[go: up one dir, main page]

WO2006119398A3 - Appareil support vibrant pour patient avec dispositif de percussion sous charge ressort - Google Patents

Appareil support vibrant pour patient avec dispositif de percussion sous charge ressort Download PDF

Info

Publication number
WO2006119398A3
WO2006119398A3 PCT/US2006/017078 US2006017078W WO2006119398A3 WO 2006119398 A3 WO2006119398 A3 WO 2006119398A3 US 2006017078 W US2006017078 W US 2006017078W WO 2006119398 A3 WO2006119398 A3 WO 2006119398A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
percussion device
support apparatus
spring loaded
patient support
vibrating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/US2006/017078
Other languages
English (en)
Other versions
WO2006119398A2 (fr
Inventor
Frederick W Blanchard
Melanie Dostaler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker Canadian Management ULC
Original Assignee
Stryker Canadian Management ULC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker Canadian Management ULC filed Critical Stryker Canadian Management ULC
Publication of WO2006119398A2 publication Critical patent/WO2006119398A2/fr
Publication of WO2006119398A3 publication Critical patent/WO2006119398A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005Pneumatic massage
    • A61H9/0078Pneumatic massage with intermittent or alternately inflated bladders or cuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/008Apparatus for applying pressure or blows almost perpendicular to the body or limb axis, e.g. chiropractic devices for repositioning vertebrae, correcting deformation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0138Support for the device incorporated in furniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0138Support for the device incorporated in furniture
    • A61H2201/0142Beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0157Constructive details portable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1418Cam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1604Head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1623Back
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1628Pelvis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1635Hand or arm, e.g. handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164Feet or leg, e.g. pedal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1657Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1664Movement of interface, i.e. force application means linear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1683Surface of interface
    • A61H2201/169Physical characteristics of the surface, e.g. material, relief, texture or indicia
    • A61H2201/1697Breathability of the material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5023Interfaces to the user
    • A61H2201/5043Displays
    • A61H2201/5046Touch screens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04Position of the patient
    • A61H2203/0443Position of the patient substantially horizontal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0254Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/04Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un appareil support vibrant (10) pour patient possédant un dispositif de percussion sous charge ressort (84), destiné de préférence au traitement de problèmes pulmonaires de patient. De préférence, ce dispositif de percussion est une partie de matelas de lit (22) et est situé en dessous d'un élément amortisseur supérieur (36) de ce matelas destinés au confort du patient. Ce dispositif de percussion (86) possède de préférence un coussin souple (34) en contact avec l'élément amortisseur (36), un élément rigide (126) placé en dessous de ce coussin, une pluralité de ressorts (130) en contact entre le coussin et l'élément rigide, une came (104) en contact sous charge avec l'élément rigide via les ressorts et un moteur électrique (100) destiné à faire tourner la came.
PCT/US2006/017078 2005-05-04 2006-05-04 Appareil support vibrant pour patient avec dispositif de percussion sous charge ressort Ceased WO2006119398A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US67773205P 2005-05-04 2005-05-04
US60/677,732 2005-05-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006119398A2 WO2006119398A2 (fr) 2006-11-09
WO2006119398A3 true WO2006119398A3 (fr) 2007-01-11

Family

ID=37057418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US2006/017078 Ceased WO2006119398A2 (fr) 2005-05-04 2006-05-04 Appareil support vibrant pour patient avec dispositif de percussion sous charge ressort

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20070050910A1 (fr)
WO (1) WO2006119398A2 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1901635B1 (fr) 2005-07-08 2013-05-01 Hill-Rom Services, Inc. Support pour patient
EP2902586A1 (fr) 2006-05-09 2015-08-05 Hill-Rom Services, Inc. Matelas pulmonaire
EP2086492B1 (fr) * 2006-11-16 2018-02-21 Stryker Corporation Surface de support pour patient avec aide à la rotation
USD627985S1 (en) * 2008-04-03 2010-11-30 Linet Spol. S.R.O. Hospital bed
US9833369B2 (en) 2012-06-21 2017-12-05 Hill-Rom Services, Inc. Patient support systems and methods of use
US9228885B2 (en) 2012-06-21 2016-01-05 Hill-Rom Services, Inc. Patient support systems and methods of use
WO2013192411A2 (fr) 2012-06-21 2013-12-27 Meyer Eric R Systèmes de soutien pour patient et leurs procédés d'utilisation
USD710507S1 (en) * 2013-09-23 2014-08-05 Hill-Rom Services Pte. Ltd. Patient bed
USD769042S1 (en) 2014-08-12 2016-10-18 Hill-Rom Services, Inc. Head end siderail
USD768422S1 (en) 2014-08-12 2016-10-11 Hill-Rom Services, Inc. Foot end siderail
USD770824S1 (en) 2014-08-12 2016-11-08 Hill-Rom Services, Inc. Barrier for a hospital bed
USD770829S1 (en) 2015-01-29 2016-11-08 Hill-Rom Services, Inc. Head rail for patient bed
USD771259S1 (en) 2015-01-29 2016-11-08 Hill-Rom Services, Inc. Foot rail for patient bed
JP6786198B2 (ja) * 2015-05-01 2020-11-18 株式会社フジ医療器 エアマッサージ装置
EP3352651B1 (fr) 2015-09-21 2023-12-13 Zoll Medical Corporation Compressions thoraciques dirigées vers la compliance thoracique
EP3520760B1 (fr) 2016-02-18 2020-11-04 Hill-Rom Services, Inc. Dispositif de support pour patient doté d'un dispositif de compression de membre intégré
USD804883S1 (en) 2016-05-28 2017-12-12 Hill-Rom Services, Inc. Footrail
USD804882S1 (en) 2016-05-28 2017-12-12 Hill-Rom Services, Inc. Headrail
CN106823162A (zh) * 2017-03-21 2017-06-13 王山山 一种放射科用放射平台
US10980687B2 (en) * 2017-07-19 2021-04-20 Stryker Corporation Techniques for generating auditory and haptic output with a vibrational panel of a patient support apparatus
CN107898627A (zh) * 2017-11-07 2018-04-13 叶建望 一种作用于背部肌肉的按摩药疗一体化装置
CN109172185B (zh) * 2018-07-16 2020-12-11 佳木斯大学附属第一医院 一种重症监护床及操作方法
CN108937175A (zh) * 2018-08-08 2018-12-07 安徽新网讯科技发展有限公司 一种便于摆放和整理的货物架
CN109568042A (zh) * 2018-11-30 2019-04-05 郑加庆 一种神经内科用翻身辅助装置
CN110051483A (zh) * 2019-03-21 2019-07-26 方孙典 一种可间隔升高或间隔降下的床垫
CN111110485A (zh) * 2020-02-03 2020-05-08 军事科学院系统工程研究院卫勤保障技术研究所 一种跨平台转运生命支持舱
CN111329692A (zh) * 2020-04-03 2020-06-26 四川省西部放射治疗协会 一种俯卧位康复床垫
CN111644786A (zh) * 2020-06-18 2020-09-11 钟顺超 一种智能汽车自动化生产线用协同式工业焊接机器人

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3111345A1 (de) * 1980-10-21 1982-05-19 Beck, Heinz, 8391 Tiefenbach "geraet zum behandeln von koerperpartien"
US5167226A (en) * 1990-04-19 1992-12-01 Hydro-Quebec Combined clapping and vibrating device for expelling retained obstructive secretions in the lungs
US6290660B1 (en) * 1999-11-12 2001-09-18 Charlene Epps Automated chest percussor apparatus
US20040193078A1 (en) * 2003-03-26 2004-09-30 Flick Roland E. Vibrational and pulsating cushioning device
US20040210173A1 (en) * 2002-05-31 2004-10-21 Swidler Steven A. Impact table

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4969451A (en) * 1987-04-23 1990-11-13 Totten Bertram F Respiratory stimulator bed
IT1262563B (it) * 1993-09-28 1996-07-04 Blasi Carmelo Di Struttura di appoggio costituita da una pluralita' di elementi mobili per sedie, letti e simili.
US5611096A (en) * 1994-05-09 1997-03-18 Kinetic Concepts, Inc. Positional feedback system for medical mattress systems
US7338459B2 (en) * 2002-05-31 2008-03-04 Swidler Steven A Impact table system and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3111345A1 (de) * 1980-10-21 1982-05-19 Beck, Heinz, 8391 Tiefenbach "geraet zum behandeln von koerperpartien"
US5167226A (en) * 1990-04-19 1992-12-01 Hydro-Quebec Combined clapping and vibrating device for expelling retained obstructive secretions in the lungs
US6290660B1 (en) * 1999-11-12 2001-09-18 Charlene Epps Automated chest percussor apparatus
US20040210173A1 (en) * 2002-05-31 2004-10-21 Swidler Steven A. Impact table
US20040193078A1 (en) * 2003-03-26 2004-09-30 Flick Roland E. Vibrational and pulsating cushioning device

Also Published As

Publication number Publication date
US20070050910A1 (en) 2007-03-08
WO2006119398A2 (fr) 2006-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006119398A3 (fr) Appareil support vibrant pour patient avec dispositif de percussion sous charge ressort
KR101321978B1 (ko) 경추 치료기
DE60200269D1 (de) Matratze mit federelementen, wie spiralfedern
EP1877022A4 (fr) Lit réglable
CN101664358A (zh) 靠背装置
KR102438631B1 (ko) 전신 진동마사지장치
CN209862998U (zh)
CN1694671A (zh) 按摩装置及床
WO2005065247A3 (fr) Support de dispositif phallique et procede d'utilisation
KR200489297Y1 (ko) 마이크로포켓스프링이 구비된 매트리스
KR20170032124A (ko) 지압돌기가 구비되는 안마베개
CN108324008A (zh) 一种海藻纤维3d多区护脊床垫
KR20050074386A (ko) 목 맛사지 기능을 갖는 베개
KR20080067122A (ko) 기능성 양면베개
US20100056965A1 (en) Oscillating mechanism
KR200373301Y1 (ko) 목 맛사지 기능을 갖는 베개
CN204743384U (zh) 一种带震动式按摩器的床垫
KR102755262B1 (ko) 전신진동운동 마사지장치
KR20070002107A (ko) 마사지 소파
CN213431569U (zh) 一种病患背部护理舒缓器
KR200377988Y1 (ko) 안마지압용 장치 및 이를 채용한 안마 지압용 매트와안마 지압용 의자
KR200372728Y1 (ko) 운동형침대
KR200344950Y1 (ko) 돌 침대용 매트리스
JP2009082623A (ja) 椅子装置
KR100456979B1 (ko) 운동기구를 구비한 침상용 매트리스

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06759020

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2