[go: up one dir, main page]

WO2008055483A1 - Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method for production - Google Patents

Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method for production Download PDF

Info

Publication number
WO2008055483A1
WO2008055483A1 PCT/DE2007/001992 DE2007001992W WO2008055483A1 WO 2008055483 A1 WO2008055483 A1 WO 2008055483A1 DE 2007001992 W DE2007001992 W DE 2007001992W WO 2008055483 A1 WO2008055483 A1 WO 2008055483A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electrode
ignition device
ground
spark plug
noble metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2007/001992
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Niessner
Christophe Houlle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BorgWarner Ludwigsburg GmbH
Original Assignee
Beru AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beru AG filed Critical Beru AG
Priority to DE112007003254T priority Critical patent/DE112007003254A5/en
Publication of WO2008055483A1 publication Critical patent/WO2008055483A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T13/00Sparking plugs
    • H01T13/20Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
    • H01T13/39Selection of materials for electrodes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T13/00Sparking plugs
    • H01T13/20Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
    • H01T13/32Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation characterised by features of the earthed electrode
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T21/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs
    • H01T21/02Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs of sparking plugs

Definitions

  • Ignition device in particular spark plug for an internal combustion engine and method of manufacture
  • the invention relates to an ignition device for igniting combustible mixtures, in particular a spark plug for generating the spark for a, in particular gas-fired internal combustion engine according to the preamble of patent claim 1 and a method for producing a spark plug.
  • a spark plug from DE 101 29 040 which comprises a region with a step-shaped cross-sectional change of the ground electrode.
  • an ignition device in particular a spark plug, with at least two ground electrodes fixed in the same bending height with respect to the tip of the center electrode is known, in which several types of discharge take place.
  • a high voltage is applied between the center electrode and the at least two ground electrodes, a first discharge is performed, the so-called air spark, at a first wide spark gap between the center electrode facing end surface of the ground electrode and the outer surface of the center electrode.
  • a second discharge takes place at a second wide spark gap, the so-called air sliding spark, between the ground electrode, the insulating member and the center electrode.
  • the invention is based on this prior art, the task of providing an ignition device for an internal combustion engine, which has a long service life in a simplified and cost-effective production, and to provide an economically optimized method for inexpensive precious metal reinforcement of a mass and / or center electrode in the ignition device ,
  • an ignition device for an internal combustion engine comprising:
  • An electrical insulation layer which is arranged centrally in the spark plug body,
  • a center electrode which is arranged centrally in the insulating element and projects from the tip of the insulating element and at least one
  • the ignition device according to the invention can be used for example in a gas-powered industrial engine with a high compression pressure.
  • the ignition device according to the invention has considerable advantages over the prior art, because spark gaps projecting far into the combustion space without thermal overheating or vibration fractures at the ground electrode can be realized by the frontal application of a noble metal tip .
  • a further significant advantage of the ignition device according to the invention is then that, in the case of the height-offset arrangement of the ground electrodes, a nearly 360 ° burnup surface can preferably be provided on the lateral surface of the center electrode.
  • mutual contact between the ground electrodes is essentially ruled out. With the enlargement of the Abbrand designs the spark exit surface is simultaneously increased and thus achieved an increased life
  • the electrode spacing between each ground electrode and the center electrode is set so that it is substantially equal.
  • the electrode spacing is preferably in the micrometer range to avoid undesirable misfire. Since the inventive ignition device requires a high discharge voltage, this small micrometer range satisfies the requirement for stable operation without misfire
  • the center electrode and the ground electrodes are formed substantially of a non-noble metal
  • the center electrode and the ground electrodes consist essentially of a nickel-based alloy, comprising elements such as Al, Si, Mn, Cr, Y, Hf.
  • nickel-based alloys comprising elements such as Al, Si, Mn, Cr, Y, Hf.
  • each end face of the ground electrode of the lateral surface of the center electrode is opposite and the electrode distance is less than the distance of the ground electrode to the isoher element.
  • the electrode spacing between each ground electrode and the center electrode is substantially equidistant. This leads to a uniform burn of the ground electrodes and the center electrode.
  • a micrometre reduced electrode spacing between the ground electrode and center electrode is possible, which can lead to a reduction in the voltage requirement increase over time.
  • the spark is formed directly as air sparks A gliding of the air spark on the toe of the insulating does not take place
  • the electrode spacing is approximately between 200 .mu.m to 600 .mu.m, preferably at 300 .mu.m.
  • the small electrode spacing in the micrometer range is of great importance in particular for ignition devices for use in gas-operated industrial engines with high compression pressures, since a particularly small electrode spacing leads to a reduction in the discharge voltage requirement
  • the electrode spacing can be readjusted by bending the ground electrodes. The advantage of this embodiment allows a readjustment to small electrode spacings, preferably 300 .mu.m, during engine operation at regular intervals of maintenance. A repeated use of these ignition devices is given.
  • each ground electrode forms an air gap with the center electrode over the electrode gap.
  • the height-offset arrangement of the ground electrode pairs preferably results in at least four air gaps ranging in size between 200 .mu.m and 600 .mu.m, preferably 300 .mu.m.
  • the distance between the air gap between the ground electrode and the center electrode corresponds essentially to the distance between the electrodes.
  • a significant advantage of the method according to the invention is that can be set by the erfi ⁇ dungssiee positioning of the ground electrode pairs predefined electrode distances in the micrometer range cost and with a minimum of process steps.
  • the small electrode spacings in conjunction with an increase in burnup area allow for an increase in the life of the igniter without the use of precious metals.
  • a further advantage of the method according to the invention is that the height-offset attachment of the laterally arranged ground electrodes makes it possible to use a large burnup area, which makes it possible to reduce the rise in the voltage requirement over the runtime.
  • the object of the invention shows the significant advantage that the electrode spacing can also be readjusted by attaching lateral ground electrodes.
  • a substantially equal electrode spacing is formed between each ground electrode and the center electrode.
  • the electrode spacing is set between 200 ⁇ m and 600 ⁇ m, preferably 300 ⁇ m, to avoid misfire. Since the ignition device according to the invention enables a low discharge voltage, the requirement for stable operation without misfire is met by means of an electrode spacing of between 200 ⁇ m and 600 ⁇ m.
  • the ground electrodes are bent in such a way that the electrode spacing is readjusted.
  • the advantage of the erfg ⁇ dungsg ⁇ mä touch method allows in motor operation, as needed, a readjustment to small micro-scale electrode distances, preferably 300 .mu.m, so that low raw emissions are possible until the end of life.
  • the ignition devices according to the invention can be used several times with the ground electrodes positioned according to the invention.
  • An advantage of this embodiment is that a uniform erosion of the ground electrodes and the center electrode takes place.
  • Figure 1 A schematic view of a spark plug device with a laterally arranged
  • Figure 2 1 A schematic representation of a cross-sectional view of a combustion chamber end of an ignition device with two laterally arranged ground electrodes
  • FIG. 3 The stepwise formation of an electrode with a noble metal tip
  • FIG. 4 reinforcement of the electrode
  • FIG. 5 Side electrode variants
  • Figure 6 an embodiment with stainless steel sleeve
  • the ignition device 10 has a cylindrical spark plug body 1 made of metal, in which a ceramic insulating element 2 is arranged centrally. From the insulating member 2, the tip of the center electrode 3 formed of a non-noble metal projects into the combustion chamber (not shown) of the internal combustion engine.
  • the ceramic insulating member 2 includes the center electrode 3 of the igniter.
  • the center electrode 3 is disposed axially in the ceramic insulating member 2 and protrudes from the toe of the insulating member 2. Through the center electrode 3, the center axis of the ignition device runs centrally.
  • a ground electrode 4 is mounted such that the leading end is fixed to the end face of the cylindrical spark plug body 1 by welding.
  • the ground electrode 4 formed of a non-noble metal, made of a nickel-based alloy, electrode wire z. B. used with dimensions of the order of 1.7mm x 2.7mm. After welding, the ground electrode 4 is bent in the direction of the center axis of the ignition device such that the ground electrode is positioned at the same bending height with respect to the tip 5 of the center electrode 3.
  • the invention is not limited only to the examples described, but other ground electrodes can z B arranged offset in height with respect to the tip of the center electrode
  • ground electrodes are arranged offset on the end face of the cylindrical spark plug body to another than 90 ° or 60 ° -W ⁇ nkel
  • electrode wires with other dimensions can be used for the ground electrodes.
  • the stamp with which the Masseeie- electrodes are punched have different diameters
  • the invention is generally applicable to igniters
  • Figure 1 shows a partial view of the spark plug according to the invention, which consists essentially of a metallic body (1), a ceramic insulator (2), a center electrode (3) and a ground electrode (4).
  • the ground electrode (4) is designed as a side electrode and forms a spark gap (EA) with the center electrode (3).
  • the center electrode (3) is centrally inserted in the insulator (2) and pressure-tightly embedded in the step-shaped insulator bore by means of an electrically conductive glass mass, not shown, and a firing pin.
  • the center electrode (3) is formed with an annular shaped tip, the so-called corona tip (9).
  • the center electrode (3) looks in the zund solution end and is provided at the end with a noble metal tip (5).
  • the noble metal tip can consist of a platinum or lithium alloy ,
  • the noble metal tip (5) is connected to the center electrode (3) by means of an alloying zone (7).
  • the alloying zone (7) is formed by laser welding.
  • the alloy zone (7) compensates for the different coefficients of linear expansion of the two metals nickel alloy from the center electrode (3) and indium or platinum alloys from the noble metal tip (5), so that during engine operation no stress cracks occur in the joint plane and therefore premature end of life is avoided.
  • the ground electrode (4) is formed from a round wire (0 1, 5 - 2,0 mm) and bent in the direction of spark plugs central axis to the noble metal tip (5) of the center electrode (3) in the form of a side electrode
  • the ground electrode (4) is zün technology verünt and
  • the precious metal tip (6) is welded onto the ground electrode (4) by means of a laser welding, so ) and the ground electrode (4) forms an alloying zone (8) for the purpose of compensating for the different coefficient of longitudinal expansion of the nickel base alloy of the ground electrode (4) and iridium or platinum alloy of the noble metal tip (6)
  • the noble metal tips (5) of the center electrode (3) and the noble metal tip (6) of the ground electrode (4) form a spark gap (EA).
  • the ground electrode (4) is above the Isolatorfußspitze (10) with the distance G, wherein the distance G is always greater than the electrode spacing (EA).
  • FIG. 2 shows a spark plug having the features of FIG.
  • the spark plug according to the invention in FIG. 2 differs essentially from the spark plug described in FIG. 1 in that it is formed with at least one additional auxiliary electrode (11).
  • the auxiliary electrode is arranged to form a sliding air gap (GLF) with the center electrode (12).
  • the sliding air gap (GLF) consists of a sliding spark gap (GF) and a Lucasfun kenstreck ⁇ (LF).
  • the center electrode (12) is cylindrical in the region of the insulator bore (13) and tapers only outside the insulator bore (13). This geometry ensures that the sparks are formed at the appropriate engine operating state or contaminated insulator foot tips on the sliding air gap (GLF).
  • the distance between the sliding air gap section (GLF) is greater than the air gap gap (EA).
  • the air gap (LF) of the sliding air gap (GLF) is smaller than the air gap of the center electrode (12) and the ground electrode (4).
  • the distance G between the lower edge of the ground electrode (4) and the Isolatorfußspitze is greater than that of the air gap (EA) of the center electrode (12) and the ground electrode (4).
  • FIG. 3 shows the production sequence when attaching the noble metal tip (6) to the ground electrode (4).
  • the noble metal tip (6) is applied to the ground electrode (4) in such a way that the noble metal tip (6) in the form of a blank (15) is applied on the end face (14) of the ground electrode (4).
  • the ground electrode (4) has the geometric shape of a round wire instead of conventional flat wires. This allows a mechanical processing, for example by means of turning.
  • a tapered step (16) is mounted on the end face (14) a Ronde (15) is applied by means of resistance welding.
  • the step (16) which receives the blank (15) is larger in diameter than the blank (16).
  • an alloy zone (8) is produced by laser welding between the blank (15) and the step (16) of the center electrode (4), and the ground electrode (4) is formed with a noble metal tip (6).
  • the ground electrode (4) with the noble metal tip (6) can then be welded onto the body (1) and bent. Furthermore, FIG.
  • FIG. 1 shows a spark plug with a noble-metal-reinforced center electrode (3) and a noble-metal-reinforced ground electrode (4) in the form of a side electrode, wherein the noble metal reinforcement (6) is welded onto the side electrode on the front side.
  • an alloy zone (8) is formed between precious metal (6) and ground electrode (4).
  • the alloy zone (8) is formed for example by means of beam welding, preferably by laser welding.
  • the ground electrode (4) consists of a round wire.
  • the ground electrode (4) is tapered on the ignition side and provided with a step ((16).
  • the center electrode (3) is formed with a noble metal tip (5) and a Al istszo ⁇ e (7).
  • the distance G which is shown in Figures 1 and 2, is greater than the air gap (EA).
  • An additional auxiliary electrode (11) can be seen in an alternative embodiment in Figure 2.
  • the distance of the sliding air gap (GLF), as shown in FIG. 2, is greater than the air gap (EA).
  • the air gap (LF) of the sliding air gap (GLF) is smaller than the air gap (EA) between the center electrode (12) and the ground electrode (4).
  • the distance G between the lower edge of the ground electrode (4) and the Isolatorfußspitze is greater than that of the air gap (EA) of the center electrode (12) and the ground electrode (4).
  • FIG. 4 shows a further manufacturing possibility of the noble metal reinforcement on the ground electrode. This provides that on the end face of the ground electrode, a noble metal piece is welded as described below:
  • the noble metal piece in FIG. 5 can be applied to the end face in the form of a round blank, a cylindrical wire piece, a rivet form or as a ball (with subsequent flat embossing), preferably by means of resistance welding.
  • a radiation welding process preferably a laser welding process, is additionally used.
  • FIG. 6 shows a spark plug with stainless-steel-reinforced electrodes 3, 4.
  • the center electrode 3 has a tubular sleeve 5, which is friction-welded, for example.
  • Such a sleeve 5 can also be arranged on the sides and / or auxiliary electrode.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)

Abstract

The invention relates to an ignition device for an internal combustion engine, comprising at least one spark plug body made of an electrically conductive material, at least one electrical insulating element, which is arranged centrally in the spark plug body, at least one central electrode which is arranged centrally in the insulating element and protrudes from the base tip of the insulating element and at least one ground electrode which is positioned laterally with respect to the central electrode and is connected to the spark plug body, wherein the ground electrode and/or the central electrode is reinforced with precious metal.

Description

Zündeinrichtung, insbesondere Zündkerze für eine Verbrennungskraftmaschine und Verfahren zur Herstellung Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method of manufacture

Die Erfindung betrifft eine Zündeinrichtung zur Zündung brennfähiger Gemische, insbesondere eine Zündkerze zur Erzeugung der Zündfunken für eine, insbesondere mit Gas befeuerte Verbrennungskraftmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren zur Herstellung einer Zündkerze.The invention relates to an ignition device for igniting combustible mixtures, in particular a spark plug for generating the spark for a, in particular gas-fired internal combustion engine according to the preamble of patent claim 1 and a method for producing a spark plug.

Aus der DE 101 22 938 ist eine Zündkerze für einen Motor bekannt, bei der die Mittelelektrode eine Spitze aus Edelmetall aufweist.From DE 101 22 938 a spark plug for a motor is known in which the center electrode has a tip made of precious metal.

Weiter ist eine Zündkerze aus der DE 101 29 040 bekannt, die einen Bereich mit stufenförmiger Querschnittsveränderung der Masseelektrode umfasst.Furthermore, a spark plug from DE 101 29 040 is known, which comprises a region with a step-shaped cross-sectional change of the ground electrode.

Unter anderem ist aus der GB 587437 auch als Ergebnis der Arbeiten des Dr. Llewellyn-Jones bekannt, edelstahlarmierte Elektroden in Zündkerzen, insbesondere in Flugzeugmotoren zu verwenden.Among other things, from the GB 587437 also as a result of the work of Dr. Ing. Llewellyn-Jones has known to use stainless steel reinforced electrodes in spark plugs, particularly in aircraft engines.

Weiter kann man dem Platinum Metals Rev., 1963, 7 (2), 58-65 einen Beitrag von Professor Llewllyn- Jones entnehmen, der die Grundlagen der Erosionsrate der Platinmetalle, insbesondere im Einsatz als Elektrode, zum Gegenstand hat.Furthermore, one can refer to the Platinum Metals Rev., 1963, 7 (2), 58-65, a contribution by Professor Llewllyn-Jones, who has the basics of the erosion rate of platinum metals, especially in use as an electrode, the subject.

Armierte Zündkerzenelektroden, insbesondere mit Metallen aus der Reihe der Platinmetalle sind bekannt aus „The growing use of platinum group metals for spark plug electrodes von P.M. Raw von der Fa. Engelhard Ltd., Iselin, New Jersey, veröffentlicht auf der Tagung vom 14.10.1992 bis 17.10.1992 in Nizza.Reinforced spark plug electrodes, in particular with metals from the series of platinum metals are known from P.M. The growing use of platinum group metals for spark plug electrodes. Raw from the company Engelhard Ltd., Iselin, New Jersey, published at the meeting from 14.10.1992 to 17.10.1992 in Nice.

Gemäß der DE 195 03 223 A1 ist eine Zündeinrichtung, insbesondere eine Zündkerze, mit wenigstens zwei in Bezug auf die Spitze der Mittelelektrode in gleicher Biegehöhe befestigten Masseelektroden bekannt, bei welcher mehrere Entladungsarten stattfinden. Somit wird eine erste Entladung ausgeführt, der sog. Luftfunken, an einem ersten breiten Zündspalt zwischen der der Mittelelektrode zugewandten Endfläche der Masseelektrode und der Mantelfläche der Mittelelektrode, wenn eine Hochspannung zwischen der Mittelelektrode und der wenigstens zwei Masseelektroden angelegt wird. Gemäß der herkömmlichen Technologie findet eine zweite Entladung an einem zweiten breiten Zündspalt, der sog. Luftgleitfunken, zwischen der Masseelektrode dem Isolierelement und der Mittelelektrode statt. Damit sich ein Luftgleitfunken ausbilden kann, wird ein relativ breiter Elektrodenabstand benötigt, um das Gleiten des Luftgleitfunkens über die Oberfläche des Isolatorelements zu ermöglichen. Diese Ausgestaltung der Zündeinrichtung ist insbesondere für mit Gas befeuerte Industriemotoren mit hohen Kompressionsdrücken nicht anwendbar, da bei solchen Zündeinrichtungen ein kleiner sich im Mikrometerbereich befindlicher Elektrodenabstand zur Senkung des Spannungsbedarfsanstiegs über Laufzeit nicht darstellbar ist und somit eine Fertigung von nah an der Mittelelektrode angeordneten Masseelektroden mittels Ausstanzen, nicht umsetzbar ist. Gegenwärtig nehmen die Anforderungen an die Lebensdauer von Zündeinrichtungen für Verbrennungskraftmaschinen erheblich zu, was insbesondere für Zündeinrichtungen gilt, die in Gas befeuerten stationär betriebenen, großvolumigen und hochverdichteten Verbrennungskraftmaschinen eingesetzt werden sollen. Zündeinrichtungen für diesen Einsatzzweck sollten eine lange Laufzeit in der Größenordnung von wenigstens 1 000 bis 2 000 Stunden haben. Da derartigeAccording to DE 195 03 223 A1, an ignition device, in particular a spark plug, with at least two ground electrodes fixed in the same bending height with respect to the tip of the center electrode is known, in which several types of discharge take place. Thus, when a high voltage is applied between the center electrode and the at least two ground electrodes, a first discharge is performed, the so-called air spark, at a first wide spark gap between the center electrode facing end surface of the ground electrode and the outer surface of the center electrode. According to the conventional technology, a second discharge takes place at a second wide spark gap, the so-called air sliding spark, between the ground electrode, the insulating member and the center electrode. In order for air slip to be formed, a relatively wide electrode spacing is needed to allow the air sliding spark to slide over the surface of the insulator element. This embodiment of the ignition device is not applicable in particular for gas-fired industrial engines with high compression pressures, as with such igniters a small located in the micrometer range electrode spacing to reduce the voltage requirement increase over time is not displayed and thus a production of arranged close to the center electrode ground electrodes by punching , is not feasible. At present, the life expectancy requirements for internal combustion engine igniters are increasing significantly, in particular for igniters intended for use in gas-fired stationary, large volume and high compression internal combustion engines. Ignition devices for this purpose should have a long duration of at least 1,000 to 2,000 hours. Because such

Verbrennungskraftmaschinen mit hohem Kompressionsdruck arbeiten, muss besonderer Wert auf einen möglichst kleinen Elektrodenabstand gelegt werden. Die gegenwärtig verfügbaren Zündeinrichtungen genügen der Forderung nach einer langen Lebensdauer nicht, was einen kostenintensiven Zündkerzenwechsel zur Folge hat.Internal combustion engines operate with high compression pressure, special importance must be attached to the smallest possible electrode spacing. The currently available ignition devices do not meet the requirement for a long life, resulting in a costly spark plug change.

Der Erfindung liegt ausgehend von diesem Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine Zündeinrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine, die eine hohe Lebensdauer bei einer vereinfachten und kostengünstigen Fertigung aufweist, anzugeben sowie ein wirtschaftlich optimiertes Verfahren zur kostengünstigen Edelmetallarmierung einer Masse und/oder Mittelelektrode in der Zündeinrichtung bereitzustellen.The invention is based on this prior art, the task of providing an ignition device for an internal combustion engine, which has a long service life in a simplified and cost-effective production, and to provide an economically optimized method for inexpensive precious metal reinforcement of a mass and / or center electrode in the ignition device ,

Diese Aufgabe wird in Bezug auf die erfindungsgemäße Zündeinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst und in Bezug auf das zu schaffende Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 13 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der Beschreibung hervor.This object is achieved with respect to the ignition device according to the invention with the features of claim 1 and solved in relation to the process to be created with the features of claim 13. Further advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the dependent claims and the description.

Die erfindungsgemäße Lösung ist gegeben durch eine Zündeinrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine umfassend:The solution according to the invention is given by an ignition device for an internal combustion engine comprising:

• einen Zündkerzenkörper aus einem elektrisch leitenden Material,A spark plug body of an electrically conductive material,

• ein elektrisches Isolierβlβment, das zentrisch im Zündkerzenkörper angeordnet ist,An electrical insulation layer, which is arranged centrally in the spark plug body,

• eine Mitteielektrode, die zentrisch im Isolierelement angeordnet ist und von der Fußspitze des Isolierelementes vorsteht und wenigstens eineA center electrode, which is arranged centrally in the insulating element and projects from the tip of the insulating element and at least one

• seitlich zur Mittelelektrode angestellte Masseelektrode, die mit dem Zündkerzenkörper verbunden ist. Die erfindungsgemäße Zündeinrichtung kann beispielsweise in einem gasbetriebenen Industriemotor mit einem hohen Kompressionsdruck Verwendung finden.• Ground side of the center electrode employed ground electrode which is connected to the spark plug body. The ignition device according to the invention can be used for example in a gas-powered industrial engine with a high compression pressure.

Die erfindungsgemäße Zündeinrichtung weist bezüglich ihrer Ausbildung und der Positionierung der Masseelektroden in der Zündeinrichtung erhebliche Vorteile gegenüber dem Stand der Technik auf, weil durch die stirnseitige Aufbringung einer Edelmetallspitze auf die Masseelektrode weit in den Verbrennungsraum ragende Funkenstrecken ohne thermische Überhitzung oder Schwingungsbrüche an der Masseelektrode realisierbar sind. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Zündeinrichtung liegt dann, dass bei der hόhenversetzten Anordnung der Masseelektroden vorzugsweise eine nahezu 360° - Abbrandfläche an der Mantelfläche der Mittelelektrode zur Verfugung stehen kann Bei der erfindungsgemaßen Anordnung ist ein gegenseitiges Berühren der Masseelektroden untereinander im wesentlichen ausgeschlossen. Mit der Vergrößerung der Abbrandfläche wird gleichzeitig die Funkenaustrittsfläche vergrößert und somit eine erhöhte Lebensdauer erreichtWith regard to its design and the positioning of the ground electrodes in the ignition device, the ignition device according to the invention has considerable advantages over the prior art, because spark gaps projecting far into the combustion space without thermal overheating or vibration fractures at the ground electrode can be realized by the frontal application of a noble metal tip , A further significant advantage of the ignition device according to the invention is then that, in the case of the height-offset arrangement of the ground electrodes, a nearly 360 ° burnup surface can preferably be provided on the lateral surface of the center electrode. In the arrangement according to the invention, mutual contact between the ground electrodes is essentially ruled out. With the enlargement of the Abbrandfläche the spark exit surface is simultaneously increased and thus achieved an increased life

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Zündeinrichtung besteht darin, dass der Elektrodenabstand zwischen jeder Masseelektrode und der Mittelelektrode derart eingestellt ist dass er im wesentlichen gleich ist. Der Elektrodenabstand befindet sich vorzugsweise im Mikrometerbereich, um eine unerwünschte Fehlzündung zu vermeiden Da die erfindungsgemaße Zündeinrichtung eine hohe Entladungsspannung erfordert, wird mittels dieses kleinen Mikrometerbereichs das Erfordernis nach einem stabilen Betrieb ohne Fehlzündung erfülltAnother advantage of the ignition device according to the invention is that the electrode spacing between each ground electrode and the center electrode is set so that it is substantially equal. The electrode spacing is preferably in the micrometer range to avoid undesirable misfire. Since the inventive ignition device requires a high discharge voltage, this small micrometer range satisfies the requirement for stable operation without misfire

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind die Mittelelektrode und die Masseelektroden im wesentlichen aus einem nichtedlen Metall ausgebildetIn another embodiment of the invention, the center electrode and the ground electrodes are formed substantially of a non-noble metal

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemaßen Zündeinrichtung bestehen die Mittelelektrode und die Masseelektroden im wesentlichen aus einer Nickelbasislegierung, umfassend Elemente wie beispielsweise AI, Si, Mn, Cr, Y, Hf Der Vorteil einer Anwendung von Nickelbasislegierungen besteht in den reduzierten WerkstoffkostenAccording to a further embodiment of the inventive ignition device, the center electrode and the ground electrodes consist essentially of a nickel-based alloy, comprising elements such as Al, Si, Mn, Cr, Y, Hf. The advantage of using nickel-based alloys is the reduced material costs

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung liegt jede Endfläche der Masseelektrode der Mantelfläche der Mittelelektrode gegenüber und der Elektrodenabstand ist geringer als der Abstand der Masseelektrode zum Isoherelement. Dies hat den Vorteil, dass mehrere Masseelektrodenpaare in Bezug auf die Spitze der Mittelelektrode höhenversetzt angeordnet werden können Die Abbrandfläche der Zündeinrichtung wird somit erhöhtAccording to a further preferred embodiment of the invention, each end face of the ground electrode of the lateral surface of the center electrode is opposite and the electrode distance is less than the distance of the ground electrode to the isoher element. This has the advantage that a plurality of ground electrode pairs can be arranged offset in height with respect to the tip of the center electrode. The burning surface of the ignition device is thus increased

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Elektrodenabstand zwischen jeder Masseelektrode und der Mittelelektrode im wesentlichen äquidistant. Dies fuhrt zu einem gleichmäßigen Abbrand der Masseelektroden und der Mittelelektrode. Zusätzlich wird bei jeder einzelnen Masseelektrode ein im Mikrometerbereich reduzierter Elektrodenabstand zwischen Masseelektrode und Mittelelektrode möglich, der zu einer Senkung des Spannungsbedarfsanstiegs über Laufzeit führen kann Des Weiteren wird der Zündfunken direkt als Luftfunken ausgebildet Ein Gleiten des Luftfunkens über die Fußspitze des Isolierelements findet somit nicht stattIn a further embodiment of the invention, the electrode spacing between each ground electrode and the center electrode is substantially equidistant. This leads to a uniform burn of the ground electrodes and the center electrode. In addition, with each individual ground electrode, a micrometre reduced electrode spacing between the ground electrode and center electrode is possible, which can lead to a reduction in the voltage requirement increase over time. Furthermore, the spark is formed directly as air sparks A gliding of the air spark on the toe of the insulating does not take place

In einer anderen bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung liegt der Elektrodenabstand etwa zwischen 200μm bis 600μm, vorzugsweise bei 300μm. Der kleine Elektrodenabstand im Mikrometerbereich ist insbesondere für Zündeinrichtungen für den Einsatz in gasbetriebenen Industriθmotoren mit hohen Kompressionsdrucken von großer Bedeutung, da ein besonders kleiner Elektrodenabstand zur Senkung des Entladungsspannungsbedarfs führt In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zündeinrichtung ist der Elektrodenabstand durch Nachbiegen der Masseelektroden nachjustierbar. Der Vorteil dieser Ausgestaltung ermöglicht im Motorbetrieb in regelmäßigen Wartungsiπtervallen ein Nachjustieren auf kleine Elektrodenabstände vorzugsweise 300μm. Ein mehrmaliges Verwenden von diesen Zündeinrichtungen ist damit gegeben.In another preferred embodiment of the invention, the electrode spacing is approximately between 200 .mu.m to 600 .mu.m, preferably at 300 .mu.m. The small electrode spacing in the micrometer range is of great importance in particular for ignition devices for use in gas-operated industrial engines with high compression pressures, since a particularly small electrode spacing leads to a reduction in the discharge voltage requirement In a further preferred embodiment of the ignition device according to the invention, the electrode spacing can be readjusted by bending the ground electrodes. The advantage of this embodiment allows a readjustment to small electrode spacings, preferably 300 .mu.m, during engine operation at regular intervals of maintenance. A repeated use of these ignition devices is given.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung bildet jede Masseelektrode mit der Mittelelektrode über den Elektrodenabstand eine Luftfunkenstrecke. Durch die höhenversetzte Anordnung der Masseelektrodenpaare ergeben sich vorzugsweise wenigstens vier Luftfunkenstrecken in Größenordnung zwischen 200μm und 600μm, vorzugsweise 300μm. Dabei entspricht der Abstand der Luftfunkenstrecke zwischen der Masseelektrode und der Mittelelektrode im wesentlichen dem Elektrodenabstand.According to a further advantageous embodiment of the invention, each ground electrode forms an air gap with the center electrode over the electrode gap. The height-offset arrangement of the ground electrode pairs preferably results in at least four air gaps ranging in size between 200 .mu.m and 600 .mu.m, preferably 300 .mu.m. The distance between the air gap between the ground electrode and the center electrode corresponds essentially to the distance between the electrodes.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt darin, dass sich durch die erfiπdungsgemäße Positionierung der Masseelektrodenpaare vordefinierte Elektrodenabstände im Mikrometerbereich kostengünstig und mit einem Minimum an Verfahrensschritten einstellen lassen. Zusätzlich ermöglichen die kleinen Elektrodenabstände in Verbindung mit einer Erhöhung der Abbrandfläche eine Zunahme der Lebensdauer der Zündeinrichtung ohne Einsatz von Edelmetallen.A significant advantage of the method according to the invention is that can be set by the erfiπdungsgemäße positioning of the ground electrode pairs predefined electrode distances in the micrometer range cost and with a minimum of process steps. In addition, the small electrode spacings in conjunction with an increase in burnup area allow for an increase in the life of the igniter without the use of precious metals.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt darin, dass durch das höhenversetzte Anbringen der seitlich angeordneten Masseelektroden eine große Abbrandfläche genutzt werden kann, wodurch eine Reduzierung des Spannungsbedarfsanstiegs über Laufzeit ermöglicht wird.A further advantage of the method according to the invention is that the height-offset attachment of the laterally arranged ground electrodes makes it possible to use a large burnup area, which makes it possible to reduce the rise in the voltage requirement over the runtime.

Der Gegenstand der Erfindung zeigt den wesentlichen Vorteil, dass auch über ein Anbringen von seitlichen Masseelektroden der Elektrodenabstand nachjustiert werden kann.The object of the invention shows the significant advantage that the electrode spacing can also be readjusted by attaching lateral ground electrodes.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zwischen jeder Masseelektrode und der Mittelelektrode ein im wesentlichen gleicher Elektrodenabstand gebildet. Der Elektrodenabstand wird zwischen 200μm und 600μm eingestellt, vorzugsweise 300μm, um eine Fehlzündung zu vermeiden. Da die erfindungsgemäße Zündeinrichtung eine niedrige Entladungsspannung ermöglicht, wird mittels einem Elektrodenabstand zwischen 200μm und 600μm das Erfordernis nach einem stabilen Betrieb ohne Fehlzündung erfüllt.In a particularly advantageous embodiment of the method according to the invention, a substantially equal electrode spacing is formed between each ground electrode and the center electrode. The electrode spacing is set between 200μm and 600μm, preferably 300μm, to avoid misfire. Since the ignition device according to the invention enables a low discharge voltage, the requirement for stable operation without misfire is met by means of an electrode spacing of between 200 μm and 600 μm.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird ein drittes Masseelektrodenpaar zu dem ersten und dem zweiten Masseelektrodenpaar im Bezug auf die Spitze der Mittelelektrode derart höhenversetzt angebracht, dass das dritte Masseelektrodenpaar tiefer als das erste Masseelektrodenpaar angeordnet wird, wodurch zusätzlich die Abbrandfläche erhöht wird.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, a third ground electrode pair to the first and the second ground electrode pair with respect to the tip of the center electrode mounted in such a height offset, that the third ground electrode pair is arranged lower than the first ground electrode pair, which additionally increases the burning surface.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Masseelektroden derart nachgebogen, dass der Elektrodenabstand nachjustiert wird. Der Vorteil des erfiπdungsgβmäßen Verfahrens ermöglicht im Motorbetrieb je nach Bedarf ein Nachjustieren auf kleine im Mikrometerbereich befindliche Elektrodenabstände, vorzugsweise 300μm, damit bis Laufzeitende niedrige Rohemissionen möglich sind. Somit können die erfindungsgemäßen Zündeinrichtungen mit den erfindungsgemäß positionierten Masseelektroden mehrmals verwendet werden.In a further advantageous embodiment of the method according to the invention, the ground electrodes are bent in such a way that the electrode spacing is readjusted. The advantage of the erfgπdungsgβmäßen method allows in motor operation, as needed, a readjustment to small micro-scale electrode distances, preferably 300 .mu.m, so that low raw emissions are possible until the end of life. Thus, the ignition devices according to the invention can be used several times with the ground electrodes positioned according to the invention.

Ein Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass ein gleichmäßiger Abbrand der Masseelektroden und der Mittelelektrode stattfindet.An advantage of this embodiment is that a uniform erosion of the ground electrodes and the center electrode takes place.

Nachfolgend werden die erfindungsgemäßen Gegenstände anhand den Ausführungsbeispielen und den Figuren 1 bis 3 näher erläutert. Hierbei gehen aus den Figuren und ihrer Beschreibung weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. Dabei zeigen:The objects according to the invention will be explained in more detail below on the basis of the exemplary embodiments and FIGS. 1 to 3. Here are from the figures and their description further features and advantages of the invention. Showing:

Figur 1 : Eine schematische Ansicht einer Zündkerzeneinrichtung mit einer seitlich angeordnetenFigure 1: A schematic view of a spark plug device with a laterally arranged

Masseelektrodeground electrode

Figur 21 Eine schematische Darstellung einer Querschnittsansicht eines brennraumseitigen Endes einer Zündeinrichtung mit zwei seitlich Angeordneten MasseelektrodenFigure 2 1 A schematic representation of a cross-sectional view of a combustion chamber end of an ignition device with two laterally arranged ground electrodes

Figur 3: Das schrittweise Entstehen einer Elektrode mit EdelmetallspitzeFIG. 3: The stepwise formation of an electrode with a noble metal tip

Figur 4: Armierung der ElektrodeFIG. 4: reinforcement of the electrode

Figur 5: SeitenelektrodenvariantenFIG. 5: Side electrode variants

Figur 6: ein Ausführungsbeispiel mit EdelstahlhülseFigure 6: an embodiment with stainless steel sleeve

Die Figur 1 stellt schematisch eine beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zündeinrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine, die als eine Zündkerze ausgestaltet ist, dar. Die Zündeinrichtung 10 weist einen zylindrischen Zündkerzenkörper 1 aus Metall auf, in dem zentrisch ein keramisches Isolierelement 2 angeordnet ist. Aus dem Isolierelement 2 ragt die Spitze der aus einem nichtedlen Metall ausgebildeten Mittelelektrode 3 in den (nicht gezeigten) Brennraum der Verbrennungskraftmaschine hinein. Das keramische Isolierelement 2 enthält die Mittelelektrode 3 der Zündeinrichtung. Die Mittelelektrode 3 ist im keramischen Isolierelement 2 axial angeordnet und steht von der Fußspitze des Isolierelementes 2 vor. Durch die Mittelelektrode 3 verläuft zentrisch die Mittelachse der Zündeinrichtung. An der Stirnfläche des zylindrischen Zündkerzenkörpers 1 ist eine Masseelektrode 4 derart angebracht, dass das führende Ende mittels Schweißen an der Stirnfläche des zylindrischen Zündkerzenkörpers 1 befestigt ist. Für die aus einem nichtedlen Metall, aus einer Nickelbasislegierung, ausgebildete Masseelektrode 4 wird Elektrodendraht z. B. mit Maßen der Größenordnung 1,7mm x 2,7mm verwendet. Nach dem Schweißen wird die Masseelektrode 4 in Richtung der Mittelachse der Zündeinrichtung derart gebogen, dass die Masseelektrode in Bezug auf die Spitze 5 der Mittelelektrode 3 auf die gleiche Biegehöhe positioniert ist. Die Erfindung ist nicht nur auf die beschriebenen Beispiele beschränkt, sondern weitere Masseelektroden können z B höhenversetzt in Bezug auf die Spitze der Mittelelektrode angeordnet werden1 schematically illustrates an exemplary embodiment of the ignition device according to the invention for an internal combustion engine, which is designed as a spark plug. The ignition device 10 has a cylindrical spark plug body 1 made of metal, in which a ceramic insulating element 2 is arranged centrally. From the insulating member 2, the tip of the center electrode 3 formed of a non-noble metal projects into the combustion chamber (not shown) of the internal combustion engine. The ceramic insulating member 2 includes the center electrode 3 of the igniter. The center electrode 3 is disposed axially in the ceramic insulating member 2 and protrudes from the toe of the insulating member 2. Through the center electrode 3, the center axis of the ignition device runs centrally. On the end surface of the cylindrical spark plug body 1, a ground electrode 4 is mounted such that the leading end is fixed to the end face of the cylindrical spark plug body 1 by welding. For the ground electrode 4 formed of a non-noble metal, made of a nickel-based alloy, electrode wire z. B. used with dimensions of the order of 1.7mm x 2.7mm. After welding, the ground electrode 4 is bent in the direction of the center axis of the ignition device such that the ground electrode is positioned at the same bending height with respect to the tip 5 of the center electrode 3. The invention is not limited only to the examples described, but other ground electrodes can z B arranged offset in height with respect to the tip of the center electrode

Eine zusätzliche Möglichkeit besteht darin, dass mögliche weitere Masseelektroden an der Stirnfläche des zylindrischen Zündkerzenkörpers auf einen anderen als 90°- oder 60°-Wιnkel versetzt angeordnet sindAn additional possibility is that possible further ground electrodes are arranged offset on the end face of the cylindrical spark plug body to another than 90 ° or 60 ° -Wιnkel

Zusatzlich können für die Masseelektroden Elektrodendrähte mit anderen Maßen verwendet werden. Des Weiteren kann der Stempel, mit dem die Masseeiektroden ausgestanzt werden, verschiedene Durchmesser aufweisenIn addition, electrode wires with other dimensions can be used for the ground electrodes. Furthermore, the stamp with which the Masseeie- electrodes are punched, have different diameters

Die Erfindung lässt sich allgemein auf Zündeinrichtungen anwendenThe invention is generally applicable to igniters

Figur 1 zeigt eine Teilansicht der erfindungsgemäße Zündkerze, die im wesentlichen aus einem metallischen Korper (1), einem keramischen Isolator (2), einer Mittelelektrode (3) und einer Masseelektrode (4) besteht. Die Masseelektrode (4) ist als Seitenelektrode ausgeführt und bildet mit der Mittelelektrode (3) eine Funkenstrecke (EA)Figure 1 shows a partial view of the spark plug according to the invention, which consists essentially of a metallic body (1), a ceramic insulator (2), a center electrode (3) and a ground electrode (4). The ground electrode (4) is designed as a side electrode and forms a spark gap (EA) with the center electrode (3).

Die Mittelelektrode (3) ist im Isolator (2) zentrische eingebracht und mittels einer nicht dargestellten elektrisch leitfähigen Glasmasse und einem Zundstift druckdicht in die stufenförmige Isolatorbohrung eingebettet. Die Mittelelektrode (3) ist mit einem ringförmigen ausgebildeten Spitze, der sogenannten Koronaspitze (9) ausgebildet Im zundseitigen Ende verjungt sieht die Mittelelektrode (3) und ist am Ende mit einer Edelmetalispitze (5) versehen Die Edelmetallspitze kann aus einer Platin - oder Iπdiumlegierung bestehen. Die Edelmetallspitze (5) ist mit der Mittelelektrode (3) mittels einer Legierungszone (7) verbunden Die Legierungszone (7) wird durch Laserschweißen gebildet. Die Legierungszone (7) gleicht die unterschiedlichen Langenausdehnungskoeffizienten der beiden Metalle Nickellegierung von der Mittelelektrode (3) und Indium - oder Platinlegierungen von der Edelmetallspitze (5), aus, sodass während des Motorbetriebes keine Spannungsrisse in der Fügeebene entstehen und somit vorzeitiges Lebensdauerende vermieden wird.The center electrode (3) is centrally inserted in the insulator (2) and pressure-tightly embedded in the step-shaped insulator bore by means of an electrically conductive glass mass, not shown, and a firing pin. The center electrode (3) is formed with an annular shaped tip, the so-called corona tip (9). The center electrode (3) looks in the zundseitigen end and is provided at the end with a noble metal tip (5). The noble metal tip can consist of a platinum or lithium alloy , The noble metal tip (5) is connected to the center electrode (3) by means of an alloying zone (7). The alloying zone (7) is formed by laser welding. The alloy zone (7) compensates for the different coefficients of linear expansion of the two metals nickel alloy from the center electrode (3) and indium or platinum alloys from the noble metal tip (5), so that during engine operation no stress cracks occur in the joint plane and therefore premature end of life is avoided.

Die Masseelektrode (4) ist aus einem Runddraht (0 1 ,5 - 2,0 mm) ausgebildet und in Richtung Zündkerzen Mittelachse zur Edelmetallspitze (5) der Mittelelektrode (3) in Form einer Seitenelektrode gebogen Die Masseelektrode (4) ist zundseitig verjungt und mit einer Edelmetallspitze (6) versehen Die Edelmetallspitze (6) in Form einer Ronde besteht aus einer hochschmelzenden, abbrandfesten Indium - oder Platmlegierung Die Edelmetallspitze (6) wird mittels einer Laserschweißung auf die Masseelektrode (4) aufgeschweißt, sodass sich zwischen der Edelmetallspitze (6) und der Masseelektrode (4) eine Legierungszone (8) ausbildet, mit dem Zweck, dass diese die unterschiedlichen Langenausdehnungskoeffizienten der Nickelbasislegierung der Masseelektrode (4) und Iridium - oder Platmlegierung der Edelmetallspitze (6) ausgleicht Die Edelmetallspitzen (5) der Mittelelektrode (3) und die Edelmetallspitze (6) der Masseelektrode (4) bilden eine Funkenstrecke (EA). Die Masseelektrode (4) steht über der Isolatorfußspitze (10) mit dem Abstand G, wobei der Abstand G immer größer ist als der Elektrodenabstand (EA). In Figur 2 ist eine Zündkerze mit den Merkmalen der Figur 1 dargestellt.The ground electrode (4) is formed from a round wire (0 1, 5 - 2,0 mm) and bent in the direction of spark plugs central axis to the noble metal tip (5) of the center electrode (3) in the form of a side electrode The ground electrode (4) is zünseitig verünt and The precious metal tip (6) is welded onto the ground electrode (4) by means of a laser welding, so ) and the ground electrode (4) forms an alloying zone (8) for the purpose of compensating for the different coefficient of longitudinal expansion of the nickel base alloy of the ground electrode (4) and iridium or platinum alloy of the noble metal tip (6) The noble metal tips (5) of the center electrode (3) and the noble metal tip (6) of the ground electrode (4) form a spark gap (EA). The ground electrode (4) is above the Isolatorfußspitze (10) with the distance G, wherein the distance G is always greater than the electrode spacing (EA). FIG. 2 shows a spark plug having the features of FIG.

Die erfindungsgemäße Zündkerze in Figur 2 unterscheidet sich im wesentlichen gegenüber der in Figur 1 beschriebenen Zündkerze, dass diese mit mind. eine zusätzliche Hilfselektrode (11) ausgebildet ist. Die Hilfselektrode ist so angeordnet, dass diese mit der Mittelelektrode (12) eine Gleit-Luftfunkenstrecke (GLF) bildet. Die Gleit - Luftfunkenstrecke (GLF) besteht aus einer Gleitfunkenstrecke (GF) und einer Luftfun kenstreckθ (LF).The spark plug according to the invention in FIG. 2 differs essentially from the spark plug described in FIG. 1 in that it is formed with at least one additional auxiliary electrode (11). The auxiliary electrode is arranged to form a sliding air gap (GLF) with the center electrode (12). The sliding air gap (GLF) consists of a sliding spark gap (GF) and a Luftfun kenstreckθ (LF).

Die Mittelelektrode (12) ist im Bereich der Isolatorbohrung (13) zylindrisch ausgebildet und verjüngt sich erst außerhalb der Isolatorbohrung (13). Diese Geometrie stellt sicher, dass sich die Funken bei entsprechenden Motorbetriebstandzustand bzw. bei verschmutzten Isolatorfußspitzen an der Gleit - Luftfunkenstrecke (GLF) ausbildet.The center electrode (12) is cylindrical in the region of the insulator bore (13) and tapers only outside the insulator bore (13). This geometry ensures that the sparks are formed at the appropriate engine operating state or contaminated insulator foot tips on the sliding air gap (GLF).

Für eine einwandfreie Funktion der erfindungsgemäßen Zündkerze ist der Abstand der Gleit - Luftfuπkenstrecke (GLF) größer als die Luftfunkenstrecke (EA). Die Luftfunkenstrecke (LF) der Gleit - Luftfunkenstrecke (GLF) ist kleiner als die Luftfunkenstrecke der Mitteleelektrode (12) und der Masseelektrode (4). Der Abstand G zwischen der Unterkante der Masseektrode (4) und der Isolatorfußspitze größer ist als die der Luftfunkenstrecke (EA) der Mittelelektrode (12) und der Masseelektrode (4). Figur 3 zeigt den Fertigungsablauf beim Anbringen der Edelmetallspitze (6) auf die Masseelektrode (4). Das Aufbringen der Edelmetallspitze (6) auf die Masseelektrode (4) erfolgt derart, dass auf der Stirnseite (14) der Masseeiektrode (4) die Edelmetallspitze (6) in Form einer Ronde (15) aufgebracht wird.For proper functioning of the spark plug according to the invention, the distance between the sliding air gap section (GLF) is greater than the air gap gap (EA). The air gap (LF) of the sliding air gap (GLF) is smaller than the air gap of the center electrode (12) and the ground electrode (4). The distance G between the lower edge of the ground electrode (4) and the Isolatorfußspitze is greater than that of the air gap (EA) of the center electrode (12) and the ground electrode (4). FIG. 3 shows the production sequence when attaching the noble metal tip (6) to the ground electrode (4). The noble metal tip (6) is applied to the ground electrode (4) in such a way that the noble metal tip (6) in the form of a blank (15) is applied on the end face (14) of the ground electrode (4).

Die Masseelektrode (4) hat die geometrische Form eines Runddrahtes anstelle üblicher Flachdrähte. Dies erlaubt eine mechanische Bearbeitung z.B. mittels Drehen. An der Masseelektrode (4) wird eine sich verjüngende Stufe (16) angebracht, auf deren Stirnseite (14) eine Ronde (15) mittels Widerstandsschweißen aufgebracht wird. Die Stufe (16), welche die Ronde (15) aufnimmt, ist im Durchmesser größer als die Ronde (16). Anschließend wird mittels Laserschweißen zwischen der Ronde (15) und der Stufe (16) der Mittelelektrode (4) eine Legierungszone (8) erzeugt und die Masselektrode (4) ist mit einer Edelmetallspitze (6) ausgebildet. Die Masseelektrode (4) mit der Edelmetallspitze (6) kann dann auf den Körper (1) aufgeschweißt und gebogen werden. Weiter ist in Figur 1 ist ein Zündkerze mit einer edelmetallarmierten Mittelelektrode (3) und einer edelmetallarmierten Masseelektrode (4) in Form einer Seitenelektrode, wobei die Edelmetallarmierung (6) stirnseitig auf die Seitenelektrode aufgeschweißt ist, dargestellt. Zwischen Edelmetall (6) und Masseelektrode (4) wird eine Legierungszone (8) gebildet. Die Legierungszone (8) wird beispielsweise mittels Strahlenschweißen, vorzugsweise durch Laserschweißen gebildet. Die Masseelektrode (4) besteht aus einem Runddraht. Die Masseelektrode (4) ist zündseitig verjüngt und mit einer Stufe ((16) versehen. Die Mittelelektrode (3) ist mit einer Edelmetallspitze (5) und einer Legierungszoπe (7) ausgebildet. Der Abstand G, der in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, ist größer als die Luftfunkenstrecke (EA). Eine zusätzliche Hilfselektrode (11 ) ist in einer alternativen Ausgestaltung in Figur 2 zu sehen. Der Abstand der Gleit - Luftfunkenstrecke (GLF) wie in Figur 2 dargestellt, ist größer als die Luftfunkenstrecke (EA). Die Luftfunkenstrecke (LF) der Gleit - Luftfunkenstrecke (GLF) ist kleiner ist als die Luftfunkenstrecke (EA) zwischen der Mitteleelektrode (12) und der Masseelektrode (4). Der Abstand G zwischen der Unterkante der Masseelektrode (4) und der Isolatorfußspitze ist größer als die der Luftfunkenstrecke (EA) der Mittelelektrode (12) und der Masseelektrode (4).The ground electrode (4) has the geometric shape of a round wire instead of conventional flat wires. This allows a mechanical processing, for example by means of turning. At the ground electrode (4), a tapered step (16) is mounted on the end face (14) a Ronde (15) is applied by means of resistance welding. The step (16) which receives the blank (15) is larger in diameter than the blank (16). Subsequently, an alloy zone (8) is produced by laser welding between the blank (15) and the step (16) of the center electrode (4), and the ground electrode (4) is formed with a noble metal tip (6). The ground electrode (4) with the noble metal tip (6) can then be welded onto the body (1) and bent. Furthermore, FIG. 1 shows a spark plug with a noble-metal-reinforced center electrode (3) and a noble-metal-reinforced ground electrode (4) in the form of a side electrode, wherein the noble metal reinforcement (6) is welded onto the side electrode on the front side. Between precious metal (6) and ground electrode (4), an alloy zone (8) is formed. The alloy zone (8) is formed for example by means of beam welding, preferably by laser welding. The ground electrode (4) consists of a round wire. The ground electrode (4) is tapered on the ignition side and provided with a step ((16). The center electrode (3) is formed with a noble metal tip (5) and a Alierungszoπe (7). The distance G, which is shown in Figures 1 and 2, is greater than the air gap (EA). An additional auxiliary electrode (11) can be seen in an alternative embodiment in Figure 2. The distance of the sliding air gap (GLF), as shown in FIG. 2, is greater than the air gap (EA). The air gap (LF) of the sliding air gap (GLF) is smaller than the air gap (EA) between the center electrode (12) and the ground electrode (4). The distance G between the lower edge of the ground electrode (4) and the Isolatorfußspitze is greater than that of the air gap (EA) of the center electrode (12) and the ground electrode (4).

Figur 4 zeigt eine weitere fertigungstechnische Möglichkeit der Edelmetallarmierung an der Masseelektrode. Diese sieht vor, dass auf der Stirnfläche der Masseelektrode ein Edelmetallstück wie im nachfolgenden beschrieben aufgeschweißt wird:FIG. 4 shows a further manufacturing possibility of the noble metal reinforcement on the ground electrode. This provides that on the end face of the ground electrode, a noble metal piece is welded as described below:

a. Widerstandsschweißen Masseelektrode, vorzugsweise Runddraht, auf Körper b. Biegen der Masseelektrode c. Schneiden der Masseelektrode d. Widerstandsschweißen Edelmetallstück (5) e. Laserschweißen Edelmetallstück f. Montage Körper und Isolator vollständiga. Resistance welding Ground electrode, preferably round wire, on body b. Bending the ground electrode c. Cutting the ground electrode d. Resistance welding Precious metal piece (5) e. Laser welding precious metal piece f. Assembly of body and insulator completely

Das Edelmetallstück in Figur 5 kann in Form einer Ronde, eines zylindrischen Drahtstückes, einer Nietform oder als Kugel (mit anschließenden Flachprägen), vorzugsweise mittels Widerstandsschweißen auf die Stirnfläche aufgebracht werden. Zur Erzeugung einer dicken Legierungsschicht wird zusätzlich ein Strahlungsschweißverfahren, vorzugsweise Laserschweißverfahren, verwendet.The noble metal piece in FIG. 5 can be applied to the end face in the form of a round blank, a cylindrical wire piece, a rivet form or as a ball (with subsequent flat embossing), preferably by means of resistance welding. In order to produce a thick alloy layer, a radiation welding process, preferably a laser welding process, is additionally used.

Figur 6 zeigt eine Zündkerze mit edelstahlarmierten Elektroden 3,4. Die Mittelelektrode 3 weist eine rohrförmige Hülse 5 auf, die z.B. reibgeschweißt wird. Eine derartige Hülse 5 kann auch auf der Seiten und/oder Hilfselektrode angeordnet sein. FIG. 6 shows a spark plug with stainless-steel-reinforced electrodes 3, 4. The center electrode 3 has a tubular sleeve 5, which is friction-welded, for example. Such a sleeve 5 can also be arranged on the sides and / or auxiliary electrode.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Köper1 body

2 Isolator2 insulator

3 Mittelelektrode3 center electrode

4 Seitenelektrode4 side electrode

5 Edelmetallspitze5 precious metal point

6 Edelmetallronde6 precious metal blanks

7 Legierungszone7 alloy zone

8 Legierungszone8 alloy zone

9 Koronaspitze9 Corona point

10 Isolatorfußspitze10 insulator toe

11 Hilfselektrode11 auxiliary electrode

12 Mittelelektrode12 center electrode

13 Isolatorbohrung13 insulator bore

14 Stirnseite Masseelektrode14 front side earth electrode

15 Ronde15 plate

16 Stufe16 level

G Abstand Isolatorfußspitze/MasseelektrodeG Distance of insulator foot tip / ground electrode

EA ElektrodenabstandEA electrode distance

LF LuftfunkenstreckeLF air gap

GF GleitfunkenstreckeGF sliding spark gap

GLF G leit-Luftf un kenstreckeGLF G conductive air gap

G Abstand Seitenelektrode/Isolatorfuß G Distance side electrode / insulator foot

Claims

Patentansprüche claims 1. Zündeinrichtung, insbesondere Zündkerze für eine Verbrennungskraftmaschine, umfassend wenigstens einen Ziindkerzenkörper aus einem elektrisch leitenden Material, wenigstens ein elektrisches Isolierelement, das zentrisch im Zündkerzenkörper angeordnet ist, wenigstens eine Mittelelektrode, die zentrisch im Isolierelement angeordnet ist und von der Fußspitze des Isolierelementes vorsteht und wenigstens eine seitlich zur Mittelelektrode angestellte Masseelektroden, die mit dem Zündkerzenkörper verbunden ist, wobei die Masseelektrode und/oder die Mittelelektrode eine Edelmetallarmierung aufweist.1. Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine, comprising at least one Ziindkerzenkörper of an electrically conductive material, at least one electrical insulating element, which is arranged centrally in the spark plug body, at least one center electrode which is centrally disposed in the insulating member and projecting from the toe of the insulating element and at least one ground electrode positioned laterally with respect to the center electrode, which is connected to the spark plug body, the ground electrode and / or the center electrode having a noble metal reinforcement. 2. Zündeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Edelmetallarmierung stirnseitig auf der Masseelektrode angeordnet ist.2. Ignition device according to claim 1, characterized in that the precious metal reinforcement is arranged on the front side of the ground electrode. 3. Zündeinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Edelmetallarmierung stirnseitig auf der Mittelelektrode angeordnet ist.3. Ignition device according to claim 1 and 2, characterized in that the precious metal reinforcement is arranged on the front side on the center electrode. 4. Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Edelstahlarmierung im wesentlichen rohrförmig ausgestaltet ist.4. Ignition device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Edelstahlarmierung is designed substantially tubular. 5. Zündeinrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Edelmetallarmierung aus einer Platinlegierung besteht.5. Ignition device according to claim 1 to 3, characterized in that the noble metal reinforcement consists of a platinum alloy. 6. Zündeinrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Edelmetallarmierung aus einer Iridiumlegierung besteht.6. Ignition device according to claim 1 to 4, characterized in that the noble metal reinforcement consists of an iridium alloy. 7. Zündrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Edelstahlarmierung bis zu 90 Gewichtsprozent einer Iridium-Rhodiumlegierung aufweist.7. firing direction according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Edelstahlarmierung has up to 90 weight percent of an iridium-rhodium alloy. 8. Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Iridiumlegierung einen Rhodiumanteil von etwa 30 - 60 Gewichtsprozent und/oder einen Rhodiumanteil von etwa 1 bis 3 Gewichtsprozent aufweist.8. Ignition device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the iridium alloy has a rhodium content of about 30 - 60 weight percent and / or a rhodium content of about 1 to 3 weight percent. 9. Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelelektrode (3) und die Masseelektroden im Wesentlichen aus einer Nickelbasislegierung ausgebildet sind. 9. Ignition device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the center electrode (3) and the ground electrodes are formed substantially from a nickel-based alloy. 10. Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Masse- und/oder Mittelelektrode zur Zündseite hin verjüngt ausgeführt ist.10. Ignition device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ground and / or center electrode is tapered towards the ignition side. 11. Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Masse- und/oder Mittelelektrode einen im wesentlichen runden Querschnitt aufweist.11. Ignition device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ground and / or center electrode has a substantially round cross-section. 12. Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel- und/oder Masseelektrode eine Edelmetallspitze und eine daran anschließende Legierungszone (7) aufweist.12. Ignition device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the middle and / or ground electrode has a noble metal tip and an adjoining alloy zone (7). 13. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwischen einer Mittel- und/oder Masseelektrode einer Zündkerze und einer Edelmetallspitze, das die folgenden Schritte umfasst: temporäres Anordnen der Edelmetallspitze an der Stirnseite eines im wesentlichen runden Elektrodendrahtes mit anschließendem Erzeugen einer Fügeverbindung zwischen Elektrodendraht und Edelmetallspitze, insbesondere mittels Laserschweißen.13. A method of making a connection between a center and / or ground electrode of a spark plug and a noble metal tip, comprising the steps of: temporarily placing the noble metal tip on the face of a substantially circular electrode wire, then forming a joint between the electrode wire and the noble metal tip, in particular by laser welding. 14. Verfahren zur Herstellung einer Mittel- und/oder Masseelektrode, das die folgenden Schritte umfasst:14. A method of making a center and / or ground electrode comprising the steps of: Erzeugen einer Verjüngung an einem im wesentlichen runden Draht, temporäre Aufbringung einer Edelmetallspitze, insbesondere in Form einer Ronde und/oder eines insbesondere aufzusteckendes Rohres an und/oder um und/oder über der Stirnseite der Verjüngung des runden Drahtes, anschließendes Erzeugen einer Fügeverbindung zwischen Edelmetallspitze und der Stirnseite des verjüngten Drahtes.Producing a taper on a substantially round wire, temporary application of a noble metal tip, in particular in the form of a Ronde and / or a particular aufzusteckendes tube and / or around and / or over the end face of the taper of the round wire, then generating a joint connection between precious metal tip and the end face of the tapered wire. 15. Verfahren zur Herstellung einer Zündeinrichtung, insbesondere einer Zündkerze, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Masse- und/oder Mittelelektrode nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche verwendet wird.15. A method for producing an ignition device, in particular a spark plug, characterized in that at least one ground and / or center electrode is used according to one or more of the preceding claims. 16. Verbrennungskraftmaschine mit einer Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5. 16. Internal combustion engine with an ignition device according to one of claims 1 to 5.
PCT/DE2007/001992 2006-11-08 2007-11-06 Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method for production Ceased WO2008055483A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112007003254T DE112007003254A5 (en) 2006-11-08 2007-11-06 Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method of manufacture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006052930 2006-11-08
DE102006052930.8 2006-11-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008055483A1 true WO2008055483A1 (en) 2008-05-15

Family

ID=38983770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2007/001992 Ceased WO2008055483A1 (en) 2006-11-08 2007-11-06 Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method for production

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112007003254A5 (en)
WO (1) WO2008055483A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010014325A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Borgwarner Beru Systems Gmbh Method for manufacturing spark plug, involves positioning separately prefabricated noble metal component on one of electrodes, where noble metal component is connected with electrode by resistance welding
DE102013102592A1 (en) * 2013-03-14 2014-10-02 Borgwarner Beru Systems Gmbh Koronazündeinrichtung

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0859436A1 (en) * 1997-02-12 1998-08-19 Beru AG Spark plug for internal combustion engine and method of making it
DE10131391A1 (en) * 2000-06-29 2002-02-07 Denso Corp Ignition plug for co-generation engine has radial side electrode facing side of central electrode, with specified gap dimensions

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0859436A1 (en) * 1997-02-12 1998-08-19 Beru AG Spark plug for internal combustion engine and method of making it
DE10131391A1 (en) * 2000-06-29 2002-02-07 Denso Corp Ignition plug for co-generation engine has radial side electrode facing side of central electrode, with specified gap dimensions

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010014325A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Borgwarner Beru Systems Gmbh Method for manufacturing spark plug, involves positioning separately prefabricated noble metal component on one of electrodes, where noble metal component is connected with electrode by resistance welding
US8471449B2 (en) 2010-04-09 2013-06-25 Federal-Mogul Ignition Gmbh Attaching a precious metal component to spark plug electrode and spark plug having the same
DE102010014325B4 (en) 2010-04-09 2018-07-05 Federal-Mogul Ignition Gmbh Method of manufacturing a spark plug and spark plug made thereby
DE102013102592A1 (en) * 2013-03-14 2014-10-02 Borgwarner Beru Systems Gmbh Koronazündeinrichtung
DE102013102592B4 (en) * 2013-03-14 2015-01-22 Borgwarner Ludwigsburg Gmbh Corona ignition device with covered firing tip
US9373941B2 (en) 2013-03-14 2016-06-21 Borgwarner Ludwigsburg Gmbh Corona ignition device

Also Published As

Publication number Publication date
DE112007003254A5 (en) 2009-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10131391B4 (en) Spark plug for cogeneration system
DE69400173T2 (en) Spark plug for internal combustion engines and their manufacturing process
DE112012002688B4 (en) Spark plugs and processes for their manufacture
EP3830914B1 (en) Method for manufacturing a spark plug electrode assembly and spark plug, spark plug electrode assembly, and spark plug
DE10201697B4 (en) Spark plug assembly with high thermal resistance and high durability
DE102015114453B4 (en) Spark plug for an internal combustion engine and method of manufacturing a spark plug
EP0238520B1 (en) Surface-discharge spark plug
DE202011110412U1 (en) Ignition device with a corona enhancing electrode tip
EP3221937B1 (en) Spark plug electrode, method for the production thereof, and spark plug
DE102013105698B4 (en) spark plug
DE102015113175A1 (en) spark plug
DE102010000689A1 (en) Method for producing a spark plug electrode
WO1998026481A1 (en) Spark plug
DE102007050634A1 (en) spark plug
EP1881573B1 (en) Ignition device, in particular ignition plug for a combustion engine and method for positioning at least one ground electrode in the ignition device
WO2008055483A1 (en) Ignition device, in particular spark plug for an internal combustion engine and method for production
EP1269590A1 (en) Spark plug for an internal combustion engine
DE102004060866A1 (en) Spark plug with improved bond strength between noble metal element and ground electrode
DE102019101690B4 (en) spark plug
DE112012003972B4 (en) Spark plug and ground electrode manufacturing process
DE102024100766A1 (en) SPARK PLUG
EP0073939A1 (en) High-tension spark plug
EP1385242A1 (en) Spark plug
DE102018105928B4 (en) Method for producing an electrode arrangement for a spark plug
WO2005104319A1 (en) Spark plug

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07817780

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120070032545

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112007003254

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091022

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07817780

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1