SYSTEM AND PROCESS TO CAPTURE, STORE AND SHOW STEREOSCOPIC IMAGES
Field of the invention
The present invention refers to the field of capturing, reproducing and showing images in three dimensions, commonly known as 3-D, particularly suitable for applying in medicine, in surgery and, especially, in ophthalmology.
Description of the state of the art
To perceive depth, i.e., the capacity of the brain to see the environment in three dimensions, is based on the fact that the right and left eyes see such an environment from different viewing angles. Thus, the images captured by both eyes are slightly different, such a difference making spatial or in 3-D perception possible.
There are processes already known in which images registered from different points of view are supplied to the observer. Such technique, generally called stereoscopy, is based on the fact that said different images are supplied to the observer's right and left eyes. A well-known example is that of the Viewmaster equipment in which the photographic images are captured by cameras equipped with two separate objective lenses, separated by a distance substantially equal to that of human eyes. The view of these images, under the form of transparencies, is carried out through separated oculars by the right and left eyes.
The stereoscopic techniques are not limited to static images; they can also be used for moving images. The first applications in this field were the currently obsolete cinemas 3- D, in which the images corresponding to scenes seen by the right (R) and left (L) eyes were recorded on the same film frames using different colours, for example, red and blue. For spectators to see they had to use eyeglasses with different colour lenses for each eye, said colours acting as filters that allowed each eye to view only the image capture from the R or L point of view. Obviously, the use of different colours resulted in a precarious image quality, consequently, such system was abandoned.
A more perfected system is based on separating the R and L images using different polarizations, generally orthogonal in relation on to the other. An example of this technique is described in document WO0055687, in which images with different polarizations are recorded and/or transmitted separately and projected simultaneously on a screen by different projectors, keeping the original polarizations. The spectators must use eyeglasses with differently polarized lenses for the R and L eyes, so each eye only captures the image corresponding to it.
As well as to requiring the use of two projectors, the above mentioned system has a disadvantage of the quality of the image being influenced by the observer' s head movement. Indeed, the inclination of the eyeglasses impairs the filtering capability of the polarized images, resulting in a deterioration of the stereoscopic effect. In addition, both in the systems based on differential polarization and in those that use different colours for the R and L eyes, the colour reproduction quality is precarious, being substantially worse than that of conventional coloured television sets.
Objectives of the invention
Because of the above, a first objective of the invention constitutes providing a 3-D system where the observer' s head movement does not impair the stereoscopic reproduction quality.
Another important objective constitutes providing a system and method particularly suitable for ophthalmology.
Another objective constitutes providing a system and method that are easily adaptable to surgical microscopes as well as to de biomicroscopy instruments (slit lamp or the like) .
Another objective constitutes providing a system that allows the documentation of surgical interventions and ophtalmoscopic images
Another objective constitutes providing a system where the colour reproduction is comparable with that obtained in coloured TV sets or video monitors.
Brief description of the invention
The invention attains the above objectives by- providing a system where two cameras coupled to a stereoscopic ophthalmologic instrument are used, the images captured by said cameras being multiplexed in time and transmitted or recorded on a sole video channel, being reproduced in the form of a sequence of alternated R and L images by means of a monitor or projectors.
According to another characteristic of the invention, the capturing of images is carried out by deviating part of each of the beams by means of a beam slitter placed between each ocular and objective lens of the instrument.
According to another characteristic of the invention, the capturing of images is carried out by two cameras directly coupled to the observer's oculars.
According to yet another characteristic of the invention, said instrument consists of a stereoscopic ophthalmologic microscope.
According to yet another characteristic of the invention, said instrument consists of a biomicroscopy instrument by slit lamp.
According to another characteristic of the invention, the viewing occurs by means of visualizers equipped with a selective occlusion optical system, capable of blocking and unblocking the view of each eye, alternatively.
According to another characteristic of the invention, said alternation is synchronized with the image alternation showing on the screen.
According to another characteristic of the invention, said visualizes consist of eyeglasses equipped with lenses with liquid crystal elements.
Description of the drawings
The characteristics and advantages of the present invention will be understood through the description of the preferred embodiments given as examples and the drawings that
refer to them, where:
Fig. 1 shows, by means of a block diagram, the general display of the proposed system.
Fig. 2 shows, by means of a block diagram, a second embodiment of the invention.
Detailed description of the invention
According to the principles of the invention and in conformance with what is shown semi-schematically in Fig. 1, which shows an application in ophthalmologic surgery, the system proposed comprises a stereoscopic microscope 12 focused on the operating field, in the case the patient's right eye 10, the image being captured by two optical systems corresponding to the surgeon's right and left eyes. As shown in the drawing, between each objective lens 11a, lib and the respective ocular 22a, 22b a beam slitter, formed by a semi-mirrored transparent sheet 15a, 15b ("beam slitters") that divides each beam 13a, 13b into two components, is placed. The first goes through the referred element and follows in a straight line up to the corresponding ocular 22a, 22b and the second 17a, 17b is reflected in a 90 degree angle being directed towards one of the cameras 18a, 18b, which capture the R and L images transforming them into video electrical signals.
The electrical signals supplied by the cameras are sent via lines 20a, 20b to multiplexator 21, where a commutation circuit forms a sole signal by means of the switching between the R and L channels, multiplexing them in time, corresponding to an alternated image sequence captured by each camera.
The multiplexed signal may be recorded on digital media, such as a DVC on a recorder 23, or transmitted for reproduction in real time, through a communication means, to one or more video monitors 25, which can be a common television set. Another way of showing is by means of two projectors pointed towards a screen and also by a computer.
To observer the image, the observer must use an
especial visualizer, represented in the drawing by a pair of eyeglasses 27, provided by an occlusion optical system, to unblock the light transmission, first by one, then by the other lens. This unblocking occurs alternatively with the same frequency of the R and L images showing on the monitor's screen. The synchronism between the image on the screen and the mentioned unblocking is provided by line 28, which sends to eyeglasses 27 the image commutation synchronism component extracted from the video signal by the separating circuit 24. Thus, the unblocking of the right lens 27d is assured when the R image is being shown on the screen, the left lens 27e being unblocked when the L image is shown.
The commutation frequency of R and L images if sufficiently high to avoid any scintillation. In addition, occlusion and unblocking of lenses may be provided by devices based on liquid crystal, which have the advantage of reduced costs.
Obviously the image may be visualized by a plurality of observers, being enough for such that they are all provided with eyeglasses 27 synchronized by lines 28. A alternative way of providing this synchronization without using wires, consists in using infrared or radio links, which will require that the eyeglasses are equipped with proper receivers and batteries. In the case of auditoriums with seats equipped with sound distribution system, the same system can be used to provide synchronism, by sending ultrasound signals in the same audio line. The plug that normally would be used to couple the earphones to the connector provided in every seat will be modification, in this case, in order to provide ultrasound filtering, its treatment and sending to the eyeglasses by a separate line or by the eyeglasses themselves.
Fig. 2 shows a second embodiment of the invention, where cameras 18a and 18b are coupled direct to the respective oculars, the other parts of the equipment remaining unaltered.
Although the invention has been described based on a preferred embodiment, modifications can be introduced by
those skilled in the art, keeping within the basic inventive concept. Thus, for example, instead of using video monitors or conventional television sets, it will be possible to, in the case of large audiences, show the images by means of one or two projectors. Additionally, the video signal transmission means between multiplexator 22 and the showing site are not limited to physical lines (metallic or optic fibres) being possible to use links via radio, microwaves, TV channel or satellite. Likewise, the recorded material on DVC can be transported and reproduced in the most different locations or occasions, and also by two projectors with R and L polarized filters and observer (s) with polarized eyeglasses (dismissing in this case the alternated occlusion) .
Accordingly, the invention is defined and e outlined by the following claims as a whole.