[go: up one dir, main page]

WO2008138313A1 - Item of clothing - Google Patents

Item of clothing Download PDF

Info

Publication number
WO2008138313A1
WO2008138313A1 PCT/DE2008/000788 DE2008000788W WO2008138313A1 WO 2008138313 A1 WO2008138313 A1 WO 2008138313A1 DE 2008000788 W DE2008000788 W DE 2008000788W WO 2008138313 A1 WO2008138313 A1 WO 2008138313A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
garment
temperature
heat
spine
garment according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2008/000788
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bodo W. Lambertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
X Technology Swiss GmbH
Original Assignee
X Technology Swiss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by X Technology Swiss GmbH filed Critical X Technology Swiss GmbH
Priority to PL08758046T priority Critical patent/PL2146594T3/en
Priority to MX2009011908A priority patent/MX2009011908A/en
Priority to CA2685082A priority patent/CA2685082C/en
Priority to US12/451,108 priority patent/US20100122394A1/en
Priority to RU2009145942/12A priority patent/RU2481777C2/en
Priority to JP2010507788A priority patent/JP2010526946A/en
Priority to BRPI0811438-2A priority patent/BRPI0811438B1/en
Priority to DK08758046.0T priority patent/DK2146594T3/en
Priority to AT08758046T priority patent/ATE515201T1/en
Priority to SI200830395T priority patent/SI2146594T1/en
Priority to AU2008250795A priority patent/AU2008250795B2/en
Priority to EP08758046A priority patent/EP2146594B1/en
Priority to CN200880015740A priority patent/CN101686734A/en
Publication of WO2008138313A1 publication Critical patent/WO2008138313A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0531Spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00Garments
    • A41D1/04Vests, jerseys, sweaters or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/06Thermally protective, e.g. insulating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/10Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
    • A41D31/102Waterproof and breathable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/10Heat retention or warming
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2500/00Materials for garments
    • A41D2500/20Woven

Definitions

  • the invention relates to a garment which at least partially covers the body of the wearer and comprises a back part.
  • Clothing is used to protect humans, especially for protection against the weather. At the same time, clothing has the task of providing means that allow a reasonable body temperature of the person. This means, on the one hand, that the garment, with little physical activity, keeps the normal temperature of the body and thus prevents it from cooling down; In addition, during physical activity, air conditioning should be possible which prevents an increase in body temperature.
  • the perceived body temperature is crucial for the performance of a person, since in the case of felt overheating or a perceived hypothermia, a significant reduction in performance can be determined.
  • the temperature sensors of the body play a decisive role, which velvet body are distributed. These temperature sensors give people information about how hot or cold it is in certain places. This information is relayed by the sensors to the brain, which then initiates appropriate action, such as stimulation of the metabolism, which causes the conversion of energy reserves of the body into heat and thereby an increase in body temperature in the event that the sensors feel cold determine. Conversely, the metabolism can also be reduced in order to reduce the temperature when the body overheats.
  • the main information carrier of the human body is the spine. Also in connection with the determination of body temperature and well-being, the spine of humans plays the biggest role. Simply put, the spine is the main temperature sensor of humans. As a result, the temperature detected in the spine is crucial for the whole organism, both in terms of body performance and well-being. For this reason, influencing the body temperature in the area of the spine is of crucial importance in order to achieve certain effects. It has been assumed from the theory that clothing in the spine should be designed so that heat dissipation is possible. This theory is based on the assumption that, especially during physical exertion, people start to sweat and thus their body temperature rises.
  • the temperature sensors located there determine a lower temperature rise than is the case without heat dissipation in the area of the spinal column.
  • the brain does not notice overheating of the body, but only a slight increase in temperature, so that the metabolism can take place at a consistently high level.
  • the present invention is based on a modified approach:
  • the well-being of humans depends to a large extent on the perceived temperature. As a result, the ambient temperatures are still so low However, the person feels comfortable, as far as the surrounding clothing keeps warm enough.
  • the temperature sensors of humans are distributed over the entire body; However, since, as stated above, the spine represents the main temperature sensor, it is above all possible to influence the well-being through changes in the area of the spinal column. Since human performance is also dependent on psychological components, one of which concerns the well-being of temperature, influencing the sensed temperature in the area of the spine is well suited for increasing human performance. Contrary to the previous theory, this influence can also be achieved by suggesting a higher temperature to the body in the region of the spinal column than is actually the case.
  • this object is achieved in that the back part has a heat insulating element which extends along the spine and covers at least the area of the thoracic vertebrae.
  • a garment is created, which causes an influence on the temperature in the region of the human spine. That up - -wi ⁇
  • the back part of the garment arranged heat insulation element runs in the region of the spine and makes the heat dissipation through the clothing in this area difficult.
  • the heat sensors of the body located in the area of the spine conduct a higher body temperature to the brain. This leads to a positive influence on the well-being, especially during the cold season or during winter sports activities, since the brain receiving the information starts from a higher temperature than it actually has, resulting in a positive influence on the human psyche. Because physical well-being has a significant impact on people's performance, it enhances performance.
  • the heat insulation element has a greater thickness in relation to the rest of the material. This makes it possible to achieve a good heat insulating effect. At the same time, such a greater thickness can be achieved by simply stitching together several layers of the garment-forming material, so that the use of additional materials can be dispensed with, whereby the cost of the garment according to the invention is low.
  • the heat insulating element has a greater density in relation to the rest of the material. This also makes it possible to achieve the positive effects according to the invention while at the same time producing the heat insulating element in a simple manner.
  • the greater density can be achieved, for example, by a closer knit, which can be included in the manufacturing process of the garment according to the invention in a simple manner.
  • areas of climate-regulating material are arranged adjacent to the heat-insulating element.
  • Fig. 1 is a perspective view of the rear view of a garment according to the invention.
  • Figure 2 is a perspective view of the rear view of a garment according to the invention in another embodiment.
  • 3 shows the section along the line III-IM in FIG. 1 and
  • FIG. 4 shows the detail "X" in FIG. 2.
  • the selected as embodiment garment is a short-sleeved T-shirt.
  • the shirt 1 partially covers the body of the wearer; the forearms and neck of the wearer are not covered.
  • the garment comprises a back part 2, which has a heat insulation element 3.
  • the heat insulating member 3 extends along the spine of the wearer. In the exemplary embodiment, it has a strip-shaped design, which is vertically aligned. In the exemplary embodiment, the heat-insulating element extends from the neckline of the garment to the end facing away from the neckline and thus extends over the entire spine, with the exception of the cervical vertebrae.
  • the extension is provided at least in the region of the thoracic vertebrae, which are arranged between the seven cervical vertebrae and the five lumbar vertebrae. Since these make up most of the spine, covering this area of the spine is sufficient to achieve the beneficial effect of the invention.
  • the heat insulating member 3 has a greater thickness relative to the remaining material of the garment. This greater thickness is achieved in the exemplary embodiment according to FIG. 1 in that a plurality of layers 31 of material are knitted over one another as can be seen from FIG. 3, in the exemplary embodiment three layers 31 are arranged one above the other.
  • the heat insulating element 3 has a greater density in relation to the rest of the material of the garment. This greater density can be achieved by a closer meshing of the heat insulating element 3 in relation to the rest of the material of the garment.
  • additional materials for this purpose, in the embodiment according to FIG. 4, in addition to a base thread 32, additional threads 33, 34 are entangled, which cause a greater density.
  • additional yarns having particular properties may be used, such as yarns coated with a noble metal such as gold or silver. The use of additional yarns also results in a higher density or thickness; At the same time, the use of precious metals causes a reflection of the heat radiated by the body.
  • regions 4 of climate-regulating material are arranged adjacent to the heat-insulating element 3.
  • the regions 4 of climate-regulating material can be produced, for example, from mesh knit fabric. When using the net knit fabric, only 80% of the skin is covered by the yarn used; through the mesh provided in the fabric, an exchange of air and thus a heat regulation can take place.
  • Other training of the areas 4 of climate-regulating material are possible.
  • the arrangement of a wave-shaped tissue structure, in which the tissue is in contact with the skin only at certain points, is possible.
  • This design also has the advantage that the perspiration which comes into contact with the skin is applied to the outside of the garment. can be dissipated, whereby the wearing comfort of the inventive garment is additionally improved.
  • the garment may also be a singlet, or a tank top.
  • the use of the thermal insulation element of the invention on a jacket or overalls is possible. All that is decisive is that the heat insulation element covers at least the area of the thoracic vertebrae of the spinal column on the back of the wearer, in order to effect the positive influence of the temperature sensors of the skin.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Abstract

The invention relates to an item of clothing that at least partially covers the body of the wearer and that comprises a back part. Said back part (2) comprises a heat insulating element (3) that extends along the spinal column and that covers at least the region of the thoracic vertebra.

Description

Kleidungsstück clothing

Die Erfindung betrifft ein Kleidungsstück, das den Körper des Trägers mindestens teilweise bedeckt und ein Rückenteil umfasst.The invention relates to a garment which at least partially covers the body of the wearer and comprises a back part.

Bekleidung dient zum Schutz des Menschen, insbesondere zum Schutz gegen die Witterung. Gleichzeitig hat Bekleidung die Aufgabe, Mittel bereitzustellen, die eine angemessene Körpertemperatur des Menschen ermöglichen. Dies bedeutet einerseits, dass die Bekleidung bei wenig körperlicher Bewegung die Normaltemperatur des Körpers hält und somit ein Auskühlen verhindert; bei körperlichen Aktivitäten soll darüber hinaus eine Klimatisierung möglich sein, die ein Ansteigen der Körpertemperatur verhindert.Clothing is used to protect humans, especially for protection against the weather. At the same time, clothing has the task of providing means that allow a reasonable body temperature of the person. This means, on the one hand, that the garment, with little physical activity, keeps the normal temperature of the body and thus prevents it from cooling down; In addition, during physical activity, air conditioning should be possible which prevents an increase in body temperature.

Neben der tatsächlichen Körpertemperatur ist jedoch für die Leistungsfähigkeit eines Menschen insbesondere die gefühlte Körpertemperatur entscheidend, da im Falle einer gefühlten Überhitzung oder einer gefühlten Unterkühlung eine deutliche Leistungsminderung festgestellt werden kann. Hierbei spielen die Temperatursensoren des Körpers eine entscheidende Rolle, die über den ge- samten Körper verteilt sind. Diese Temperatursensoren geben dem Menschen Informationen, wie warm oder kalt es an bestimmten Stellen ist. Diese Informationen werden von den Sensoren an das Gehirn weitergeleitet, welches dann entsprechende Maßnahmen einleitet, beispielsweise eine Anregung des Stoff- wechseis, was die Umwandlung von Energiereserven des Körpers in Wärme und dadurch eine Erhöhung der Körpertemperatur für den Fall bewirkt, dass die Sensoren ein Kältegefühl ermitteln. Umgekehrt kann auch der Stoffwechsel reduziert werden, um bei einer gefühlten Überhitzung des Körpers die Temperatur zu reduzieren.In addition to the actual body temperature, however, the perceived body temperature is crucial for the performance of a person, since in the case of felt overheating or a perceived hypothermia, a significant reduction in performance can be determined. Here, the temperature sensors of the body play a decisive role, which velvet body are distributed. These temperature sensors give people information about how hot or cold it is in certain places. This information is relayed by the sensors to the brain, which then initiates appropriate action, such as stimulation of the metabolism, which causes the conversion of energy reserves of the body into heat and thereby an increase in body temperature in the event that the sensors feel cold determine. Conversely, the metabolism can also be reduced in order to reduce the temperature when the body overheats.

Hauptinformationsträger des menschlichen Körpers ist die Wirbelsäule. Auch im Zusammenhang mit der Ermittlung der Körpertemperatur und des Wohlbefindens spielt die Wirbelsäule des Menschen die größte Rolle. Vereinfachend gesagt ist die Wirbelsäule der Haupttemperatursensor des Menschen. Infolgedessen ist die im Bereich der Wirbelsäule ermittelte Temperatur für den gesamten Organismus entscheidend, sowohl was die Leistungsfähigkeit des Körpers als auch sein Wohlbefinden betrifft. Aus diesem Grund ist die Beeinflussung der Körpertemperatur im Bereich der Wirbelsäule von entscheidender Bedeutung, um bestimmte Wirkungen zu erzielen. Dabei ist man bisher von der Theorie ausgegangen, dass Kleidung im Bereich der Wirbelsäule so gestaltet sein sollte, dass eine Wärmeabfuhr ermöglicht ist. Diese Theorie basiert auf der Annahme, dass insbesondere bei körperlichen Anstrengungen der Mensch zu schwitzen beginnt und somit seine Körpertemperatur ansteigt. Durch eine Abfuhr der Wärme im Bereich der Wirbelsäule ermitteln die dort befindlichen Temperatursensoren einen geringeren Temperaturanstieg, als dies ohne Wärmeabfuhr im Bereich der Wirbelsäule der Fall ist. Infolgedessen stellt das Gehirn keine Überhitzung des Körpers fest, sondern lediglich eine geringfügige Temperaturerhöhung, sodass der Stoffwechsel auf gleich bleibend hohem Niveau erfolgen kann.The main information carrier of the human body is the spine. Also in connection with the determination of body temperature and well-being, the spine of humans plays the biggest role. Simply put, the spine is the main temperature sensor of humans. As a result, the temperature detected in the spine is crucial for the whole organism, both in terms of body performance and well-being. For this reason, influencing the body temperature in the area of the spine is of crucial importance in order to achieve certain effects. It has been assumed from the theory that clothing in the spine should be designed so that heat dissipation is possible. This theory is based on the assumption that, especially during physical exertion, people start to sweat and thus their body temperature rises. By dissipating the heat in the area of the spinal column, the temperature sensors located there determine a lower temperature rise than is the case without heat dissipation in the area of the spinal column. As a result, the brain does not notice overheating of the body, but only a slight increase in temperature, so that the metabolism can take place at a consistently high level.

Die vorliegende Erfindung geht von einem veränderten Ansatz aus: Das Wohlbefinden des Menschen hängt zu wesentlichen Teilen von der gefühlten Temperatur ab. Dies hat zur Folge, dass die Umgebungstemperaturen noch so niedrig sein können, der Mensch sich jedoch wohl fühlt, soweit die ihn umgebende Bekleidung ausreichend warm hält. Zwar sind die Temperatursensoren des Menschen über den gesamten Körper verteilt; da jedoch wie oben ausgeführt die Wirbelsäule den Haupttemperatursensor darstellt, ist vor allem eine Beeinflussung des Wohlbefindens durch Veränderungen im Bereich der Wirbelsäule möglich. Da die Leistungsfähigkeit des Menschen auch von psychologischen Komponenten abhängig ist, von denen eine das Wohlbefinden bezüglich der Temperatur betrifft, ist eine Beeinflussung der gefühlten Temperatur im Bereich der Wirbelsäule für eine Steigerung der Leistungsfähigkeit des Menschen gut geeignet. Diese Beein- flussung kann entgegen der bisherigen Theorie auch dadurch erzielt werden, dass dem Körper im Bereich der Wirbelsäule eine höhere Temperatur suggeriert wird, als dies tatsächlich der Fall ist. Insbesondere in der kalten Jahreszeit führt eine solche Beeinflussung zu einem Höchstmaß an Beweglichkeit und Leistungsfähigkeit, da der Körper nicht zusätzlich mit der Anregung des Stoffwechsels bei gefühlten niedrigen Temperaturen belastet wird. Vielmehr kann eine solche Beeinflussung der gefühlten Temperatur im Bereich der Wirbelsäule zu einer Schonung der Kräfte beitragen, da der Körper nicht den inneren Stoffwechsel anregen muss, um die Körpertemperatur zu erhöhen. Er kann vielmehr auf gleichem Niveau verharren, sodass die ansonsten zur Anregung des Stoffwechsels erforderliche Ener- gie dem Körper für die körperliche Leistungsfähigkeit zur Verfügung steht.The present invention is based on a modified approach: The well-being of humans depends to a large extent on the perceived temperature. As a result, the ambient temperatures are still so low However, the person feels comfortable, as far as the surrounding clothing keeps warm enough. Although the temperature sensors of humans are distributed over the entire body; However, since, as stated above, the spine represents the main temperature sensor, it is above all possible to influence the well-being through changes in the area of the spinal column. Since human performance is also dependent on psychological components, one of which concerns the well-being of temperature, influencing the sensed temperature in the area of the spine is well suited for increasing human performance. Contrary to the previous theory, this influence can also be achieved by suggesting a higher temperature to the body in the region of the spinal column than is actually the case. Especially in the cold season, such an influence leads to a maximum of mobility and efficiency, since the body is not additionally burdened with the stimulation of metabolism at perceived low temperatures. Rather, such an influence on the sensed temperature in the area of the spinal column can contribute to a protection of the forces, since the body does not have to stimulate the internal metabolism in order to increase the body temperature. Rather, it can remain at the same level so that the energy otherwise required to stimulate the metabolism is available to the body for physical performance.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kleidungsstück bereitzustellen, das eine Beeinflussung der Temperatur im Bereich der Wirbelsäule dergestalt ermöglicht, dass die Temperatursensoren des Körpers im Bereich der Wirbelsäule eine höhere Temperatur ermitteln, als dies der tatsächlichen Körpertemperatur, die an anderen Stellen des Körpers ermittelt wird, entspricht. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass das Rückenteil ein Wärmeisolationselement aufweist, das sich entlang der Wirbelsäule erstreckt und mindestens den Bereich der Brustwirbel überdeckt.It is therefore an object of the present invention to provide a garment which allows the temperature in the region of the spinal column to be influenced in such a way that the temperature sensors of the body determine a higher temperature in the area of the spinal column than the actual body temperature, that in other parts of the body is determined corresponds. According to the invention, this object is achieved in that the back part has a heat insulating element which extends along the spine and covers at least the area of the thoracic vertebrae.

Mit der Erfindung ist ein Kleidungsstück geschaffen, welches eine Beeinflussung der Temperatur im Bereich der Wirbelsäule des Menschen hervorruft. Das auf - -wi ¬With the invention, a garment is created, which causes an influence on the temperature in the region of the human spine. That up - -wi ¬

dern Rückenteil des Kleidungsstücks angeordnete Wärmeisolationselement verläuft im Bereich der Wirbelsäule und erschwert die Wärmeabfuhr durch die Bekleidung in diesem Bereich. Dadurch leiten die im Bereich der Wirbelsäule befindlichen Wärmesensoren des Körpers eine höhere Körpertemperatur an das Gehirn. Dies führt insbesondere zur kalten Jahreszeit oder bei Wintersportaktivitäten zu einer positiven Beeinflussung des Wohlbefindens, da das die Informationen entgegennehmende Gehirn von einer höheren Temperatur ausgeht, als diese tatsächlich vorliegt, was eine positive Beeinflussung der Psyche des Menschen zur Folge hat. Da das körperliche Wohlbefinden erheblichen Einfluss auf die Leistungsfähigkeit des Menschen hat, bewirkt dies eine Leistungssteigerung.The back part of the garment arranged heat insulation element runs in the region of the spine and makes the heat dissipation through the clothing in this area difficult. As a result, the heat sensors of the body located in the area of the spine conduct a higher body temperature to the brain. This leads to a positive influence on the well-being, especially during the cold season or during winter sports activities, since the brain receiving the information starts from a higher temperature than it actually has, resulting in a positive influence on the human psyche. Because physical well-being has a significant impact on people's performance, it enhances performance.

In Weiterbildung der Erfindung weist das Wärmeisolationselement eine im Verhältnis zum übrigen Material größere Dicke auf. Hierdurch besteht die Möglichkeit, einen guten wärmeisolatorischen Effekt zu erzielen. Gleichzeitig kann eine solche größere Dicke durch einfaches Übereinandernähen mehrerer Lagen des das Kleidungsstück bildenden Materials erzielt werden, sodass auf die Verwendung zusätzlicher Materialien verzichtet werden kann, wodurch die Kosten für das erfindungsgemäße Kleidungsstück niedrig sind.In a further development of the invention, the heat insulation element has a greater thickness in relation to the rest of the material. This makes it possible to achieve a good heat insulating effect. At the same time, such a greater thickness can be achieved by simply stitching together several layers of the garment-forming material, so that the use of additional materials can be dispensed with, whereby the cost of the garment according to the invention is low.

In anderer Weiterbildung der Erfindung weist das Wärmeisolationselement eine im Verhältnis zum übrigen Material größere Dichte auf. Auch hierdurch sind die erfindungsgemäßen positiven Wirkungen bei gleichzeitig einfacher Herstellung des Wärmeisolationselementes erzielbar. Die größere Dichte kann beispielsweise durch eine engmaschigere Strickweise erzielt werden, die im Rahmen des Her- Stellungsprozesses des erfindungsgemäßen Kleidungsstücks in einfacher Weise einbezogen werden kann.In another embodiment of the invention, the heat insulating element has a greater density in relation to the rest of the material. This also makes it possible to achieve the positive effects according to the invention while at the same time producing the heat insulating element in a simple manner. The greater density can be achieved, for example, by a closer knit, which can be included in the manufacturing process of the garment according to the invention in a simple manner.

Vorteilhaft sind benachbart zu dem Wärmeisolationselement Bereiche aus klimaregulierendem Material angeordnet. Durch das Vorsehen klimaregulierenden Materials im Bereich des Wärmeisolationselementes besteht die Möglichkeit, ein Überhitzen des Körpers zu verhindern. Dies ist dadurch bewirkt, dass im Falle einer sehr stark ansteigenden Körpertemperatur sich die Wärme auch über dem Bereich des Wärmeisolationselementes hinaus verbreitet. Bei Erreichen der Bereiche aus klimaregulierendem Material ist dann eine Abfuhr der überschüssigen Wärme möglich, sodass ein Ansteigen der Temperatur über ein bestimmtes, die Leistung minderndes Maß hinaus verhindert ist.Advantageously, areas of climate-regulating material are arranged adjacent to the heat-insulating element. By providing climate-regulating material in the region of the heat insulation element, it is possible to prevent overheating of the body. This is caused by the fact that in the case of a very strong body temperature, the heat also above the Area of the heat insulating element also spread. When reaching the areas of climate-regulating material then a removal of the excess heat is possible, so that an increase in temperature over a certain, the performance-reducing level is prevented.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in detail below. Show it:

Fig. 1 die perspektivische Darstellung der rückseitigen Ansicht eines erfindungsgemäßen Kleidungsstücks;Fig. 1 is a perspective view of the rear view of a garment according to the invention;

Fig. 2 die perspektivische Darstellung der rückseitigen Ansicht eines erfindungsgemäßen Kleidungsstücks in anderer Ausbildung; Fig. 3 den Schnitt entlang der Linie III - IM in Figur 1 und Fig. 4 die Einzelheit „X" in Figur 2.Figure 2 is a perspective view of the rear view of a garment according to the invention in another embodiment. 3 shows the section along the line III-IM in FIG. 1 and FIG. 4 shows the detail "X" in FIG. 2.

Bei dem als Ausführungsbeispiel gewählten Kleidungsstück handelt es sich um ein Kurzarm-T-Shirt. Das Shirt 1 bedeckt den Körper des Trägers teilweise; die Unterarme und der Hals des Trägers sind nicht bedeckt. Das Kleidungsstück umfasst ein Rückenteil 2, das ein Wärmeisolationselement 3 aufweist. Das Wärmeisolationselement 3 erstreckt sich entlang der Wirbelsäule des Trägers. Im Ausführungsbeispiel hat es eine streifenförmige Ausbildung, die vertikal ausgerichtet ist. Das Wärmeisolationselement erstreckt sich im Ausführungsbeispiel vom Halsausschnitt des Kleidungsstücks bis zu dem dem Halsausschnitt abgewandten Ende und erstreckt sich folglich mit Ausnahme der Halswirbel über die gesamte Wirbelsäule. Erfindungsgemäß ist die Ausdehnung mindestens im Bereich der Brustwirbel, die zwischen den sieben Halswirbeln und den fünf Lendenwirbeln angeordnet sind, vorgesehen. Da diese den größten Teil der Wirbelsäule ausmachen, ist ein Abdecken dieses Bereichs der Wirbelsäule ausreichend, um den vorteilhaften Effekt der Erfindung zu erzielen. Durch eine Ausdehnung des Bereichs, wie dies beispielsweise im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 der Fall ist, ist eine Verbesserung der Wirkungen erzielbar. Das Wärmeisolationselement 3 weist eine im Verhältnis zum übrigen Material des Kleidungsstücks größere Dicke auf. Diese größere Dicke ist im Ausführungsbeispiel nach Figur 1 dadurch erzielt, dass mehrere Lagen 31 von Material überein- ander gestrickt sind wie Figur 3 zu entnehmen ist, sind im Ausführungsbeispiel drei Lagen 31 übereinander geordnet. Es handelt sich folglich um eine mehrlagige Ausbildung des Wärmeisolationselementes 3. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 2 weist das Wärmisolationselement 3 eine im Verhältnis zum übrigen Material des Kleidungsstücks größere Dichte auf. Diese größere Dichte kann durch eine eng- maschigere Strickweise des Wärmeisolationselementes 3 im Verhältnis zum übrigen Material des Kleidungsstücks erzielt sein. Wie in Figur 4 erkennbar, besteht auch die Möglichkeit, das Wärmeisolationselement 3 durch Verwendung zusätzlicher Materialien herzustellen. Hierzu sind im Ausführungsbeispiel nach Figur 4 neben einem Basisfaden 32 zusätzliche Fäden 33, 34 verstrickt, die eine größere Dichte bewirken. Auch können zusätzliche Garne mit besonderen Eigenschaften Anwendung finden, wie beispielsweise Garne, die mit einem Edelmetall wie beispielsweise Gold oder Silber beschichtet sind. Durch die Verwendung zusätzlicher Garne ist ebenfalls eine höhere Dichte bzw. eine größere Dicke erzielt; gleichzeitig bewirkt die Verwendung der Edelmetalle eine Reflektion der vom Körper abge- strahlten Wärme.The selected as embodiment garment is a short-sleeved T-shirt. The shirt 1 partially covers the body of the wearer; the forearms and neck of the wearer are not covered. The garment comprises a back part 2, which has a heat insulation element 3. The heat insulating member 3 extends along the spine of the wearer. In the exemplary embodiment, it has a strip-shaped design, which is vertically aligned. In the exemplary embodiment, the heat-insulating element extends from the neckline of the garment to the end facing away from the neckline and thus extends over the entire spine, with the exception of the cervical vertebrae. According to the invention, the extension is provided at least in the region of the thoracic vertebrae, which are arranged between the seven cervical vertebrae and the five lumbar vertebrae. Since these make up most of the spine, covering this area of the spine is sufficient to achieve the beneficial effect of the invention. By an extension of the range, as is the case for example in the embodiment of Figures 1 and 2, an improvement of the effects can be achieved. The heat insulating member 3 has a greater thickness relative to the remaining material of the garment. This greater thickness is achieved in the exemplary embodiment according to FIG. 1 in that a plurality of layers 31 of material are knitted over one another as can be seen from FIG. 3, in the exemplary embodiment three layers 31 are arranged one above the other. It is therefore a multi-layered design of the heat insulating element 3. In the embodiment of Figure 2, the heat insulating element 3 has a greater density in relation to the rest of the material of the garment. This greater density can be achieved by a closer meshing of the heat insulating element 3 in relation to the rest of the material of the garment. As can be seen in FIG. 4, it is also possible to produce the heat insulation element 3 by using additional materials. For this purpose, in the embodiment according to FIG. 4, in addition to a base thread 32, additional threads 33, 34 are entangled, which cause a greater density. Also, additional yarns having particular properties may be used, such as yarns coated with a noble metal such as gold or silver. The use of additional yarns also results in a higher density or thickness; At the same time, the use of precious metals causes a reflection of the heat radiated by the body.

Im Ausführungsbeispiel nach Figur 2 sind benachbart zu dem Wärmeisolationselement 3 Bereiche 4 aus klimaregulierendem Material angeordnet. Die Bereiche 4 aus klimaregulierendem Material können beispielsweise aus Netz- strickgewebe hergestellt sein. Bei der Verwendung des Netzstrickgewebes sind nur 80 % der Haut von dem verwendeten Garn bedeckt; durch die in dem Gewebe vorgesehenen Maschen kann ein Luftaustausch und damit eine Wärmeregulierung erfolgen. Andere Ausbildungen der Bereiche 4 aus klimaregulierendem Material sind möglich. So ist beispielsweise die Anordnung einer wellenförmigen Gewe- bestruktur, bei der das Gewebe lediglich punktuell mit der Haut in Berührung steht, möglich. Diese Gestaltung bietet zudem den Vorteil, dass über die mit der Haut in Berührung stehenden Punkte der anfallende Schweiß an die Außenseite des Klei- dungsstücks abgeführt werden kann, wodurch der Tragekomfort des erfindungs- gemäßen Kleidungsstücks zusätzlich verbessert ist.In the embodiment according to FIG. 2, regions 4 of climate-regulating material are arranged adjacent to the heat-insulating element 3. The regions 4 of climate-regulating material can be produced, for example, from mesh knit fabric. When using the net knit fabric, only 80% of the skin is covered by the yarn used; through the mesh provided in the fabric, an exchange of air and thus a heat regulation can take place. Other training of the areas 4 of climate-regulating material are possible. For example, the arrangement of a wave-shaped tissue structure, in which the tissue is in contact with the skin only at certain points, is possible. This design also has the advantage that the perspiration which comes into contact with the skin is applied to the outside of the garment. can be dissipated, whereby the wearing comfort of the inventive garment is additionally improved.

In Abwandlung des Ausführungsbeispiels kann das Kleidungsstück auch ein Singlet, oder ein Trägershirt sein. Auch die Verwendung des erfindungsgemäßen Wärmeisolationselementes an einer Jacke oder einem Overall ist möglich. Entscheidend ist lediglich, dass das Wärmeisolationselement mindestens den Bereich der Brustwirbel der Wirbelsäule auf dem Rücken des Trägers überdeckt, um die positive Beeinflussung der Temperatursensoren der Haut zu bewirken. In a modification of the embodiment, the garment may also be a singlet, or a tank top. The use of the thermal insulation element of the invention on a jacket or overalls is possible. All that is decisive is that the heat insulation element covers at least the area of the thoracic vertebrae of the spinal column on the back of the wearer, in order to effect the positive influence of the temperature sensors of the skin.

Claims

Patentansprüche claims 1. Kleidungsstück, das den Körper des Trägers mindestens teilweise bedeckt und ein Rückenteil umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückenteil (2) ein Wärmeisolationselement (3) aufweist, das sich entlang derA garment at least partially covering the body of the wearer and comprising a back part, characterized in that the back part (2) comprises a thermal insulation element (3) extending along the back Wirbelsäule erstreckt und mindestens den Bereich der Brustwirbel überdeckt.Spine extends and covers at least the area of the thoracic vertebrae. 2. Kleidungsstück nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeisolationselement (3) eine im Verhältnis zum übrigen Material größere Dicke aufweist.2. Garment according to claim 1, characterized in that the heat insulation element (3) has a greater thickness in relation to the rest of the material. 3. Kleidungsstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeisolationselement (3) eine im Verhältnis zum übrigen Material größere Dichte aufweist. 3. Garment according to claim 1 or 2, characterized in that the heat insulating element (3) has a greater density in relation to the rest of the material. 4. Kleidungsstück nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass benachbart zu dem Wärmeisolationselement (3) Bereiche (4) aus klimaregulierendem Material angeordnet sind.4. Garment according to one or more of the preceding claims, characterized in that adjacent to the heat insulating element (3) regions (4) are arranged from climate-regulating material. 5. Kleidungsstück nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kleidungsstück ein Singlet ist.5. Garment according to one or more of the preceding claims, characterized in that the garment is a singlet. 6. Kleidungsstück nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kleidungsstück ein T-Shirt ist.6. Garment according to one or more of the preceding claims, characterized in that the garment is a T-shirt. 7. Kleidungsstück nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kleidungsstück eine Jacke ist.7. Garment according to one or more of the preceding claims, characterized in that the garment is a jacket. 8. Kleidungsstück nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kleidungsstück ein Overall ist. 8. Garment according to one or more of the preceding claims, characterized in that the garment is an overalls.
PCT/DE2008/000788 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing Ceased WO2008138313A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08758046T PL2146594T3 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
MX2009011908A MX2009011908A (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing.
CA2685082A CA2685082C (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing comprising a thermal insulation element extending along the spinal column
US12/451,108 US20100122394A1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
RU2009145942/12A RU2481777C2 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Clothing article
JP2010507788A JP2010526946A (en) 2007-05-11 2008-05-09 clothes
BRPI0811438-2A BRPI0811438B1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 CLOTHING PIECE
DK08758046.0T DK2146594T3 (en) 2007-05-11 2008-05-09 garment
AT08758046T ATE515201T1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 CLOTHING
SI200830395T SI2146594T1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
AU2008250795A AU2008250795B2 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
EP08758046A EP2146594B1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
CN200880015740A CN101686734A (en) 2007-05-11 2008-05-09 Clothes

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007006958U DE202007006958U1 (en) 2007-05-11 2007-05-11 Article of clothing for covering body of wearer, has back section with thermal insulation element extended along spinal column and area of vertebra of chest is covered
DE202007006958.8 2007-05-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008138313A1 true WO2008138313A1 (en) 2008-11-20

Family

ID=38320421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2008/000788 Ceased WO2008138313A1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20100122394A1 (en)
EP (1) EP2146594B1 (en)
JP (1) JP2010526946A (en)
CN (2) CN101686734A (en)
AT (1) ATE515201T1 (en)
AU (1) AU2008250795B2 (en)
BR (1) BRPI0811438B1 (en)
CA (1) CA2685082C (en)
DE (1) DE202007006958U1 (en)
DK (1) DK2146594T3 (en)
ES (1) ES2368969T3 (en)
MX (1) MX2009011908A (en)
PL (1) PL2146594T3 (en)
RU (1) RU2481777C2 (en)
SI (1) SI2146594T1 (en)
WO (1) WO2008138313A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015119657A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-18 Falke Kgaa garment

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007005259U1 (en) * 2007-04-10 2007-06-28 X-Technology Swiss Gmbh Garment to be worn by jogger, cyclist or skater, comprises outer and inner surface made of different but interconnected material
US11606992B2 (en) * 2012-04-18 2023-03-21 Nike, Inc. Vented garment
US12035770B2 (en) 2012-04-18 2024-07-16 Nike, Inc. Vented garment
USD722217S1 (en) * 2012-11-20 2015-02-10 Ohayo Sangyo LLC Race shirt
KR20160022307A (en) 2013-06-20 2016-02-29 톰슨 라이센싱 System and method to assist synchronization of distributed play out of control
USD745249S1 (en) * 2013-11-29 2015-12-15 Our Own Products LLC Combined underarm gusset and back panel
US11406148B2 (en) 2015-10-07 2022-08-09 Nike, Inc. Vented garment
US10743596B2 (en) 2016-10-06 2020-08-18 Nike, Inc. Insulated vented garment formed using non-woven polymer sheets
US11019865B2 (en) 2016-10-06 2021-06-01 Nike, Inc. Insulated garment
PL3562344T3 (en) * 2016-12-29 2025-10-13 Anneliese TEKATH Underwear
US20190174834A1 (en) * 2017-12-07 2019-06-13 Anthony Gaskins Thermally insulated garment assembly
USD965953S1 (en) * 2021-11-25 2022-10-11 Adidas Ag Jersey
USD965954S1 (en) * 2022-04-14 2022-10-11 Adidas Ag Jersey

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0650711A1 (en) * 1993-09-18 1995-05-03 Spine-issimus Limited A device for preventing or reducing the incidence or intensity of pain in the body
JPH09316702A (en) * 1991-11-11 1997-12-09 Hiroshi Ise Underwear having spine-warming cloth
GB2344738A (en) * 2000-02-22 2000-06-21 Michael Alec Ralph Willans Upper body garment with thermal insulation
US6332221B1 (en) * 1989-12-28 2001-12-25 Nicholas Dynes Gracey Thermoregulatory clothing
WO2002089616A1 (en) 2001-04-25 2002-11-14 Wacoal Corporation Wear having insulating portion
GB2410673A (en) * 2004-02-04 2005-08-10 Robert Owton Thermally insulating garment

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3746015A (en) * 1971-07-02 1973-07-17 S Schulman Natural heat cap
NL7217873A (en) * 1972-12-29 1973-04-25
GB2193429B (en) * 1986-08-07 1991-06-05 Nick Gracey Thermoregulatory clothing
US4722099A (en) * 1986-12-01 1988-02-02 Kratz Richard F Protective motorcycle garments for maximum cooling
US5105478A (en) * 1990-11-01 1992-04-21 Pyc Chester F Ventilated shirt
RU2046585C1 (en) * 1992-05-21 1995-10-27 Владимир Сергеевич Чернопятов Suit for speed kinds of sports
GB9319288D0 (en) * 1993-09-18 1993-11-03 Hansson Tommy H A device
SG71784A1 (en) * 1997-05-02 2000-04-18 Ykk Corp Reflecting warp-knit tape for slide fastener
DE29715762U1 (en) * 1997-09-03 1998-01-08 HIGHTEACH Institut für Marketing & Personalentwicklung GmbH, 58313 Herdecke Climate regulating stocking
WO2000071793A1 (en) * 1999-05-24 2000-11-30 Gunze Limited Electro-magnetic wave shielding knitted material and electro-magnetic wave shielding clothes
JP2001192901A (en) * 1999-10-25 2001-07-17 Wacoal Corp Clothing with thermal insulating portion
US7160612B2 (en) * 2000-09-21 2007-01-09 Outlast Technologies, Inc. Multi-component fibers having enhanced reversible thermal properties and methods of manufacturing thereof
US20030061650A1 (en) * 2001-09-29 2003-04-03 Bert Emanuel Garment for controlling body temperature during physical activities
CN100563488C (en) * 2002-02-08 2009-12-02 布兰德工厂瑞士有限责任公司 Clothes that regulate the air and methods for drying areas of the skin
US6892396B2 (en) * 2002-05-23 2005-05-17 Mizuno Corporation Undershirt
US7568966B2 (en) * 2003-09-10 2009-08-04 Vanity Fair, Inc. Garment with built in cushion to comfort spine
JP2007517145A (en) * 2003-12-30 2007-06-28 ミン ジェオング、チャング Functional pressure socks
US20060085886A1 (en) * 2004-10-25 2006-04-27 Cole Williams Perspiration shield and method of making same
US20060253954A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-16 Thomas Horne Multilayer thermal garment adapted for emitting heat energy to predetermined targeted regions of the body
US8856964B2 (en) * 2007-05-08 2014-10-14 Nike, Inc. Articles of apparel including zones having increased thermally insulative and thermally resistive properties

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6332221B1 (en) * 1989-12-28 2001-12-25 Nicholas Dynes Gracey Thermoregulatory clothing
JPH09316702A (en) * 1991-11-11 1997-12-09 Hiroshi Ise Underwear having spine-warming cloth
EP0650711A1 (en) * 1993-09-18 1995-05-03 Spine-issimus Limited A device for preventing or reducing the incidence or intensity of pain in the body
GB2344738A (en) * 2000-02-22 2000-06-21 Michael Alec Ralph Willans Upper body garment with thermal insulation
WO2002089616A1 (en) 2001-04-25 2002-11-14 Wacoal Corporation Wear having insulating portion
GB2410673A (en) * 2004-02-04 2005-08-10 Robert Owton Thermally insulating garment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015119657A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-18 Falke Kgaa garment

Also Published As

Publication number Publication date
CN104605531A (en) 2015-05-13
CN104605531B (en) 2018-01-19
CN101686734A (en) 2010-03-31
BRPI0811438A2 (en) 2014-12-16
RU2009145942A (en) 2011-06-20
US20100122394A1 (en) 2010-05-20
AU2008250795B2 (en) 2012-11-29
ES2368969T3 (en) 2011-11-24
DK2146594T3 (en) 2011-10-24
SI2146594T1 (en) 2011-11-30
EP2146594A1 (en) 2010-01-27
EP2146594B1 (en) 2011-07-06
BRPI0811438B1 (en) 2019-06-04
DE202007006958U1 (en) 2007-07-26
CA2685082C (en) 2016-11-01
MX2009011908A (en) 2009-11-18
CA2685082A1 (en) 2008-11-20
RU2481777C2 (en) 2013-05-20
AU2008250795A1 (en) 2008-11-20
ATE515201T1 (en) 2011-07-15
PL2146594T3 (en) 2012-01-31
JP2010526946A (en) 2010-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2146594B1 (en) Item of clothing
DE102009045931B4 (en) clothing
EP2144522B1 (en) Item of clothing
DE69526355T2 (en) Mask for maintaining warmth in the nasal area
DE202014100053U1 (en) Duvet and duvet cover
DE202009005651U1 (en) garment
DE3308553A1 (en) COOLING PAD FOR THE HUMAN BODY
WO2007087655A1 (en) Arrangement for cooling the body of individuals or the like
EP1711144A1 (en) Personal cooling element, in particular for patients
EP1125566B1 (en) Slimming belt
DE202004014975U1 (en) clothing
DE60208837T2 (en) Cervical support, especially for cervicalthermotherapy
WO2019034196A1 (en) CLOTHING PIECE WITH COOLING CHARACTERISTICS
DE3105119A1 (en) Fitness suit
DE202018101442U1 (en) Cover for a hot water bottle and hot water bottle
DE102011009886A1 (en) Cover, especially for beds
EP1953248A1 (en) Thermo fur for covering and local thermal influencing of the body surfaces of living beings
DE202004006368U1 (en) Device to be used for heat treatment of body part, comprising several layers for accommodation of heating element
DE102004057583B4 (en) Garment with therapeutic action
DE202017000024U1 (en) mask
WO2019158593A1 (en) Climate-controlled sports trousers with weather protection
DE102017001191A1 (en) Functional upper body clothing for body surface temperature distribution optimization and targeted body zone temperature level impact
DE202005016169U1 (en) Draught protection device to be attached to neck, comprising pocket for therapeutic element
DE29714061U1 (en) Sleeping bag with additional compartment
Baburaj et al. Thermoregulatory effects of tropical man in Antarctica with reference to special clothing

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880015740.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08758046

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2685082

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12451108

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3743/KOLNP/2009

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008758046

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2009/011908

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010507788

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008250795

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009145942

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008250795

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20080509

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0811438

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20091106