[go: up one dir, main page]

WO2010052075A1 - Traction mechanism, tractive drive comprising said traction mechanism, and lift installation - Google Patents

Traction mechanism, tractive drive comprising said traction mechanism, and lift installation Download PDF

Info

Publication number
WO2010052075A1
WO2010052075A1 PCT/EP2009/062658 EP2009062658W WO2010052075A1 WO 2010052075 A1 WO2010052075 A1 WO 2010052075A1 EP 2009062658 W EP2009062658 W EP 2009062658W WO 2010052075 A1 WO2010052075 A1 WO 2010052075A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
traction
traction means
means according
tension members
sheathed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2009/062658
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hubert Göser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ContiTech Antriebssysteme GmbH
Original Assignee
ContiTech Antriebssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ContiTech Antriebssysteme GmbH filed Critical ContiTech Antriebssysteme GmbH
Priority to EP09783579A priority Critical patent/EP2356055B1/en
Priority to CN2009801448845A priority patent/CN102209678A/en
Priority to ES09783579T priority patent/ES2406066T3/en
Publication of WO2010052075A1 publication Critical patent/WO2010052075A1/en
Priority to US13/104,739 priority patent/US8789658B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/062Belts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/005Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
    • D07B5/006Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties by the properties of an outer surface polymeric coating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2007Elevators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/39Cord and rope holders
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/44Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof
    • Y10T24/44017Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof with specific mounting means for attaching to rigid or semirigid supporting structure or structure-to-be-secured

Definitions

  • Traction means traction drive with this traction device and elevator system
  • the invention relates to a traction means, in particular for an elevator installation, a traction mechanism drive with this traction means and at least one traction sheave and an elevator installation, comprising this traction mechanism drive.
  • Traction means and traction mechanisms for elevator systems are known in the art.
  • Ropes or belts are frequently used, with flat belts, V-ribbed belts or toothed belts being used as belts.
  • each individual rope is uniquely assigned its own rope groove on the traction sheave or other disk which drives the traction means.
  • Each rope dives at least in part of its diameter in the corresponding rope groove.
  • Each individual rope is an independent tension element and can also be operated individually. For higher outputs, either several ropes can be used in parallel or the rope diameter can be increased.
  • the single rope is not only traction means for transmitting the tensile forces, but is also directly involved in the transmission of traction forces.
  • Ropes as traction means have the advantage that the force is transmitted directly from the traction sheave on the ropes.
  • the tension members are exclusively responsible for the transmission of tensile forces, while the elastomeric material transmits the traction forces.
  • the belt is subjected as a traction means, in particular the elastomer region between tension members and contact surface, during operation, high shear and shear stresses, whereby the risk of fatigue of the elastomeric material consists.
  • EP 1 396 458 A2 discloses an elevator device in which a flat belt of elastomeric material reinforced with reinforcements is used as the traction means.
  • EP 1 555 234 B1 discloses an elevator installation with a V-ribbed belt.
  • Belts offer over individual ropes the advantage that on the one hand the handling is easier, since during construction or maintenance of the belt drive not every single rope must be placed on each corresponding groove of the traction disc, but only the elastomeric body in which the tension members are embedded.
  • small traction disk diameters can be used, since the embedded tensile carriers usually have relatively small diameters.
  • belts as traction means are virtually maintenance-free, since no lubrication is required.
  • the transferable force is u.a. also dependent on the shear strength of the elastomeric material. Due to the shear of the elastomer material, such a belt is endangered fatigue.
  • the transferable force is thus higher than in the case of a non-profiled flat belt, but here too the zone of force transmission between traction sheave and traction means is still clearly spaced from the tensile carriers by an elastomer layer of the elastomer body which is thick compared to the diameter of a tensile carrier, so that the Elastomer material of the flat belt is also heavily loaded on shear.
  • a traction means which consists of several juxtaposed and spaced apart tension members in the form of steel cables, which are sheathed by elastomer and are interconnected by a common backing layer.
  • the invention has for its object to provide a traction means of the type described, which is easy to handle and which can efficiently transfer high tensile forces without the risk of premature material fatigue.
  • traction drive of traction means and traction sheave high tensile forces without the risk of premature material fatigue should be transmitted and it should be compared to the known belt technology a less broad-based drive unit must be required.
  • the traction means has tensile carriers which are encased by elastomeric material to coated tension members, wherein the sheathed tensile carriers in the cross section of the traction means in a plane next to each other are arranged spaced from each other, so that between two sheathed tension members a free space is formed, wherein the sheathed tensile carriers are connected by a back layer with each other, wherein the free space on the side facing away from the back layer from beginning to at least beyond the center of the reinforcing member and wherein the ratio of the second diameter of the sheathed strength member to the first diameter of the reinforcement is between 1.05 and 2.25.
  • Pulling means which can also be referred to as "composite seam", is easy to handle and is almost maintenance-free.
  • the traction means consists of a plurality of tension members, which are comparable to a plurality of individual cables of the rope technique.
  • the tension members are encased with an elastomer layer which is very thin relative to the diameter of the tension member and connected to one another by a backing layer.
  • the tension members are spaced apart on their lying on the traction disc wide side only by a very thin elastomer layer of the traction surface. This has the advantage that the thin sheathing material of the reinforcement is only slightly subjected to shear and material fatigue hardly takes place, the forces can still be transferred very well.
  • the ratio of the second diameter of the coated strength member to the first diameter of the strength member for example, in the plane which is spanned by the centers of the strength member.
  • the fact that there is a free space between the coated reinforcements results in weight savings and thus easy handling.
  • the free space allows engagement of the tension members of the traction means in corresponding grooves of the traction sheave, with which the traction means can cooperate.
  • the object is achieved with respect to the traction mechanism in that it consists of a described in this application traction means and at least one traction sheave through which the traction means is driven, wherein each sheathed tensile carrier of the traction means engages in a respective corresponding groove of the traction sheave, said the elastomeric backing layer is disposed on the side of the tension members facing away from the side engaging the grooves of the traction sheave, and wherein at least one bare tensile member engages at least 5% of its diameter in the corresponding groove of the traction sheave. Due to the directly engaging in the grooves of the traction sheave tension member is given a high power transmission.
  • the zone of power transmission between traction sheave and traction means lies directly in the engagement zone. Due to its small thickness, the shear strength of the sheathing is only of minor importance. It is created an efficient working traction drive, with the high tensile forces can be transmitted without the risk of premature fatigue of the traction device. It is only a traction device according to the invention is required, not several ropes as in the rope technique or belt in the belt technology, so that a less broad-based drive unit can be used. It can be comparatively thin tensile carrier in the traction device according to the invention use, so that small traction disc diameter and narrow traction discs are structurally possible. For each traction means only one connecting element for connection to the example to be lifted elements is necessary.
  • the thickness of the sheath of the tension member is in the range of 0.2 to 2 mm. In a preferred embodiment of the invention, the thickness of the sheath of the tension member is in the range of 0.5 to 1 mm. With these small thicknesses of the sheathing, this is subjected to a particularly low level of shear and the transmittable tensile force is correspondingly high. The life of the traction device and its manageability are improved.
  • the sheath of the tension members and the back layer consist in one embodiment of the same material.
  • the casing consists of a first elastomer, which differs from a second elastomer of the back layer.
  • a particularly wide variety of material combinations can be used, so that the traction means can be adjusted individually to a large number of applications.
  • the elastomer or elastomers is preferably a polyurethane or polyurethane. Polyurethane has both good friction and good adhesion properties and is relatively insensitive to shear.
  • the sheathing of the individual cables has an outer contour facing the traction sheave whose cross-section is a part-circular shape.
  • the sheathing in all embodiments in cross-section in approximately circular reinforcement is carried out with uniform thickness around the reinforcement around.
  • the shear stresses during operation of the traction mechanism drive are the lowest in this embodiment.
  • the cross section of the outer contour is not part-circular, but for example trapezoidal, conical, elliptical, arcuate or square.
  • the configuration of the cross sections of the sheathing in different geometries has the advantage that the composite rope can thus be adapted to a large number of traction sheave profiles.
  • the ratio of the overall diameter of the sheathed tensile carrier (d2) to the thickness (D) of the composite ⁇ 1. This reduces the material load, in particular with back deflection of the traction device via a smooth disc, below the tensile carrier. If d2 were equal to D, then the layer thickness at the back of the traction device would be equal to the layer thickness on the traction side and the material load with back deflection of the traction device via a smooth disc would be very high.
  • the back layer has a thickness c, where c ⁇ half the thickness (D) of the traction means.
  • the thickness c may be variable, wherein the thickness c above the center of the tension member is thinner than between the tension members above the free space.
  • C has at least the layer thickness of the sheath at its thinnest point. The maximum layer thickness of c should not exceed Vi D, as otherwise the flexural flexibility decreases considerably and larger bending diameters become necessary.
  • the individual ropes of the composite rope are spaced apart such that the distance between the centers of the individual ropes is less than or equal to five times the diameter dl of the uncoated tensile member and minimal dl + 1.5 mm.
  • the back layer has a profiled surface on its side facing away from the traction disk. This profiling is used to better guide the traction device, if this must be performed over the spine around pulleys.
  • each traction device on at least four tension members is improved, so that a safe entry into the engagement zone of the traction sheave is ensured.
  • steel cables are preferably used as tension members.
  • the ropes of a traction means are arranged alternately between S and Z impact. The risk of load-dependent twists is thereby minimized.
  • An Gradieremaschine the number of ropes used in a traction device improves this effect.
  • Steel combines high tensile strength and fatigue strength with good adhesion to elastomers.
  • the diameter of the individual ropes is between 1.5 mm and 8 mm, preferably between 1.8 and 5.5 mm, particularly preferably between 2 and 4 mm. In this diameter range, a particularly good ratio of minimum diameter of the traction sheave and high load capacity is given.
  • the side of the traction mechanism facing away from the traction sheave has a cover coating.
  • the cover coating is formed from a flat textile, for example a woven fabric. With such a coating, both the friction and the wear resistance of the traction device can be improved.
  • the ratio of the second diameter of the sheathed tension member to the first diameter of the tension member is preferably between 1.2 and 1.6.
  • a cross section is shown by a traction mechanism, which is particularly suitable for use in an elevator system.
  • the traction mechanism drive has a traction means 1 and a traction sheave 9, through which the traction means 1 can be driven.
  • the traction means 1 has six tension members 2, which are encased by elastomeric material 11 to sheathed tension members 3.
  • the tension members 2 are ropes made of steel.
  • the sheathed tensile carriers 3 are - viewed in cross-section of the traction means - arranged in a plane next to each other in such spaced relation to each other, so that between two immediately adjacent sheathed tension members 3, a free space 6 is formed.
  • the sheathed tensile carrier 3 are connected by a back layer 4 back to each other.
  • the space 6 begins on the side facing away from the backsheet 4 and extends over one Level 12, which is formed by the centers 5 of the tension members 2 out.
  • the diameter (d2) of the sheathed tension member 3 is 3.5 mm and the diameter (dl) uncoated, bare tension member 2 is 2.5 mm.
  • the ratio of the second diameter (d2) of the sheathed tension member 3 to the first diameter (d1) of the tension member 2 is 1.4.
  • the sheathing of the tension member 2 with elastomeric material is comparatively thin at 0.5 mm. This has the advantage that the cladding material is only slightly subjected to shear and the elastomer material is not significantly fatigued. In addition, the forces of the traction disc can be transferred very well.
  • the sheathing 3 of the tension members 2 has an outer contour facing the traction sheave 9, the cross section of which corresponds to a partial circular shape and has a radius R 1 of 1.75 mm.
  • the traction sheave 9 facing broad side of the traction means consisting of part circle forms, wherein the forming the part circular sheathed steel cables engage in corresponding grooves 10 in the traction sheave 9.
  • the grooves 10 have a contour which corresponds to a circular circle shape with the radius R2 of 1.85 mm. It is particularly important that the tension members 2 engage the grooves 10 of the traction sheave 9 without and in spite of their elastomer sheathing, at least 5%.
  • the sheathing of the reinforcement and the back layer 4 are made of PU.
  • the back layer 4 has a thickness c, where c is ⁇ 1 mm at its thinnest point.
  • the tension members 2 of the traction means 1 are spaced apart from one another such that the distance t of the centers 5 of the tension members 2 is 4.5 mm.

