WO2005102116A1

WO2005102116A1 - Device for left-handed or right-handed carrying of a baby

Info

Publication number: WO2005102116A1
Application number: PCT/FR2005/000867
Authority: WO
Inventors: Anthony Buysse
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-04-13
Filing date: 2005-04-08
Publication date: 2005-11-03
Anticipated expiration: 2006-10-13
Also published as: DE602005003820D1; FR2868675A1; EP1755425B1; ATE380488T1; DE602005003820T2; EP1755425A1

Abstract

The invention relates to a device for left-handed or right-handed carrying of a baby, characterised in comprising: a carrying bag (6) for positioning at the bottom of the wearer's trunk, said bag being connected to a harness (1), by means of two straps (5), called ventral and dorsal, said harness (1) having strap means for connection to and going around the shoulder of the wearer opposed to the lateral side where the bag is located and where the carrying bag has an assembly of flexible textile components for the generation of a base (14), the shape of the openings of which permit the baby's legs to slip through.

Description

DISPOSITIF DE PORTAGE DROITIER/GAUCHER D'UN BEBE La présente invention concerne un dispositif de portage de droitier/gaucher d'un bébé. L'invention trouvera principalement son intérêt dans le portage de bébés ou jeunes enfants d'un poids compris entre dix et vingt kilogrammes. Toutefois, bien que particulièrement prévu pour une telle application, ledit dispositif pourra également être adapté à des bébés plus jeunes avec un poids inférieur à dix kilogrammes, le dispositif étant en effet adaptable à la morphologie du porteur et du bébé. On connaît principalement des moyens pour porter un bébé au niveau du corps. Différents dispositifs ont été proposés correspondant à chacun de ces moyens. Le premier moyen consiste à porter le bébé sur le dos ; cette technique présente toutefois plusieurs inconvénients et notamment, le fait que : - le bébé ne peut être aisément surveillé, - le bébé placé contre le dos a une visibilité réduite, - ces dispositifs sont relativement mal aisés à mettre en place sur le porteur et - la charge du bébé est généralement transmise par l'intermédiaire de bretelles directement sur le porteur pouvant occasionner des douleurs aux épaules engendrées par le frottement ou encore un mal de dos. On connaît également un second moyen dans lequel la charge est portée sur le ventre du porteur ; là encore cette technique présente différents inconvénients et notamment le fait que : - les dispositifs ne sont pas adaptés à des bébés présentant des poids supérieurs à dix kilogrammes, - les dispositifs sont difficiles à mettre en place et inconfortable pour le porteur puisque l'ensemble du poids du bébé est reporté sur les épaules du porteur via des bretelles qui pourront également engendrer des douleurs au niveau de l'épaule compte tenu des frottements. La présente invention a pour but de proposer un dispositif de portage droitier/gaucher d'un bébé qui pallie aux inconvénients précités et de proposer ainsi un dispositif de portage droitier/gaucher permettant une bonne répartition de la charge exercée par le bébé et notamment sur la hanche et l'épaule. Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de portage d'un bébé dans lequel les opérations de placement du bébé dans le dispositif peuvent être réalisées avant la mise en place proprement dite du dispositif sur le porteur. L'invention a ainsi pour objet un dispositif de portage d'un bébé caractérisé : - en ce qu'il comprend un sac de portage apte à être positionné au bas du tronc du porteur, le dit sac étant relié à un harnais par l'intermédiaire de deux sangles dite ventrale et dorsale, et - en ce que ledit harnais comportant des moyens d'assujettissement aptes à épouser et entourer l'épaule du porteur opposée au côté latéral sur lequel sera situé le sac, - le sac de portage comporte un ensemble de pièces souples de type textile, dont l'assemblage permet l'obtention d'un fond dont le contour de chaque échancrure permet le passage des jambes du bébé. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après d'un exemple préféré de réalisation dans lequel la description n'est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés parmi lesquels : la figure 1 représente de manière schématique et en vue de face un porteur équipé d'un dispositif de portage conforme à l'invention maintenant un bébé ; la figure 2 représente l'exemple de réalisation de la figure 1, le bébé ayant été retiré ; la figure 3 représente une vue de dos de l'exemple de réalisation des figures 1 et 2 ; la figure 4 représente un exemple de réalisation du dispositif de portage conforme à l'invention. En se reportant principalement à la figure 1, on voit que le dispositif de portage 16 comporte deux sangles 5 reliées à un harnais 1 comportant des moyens d'assujettissement 15 àO l'épaule du porteur. Le dispositif comporte également un sac de portage 6 pour bébé, ce sac de portage 6 pouvant selon une caractéristique avantageuse de l'invention être relié à une ceinture 12 de manière à soutenir et maintenir le sac de portage 6. Cette ceinture 12 permet également de diminuer la charge exercée sur l'épaule du porteur en la répartissant au niveau des hanches. De préférence, ce sac de portage 6 est composé d'un ensemble de pièces souples avec un fond 14 dont le contour de chaque échancrure permet le passage des jambes du bébé. On voit à la figure 1 que le dispositif de portage 16 comporte de multiples moyens de réglage permettant de s'adapter à la morphologie du porteur et du bébé. Plus précisément, les moyens d'assujettissement 15 pourront être avantageusement constitués d'un harnais 1 comprenant des moyens de réglage 17 selon la morphologie du porteur, ledit harnais 1 comportant un système de sangles 2. Ces sangles 2 seront adaptables en longueur par un système de pressions ou de rabat réglable en longueur. Bien entendu, d'autres modes de réglage de la longueur des sangles largement connus de l'homme du métier pourront également être utilisés. II est également important de souligner que les sangles ventrale et dorsaleThe present invention relates to a device for carrying right / left hand of a baby. The invention will mainly find its interest in carrying babies or young children weighing between ten and twenty kilograms. However, although particularly intended for such an application, said device can also be adapted to younger babies with a weight of less than ten kilograms, the device being in fact adaptable to the morphology of the wearer and of the baby. There are mainly known means for carrying a baby at the level of the body. Different devices have been proposed corresponding to each of these means. The first way is to carry the baby on the back; However, this technique has several drawbacks and in particular, the fact that: - the baby cannot be easily monitored, - the baby placed against the back has reduced visibility, - these devices are relatively difficult to install on the wearer and - the baby's load is generally transmitted via suspenders directly to the wearer, which can cause shoulder pain caused by friction or even back pain. A second means is also known in which the load is carried on the wearer's belly; here again this technique has various drawbacks and in particular the fact that: - the devices are not suitable for babies with weights greater than ten kilograms, - the devices are difficult to put in place and uncomfortable for the wearer since all of the weight of the baby is carried on the shoulders of the wearer via suspenders which may also cause pain in the shoulder due to friction. The object of the present invention is to propose a device for right-handed / left-handed carrying of a baby which overcomes the aforementioned drawbacks and thus to propose a device for right-handed / left-handed carrying allowing a good distribution of the load exerted by the baby and in particular on the hip and shoulder. Another object of the present invention is to provide a device for carrying a baby in which the operations of placing the baby in the device can be carried out before the actual installation of the device on the carrier. The invention thus relates to a device for carrying a baby characterized: - in that it comprises a carrying bag capable of being positioned at the bottom of the trunk of the carrier, said bag being connected to a harness by the intermediate of two so-called ventral and dorsal straps, and - in that said harness comprising securing means capable of marrying and surrounding the shoulder of the wearer opposite the lateral side on which the bag will be located, - the carrying bag includes a set of flexible pieces of textile type, the assembly of which allows a bottom to be obtained, the outline of each notch allowing the passage of the baby's legs. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the description below of a preferred embodiment in which the description is given only by way of nonlimiting example and with reference to appended drawings among which: FIG. 1 schematically represents a front view of a carrier equipped with a carrying device according to the invention now holding a baby; Figure 2 shows the embodiment of Figure 1, the baby having been removed; 3 shows a back view of the embodiment of Figures 1 and 2; Figure 4 shows an embodiment of the carrying device according to the invention. Referring mainly to Figure 1, we see that the carrying device 16 comprises two straps 5 connected to a harness 1 having securing means 15 to O the shoulder of the wearer. The device also includes a baby carrier bag 6, this baby carrier bag 6 being able, according to an advantageous characteristic of the invention, to be connected to a belt 12 so as to support and maintain the baby carrier bag 6. This belt 12 also makes it possible to reduce the load on the wearer's shoulder by distributing it at the hips. Preferably, this carrying bag 6 is composed of a set of flexible parts with a bottom 14 whose outline of each notch allows the passage of the baby's legs. We see in Figure 1 that the carrying device 16 includes multiple adjustment means to adapt to the morphology of the wearer and the baby. More specifically, the securing means 15 may advantageously consist of a harness 1 comprising adjustment means 17 according to the morphology of the wearer, said harness 1 comprising a system of straps 2. These straps 2 will be adaptable in length by a system pressure or flap adjustable in length. Of course, other modes of adjusting the length of the straps widely known to those skilled in the art may also be used. It is also important to emphasize that the ventral and dorsal straps

5 comportent également des moyens d'attache amovibles 4 permettant la liaison entre chaque extrémité du sac de portage 6 et les sangles ventrale et dorsale 5. En se reportant cette fois principalement à la figure 4, on voit que le dispositif de portage 16 pourra également comprendre une sangle 10 ayant des attaches 8 au bas du sac de portage 11 permettant d'augmenter le soutien du bébé et de mieux marquer le fond du sac de portage 6. La sangle 10 de renfort pourra également de manière avantageuse être ajustée à la morphologie de l'enfant par un système de serrage. Le dispositif 16 comporte également des sangles de liaison 9 reliées aux sangles dorsale et ventrale 5 par l'intermédiaire d'attaches 8. Selon le mode de réalisation des figures annexées, le sac de portage 6 est relié à la ceinture 12 de manière coulissante. Cela étant, dans un autre mode de réalisation, on pourra envisager que la liaison entre le sac de portage 6 et la ceinture 12 soit fixe, l'ensemble pouvant être par exemple cousu. De manière avantageuse, le sac de portage 6 sera constitué d'un ensemble de pièces souples de type textile. A l'extrémité supérieure du sac, on pourra prévoir une partie rigidifiée 7 faisant office d'appui-tête. En fonction de l'âge de l'enfant, on pourra prévoir que cet appui-tête 7 puisse être rabattu. Selon une variante de réalisation, l'appui-tête 7 sera détachable. On pourra également prévoir que l'appui-tête comporte une poche formant sac pour le rangement du dispositif de portage 16. De manière à obtenir un dispositif de portage 16 dont la structure correspond de manière approximative aux proportions d'un adulte, on prévoira que les sangles ventrale et dorsale 5 présentent un angle d'inclinaison par rapport à la direction principale du harnais. Bien entendu, ce dispositif de portage 16 pourra être réalisé à partir de matériaux couramment utilisés dans le domaine de la puériculture et répondant aux normes en vigueur. De préférence, le dispositif de portage 16 sera réalisé au niveau du sac de portage 6 par des matériaux textiles et notamment parmi ceux permettant une ventilation ou des moyens d'évacuation de la transpiration. De manière avantageuse, avant d'enfiler le harnais 1, le porteur aura préalablement positionné dans un premier temps le bébé sur ledit dispositif de portage 16. Dans un second temps, on positionne le dispositif de portage 16 sur le porteur en enfilant par le bras le harnais 1 et en agissant éventuellement sur les différents moyens de réglage 17 permettant de régler les dimensions des sangles5 also include removable attachment means 4 allowing the connection between each end of the carrying bag 6 and the ventral and dorsal straps 5. Referring this time mainly to FIG. 4, it can be seen that the carrying device 16 may also include a strap 10 having fasteners 8 at the bottom of the carrying bag 11 to increase the support of the baby and better mark the bottom of the carrying bag 6. The reinforcement strap 10 can also advantageously be adjusted to the morphology of the child by a tightening system. The device 16 also comprises connecting straps 9 connected to the dorsal and ventral straps 5 by means of fasteners 8. According to the embodiment of the appended figures, the carrying bag 6 is connected to the belt 12 in a sliding manner. However, in another embodiment, it may be envisaged that the connection between the carrying bag 6 and the belt 12 is fixed, the assembly being able for example to be sewn. Advantageously, the carrying bag 6 will consist of a set of flexible pieces of textile type. At the upper end of the bag, a stiffened part 7 can be provided which acts as a headrest. Depending on the age of the child, provision may be made for this headrest 7 to be folded down. According to an alternative embodiment, the headrest 7 will be detachable. Provision may also be made for the headrest to include a pocket forming a bag for storing the carrying device 16. In order to obtain a carrying device 16, the structure of which corresponds approximately to the proportions of an adult, provision will be made for the ventral and dorsal straps 5 have an angle of inclination relative to the main direction of the harness. Of course, this carrying device 16 may be made from materials commonly used in the field of childcare and meeting the standards in force. Preferably, the carrying device 16 will be produced at the level of the carrying bag 6 by textile materials and in particular among those allowing ventilation or means for evacuating perspiration. Advantageously, before putting on the harness 1, the wearer will first have positioned the baby first on said carrying device 16. In a second step, the carrying device 16 is positioned on the carrier by threading the harness 1 by the arm and possibly acting on the various adjustment means 17 making it possible to adjust the dimensions of the straps

2 du harnais 1, des sangles dorsale et ventrale 5, de la sangle de liaison 9 et de la sangle de renfort 10. Dans un troisième temps, si le dispositif de portage 16 en est équipé, le porteur viendra refermer la ceinture 12 au moyen de la boucle 13. Bien entendu, d'autres modes de réalisation à la portée de l'homme de l'art auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après. 2 of the harness 1, the dorsal and ventral straps 5, the connecting strap 9 and the reinforcement strap 10. In a third step, if the carrying device 16 is equipped with it, the wearer will close the belt 12 by means of the loop 13. Of course, other embodiments within the reach of ordinary skill in the art could have been envisaged without departing from the scope of the invention defined by the claims below.

Claims

CLAIMS 1. Right / left-handed carrying device for a baby CHARACTERIZED: - in that it includes a carrying bag capable of being positioned at the bottom of the carrier's trunk, the said bag being connected to a harness (1) by the 'Intermediate of two straps (5) called ventral and dorsal, - in that said harness (1) comprises securing means (15) capable of marrying and surrounding the shoulder of the wearer opposite the lateral side on which the bag, and - in that the carrying bag (6) comprises a set of flexible pieces of textile type, the assembly of which makes it possible to obtain a bottom (14) whose contour of each notch allows the passage of the legs of the baby.

2. Device according to claim 1, in which the carrying bag (6) is connected to a belt (12) intended to support and maintain the carrying bag.

3. Device according to claim 2, wherein the carrying bag (6) is slidably mounted on the belt (12).

4. Device according to any one of claims 1 to 3, wherein the ventral and dorsal straps (5) have an angle of inclination relative to the main direction of the harness (1) allowing adaptation of the harness (1) in depending on the morphology of an adult.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, wherein the harness (1) comprises adjustment means (17) according to the morphology of the wearer consisting of a system of straps (2).

6. Device according to claim 5, wherein the adjustment means (17) of the strap system (2) are of the pressure type or of the flap type adjustable in length.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, in which the ventral and dorsal straps (5) comprise removable attachment means (4) between the straps (5) and the carrying bag (6).

8. Device according to any one of claims 1 to 7, having connecting straps (9) connected to the dorsal and ventral straps (5) via fasteners (8).

9. Device according to any one of claims 1 to 8, wherein the carrying bag (6) comprises an upper rigidified part (7) acting as headrest.

10. Device according to claim 9, in which the upper rigidified part (7) is detachable.

11. Device according to claim 9 or 10, wherein the upper rigidified part (7) comprises a pocket forming a bag for storing the carrying device (16).

12. Device according to any one of claims 1 to 11, wherein there is provided a reinforcement strap (10) for increasing the support of the baby and to better mark the bottom (14) of the carrying bag (6).

13. Device according to claim 11, wherein the reinforcing strap (10) comprises means for adjusting to the morphology of the child.