[go: up one dir, main page]

WO2009121493A1 - Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system - Google Patents

Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system Download PDF

Info

Publication number
WO2009121493A1
WO2009121493A1 PCT/EP2009/002045 EP2009002045W WO2009121493A1 WO 2009121493 A1 WO2009121493 A1 WO 2009121493A1 EP 2009002045 W EP2009002045 W EP 2009002045W WO 2009121493 A1 WO2009121493 A1 WO 2009121493A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lamp
operating
voltage
operating point
power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2009/002045
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eduardo Pereira
Martin Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TridonicAtco Schweiz AG
Original Assignee
TridonicAtco Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TridonicAtco Schweiz AG filed Critical TridonicAtco Schweiz AG
Priority to CN2009801117912A priority Critical patent/CN101982021A/en
Priority to EP09727532A priority patent/EP2258149B1/en
Publication of WO2009121493A1 publication Critical patent/WO2009121493A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/288Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps without preheating electrodes, e.g. for high-intensity discharge lamps, high-pressure mercury or sodium lamps or low-pressure sodium lamps

Definitions

  • the present invention relates to control gear for high pressure gas discharge (HID) lamps.
  • the invention relates to operating devices which are able to discriminate the type, in particular the wattage (rated power class), of a connected HID lamp in order, for example, to set operating parameters for the HID lamp as a function of the discrimination.
  • an operating device evaluates predetermined feedback variables (measured values) in order to set operating parameters for connected lighting means, for example, based on a table or function.
  • the invention also relates to a lighting system comprising a luminaire with such an operating device.
  • ballasts are known that have been designed for a particular lamp type, and those that can be used with different lamp types.
  • multi-lamp ballasts which can operate different types of lamps ie in particular lamps with different power ratings (wattages), so there is a need that actually connected lamp and thus to recognize their wattage in order to operate optimally, ie with adjusted operating parameters (voltage, current, frequency, etc.).
  • Multi-lamps or “multi-lamps” thus includes operating devices that can operate one or more lamps.
  • Low-pressure gas discharge lamps can be relatively easily identified by an operating device by detecting the coil resistance. To recognize a
  • Low-pressure gas discharge lamp for example, via a
  • Resistance measuring element a voltage measuring element or a
  • Gas discharge lamp or the outside temperature measured and fed to the evaluation of the operating device, the latter depending on the value of the detected parameters can close to a specific lamp type.
  • high-pressure discharge lamps also called HID lamps, from the English term “high-intensity discharge”
  • the invention has accordingly set itself the task of providing an improved technology for detecting the type, in particular the power class ("Wattage”) of a high-pressure discharge lamp, which in particular the use of multi-lamp operating devices is facilitated.
  • the type in particular the power class ("Wattage") of a high-pressure discharge lamp, which in particular the use of multi-lamp operating devices is facilitated.
  • the invention proposes a method for discriminating different high-pressure discharge lamps (EL) connected to a multi-lamp operating device, in particular high-pressure discharge lamps (EL) of different rated power (Pmin, Pmax).
  • the discrimination is based on the gradient, in particular the sign of the gradient of the detected current / voltage characteristic of the HID lamp at a predetermined, preferably constant in all measurements operating point of the characteristic of the HID lamp.
  • the operating device is thus equipped to detect the lamp voltage and the lamp current or a parameter that determines this alone or in combination and to keep the operating point constant via a control.
  • a method is provided for distinguishing a high-pressure discharge lamp, which is connected to a multi-lamp operating device, at different rated powers.
  • the multi-lamp operating device can produce different operating powers that correspond to the different rated powers. The following steps are planned:
  • the high-pressure discharge lamp is operated with the lowest operating power.
  • the operating point is not in the range of the positive-slope voltage / current characteristic, it is detected that the rated output of the connected high-pressure discharge lamp does not correspond to the operating power set in the first step.
  • a method of detecting a rated power with a smaller and a larger rated power if the operating point is not in the range of the positive-voltage voltage / current characteristic, it is decided that the rated power of the connected high-pressure discharge lamp corresponds to the larger rated power.
  • the first three steps of the next smallest operating power are recursively performed until the operating point is in the voltage range / Current characteristic with positive slope is located.
  • the supplied operating power is preferably reduced, starting from the operating point, in such a way that a second operating point is established.
  • the difference between the lamp voltage of the operating point and the lamp voltage of the second operating point is then determined.
  • the lamp voltages of the operating point and the second operating point are temporarily stored.
  • the slope can preferably be determined at the operating point.
  • an integrated circuit is provided, which is designed for carrying out such a method.
  • a multi-lamp operating apparatus for operating high-pressure gas discharge lamps having a control unit that performs such a method.
  • the invention also relates to a luminaire with a light source and such a control gear. Furthermore, the invention also relates to a lighting system having a lamp with such a control gear.
  • Fig. 5 is a diagram of a lamp type detection according to the invention under three different power ratings.
  • FIG. 1 an embodiment of the present invention is shown schematically.
  • the shown in Fig. 1 Circuitry is part of an electronic ballast and includes controllable switches S1-S4 of a DC / AC inverter, which are connected in a full bridge.
  • switches S1-S4 field effect transistors are preferably used.
  • a DC voltage Ubus is applied, which comes from a suitable DC voltage source of the corresponding electronic ballast, in which the circuit arrangement is used.
  • the DC voltage Ubus can be generated for example by implementing an applied mains voltage by a combination of a radio interference suppression and rectifier. Alternatively, however, any other DC voltage source can be used.
  • FIG. 1 is a gas discharge lamp EL, in particular a high-pressure gas discharge lamp, which is to be actuated
  • the circuit arrangement shown in FIG. 1 is particularly suitable for the operation of metal halide high-pressure gas discharge lamps, which are known in the art
  • High-pressure gas discharge lamps differ from low-pressure gas discharge lamps in particular in that they require higher ignition voltages and in their smaller lamp body, a higher pressure occurs.Furthermore, high-pressure gas discharge lamps have a higher luminance.
  • the bridge branch of the full bridge shown in FIG. 1 is coupled to a series resonant circuit which comprises an inductance L 1 and a capacitance C 1, the capacitance C 1 being connected to a point of tapping of the inductance L 1 attacks and is connected via a further controllable switch S5 in parallel with the switch S4.
  • a smoothing or filtering circuit is provided which has a further inductance L2 and a further capacitance C2, these components being connected as shown in FIG.
  • On the full bridge is also a
  • Resistor Rl connected as a current measuring resistor
  • a voltage divider R2, R3 is used to measure the input voltage and, as already mentioned, the resistor Rl is used to measure the lamp current.
  • FIG. 1 shows a central control circuit 1, which is fed by a supply voltage VDD.
  • the control circuit 1 can be integrated
  • Circuit in particular as a user-specific integrated circuit (Application Specific Integrated
  • the suggestion of the Resonant circuit is preferably carried out by alternately switching the switches Sl and S2.
  • S1-S4 is used in a manner known per se during the
  • S3 are alternately activated and deactivated and thus the respective switches of the two bridge diagonals alternately or complementary to each other and switched off.
  • the activated bridge diagonal consists of a high-frequency clocked switch and a low-frequency clocked switch.
  • Sl, S2 are the high-frequency clocked switches and S3, S4 are the low-frequency clocked switches.
  • the switching on and off of the switches S1-S4 preferably takes place with the aid of a high-frequency pulse-width-modulated control signal of the control circuit 1, which is screened with the aid of the filter elements L2 and C2 filtering or smoothing circuit, so that at the gas discharge lamp EL only the linear average current is applied.
  • the power supplied to the lamp EL can thus be controlled or regulated taking into account the lamp voltage and lamp current detected by the measuring terminals M1, M2.
  • the detection of the lamp EL is not tied to the full bridge circuit nor to the described operating method.
  • a half-bridge circuit (with two switches connected in series and complementarily clocked) can also be selected for operating the lamp EL.
  • the detection is not tied to the type of operation of the lamp EL.
  • a high-frequency operation can also be selected. In this high-frequency operation, for example, a half-bridge circuit may be selected as the circuit arrangement.
  • the two switches of the half-bridge circuit are alternately clocked.
  • the lamp EL is also arranged in this arrangement in a series resonant circuit of at least one inductor and at least one capacitor. After the ignition of the lamp EL, this can continue to be operated with a high-frequency alternating voltage, which results in the series resonant circuit due to the alternating timing of the two switches of the half-bridge circuit by an excitation in resonance, ie the two switches are at a resonant frequency corresponding frequency (or Multiples of them; "harmonic")) of the lamp driven.To achieve a resonance excitation, it is sufficient if this frequency is only near the resonance frequency.
  • Fig. 2 the voltage / current characteristic Kl of a 70 watt high pressure gas discharge lamp is shown.
  • this illustrated U / I characteristic first shows a first region 11 with a negative resistance gradient, ie, up to a reversal Minimum point 13, the voltage decreases with increasing current. Thereafter, in a second region 12, the voltage of the high-pressure gas discharge lamp increases again with increasing current.
  • the resistance gradients are again positive.
  • this second area 12 i. in the ascending branch, is the normal operating point Nl of the high pressure gas discharge lamp EL to ensure stable lamp operation.
  • the slope of the voltage / current characteristic of the high-pressure gas discharge lamp is therefore positive. If the lamp current is initially reduced, the lamp voltage is reduced. This behavior persists until the reverse minimum point 13.
  • this 150 watt lamp is operated with the abovementioned 70 watt lamp power of 70 watts, the operating point N2 results for the circuit arrangement. Due to the overall shifted characteristic K2, however, this new operating point N2 has a negative resistance gradient.
  • the invention now makes use of the fact that the normal operating point of a high-pressure gas discharge lamp in the ascending branch 12 of the U / I characteristic curve is selected. From the sign and / or the amount of the gradient of the U / I characteristic at the operating point Nl, N2 can be closed according to the invention, whether the high-pressure gas discharge lamp EL used is operated with a suitable power.
  • the invention thus proposes a differential measurement of the U / I characteristic. This can be used to detect the sign and / or the magnitude of the gradient of the U / I characteristic at an operating point, in turn depending on this (for example, by a table adjustment) set operating parameters for the operation of the lamp.
  • a multi-lamp ballast that can operate different types of lamps, according to the invention can detect the connected high-pressure gas discharge lamp by the gradient of the U / I characteristic is determined directly or indirectly at the operating point and its sign is checked.
  • the absolute value of the gradient is preferably not relevant, as long as conclusions about the sign of the gradient can only be made on the basis of the direct or indirect U / I measurement.
  • this determined gradient is negative, then the operating point of the lamp is in a region 11, where the voltage decreases with increasing current. It can be concluded that the lamp EL is operated at too low a power. On the other hand, if this determined gradient is positive, the operating point of the lamp is in a region 12 with a simultaneous increase in the lamp current and the lamp voltage, indicating a suitable power supply.
  • FIG. 4 shows how a multi-lamp ballast can detect the connected high-pressure gas discharge lamp or its wattage.
  • the multi-lamp ballast lamps with a first power Pmin of e.g. 70 watts or with a larger second power Pmax of e.g. Can operate 150 watts.
  • a first method step S1 after ignition the connected high-pressure gas discharge lamp EL is supplied with the lower power Pmin by appropriate control of the switches S1-S4.
  • the operating point Nl of the lamp is then determined S2, i. the lamp current and the lamp voltage are detected. This detection of the lamp parameters takes place, for example, via the measuring connections M1, M2 of the control circuit 1 described above.
  • the value of the lamp current and lamp voltage which is measured directly or indirectly and results from the supply of the first power Pmin, is stored in a next step S3 in a memory unit 5 of the control circuit 1 in order to be able to access it later.
  • both lamp current and lamp voltage S5 are again measured and stored in the memory unit 5 S6.
  • the amount of the gradient can also be evaluated.
  • Control circuit 1 are taken from S9 'that the connected lamp has the rated power Pmax and is to operate with this power Pmax.
  • This method can also be used with a ballast that can provide more than two output powers.
  • a multi-lamp ballast can be provided, for example, for operating lamps with 3 different nominal powers Pl, P2 and P3, where PKP2 ⁇ P3.
  • the ballast can recognize the wattage of the connected lamp itself, in which the method described with reference to FIG. 4 is performed recursively. For this purpose, first the detection method of FIG. 4 is performed in such a way that the gas discharge lamp is operated with the smallest power P1, see step S11 in FIG. 5.
  • Detection method means that the lamp is now connected to the
  • Power P2 is operated S13 'and that it is checked whether the resistance gradient is now positive or not S14, which should suggest a nominal power P2 or P3 S15, S15'.
  • the operating device can store in a memory related information from a once performed lamp detection.
  • the memory may be integrated in the control circuit 1 or else be external (inside the operating device or at least within the lighting system), the control circuit 1 being able to access it.
  • the control circuit 1 After a successful detection of the lamp, the control circuit 1 store in the memory information about the detected lamp type or according to the detection to be selected operating parameters for the lamp. This information can be retrieved from the memory during a restart.
  • This storage of the information about the recognized lamp type offers the advantage that recognition does not have to be performed every time the lamp is started. For example, detection of the lamp can only be carried out when the operating device is first put into operation.
  • the detection of the lamp type can be initiated by signaling or detection of a lamp replacement. This can be done for example by removing the lamp during operation or by external signaling. This signaling from the outside can be done, for example, by a repeated switching on and off of the network or by an external control command, which is sent via an existing interface.
  • the memory is advantageously a non-volatile memory, which is still available even after switching off the operating device. As a memory, a fuse can be used, which can be blown to signal a specific type of lamp.
  • Another advantage of this invention is due to the fact that a high independence of temperature influences or aging phenomena of the lamp can be achieved by this method. Since it is not necessary to compare absolute values with a defined value table for given lamp types for the detection of the lamp, but only the gradient of the current / voltage characteristic at a given operating point is evaluated, it is irrelevant whether the current / voltage characteristic of the lamp due to a Temperature variation or aging of the lamp has moved. The gradient of the current / voltage characteristic of the lamp changes in such a temperature fluctuation or aging of the lamp, however, only in a negligible amount.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

In the field of electronic ballast devices, ballast devices are known that can be used with different types of lamps. With those so-called multi-lamp ballast devices, there is a need to precisely detect the lamp and thus the wattage thereof. The invention relates to a method for detecting the nominal output of a high-pressure discharge lamp (EL) connected to a multi-lamp operating device among different nominal outputs (Pmin, Pmax), wherein the multi-lamp operating device can create different operating outputs (Pmin, Pmax), corresponding to the different nominal outputs. The high-pressure discharge lamp (EL) is operated (S1) with the lowest operating output (Pmin). It is determined whether the operating point (N1) resulting from said operating output is within the range (12) of the voltage/current characteristic line of the high-pressure discharge lamp (EL) having a positive gradient (Δ). If this is the case, it is detected that the nominal output of the connected high-pressure discharge lamp (EL) corresponds to the operating output set in the first step (S1).

Description

Erkennung des Typs einer HID-Lampe durch ein Multilampen- Betriebsgerät und Beleuchtungssystem Detection of the type of HID lamp by a multi-lamp control gear and lighting system

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Betriebsgeräte für Hochdruck-Gasentladungslampen (HID-Lampen) . Die Erfindung betrifft insbesondere Betriebsgeräte, die den Typ, insbesondere die Wattage (Nennleistungsklasse) , einer angeschlossenen HID-Lampe diskriminieren können, um bspw. Betriebsparameter für die HID-Lampe abhängig von der Diskriminierung einzustellen.The present invention relates to control gear for high pressure gas discharge (HID) lamps. In particular, the invention relates to operating devices which are able to discriminate the type, in particular the wattage (rated power class), of a connected HID lamp in order, for example, to set operating parameters for the HID lamp as a function of the discrimination.

Unter „Typerkennung" oder „Diskriminierung" ist also zu verstehen, dass ein Betriebsgerät vorgegebene Rückführgrössen (Messwerte) auswertet, um abhängig davon bspw. anhand einer Tabelle oder Funktion Betriebsparameter für angeschlossene Leuchtmittel einzustellen.By "type recognition" or "discrimination" is thus to be understood that an operating device evaluates predetermined feedback variables (measured values) in order to set operating parameters for connected lighting means, for example, based on a table or function.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Beleuchtungssystem, das eine Leuchte mit einem derartigen Betriebsgerät aufweist.The invention also relates to a lighting system comprising a luminaire with such an operating device.

Auf dem Gebiet der elektronischen Vorschaltgeräte sind Vorschaltgeräte bekannt, die für einen bestimmten Lampentyp konstruiert worden sind, und solche, die mit verschiedenen Lampentypen einsetzbar sind. Bei diesen so genannten Multilampen (Mehrlampen) -Vorschaltgeräten, die unterschiedliche Lampentypen d. h. insbesondere Lampen mit unterschiedlichen Nennleistungen (Wattagen) betreiben können, besteht also das Bedürfnis, die tatsächlich angeschlossene Lampe und somit ihre Wattage zu erkennen, um sie optimal, d.h. mit angepassten Betriebsparametern (Spannung, Strom, Frequenz etc.) zu betreiben.In the field of electronic ballasts ballasts are known that have been designed for a particular lamp type, and those that can be used with different lamp types. In these so-called multi-lamp (multi-lamp) ballasts, which can operate different types of lamps ie in particular lamps with different power ratings (wattages), so there is a need that actually connected lamp and thus to recognize their wattage in order to operate optimally, ie with adjusted operating parameters (voltage, current, frequency, etc.).

„Multilampen" oder „Mehrlampen" umfasst somit Betriebsgeräte, die eine oder mehrere Lampe betrieben können."Multi-lamps" or "multi-lamps" thus includes operating devices that can operate one or more lamps.

Niederdruck-Gasentladungslampen können von einem Betriebsgerät durch Erfassen des Wendelwiderstands relativ einfach identifiziert werden. Zur Erkennung einerLow-pressure gas discharge lamps can be relatively easily identified by an operating device by detecting the coil resistance. To recognize a

Niederdruck-Gasentladungslampe werden bspw. über einLow-pressure gas discharge lamp, for example, via a

Widerstands-Meßglied, ein Spannungs-Meßglied bzw. einResistance measuring element, a voltage measuring element or a

Temperatur-Meßglied die augenblicklichen Istwerte des Wendelwiderstandes, der Lampenspannung der angeschlossenenTemperature measuring element, the instantaneous actual values of the coil resistance, the lamp voltage of the connected

Gasentladungslampe bzw. der Außentemperatur gemessen und zur Auswertung dem Betriebsgerät zugeführt, wobei letzteres je nach Wert der erfassten Parameter auf einen bestimmten Lampentyp schließen kann.Gas discharge lamp or the outside temperature measured and fed to the evaluation of the operating device, the latter depending on the value of the detected parameters can close to a specific lamp type.

Hingegen ist eine derartige Wendelerkennung bei Hochdruck- Entladungslampen (auch HID-Lampen genannt, vom englischen Begriff „high intensity discharge") nicht möglich.By contrast, such a coil detection in high-pressure discharge lamps (also called HID lamps, from the English term "high-intensity discharge") is not possible.

Es ist daher in der US2004/0113567A1 vorgeschlagen worden, erst die Hochdruck-Entladungslampe zu zünden und dann anhand wenigstens eines Werts der U/I-Kennlinie auf den Lampentyp zu schließen. Hierzu wird nach Beginn der elektrischen Entladung wird ein Ausgangsparameter der Lampe überwacht.It has therefore been proposed in US2004 / 0113567A1 first to ignite the high-pressure discharge lamp and then to conclude the lamp type on the basis of at least one value of the U / I characteristic curve. For this purpose, after starting the electrical discharge, an output parameter of the lamp is monitored.

Das Problem dabei ist, dass bei dieser Erfassung der so genannten äquivalenten Impedanz unterschiedliche Wattagen (beispielsweise 70 oder 150 Watt) den gleichen Wert zeigen können und daher anhand dieses Parameters nicht eindeutig unterscheidbar sind. Weiterhin wird die Lampenerkennung noch deswegen erschwert, weil sich diese Parameter je nach Lampentyp während der Lebensdauer der Lampe erheblich verändern können. Nachteilig bei diesem bekannten Verfahren ist somit, dass die Lampenerkennung nicht zuverlässig ist.The problem with this is that with this detection of the so-called equivalent impedance, different wattages (for example, 70 or 150 watts) show the same value and therefore can not be clearly distinguished on the basis of this parameter. Furthermore, the lamp detection is made even more difficult because these parameters can change significantly depending on the type of lamp during the life of the lamp. A disadvantage of this known method is thus that the lamp detection is not reliable.

Die Erfindung hat sich dementsprechend zur Aufgabe gesetzt, eine verbesserte Technik zur Erkennung des Typs, insbesondere der Leistungsklasse („Wattage") einer Hochdruck-Entladungslampe bereitzustellen, womit insbesondere der Einsatz von Multilampen-Betriebsgeräten erleichtert wird.The invention has accordingly set itself the task of providing an improved technology for detecting the type, in particular the power class ("Wattage") of a high-pressure discharge lamp, which in particular the use of multi-lamp operating devices is facilitated.

Die Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche gelöst, wobei sich die Kombination der Ansprüche als besonders vorteilhafte Lösung der Aufgabenstellung auszeichnet .The object is solved by the characterizing features of the claims, wherein the combination of the claims is characterized as a particularly advantageous solution to the problem.

Die Erfindung schlägt vor ein Verfahren zur Diskriminierung von unterschiedlichen an einem Mehrlampen- Betriebsgerät angeschlossenen Hochdruck-Entladungslampen (EL) , insbesondere von Hochdruck-Entladungslampen (EL) unterschiedlicher Nennleistung (Pmin, Pmax) . Dabei erfolgt die Diskriminierung anhand des Gradienten, insbesondere des Vorzeichens des Gradienten der erfassten Strom- /Spannungskennlinie der HID-Lampe an einem vorgegebenen, vorzugsweise bei allen Messungen konstanten Betriebspunkt der Kennlinie der HID-Lampe. Das Betriebsgerät ist also dazu ausgestattet, die Lampenspannung und den Lampenstrom bzw. einen diese allein oder in Kombination bestimmenden Parameter zu erfassen und über eine Regelung den Betriebspunkt konstant zu halten. Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren vorgesehen zur Unterscheidung einer an einem Mehrlampen-Betriebsgerät angeschlossenen Hochdruck- Entladungslampe unter unterschiedlichen Nennleistungen. Das Mehrlampen-Betriebsgerät kann unterschiedliche Betriebsleistungen, die den unterschiedlichen Nennleistungen entsprechen, erzeugen. Folgende Schritte sind vorgesehen:The invention proposes a method for discriminating different high-pressure discharge lamps (EL) connected to a multi-lamp operating device, in particular high-pressure discharge lamps (EL) of different rated power (Pmin, Pmax). The discrimination is based on the gradient, in particular the sign of the gradient of the detected current / voltage characteristic of the HID lamp at a predetermined, preferably constant in all measurements operating point of the characteristic of the HID lamp. The operating device is thus equipped to detect the lamp voltage and the lamp current or a parameter that determines this alone or in combination and to keep the operating point constant via a control. According to a further aspect of the present invention, a method is provided for distinguishing a high-pressure discharge lamp, which is connected to a multi-lamp operating device, at different rated powers. The multi-lamp operating device can produce different operating powers that correspond to the different rated powers. The following steps are planned:

Die Hochdruck-Entladungslampe wird mit der kleinsten Betriebsleistung betrieben.The high-pressure discharge lamp is operated with the lowest operating power.

Es wird ermittelt, ob der mit dieser Betriebsleistung sich ergebende Betriebspunkt sich im Bereich der Spannung/Strom-Kennlinie der Hochdruck- Entladungslampe mit positiver Steigung befindet. Falls ja, wird erkannt, dass die Nennleistung der angeschlossenen Hochdruck-Entladungslampe der im ersten Schritt eingestellten Betriebsleistung entspricht.It is determined whether the operating point resulting from this operating power is within the range of the voltage / current characteristic of the positive slope high pressure discharge lamp. If so, it is detected that the rated output of the connected high-pressure discharge lamp corresponds to the operating power set in the first step.

Falls der Betriebspunkt sich nicht im Bereich der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung befindet, wird erkannt, dass die Nennleistung der angeschlossenen Hochdruck-Entladungslampe nicht der im ersten Schritt eingestellten Betriebsleistung entspricht .If the operating point is not in the range of the positive-slope voltage / current characteristic, it is detected that the rated output of the connected high-pressure discharge lamp does not correspond to the operating power set in the first step.

In einem Verfahren zur Erkennung einer Nennleistung mit einer kleineren und einer größeren Nennleistung wird entschieden, wenn sich der Betriebspunkt nicht im Bereich der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung befindet, dass die Nennleistung der angeschlossenen Hochdruck-Entladungslampe der größeren Nennleistung entspricht . In einem Verfahren zur Erkennung einer Nennleistung unter mehreren Nennleistungen werden, wenn sich der Betriebspunkt nicht im Bereich der Spannung/Strom- Kennlinie mit positiver Steigung befindet, die drei ersten Schritte mit der nächstkleinsten Betriebsleistung solange rekursiv durchgeführt, bis der Betriebspunkt sich im Bereich der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung befindet.In a method of detecting a rated power with a smaller and a larger rated power, if the operating point is not in the range of the positive-voltage voltage / current characteristic, it is decided that the rated power of the connected high-pressure discharge lamp corresponds to the larger rated power. In a multi-rated power detection method, if the operating point is not in the positive slope voltage / current characteristic range, the first three steps of the next smallest operating power are recursively performed until the operating point is in the voltage range / Current characteristic with positive slope is located.

Zur Ermittlung der Steigung wird vorzugsweise ausgehend vom Betriebspunkt die zugeführte Betriebsleistung derart reduziert, dass sich ein zweiter Betriebspunkt einstellt.To determine the slope, the supplied operating power is preferably reduced, starting from the operating point, in such a way that a second operating point is established.

Die Differenz zwischen der Lampenspannung des Betriebspunkts und der Lampenspannung des zweiten Betriebspunkts wird dann ermittelt.The difference between the lamp voltage of the operating point and the lamp voltage of the second operating point is then determined.

Vorzugsweise werden die Lampenspannungen des Betriebspunkts und des zweiten Betriebspunkts zwischengespeichert .Preferably, the lamp voltages of the operating point and the second operating point are temporarily stored.

Die Steigung kann vorzugsweise am Betriebspunkt ermittelt werden.The slope can preferably be determined at the operating point.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine integrierte Schaltung vorgesehen, die zur Durchführung eines derartigen Verfahrens ausgelegt ist.According to a further aspect of the present invention, an integrated circuit is provided, which is designed for carrying out such a method.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Mehrlampen-Betriebsgerät vorgesehen zum Betreiben von Hochdruck-Gasentladungslampen, das eine Steuereinheit aufweist, die ein derartiges Verfahren ausführt. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Leuchte mit einem Leuchtmittel und einem derartigen Betriebsgerät. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auch auf ein Beleuchtungssystem, das eine Leuchte mit einem derartigen Betriebsgerät aufweist.According to another aspect of the present invention, a multi-lamp operating apparatus is provided for operating high-pressure gas discharge lamps having a control unit that performs such a method. The invention also relates to a luminaire with a light source and such a control gear. Furthermore, the invention also relates to a lighting system having a lamp with such a control gear.

Weitere Merkmale, Vorteile und Eigenschaften werden nunmehr, bezugnehmend auf die Figuren der begleitenden Zeichnungen und anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher beschrieben.Further features, advantages and properties will now be described in more detail, with reference to the figures of the accompanying drawings and with reference to preferred embodiments.

Dabei zeigt:Showing:

Fig. 1 schematisch eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung,1 shows schematically an embodiment of the present invention,

Fig. 2 die U/I-Kennlinie einer Hochdruck- Gasentladungslampe,2 shows the U / I characteristic of a high-pressure gas discharge lamp,

Fig. 3 im Vergleich zwei U/I-Kennlinien von Hochdruck-Gasentladungslampen mit unterschiedlichen Wattagen,3 shows a comparison of two U / I characteristics of high-pressure gas discharge lamps with different wattages,

Fig. 4 ein Diagramm der erfindungsgemäßen Verfahren zur Erkennung von Lampentypen, und4 is a diagram of the inventive method for detecting lamp types, and

Fig. 5 ein Diagramm einer erfindungsgemäßen Lampentypen-Erkennung unter drei verschiedenen Nennleistungen.Fig. 5 is a diagram of a lamp type detection according to the invention under three different power ratings.

In Fig. 1 ist schematisch eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die in Fig. 1 gezeigte Schaltungsanordnung ist Teil eines elektronischen Vorschaltgeräts und umfasst steuerbare Schalter S1-S4 eines DC/AC-Wechselrichters, die zu einer Vollbrücke verschaltet sind. Als Schalter S1-S4 werden vorzugsweise Feldeffekttransistoren verwendet.In Fig. 1, an embodiment of the present invention is shown schematically. The shown in Fig. 1 Circuitry is part of an electronic ballast and includes controllable switches S1-S4 of a DC / AC inverter, which are connected in a full bridge. As switches S1-S4, field effect transistors are preferably used.

An die Vollbrücke ist eine Gleichspannung Ubus angelegt, die von einer geeigneten Gleichspannungsquelle des entsprechenden elektronischen Vorschaltgeräts, in dem die Schaltungsanordnung verwendet wird, stammt. Die Gleichspannung Ubus kann beispielsweise durch Umsetzung einer anliegenden Netzspannung durch eine Kombination aus einem Funkentstörer und Gleichrichter erzeugt werden. Alternativ dazu kann allerdings auch eine beliebige andere Gleichspannungsquelle verwendet werden.To the full bridge, a DC voltage Ubus is applied, which comes from a suitable DC voltage source of the corresponding electronic ballast, in which the circuit arrangement is used. The DC voltage Ubus can be generated for example by implementing an applied mains voltage by a combination of a radio interference suppression and rectifier. Alternatively, however, any other DC voltage source can be used.

In dem Brückenzweig der in Fig. 1 gezeigten Vollbrückenschaltung („Vollbrücke") ist eine anzusteuernde Gasentladungslampe EL, insbesondere eine Hochdruck- Gasentladungslampe, angeordnet. Die in Fig. 1 gezeigte Schaltungsanordnung ist insbesondere für den Betrieb von Metallhalogen-Hochdruck-Gasentladungslampen geeignet, die besonders hohe Zündspannungen benötigen. Hochdruck- Gasentladungslampen unterscheiden sich von Niederdruck- Gasentladungslampen insbesondere dadurch, dass sie höhere Zündspannungen benötigen und in ihrem kleineren Lampenkörper ein höherer Druck auftritt. Des Weiteren weisen Hochdruck-Gasentladungslampen noch eine höhere Leuchtdichte auf.1 is a gas discharge lamp EL, in particular a high-pressure gas discharge lamp, which is to be actuated The circuit arrangement shown in FIG. 1 is particularly suitable for the operation of metal halide high-pressure gas discharge lamps, which are known in the art High-pressure gas discharge lamps differ from low-pressure gas discharge lamps in particular in that they require higher ignition voltages and in their smaller lamp body, a higher pressure occurs.Furthermore, high-pressure gas discharge lamps have a higher luminance.

Mit dem Brückenzweig der in Fig. 1 dargestellten Vollbrücke ist ein Serienresonanzkreis gekoppelt, der eine Induktivität Ll und eine Kapazität Cl umfasst, wobei die Kapazität Cl an einem Anzapfungspunkt der Induktivität Ll angreift und über einen weiteren steuerbaren Schalter S5 parallel zu dem Schalter S4 geschaltet ist. Darüber hinaus ist eine Glättungs- oder Filterschaltung vorgesehen, die eine weitere Induktivität L2 und eine weitere Kapazität C2 aufweist, wobei diese Bauelemente wie in Fig. 1 gezeigt verschaltet sind. An die Vollbrücke ist zudem einThe bridge branch of the full bridge shown in FIG. 1 is coupled to a series resonant circuit which comprises an inductance L 1 and a capacitance C 1, the capacitance C 1 being connected to a point of tapping of the inductance L 1 attacks and is connected via a further controllable switch S5 in parallel with the switch S4. In addition, a smoothing or filtering circuit is provided which has a further inductance L2 and a further capacitance C2, these components being connected as shown in FIG. On the full bridge is also a

Widerstand Rl angeschlossen, der als Strommess-WiderstandResistor Rl connected as a current measuring resistor

(Shunt) dient.(Shunt) serves.

Ein Spannungsteiler R2, R3 wird zur Messung der Eingangsspannung benutzt und, wie bereits erwähnt, der Widerstand Rl dient zur Messung des Lampenstroms.A voltage divider R2, R3 is used to measure the input voltage and, as already mentioned, the resistor Rl is used to measure the lamp current.

Des Weiteren ist in Fig. 1 eine zentrale Steuerschaltung 1 dargestellt, welche von einer Versorgungsspannung VDD gespeist wird. Die Steuerschaltung 1 kann integrierteFurthermore, FIG. 1 shows a central control circuit 1, which is fed by a supply voltage VDD. The control circuit 1 can be integrated

Schaltung, insbesondere als anwenderspezifische integrierte Schaltung (Application Specific IntegratedCircuit, in particular as a user-specific integrated circuit (Application Specific Integrated

Circuit, ASIC) oder Mikroprozessor (oder eine Hybridversion davon) ausgestaltet sein.Circuit, ASIC) or microprocessor (or a hybrid version thereof).

Das Ansteuern der Schalter S1-S4 der Vollbrücke sowie des Schalters S5 erfolgt über mit den Gates der Transistoren verbundene Anschlüsse Al bis A5 der Steuerschaltung 1. Über weitere Messanschlüsse Ml, M2 können jeweils die Lampenspannung und den Lampenstrom erfasst werden.The actuation of the switches S1-S4 of the full bridge and of the switch S5 takes place via connections A1 to A5 of the control circuit 1 connected to the gates of the transistors. The respective lamp terminals and the lamp current can be detected via further measuring terminals M1, M2.

Der zuvor erwähnte Serienresonanzkreis mit der Induktivität Ll und der Kapazität Cl dient in Kombination mit der weiteren Kapazität C2 insbesondere zum Zünden derThe aforementioned series resonant circuit with the inductance Ll and the capacitance Cl serves in combination with the further capacitance C2, in particular for igniting the

Hochdruck-Gasentladungslampe EL. Zu diesem Zweck wird derHigh pressure gas discharge lamp EL. For this purpose, the

Serienresonanzkreis in Resonanz angeregt, d. h. eine derSeries resonant circuit excited in resonance, d. H. one of the

Resonanzfrequenz entsprechende Frequenz (oder einResonant frequency corresponding frequency (or

Vielfaches davon) der Lampe zugeführt. Die Anregung des Resonanzkreises erfolgt vorzugsweise durch abwechselndes Schalten der Schalter Sl und S2.Many of them) supplied to the lamp. The suggestion of the Resonant circuit is preferably carried out by alternately switching the switches Sl and S2.

Nach dem Zünden wird ein Normalbetrieb der Lampe initiiert. Die Vollbrücke mit den steuerbaren SchalternAfter ignition, normal operation of the lamp is initiated. The full bridge with the controllable switches

S1-S4 wird auf an sich bekannte Art und Weise während desS1-S4 is used in a manner known per se during the

Normalbetriebs betrieben, d. h. die beidenNormal operation, d. H. the two

Brückendiagonalen mit den Schaltern Sl und S4 bzw. S2 undBrückendiagonalen with the switches Sl and S4 or S2 and

S3 werden abwechselnd aktiviert und deaktiviert und somit die entsprechenden Schalter der beiden Brückendiagonalen abwechselnd bzw. komplementär zueinander ein- und ausgeschaltet .S3 are alternately activated and deactivated and thus the respective switches of the two bridge diagonals alternately or complementary to each other and switched off.

Dabei besteht die aktivierte Brückendiagonale aus einem hochfrequent getakteten Schalter und einen niederfrequent getakteten Schalter. Vorzugsweise sind Sl, S2 die hochfrequent getakteten Schalter und S3,S4 die niederfrequent getakteten Schalter.The activated bridge diagonal consists of a high-frequency clocked switch and a low-frequency clocked switch. Preferably, Sl, S2 are the high-frequency clocked switches and S3, S4 are the low-frequency clocked switches.

Das Ein- und Ausschalten der Schalter S1-S4 erfolgt vorzugsweise mit Hilfe eines hochfrequenten pulsweitenmodulierten Steuersignals der Steuerschaltung 1, welches mit Hilfe der aus den Bauelementen L2 und C2 bestehenden Filter- oder Glättungsschaltung gesiebt wird, so dass an der Gasentladungslampe EL lediglich der lineare Strommittelwert anliegt.The switching on and off of the switches S1-S4 preferably takes place with the aid of a high-frequency pulse-width-modulated control signal of the control circuit 1, which is screened with the aid of the filter elements L2 and C2 filtering or smoothing circuit, so that at the gas discharge lamp EL only the linear average current is applied.

Mit Hilfe des pulsweitenmodulierten Steuersignals kann somit die der Lampe EL zugeführte Leistung gesteuert bzw. unter Berücksichtigung der von den Mess-Anschlüssen Ml, M2 erfassten Lampenspannung sowie Lampenstrom geregelt werden. Die Erkennung der Lampe EL ist nicht an die Vollbrückenschaltung und auch nicht an das beschriebene Betriebsverfahren gebunden. Es kann beispielsweise auch eine Halbbrückenschaltung (mit zwei in Serie geschalteten und komplementär getakteten Schaltern) zum Betreiben der Lampe EL gewählt werden. Auch ist die Erkennung nicht an die Art des Betriebes der Lampe EL gebunden. Es kann beispielsweise alternativ zu der oben beschriebenen Methode mit einer niederfrequenten Rechteckspannung auch ein hochfrequenter Betrieb gewählt werden. Bei diesem hochfrequenten Betrieb kann beispielsweise eine Halbbrückenschaltung als Schaltungsanordnung gewählt sein. Die zwei Schalter der Halbbrückenschaltung werden alternierend getaktet. Die Lampe EL ist auch bei dieser Anordnung in einem Serienresonanzkreis aus zumindest einer Induktivität und zumindest einer Kapazität angeordnet. Nach dem Zünden der Lampe EL kann diese weiterhin mit einer hochfrequenten Wechselspannung betrieben werden, die sich im Serienresonanzkreis aufgrund der alternierenden Taktung der beiden Schalter der Halbbrückenschaltung durch eine Anregung in Resonanz ergibt, d. h. die beiden Schalter werden mit einer der Resonanzfrequenz entsprechenden Frequenz (oder einem Vielfachen davon; „Harmonische")) der Lampe angesteuert. Um eine Resonanzanregung zu erreichen, ist es ausreichend, wenn diese Frequenz nur in der Nähe der Resonanzfrequenz liegt.With the aid of the pulse width modulated control signal, the power supplied to the lamp EL can thus be controlled or regulated taking into account the lamp voltage and lamp current detected by the measuring terminals M1, M2. The detection of the lamp EL is not tied to the full bridge circuit nor to the described operating method. For example, a half-bridge circuit (with two switches connected in series and complementarily clocked) can also be selected for operating the lamp EL. Also, the detection is not tied to the type of operation of the lamp EL. For example, as an alternative to the above-described method with a low-frequency square-wave voltage, a high-frequency operation can also be selected. In this high-frequency operation, for example, a half-bridge circuit may be selected as the circuit arrangement. The two switches of the half-bridge circuit are alternately clocked. The lamp EL is also arranged in this arrangement in a series resonant circuit of at least one inductor and at least one capacitor. After the ignition of the lamp EL, this can continue to be operated with a high-frequency alternating voltage, which results in the series resonant circuit due to the alternating timing of the two switches of the half-bridge circuit by an excitation in resonance, ie the two switches are at a resonant frequency corresponding frequency (or Multiples of them; "harmonic")) of the lamp driven.To achieve a resonance excitation, it is sufficient if this frequency is only near the resonance frequency.

In Fig. 2 ist die Spannung/Strom-Kennlinie Kl einer 70 Watt Hochdruck-Gasentladungslampe gezeigt.In Fig. 2, the voltage / current characteristic Kl of a 70 watt high pressure gas discharge lamp is shown.

Bekanntlich zeigt diese dargestellte U/I-Kennlinie bei niedrigen Stromwerten zuerst einen ersten Bereich 11 mit negativem Widerstandsgradienten, d.h. bis zu einem Umkehr- Minimumpunkt 13 sinkt die Spannung mit steigendem Strom. Danach in einem zweiten Bereich 12 steigt die Spannung der Hochdruck-Gasentladungslampe wieder mit steigendem Strom an.As is known, at low current values, this illustrated U / I characteristic first shows a first region 11 with a negative resistance gradient, ie, up to a reversal Minimum point 13, the voltage decreases with increasing current. Thereafter, in a second region 12, the voltage of the high-pressure gas discharge lamp increases again with increasing current.

Im zweiten Bereich 12 sind die Widerstandsgradienten wieder positiv. Gerade in diesem zweiten Bereich 12, d.h. in dem aufsteigenden Ast, befindet sich der normale Betriebspunkt Nl der Hochdruck-Gasentladungslampe EL, um einen stabilen Lampenbetrieb zu gewährleisten.In the second region 12, the resistance gradients are again positive. Especially in this second area 12, i. in the ascending branch, is the normal operating point Nl of the high pressure gas discharge lamp EL to ensure stable lamp operation.

In der Nähe des normalen Betriebspunkts Nl ist die Steigung der Spannung/Strom-Kennlinie der Hochdruck- Gasentladungslampe also positiv. Wird der Lampenstrom zunächst verringert, so verringert sich die Lampenspannung. Dieses Verhalten besteht bis zum Umkehr- Minimumpunkt 13.In the vicinity of the normal operating point Nl, the slope of the voltage / current characteristic of the high-pressure gas discharge lamp is therefore positive. If the lamp current is initially reduced, the lamp voltage is reduced. This behavior persists until the reverse minimum point 13.

Wird nunmehr dieser 70 Watt Hochdruck-Gasentladungslampe eine Leistung von 70 Watt zugeführt, so befindet sich der entsprechende Betriebspunkt Nl dieser Lampe in einem Bereich 12 der U/I-Kennlinie mit positivem Widerstandsgradienten .If a 70 W power is now supplied to this 70 watt high-pressure gas discharge lamp, then the corresponding operating point N 1 of this lamp is in a region 12 of the U / I characteristic curve with a positive resistance gradient.

In Fig. 3 wird zusätzlich noch die U/I-Kennlinie K2 einer 150 Watt Hochdruck-Gasentladungslampe dargestellt.In Fig. 3, the U / I characteristic K2 of a 150 watt high pressure gas discharge lamp is additionally shown.

Wenn diese 150 Watt Lampe mit der oben genannten, für die 70 Watt Lampe passende Leistung von 70 Watt betrieben wird, so ergibt sich für die Schaltungsanordnung der Betriebspunkt N2. Aufgrund der insgesamt verschobenen Kennlinie K2, weist dieser neue Betriebspunkt N2 aber einen negativen Widerstandsgradienten auf. Die Erfindung nutzt nunmehr die Tatsache, dass der normale Betriebspunkt einer Hochdruck-Gasentladungslampe im aufsteigenden Ast 12 der U/I-Kennlinie gewählt wird. Aus dem Vorzeichen und/oder dem Betrag des Gradienten der U/I- Kennlinie an dem Betriebspunkt Nl, N2 kann erfindungsgemäß geschlossen werden, ob die eingesetzte Hochdruck- Gasentladungslampe EL mit einer passenden Leistung betrieben wird.If this 150 watt lamp is operated with the abovementioned 70 watt lamp power of 70 watts, the operating point N2 results for the circuit arrangement. Due to the overall shifted characteristic K2, however, this new operating point N2 has a negative resistance gradient. The invention now makes use of the fact that the normal operating point of a high-pressure gas discharge lamp in the ascending branch 12 of the U / I characteristic curve is selected. From the sign and / or the amount of the gradient of the U / I characteristic at the operating point Nl, N2 can be closed according to the invention, whether the high-pressure gas discharge lamp EL used is operated with a suitable power.

Die Erfindung schlägt also eine Differenzmessung der U/I- Kennlinie vor. Die kann ausgenutzt werden, um das Vorzeichen und/oder den Betrag des Gradienten der U/I- Kennlinie an einem Betriebspunkt zu erfassen, um wiederum davon abhängig (beispielsweise durch eine Tabellenabgleich) Betriebsparameter für den Betrieb der Lampe einzustellen.The invention thus proposes a differential measurement of the U / I characteristic. This can be used to detect the sign and / or the magnitude of the gradient of the U / I characteristic at an operating point, in turn depending on this (for example, by a table adjustment) set operating parameters for the operation of the lamp.

Ein Multilampen-Vorschaltgerät, das unterschiedliche Lampentypen betreiben kann, kann erfindungsgemäß die angeschlossene Hochdruck-Gasentladungslampe erkennen, indem der Gradient der U/I-Kennlinie am Betriebspunkt direkt oder indirekt ermittelt wird und sein Vorzeichen überprüft wird. Auf den Absolutwert des Gradienten kommt es vorzugsweise nicht an, solange nur auf Grund der direkten oder indirekten U/I-Messung Rückschlüsse auf das Vorzeichen des Gradienten getroffen werden können.A multi-lamp ballast that can operate different types of lamps, according to the invention can detect the connected high-pressure gas discharge lamp by the gradient of the U / I characteristic is determined directly or indirectly at the operating point and its sign is checked. The absolute value of the gradient is preferably not relevant, as long as conclusions about the sign of the gradient can only be made on the basis of the direct or indirect U / I measurement.

Ist dieser ermittelte Gradient negativ, so befindet sich der Betriebspunkt der Lampe in einem Bereich 11, wo mit steigendem Strom die Spannung sinkt. Daraus kann geschlossen werden, dass die Lampe EL mit einer zu kleinen Leistung betrieben wird. Ist dieser ermittelte Gradient hingegen positiv, ist der Betriebspunkt der Lampe in einem Bereich 12 mit gleichzeitigem Anstieg des Lampenstroms und der Lampenspannung, was auf eine passende bzw. geeignete Leistungszufuhr hindeutet.If this determined gradient is negative, then the operating point of the lamp is in a region 11, where the voltage decreases with increasing current. It can be concluded that the lamp EL is operated at too low a power. On the other hand, if this determined gradient is positive, the operating point of the lamp is in a region 12 with a simultaneous increase in the lamp current and the lamp voltage, indicating a suitable power supply.

Fig. 4 zeigt, wie ein Multilampen-Vorschaltgerät die angeschlossene Hochdruck-Gasentladungslampe bzw. ihre Wattage erkennen kann.4 shows how a multi-lamp ballast can detect the connected high-pressure gas discharge lamp or its wattage.

Es sei angenommen, dass das Multilampen-Vorschaltgerät Lampen mit einer ersten Leistung Pmin von z.B. 70 Watt oder mit einer größeren zweiten Leistung Pmax von z.B. 150 Watt betreiben kann.It is assumed that the multi-lamp ballast lamps with a first power Pmin of e.g. 70 watts or with a larger second power Pmax of e.g. Can operate 150 watts.

In einem ersten Verfahrensschritt Sl nach dem Zünden wird der angeschlossenen Hochdruck-Gasentladungslampe EL die geringere Leistung Pmin durch entsprechende Steuerung der Schalter S1-S4 zugeführt.In a first method step S1 after ignition, the connected high-pressure gas discharge lamp EL is supplied with the lower power Pmin by appropriate control of the switches S1-S4.

Der Betriebspunkt Nl der Lampe wird danach ermittelt S2, d.h. der Lampenstrom und die Lampenspannung werden erfasst. Diese Erfassung der Lampenparameter erfolgt beispielsweise über die oben beschriebenen Mess-Anschlüsse Ml, M2 der Steuerschaltung 1.The operating point Nl of the lamp is then determined S2, i. the lamp current and the lamp voltage are detected. This detection of the lamp parameters takes place, for example, via the measuring connections M1, M2 of the control circuit 1 described above.

Der Wert der direkt oder indirekt gemessenen, sich bei Zufuhr der ersten Leistung Pmin ergebenden Lampenstrom und Lampenspannung werden in einem nächsten Schritt S3 in einer Speichereinheit 5 der Steuerschaltung 1 gespeichert, um später darauf zugreifen zu können.The value of the lamp current and lamp voltage, which is measured directly or indirectly and results from the supply of the first power Pmin, is stored in a next step S3 in a memory unit 5 of the control circuit 1 in order to be able to access it later.

Die von der Vollbrücke erzeugte Leistung wird dann verringert S4, so dass der an der Hochdruck- Gasentladungslampe EL anliegende Strommittelwert sich ebenfalls verringert. Diese erzeugte Leistung wird beispielsweise um maximal 10 % verringert. Um den neuen Betriebspunkt Nl' zu bestimmen, werden erneut sowohl Lampenstrom als auch Lampenspannung gemessen S5 und in der Speichereinheit 5 gespeichert S6.The power generated by the full bridge is then reduced S4 so that the average current applied to the high pressure gas discharge lamp EL also decreases. For example, this generated power is reduced by a maximum of 10%. In order to determine the new operating point Nl ', both lamp current and lamp voltage S5 are again measured and stored in the memory unit 5 S6.

Die Steigung Δ der Spannung/Strom-Kennlinie der angeschlossenen Hochdruck-Gasentladungslampe zwischen den Betriebspunkten Nl und Nl' wird anschließend mit Hilfe folgender Gleichung ausgerechnet S7:The slope Δ of the voltage / current characteristic of the connected high-pressure gas discharge lamp between the operating points Nl and Nl 'is then calculated using the following equation S7:

Δ = (Vl-Vl' )/(Il-Il' )Δ = (VI-VI ') / (II-II')

Ist diese Steigung Δ positiv S8, so kann darauf geschlossen S9 werden, dass die an das elektronische Vorschaltgerät angeschlossene Hochdruck-Gasentladungslampe die Nennleistung Pmin aufweist, wobei dann das Vorschaltgerät die Lampe mit dieser Leistung Pmin betreiben wird.If this slope Δ positive S8, it can be concluded S9 that the high-pressure gas discharge lamp connected to the electronic ballast has the rated power Pmin, in which case the ballast will operate the lamp with this power Pmin.

Zusätzlich oder alternativ kann auch der Betrag des Gradienten ausgewertet werden.Additionally or alternatively, the amount of the gradient can also be evaluated.

Andersfalls kann vom Vorschaltgerät bzw. von derOtherwise, the ballast or of the

Steuerschaltung 1 daraus entnommen werden S9' , dass die angeschlossene Lampe die Nennleistung Pmax aufweist und mit dieser Leistung Pmax zu betreiben ist.Control circuit 1 are taken from S9 'that the connected lamp has the rated power Pmax and is to operate with this power Pmax.

Statt die Steigung Δ bzw. den Widerstandsgradienten auszurechnen S7 und anschließend das Vorzeichen der Steigung Δ zu ermitteln S8, kann alternativ dazu lediglich das Vorzeichen der Differenz (Vl-Vl') ermittelt werden, da die Differenz (H-Il') eigentlich positiv bleibt. Dieses Verfahren kann auch bei einem Vorschaltgerät eingesetzt werden, das mehr als zwei Ausgangsleistungen zur Verfügung stellen kann. Ein Mehrlampen-Vorschaltgerät kann beispielsweise zum Betreiben von Lampen mit 3 unterschiedlichen Nennleistungen Pl, P2 und P3 vorgesehen sein, wobei PKP2<P3.Instead of calculating the slope Δ or the resistance gradient S7 and then determining the sign of the slope Δ S8, alternatively, only the sign of the difference (Vl-Vl ') can be determined, since the difference (H-Il') actually remains positive , This method can also be used with a ballast that can provide more than two output powers. A multi-lamp ballast can be provided, for example, for operating lamps with 3 different nominal powers Pl, P2 and P3, where PKP2 <P3.

Auch in solch einem Fall kann das Vorschaltgerät die Wattage der angeschlossenen Lampe selbst erkennen, in dem das in Bezug auf Fig. 4 beschriebene Verfahren rekursiv durchgeführt wird. Hierzu wird zunächst das Erkennungsverfahren der Fig. 4 derart durchgeführt, dass die Gasentladungslampe mit der kleinsten Leistung Pl betrieben wird, siehe Schritt Sil auf Fig. 5.Even in such a case, the ballast can recognize the wattage of the connected lamp itself, in which the method described with reference to FIG. 4 is performed recursively. For this purpose, first the detection method of FIG. 4 is performed in such a way that the gas discharge lamp is operated with the smallest power P1, see step S11 in FIG. 5.

Ähnlich wie im ersten Ausführungsbeispiel wird am Betriebspunkt dieser niedrigeren Wattage Pl dann ermittelt, ob sich die Lampe bereits im Bereich der U/I- Kennlinie mit positiver Steigung bzw. positivem Widerstandsgradienten befindet S12. Falls dieser Gradient positiv ist, kann für die Gasentladungslampe auf eine Nennleistung Pl geschlossen werden S13.Similar to the first embodiment, it is then determined at the operating point of this lower wattage Pl, whether the lamp is already in the range of the U / I characteristic curve with positive gradient or positive resistance gradient S12. If this gradient is positive, the gas discharge lamp can be closed at a rated power Pl S13.

Andernfalls kann diese Leistung Pl ausgeschlossen werden, so dass nur noch die möglichen Nennleistungen P2 und P3 zur Wahl stehen. Die rekursive Anwendung desOtherwise, this power Pl can be excluded so that only the possible nominal powers P2 and P3 are available for selection. The recursive application of

Erkennungsverfahren bedeutet, dass die Lampe nun mit derDetection method means that the lamp is now connected to the

Leistung P2 betrieben wird S13' und, dass überprüft wird, ob der Widerstandsgradient nun positiv ist oder nicht S14, was auf eine Nennleistung P2 bzw. P3 schließen lassen dürfte S15, S15' .Power P2 is operated S13 'and that it is checked whether the resistance gradient is now positive or not S14, which should suggest a nominal power P2 or P3 S15, S15'.

Es ist nicht erforderlich, dass die Erkennung der Lampe bei jedem Lampenstart erfolgen muß. Das Betriebsgerät kann auch in einem Speicher diesbezügliche Informationen aus einer einmal durchgeführten Lampenerkennung ablegen. Der Speicher kann in der Steuerschaltung 1 integriert sein oder- aber auch extern (innerhalb des Betriebsgerätes oder zumindest innerhalb des Beleuchtungssystems) liegen, wobei die Steuerschaltung 1 darauf zugreifen kann. Nach einer erfolgten Erkennung der Lampe kann die Steuerschaltung 1 in dem Speicher eine Information über den erkannten Lampentyp oder auch entsprechend der Erkennung zu wählende Betriebsparameter für die Lampe ablegen. Diese Information kann bei einem erneuten Startvorgang aus dem Speicher abgefragt werden. Diese Abspeicherung der Information über den erkannten Lampentyp bietet den Vorteil, dass nicht bei jedem Lampenstart eine Erkennung durchgeführt werden muß. Es kann beispielsweise eine Erkennung der Lampe nur bei einer erstmaligen Inbetriebnahme des Betriebsgerätes durchgeführt werden. Es besteht auch die Möglichkeit, dass die Erkennung des Lampentyps durch eine Signalisierung oder Detektion eines Lampenwechsels eingeleitet werden kann. Dies kann beispielsweise durch Entfernen der Lampe während des Betriebs erfolgen oder durch eine Signalisierung von außen. Diese Signalisierung von außen kann beispielsweise durch ein wiederholtes Ein- und Ausschalten des Netzes oder aber durch einen externen Steuerbefehl, der über eine vorhandene Schnittstelle gesendet wird, erfolgen. Der Speicher ist dabei vorteilhafterweise ein nichtflüchtiger Speicher, der auch nach dem Abschalten des Betriebsgerätes noch verfügbar ist. Als Speicher kann auch eine Sicherung verwendet werden, die zur Signalisierung eines bestimmen Lampentyps durchgebrannt werden kann.It is not necessary that the lamp must be detected each time the lamp is started. The operating device can store in a memory related information from a once performed lamp detection. The memory may be integrated in the control circuit 1 or else be external (inside the operating device or at least within the lighting system), the control circuit 1 being able to access it. After a successful detection of the lamp, the control circuit 1 store in the memory information about the detected lamp type or according to the detection to be selected operating parameters for the lamp. This information can be retrieved from the memory during a restart. This storage of the information about the recognized lamp type offers the advantage that recognition does not have to be performed every time the lamp is started. For example, detection of the lamp can only be carried out when the operating device is first put into operation. There is also the possibility that the detection of the lamp type can be initiated by signaling or detection of a lamp replacement. This can be done for example by removing the lamp during operation or by external signaling. This signaling from the outside can be done, for example, by a repeated switching on and off of the network or by an external control command, which is sent via an existing interface. The memory is advantageously a non-volatile memory, which is still available even after switching off the operating device. As a memory, a fuse can be used, which can be blown to signal a specific type of lamp.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung werden beispielsweise unter Berücksichtigung der in Fig. 3 gezeigten Kennlinien Kl, K2 sichtbar. Diese Kennlinien Kl, K2 beschreiben den Verlauf der Lampenspannung in Abhängigkeit vom Lampenstrom für zwei Lampen mit einer jeweiligen Nennleistung von 70 bzw. 150 Watt. Bei den jeweiligen Betriebspunkten Nl und N2 ergeben sich äquivalente Widerstände von 118 bzw. 110 Ohm, so dass eine Erkennung nach dem Stand der Technik die zwei Lampen tatsächlich leicht verwechseln kann. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Lampentyp-Erkennung basierend auf der Steigung der U/I Kennlinie kann dagegen eindeutig zwischen beiden Lampentypen unterschieden werden.The advantages of the present invention, for example, taking into account the in Fig. 3 shown curves Kl, K2 visible. These characteristic curves K1, K2 describe the course of the lamp voltage as a function of the lamp current for two lamps with a respective nominal power of 70 or 150 watts. At the respective operating points N1 and N2, equivalent resistances of 118 or 110 ohms result, so that detection according to the prior art can actually easily confuse the two lamps. With the help of the lamp type detection according to the invention based on the slope of the U / I curve, however, can be clearly distinguished between the two types of lamps.

Ein weiterer Vorteil dieser Erfindung ist darin begründet, dass durch dieses Verfahren eine hohe Unabhängigkeit von Temperatureinflüssen oder auch Alterungserscheinungen der Lampe erreicht werden kann. Da für die Erkennung der Lampe nicht Absolutwerte mit einer definierten Wertetabelle für vorgegebene Lampentypen verglichen werden müssen, sondern nur der Gradient der Strom-/Spannungskennlinie an einem vorgegebenen Betriebspunkt bewertet wird, ist es unerheblich, ob sich die Strom-/Spannungskennlinie der Lampe aufgrund einer Temperaturschwankung oder auch einer Alterung der Lampe verschoben hat. Der Gradient der Strom- /Spannungskennlinie der Lampe ändert sich bei einer solchen Temperaturschwankung oder auch einer Alterung der Lampe dagegen nur in einer vernachlässigbaren Höhe. Another advantage of this invention is due to the fact that a high independence of temperature influences or aging phenomena of the lamp can be achieved by this method. Since it is not necessary to compare absolute values with a defined value table for given lamp types for the detection of the lamp, but only the gradient of the current / voltage characteristic at a given operating point is evaluated, it is irrelevant whether the current / voltage characteristic of the lamp due to a Temperature variation or aging of the lamp has moved. The gradient of the current / voltage characteristic of the lamp changes in such a temperature fluctuation or aging of the lamp, however, only in a negligible amount.

Claims

Ansprüche claims 1. Verfahren zur Diskriminierung einer an einem Betriebsgerät angeschlossenen Hochdruck- Entladungslampe (EL) , wobei das Betriebsgerät dazu ausgelegt ist, Betriebsparameter für unterschiedliche Hochdruck- Entladungslampen (EL) , insbesondere Hochdruck- Entladungslampen (EL) unterschiedlicher Nennleistung (Pmin, Pmax) bereitzustellen, wobei die Diskriminierung anhand des Gradienten, insbesondere des Vorzeichens des Gradienten einer gemessenen Strom-/Spannungskennlinie der angeschlossenen Hochdruck-Entladungslampe (EL) an einem vorgegebenen Betriebspunkt der Strom- /Spannungskennlinie erfolgt.1. A method for discriminating a high-pressure discharge lamp (EL) connected to an operating device, wherein the operating device is designed to provide operating parameters for different high-pressure discharge lamps (EL), in particular high-pressure discharge lamps (EL) of different rated power (Pmin, Pmax), wherein the discrimination based on the gradient, in particular the sign of the gradient of a measured current / voltage characteristic of the connected high-pressure discharge lamp (EL) takes place at a predetermined operating point of the current / voltage characteristic. 2. Verfahren zur Diskriminierung einer an einem Betriebsgerät angeschlossenen Hochdruck-2. Method for discriminating a high-pressure pump connected to an operating device Entladungslampe (EL) , wobei das Betriebsgerät dazu ausgelegt ist, Betriebsparameter für unterschiedliche Hochdruck- Entladungslampen (EL) , insbesondere Hochdruck- Entladungslampen (EL) unterschiedlicher Nennleistung (Pmin, Pmax) bereitzustellen, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist:Discharge lamp (EL), wherein the operating device is adapted to provide operating parameters for different high-pressure discharge lamps (EL), in particular high-pressure discharge lamps (EL) of different rated power (Pmin, Pmax), the method comprising the following steps: - (Sl) die Hochdruck-Entladungslampe (EL) wird mit der kleinsten Betriebsleistung (Pmin) betrieben (Sl), - (S8) es wird ermittelt, ob der mit dieser Betriebsleistung sich ergebende Betriebspunkt (Nl) sich im Bereich (12) der Spannung/Strom-Kennlinie der Hochdruck-Entladungslampe (EL) mit positiver Steigung (Δ) befindet,- (Sl) the high-pressure discharge lamp (EL) is operated with the lowest operating power (Pmin) (Sl), - (S8) it is determined whether the operating point (Nl) resulting from this operating power is in the range (12) of the voltage / current characteristic of the positive-slope discharge lamp (EL) (Δ), - (S9) falls ja, wird erkannt, dass die Nennleistung der angeschlossenen Hochdruck-Entladungslampe (EL) der im ersten Schritt (Sl) eingestellten Betriebsleistung entspricht.- (S9) If yes, it is detected that the rated output of the connected high-pressure discharge lamp (EL) corresponds to the operating power set in the first step (S1). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei, falls sich der Betriebspunkt (Nl) nicht im Bereich (12) der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung (Δ) befindet, erkannt wird (S9' ) , dass die Nennleistung der angeschlossenen Hochdruck- Entladungslampe (EL) nicht der im ersten Schritt (Sl) eingestellten Betriebsleistung entspricht.3. The method of claim 1 or 2, wherein, if the operating point (Nl) is not in the range (12) of the voltage / current characteristic with positive slope (Δ), is detected (S9 ') that the rated power of the connected High-pressure discharge lamp (EL) does not correspond to the operating power set in the first step (S1). 4. Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche zur Erkennung einer Nennleistung mitten unter einer kleineren (Pmin) und einer größeren Nennleistungen4. The method according to any one of the preceding claims for the detection of a rated power in the middle of a smaller (Pmin) and a larger power ratings ( Pmax) , wobei falls der Betriebspunkt (Nl) sich nicht im Bereich (12) der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung (Δ) befindet, erkannt wird (S9' ) , dass die Nennleistung der angeschlossenen Hochdruck- Entladungslampe (EL) der größeren Nennleistung(Pmax), wherein if the operating point (Nl) is not in the range (12) of the voltage / current characteristic with positive slope (Δ), it is detected (S9 ') that the rated output of the connected high-pressure discharge lamp (EL) the larger rated power (Pmax) entspricht.(Pmax) corresponds. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2 zur5. The method according to any one of claims 1 and 2 for Erkennung einer Nennleistung mitten unter mehr als zwei Nennleistungen (Pl, P2, P3), wobei falls der Betriebspunkt (Nl) sich nicht im Bereich (12) der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung (Δ) befindet, die Schritte (Sl) , (S8) und (S9) mit der nächstkleinsten Betriebsleistung solange rekursiv durchgeführt werden, bis der Betriebspunkt (Nl) sich im Bereich (12) der Spannung/Strom-Kennlinie mit positiver Steigung befindet.Detection of a rated power in the middle of more than two rated powers (Pl, P2, P3), wherein if the operating point (Nl) is not in the range (12) of the voltage / current characteristic with positive slope (Δ), the steps (Sl), (S8) and (S9) are performed recursively with the next lowest operating power until the operating point (Nl) in the range (12) of the voltage / current characteristic curve with positive slope located. 6. Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, wobei zur Ermittlung (S8) der Steigung (Δ) ausgehend vom Betriebspunkt (Nl) die zugeführte6. The method according to any one of the preceding claims, wherein for determining (S8) of the slope (.DELTA.) Starting from the operating point (Nl), the supplied Betriebsleistung derart reduziert wird, dass ein zweiter Betriebspunkt (Nl') sich einstellt.Operating power is reduced such that a second operating point (Nl ') sets. 7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Differenz zwischen der Lampenspannung (Vl) des Betriebspunkts (Nl) und der Lampenspannung (Vl' ) des zweiten Betriebspunkts (Nl' ) ermittelt wird.7. The method of claim 6, wherein the difference between the lamp voltage (Vl) of the operating point (Nl) and the lamp voltage (Vl ') of the second operating point (Nl') is determined. 8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Lampenspannungen (Vl, Vl' ) des8. The method according to claim 7, wherein the lamp voltages (Vl, Vl ') of the Betriebspunkts (Nl) und des zweiten Betriebspunkts (Nl') zwischengespeichert (5) werden.Operating point (Nl) and the second operating point (Nl ') cached (5). 9. Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, wobei die Steigung (Δ) am Betriebspunkt (Nl) ermittelt wird.9. The method according to any one of the preceding claims, wherein the slope (Δ) at the operating point (Nl) is determined. 10. Integrierte Schaltung, insbesondere ASIC, dadurch gekennzeichnet, dass sie zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorigen Ansprüche ausgelegt ist.10. Integrated circuit, in particular ASIC, characterized in that it is designed for carrying out a method according to one of the preceding claims. 11. Betriebsgerät, das zum Betreiben von Hochdruck- Gasentladungslampen (EL) mit wenigstens zwei unterschiedlichen Nennleistungen (Pmin, Pmax) ausgelegt ist und dazu unterschiedliche Betriebsparameter bereitstellt, aufweisend eine Steuerschaltung, die zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgelegt ist.11. Operating device for operating high-pressure gas discharge lamps (EL) with at least two different power ratings (Pmin, Pmax) is designed and to provide different operating parameters, comprising a control circuit, which is designed to carry out a method according to one of the preceding claims. 12. Leuchte, aufweisend eine oder mehrere Hochdruck- Gasentladungslampen (EL) sowie ein Betriebsgerät nach Anspruch 11.12. Luminaire, comprising one or more high-pressure gas discharge lamps (EL) and an operating device according to claim 11. 13. Beleuchtungssystem, aufweisend eine oder mehrere Leuchten, darunter wenigstens eine nach Anspruch 12, wobei die Leuchten untereinander und/oder mit einer zentralen Steuereinheit zumindest signaltechnisch verbunden sind. 13. Lighting system, comprising one or more lights, including at least one according to claim 12, wherein the lights are connected to each other and / or at least signal-technically with a central control unit.
PCT/EP2009/002045 2008-03-31 2009-03-19 Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system Ceased WO2009121493A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2009801117912A CN101982021A (en) 2008-03-31 2009-03-19 Detection of the type of an HID lamp by a multi-lamp operating device and lighting system
EP09727532A EP2258149B1 (en) 2008-03-31 2009-03-19 Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810016753 DE102008016753A1 (en) 2008-03-31 2008-03-31 Detection of the type of high pressure (HID) discharge lamp
DE102008016753.3 2008-03-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009121493A1 true WO2009121493A1 (en) 2009-10-08

Family

ID=40872778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/002045 Ceased WO2009121493A1 (en) 2008-03-31 2009-03-19 Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2258149B1 (en)
CN (1) CN101982021A (en)
DE (1) DE102008016753A1 (en)
WO (1) WO2009121493A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010042887A1 (en) * 2010-10-25 2012-04-26 Bag Engineering Gmbh Method and device for setting at least one dimming parameter for a high-pressure (HID) discharge lamp of predetermined rated power connected to a multi-lamp operating device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010040929A1 (en) 2010-09-16 2012-03-22 Bag Engineering Gmbh Method for differentiating high-intensity discharge-lamp that is operable at multi-lamp operation apparatus, involves determining operational parameters with respective lamp powers after reaching respective operating points
CN102353024B (en) * 2011-06-28 2013-08-28 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Lamp-tube switching circuit and switching method thereof
CN102242914B (en) * 2011-06-28 2013-11-20 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Lamp tube switching circuit
CN103517534B (en) * 2013-10-10 2015-12-02 深圳市朗科智能电气股份有限公司 A kind of recognition methods of power specification of high-voltage sodium lamp and device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19530485A1 (en) 1995-08-18 1997-02-20 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Method and circuit arrangement for operating an electric lamp
WO2000007415A1 (en) 1998-07-29 2000-02-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electronic ballast
US20040113567A1 (en) 2001-11-27 2004-06-17 Tokushi Yamauchi Electronic ballast for a high-pressure discharge lamp
WO2008001245A1 (en) 2006-06-26 2008-01-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and system for operating a discharge lamp such as to detect defective operation of the lamp

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4300660A (en) 1979-12-27 1981-11-17 Otis Elevator Company Elevator door motion reversal
US5600211A (en) * 1994-09-16 1997-02-04 Tridonic Bauelemente Gmbh Electronic ballast for gas discharge lamps
DE19850441A1 (en) * 1998-10-27 2000-05-11 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Method and ballast for operating a lamp provided with a fluorescent lamp
DE10139402B4 (en) * 2001-08-10 2006-05-18 B&S Elektronische Geräte GmbH Method for producing a suitable connection between a luminaire and an electronic ballast, electronic ballast and luminaire for carrying out the method
JP2003249392A (en) * 2002-02-22 2003-09-05 Mitsubishi Electric Corp Discharge lamp lighting device
DE102007008148A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-21 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Universal ECG for operating Hg-free and Hg-containing D-lamps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19530485A1 (en) 1995-08-18 1997-02-20 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Method and circuit arrangement for operating an electric lamp
WO2000007415A1 (en) 1998-07-29 2000-02-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electronic ballast
US20040113567A1 (en) 2001-11-27 2004-06-17 Tokushi Yamauchi Electronic ballast for a high-pressure discharge lamp
WO2008001245A1 (en) 2006-06-26 2008-01-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and system for operating a discharge lamp such as to detect defective operation of the lamp

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAO X ET AL: "Dimming Control and Characteristics of High-Frequency Operated Metal Halide Lamps", IEEE TRANSACTIONS ON POWER ELECTRONICS, IEEE SERVICE CENTER, PISCATAWAY, NJ, US, vol. 19, no. 3, 1 May 2004 (2004-05-01), pages 854 - 861, XP011112477, ISSN: 0885-8993 *
HOARE D W ET AL: "A high frequency power supply for high intensity discharge (HID) lamps", 19991203, 3 December 1999 (1999-12-03), pages 5/1 - 5/5, XP006502522 *
YAN W ET AL: "Nonlinear high-intensity discharge lamp model including a dynamic electrode voltage drop", IEE PROCEEDINGS: SCIENCE, MEASUREMENT AND TECHNOLOGY, IEE, STEVENAGE, HERTS, GB, vol. 150, no. 4, 3 July 2003 (2003-07-03), pages 161 - 167, XP006020601, ISSN: 1350-2344 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010042887A1 (en) * 2010-10-25 2012-04-26 Bag Engineering Gmbh Method and device for setting at least one dimming parameter for a high-pressure (HID) discharge lamp of predetermined rated power connected to a multi-lamp operating device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101982021A (en) 2011-02-23
DE102008016753A1 (en) 2009-10-01
EP2258149A1 (en) 2010-12-08
EP2258149B1 (en) 2012-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0422255B1 (en) Electronic ballast
DE4313195C2 (en) Circuit arrangement for operating a high-pressure discharge lamp
DE4437453A1 (en) Method for operating a discharge lamp and circuit arrangement for operating a discharge lamp
DE19923945A1 (en) Electronic ballast for at least one low-pressure discharge lamp
AT518059B1 (en) LAMP TYPE IDENTIFICATION BY POWER FACTOR CORRECTION
EP2258149B1 (en) Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system
DE19708791C5 (en) Control circuit and electronic ballast with such a control circuit
DE19757295B4 (en) Electronic ballast
AT517946B1 (en) PROCESS, OPERATING DEVICE AND LIGHTING SYSTEM
EP2140731A2 (en) Circuit arrangement for igniting and operating a discharge lamp
EP1901591B1 (en) Ignition of gas discharge lamps in variable ambient conditions
EP2408272A2 (en) Switching system and method for operating at least one discharge lamp
EP1276355B1 (en) Circuit arrangement to determine the pre-heating power
EP1771045B1 (en) Ignition circuit for a high-pressure discharge lamp
DE10206731A1 (en) Lamp sensor for a ballast for operating a gas discharge lamp
EP2777131B1 (en) Operating device with emergency lighting mode
AT505376A2 (en) CONTROL UNIT FOR LAMP-OPERATING DEVICES
DE10127135B4 (en) Dimmable electronic ballast
EP1732365A2 (en) Circuit and method for detecting the crest factor of a lamp current or a lamp voltage
DE102005018763A1 (en) Operating devices with evaluation of the lamp temperature during lamp control
WO2009059643A1 (en) Electronic ballast and method for operating at least one first and second discharge lamp
DE102008015645A1 (en) Circuit arrangement for igniting HID gas discharge lamps
DE102005055831A1 (en) Electronic ballast for gas discharge lamp, has measuring device with ohmic resistor and rectifier for measuring current and providing current measured value, so that full bridge circuit is controlled by controller depending on value
DE10209055A1 (en) Electronic voltage adapter for gas discharge lamp, has ignition circuit that couples high frequency ignition pulses via transformer into bridge arm of full bridge circuit
DE102008047440A1 (en) Determination of the type of bulb or the topology of several bulbs

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980111791.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09727532

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009727532

Country of ref document: EP