WO2008037889A1 - Procédé de commande individualisée d'ensemble d' actionneurs de soupapes par l'ecu - Google Patents
Procédé de commande individualisée d'ensemble d' actionneurs de soupapes par l'ecu Download PDFInfo
- Publication number
- WO2008037889A1 WO2008037889A1 PCT/FR2007/001558 FR2007001558W WO2008037889A1 WO 2008037889 A1 WO2008037889 A1 WO 2008037889A1 FR 2007001558 W FR2007001558 W FR 2007001558W WO 2008037889 A1 WO2008037889 A1 WO 2008037889A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- control unit
- engine
- actuator
- actuators
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L9/00—Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically
- F01L9/20—Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically by electric means
Definitions
- the present invention relates to a man- agement system of an internal combustion engine 'in such valves a multicylinder four-stroke engine of a motor vehicle.
- Such a management system comprises an engine control unit (or ECU for "Engine Control Unit”) connected via a serial bus to a valve control unit (or VCU for "Valve Control Unit”) itself connected to electromagnetic valve actuators.
- the engine control unit is arranged to define, in particular as a function of engine speed and load, valve control instructions which it transmits on the serial bus in a single frame with information relating to the operation of the engine. engine such as the engine speed and its temperature.
- the control instructions include valve movement modes, opening angles and closing angles thereof.
- the valve control unit receives this frame and develops, from the control instructions contained in the frame, valve control instructions that it transmits individually to each valve actuator.
- the architecture of this system makes it difficult for manufacturers to adapt to different types of engine, especially when the number of cylinders is different from one engine to another. This in fact involves reprogramming the engine control unit and changing the valve control unit for a model adapted to the number of actuators to control. In addition, the valve control unit sends back to the engine control unit a single frame containing, on the one hand, information as to whether the command instructions have actually been applied or not and, on the other hand, information relating to the operation of the valve control unit. With this architecture of the management system, it is difficult to trace individualized information on the operation of the actuators.
- An object of the invention is to provide a system having a relatively good flexibility allowing its adaptation to different engine configurations or different steering methods.
- a management system of a valve engine comprising an engine control unit and a plurality of valve actuators, wherein the engine control unit is connected to a communication bus and the actuators are distributed in at least two assemblies each provided with a connection interface to the communication bus, the engine control unit being arranged to define control commands of the actuators and to transmit on the bus to destination of this set an individualized frame including the steering instructions of 1 'set concerned.
- the actuators are divided into several sets directly connected to the communication bus and the engine control unit transmits directly to these sets the steering instructions.
- the distribution is functional (that is to say preferably logical within the control unit) and is not related to the physical structure of the management system.
- the thermal engine having several cylinders each having at least one valve associated with a valve actuator, each set corresponds to a cylinder.
- each set corresponds to a cylinder.
- the engine control unit which usually directly controls the injector and the spark plug (in spark ignition engines) associated with each cylinder, also pilot here the actuating assembly of this cylinder.
- each actuator is arranged to transmit, in the bus to the engine control unit, a frame comprising a value of an operating parameter of the actuator.
- the management system in accordance with the invention comprises a motor control unit 1 connected to a communication bus, here a serial bus 2, to which actuators 3 of FIG. valves.
- the control unit 1 comprises, in a manner known per se, a calculator associated with a memory comprising mapping data of the opening and closing angles of the valves as a function, in particular, of the speed and the engine load, the modes of movement of the valves (switching or ballistics) ...
- the engine control unit is also connected to detection devices of the engine speed, the engine load, temperatures ... and to other components of the engine such as injectors, spark plugs, cooling system ...
- the bus 2 is here a CAN bus type (for "Controller Area Network")
- the actuators 3 comprise in known manner a control circuit connected to a power circuit itself connected to attraction coil of an organ of one actuation of the valves to two extreme positions corresponding to the open position respectively of the valve and the closed position of the valve.
- Each actuator 3 is provided with a connection interface 4 to the bus 2 allowing the control circuit of the actuator to receive frames sent to it by the engine control unit 1 and to return frames to the control unit. motor control 1.
- Each actuator 3 associated with a connection interface 4 constitutes an assembly with which the motor control unit 1 communicates.
- the engine control unit 1 is thus arranged to transmit to each actuator 3 frames having actuating instructions of the actuator 3 on two crankshaft turns (these instructions include the opening and closing angles of the valves, the mode of movement %) and information on engine operating parameters such as engine speed, coolant temperature, etc.
- the assembly formed by the control circuit of the actuator 3 and the connection interface 4 is arranged to receive a frame transmitted for it by the engine control unit 1, to extract the frame the control instructions and control the power circuit of the actuator in accordance with the received piloting instructions and to send back to the engine control unit 1 a frame comprising actuator diagnostic information such as the angles of the actuator. opening and closing actually applied, the temperature of the actuator, the voltage within the actuator ... and other information of this type which may in particular reveal a malfunction for example of the actuator.
- the engine control unit 1 analyzes the information received in particular to verify that one of them is not indicative of a failure likely ultimately cause a general malfunction of the motor. If necessary, the engine control unit 1 may decide to stop the faulty actuator.
- the actuators are assigned to groups and that, when an actuator of a group is defective, the control unit stops all the actuators of the group. It goes without saying that the fewer the groups will include actuators, the less their conviction will be penalizing for the operation of the engine.
- the actuators are operably or logically grouped within the engine control unit 1 per cylinder.
- Each frame sent by the engine control unit 1 thus contains steering instructions and information concerning the actuator or the actuators of a cylinder.
- the engine control unit When one of the actuators of a cylinder fails, the engine control unit no longer sends frames to the actuator (s) of this cylinder. dre.
- the heat engine having at least two cylinders may nevertheless continue to operate at least to allow the vehicle to reach the place where it will be repaired.
- the grouping by cylinder also facilitates the adaptation of the management system to engines with different numbers of cylinders.
- control assemblies comprising a single actuator
- such a set may include two or more actuators, it being understood that it is necessary that there be at least two sets .
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un système de gestion d'un moteur thermique à soupapes, comprenant une unité de contrôle moteur (1) et une pluralité d'actionneurs (3) de soupapes, dans lequel l'unité de contrôle moteur est reliée à un bus de communication (2) et les actionneurs sont répartis en au moins deux ensembles pourvus chacun d'une interface de connexion (4) au bus de communication, l'unité de contrôle moteur étant agencée pour définir des consignes de pilotage des actionneurs et pour émettre dans le bus à destination de chaque ensemble une trame individualisée comportant les consignes de pilotage pour l'ensemble concerné.
Description
Procédé de commande individualisée d'ensembles d' actionneurs de soupapes par l'ECU
La présente invention concerne un système de ges- tion d'un moteur thermique' à soupapes tel qu'un moteur multicylindre à quatre temps d'un véhicule automobile.
ARRIERE PLAN DE L'INVENTION
Un tel système de gestion comprend une unité de contrôle moteur (ou ECU pour "Engine Control Unit") re- liée par un bus série à une unité de contrôle de soupapes (ou VCU pour "Valve Control Unit") elle-même reliée à des actionneurs électromagnétiques de soupapes. L'unité de contrôle moteur est agencée pour définir, en fonction notamment du régime et de la charge du moteur, des instruc- tions de commande de soupapes qu'elle transmet sur le bus série dans une trame unique avec des informations relatives au fonctionnement du moteur tel que le régime moteur et sa température. Les instructions de commande comprennent des modes de déplacement des soupapes, des angles d'ouverture et des angles de fermeture de celles-ci. L'unité de contrôle de soupapes reçoit cette trame et élabore, à partir des instructions de commande contenues dans la trame, des consignes de pilotage des soupapes qu'elle transmet individuellement à chaque actionneur de soupape. L'architecture de ce système rend difficile pour les constructeurs son adaptation à différents types de moteur, plus particulièrement lorsque le nombre de cylindres est différent d'un moteur à l'autre. Ceci suppose en effet de reprogrammer l'unité de contrôle moteur et de changer l'unité de contrôle de soupapes pour un modèle adapté au nombre d' actionneurs à commander. En outre, l'unité de commande de soupapes renvoie à l'unité de contrôle moteur une trame unique contenant d'une part des informations indiquant si les instructions de commandes ont été effectivement appliquées ou pas et, d'autre part,
des informations relatives au fonctionnement de l'unité de contrôle de soupapes. Avec cette architecture du système de gestion, il est difficile de faire remonter des informations individualisées sur le fonctionnement des actionneurs.
OBJET DE L'INVENTION
Un but de 1 ' invention est de proposer un système ayant une relativement bonne flexibilité permettant, son adaptation à différentes configurations moteur ou à dif- férentes méthodes de pilotage.
RESUME DE L'INVENTION
A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un système de gestion d'un moteur thermique à soupapes, comprenant une unité de contrôle moteur et une pluralité d' actionneurs de soupapes, dans lequel l'unité de contrôle moteur est reliée à un bus de communication et les actionneurs sont répartis en au moins deux ensembles pourvus chacun d'une interface de connexion au bus de communication, l'unité de contrôle moteur étant agencée pour définir des consignes de pilotage des actionneurs et pour émettre dans le bus à destination de cet ensemble une trame individualisée comportant les consignes de pilotage de 1 ' ensemble concerné .
Ainsi, les actionneurs sont répartis en plusieurs ensembles directement reliés au bus de communication et l'unité de contrôle moteur transmet directement à ces ensembles les consignes de pilotage. La répartition est fonctionnelle (c'est-à-dire de préférence logique au sein de l'unité de commande) et n'est pas liée à la structure physique du système de gestion.
De préférence, le moteur thermique comportant plusieurs cylindres ayant chacun au moins une soupape associée à un actionneur de soupape, chaque ensemble correspond à un cylindre. Ceci facilite l'adaptation du sys- tème de gestion à des moteurs ayant des nombres de cylin-
dres différents. L'intervention nécessaire sur l'unité de contrôle moteur se limite à une relativement petite modification de la programmation.
L'unité de contrôle moteur, qui pilote en général directement l'injecteur et la bougie (dans les moteurs à allumage commandé) associés à chaque cylindre, pilote aussi ici l'ensemble d'actionnement de ce cylindre.
De préférence, chaque actionneur est agencé pour émettre, dans le bus à destination de l'unité de contrôle moteur, une trame comportant une valeur d'un paramètre de fonctionnement de 1 ' actionneur .
Il est ainsi possible de faire remonter à l'unité de contrôle moteur des informations précises relatives à chaque actionneur et notamment des angles réellement ap- pliqués, des températures de fonctionnement, des tensions... de telle manière qu'en cas d'anomalie, l'unité de contrôle moteur puisse décider de condamner l' actionneur défectueux.
D'autres caractéristiques et avantages de 1 ' in- vention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
II sera fait référence à la figure unique annexée représentant schématiquement un système de gestion conforme à l'invention.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En référence à la figure, le système de gestion conforme à l'invention comprend une unité de contrôle mo- teur 1 reliée à un bus de communication, ici un bus série 2, auquel sont reliés des actionneurs 3 de soupapes.
L'unité de contrôle 1 comprend de façon connue en elle-même un calculateur associé à une mémoire comprenant des données de cartographie d'angles d'ouverture et de fermeture de soupapes en fonction notamment du régime et
de la charge du moteur, de modes de déplacement des soupapes (commutation ou balistique)... L'unité de contrôle moteur est également reliée à des organes de détection du régime moteur, de la charge du moteur, de températures... et à d'autres composants du moteur thermique comme les injecteurs, les bougies, le système de refroidissement...
Le bus 2 est ici un bus de type CAN (pour "Controller Area Network")
Les actionneurs 3 comportent de façon connue en soi un circuit de commande relié à un circuit de puissance lui-même relié à des bobines d'attraction d'un organe d1 actionnement des soupapes vers deux positions extrêmes correspondant respectivement à la position d'ouverture de la soupape et à la position de fermeture de la soupape.
Chaque actionneur 3 est pourvu d'une interface de connexion 4 au bus 2 permettant au circuit de commande de 1' actionneur de recevoir des trames émises à son intention par l'unité de contrôle moteur 1 et de renvoyer des trames à l'unité de contrôle moteur 1. Chaque actionneur 3 associé à une interface de connexion 4 constitue un ensemble avec lequel communique l'unité de contrôle moteur 1.
L'unité de contrôle moteur 1 est ainsi agencée pour émettre à destination de chaque actionneur 3 des trames comportant des consignes de pilotage de l' actionneur 3 sur deux tours de vilebrequin (ces consignes comprennent les angles d'ouverture et de fermeture des soupapes, le mode de déplacement...) et des informations sur des paramètres de fonctionnement du moteur tels que le régime, la température de liquide de refroidissement...
L'ensemble formé par le circuit de commande de 1' actionneur 3 et l'interface de connexion 4 est agencé pour, à la réception d'une trame émise a son intention par l'unité de contrôle moteur 1, extraire de la trame
les consignes de pilotage et commander le circuit de puissance de l'actionneur conformément aux consignes de pilotage reçues et pour renvoyer à l'unité de contrôle moteur 1 une trame comprenant des informations de dia- gnostic de l'actionneur telles que les angles d'ouverture et de fermeture réellement appliqués, la température de l'actionneur, la tension au sein de l'actionneur... et autres informations de ce type qui peuvent notamment révéler un disfonctionnement par exemple de l'actionneur. A la réception des trames provenant de ces ensembles, l'unité de contrôle moteur 1 analyse les informations reçues notamment pour vérifier que l'une d'entre elles n'est pas révélatrice d'une défaillance susceptible à terme d'entraîner un dysfonctionnement général du mo- teur. Le cas échéant, l'unité de contrôle moteur 1 peut décider de stopper l'actionneur défaillant.
On peut prévoir qu'au sein de l'unité de contrôle moteur 1, les actionneurs soient affectés à des groupes et que, lorsqu'un actionneur d'un groupe est défaillant, l'unité de contrôle stoppe tous les actionneurs du groupe. Il va de soi que moins les groupes comporteront d ' actionneurs, moins leur condamnation sera pénalisante pour le fonctionnement du moteur.
De préférence, les actionneurs sont regroupés de façon fonctionnelle ou logique au sein de l'unité de contrôle moteur 1 par cylindre. Chaque trame envoyée par l'unité de contrôle moteur 1 contient ainsi des consignes de pilotage et des informations concernant l'actionneur ou les actionneurs d'un cylindre. Lorsqu'il y a plus d'un actionneur par cylindre, il est alors possible de prévoir un circuit de commande commun à tous les actionneurs d'un cylindre.
Lorsque l'un des actionneurs d'un cylindre est défaillant, l'unité de contrôle moteur n'émet plus de trames à destination du ou des actionneurs de ce cylin-
dre. Le moteur thermique comportant au moins deux cylindres peut néanmoins continuer à fonctionner au moins pour permettre au véhicule de rejoindre le lieu où il sera réparé. Le regroupement par cylindre facilite en outre l'adaptation du système de gestion à des moteurs comportant des nombres de cylindres différents.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des va- riantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications.
En particulier, bien que l'invention ait ici été décrite avec des ensembles de pilotage comprenant un seul actionneur, un tel ensemble peut regrouper deux action- neurs ou plus, étant entendu qu'il est nécessaire qu'il y ait au moins deux ensembles.
Claims
1. Système de gestion d'un moteur thermique à soupapes, comprenant une unité de contrôle moteur (1) et une pluralité d' actionneurs (3) de soupapes, caractérisé en ce que l'unité de contrôle moteur est reliée à un bus de communication (2) et les actionneurs sont répartis en au moins deux ensembles pourvus chacun d ' une interface de connexion (4) au bus de communication, et en ce que l'unité de contrôle moteur est agencée pour définir des consignes de pilotage des actionneurs et pour émettre dans le bus à destination de chaque ensemble une trame individualisée comportant les consignes de pilotage pour l ' ensemble concerné .
2. Système selon la revendication 1, dans lequel, le moteur thermique comportant plusieurs cylindres ayant chacun au moins une soupape associée à un actionneur (3) de soupape, chaque ensemble correspond à un cylindre.
3. Système selon la revendication 2, dans lequel chaque ensemble ne comporte qu'un actionneur (3) auquel l'interface de connexion (4) est reliée.
4. Système selon la revendication 3, dans lequel chaque actionneur (3) est agencé pour émettre, dans le bus (2) à destination de l'unité de contrôle moteur (1), une trame comportant une valeur d'un paramètre de fonctionnement de 1 ' actionneur .
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009528760A JP5363323B2 (ja) | 2006-09-25 | 2007-09-25 | バルブ付き燃焼エンジン制御システム |
| US12/441,850 US8116964B2 (en) | 2006-09-25 | 2007-09-25 | Method for the individual control of a set of valve actuators by the ECU |
| EP07848281.7A EP2069613B1 (fr) | 2006-09-25 | 2007-09-25 | Procédé de commande individualisée d'ensemble d'actionneurs de soupapes par l'ecu |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0608374 | 2006-09-25 | ||
| FR0608374A FR2906298B1 (fr) | 2006-09-25 | 2006-09-25 | Systeme de commande de soupape a detection de defaillance |
| FRPCT/FR2007/001521 | 2007-09-19 | ||
| PCT/FR2007/001521 WO2008037871A2 (fr) | 2006-09-25 | 2007-09-19 | Systeme de commande de soupape a detection de defaillance |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2008037889A1 true WO2008037889A1 (fr) | 2008-04-03 |
Family
ID=39144590
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2007/001558 Ceased WO2008037889A1 (fr) | 2006-09-25 | 2007-09-25 | Procédé de commande individualisée d'ensemble d' actionneurs de soupapes par l'ecu |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2008037889A1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010012870A1 (fr) * | 2008-07-30 | 2010-02-04 | Valeo Systemes De Controle Moteur | Unité de commande d'un ou plusieurs actionneurs électromagnétiques de soupape de moteur thermique, et différents ensembles de telles unités de commande et de tels actionneurs électromagnétiques |
| FR2983369A1 (fr) * | 2011-11-28 | 2013-05-31 | Valeo Sys Controle Moteur Sas | Dispositif de commande d'au moins un actionneur electromagnetique configure pour agir sur la transmission du mouvement d'au moins une came a au moins une soupape |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2616481A1 (fr) * | 1987-06-12 | 1988-12-16 | Hamon Francois | Dispositif electronique de commande de soupapes de moteur a combustion interne et procedes de mise en oeuvre |
| US6278932B1 (en) * | 1997-12-18 | 2001-08-21 | Temic Telefunken Microelectronic Gmbh | Method for controlling an internal combustion engine |
| US20020059908A1 (en) * | 1999-04-21 | 2002-05-23 | Volker Eichenseher | Control system and method for operating an internal combustion engine |
| JP2002221012A (ja) * | 2001-01-23 | 2002-08-09 | Auto Network Gijutsu Kenkyusho:Kk | エンジンモジュール |
-
2007
- 2007-09-25 WO PCT/FR2007/001558 patent/WO2008037889A1/fr not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2616481A1 (fr) * | 1987-06-12 | 1988-12-16 | Hamon Francois | Dispositif electronique de commande de soupapes de moteur a combustion interne et procedes de mise en oeuvre |
| US6278932B1 (en) * | 1997-12-18 | 2001-08-21 | Temic Telefunken Microelectronic Gmbh | Method for controlling an internal combustion engine |
| US20020059908A1 (en) * | 1999-04-21 | 2002-05-23 | Volker Eichenseher | Control system and method for operating an internal combustion engine |
| JP2002221012A (ja) * | 2001-01-23 | 2002-08-09 | Auto Network Gijutsu Kenkyusho:Kk | エンジンモジュール |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010012870A1 (fr) * | 2008-07-30 | 2010-02-04 | Valeo Systemes De Controle Moteur | Unité de commande d'un ou plusieurs actionneurs électromagnétiques de soupape de moteur thermique, et différents ensembles de telles unités de commande et de tels actionneurs électromagnétiques |
| FR2983369A1 (fr) * | 2011-11-28 | 2013-05-31 | Valeo Sys Controle Moteur Sas | Dispositif de commande d'au moins un actionneur electromagnetique configure pour agir sur la transmission du mouvement d'au moins une came a au moins une soupape |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6278932B1 (en) | Method for controlling an internal combustion engine | |
| US7698935B2 (en) | Diagnostic system for valve actuation mechanism | |
| US7231907B2 (en) | Variable incremental activation and deactivation of cylinders in a displacement on demand engine | |
| EP2069613B1 (fr) | Procédé de commande individualisée d'ensemble d'actionneurs de soupapes par l'ecu | |
| US20140318485A1 (en) | Internal combustion engine valve drive adjustment device | |
| TW360739B (en) | Arrangement and method for the valve control of a reversible diesel combustion engine | |
| CN102128095B (zh) | 用于清洁电磁阀碎屑的系统和方法 | |
| WO2008037889A1 (fr) | Procédé de commande individualisée d'ensemble d' actionneurs de soupapes par l'ecu | |
| JP2002030973A (ja) | 内燃機関の故障診断方法 | |
| Denger et al. | The electro-hydraulic valvetrain system ehvs-system and potential | |
| US7918130B2 (en) | Methods and systems to identify cam phaser hardware degradation | |
| US20070186884A1 (en) | Engine control system | |
| US7654236B2 (en) | Method and device for controlling an internal combustion engine | |
| US20120035826A1 (en) | Internal combustion engine control device | |
| US20050029869A1 (en) | Controlled vehicle shutdown system | |
| US20070089709A1 (en) | Method and device for operating an internal combustion engine | |
| GB2522604A (en) | Managing Shift energy in a transmission of a vehicle | |
| CN103204154B (zh) | 用于故障检测的燃料切断和混合动力操作的协调 | |
| US20070079781A1 (en) | Procedure to operate an internal combustion engine with an electrohydraulic valve control | |
| JP7238395B2 (ja) | 内燃機関 | |
| US7819095B2 (en) | Electronic valve system | |
| KR20030046695A (ko) | 하이브리드 전기자동차의 엔진 제어장치 | |
| CN202500630U (zh) | 发动机配气控制系统和汽车 | |
| FR3068728B1 (fr) | Procede de pilotage electronique d’actionneurs de soupapes d’un moteur thermique | |
| WO2010012870A1 (fr) | Unité de commande d'un ou plusieurs actionneurs électromagnétiques de soupape de moteur thermique, et différents ensembles de telles unités de commande et de tels actionneurs électromagnétiques |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07848281 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2007848281 Country of ref document: EP |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2009528760 Country of ref document: JP Kind code of ref document: A |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 12441850 Country of ref document: US |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |