[go: up one dir, main page]

WO2010052538A1 - Led lighting device, in particular for tunnels - Google Patents

Led lighting device, in particular for tunnels Download PDF

Info

Publication number
WO2010052538A1
WO2010052538A1 PCT/IB2009/007284 IB2009007284W WO2010052538A1 WO 2010052538 A1 WO2010052538 A1 WO 2010052538A1 IB 2009007284 W IB2009007284 W IB 2009007284W WO 2010052538 A1 WO2010052538 A1 WO 2010052538A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lighting device
base body
leds
lighting
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/IB2009/007284
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Karl Mantinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP09774924.6A priority Critical patent/EP2350522B1/en
Priority to CN200980152549.XA priority patent/CN102265087B/en
Publication of WO2010052538A1 publication Critical patent/WO2010052538A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F21V29/767Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section the planes containing the fins or blades having directions perpendicular to the light emitting axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/03Gas-tight or water-tight arrangements with provision for venting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/04Provision of filling media
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/101Outdoor lighting of tunnels or the like, e.g. under bridges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • Figure 4 is a graph of the life of a
  • a balloon 39 could also be mounted in the receptacle 31.
  • the cover 4 may be fastened to the base body 2 via fastening clips 36 in order to prevent the cover 4 from falling off.
  • the reflectors 6 could be oriented in any direction, for example, as indicated in Figure 7 by 6 ', in the lateral direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

What is described is an LED lighting device (light emitting diode), in particular for tunnels. According to the invention, the device comprises a base body (2) with cooling lamella (3) at least on one of the sides thereof, LEDs (5) that are fastened to one side of the base body (2) and that are fed from the outside from an electrical energy source through one or more power lines (8), optionally light reflectors (6) disposed on the LEDs (5), and a transparent cover (4), wherein the base body (2) and the cover (4) form a hermetically sealed chamber and wherein the hermetically sealed inner chamber is connected to at least one expansion vessel.

Description

LED-BeleuchtungsVorrichtung , insbesondere für TunnelsLED lighting device, in particular for tunnels

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine LED-Be leuchtungs vor r ichtung , insbesondere für Tunnels, die einen Aufbau zur Aufnahme von Li cht emi s s ionsdi öden , mindestens einen Reflektor und eine Abdeckung umfasst.The present invention relates to an LED lighting device, in particular for tunnels, which comprises a structure for receiving light emitting diodes, at least one reflector and a cover.

Aus dem Stand der Technik sind LED- Beleuchtungs vor richtungen wie aus der italienischen Patentanmeldung TO 2003 A 000 673 bekannt. Bei dieser umfasst der Lichtstrang eine mit einer Vielzahl von LEDs versehene Lichtquelle einen Aufbau zur Aufnahme dieser Lichtquelle und mit einem offenen Seitenteil, um dem von der Lichtquelle erzeugten Lichtbündel zu erlauben, aus dem Lichtstrang auszutreten, mit Mitteln, die den Betrieb der Lichtquelle überwachen, insbesondere Strombegrenzer bzw. Stromregler, Mitteln, die für die Speisung der Lichtquelle sorgt. Es sind überdies Mittel vorgesehen, um die von der Lichtquelle erzeugte Wärme derart zu zerstreuen, dass die Lichtquelle, die Mittel zur Überwachung der Lichtquelle und die Mittel zur Speisung der Lichtquelle innerhalb des Aufbaus integriert werden können. DieseLED lighting devices are known from the prior art as known from Italian patent application TO 2003 A 000 673. In this, the light string comprises a light source provided with a plurality of LEDs, a structure for receiving this light source and having an open side portion to allow the light beam generated by the light source to exit the light string, with means for monitoring the operation of the light source. in particular current limiter or current regulator, means that provides for the supply of the light source. In addition, means are provided to dissipate the heat generated by the light source such that the light source, the means for monitoring the light source and the means for feeding the light source can be integrated within the structure. These

Wärme Zerstreuungsmittel sind mit der Platte in Kontakt, wo die LEDs angebracht sind. Dies erfordert eine genaue Montage. Für die Montage der Beleuchtungsvorrichtungen in den Tunnels wird überdies eine wasserdichte Abdichtung der Be leucht ungs vor r icht ung gefordert, um Feucht ig ke i t s - und Was ser inf i 11 rat ionen und die daraus folgende Beschädigung derHeat dispersing means are in contact with the plate where the LEDs are mounted. This requires a precise assembly. For the assembly Furthermore, the lighting devices in the tunnels are required to provide watertight sealing of the lighting in order to prevent moisture and water infiltration and consequent damage to the lighting

Be leucht ungs vor r icht ung zu vermeiden. Die Be leucht ungs vor r i cht ung für Tunnels erfordert überdies einen besonders hohen Festigkeit bei Dauerbetrieb. Dies erfordert die Beibehaltung einer niedrigen Temperatur an denTo avoid lighting. In addition, lighting for tunnels requires a particularly high level of stability during continuous operation. This requires maintaining a low temperature on the

Kontaktstellen der Leuchtdioden um deren Lebensdauer zu verlängern. Überdies müssen die Dioden der Reinigung mittels Wasser und/oder Dampf st rahlen widerstehen.Contact points of the LEDs to extend their life. Moreover, the diodes must withstand cleaning by means of water and / or steam.

Die Aufgabe der Erfindung, d.h. die Lösung der mit der Wärmedi s s ipat i on zusammenhängende Probleme liegt in der Ausführung einer Beleucht ungs vor ri cht ung insbesondere für Tunnels.The object of the invention, i. The solution to the problems associated with heat-sensitive insulation lies in the design of a lighting system, in particular for tunnels.

Diese Aufgabe wird e r f indungs gemäß durch eine Beleuchtungsvorrichtung der oben angegebenen Art mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved according to a lighting device of the type specified above with the features specified in claim 1.

Die Beleuchtungsvorrichtung gemäß der Erfindung wird vor allem im Bereich der Tunnels verwendet. In dieser Umgebung ist die Beleuchtungsvorrichtung der Feuchtigkeit und verschmutzenden und korrosiven Stoffen ausgesetzt. Besonders schwerwiegend sind die korrosiven Auspuffgase der Fahrzeuge. Deshalb wird ein Schutz vor solchen Stoffen verlangt. Um dies zu gewährleisten ist derThe lighting device according to the invention is used above all in the area of tunnels. In this environment, the lighting device is exposed to moisture and polluting and corrosive substances. Particularly serious are the corrosive exhaust gases of the vehicles. Therefore protection against such substances is required. To ensure this is the

Be leuchtungs vor rieht ungs körpe r hermetisch durch eine Schutzabdeckung abgeschlossen, in dessen Inneren sich die LEDs und die Speise- undThe lighting equipment is hermetically sealed by a protective cover inside which the LEDs and the power and light sources are mounted

Regelungselektronik befinden. Der Basiskörper ist derart ausgebildet, dass die Wärme an den Kontaktstellen zwischen LED und Körper auf vorteilhafte Art und Weise nach außen abgeleitet wird. Der Körper derControl electronics are located. The base body is designed such that the heat is dissipated at the contact points between the LED and body in an advantageous manner to the outside. The body of the

Beleuchtungsvorrichtung ist an seinen Seiten mit Lamellen ausgebildet. Diese gewährleisten eine große Wärmeaustauschoberfläche, die einen optimalen^ und direkten Austausch von durch die LEDs erzeugte Wärme nach außen gewährleisten. Insbesondere in den Tunnels ist der Luftstrom oft durch einen Kamineffekt oder Ventilatoren zwangsgeleitet. Dies erhöht den Wärmeaustausch der LEDs außerhalb der Be 1 eucht ungs vor r i cht ung . Der Beleuchtungskörper wird seitens der LEDs mit einer transparenten Abdeckung abgeschlossen. Auf diese Weise kommen die LEDs nicht in direkten Kontakt mit der Umgebung und auch nicht die Befestigungselemente der Leiterplatte der LEDs und der Leiterplatte selbst, die die Speiseelektronik der LEDs enthält, kommen nicht mit der Umgebung in Kontakt. Erfindungsgemäß wird der im Innenraum aufgebaute Druck durch Volumenveränderung ausgeglichen. Die Volumenveränderung erfolgt erfindungsgemäß über ein Ausgleichsgefäß wie z.B. einen Ballon oder einen Balg der mit dem Innenraum verbunden ist. Auf diese Art und Weise werden Beschädigungen und Korrosion seitens von Umwelteinflüssen oder seitens der Feuchtigkeit vermieden. Dies verleiht der Be leuchtungs vor rieht ung eine höhere Lebensdauer und überdies werden die Wartungseingriffe reduziert. Dank dieser Konstruktion kommen die Innenelemente der Beleuchtungs Vorrichtung nicht mit den Außeneinflüssen in Kontakt. Überdies kann die Beleuchtungs vor richtung die Norm IP-67 erfüllen. Die Beleuchtungs vor richtung wird aus einem Basiskörper hergestellt, der sowohl als Aufnahme für die LED-Leuchten als auch als Kühlelement dient, was von größter Wichtigkeit für die LED-Leuchten ist, da ihre Lebensdauer von der Betriebstemperatur der LED-Leuchten abhängt. Diese direkte Abkühlung von außen erlaubt die Lebensdauer der zur Zeit üblichen LED-Leuchten auf weit über 100.000 Be t r iebs s t unden zu erhöhen. Überdies wird auch ein Betrieb in Anwesenheit von starkenLighting device is formed on its sides with lamellae. These ensure a large heat exchange surface which ensures optimum and direct exchange of heat generated by the LEDs to the outside. Especially in the tunnels, the airflow is often forcibly channeled through a chimney effect or fans. This increases the heat exchange of the LEDs outside the illumination range. The lighting fixture is terminated by the LEDs with a transparent cover. In this way, the LEDs do not come into direct contact with the environment and also the fasteners of the printed circuit board of the LEDs and the printed circuit board itself, which contains the power electronics of the LEDs, do not come into contact with the environment. According to the pressure built up in the interior is compensated by volume change. The change in volume is carried out according to the invention via a compensating vessel such as a balloon or a bellows which is connected to the interior. In this way and In this way, damage and corrosion due to environmental influences or moisture can be avoided. This gives the lighting device a longer service life and, moreover, reduces maintenance interventions. Thanks to this construction, the inner elements of the lighting device do not come into contact with the external influences. In addition, the lighting device can meet the IP-67 standard. The lighting device is made of a base body that serves as both a receptacle for the LED lights and a cooling element, which is of the utmost importance to the LED luminaires, as their life depends on the operating temperature of the LED luminaires. This direct cooling from the outside allows the lifetime of currently customary LED luminaires to be increased to well over 100,000 operating stungs. Moreover, it will also operate in the presence of strong

Vibrationen und starken Spannungsschwingungen sichergestellt. Der Einsatz von LEDs trägt überdies zu einem niedrigen durchschnittlichen Energieverbrauch mehr als 50% weniger gegenüber herkömmlichen Glühlampen und eine Lebensdauer von mehr als 20 Mal höher als diese bei. Die Verwendung der LED-Leuchten beseitigt weitgehend die Wartungs kos t en . Die Leiterplatte für die benutzten LEDs ist derart eingestellt, dass sie direkt mit dem Wechselstromnetz zu 230V ohne Zwischenschaltung einer weiteren Außenvor ri cht ung verbunden werden. Die LEDs sind über mehrere Stromleitungen derart verbunden, dass sie einzeln in vorgegebenen Sektoren oder in Folge eingeschaltet werden können, um sich wechselnd wie Tag und Nacht oder bei Notfällen der nötigen Helligkeit angepasst werden können.Ensured vibrations and strong voltage oscillations. The use of LEDs also contributes to a low average energy consumption of more than 50% less compared to conventional incandescent lamps and a lifetime of more than 20 times higher than these. The use of the LED lights largely eliminates the maintenance costs. The printed circuit board for the LEDs used is set so that they are connected directly to the AC mains to 230V without the interposition of another external precaution. The LEDs are so over several power lines connected, that they can be switched on individually in predetermined sectors or in succession, to be able to be adapted alternately as day and night or in emergencies of the necessary brightness.

Die Merkmale und die Einzelheiten der Be leucht ungs vor r i cht ung für Tunnels gehen aus den Patentansprüchen und aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten, in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels hervor. Es zeigen,The features and details of the lighting arrangement for tunnels will become apparent from the claims and from the following description of a preferred embodiment shown in the accompanying drawings. Show it,

Figur 1 eine s chema t i s che Seitenansicht einer er findungs gemäßenFIG. 1 shows a side view of a side view of a device according to the invention

Beleucht ungs vor ri cht ung für Tunnels, in einer ersten Aus führungs fo rm,Lighting for tunnels, in a first version,

Figur 2 eine Stirnansicht einer e r findungs gemäß enFIG. 2 shows an end view of an invention according to FIG

Be leucht ungs vor r i cht ung für Tunnels, in der Aus f ührungs form aus Figur 1,Lighting arrangement for tunnels, in the embodiment of FIG. 1,

Figur 3 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie A-A der Figur 1, und3 shows a section along the section line A-A of Figure 1, and

Figur 4 eine Grafik der Lebensdauer einesFigure 4 is a graph of the life of a

LEDs in Abhängigkeit der Temperatur an deren Kontaktstellen,LEDs depending on the temperature at their contact points,

Figur 5 einen Schnitt längs der Linie V-V aus Fi gur 6 , Figur 6 eine Stirnansicht einer erfindungsgemäßen5 shows a section along the line VV from Fi gur 6, Figure 6 is an end view of an inventive

Be leucht ungs vor r i cht ung für Tunnels, in einer zweiten Aus führ ungs form,Lighting for tunnels, in a second embodiment,

Figur 7 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie VII-VII der Figur 5 und7 shows a section along the section line VII-VII of Figure 5 and

Figur 8 einen Schnitt wie Figur 7, jedoch in einer dritten Aus führungs form .FIG. 8 shows a section as in FIG. 7, but in a third embodiment.

Mit dem Bezugs zeichen 1 ist insgesamt eine Beleucht ungs Vorrichtung für Tunnels angegeben. Diese Beleuch tungs vorr i cht ung für Tunnels 1 umfasst einen Basiskörper 2, der alsWith the reference sign 1, a total lighting device for tunnels is indicated. This lighting system for tunnels 1 comprises a base body 2, which is referred to as

Di s s ipa t ions e inr icht ung bzw. Wärmeaustauscher (Kühlkörper) wirkt, der mit Lamellen 3 zur Abkühlung der Beleucht ungs vor rieht ung versehen ist, und eine transparente Abdeckung 4, die den offenen Abschnitt des Basiskörpers 2 abschließt. Im Basiskörper 2 sind LED-Leuchten 5 aufgenommen, die sich in direktem Kontakt mit dem Basiskörper 2 befinden. Dies erlaubt die S toßwärmeübert ragung auf die Kühllamellen 3, wobei die Wärmezerstreufläche des Basiskörpers 2 erhöht wird. An den Seiten der LED-Leuchten sind Reflektoren 6 angeordnet, die eine Ausrichtung des Lichtes erlauben. Be fe s t igungs e lement e 7 erlauben die Befestigung der LED-Leuchten und der Befestigungselemente 20 der Reflektoren am Basiskörper 2. Eine elektrische Verbindung 8 der teilweisen oder gesamten Speisung der LEDs, d.h. der Be leuchtungs vor rieht ung , ist derart ausgebildet, dass die Sicherheitsnormen erfüllt werden, z.B. wasserdicht und wärmewiderstandsfähig bei Brand. Ein Ausdehnungsgefäß 9 ist derart ausgebildet, dass das Gas innerhalb des Körpers der Be leucht ungs vor r i cht ung während seiner Ausdehnung zufolge der Temperaturveränderung oder einer Wärmeabgabe auf dem Be leucht ungs vor r i cht ungs körpe r aufgenommen wi rd .Di ss ipa tions tion or heat exchanger (heat sink) acts, which is provided with louvers 3 for cooling the Illumination ungs provided tion, and a transparent cover 4, which closes the open portion of the base body 2. In the base body 2 LED lights 5 are added, which are in direct contact with the base body 2. This allows the heat transfer to the cooling fins 3, thereby increasing the heat sweeping area of the base body 2. On the sides of the LED lights reflectors 6 are arranged, which allow an alignment of the light. Fixing ele- ment e 7 allow the attachment of the LED lights and the fasteners 20 of the reflectors on the base body 2. An electrical connection 8 of the partial or total power supply of the LEDs, ie the Lighting is designed to meet safety standards such as waterproof and heat-resistant in the event of fire. An expansion vessel 9 is designed in such a way that the gas within the body of the illumination projection is received during its expansion due to the change in temperature or heat emission on the illumination device.

Die erfindungsgemäße Beleucht ungs vor richtung 1 weist einen hermetisch geschlossenen Innenraum 10 auf, der keine Wechselwirkung mit außen besitzt. Dieser Innenraum kann mit Gas und/oder Luft, insbesondere mit Inertgas gefüllt sein, das die Lebensdauer der LED-Leuchten 5 und der Innenbestandteile der LEDs erhöht. Um Druckschwarikungen im Innenraum 10 zu vermeiden, füllt das Gas und/oder die Luft, sollte es sich während der Erwärmung ausdehnen, das Ausdehnungsgefäß 9, während der Kühlung des Gases und/oder der Luft vermeidet der Ausdehnungskörper einen Unterdruck innerhalb des Be leucht ungs vo rri cht ungs kö rpe r s . Dieser abgeschlossene Raum vermeidet einen Bruch des Abdeckungs- oder Abschlussglases und Drucksprünge in inneren Teilen der Beleuchtungs Vorrichtung und vermeidet gleichfalls eine eventuelle Feuchtigkeit, die in die Beleuchtungsvorrichtung eindringen kann und korrosive Schäden und/oder Kurzschlüsse in der elektrischen Anlage verursachen könnte.The lighting device according to the invention before device 1 has a hermetically sealed interior 10, which has no interaction with the outside. This interior can be filled with gas and / or air, in particular with inert gas, which increases the life of the LED lights 5 and the inner components of the LEDs. In order to avoid pressure fluctuations in the interior space 10, the gas and / or the air, should it expand during heating, fill the expansion vessel 9, while cooling the gas and / or the air, the expansion body avoids a negative pressure within the lighting ri k k k k k k k k This closed space avoids breakage of the cover or end glass and pressure jumps in internal parts of the lighting device and also avoids any moisture that can penetrate into the lighting device and corrosive damage and / or short circuits in could cause the electrical system.

Die Reflektoren 6 erlauben die Funktion, den Lichtstrahl ausrichten zu können, insbesondere ein gleichförmiges, gut aus r i ch t ba r e s Srahl zu schaffen. Dies bewirkt erhebliche Vorteile, insbesondere in Tunnels für Fahrzeuge. Der Lichtstrahl kann derart ausgerichtet werden, dass die Straße in Fahrtrichtung der Fahrzeuge beleuchtet wird, ohne gefährliche Lichteffekte blendender Art für die Fahrzeuglenker zu erzeugen. Das Lichtbündel wird dabei in Richtung der Seiten nicht begrenzt. Die nach außen hermetisch abgeschlossene Be leucht ungs vor r i cht ung erlaubt überdies die Verwendung von rasch wirkendenThe reflectors 6 allow the function to be able to align the light beam, in particular to create a uniform, good-looking beam. This brings significant benefits, especially in tunnels for vehicles. The light beam can be aligned so that the road is illuminated in the direction of travel of the vehicles, without generating dangerous light effects dazzling kind for the vehicle driver. The light beam is not limited in the direction of the sides. Moreover, the hermetically sealed illumination of the outside allows the use of rapid-acting

Reinigungsmitteln, z.B. Hochdruc kwas ser s t rahl oder der gleichen, für die Reinigung der transparenten Oberfläche und vermeidet daher Sperrungen und/oder Verlangsamungen übertriebener Dauer innerhalb des Tunnels.Cleaning agents, e.g. High pressure washing water or the like, for the cleaning of the transparent surface and therefore avoids blockages and / or slowdowns of exaggerated duration within the tunnel.

Um die Abdeckung 4 (Figur 3) herum ist vorteilhafter Weise eine Rinne 11 gebildet, die den Abfluss des Kondenswas ser s vom Leuchtkörper e rmögl i cht .To the cover 4 (Figure 3) around a groove 11 is advantageously formed, which is the outflow of Kondenswas ser s of the lamp e rmögl i cht.

In Figur 3 ist der Querschnitt der e r findungs gemäß en LED-Vorrichtung ersichtlich, insbesondere sieht man den direkten Kontakt des LEDs am Basiskörper 2, der Kühllamellen 3 aufweist, die die niedrig möglichste Temperatur der LEDs aufrecht erhalten. Wie aus der Grafik der Figur 4 ersichtlich, wird die Lebensdauer eines LEDs erheblich in Abhängigkeit der Herabsetzung der Temperatur erhöht.In Figure 3, the cross-section of he is inventions en LED device apparent, in particular one sees the direct contact of the LEDs on the base body 2, the cooling fins 3, which maintain the lowest possible temperature of the LEDs upright. Like from the graphic As can be seen in FIG. 4, the life of a LED is significantly increased as a function of the reduction in temperature.

In der zweiten Aus führungs form werden gegenüber der ersten Aus führ ungs form nur die Teile bezeichnet, die sich von der ersten Aus führungs form unterscheiden.In the second embodiment, in contrast to the first embodiment, only the parts which differ from the first embodiment are designated.

In der zweiten Aus führungs form nach Figur 5, 6 und 7 besteht das Ausdehnungsgefäß aus einem Faltbalg 29, der über eine Ver schraubung mit Dichtung 30 in einer Aufnahme 31 des Basiskörpers 2 derart angebracht ist, dass das Balginnere mit dem Innenraum 10 über eineIn the second imple mentation form according to Figure 5, 6 and 7, the expansion vessel consists of a bellows 29, the gland with a seal 30 in a receptacle 31 of the base body 2 is attached via a United such that the Balginnere with the interior 10 via a

Verbindungsbohrung 32 an der Basis der Aufnahme 31 verbunden ist.Connecting bore 32 is connected to the base of the receptacle 31.

Zweckmäßiger Weise ist der Faltbalg 29 durch ein Schutzgitter 33 und/oder Deckel 34 abgeschlossen, um etwaige Beschädigungen durch Außeneinflüsse zu vermeiden.Conveniently, the bellows 29 is closed by a protective grid 33 and / or cover 34 in order to avoid any damage due to external influences.

Wie aus Figur 7 hervorgeht, könnte in der Aufnahme 31 auch ein Ballon 39 angebracht sein.As can be seen from FIG. 7, a balloon 39 could also be mounted in the receptacle 31.

Für alle Ausführungsbeispiele können zahlreiche Varianten vorgesehen sein, um die Effizienz der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu verbessern:Numerous variants can be provided for all embodiments in order to improve the efficiency of the device according to the invention:

So kann die Abdeckung 4 am Basiskörper 2 über Be fe s t igungs cl ips 36 befestigt sein um bei das Abfallen der Abdeckung 4 zu vermeiden. Die Reflektoren 6 könnten in eine beliebige Richtung ausgerichtet sein, z.B. wie in Figur 7 durch 6' angedeutet, in seitlicher Richtung. Thus, the cover 4 may be fastened to the base body 2 via fastening clips 36 in order to prevent the cover 4 from falling off. The reflectors 6 could be oriented in any direction, for example, as indicated in Figure 7 by 6 ', in the lateral direction.

Claims

IPATENTANSPRÜCHE IPATENTANSPRÜCHE 1. LED-Beleuchtungsvorrichtung (Light Emitting Diode) insbesondere für Tunnels, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Basiskörper (2) aufweist, der mindestens an einer seiner Seiten Kühllamellen (3) aufweist, LEDs (5), die an einer Seite des Basiskörpers (2) befestigt sind und von außen über eine oder mehrere Stromleitungen (8) von einer elektrischen Energiequelle gespeist werden, eventuell Licht re flektoren (6) , die an den LEDs (5) angeordnet sind, und eine transparente Abdeckung (4), wobei der Basiskörper (2) und die Abdeckung (4) einen hermetisch abgedichteten Raum bilden und der hermetisch abgeschlossene Innenraum mit mindestens einem Ausdehnungsgefäß verbunden ist.1. LED lighting device (light emitting diode) in particular for tunnels, characterized in that it comprises a base body (2) which has at least on one of its sides cooling fins (3), LEDs (5) on one side of the base body ( 2) are fixed and are fed from the outside via one or more power lines (8) from an electrical energy source, possibly light reflectors (6) which are arranged on the LEDs (5), and a transparent cover (4), wherein the Base body (2) and the cover (4) form a hermetically sealed space and the hermetically sealed interior is connected to at least one expansion vessel. 2. Bei euchtungs vor rieht ung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausdehnungsgefäß ein Ausdehnungsballon und/oder ein Ausdehnungsbalg ist.2. When euchtungs before outlook according to claim 1, characterized in that the expansion vessel is an expansion balloon and / or an expansion bellows. 3. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung bevorzugter Weise mit Leuchtdioden auf einer wärmeleitenden Platte in schaltungsmäßiger Gestaltung für den Betrieb an einem Wechselstromnetz zu 230 V ausgebildet ist. 23. Lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device is preferably formed with light-emitting diodes on a thermally conductive plate in circuit configuration for operation on an AC power supply to 230V. 2 4. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskörper (2) einen Führ ungs s chl i t z aufweist, der in Längsrichtung ausgenommen ist, um die Leuchtdioden bei der Montage aus zurichten .4. Lighting device according to claim 1, characterized in that the base body (2) has a guide ungs s chl i t z, which is excluded in the longitudinal direction, to align the light emitting diodes during assembly. 5. Be leucht ungs vor r i cht ung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskörper (2) eine Nut aufweist, die umlaufend ausgenommen ist, um die transparente Abdeckung (4) aufzunehmen.5. lighting arrangement according to claim 1, characterized in that the base body (2) has a groove which is circumferentially recessed to receive the transparent cover (4). 6. Beleucht ungs vor r ich t ung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der6. Lighting device according to claim 1, characterized in that the Basiskörper (2) hermetisch von der transparenten Abdeckung (4) abgeschlossen ist .Base body (2) hermetically sealed from the transparent cover (4). 7. Beleucht ungs Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskörper (2) in seinem Umf angsbereich eine Tropfnase oder eine Rinne (11) aufweist, die nach unten gerichtet ist, um das Wasser abtropfen zu lassen und den Übergang des Wassers in Richtung der transparenten Abdeckung zu vermeiden.7. lighting device according to claim 1, characterized in that the base body (2) in its Umf angsbereich a drip or a gutter (11), which is directed downward to drain the water and the transition of the water in To avoid direction of the transparent cover. 8. Beleucht ungs vorrieht ung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Beleuchtungsvorrichtung ein Reflektor mit höchst reflektierendem Spiegel, insbesondere stoßfest angebracht ist. 8. lighting ement according to claim 1, characterized in that within the lighting device, a reflector with highly reflective mirror, in particular shockproof is attached. 9. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Spiege 1 re f Ie kt or aus einzelnen Trapezprofilen oder kontinuierlichen9. Lighting device according to claim 8, characterized in that the mirror 1 re f Ie kt or from individual trapezoidal profiles or continuous Profilen mit Einbuchtungen zur Aufnahme der LEDs besteht .Profiles with indentations for receiving the LEDs consists. 10. Be leucht ungs vor r i cht ung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das10. lighting arrangement according to claim 1, characterized in that the Ausdehnungsgefäß aus einem Faltbalg (29) besteht, der über eine Ver schraubung mit Dichtung (30) in einer Aufnahme (31) des Basiskörpers (2) derart angebracht ist, dass das Balginnere mit dem Innenraum (10) über eine Verbindungsbohrung (32) an der Basis der Aufnahme (31) verbunden ist.Expansion vessel consists of a bellows (29) which is a Ver screw connection with seal (30) in a receptacle (31) of the base body (2) mounted such that the Balginnere with the interior (10) via a connecting bore (32) the base of the receptacle (31) is connected. 11. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Faltbalg (29) durch ein Schutzgitter (33) und oder Deckel (34) abgeschlossen ist, um etwaige Beschädigungen durch Außeneinflüsse zu ve rme iden .11. Lighting device according to claim 10, characterized in that the bellows (29) by a protective grid (33) and or cover (34) is completed to identify any damage due to external influences to expire. 12. Be leuchtungsvor r ichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Aufnahme (31) des Basiskörpers (2) ein das Ausdehnungsgefäß bildender Ballon (39) derart angebracht ist, dass das12. Be leuchtungsvor direction according to claim 1, characterized in that in a receptacle (31) of the base body (2), an expansion vessel forming the balloon (39) is mounted such that the Balloninnere mit dem Innenraum (10) über eine Verbindungsbohrung (32) an der Basis der Aufnahme (31) verbunden ist. Balloon interior is connected to the interior (10) via a connecting bore (32) at the base of the receptacle (31). 13. Beleuchtungs Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (4) am Basiskörper (2) über Be fe s t igungs cl ips (34) befestigt sein.13. Lighting device according to claim 1, characterized in that the cover (4) on the base body (2) via Be e s igungs cl ips (34) to be attached. 14. Be leuchtungs vor rieht ung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektoren (6) in einer beliebige Richtung ausgerichtet sind. 14. Lighting device according to claim 1, characterized in that the reflectors (6) are aligned in any direction.
PCT/IB2009/007284 2008-11-06 2009-11-03 Led lighting device, in particular for tunnels Ceased WO2010052538A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09774924.6A EP2350522B1 (en) 2008-11-06 2009-11-03 Led lighting device, in particular for tunnels
CN200980152549.XA CN102265087B (en) 2008-11-06 2009-11-03 Led lighting device, in particular for tunnels

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBZ2008A046 2008-11-06
ITBZ2008A000046A IT1391544B1 (en) 2008-11-06 2008-11-06 LED LIGHTING DEVICE (LIGHT EMITTING DIODE = DIODE EMITTER OF LIGHT), IN PARTICULAR FOR TUNNELS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010052538A1 true WO2010052538A1 (en) 2010-05-14

Family

ID=40951636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2009/007284 Ceased WO2010052538A1 (en) 2008-11-06 2009-11-03 Led lighting device, in particular for tunnels

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2350522B1 (en)
CN (1) CN102265087B (en)
IT (1) IT1391544B1 (en)
WO (1) WO2010052538A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010001931A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-18 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 81543 Lamp with gas filling
EP2455657A1 (en) * 2010-11-18 2012-05-23 Harald Rosenitsch LED safety light
NL2006013C2 (en) * 2011-01-14 2012-07-17 Nedap Nv LIGHTING LIGHTS FOR LIGHTING ENVIRONMENTS THAT EXPLOSION HAZARD CAN EXIST.
WO2013020840A2 (en) 2011-08-11 2013-02-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Outdoor lamp having corrosion protection
EP2930416A1 (en) 2014-03-07 2015-10-14 Andrii Bodnar LED fixture housing
EP3460321A1 (en) * 2017-09-25 2019-03-27 REHAU AG + Co Lighting device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4575307A3 (en) 2023-11-28 2025-08-20 Harman Professional Denmark ApS Systems for multi-lens devices

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3325637A (en) * 1964-03-14 1967-06-13 Honda Gijutsu Kenkyusho Kk Dust-proof headlight assembly
US3854040A (en) * 1973-08-06 1974-12-10 Gen Motors Corp Motor vehicle lamp assembly
US20050213328A1 (en) * 2004-01-28 2005-09-29 George Matheson Sealed housing unit for lighting system
EP1760393A1 (en) * 2005-08-30 2007-03-07 Nuriplan Co., Ltd. LED module and line type LED illumination lamp
DE102005055257A1 (en) * 2005-11-19 2007-05-24 Volkswagen Ag Light e.g. vehicle light, has pressure equalization device with exterior arranged closed bulb housings whereby pressure equalization device is air tight container with variable volume

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040188593A1 (en) * 2003-03-20 2004-09-30 Patrick Mullins Photosensor control unit
ITTO20030673A1 (en) * 2003-09-04 2005-03-05 Space Cannon Vh S P A LED LIGHT BAR.
US20060087838A1 (en) * 2004-10-25 2006-04-27 Zdenko Grajcar Light diffusion bar

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3325637A (en) * 1964-03-14 1967-06-13 Honda Gijutsu Kenkyusho Kk Dust-proof headlight assembly
US3854040A (en) * 1973-08-06 1974-12-10 Gen Motors Corp Motor vehicle lamp assembly
US20050213328A1 (en) * 2004-01-28 2005-09-29 George Matheson Sealed housing unit for lighting system
EP1760393A1 (en) * 2005-08-30 2007-03-07 Nuriplan Co., Ltd. LED module and line type LED illumination lamp
DE102005055257A1 (en) * 2005-11-19 2007-05-24 Volkswagen Ag Light e.g. vehicle light, has pressure equalization device with exterior arranged closed bulb housings whereby pressure equalization device is air tight container with variable volume

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010001931A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-18 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 81543 Lamp with gas filling
US8587186B2 (en) 2010-02-15 2013-11-19 Osram Ag Lamp having gas filling
EP2455657A1 (en) * 2010-11-18 2012-05-23 Harald Rosenitsch LED safety light
NL2006013C2 (en) * 2011-01-14 2012-07-17 Nedap Nv LIGHTING LIGHTS FOR LIGHTING ENVIRONMENTS THAT EXPLOSION HAZARD CAN EXIST.
WO2012105828A1 (en) * 2011-01-14 2012-08-09 N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek Nedap Lighting armature for lighting environments where explosion hazard may exist
WO2013020840A2 (en) 2011-08-11 2013-02-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Outdoor lamp having corrosion protection
DE102011052580A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Outdoor light with corrosion protection
EP2930416A1 (en) 2014-03-07 2015-10-14 Andrii Bodnar LED fixture housing
EP3460321A1 (en) * 2017-09-25 2019-03-27 REHAU AG + Co Lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2350522B1 (en) 2014-07-09
IT1391544B1 (en) 2012-01-11
CN102265087A (en) 2011-11-30
EP2350522A1 (en) 2011-08-03
ITBZ20080046A1 (en) 2010-05-07
CN102265087B (en) 2015-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2350522B1 (en) Led lighting device, in particular for tunnels
EP2401543B1 (en) Outdoor lighting unit
DE102011005047B3 (en) lighting device
EP1872624A1 (en) Led module and led lightning unit with a plurality of led modules
DE102008031256A1 (en) Lighting unit for vehicle headlights and vehicle headlights
DE202009000699U1 (en) Bulb module with an LED assembly
DE102010008876A1 (en) Light source with array LEDs for direct operation on AC mains
DE102008036020A1 (en) Opto-electronic module and lighting device
DE102004011974A1 (en) Illuminant for a lighting device
EP2376829B1 (en) Led-based lighting system
EP2295847A2 (en) Lighting fixture, in particular tunnel lighting fixture
DE212010000229U1 (en) Light-emitting diode lighting module with its module housing as a heat sink
DE202011003418U1 (en) Luminaire device with a semiconductor light source
EP2924334A1 (en) LED street light
DE102004053680B4 (en) lighting
DE202011003010U1 (en) Luminaire with passive cooling
DE102015118984A1 (en) light source
AT509564B1 (en) LAMP
EP3418629B1 (en) Luminaire for tunnels
DE202004004570U1 (en) Light source for lamp for replacing e.g. halogen lamps etc. with housing containing at least one light emitting diode (LED), which is fitted on cooling member for waste heat connection, coupled to housing
DE102016104342B4 (en) Lighting module and street or path light
DE20219869U1 (en) led
DE202011050319U1 (en) Light guide plate and lamp
DE10329078A1 (en) Illumination module especially for air-traffic signaling or warning lamp, has LED encapsulated in housing with light-emission window
DE102011001113B4 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980152549.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09774924

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009774924

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE