[go: up one dir, main page]

WO2006037817A1 - Mejoras introducidas en la patente de invención p9702500 por “sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas” - Google Patents

Mejoras introducidas en la patente de invención p9702500 por “sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas” Download PDF

Info

Publication number
WO2006037817A1
WO2006037817A1 PCT/ES2005/000487 ES2005000487W WO2006037817A1 WO 2006037817 A1 WO2006037817 A1 WO 2006037817A1 ES 2005000487 W ES2005000487 W ES 2005000487W WO 2006037817 A1 WO2006037817 A1 WO 2006037817A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
carriage
support
towers
bacterial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2005/000487
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Francisco Soria Melguizo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soria Melguizo Francisco SA
Original Assignee
Soria Melguizo Francisco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200402223A external-priority patent/ES2270666B1/es
Application filed by Soria Melguizo Francisco SA filed Critical Soria Melguizo Francisco SA
Publication of WO2006037817A1 publication Critical patent/WO2006037817A1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/0401—Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
    • G01N2035/0418—Plate elements with several rows of samples
    • G01N2035/0425—Stacks, magazines or elevators for plates

Definitions

  • the present invention relates to improvements introduced in the imaging system produced by bacterial reactions, which is the subject of the invention patent 9702500.
  • the improvements of the invention focus on an auxiliary feeder device that allows both the automatic feeding of the panels to be processed in the machine and the automatic removal of the honeycombs. processor.
  • patent 9702500 an image analysis system produced by bacterial reactions is described, based on the use of a determining apparatus of a closed enclosure, inside which a digital camera is arranged, specifically in a top and centered position, oriented towards a removable support or panel on which the carrying wells of the liquid culture media, or the solid culture media are located directly, the support being assisted by both lower and upper and lateral lighting means, so that said digital camera
  • SUBSTITUTE SHEET Capture the size, color, shape and. amount of bacterial colonies; color development in wells with biochemical substrates, indicative of the type of bacterial metabolism; the development in the form of a button or turbidity in wells with antibiotics, indicative of the ability of the microorganism to develop in the presence of certain concentrations of anti-microbial agents; and the circle around an antibiotic disk, called "halo of inhibition.”
  • the improvements that the invention proposes have as a specific purpose to avoid the problem of the personal dependence set forth above, so that a considerable number of panels can be stacked in the vicinity of the analyzer, are automatically supplied to the latter after each operational cycle thereof. , and are subsequently supplied,
  • the improvements are materialized in two towers destined to be located on both sides of the analyzer, one of them destined to the stacking of panels to be processed and the other to the storage of already processed panels, for example with a capacity each one of them of 50 units, towers of section in "U”, opened so much frontally as by its ends, being placed under each of them a pair of cams actionable by means of levers, as will be seen later.
  • said carriage is capable of moving vertically, on a guide conveniently arranged in this direction, and that is the one that actually slides on the horizontal guide dragged by the aforementioned belt, said carriage having a second toothed belt for its vertical displacement by a second motor, and incorporating said carriage at its end, lower the support for the panels to be transported, support that in the transverse displacement of the carriage is capable of being housed inside the analyzer chamber, standing in front of the Digital camera to perform the classic analysis. ' . .
  • Figure L- Shows, according to a schematic representation in front elevation, the automatic panel feeder device that constitutes the improvements object of the present certificate of addition.
  • Figure 2. Shows an enlarged and elevational detail of one of the towers in a situation of coupling of the carriage to the lower end thereof.
  • Figure 3. Shows a view similar to Figure 2 corresponding to the initial phase of deposition of a panel on the support of said car. .
  • Figure 5. It shows a detail in front elevation of the carriage carrying a panel, after its movement towards the inside of the analyzer chamber.
  • Figure 6. Shows a perspective detail of the cams and operating levers existing in the lower end of each of the towers.
  • Figure 7. shows a perspective detail of one of the cams of the previous figure, next to one of the panels of the bacterial samples, duly established on the carriage support.
  • said carriage (3) is movable on a pair of horizontal guides (6), dragged by a toothed belt (7) established between a pair of extreme pulleys (8-8 '), the first driven by a motor (9 ) and the
  • the carriage (3) does not directly receive the horizontal movement of the mentioned belt (7), but instead is mounted on a vertical guide (11), similar to the guide (6) mentioned above, which is what it really is pulled by the belt (7) and the one that moves on the horizontal guides (6), the carriage (3) moving vertically on the guide (11), also vertical, driven by another toothed belt (12) established between two extreme pulleys (13-13 '), the first driven by a second motor (14) and the second also assisted by a tensioner (15).
  • Each tower (4-5) incorporates in its lower extremity a pair of lateral and tilting cams (16-16 ') on parallel axes, to each of which a lever (17) angled at right angles is integral, and each of which it incorporates a tongue (18) that in a certain position of the cams allows the unitary descent of the supports (2), specifically in the case of the tower (4) of unprocessed panels, retaining the rest of the panels of said tower, and that in the case of the tower (5) of already processed panels, in turn allows the unitary reimbursement of said panels to such tower, keeping those already deposited.
  • the support (1) of the carriage and by an upward displacement acts on the angled levers (17), which in turn conveniently tilt the cams (16-16 '). • • • • -. '• - .
  • This vertical displacement of the carriage (3) also allows the support (1) thereof to adopt the appropriate height level when it passes through the analyzer, so that during the analysis phase the panel (2) is immediately above the focus lower luminaire (19) of said analyzer and its complementary diffuser (20), as shown in Figure 5.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Las mejoras tienen como finalidad que, ante un número considerable de paneles portadores de muestras bacterianas a analizar, la alimentación de dichos panales se produzca de forma automática. Para ello, se ha previsto una torre (4) de apilamiento para los paneles a procesar, situada lateralmente con respecto al analizador, una segunda torre (5) para los paneles ya procesados, contrapuesta a la anterior, y entre ellas un carro (3) desplazáble tanto horizontal como verticalmente, al que está asociado el soporte (1) para los citados paneles, carro capacitado para extraer unitariamente los paneles de la torre (4), para situarlos en la zona de trabajo de la cámara digital, para su análisis, y para depositarlos finalmente sobre la torre (5) de paneles procesados.

Description

MEJORAS INTRODUCIDAS EN LA PATENTE DE INVENCIÓN P9702500 POR "SISTEMA ANALIZADOR DE IMÁGENES PRODUCIDAS POR
REACCIONES BACTERIANAS"
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a unas mejoras introducidas en el sistema realizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas, que constituye el objeto de la patente de invención 9702500.
De forma más concreta y manteniendo las características estructurales y funcionales básicas del citado sistema analizador, las mejoras de la invención centran sobre un dispositivo alimentador auxiliar que permite tanto la alimentación automática de los paneles a procesar en la máquina como la retirada automática de los panales ya procesador.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
En la patente de invención 9702500 se describe un sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas, basado en la utilización de un aparato determinante de un recinto cerrado, en cuyo interior va dispuesta una cámara digital, concretamente en posición superior y centrada, orientada hacia un soporte o panel extraíble sobre el que se sitúan los pocilios portadores de los medios de cultivo líquido, o bien directamente los medios de cultivo sólido, estando el soporte asistido por medios de iluminación tanto inferiores como superiores y laterales, de manera que la citada cámara digital
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) capta el tamaño, color, forma y. cantidad de las colonias bacterias; el desarrollo del color en pocilios con sustratos bioquímicos, indicativos del tipo de metabolismo bacteriano; el desarrollo en forma de botón o turbidez en pocilios con antibióticos, indicativos de la capacidad del microorganismo para 5 desarrollarse en presencia de determinadas concentraciones de agentes anti¬ microbianos; y el círculo alrededor de un disco con antibiótico, denominado "halo de inhibición".
Este sistema cumple de forma plenamente satisfactoria su función
10 esencial, la de elemento analizador de imágenes, con un total automatismo en lo que se refiere a la captación y análisis de datos, pero sin embargo cada vez que se desea efectuar el aήálisis de un cultivo bacteriano, es preciso actuar sobre el pulsador de apertura del receptáculo cerrado para salida al exterior de un dispositivo alimentador, sobre el que se implanta el citado panel, que debe ser
15 retirado una vez concluido el proceso.
Esto supone una dependencia física importante, ya que en el caso del análisis sucesivo de un considerable número de paneles, una persona debe permanecer en las proximidades del equipo para ir introduciendo y retirando 20 tales paneles con los cultivos microbianos.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
25 Las mejoras que la invención propone tienen como finalidad específica evitar el problema de la dependencia personal anteriormente expuesta, de manera que un número considerable de paneles puedan ser apüados en las proximidades del analizador, sean suministrados automáticamente a éste último tras cada ciclo operativo del mismo, y sean posteriormente suministrados,
30. también de forma automática, a un elemento de almacenamiento de los paneles
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) ya procesados.
Para ello y de forma más concreta las mejoras se materializan en dos torres destinadas a quedar situadas a ambos lados del analizador, una de ellas destinada al apilamiento de paneles a procesar y la otra al almacenaje de paneles ya procesados, por ejemplo con una capacidad cada una de ellas de 50 unidades, torres de sección en "U", abiertas tanto frontalmente como por sus extremos, situándose bajo cada una de ellas una pareja de levas accionables mediante palancas, como se verá más adelante.
Entre estas dos torres se establece una guía horizontal por la que es desplazable un. carro, con la colaboración de una correa de arrastre accionada por un motor, de manera que dicho carro es susceptible de situarse bajo cualquiera de las dos torres extremas. .
A su vez el citado carro es susceptible de desplazarse verticalmente, sobre una guía convenientemente dispuesta en este sentido, y que es la que realmente se desliza sobre ía guía horizontal arrastrada por la correa anteriormente citada, contando dicho carro con una segunda correa dentada para su desplazamiento vertical por parte de un segundo motor, e incorporando dicho carro en su extremidad, inferior el soporte para los paneles a transportar, soporte que en el desplazamiento transversal del carro es susceptible de alojarse en el interior de la cámara analizadora, parándose frente a la cámara digital para realizar el clásico análisis. ' . .
El propio . y citado soporte asociado al carro actúa en el movimiento ascendente de este último sobre las levas de la torre de paneles sin procesar, para recibir de dicha torre un panel, y de análoga manera, actúa sobre la torre de. paneles procesados, para deposición unitaria de los mismos. •
