para incrementar la visibilidad de la misma, en particular durante la noche, elementos que pueden estar fijados a los elementos de tensión o a la manga tubular, pudiendo discurrir parcial o totalmente por la longitud de la funda.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura 1.- Muestra un detalle en sección transversal una funda para elementos de flotación no dotada de lámina flexible exterior prolongada en forma de faldilla, todo ello realizado de acuerdo con el objeto de la invención.
La figura 2.- Muestra una vista en sección transversal como la de la figura anterior, en donde la funda para elementos de flotación incorpora la lámina flexible prolongada en una faldilla inferior con su correspondiente lastre.
La figura 3.- Muestra un detalle parcial, en alzado lateral y en sección, de uno de los extremos de la funda para elementos de flotación de la figura anterior, siendo ambos extremos simétricos.
La figura 4.- Muestra un detalle parcial longitudinal de uno de los extremos de que participa en la constitución funda de la figura 1 objeto de la invención, en la variante en la que además de los bucles, anillas y grilletes extremos se han previsto bucles, anillas y grilletes en la zona próxima a esos extremos.
La figura 5.- Muestra la vinculación entre si de dos fundas para elementos de flotación de la figura anterior, quedando perfectamente adosados parcialmente en base a las uniones que establecen los bucles, anillas y grilletes próximos a los extremos de los fundas. REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN Como se puede ver en las figuras referidas, y en relación concretamente con la figura 1, cada elemento que interviene en la constitución de funda para elementos flotantes, realizada de acuerdo con el objeto de la invención, comprende un núcleo flotante (1) en cuyo seno, si éste está hecho a partir de fibras hidrófobas, quedan embebidos gránulos o trozos (2) obtenidos a partir de materiales de alta flotabilidad, tales como espuma de células cerradas, corcho o similar, núcleo sobre el que se puede establecer adicional y perimetralmente un elemento de flotación auxiliar en forma de lámina (3) que lo envuelve, de manera que dicho conjunto queda alojado en el seno de una funda (4).
En la figura 2 puede observarse como la funda que la invención propone está constituida a partir de una manga tubular (4) para el empaquetamiento de elementos de flotación (1, 2, 3) . Aproximadamente la mitad del núcleo flotante (1, 2, 3) empaquetado por la manga tubular (4) se ve afectado por una lámina flexible impermeable o no (5), que cubre este tramo de la manga tubular (4) y consecuentemente la mitad de los elementos de flotación (1 , 2, 3). La lámina flexible (5) se extiende por debajo del núcleo de flotación a modo de faldón o faldilla (6).
La faldilla (6) termina en su parte inferior en un bolsillo o canutillo (7) que sirve para alojar el elemento de lastre (8) en forma de cadena o cable. Dicho bolsillo de alojamiento del elemento de lastre posee un refuerzo (9) que puede ser interior al bolsillo, como en la figura, o exterior.
La estructura descrita se complementa con dos elementos de tensión, uno intermedio (10) y otro superior (11).
En la figura 3 se muestra de nuevo el elemento de tensión intermedio (10) y el elemento de tensión superior (11), el bucle (12) y el mosquetón (13), que rematan los extremos del elemento de tensión intermedio (10), el bucle (12) del elemento de tensión superior (11), con su mosquetón (12), una anilla de manejo (14), un elemento de refuerzo vertical (15) con sus correspondientes bucles (12) unido al mosquetón (13) del elemento de lastre (8) , un cierre gancho y bucle tipo Velero ® (16) para el extremo de la lámina flexible (5) y un cierre (17) para la manga tubular (4). Además se muestra el elemento de fijación (18) de elemento de lastre (8) al bolsillo (7) de la faldilla (6).
En las figuras 4 y 5 se muestran parcialmente sendas fundas para elementos de flotación, en la variante de realización no dotada de una lámina exterior terminada en forma de faldilla o faldón. En esta variante, a la vista de las figuras reseñadas y en particular de la figura 4, puede observarse cómo la funda que la invención propone está constituida a partir de una manga tubular (4) para el empaquetamiento de elementos de flotación (1), manga que se cerrará con una grapa (17) o elemento similar.
Afectando longitudinalmente a la manga (4) se fija una cinta textil (10), que constituye el elemento de tensión principal, rematado por sus extremos en un bucle (12), al que está asociado un mosquetón (13), grillete o anilla para fijación de cada módulo que constituye la funda con el módulo contiguo, tal como muestra la figura 5, contando dicho elemento de tensión principal con un segundo bucle (12'), situado a una cierta distancia del bucle (12), al que se asocia igualmente un grillete (13'), mosquetón o anilla para fijación de la módulos de funda adyacentes. Para dar mayor resistencia al conjunto descrito, y tal y como se ha comentado con anterioridad, diametralmente opuesto al elemento de tensión principal se podrá establecer una segunda tira, determinante de un elemento de tensión secundario (11) fijado a la manga (4), y que puede afectarla únicamente en la zona próxima a sus extremos, elemento que se rematará en un tercer bucle (12) al que estará asociado igualmente una anilla (13), grillete o mosquetón, para una mejor fijación entre los módulos que constituyen la funda.
Por último decir que las fundas pueden complementarse con elementos reflectantes (19) que también se dejan ver en esas figuras 2,3, 4 y 5, para permitir una perfecta visibilidad de la barrera sobre la superficie del agua.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
Ia.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, caracterizada porque los elementos de flotación (1, 2, 3) están empaquetados en el seno de una manga tubular (4)
2a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 1, caracterizada porque la envolvente (3) del núcleo (1) con las porciones flotantes (2), es una lámina perforada.
3a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 1, caracterizada porque la envolvente laminar (3) del núcleo (1) con las porciones flotantes (2), es una lámina sin perforar.
4a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 1, caracterizada porque la funda tubular (4) es una lámina flexible, impermeable o no.
5a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 4, caracterizada porque la funda tubular (4) es una malla abierta. La manga tubular puede estar fabricada con o incorporar una malla tridimensional cuya estructura tenga un alto contenido de huecos para atrapar sustancias u objetos que floten o estén suspendidos en el agua. 6a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones 4 y 5, caracterizada porque la funda tubular (4) presenta unos cierres extremos (17) a base de costuras, soldaduras, bridas o flejes metálicos o plásticos.
7a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 1, caracterizada porque cubriendo parcialmente la funda tubular (4), va situada una lámina flexible (5) que se prolonga inferiormente en una faldilla (6) con capacidad de contener las sustancias flotantes.
8a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 7, caracterizada porque el borde inferior de la faldilla (6) se remata en un bolsillo (7) para alojamiento de un lastre (8), estando el bolsillo (7) dotado de perforaciones que facilitan el desalojo del agua una vez extraída del agua.
9a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 8, caracterizada porque el bolsillo (7) del lastre (8) presenta un refuerzo interno (9) o exterior.
10a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 9, caracterizada porque la longitud total del elemento de lastre (8) más los grilletes o mosquetones (13) es inferior a la longitud total de la lámina flexible (5) correspondiente a la faldilla (6). 11a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la unión de las láminas flexibles (5) de distintos tramos de la funda se lleva a cabo mediante cierres tipo gancho y bucle (16) situados en los extremos de cada módulo de funda.
12a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque tanto en la parte superior como en la parte inferior del elemento de flotación se han previsto elementos de tensión (11 y 10), respectivamente, constituidos por sendas cintas textiles fijadas mediante cosido, pegado o soldado, tanto a la funda tubular (4) como a la faldilla inferior (6).
13a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicación 12, caracterizada porque los elementos de tensión (10 y 11) presentan en sus extremos respectivos bucles (12) y mosquetones (13), grilletes o similares, para el enganche con otro elemento flotante contiguo.
14a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones 8 a 13, caracterizada porque verticalmente, en correspondencia con la faldilla (6), se han previsto refuerzos (15), en proximidad a los extremos, dotados de los correspondientes bucles (12) y mosquetón (13), grillete o similar, acoplado al elemento de lastre (8) para el enganche con el elemento flotante contiguo. 15a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones 10 a 14, caracterizada porque la longitud de los elementos de tensión (10 y 11), incluidos los bucles (12) y grilletes o mosquetones (13), es inferior a la longitud total de la lámina flexible correspondiente a la faldilla (6).
16a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones 8 a 14, caracterizada porque en puntos distantes de los extremos de cada elemento flotante, se han previsto bucles (12') y mosquetones o grilletes (13') para la vinculación parcialmente superpuesta de elementos flotantes contiguos.
17a.- Funda para elementos de flotación, del tipo de los usados para confinamiento o limitación de zonas dentro de superficies de agua, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque incluye elementos reflectantes (19) para la visualización nocturna de cada elemento flotante y por lo tanto de la barrera de contención correspondiente.
PCT/ES2010/070481 2009-11-17 2010-07-09 Funda para elementos de flotación. Ceased WO2011061369A2 (es)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU200930664 2009-11-17
ES200930659U ES1071807Y (es) 2009-11-17 2009-11-17 Nucleo de flotacion en las barreras absorbentes para vertidos de hidrocarburos o aceites en el agua.
ESU200930659 2009-11-17
ESU200930663 2009-11-17
ES200930663U ES1071788Y (es) 2009-11-17 2009-11-17 Funda para elementos de flotacion dotada de faldon
ES200930664U ES1071913Y (es) 2009-11-17 2009-11-17 Funda para elementos de flotacion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011061369A2 true WO2011061369A2 (es) 2011-05-26
WO2011061369A3 WO2011061369A3 (es) 2011-07-21

Family

ID=44060115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2010/070481 Ceased WO2011061369A2 (es) 2009-11-17 2010-07-09 Funda para elementos de flotación.

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2011061369A2 (es)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608316A (en) * 1969-09-15 1971-09-28 Versatech Corp Buoyant barrier and method for installing the same
GB1340742A (en) * 1971-03-24 1974-01-30 Metropolitan Petroleum Petroch Boom as a barrier for oil slicks
US4068478A (en) * 1975-11-03 1978-01-17 Frank Meyers Containment barrier section arrangement
US4201495A (en) * 1977-06-13 1980-05-06 Paul Preus Protected aquatic sports area
WO1989007069A1 (en) * 1988-02-04 1989-08-10 L. Graf & Co. Pty. Limited Shallow water modular boom system
DE8910597U1 (de) * 1988-09-22 1989-12-07 Wagner Umweltschutz AG, St. Gallen Schwimmende Oel- und Chemiesperre
US5201607A (en) * 1990-08-23 1993-04-13 Whidden Jr Malcolm B Value assembly for inflating and deflating chambers of a floatable boom
US5197821A (en) * 1991-08-16 1993-03-30 Spill Management, Inc. Lightweight, rapid deployment oil spill containment boom
WO1995012036A1 (en) * 1993-10-25 1995-05-04 Thomas Gradek Boom system
US5871305A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 American Marine Inc Active cooling system boom

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011061369A3 (es) 2011-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3499291A (en) Boom for screening in and collecting up of pollution on water
US6743367B2 (en) Boom curtain with expandable pleated panels, containment boom containing the same, and use thereof
US8622650B2 (en) Multi-purpose rotational barrier unit
ES2307802T3 (es) Sistema de filtrado para sistemas superficiales de admision de agua.
KR101149032B1 (ko) 오일펜스 및 그 보관방법
US20070243021A1 (en) Water-filled flood bags for emergency flood control
US6554534B1 (en) Flexible structure and method for controlling the quality of liquids
US8282314B2 (en) Hampering motion floating structure
KR101364165B1 (ko) 완충과 부력이 증가된 접안 부이
US3710943A (en) Variable displacement fence for oil spill containment and recovery
US10024014B1 (en) Nonfloating oil fence boom
CN113136848A (zh) 一种水下隔物帘及其安装方法
ES2369445B1 (es) Método de instalación de una cerca para barrera contenedora de hidrocarburo presentando una configuración en espiral.
WO2011061369A2 (es) Funda para elementos de flotación.
CN215052779U (zh) 一种水下隔物帘
ES1071788U (es) Funda para elementos de flotacion dotada de faldon.
JP2005143458A (ja) フロート及びそれを用いた生け簀
KR101588608B1 (ko) 중량물의 포장이 가능한 초대형 톤백 제조방법
ES1071913U (es) Funda para elementos de flotacion.
KR20110068100A (ko) 부표
JP3472519B2 (ja) 汚濁防止膜
KR200423736Y1 (ko) 공기 팽창식 오일펜스 구조물
KR200423737Y1 (ko) 오탁막 및 오일펜스 구조물
US5188482A (en) Oil confinement device
KR101259276B1 (ko) 원유 확산 방지 장치

Legal Events

Date Code Title Description
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10831178

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10831178

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2