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

The invention relates to a traction mechanism (1), a tractive drive comprising said traction mechanism, and a lift comprising said tractive drive. The traction mechanism is characterised in that the traction carrier (2) is coated with an elastomer material to form coated traction carriers (3). The coated traction carriers (3) are arranged next to each other in a plane in the cross-section of the traction mechanism, at such a distance from each other that there is a space (6) between two coated traction carriers (3). The coated traction carriers (3) are connected at the back by a rear layer, the space (6) beginning on the side facing away from the rear layer (4) extends up to the central point (5) of the traction carrier, and the ratio of the second diameter (d2) of the coated traction carrier (3) in relation to the first diameter (d1) of the traction carrier (2) is between 1.05 and 2.25. The tractive drive is characterised in that the traction mechanism can be driven by at least one traction disk, and each coated traction carrier (3) engages in a corresponding groove (10) of the traction disk (9). The rear layer (4) is arranged on the side of the coated traction carriers (3), that faces away from the side engaging in the grooves (10) of the traction disk (9), and at least one traction carrier (2) engages in the corresponding groove (10) of the traction disk (9) by between 5 % and 25 % of its diameter (d1).

Description

Beschreibung description

Zugmittel, Zugmitteltrieb mit diesem Zugmittel und AufzugsanlageTraction means, traction drive with this traction device and elevator system

Die Erfindung betrifft ein Zugmittel, insbesondere für eine Aufzugsanlage, einen Zugmitteltrieb mit diesem Zugmittel und wenigstens einer Traktionsscheibe sowie eine Aufzugsanlage, aufweisend diesen Zugmitteltrieb.The invention relates to a traction means, in particular for an elevator installation, a traction mechanism drive with this traction means and at least one traction sheave and an elevator installation, comprising this traction mechanism drive.

Zugmittel und Zugmitteltriebe für Aufzugsanlagen sind dem Fachmann bekannt. Es werden häufig Seile oder Riemen eingesetzt, wobei als Riemen Flachriemen, Keilrippenriemen oder Zahnriemen Verwendung finden.Traction means and traction mechanisms for elevator systems are known in the art. Ropes or belts are frequently used, with flat belts, V-ribbed belts or toothed belts being used as belts.

Bei Seilen als Zugmittel ist jedem einzelnen Seil eindeutig eine eigene Seilrille auf der das Zugmittel antreibenden Traktionsscheibe oder sonstigen Scheibe zugeordnet. Dabei taucht jedes Seil zumindest zum Teil seines Durchmessers in die dazugehörige Seilrille ein. Jedes einzelne Seil ist ein eigenständiges Zugelement und kann auch einzeln betrieben werden. Für höhere Leistungen können entweder mehrere Seile parallel eingesetzt oder der Seildurchmesser kann erhöht werden. Das Einzelseil ist nicht nur Zugmittel zur Übertragung der Zugkräfte, sondern ist auch direkt an der Übertragung der Traktionskräfte beteiligt. Seile als Zugmittel haben den Vorteil, dass die Kraft direkt von der Traktionsscheibe auf die Seile übertragbar ist.In the case of ropes as traction means, each individual rope is uniquely assigned its own rope groove on the traction sheave or other disk which drives the traction means. Each rope dives at least in part of its diameter in the corresponding rope groove. Each individual rope is an independent tension element and can also be operated individually. For higher outputs, either several ropes can be used in parallel or the rope diameter can be increased. The single rope is not only traction means for transmitting the tensile forces, but is also directly involved in the transmission of traction forces. Ropes as traction means have the advantage that the force is transmitted directly from the traction sheave on the ropes.

Bei Riemen als Zugmittel sind immer mehrere nebeneinander liegende Seile als Zugträger in einen gemeinsamen elastomeren Riemenkörper eingebettet. Die Zugträger sind dabei vollständig mit dem Elastomermaterial des Riemenkörpers umhüllt, umschlossen und in dieses eingebettet. Die Ebene der Zugträger liegt weit oberhalb der Kontaktfläche, welche der Riemen mit der entsprechenden Riemenscheibe bildet, wobei beim Zahnriemen die Riemenverzahnung, bei Keilrippen die Keilebene und bei Flachriemen direkt die flache Riemenoberfläche als Kontaktfläche betrachtet werden kann. Zwischen Zugträger und korrespondierender Riemenscheibe ist eine im Vergleich zum Durchmesser des Zugträgers dicke Gummischicht angeordnet. Hier sind die Zugträger ausschließlich zur Übertragung der Zugkräfte zuständig, während das Elastomermaterial die Traktionskräfte überträgt. Somit ist der Riemen als Zugmittel, insbesondere der Elastomerbereich zwischen Zugträgern und Kontaktfläche, während des Betriebes hohen Scher- und Schubspannungen ausgesetzt, wodurch die Gefahr der Ermüdung des Elastomermateriales besteht.In belts as traction means several adjacent ropes are always embedded as a tensile carrier in a common elastomeric belt body. The tension members are completely encased with the elastomer material of the belt body, enclosed and embedded in this. The plane of the tension members lies far above the contact surface, which forms the belt with the corresponding pulley, wherein the timing belt Belt splines, in the case of V-ribs the wedging plane and, in the case of flat belts, directly the flat belt surface can be regarded as the contact surface. Between the tension member and the corresponding pulley a thick rubber layer is arranged in comparison to the diameter of the tension member. Here the tension members are exclusively responsible for the transmission of tensile forces, while the elastomeric material transmits the traction forces. Thus, the belt is subjected as a traction means, in particular the elastomer region between tension members and contact surface, during operation, high shear and shear stresses, whereby the risk of fatigue of the elastomeric material consists.

Die EP 1 396 458 A2 offenbart beispielsweise eine Aufzugseinrichtung, bei der als Zugmittel ein mit Festigkeitsträgern verstärkter Flachriemen aus elastomerem Material verwendet wird. Die EP 1 555 234 Bl offenbart eine Aufzugsanlage mit einem Keilrippenriemen.EP 1 396 458 A2, for example, discloses an elevator device in which a flat belt of elastomeric material reinforced with reinforcements is used as the traction means. EP 1 555 234 B1 discloses an elevator installation with a V-ribbed belt.

Riemen bieten gegenüber einzelnen Seilen den Vorteil, dass einerseits die Handhabung einfacher ist, da bei Aufbau oder Wartung des Riementriebes nicht jedes einzelne Seil auf jede korrespondierende Nut der Traktionsscheibe aufgelegt werden muss, sondern nur der Elastomerkörper, in den die Zugträger eingebettet sind. Zudem sind kleine Traktionsscheibendurchmesser einsetzbar, da die eingebetteten Zugträger meist relativ kleine Durchmes- ser aufweisen. Zudem sind Riemen als Zugmittel nahezu wartungsfrei, da keine Schmierung erforderlich ist. Jedoch ist die übertragbare Kraft neben der Reibung zwischen Traktionsscheibe und Elastomer u.a. auch von der Scherfestigkeit des Elastomermaterials abhängig. Durch die Scherung des Elastomermaterials ist ein derartiger Riemen ermüdungs- gefährdet.Belts offer over individual ropes the advantage that on the one hand the handling is easier, since during construction or maintenance of the belt drive not every single rope must be placed on each corresponding groove of the traction disc, but only the elastomeric body in which the tension members are embedded. In addition, small traction disk diameters can be used, since the embedded tensile carriers usually have relatively small diameters. In addition, belts as traction means are virtually maintenance-free, since no lubrication is required. However, in addition to friction between the traction sheave and elastomer, the transferable force is u.a. also dependent on the shear strength of the elastomeric material. Due to the shear of the elastomer material, such a belt is endangered fatigue.

Aus Sicherheitsgründen müssen bei Aufzugsanlagen immer mindestens zwei, in der Regel drei bis fünf Riemen parallel eingesetzt werden. Da die Riemen eine Vielzahl von dünnen Zugträgern (Einzelseilen) enthalten, wird der Riemen im Vergleich zu einem gleich starken Seil relativ breit. Werden jetzt mehrere Riemen parallel eingesetzt, sind relativ breite Trak- tionsscheiben und Umlenkscheiben erforderlich. Die US 6 739 433 offenbart ein Zugmittel für eine Aufzugsanlage, welches als profilierter Flachriemen ausgeführt ist, so dass die zur Reibung zwischen Traktionsscheibe und Riemen zur Verfügung stehende Fläche vergrößert ist. Die übertragbare Kraft ist damit höher als bei einem nicht profilierten Flachriemen, jedoch ist auch hier die Zone der Kraftüber- tragung zwischen Traktionsscheibe und Zugmittel noch deutlich von den Zugträgern durch eine im Vergleich zu dem Durchmesser eines Zugträgers dicke Elastomerschicht des Elastomerkörpers beabstandet, so dass das Elastomermaterial des Flachriemens ebenfalls stark auf Scherung beansprucht ist.For safety reasons, always at least two, usually three to five belts must be used in parallel in elevator systems. Since the belts contain a multitude of thin tension members (single ropes), the belt becomes relatively wide compared to a rope of equal strength. If several belts are now used in parallel, relatively wide traction disks and deflecting disks are required. US Pat. No. 6,739,433 discloses a traction means for an elevator installation, which is designed as a profiled flat belt, so that the area available for friction between traction disk and belt is increased. The transferable force is thus higher than in the case of a non-profiled flat belt, but here too the zone of force transmission between traction sheave and traction means is still clearly spaced from the tensile carriers by an elastomer layer of the elastomer body which is thick compared to the diameter of a tensile carrier, so that the Elastomer material of the flat belt is also heavily loaded on shear.

Aus der noch nicht veröffentlichten DE 10 2007 021 434.2 der Anmelderin ist ein Zugmittel bekannt geworden, welches aus mehreren nebeneinander und beabstandet voneinander angeordneten Zugträgern in Form von Stahlseilen besteht, welche durch Elastomer ummantelt sind und durch eine gemeinsame Rückenschicht miteinander verbunden sind.From the not yet published DE 10 2007 021 434.2 of the applicant, a traction means has become known, which consists of several juxtaposed and spaced apart tension members in the form of steel cables, which are sheathed by elastomer and are interconnected by a common backing layer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Zugmittel der eingangs geschilderten Art zu schaffen, welches einfach hand zuhaben ist und welches effizient hohe Zugkräfte ohne die Gefahr der vorzeitigen Materialermüdung übertragen kann. In Bezug auf den Zugmitteltrieb aus Zugmittel und Traktionsscheibe sollen hohe Zugkräfte ohne die Gefahr der vorzeitigen Materialermüdung übertragen werden können und es sollen gegenüber der bekannten Riementechnik eine weniger breit bauende Antriebseinheit benötigt werden müssen.The invention has for its object to provide a traction means of the type described, which is easy to handle and which can efficiently transfer high tensile forces without the risk of premature material fatigue. With regard to the traction drive of traction means and traction sheave high tensile forces without the risk of premature material fatigue should be transmitted and it should be compared to the known belt technology a less broad-based drive unit must be required.

Diese Aufgabe wird in Bezug auf das Zugmittel dadurch gelöst, dass das Zugmittel Zugträger aufweist, welche durch Elastomermaterial zu ummantelten Zugträgern ummantelt sind, wobei die ummantelten Zugträger im Querschnitt des Zugmittels in einer Ebene nebeneinander derart beabstandet zueinander angeordnet sind, so dass zwischen zwei ummantelten Zugträgern ein Freiraum ausgebildet ist, wobei die ummantelten Zugträger durch eine Rückenschicht rückwärtig miteinander verbunden sind, wobei der Freiraum auf der der Rückenschicht abgewandten Seite beginnend bis wenigstens über den Mittelpunkt des Festigkeitsträgers hinaus reicht und wobei das Verhältnis des zweiten Durchmessers des ummantelten Festigkeitsträgers zum ersten Durchmesser des Festigkeitsträgers zwischen 1,05 und 2,25 beträgt.This object is achieved in relation to the traction means in that the traction means has tensile carriers which are encased by elastomeric material to coated tension members, wherein the sheathed tensile carriers in the cross section of the traction means in a plane next to each other are arranged spaced from each other, so that between two sheathed tension members a free space is formed, wherein the sheathed tensile carriers are connected by a back layer with each other, wherein the free space on the side facing away from the back layer from beginning to at least beyond the center of the reinforcing member and wherein the ratio of the second diameter of the sheathed strength member to the first diameter of the reinforcement is between 1.05 and 2.25.

Durch diese Anordnung sind für den Fachmann völlig überraschend die Vorteile der Rie- mentechnik mit denen der Seiltechnik synergetisch verbunden. Das erfindungsgemäßeBy virtue of this arrangement, the advantages of the belt technology with those of the cable technology are synergistically connected to those skilled in the art. The invention

Zugmittel, welches auch als „Verbundseü" bezeichnet werden kann, ist einfach zu handhaben und ist annähernd wartungsfrei.Pulling means, which can also be referred to as "composite seam", is easy to handle and is almost maintenance-free.

Das erfmdungsgemäße Zugmittel besteht aus mehreren Zugträgern, welche mit mehreren Einzelseilen der Seiltechnik vergleichbar sind. Die Zugträger sind mit einer zum Durch- messer des Zugträgers sehr dünnen Elastomerschicht ummantelt und mit einer Rückenschicht miteinander verbunden. Die Zugträger sind auf ihrer auf die Traktionsscheibe auflegbaren Breitseite nur durch eine sehr dünne Elastomerschicht von der Traktionsfläche beabstandet. Dieses hat den Vorteil, dass das dünne Ummantelungsmaterial der Festigkeitsträger nur gering auf Scherung beansprucht wird und eine Materialermüdung kaum stattfindet, die Kräfte dennoch sehr gut übertragen werden können. Gemessen werden kann das Verhältnis des zweiten Durchmessers des ummantelten Festigkeitsträgers zum ersten Durchmesser des Festigkeitsträgers beispielsweise in der Ebene, welche durch die Mitten der Festigkeitsträger aufspannt wird. Dadurch, dass zwischen den ummantelten Festigkeitsträgern ein Freiraum ist, ist eine Ge- wichtsersparnis und somit ein leichtes Handling erreicht. Zudem ermöglicht der Freiraum ein Eingreifen der Zugträger des Zugmittels in korrespondierende Rillen der Traktionsscheibe, mit der das Zugmittel zusammenwirken kann.The traction means according to the invention consists of a plurality of tension members, which are comparable to a plurality of individual cables of the rope technique. The tension members are encased with an elastomer layer which is very thin relative to the diameter of the tension member and connected to one another by a backing layer. The tension members are spaced apart on their lying on the traction disc wide side only by a very thin elastomer layer of the traction surface. This has the advantage that the thin sheathing material of the reinforcement is only slightly subjected to shear and material fatigue hardly takes place, the forces can still be transferred very well. Can be measured, the ratio of the second diameter of the coated strength member to the first diameter of the strength member, for example, in the plane which is spanned by the centers of the strength member. The fact that there is a free space between the coated reinforcements results in weight savings and thus easy handling. In addition, the free space allows engagement of the tension members of the traction means in corresponding grooves of the traction sheave, with which the traction means can cooperate.

Die Aufgabe wird in Bezug auf den Zugmitteltrieb dadurch gelöst, dass dieser aus einem in dieser Anmeldung beschriebenen Zugmittel und wenigstens einer Traktionsscheibe besteht, durch welche das Zugmittel antreibbar ist, wobei je ein ummantelter Zugträger des Zugmittels in je eine korrespondierende Rille der Traktionsscheibe eingreift, wobei die elastomere Rückenschicht auf der Seite der Zugträger angeordnet ist, die der in die Rillen der Traktionsscheibe eingreifenden Seite abgewandt ist und wobei wenigstens ein blanker Zugträger wenigstens zu 5 % seines Durchmessers in die korrespondierende Rille der Traktionsscheibe eingreift. Aufgrund der direkt in die Rillen der Traktionsscheibe eingreifenden Zugträger ist eine hohe Kraftübertragung gegeben. Die Zone der Kraftübertragung zwischen Traktionsscheibe und Zugmittel liegt direkt in der Eingriffszone. Durch ihre geringe Dicke ist die Scherfes- tigkeit der Ummantelung nur von sehr geringer Bedeutung. Es ist ein effizient arbeitender Zugmitteltrieb geschaffen, mit dem hohe Zugkräfte ohne die Gefahr der vorzeitigen Materialermüdung des Zugmittels übertragen werden können. Es ist nur ein erfindungsgemäßes Zugmittel erforderlich, nicht wie bei der Seiltechnik mehrere Seile oder bei der Riementechnik mehrere Riemen, so dass eine weniger breit bauende Antriebseinheit einsetzbar ist. Es lassen sich vergleichsweise dünne Zugträger in dem erfindungsgemäßen Zugmittel verwenden, so dass geringe Traktionsscheibendurchmesser und schmale Traktionsscheiben baulich möglich sind. Für jedes Zugmittel ist nur je ein Verbindungselement zur Anbindung an die beispielsweise zu hebenden Elemente notwendig.The object is achieved with respect to the traction mechanism in that it consists of a described in this application traction means and at least one traction sheave through which the traction means is driven, wherein each sheathed tensile carrier of the traction means engages in a respective corresponding groove of the traction sheave, said the elastomeric backing layer is disposed on the side of the tension members facing away from the side engaging the grooves of the traction sheave, and wherein at least one bare tensile member engages at least 5% of its diameter in the corresponding groove of the traction sheave. Due to the directly engaging in the grooves of the traction sheave tension member is given a high power transmission. The zone of power transmission between traction sheave and traction means lies directly in the engagement zone. Due to its small thickness, the shear strength of the sheathing is only of minor importance. It is created an efficient working traction drive, with the high tensile forces can be transmitted without the risk of premature fatigue of the traction device. It is only a traction device according to the invention is required, not several ropes as in the rope technique or belt in the belt technology, so that a less broad-based drive unit can be used. It can be comparatively thin tensile carrier in the traction device according to the invention use, so that small traction disc diameter and narrow traction discs are structurally possible. For each traction means only one connecting element for connection to the example to be lifted elements is necessary.

Vorteilhaft ist es, wenn die Dicke der Ummantelung des Zugträgers im Bereich von 0,2 - 2 mm liegt. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegt die Dicke der Ummantelung des Zugträgers im Bereich von 0,5 - 1 mm. Bei diesen geringen Dicken der Ummantelung ist diese besonders gering auf Scherung beansprucht und die übertragbare Zugkraft dementsprechend hoch. Die Lebensdauer des Zugmittels und deren Handhabbar- keit sind verbessert.It is advantageous if the thickness of the sheath of the tension member is in the range of 0.2 to 2 mm. In a preferred embodiment of the invention, the thickness of the sheath of the tension member is in the range of 0.5 to 1 mm. With these small thicknesses of the sheathing, this is subjected to a particularly low level of shear and the transmittable tensile force is correspondingly high. The life of the traction device and its manageability are improved.

Die Ummantelung der Zugträger und die Rückenschicht bestehen in einer Ausführungsform aus demselben Material.The sheath of the tension members and the back layer consist in one embodiment of the same material.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Ummantelung aus einem ersten Elastomer besteht, welches sich von einem zweiten Elastomer der Rückenschicht unterscheidet. Durch die Verwendung verschiedener Elastomere lässt sich eine besonders große Vielfalt an Materialkombinationen einsetzen, so dass sich das Zugmittel auf eine große Anzahl von Einsatzfällen individuell einstellen lässt. Vorteilhafterweise ist das Elastomer oder sind die Elastomere vorzugsweise ein Polyurethan oder Polyurethane. Polyurethan weist sowohl gute Reib- als auch gute Hafteigenschaften auf und ist relativ unempfindlich gegen Scherung.In a development of the invention, it is provided that the casing consists of a first elastomer, which differs from a second elastomer of the back layer. By using different elastomers, a particularly wide variety of material combinations can be used, so that the traction means can be adjusted individually to a large number of applications. Advantageously, the elastomer or elastomers is preferably a polyurethane or polyurethane. Polyurethane has both good friction and good adhesion properties and is relatively insensitive to shear.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Ummantelung der Einzelseile eine der Traktionsscheibe zugewandte Außenkontur auf, deren Querschnitt eine Teilkreisform ist. Die Ummantelung der in allen Ausführungsformen im Querschnitt in etwa kreisrunden Festigkeitsträger ist mit gleichmäßiger Dicke um den Festigkeitsträger herum ausgeführt. Die Scherspannungen im Betrieb des Zugmitteltriebes sind bei dieser Ausfüh- rungsform am geringsten.In a preferred development of the invention, the sheathing of the individual cables has an outer contour facing the traction sheave whose cross-section is a part-circular shape. The sheathing in all embodiments in cross-section in approximately circular reinforcement is carried out with uniform thickness around the reinforcement around. The shear stresses during operation of the traction mechanism drive are the lowest in this embodiment.

In anderen Weiterbildungen der Erfindung ist der Querschnitt der Außenkontur nicht teilkreisförmig, sondern beispielsweise trapezförmig, konisch, elliptisch, bogenförmig oder quadratisch ausgebildet. Die Ausgestaltung der Querschnitte der Ummantelung in ver- schiedene Geometrien hat den Vorteil, dass das Verbundseil damit einer Vielzahl von Traktionsscheibenprofilen anpassbar ist.In other developments of the invention, the cross section of the outer contour is not part-circular, but for example trapezoidal, conical, elliptical, arcuate or square. The configuration of the cross sections of the sheathing in different geometries has the advantage that the composite rope can thus be adapted to a large number of traction sheave profiles.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist das Verhältnis aus Gesamtdurchmesser der ummantelten Zugträger (d2) zur Dicke (D) des Verbundmittels < 1. Hierdurch ist die Materi- al-Belastung, insbesondere bei Rückenumlenkung des Zugmittels über eine glatte Scheibe, unterhalb des Zugträgers verringert. Wäre d2 gleich D, dann wäre die Schichtstärke am Rücken des Zugmittels gleich der Schichtstärke auf der Traktionsseite und die Material- Belastung bei Rückenumlenkung des Zugmittels über eine glatte Scheibe wäre sehr hoch.In a further development of the invention, the ratio of the overall diameter of the sheathed tensile carrier (d2) to the thickness (D) of the composite <1. This reduces the material load, in particular with back deflection of the traction device via a smooth disc, below the tensile carrier. If d2 were equal to D, then the layer thickness at the back of the traction device would be equal to the layer thickness on the traction side and the material load with back deflection of the traction device via a smooth disc would be very high.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Rückenschicht eine Dicke c auf, wobei c < der halben Dicke (D) des Zugmittels ist. Die Dicke c kann jedoch variabel sein, wobei die Dicke c oberhalb des Mittelpunktes des Zugträgers dünner ist als zwischen den Zugträgern oberhalb des Freiraumes ist. C hat an seiner dünnsten Stelle mindestens die Schichtdicke der Ummantelung. Die maximale Schichtstärke von c sollte Vi D nicht überschreiten, da sonst die Biegeflexibilität stark nachlässt und größere Biegedurchmesser nötig werden. In einer Weiterbildung der Erfindung sind die Einzelseile des Verbundseiles derart voneinander beabstandet, dass der Abstand der Mitten der Einzelseile kleiner oder gleich ist dem fünffachen Durchmesser dl der unummantelten Zugträger und minimal dl + 1,5 mm beträgt.In a development of the invention, the back layer has a thickness c, where c <half the thickness (D) of the traction means. However, the thickness c may be variable, wherein the thickness c above the center of the tension member is thinner than between the tension members above the free space. C has at least the layer thickness of the sheath at its thinnest point. The maximum layer thickness of c should not exceed Vi D, as otherwise the flexural flexibility decreases considerably and larger bending diameters become necessary. In a further development of the invention, the individual ropes of the composite rope are spaced apart such that the distance between the centers of the individual ropes is less than or equal to five times the diameter dl of the uncoated tensile member and minimal dl + 1.5 mm.

Diese geometrischen Verhältnisse, welche miteinander kombinierbar sind, dienen der optimalen Gestaltung des Zugmittels, so dass die Vorteile gegenüber Flachriemen bestehen bleiben und die Zugträger in die Rillen der Traktionsscheibe eingreifen und die Kräfte optimal übertragen können.These geometrical relationships, which can be combined with one another, serve for the optimal design of the traction means, so that the advantages with respect to flat belts remain and the traction carriers engage in the grooves of the traction disk and can transmit the forces optimally.

In einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist die Rückenschicht auf ihrer der Traktionsscheibe abgewandten Seite eine profilierte Oberfläche auf. Diese Profilierung dient zur besseren Führung des Zugmittels, wenn dieses über den Rücken um Umlenkrollen geführt werden muss.In a further embodiment of the invention, the back layer has a profiled surface on its side facing away from the traction disk. This profiling is used to better guide the traction device, if this must be performed over the spine around pulleys.

In einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist jedes Zugmittel mindestens vier Zugträger auf. Die Sicherheit gegen Verdrehungen des Zugmittels ist verbessert, so dass ein sicherer Einlauf in die Eingriffszone der Traktionsscheibe gewährleistet ist.In a further embodiment of the invention, each traction device on at least four tension members. The security against twisting of the traction means is improved, so that a safe entry into the engagement zone of the traction sheave is ensured.

In allen Ausführungsformen werden bevorzugt Stahlseile als Zugträger eingesetzt. In einer Weiterbildung der Erfindung sind die Seile eines Zugmittels im Wechsel zwischen S- und Z- Schlag angeordnet. Die Gefahr von lastabhängigen Verdrehungen ist hierdurch minimiert. Eine Gradzahligkeit der Anzahl der eingesetzten Seile in einem Zugmittel verbessert diesen Effekt. Stahl vereint eine hohe Zugfestigkeit und Biegewechselfestigkeit mit einer guten Haftfähigkeit an Elastomeren.In all embodiments, steel cables are preferably used as tension members. In a further development of the invention, the ropes of a traction means are arranged alternately between S and Z impact. The risk of load-dependent twists is thereby minimized. An Gradzahligkeit the number of ropes used in a traction device improves this effect. Steel combines high tensile strength and fatigue strength with good adhesion to elastomers.

In einer Weiterbildung der Erfindung liegt der Durchmesser der Einzelseile zwischen 1,5mm und 8mm, bevorzugt zwischen 1,8 und 5,5mm, besonders bevorzugt zwischen 2 und 4mm. In diesem Durchmesserbereich ist ein besonders gutes Verhältnis aus minima- lern Durchmesser der Traktionsscheibe und hoher Traglast gegeben. In einer Weiterbildung der Erfindung weist die der Traktionsscheibe abgewandte Seite des Zugmittels eine Abdeckbeschichtung auf. In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Ab- deckbeschichtung aus einem flächigen Textil, beispielsweise einem Gewebe ausgebildet. Mit einer derartigen Beschichtung lässt sich sowohl die Reibung als auch die Verschleiß- festigkeit des Zugmittels verbessern.In a further development of the invention, the diameter of the individual ropes is between 1.5 mm and 8 mm, preferably between 1.8 and 5.5 mm, particularly preferably between 2 and 4 mm. In this diameter range, a particularly good ratio of minimum diameter of the traction sheave and high load capacity is given. In a development of the invention, the side of the traction mechanism facing away from the traction sheave has a cover coating. In one development of the invention, the cover coating is formed from a flat textile, for example a woven fabric. With such a coating, both the friction and the wear resistance of the traction device can be improved.

Das Verhältnis des zweiten Durchmessers des ummantelten Zugträgers zum ersten Durchmesser des Zugträgers beträgt vorzugsweise zwischen 1,2 und 1,6.The ratio of the second diameter of the sheathed tension member to the first diameter of the tension member is preferably between 1.2 and 1.6.

Wesentlich am erfindungsgemäßen Zugmitteltrieb ist weiterhin, dass zumindest der Scheitel des ummantelten Zugträgers auf der Oberfläche der korrespondierenden Rille der Traktionsscheibe aufliegt.It is also essential on the traction mechanism drive according to the invention that at least the apex of the sheathed tension carrier rests on the surface of the corresponding groove of the traction sheave.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand derFurther features, advantages and details of the invention will now be described with reference to FIG

Zeichnung, die ein schematisches Ausführungsbeispiel eines Zugmitteltriebes darstellt, näher erläutert:Drawing illustrating a schematic embodiment of a traction mechanism drive, explained in more detail:

In der einzigen Figur ist ein Querschnitt durch einen Zugmitteltrieb dargestellt, der insbesondere für die Verwendung in einer Aufzugsanlage geeignet ist. Der Zugmitteltrieb weist ein Zugmittel 1 und eine Traktionsscheibe 9 auf, durch welche das Zugmittel 1 antreibbar ist.In the single figure, a cross section is shown by a traction mechanism, which is particularly suitable for use in an elevator system. The traction mechanism drive has a traction means 1 and a traction sheave 9, through which the traction means 1 can be driven.

Das Zugmittel 1 weist sechs Zugträger 2 auf, welche durch Elastomermaterial 11 zu ummantelten Zugträgern 3 ummantelt sind. Die Zugträger 2 sind Seile aus Stahl. Die ummantelten Zugträger 3 sind - im Querschnitt des Zugmittels betrachtet- in einer Ebene nebeneinander derart beabstandet zueinander angeordnet sind, so dass zwischen zwei unmittelbar benachbarten ummantelten Zugträgern 3 ein Freiraum 6 ausgebildet ist. Die ummantelten Zugträger 3 sind durch eine Rückenschicht 4 rückwärtig miteinander verbunden. Der Freiraum 6 beginnt auf der der Rückenschicht 4 abgewandten Seite und reicht bis über eine Ebene 12, welche durch die Mittelpunkte 5 der Zugträger 2 gebildet wird, hinaus. Der Durchmesser (d2) des ummantelten Zugträgers 3 beträgt 3,5mm und der Durchmesser (dl) unummantelten, blanken Zugträgers 2 beträgt 2,5mm. Das Verhältnis des zweiten Durchmessers (d2) des ummantelten Zugträgers 3 zum ersten Durchmesser (dl) des Zugträgers 2 beträgt 1,4. Die Ummantelung des Zugträgers 2 mit Elastomermaterial ist mit 0,5mm vergleichsweise dünn. Dieses hat den Vorteil, dass das Ummantelungsmaterial nur gering auf Scherung beansprucht wird und das Elastomermaterial nicht wesentlich ermüdet. Zudem können die Kräfte der Traktionsscheibe sehr gut übertragen werden. Die Ummantelung 3 der Zugträger 2 weist eine der Traktionsscheibe 9 zugewandte Au- ßenkontur auf, deren Querschnitt einer Teilkreisform entspricht und einen Radius Rl von 1,75 mm aufweist. Die der Traktionsscheibe 9 zugewandte Breitseite des Zugmittels bestehend aus Teilkreisformen, wobei die die Teilkreisformen bildenden ummantelten Stahlseile in korrespondierende Rillen 10 in der Traktionsscheibe 9 eingreifen. Die Rillen 10 weisen eine Kontur auf, die einer Teilkreisform mit dem Radius R2 mit 1,85mm entspricht. Be- sonders wesentlich ist, dass die Zugträger 2 ohne und trotz ihrer Elastomerummantelung wenigstens zu 5% die Rillen 10 der Traktionsscheibe 9 eingreifen.The traction means 1 has six tension members 2, which are encased by elastomeric material 11 to sheathed tension members 3. The tension members 2 are ropes made of steel. The sheathed tensile carriers 3 are - viewed in cross-section of the traction means - arranged in a plane next to each other in such spaced relation to each other, so that between two immediately adjacent sheathed tension members 3, a free space 6 is formed. The sheathed tensile carrier 3 are connected by a back layer 4 back to each other. The space 6 begins on the side facing away from the backsheet 4 and extends over one Level 12, which is formed by the centers 5 of the tension members 2 out. The diameter (d2) of the sheathed tension member 3 is 3.5 mm and the diameter (dl) uncoated, bare tension member 2 is 2.5 mm. The ratio of the second diameter (d2) of the sheathed tension member 3 to the first diameter (d1) of the tension member 2 is 1.4. The sheathing of the tension member 2 with elastomeric material is comparatively thin at 0.5 mm. This has the advantage that the cladding material is only slightly subjected to shear and the elastomer material is not significantly fatigued. In addition, the forces of the traction disc can be transferred very well. The sheathing 3 of the tension members 2 has an outer contour facing the traction sheave 9, the cross section of which corresponds to a partial circular shape and has a radius R 1 of 1.75 mm. The traction sheave 9 facing broad side of the traction means consisting of part circle forms, wherein the forming the part circular sheathed steel cables engage in corresponding grooves 10 in the traction sheave 9. The grooves 10 have a contour which corresponds to a circular circle shape with the radius R2 of 1.85 mm. It is particularly important that the tension members 2 engage the grooves 10 of the traction sheave 9 without and in spite of their elastomer sheathing, at least 5%.

Die Ummantelung der Festigkeitsträger und die Rückenschicht 4 bestehen aus PU. Das Verhältnis aus Durchmesser (d2) des ummantelten Zugträgers (2) zur gesamten Dicke (D) des Zugmittels (1) beträgt D=O, 95. Die Rückenschicht 4 weist eine Dicke c auf, wobei c an seiner dünnsten Stelle < lmm ist. Die Zugträger 2 des Zugmittels 1 sind derart voneinander beabstandet, dass der Abstand t der Mitten 5 der Zugträger 2 4,5mm beträgt. The sheathing of the reinforcement and the back layer 4 are made of PU. The ratio of the diameter (d2) of the sheathed tension member (2) to the total thickness (D) of the traction means (1) is D = 0.95. The back layer 4 has a thickness c, where c is <1 mm at its thinnest point. The tension members 2 of the traction means 1 are spaced apart from one another such that the distance t of the centers 5 of the tension members 2 is 4.5 mm.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

(Teil der Beschreibung)(Part of the description)

I Zugmittel 2 ZugträgerI traction means 2 tension members

3 ummantelter Zugträger3 sheathed tension member

4 Rückenschicht4 backsheet

5 Mittelpunkt des Querschnitts des Zugträgers5 midpoint of the cross section of the tension member

6 Freiraum 7 Ummantelung des Zugträgers6 clearance 7 sheathing of the tension member

8 Dicke der Ummantelung des Zugträgers8 Thickness of the sheathing of the tension member

9 Traktionsscheibe9 traction disc

10 Rille der Traktionsscheibe10 groove of the traction disc

I 1 Elastomermaterial 12 EbeneI 1 elastomeric material 12 plane

dl Durchmesser des Zugträgers d2 Durchmesser des ummantelten Zugträgersdl diameter of the tension member d2 diameter of the sheathed tension member

D Dicke des Zugmittels c Dicke der Rückenschicht t Abstand der Mittelpunkte zweiter unmittelbar benachbarter ZugträgerD Thickness of the traction device c Thickness of the backing layer t Distance between the centers of the second immediately adjacent tensile member

Rl Radius des ummantelten ZugträgersRl radius of the sheathed tension member

R2 Radius der Rille der Traktionsscheibe R2 radius of the groove of the traction disc

Claims

Patentansprüche claims 1. Zugmittel (1), insbesondere für eine Aufzugsanlage, mit Zugträgern (2), welche durch Elastomermaterial zu ummantelten Zugträgern (3) ummantelt sind, wobei die ummantelten Zugträger (3) im Querschnitt des Zugmittels in einer Ebene nebeneinander derart beabstandet zueinander angeordnet sind, so dass zwischen zwei ummantelten Zugträgern (3) ein Freiraum (6) vorhanden ist, wobei die ummantelten Zugträger (3) durch eine Rückenschicht (4) rückwärtig miteinander verbunden sind, wobei der Freiraum (6) auf der der Rückenschicht (4) abgewandten Seite beginnend bis wenigstens über den Mittelpunkt (5) des Zugträgers reicht und wobei das Verhältnis des zweiten Durchmessers (d2) des ummantelten Zugträgers (3) zum ersten Durchmesser (dl) des Zugträgers (2) zwischen 1,05 und 2,25, vorzugsweise zwischen 1 ,2 und 1 ,6 beträgt.1. traction means (1), in particular for an elevator installation, with tension members (2) which are sheathed by elastomeric material to sheathed tension members (3), wherein the sheathed tension members (3) are arranged in a cross-section of the traction means in a plane next to each other so spaced apart in that a free space (6) is present between two sheathed tension members (3), the sheathed tension members (3) being connected rearwardly by a back layer (4), the free space (6) facing away from the back layer (4) Side starting at least over the center (5) of the tension member and wherein the ratio of the second diameter (d2) of the sheathed tension member (3) to the first diameter (dl) of the tension member (2) between 1.05 and 2.25, preferably between 1, 2 and 1, 6. 2. Zugmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Ummante- lung (3) der Zugträger (2) im Bereich von 0,2 - 2 mm, vorzugsweise zwischen 0,5 - 1 mm liegt.2. traction means according to claim 1, characterized in that the thickness of Ummante- ment (3) of the tension members (2) in the range of 0.2 - 2 mm, preferably between 0.5 - 1 mm. 3. Zugmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (3) aus einem Elastomer ausgebildet ist, das sich von dem Elastomer der Rückenschicht (4) unterscheidet.3. traction means according to claim 1 or 2, characterized in that the sheath (3) is formed of an elastomer which differs from the elastomer of the back layer (4). 4. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Elastomer vorzugsweise ein Polyurethan ist.4. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer is preferably a polyurethane. 5. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (3) der Zugträger (2) eine der Traktionsscheibe (10) zugewandte Außenkontur aufweist, deren Querschnitt einer Teilkreisform entspricht.5. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) of the tension members (2) has one of the traction sheave (10) facing outer contour, whose cross section corresponds to a partial circle shape. 6. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (7) des Zugträgers (2) eine der Traktionsscheibe (9) zuge- wandte Außenkontur aufweist, deren Querschnitt von einer Teilkreisform abweichend, vorzugsweise trapezförmig, quadratisch, elliptisch, bogenförmig oder konisch ausgebildet ist.6. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sheath (7) of the tension member (2) one of the traction sheave (9) assigned has outer contour, the cross section of a partial circular shape deviating, preferably trapezoidal, square, elliptical, arcuate or conical. 7. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis aus Durchmesser (d2) des ummantelten Zugträgers (2) zur gesamten Dicke (D) des Zugmittels (1) D < 1 ist.7. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ratio of diameter (d2) of the sheathed tension member (2) to the total thickness (D) of the traction means (1) D <1. 8. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- net, dass die Rückenschicht (4) eine Dicke (c) aufweist, wobei c an seiner dünnsten8. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized marked, that the back layer (4) has a thickness (c), wherein c at its thinnest Stelle < der halben Dicke D des Verbundseiles (1) ist.Position <half the thickness D of the composite rope (1). 9. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugträger (2) des Zugmittels (1) derart voneinander beabstandet sind, dass der Abstand (t) der Mitten (5) der Zugträger (2) kleiner oder gleich ist dem fünffachen Durchmesser (dl) der Zugträger (2) und minimal dl + 1,5 mm beträgt.9. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension members (2) of the traction means (1) are spaced apart such that the distance (t) of the centers (5) of the tension members (2) is less than or equal to five times the diameter (dl) of the tensile carrier (2) and minimum dl + 1.5 mm. 10. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückenschicht (4) eine profilierte Oberfläche aufweist.10. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the back layer (4) has a profiled surface. 11. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Zugmittel (1) wenigstens vier Zugträger (2) aufweist.11. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that each traction means (1) has at least four tension members (2). 12. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- net, dass die Zugträger (2) Seile, vorzugsweise aus Stahl sind.12. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized marked, that the tension members (2) ropes, preferably made of steel. 13. Zugmittel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Seile (2) abwechselnd einen S- und Z- Schlag aufweisen.13. traction means according to claim 12, characterized in that the ropes (2) alternately have an S and Z impact. 14. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Zugträger (2) pro Zugmittel (1) gradzahlig ist. 14. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the number of tension members (2) per traction device (1) is even. 15. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser eines Zugträgers (2) zwischen 1,5mm und 8mm liegt.15. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the diameter of a tension member (2) is between 1.5mm and 8mm. 16. Zugmittel nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Rückenschicht eine Abdeckbeschichtung aufweist.16. traction means according to at least one of the preceding claims, characterized in that the surface of the backing layer has a cover coating. 17. Zugmittel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckbeschichtung aus einem flächigen Textil, beispielsweise einem Gewebe ausgebildet ist.17. traction means according to claim 19, characterized in that the cover coating is formed from a flat textile, for example a fabric. 18. Zugmitteltrieb, insbesondere für eine Aufzugsanlage, aus einem Zugmittel (1) gemäß einem oder mehrerer der vorangehenden Ansprüche und wenigstens einer Traktionsscheibe, durch welche das Zugmittel antreibbar ist, wobei je ein ummantelter Zugträger (3) in je eine korrespondierende Rille (10) der Traktionsscheibe (9) eingreift, wo- bei die elastomere Rückenschicht (4) auf der Seite der Zugträger (2) angeordnet ist, die der in die Rillen (10) der Traktionsscheibe (9) eingreifenden Seite abgewandt ist und wobei wenigstens ein Zugträger zu wenigstens 5 % seines Durchmessers (dl) in die korrespondierende Rille (10) der Traktionsscheibe (9) eingreift.18. Traction drive, in particular for an elevator installation, from a traction means (1) according to one or more of the preceding claims and at least one traction sheave through which the traction means can be driven, one sheathed traction carrier (3) each having a corresponding groove (10). the traction sheave (9) engages, wherein the elastomeric backing layer (4) is arranged on the side of the tension members (2) facing away from the side engaging in the grooves (10) of the traction sheave (9) and wherein at least one tension member is attached to at least 5% of its diameter (dl) engages in the corresponding groove (10) of the traction sheave (9). 19. Aufzugsanlage, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen Zugmitteltrieb gemäß Anspruch 18 aufweist. 19. elevator installation, characterized in that it comprises a traction mechanism according to claim 18.
PCT/EP2009/062658 2008-11-10 2009-09-30 Traction mechanism, tractive drive comprising said traction mechanism, and lift installation Ceased WO2010052075A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09783579A EP2356055B1 (en) 2008-11-10 2009-09-30 Traction mechanism, tractive drive comprising said traction mechanism, and lift installation
CN2009801448845A CN102209678A (en) 2008-11-10 2009-09-30 Pulling device, pulling device drive comprising said pulling device, and lifting equipment
ES09783579T ES2406066T3 (en) 2008-11-10 2009-09-30 Traction medium, transmission with this traction means and elevator installation
US13/104,739 US8789658B2 (en) 2008-11-10 2011-05-10 Traction device, traction system incorporating said traction device and an elevator arrangement incorporating said traction system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008037536.5 2008-11-10
DE102008037536A DE102008037536A1 (en) 2008-11-10 2008-11-10 Traction means, traction drive with this traction device and elevator system

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13/104,739 Continuation US8789658B2 (en) 2008-11-10 2011-05-10 Traction device, traction system incorporating said traction device and an elevator arrangement incorporating said traction system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010052075A1 true WO2010052075A1 (en) 2010-05-14

Family

ID=41269520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/062658 Ceased WO2010052075A1 (en) 2008-11-10 2009-09-30 Traction mechanism, tractive drive comprising said traction mechanism, and lift installation

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8789658B2 (en)
EP (1) EP2356055B1 (en)
CN (1) CN102209678A (en)
DE (1) DE102008037536A1 (en)
ES (1) ES2406066T3 (en)
WO (1) WO2010052075A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007021434B4 (en) * 2007-05-08 2018-10-18 Contitech Antriebssysteme Gmbh Aufzugsanlagenzugmittel
CN102216191B (en) * 2008-11-14 2016-08-24 奥的斯电梯公司 The method manufacturing elevator belt
DE102009003796A1 (en) 2009-04-17 2010-10-21 Contitech Antriebssysteme Gmbh Traction mechanism for use in traction mechanism drive for lift facility, has connector layer including through hole at which free space is passed through entire cross-sectional height of traction mechanism
JP5859138B2 (en) 2011-11-10 2016-02-10 オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company Elevator system belt
CN104860177A (en) * 2014-02-26 2015-08-26 上海三菱电梯有限公司 Traction sheave of lifter using flat stretching assembly as suspension device
CN112551308B (en) * 2014-04-01 2022-08-02 奥的斯电梯公司 Trench belt for elevator system
CA2992165C (en) * 2015-08-21 2024-11-26 Inventio Ag Belt roller for an elevator system
US11447368B2 (en) 2016-03-15 2022-09-20 Otis Elevator Company Load bearing member including lateral layer
EP3243785B1 (en) * 2016-05-11 2021-04-07 KONE Corporation Rope, elevator arrangement and elevator
US11485611B2 (en) * 2016-07-19 2022-11-01 Bekaert Advanced Cords Aalter Nv Elevator tension member with a hard thermoplastic polyurethane elastomer jacket
KR102571420B1 (en) * 2017-06-27 2023-08-28 베카에르트 어드밴스드 코드즈 알테 엔브이 Belts reinforced with steel strands
CN107601238A (en) * 2017-10-12 2018-01-19 海瑞可(武汉)新材料有限公司 A kind of hitch structure of novel elevating system
CN107700256A (en) * 2017-10-12 2018-02-16 海瑞可(武汉)新材料有限公司 One kind is in dumb-bell shape elevator pull rope
US11970368B2 (en) * 2018-06-18 2024-04-30 Otis Elevator Company Elevator system belt
BR112022023155A2 (en) * 2020-05-18 2022-12-20 Inventio Ag PULLEY TO GUIDE A BELT TO SUPPORT A CABIN AND/OR A COUNTERWEIGHT OF AN ELEVATOR SYSTEM
EP4526242A1 (en) 2022-05-17 2025-03-26 Inventio Ag Belt for carrying an elevator car and/or a counterweight of an elevator system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1314813A1 (en) * 2001-11-23 2003-05-28 N.V. Bekaert S.A. Cable and window elevator system using such cable
EP1396458A2 (en) * 2002-09-05 2004-03-10 ContiTech Antriebssysteme GmbH Elevator with transmission-suspension arrangement consisting of a belt and pulleys
US20060180402A1 (en) * 2004-12-24 2006-08-17 Gert Silberhorn Installation with belt-like drive means and method for transmission of electrical energy or signals in such an installation
EP1746061A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-24 Inventio Ag Belt termination device for attaching an elevator traction belt
US20080081721A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Adolf Bissig Flat-belt-like supporting and drive means with tensile carriers
EP1942224A1 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 NV Bekaert SA Cable with low structural elongation

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1406220A1 (en) * 1963-06-27 1968-10-03 Schlott Dipl Ing Ludwig Flexible traction means for moving the load in an elevator or conveyor device, in particular a shaft conveyor device
DE3411772A1 (en) * 1984-03-30 1985-05-15 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Drive belt
US6401871B2 (en) 1998-02-26 2002-06-11 Otis Elevator Company Tension member for an elevator
ZA200002574B (en) * 1999-06-11 2000-12-01 Inventio Ag Synthetic fiber rope to be driven by a rope sheave.
US6371448B1 (en) * 1999-10-29 2002-04-16 Inventio Ag Rope drive element for driving synthetic fiber ropes
JP2004218099A (en) * 2003-01-09 2004-08-05 Bridgestone Corp Rubber-coated cord and method for producing the same
ATE325771T1 (en) * 2004-01-06 2006-06-15 Inventio Ag ELEVATOR SYSTEM
ES2253981B1 (en) * 2004-05-10 2007-06-16 Orona, S. Coop. CABLE AND TAPE FOR LIFT SPEED LIMITER AND ASSOCIATED PULLEYS.
JP2007031148A (en) * 2005-07-22 2007-02-08 Inventio Ag Support means end connection part for fastening end of support means in elevator device, elevator device having support means end connection part and method of fastening end of support means in elevator device
US20100133046A1 (en) * 2007-03-12 2010-06-03 Inventio Ag Elevator system, suspension element for an elevator system, and device for manufacturing a suspension element
DE102007021434B4 (en) 2007-05-08 2018-10-18 Contitech Antriebssysteme Gmbh Aufzugsanlagenzugmittel
WO2009050182A2 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Inventio Ag Elevator having a suspension
JP5128371B2 (en) * 2008-05-26 2013-01-23 三ツ星ベルト株式会社 V-ribbed belt
JP2010175013A (en) * 2009-01-30 2010-08-12 Mitsuboshi Belting Ltd Power transmission belt
JP5688450B2 (en) * 2010-05-13 2015-03-25 オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company Method for producing a fabric having a desired separation distance between tension members

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1314813A1 (en) * 2001-11-23 2003-05-28 N.V. Bekaert S.A. Cable and window elevator system using such cable
EP1396458A2 (en) * 2002-09-05 2004-03-10 ContiTech Antriebssysteme GmbH Elevator with transmission-suspension arrangement consisting of a belt and pulleys
US20060180402A1 (en) * 2004-12-24 2006-08-17 Gert Silberhorn Installation with belt-like drive means and method for transmission of electrical energy or signals in such an installation
EP1746061A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-24 Inventio Ag Belt termination device for attaching an elevator traction belt
US20080081721A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Adolf Bissig Flat-belt-like supporting and drive means with tensile carriers
EP1942224A1 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 NV Bekaert SA Cable with low structural elongation

Also Published As

Publication number Publication date
US8789658B2 (en) 2014-07-29
CN102209678A (en) 2011-10-05
EP2356055A1 (en) 2011-08-17
US20110226563A1 (en) 2011-09-22
EP2356055B1 (en) 2013-03-06
ES2406066T3 (en) 2013-06-05
DE102008037536A1 (en) 2010-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2356055B1 (en) Traction mechanism, tractive drive comprising said traction mechanism, and lift installation
DE102007021434B4 (en) Aufzugsanlagenzugmittel
EP2346770B1 (en) Traction system for a lift
EP1724226B1 (en) Elevator
EP2154097B1 (en) Lift belt for a lift system and method for manufacturing such a lift belt
EP1554428B1 (en) Belt with an integrated monitoring mechanism
EP1061172A2 (en) Synthetic fibre rope for use with a traction sheave
DE102008037537B4 (en) Traction drive and elevator system with this traction drive
EP3697714B1 (en) Lift assembly with diverting pulleys with different groove geometries
DE102008037541A1 (en) traction means
EP1728915B1 (en) Carrier means with an interlocking connection for connecting several cables
DE102009003796A1 (en) Traction mechanism for use in traction mechanism drive for lift facility, has connector layer including through hole at which free space is passed through entire cross-sectional height of traction mechanism
EP1416082B1 (en) Synthetic fibre rope with reinforcing element for mechanically reinforcing the sheath
WO2009087044A1 (en) Traction means
EP1728916B1 (en) Carrier means with a connection capable of absorbing shear forces for connecting several cables
EP4018111B1 (en) Tensile or support belt
DE102018219915A1 (en) Tension or carrying straps
DE102019205382A1 (en) Pull or shoulder strap
WO2018192620A1 (en) Toothed v-belt

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980144884.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09783579

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009783579

Country of ref document: EP