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) Todo esté proceso se realiza de forma automática, de manera que cuando el analizador recibe desde el PC auxiliar una orden de lectura, se produce automáticamente la secuencia de trabajo del alimentador, desplazándose el carro hacia la torre de paneles sin procesar, tomando un panel de dicha torre, desplazándolo hacia el seno de la cámara de análisis, interrumpiendo su movimiento en el seno de la misma durante la lectura, y desplazando seguidamente hacia la torre de paneles procesados, para deposición de dicho panel en la misma, repitiéndose automáticamente este ciclo operativo hasta el procesado de todos los paneles apüados en la torre de paneles sin procesar.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura L- Muestra, según una representación esquemática eri alzado frontal, el dispositivo alimentador automático de paneles que constituye las mejoras objeto del presente certificado de adición.
La figura 2.- Muestra un detalle ampliado y en alzado de una de las torres en situación de acoplamiento del carro a la extremidad inferior de las mismas.
La figura 3.- Muestra una vista similar a la figura 2 correspondiente a la fase inicial de deposición de Un panel sobre el soporté del citado carro. .
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) La figura 4.- Muestra nuevamente una situación similar a las figuras 2 y 3, tras la deposición de un panel sobre el soporte del carro.
La figura 5.- Muestra un detalle en alzado frontal del carro portador de un panel, tras su desplazamiento hacia el interior de la cámara analizadora.
La figura 6.- Muestra un detalle en perspectiva de las levas y palancas de accionamiento existentes en la extremidad inferior de cada una de las torres.
La figura 7.- Muestra, finalmente, un detalle en perspectiva de una de las levas de la figura anterior, junto a uno de los paneles de las muestras bacterianas, debidamente establecido sobre el soporte del carro.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de las figuras reseñadas y en especial de la figura 1, puede observarse cómo el clásico soporte (1) para los paneles (2) de las pruebas bacterianas, se establece en la extremidad inferior de un carro (3) desplazable horizontalmente entre dos torres (4) y (5), situadas a ambos lados del analizador, y capacitadas para albergar cada una de ellas el apilamiénto de un número considerable de paneles (2), concretamente la torre (4) de los paneles (2) sin procesar, y la torre (5) de los paneles ya procesados.
Para ello el citado carro (3) es desplazable sobre una pareja de guías horizontales (6), arrastrado por una correa dentada (7) establecida entre una pareja de poleas extremas (8-8'), la primera accionada por un motor (9) y la
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) . segunda asistida por un tensor (10). .:
El carro (3) no recibe directamente el movimiento horizontal de la correa (7) citada, sino que está montado a su vez sobre una guía vertical (11), similar a la guía (6) anteriormente citada, que es la que realmente es traccionada por la correa (7) y la que se desplaza sobre las guías horizontales (6), desplazándose el carro (3) en sentido vertical sobre la guía (11), asimismo vertical, accionado por otra correa dentada (12) establecida entre dos poleas extremas (13-13'), la primera accionada por un segundo motor (14) y la segunda asistida igualmente por un tensor (15).
Cada torre (4-5) incorpora en su extremidad inferior una pareja de levas (16-16') laterales y basculantes sobre ejes paralelos, a cada una de las cuales es solidaria una palanca (17) acodada en ángulo recto, y cada una de las cuales incorpora una lengüeta (18) que en una determinada posición de las levas permite el descenso unitario de los soportes (2), concretamente en el caso de la torre (4) de paneles sin procesar, reteniendo al resto de los paneles de dicha torre, y que en el caso de la torre (5) de paneles ya procesados permite a su vez el reintegro unitario de dichos paneles a tal torre, manteniendo los ya depositados.
Para ello el soporte (1) del carro y mediante un desplazamiento ascendente, actúa sobre las palancas acodadas (17), las cuales hacen a su vez bascular convenientemente a las levas (16-16'). • • • - . ' •- .
Este desplazamiento vertical del carro (3) permite además que el soporte (1) del mismo adopte el nivel en altura adecuado cuando pasa a través del analizador, para que durante la fase de análisis el panel (2) quede situado inmediatamente por encima del foco luminoso inferior (19) de dicho analizador y su complementario difusor (20), tal como muestra la figura 5.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)

Claims

tt F T V T N T) T C A C T O N F S
I a.- Mejoras introducidas en la patente de invención P 9702500 por "Sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas", caracterizadas porque consisten en disponer a ambos lados del analizador sendas torres (4-5) capacitadas, una de ellas para el apilamiento de un considerable número de panales (2) portadores de las muestras bacterianas a analizar, y la otra para albergar los paneles ya procesados, estando el clásico soporte (1) receptor unitario de dichos paneles asociado a un carro (3) desplazable tanto vertical como horizontalmente, de manera que dicho soporte (1) es capaz de actuar sobre medios de retención (16) situados en la extremidad inferior de las torres (4) y (5), para tomar y depositar respectiva y unitariamente los paneles (2) de/sobre dichas torres, así como para situar cada panel en el seno de la cámara de análisis, inmediatamente por encima de los medios de ñuminación inferiores del mismo.
2a.- Mejoras introducidas en la patente de invención P 9702500 por "Sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas", según reivindicación Ia, caracterizadas porque el citado carro (3) es desplazable sobre una guía horizontal (6), accionado por un motor (9) y una correa de transmisión (7) y a su vez es desplazable verticahnénte accionado por un segundo motor (14) y la correspondiente correa de transmisión (12), de manera que el soporte (1) es susceptible de un desplazamiento combinado en sentido horizontal y vertical. • ,
3a.- Mejoras introducidas en la patente de invención P 9702500 por "Sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas", según reivindicaciones anteriores, caracterizadas porque los medios dé retención establecidos en la extremidad inferior de cada. una de las torres (4-5) consisten en una pareja de levas laterales. (16), basculantes sobre ejes parálelos, dotadas
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) de respectivas lengüetas (18) de retención y empuje sobre los soportes (2), contando además cada una de dichas levas con una palanca acodada (17) sobre la que actúa el soporte (1) asociado al carro, en el movimiento ascendente del mismo, para basculación de dichas levas.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
PCT/ES2005/000487 2004-09-17 2005-09-08 Mejoras introducidas en la patente de invención p9702500 por “sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas” Ceased WO2006037817A1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402223A ES2270666B1 (es) 1997-12-02 2004-09-17 Mejoras introducidas en la patente de invencion p9702500 por: "sistema analizador de imagenes producidas por reacciones bacterianas".
ESP200402223 2004-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006037817A1 true WO2006037817A1 (es) 2006-04-13

Family

ID=36142305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2005/000487 Ceased WO2006037817A1 (es) 2004-09-17 2005-09-08 Mejoras introducidas en la patente de invención p9702500 por “sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas”

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006037817A1 (es)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0193385A2 (en) * 1985-02-27 1986-09-03 Sherwood Medical Company Automated microbiological testing appparatus and method
WO1995016768A1 (en) * 1993-12-17 1995-06-22 Minnesota Mining And Manufacturing Company Automated incubating and imaging system for a disposable microorganism culturing device
DE20004202U1 (de) * 1999-09-02 2000-07-27 Liconic Ag, Nendeln Lageranlage und Klimabehältnis mit integrierter Lageranlage
US6444170B1 (en) * 1997-12-17 2002-09-03 Microm Laborgeräte GmbH Apparatus for the treatment for specimens
WO2004025305A1 (ja) * 2002-09-10 2004-03-25 Biotec Co., Ltd. ウェルプレート供給収納装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0193385A2 (en) * 1985-02-27 1986-09-03 Sherwood Medical Company Automated microbiological testing appparatus and method
WO1995016768A1 (en) * 1993-12-17 1995-06-22 Minnesota Mining And Manufacturing Company Automated incubating and imaging system for a disposable microorganism culturing device
US6444170B1 (en) * 1997-12-17 2002-09-03 Microm Laborgeräte GmbH Apparatus for the treatment for specimens
DE20004202U1 (de) * 1999-09-02 2000-07-27 Liconic Ag, Nendeln Lageranlage und Klimabehältnis mit integrierter Lageranlage
WO2004025305A1 (ja) * 2002-09-10 2004-03-25 Biotec Co., Ltd. ウェルプレート供給収納装置

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2270666B1 (es) Mejoras introducidas en la patente de invencion p9702500 por: "sistema analizador de imagenes producidas por reacciones bacterianas".
US7141413B2 (en) Incubator
JP3553953B2 (ja) 使い捨て微生物培養器のための自動培養及び画像形成装置
CN102460183B (zh) 用于微生物检测设备的自动化加载机构
JP4859947B2 (ja) スライディングラックを有する錠剤自動包装機
JP5995631B2 (ja) 標本搬送装置、標本検査システムおよび標本搬送方法
US10052260B2 (en) Medicine dispensing apparatus
JP5563637B2 (ja) 自動細菌検査方法
JP2007228971A5 (es)
CN111551756A (zh) 一种全自动制片染色扫描系统
DK2714274T3 (en) Apparatus for marking histological indlejringskassetter
CN102321529B (zh) 自动化菌落拣选装置
CN113341125B (zh) 一种试剂卡结构、勾卡机构及荧光免疫分析仪
JP5727667B2 (ja) グリッパユニットを有する打抜き装置
CN112255164A (zh) 精子质量分析仪
JP2014070938A (ja) 標本搬送装置及び標本撮像システム
CN117451512B (zh) 一种摄像头镜片测压装置
GB2591946A (en) Card-handling devices and related methods, assemblies, and components
CN114806849A (zh) 一种微生物纯化仪
WO2006037817A1 (es) Mejoras introducidas en la patente de invención p9702500 por “sistema analizador de imágenes producidas por reacciones bacterianas”
CN206657025U (zh) 样本架承载装置
JP5243950B2 (ja) 放射性物質測定装置
JP4991687B2 (ja) 放射性物質測定装置
WO2007130149A3 (en) Biological specimen collection and transfer device
KR102464724B1 (ko) 차광지 투입 장치

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase