[go: up one dir, main page]

WO2005029830A1 - Modular door station for a door intercom, comprising a transparent material for the name plates and the camera - Google Patents

Modular door station for a door intercom, comprising a transparent material for the name plates and the camera Download PDF

Info

Publication number
WO2005029830A1
WO2005029830A1 PCT/EP2004/008367 EP2004008367W WO2005029830A1 WO 2005029830 A1 WO2005029830 A1 WO 2005029830A1 EP 2004008367 W EP2004008367 W EP 2004008367W WO 2005029830 A1 WO2005029830 A1 WO 2005029830A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
module
frame plate
door station
camera
station according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2004/008367
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Olaf Rittinghaus
Udo Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric GmbH
Original Assignee
Ritto GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ritto GmbH filed Critical Ritto GmbH
Publication of WO2005029830A1 publication Critical patent/WO2005029830A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00Television systems
    • H04N7/18Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast
    • H04N7/183Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast for receiving images from a single remote source
    • H04N7/186Video door telephones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0291Door telephones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M11/00Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
    • H04M11/02Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems with bell or annunciator systems
    • H04M11/025Door telephones

Definitions

  • the invention relates to a door station for a door intercom with a built-in housing and an operating panel, which accommodates and covers the required modules, such as bell buttons, nameplates, electro-acoustic transducers and, if appropriate, a video camera.
  • modules such as bell buttons, nameplates, electro-acoustic transducers and, if appropriate, a video camera.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)

Abstract

The invention relates to a door station for a door intercom comprising a built-in housing (70) and an operator panel, which holds and covers the required sub-assemblies, such as doorbells (22), name plates (23), electroacoustic transducers (30) and optionally a video camera. According to the invention: the operator panel is a frame panel (10) consisting of opaque material, equipped with cavities (11, 12, 13) for inserting sealed modular units composed of modular housings and cover panels; the modular units are configured as electronic touch modules (20) comprising inserted name plates and assigned touch contacts, as transducer modules (30) comprising inserted electroacoustic transducers that can be commutated between a speech and audio mode and as camera modules (40) comprising a light entry opening located in front of the lens of the video camera; and at least the cover panels of the touch module and the camera module consist of at least partially transparent material. The door station therefore has a simplified construction, allowing a practically moisture-proof installation in a built-in housing with complete functional capability.

Description

Türstation für eine TürsprechanlageDoor station for a door intercom

Die Erfindung betrifft eine Türstation für eine Türsprechanlage mit einem Einbaugehäuse und einer Bedienplatte, das die erforderlichen Baugruppen, wie Klingeltasten, Namensschilder, elektroakustischen Wandler und gegebenenfalls eine Videokamera aufnimmt und abdeckt.The invention relates to a door station for a door intercom with a built-in housing and an operating panel, which accommodates and covers the required modules, such as bell buttons, nameplates, electro-acoustic transducers and, if appropriate, a video camera.

Die bekannten Türstationen sind im Aufbau sehr kompliziert. Dies betrifft in er-ster Linie die Bedienplatte, die in der Regel eingebaute Klingeltasten und Namensschilder trägt. Dabei ist die Bedienplatte mit entsprechenden Aufnahmen für diese Bauteile versehen. Vielfach trifft dies auch für den in der Bedienplatte eingebauten elektroakustischen Wandler zu. Der Aufbau wird noch umfangreicher, wenn die Türstation auch noch eine Videokamera zur Aufnahme des Besucherbildes aufweist.The known door stations are very complicated in construction. This primarily affects the control panel, which usually has built-in bell buttons and name tags. The control panel is provided with appropriate mounts for these components. In many cases, this also applies to the electroacoustic transducer built into the control panel. The structure becomes even more extensive if the door station also has a video camera to record the visitor picture.

Bei den bekannten Türstationen wird in der Regel eine Metallplatte aus Alu-minium oder Edelstahl verwendet, in die die erforderlichen Aufnahmen und Öffnungen für die Komponenten der Türstation eingebracht werden. An diesen Einbaustellen der Komponenten entstehen zwangsweise Angriffspunkte für das Eindringen von Feuchtigkeit und Wasser, was zur Zerstörung oder zumindest zu Fehlfunktionen der Türsprechanlage führen kann. Dies ist gerade bei den eingebauten Klingelta¬ sten kritisch, da diese bewegte Teile aufweisen, die ein gewisses Spiel erfordern. Die Gefahr des Eindringens von Feuchtigkeit ist auch bei den von der Bedienseite aus austauschbaren Namensschildern gegeben.In the known door stations, a metal plate made of aluminum or stainless steel is generally used, into which the necessary receptacles and openings for the components of the door station are made. At these installation points of the components there are inevitable points of attack for the penetration of moisture and water, which leads to destruction or at least to malfunctions of the door intercom. This is particularly critical with the built-in bell buttons, since they have moving parts that require a certain amount of play. There is also a risk of moisture penetration with the name badges that can be replaced from the operator side.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Türstation der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, dass der Aufbau ohne Beeinträchtigung der Funktion wesentlich erleichtert wird und dabei noch ein feuchtigkeitsdichter Abschluss der Türstation im Bereich der beim Einbau freibleibenden Bedienplatte verbessert wird.It is an object of the invention to design a door station of the type mentioned at the outset in such a way that the structure is considerably facilitated without impairing its function and, in the process, a moisture-proof closure of the door station is improved in the area of the control panel which remains free during installation.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Bedienplatte eine Rahmenplatte aus lichtundurchlässigem Material aufweist, die mit Durch-brüchen zum Einsetzen von aus Modulgehäusen und Abdeckplatten bestehenden, ge- schlossehen Moduleinheiten versehen ist, dass die Moduleinheiten als elektronisches Tastmodul mit eingesetzten Namensschildern und zugeordneten Tastkontakten, als Wandler-Modul mit eingesetztem elektroakustischen, in Sprech- und Hör-Richtung umschaltbaren Wandler und/oder als Kamera-Modul mit Lichteintrittsöffnung vor dem Objektiv der Videokamera ausgebildet sind, und dass zumindest die Abdeckplatten des Tastmoduls und des Kamera-Moduls aus zumindest bereichsweise lichtdurchlässigem Material bestehen. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Abdeckplatte des Tastmoduls vor den eingesetzten Namensschildern lichtdurchlässige Fenster aufweist und Markierungen für die Tastbereiche der Tastschalter des Tastmoduls trägt und dass die Abdeckplatte des Kamera-Moduls vor dem Objektiv der Videokamera als Lichteintrittsöffnung lichtdurchlässig ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the operating plate has a frame plate made of opaque material, which is provided with openings for inserting closed module units consisting of module housings and cover plates, that the module units as electronic touch modules with inserted nameplates and assigned touch contacts, are designed as a transducer module with an inserted electroacoustic transducer that can be switched in the speaking and listening direction and / or as a camera module with a light entry opening in front of the lens of the video camera, and that at least the cover plates of the touch module and the camera module are made of at least in some areas of translucent material. According to a preferred embodiment, it can be provided that the cover plate of the push-button module has translucent windows in front of the nameplates used and carries markings for the touch areas of the push-button switches of the push-button module and that the cover plate of the camera module in front of the lens of the video camera is designed to be translucent as a light entry opening.

Schnittstellen im Bereich der freien Frontseite entstehen nur zwischen den Moduleinheiten und den Durchbrüchen in der Rahmenplatte, da die Abdeckplatten des Tastmoduls und des Kamera-Moduls ebenfalls geschlossen sind und nur noch in der Abdeckplatte des Wandler-Moduls die zwangsweise erforderlichen Schallöff¬ nungen vorhanden sein müssen. Durch den Einsatz von lichtdurchlässigem Materi- al für das Tastmodul und das Kamera-Modul können vor den Namensschildern und vor dem Objektiv der Videokamera Fenster und eine Lichteintrittsöffnung gebildet werden, die das Einsehen der Namensschilder durch die Abdeckplatte hindurch und den Eintritt der Lichtstrahlen bei der Aufnahme des Besucherbildes zur Video¬ kamera gewährleisten. In der Regel reicht es dabei aus, wenn die Moduleinheiten durch Pass- und Presssitz in den Durchbrüchen der Rahmenplatte gehalten sind.Interfaces in the area of the free front only arise between the module units and the openings in the frame plate, since the cover plates of the Tastmoduls and the camera module are also closed and only in the cover of the converter module, the forcibly required Schallöff ¬ voltages must be present. Through the use of translucent material for the push button module and the camera module, windows and a light entry opening can be formed in front of the name badges and in front of the lens of the video camera, which allow the name badges to be viewed through the cover plate and the light rays to enter when the picture is taken ensure the visitor image to the video camera. As a rule, it is sufficient if the module units are held in the openings in the frame plate by a snug and press fit.

Dabei kann nach einer Ausgestaltung vorgesehen sein, dass die Rahmenplatte aus lichtundurchlässigem Material, wie Metall, Keramik, Stein, Edelstahl und dgl. besteht und dass zumindest die Abdeckplatten von Tastmodul und Kamera-Modul aus Glas, lichtdurchlässiger Keramik oder lichtdurchlässigem Kunststoff bestehen. Außerhalb der Fenster der Abdeckplatte des Tastmoduls und der Lichteintrittsöffnung der Abdeckplatte des Kamera-Moduls können die Rückseiten der Abdeckplatten lichtundurchlässig gemacht sein, z.B. mit einem Farbauftrag.According to one embodiment, it can be provided that the frame plate consists of opaque material, such as metal, ceramic, stone, stainless steel and the like, and that at least the cover plates of the touch module and camera module consist of glass, translucent ceramic or translucent plastic. Outside the windows of the cover plate of the touch module and the light entry opening of the cover plate of the camera module, the rear sides of the cover plates can be made opaque, e.g. with a paint application.

Um auf der Frontseite der Türstation einen bündigen Abschluss zwischen der Rahmenplatte und den eingesetzten Moduleinheiten zu erhalten, sieht die Erfindung weiterhin vor, dass die Abdeckplatten des Tastmoduls, des WandlerMo- duls und des Kamera-Moduls eine Dicke aufweisen, die der Dicke der Rahmenplatte entspricht, dass die Moduleinheiten mit ihren Modulgehäusen rings um die Abdeckplatten einen Anschlag bilden und dass die Moduleinheit mit Pass- und Presssitz in die Durchbrüche der Rahmenplatte eingesetzt und darin gehalten sind. Der Halt der Moduleinheiten in der Rahmenplatte kann dadurch noch verbessert werden, dass auf der Rückseite der Rahmenplatte und der Außenseite der Modul¬ gehäuse Verbindungs- und/oder Befestigungselemente angeformt sind, mit denen der Halt der Moduleinheiten in der Rahmenplatte gesichert ist.In order to obtain a flush closure between the frame plate and the module units used on the front of the door station, the invention further provides that the cover plates of the push-button module, the converter module and the camera module have a thickness that corresponds to the thickness of the frame plate that the module units with their module housings form a stop all around the cover plates and that the module unit is inserted and held in the openings in the frame plate with a snug and press fit. The hold of the module units in the frame plate can be improved be, that are formed on the rear side of the frame plate and the outside of the housing, ¬ module connecting and / or fastening elements with which the maintenance of the modular units is secured in the frame plate.

Der Anschluss der Verbindungs- und/oder Versorgungsleitungen an den Moduleinheiten wird erfindungsgemäß dadurch erleichtert, dass die Moduleinheiten mit Anschluss-Kontaktleisten zum elektrischen Anschluss der Verbindungs- und/oder Versorgungsleitungen versehen sind.The connection of the connection and / or supply lines to the module units is facilitated according to the invention in that the module units are provided with connection contact strips for the electrical connection of the connection and / or supply lines.

Ist zudem vorgesehen, dass die Rahmenplatte mit einem die eingesetzten Moduleinheiten umschließenden Rahmen versehen ist, der mit der Rückseite der Rahmenplatte verbunden oder einstückig an diesem angeformt ist, dann ist der Schutz gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit in das Einbaugehäuse und die Moduleinheiten auch dann verbessert, wenn zwischen Einbauwand und Rückseite der Rahmenplatte noch ein Abstand besteht.If it is also provided that the frame plate is provided with a frame enclosing the inserted module units, which is connected to the rear side of the frame plate or is integrally formed thereon, then the protection against the ingress of water and moisture into the installation housing and the module units is also improved , if there is still a gap between the built-in wall and the rear of the frame plate.

Die Verbindung der Rahmenplatte mit einem in eine Wand eingelassenen Einbaugehäuse kann so erfolgen, dass an dem Rahmen Hakenelemente und/oder Rastelemente angebracht sind, die in Aufnahmen des Einbaugehäuses einführbar sind oder einrasten und dass die Rahmenplatte mit den eingesetzten Moduleinheiten lösbar mit dem Einbaugehäuse verbunden ist.The frame plate can be connected to a recessed housing embedded in a wall in such a way that hook elements and / or latching elements are attached to the frame, which can be inserted or snapped into receptacles in the recessed housing and that the frame plate with the module units used is detachably connected to the recessed housing ,

Der Austausch der Namensschilder kann dadurch leicht möglich gemacht werden, dass das Tastmodul auswechselbare Namensschilder aufnimmt, die an einer vertikalen Seite oder von der Unterseite des Modulgehäuses und des Rahmens zugänglich sind. Dabei sind an den Auswechselstellen durch Aussparungen im Rahmen der Rahmenplatte und im Modulgehäuse des Tastmoduls die Zugänge zu den eingeschobenen Namensschildern ermöglicht. Ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass auf der Rückseite der Abdeckplatten und den Modulgehäusen Verbindungs- und/oder Befestigungselemente angeformt sind, mit denen die Abdeckplatten und die Modulgehäuse miteinander verbunden sind, dann lassen sich auch die Moduleinheiten leicht dicht verschließen, wobei durchaus noch Dichtungselemente verwendet werden könnten.The exchange of the name badges can be easily made possible by the fact that the push-button module receives exchangeable name badges that are accessible on a vertical side or from the underside of the module housing and the frame. Access to the inserted name badges is made possible at the exchange points through cutouts in the frame plate and in the module housing of the push-button module. If, according to a further embodiment, it is provided that connection and / or fastening elements with which the cover plates and the module housings are connected to one another are integrally formed on the back of the cover plates and the module housings, then the module units can also be easily sealed, with sealing elements still being used could be used.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungs- beispiel näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 in schematischer Explosionsdarstellung eine Rahmenplatte mit Durchbrüchen für drei einsetzbare Moduleinheiten, die als Tastmodul, Wandler-Modul und Kamera-Modul ausgebildet sind undFig. 1 in a schematic exploded view of a frame plate with openings for three usable module units, which are designed as a push button module, converter module and camera module and

Fig. 2 einen schematischen Schnitt, der den Einbau der Rahmenplatte mit den eingesetzten Moduleinheiten in ein in eine Wand eingelassenes Einbaugehäuse darstellt.Fig. 2 is a schematic section illustrating the installation of the frame plate with the module units used in a recessed housing in a wall.

Wie die Fig. 1 erkennen lässt, umfasst die Frontseite der Türstation eine Rahmenplatte 10 mit einer Anzahl von Durchbrüchen 1 1 , 12 und 13, die der Anzahl der einzusetzenden Moduleinheiten entspricht. Dabei sind den Moduleinheiten Funktionen der Türstation zugeordnet, wie das Tastmodul 20, das Wandler-Modul 30 und das Kamera-Modul 40 zur Aufnahme des Besucherbildes von modernen Türstationen erkennen lassen. Die Moduleinheiten umfassen boxartige Modulgehäuse, die mit Abdeckplatten 21 , 31 und 41 verschlossen sind. Diese Abdeckplatten 21 , 31 und 41 sind an die Durchbrüche 1 1 , 1 2 und 1 3 in der Rahmenplatte 1 0 form- und abmessungskonform angepasst und entsprechen in der Dicke der Dicke der Rahmenplatte 10. Damit lässt sich dann zwischen Rahmenplatte 10 und eingesetzten Moduleinheiten eine bündige Frontseite erreichen. Die boxartigen Modulgehäuse bilden dabei um die Abdeckplatten 1 1 , 1 2 und 1 3 Anschläge, die das bündige Einsetzen der Moduleinheiten in die Rahmenplatte 1 0 erleichtern und sicherstellen.As can be seen in FIG. 1, the front of the door station comprises a frame plate 10 with a number of openings 11, 12 and 13 which corresponds to the number of module units to be used. Functions of the door station are assigned to the module units, such as the push button module 20, the converter module 30 and the camera module 40 for recording the visitor picture of modern door stations. The module units comprise box-like module housings which are closed with cover plates 21, 31 and 41. These cover plates 21, 31 and 41 are adapted to the openings 1 1, 1 2 and 1 3 in the frame plate 1 0 conforming to the shape and dimensions and correspond in the Thickness of the thickness of the frame plate 10. A flush front can then be achieved between the frame plate 10 and the module units used. The box-like module housing forms around the cover plates 1 1, 1 2 and 1 3 stops, which facilitate and ensure the flush insertion of the module units into the frame plate 1 0.

Die Rahmenplatte 10 besteht aus lichtundurchlässigem Material und kann aus Gründen des ästhetischen Aussehens aus Metall, wie Aluminium oder Edelstahl, aber auch aus Keramik, Stein oder Kunststoff bestehen. Die Abdeckplatten 21 und 41 des Tastmoduls 20 und des Kamera-Moduls 40 bestehen jedoch aus lichtdurchlässigem Material, wie Glas, lichtdurchlässigem Kunststoff oder lichtdurchlässiger Keramik. Lediglich die Abdeckplatte 31 des Wandler-Moduls 30 kann aus lichtundurchlässigem Material bestehen, da diese zwangsweise noch die Schallöffnungen 32 für den dahinter in der Moduleinheit angeordneten elektroakustischen Wandler aufweisen muss, der auf beide Sprechanlagen, als Mikrophon und Lautsprecher, umschaltbar ist.The frame plate 10 is made of opaque material and can be made of metal, such as aluminum or stainless steel, but also of ceramic, stone or plastic for aesthetic reasons. The cover plates 21 and 41 of the touch module 20 and the camera module 40, however, consist of translucent material, such as glass, translucent plastic or translucent ceramic. Only the cover plate 31 of the transducer module 30 can be made of opaque material, since this must inevitably still have the sound openings 32 for the electroacoustic transducer arranged behind it in the module unit, which can be switched over to both intercom systems, as a microphone and loudspeaker.

Bei dem Tastmodul 20 sind im Modulgehäuse die auswechselbaren Namensschilder und durch Berührung schaltende Tastschalter eingebaut. Die Abdeckplatte 21 verbleibt vor den Namensschildern lichtdurchlässig als Fenster 23, die das Einsehen der Namensschilder durch die Abdeckplatte 21 hindurch ermöglichen.With the push-button module 20, the exchangeable name badges and push-button switches are installed in the module housing. The cover plate 21 remains translucent in front of the name plates as a window 23, which allow the name plates to be viewed through the cover plate 21.

Die Tastpunkte 22 der Tastschalter können auf der Abdeckplatte 21 markiert sein.The touch points 22 of the push buttons can be marked on the cover plate 21.

Dies kann durch einen Aufdruck oder auch durch ein beleuchtbares Fenster in der Abdeckplatte 21 erreicht werden. Schließlich ist in der Abdeckplatte 41 des Kamera-Moduls 40 vor dem Objektiv der Videokamera eine lichtdurchlässige Lichteintrittsöffnung 42 freigelassen.This can be achieved by printing or by an illuminable window in the cover plate 21. Finally, a translucent light entry opening 42 is left open in the cover plate 41 of the camera module 40 in front of the lens of the video camera.

In den außerhalb der Fenster und der Lichteintrittsöffnung können die Abdeckplatten 21 , 31 und 41 ein gleiches optisches Aussehen haben und sind vorzugsweise lichtundurchlässig gemacht.In the outside of the windows and the light entry opening, the cover plates 21, 31 and 41 can have the same optical appearance and are preferably made opaque.

Wie die Fig. 2 zeigt, bildet die Rahmenplatte 1 0 mit den eingesetzten Moduleinheiten eine Baueinheit, die in ein in einer Wand eingelassenes Einbaugehäuse 70 einsetzbar ist. Dabei lässt der schematische Schnitt erkennen, dass die eingesetzten Moduleinheiten auf der Rückseite der Rahmenplatte 10 von einem Rahmen 1 8 umschlossen sind, der mit der Rückseite der Rahmenplatte 10 verbunden oder einstückig an dieser angeformt ist. Die Moduleinheiten tragen vorzugsweise auf der Außenseite des Bodens der Modulgehäuse Anschluss-Kontaktleisten 24, 34, 44 für den Anschluss der Verbindungs- und/oder Versorgungsleitungen. Im Bereich des Tastmoduls 20 ist der Rahmen 1 8 und das Modulgehäuse an den Stellen der Namensschilder ausgespart, um beim Auswechseln derselben Zugang zu den Namensschildern zu haben.As shown in FIG. 2, the frame plate 1 0 with the module units used forms a structural unit which can be inserted into an installation housing 70 embedded in a wall. The schematic section shows that the module units used are enclosed on the rear side of the frame plate 10 by a frame 18, which is connected to the rear side of the frame plate 10 or is integrally formed thereon. The module units preferably carry connection contact strips 24, 34, 44 on the outside of the bottom of the module housing for the connection of the connecting and / or supply lines. In the area of the touch module 20, the frame 1 8 and the module housing are left out at the locations of the name tags in order to have access to the name tags when they are replaced.

An der unteren und oberen Seitenwand 1 des Einbaugehäuses sind Abstandshalter 60 und 65 befestigt, die mit Schraubstützen 72 des Einbaugehäuses 70 so verbunden sind, dass sie an der Wand vorstehen. Auf der Rückseite der Rah- menplatte 10 ist an der oberen Seite ein Einhängeelement 1 4 mit EinhängehakenSpacers 60 and 65 are fastened to the lower and upper side wall 1 of the installation housing and are connected to screw supports 72 of the installation housing 70 in such a way that they protrude from the wall. On the back of the frame plate 10 there is a hooking element 1 4 with hooks on the upper side

1 5 angebracht, wobei der Haken 1 5 in eine Hakenaufnahme 61 des Abstandshalters 60 einhängbar ist. An der unteren Seite der Rahmenplatte 10 ist ein federbelasteter Rastschieber 1 6 angebracht, der mit seinem Rasthaken 1 7 in eine Rastaufnahme 66 des Abstandshalters 65 einrastbar ist. Auf diese Weise kann die Baueinheit aus Rahmenplatte 10 und eingesetzten Moduleinheiten leicht mit dem Einbaugehäuse 70 verbunden werden. Dabei spielt es keine Rolle, wenn zwischen dem Verputz der Wand und der Rückseite der Rahmenplatte 10 ein Abstand besteht, da dieser Bereich durch den Rahmen 18 der Rahmenplatte 10 abgedeckt ist. Der Rahmen 1 8 schließt sich an die Innenseiten der Seitenwände 71 des Einbaugehäuses 70 an.1 5 attached, the hook 1 5 can be hung in a hook receptacle 61 of the spacer 60. On the lower side of the frame plate 10, a spring-loaded locking slide 1 6 is attached, which can be locked with its locking hook 1 7 in a locking receptacle 66 of the spacer 65. In this way, the Assembly from frame plate 10 and module units used can be easily connected to the installation housing 70. It does not matter if there is a distance between the plastering of the wall and the back of the frame plate 10, since this area is covered by the frame 18 of the frame plate 10. The frame 1 8 adjoins the inner sides of the side walls 71 of the installation housing 70.

Mit einem Schiebewerkzeug 80 kann im freiliegenden Bereich des Rahmens 1 8 und einer freigelassenen Aussparung der Rastschieber 1 6 angehoben und aus seiner Raststellung gebracht werden, so dass die Baueinheit aus Rahmenplatte 10 und eingesetzten Moduleinheiten vom Einbaugehäuse 70 mit seinen Abstandshaltern 60 und 65 gelöst werden kann, wie dem schematischen Schnitt nach Fig.2 leicht entnehmbar ist. Dabei kann die Baueinheit zumindest im eingehängten Zustand ausgeklappt und an dem Tastmodul 20 die Namensschilder ausgewechselt werden. With a sliding tool 80 in the exposed area of the frame 1 8 and an uncovered recess, the locking slide 1 6 can be lifted and brought out of its locking position, so that the assembly of the frame plate 10 and inserted module units can be detached from the installation housing 70 with its spacers 60 and 65 , as can be seen in the schematic section according to FIG. 2. In this case, the assembly can be folded out, at least in the suspended state, and the name badges can be exchanged on the push-button module 20.

Claims

00 A n s p r ü c h eExpectations 1 . Türstation für eine Türsprechanlage mit einem Einbaugehäuse und einer5 Bedienplatte, das die erforderlichen Baugruppen, wie Klingeltasten, Namensschilder, elektroakustischen Wandler und gegebenenfalls eine Videokamera aufnimmt und abdeckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienplatte eine Rahmenplatte (10) aus lichtundurchlässigemo Material aufweist, die mit Durchbrüchen ( 1 1 , 1 2, 1 3) zum Einsetzen von aus Modulgehäusen und Abdeckplatten bestehenden, geschlossenen Moduleinheiten versehen ist, dass die Moduleinheiten als elektronisches Tastmodul (20) mit einge-setzten Namensschildern und zugeordneten Tastkontakten, als Wandler-Modul (30) mit eingesetztem elektroakustischen, in Sprech- und Hör-Richtung umschaltbaren Wandler und/oder als Kamera-Modul (40) mit Lichteintrittsöffnung vor dem Objektiv der Videokamera ausgebildet sind, und dass zumindest die Abdeckplatten (21 , 41 ) des Tastmoduls (20) und des Kamera-Moduls (40) aus zumindest bereichsweise lichtdurchlässigem Ma-0 terial bestehen.1 . Door station for a door intercom system with a built-in housing and a control panel, which accommodates and covers the required modules, such as bell buttons, name badges, electro-acoustic transducers and, if applicable, a video camera, characterized in that the control panel has a frame plate (10) made of opaque material with openings (1 1, 1 2, 1 3) for inserting closed module units consisting of module housings and cover plates, it is provided that the module units as an electronic push button module (20) with inserted nameplates and associated push button contacts, as a converter module (30) used electroacoustic, switchable in speaking and listening direction and / or as a camera module (40) with light entry opening in front of the lens of the video camera, and that at least the cover plates (21, 41) of the touch module (20) and the camera Module (40) made of translucent material at least in some areas 0 material exist. 2. Türstation nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckplatte (21 ) des Tastmoduls (20) vor den eingesetzten Na- mensschildern lichtdurchlässige Fenster (23) aufweist und Markierungen (22) für die Tastbereiche der Tastschalter des Tastmoduls (20) trägt und dass die Abdeckplatte (41 ) des Kamera-Moduls (40) vor dem Objektiv der Videokamera als Lichteintrittsöffnung (42) lichtdurchlässig ausgebildet ist.2. Door station according to claim 1, characterized in that the cover plate (21) of the push button module (20) in front of the used Na- Mensschildern has translucent windows (23) and carries markings (22) for the key areas of the key switch of the key module (20) and that the cover plate (41) of the camera module (40) in front of the lens of the video camera as a light entry opening (42) is designed to be translucent , Türstation nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenplatte ( 10) aus lichtundurchlässigem Material, wie Metall,Door station according to claim 1 or 2, characterized in that the frame plate (10) made of opaque material, such as metal, Keramik, Stein, Edelstahl und dgl. besteht.Ceramic, stone, stainless steel and the like. 4. Türstation nach einem der Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Abdeckplätten (21 , 41 ) von Tastmodul (20) und Kamera-Modul (40) aus Glas, lichtdurchlässiger Keramik oder lichtdurchlässigem Kunststoff bestehen.4. Door station according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least the cover plates (21, 41) of the touch module (20) and camera module (40) consist of glass, translucent ceramic or translucent plastic. Türstation nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckplatten (21 , 31 , 41 ) des Tastmoduls (20), des Wandler- Moduls (30) und des Kamera-Moduls (40) eine Dicke aufweisen, die der Dicke der Rahmenplatte ( 10) entspricht, dass die Moduleinheiten mit ihren Modulgehäusen rings um die Abdeckplatten (21 , 31 , 41 ) einen Anschlag bilden und dass die Moduleinheit mit Pass- und Presssitz in die Durchbrüche ( 1 1 , 1 2, 1 3) der Rahmenplatte ( 10) eingesetzt und darin gehalten sind. Door station according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover plates (21, 31, 41) of the push-button module (20), the converter module (30) and the camera module (40) have a thickness which corresponds to the thickness the frame plate (10) corresponds to the fact that the module units with their module housings form a stop around the cover plates (21, 31, 41) and that the module unit with a snug and press fit into the openings (1 1, 1 2, 1 3) Frame plate (10) inserted and held therein. 6. Türstation nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, 0 dass die Moduleinheiten mit Anschluss-Kontaktieisten (24, 34, 44) zum elektrischen Anschluss der Verbindungs- und/oder Versorgungsleitungen versehen sind .6. Door station according to one of claims 1 to 5, characterized in that the module units are provided with connection contact strips (24, 34, 44) for the electrical connection of the connecting and / or supply lines. Türstation nach einem der Ansprüche 1 bis 6, 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenplatte ( 1 0) mit einem die eingesetzten Moduleinheiten umschließenden Rahmen (1 8) versehen ist, der mit der Rückseite der Rahmenplatte ( 10) verbunden oder einstückig an diesem angeformt ist. o 8. Türstation nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Rahmen ( 1 8) Hakenelemente (1 5) und/oder Rastelemente ( 1 6, 1 7) angebracht sind, die in Aufnahmen (61 , 66) des Einbaugehäuses (70) einführbar sind oder einrasten und dass die Rahmenplatte ( 1 0) mit den eingesetzten Moduleinheiten lösbar mit dem Einbaugehäuse (70) verbunden ist.Door station according to one of claims 1 to 6, 5 characterized in that the frame plate (1 0) is provided with a frame (1 8) surrounding the inserted module units, which is connected to the back of the frame plate (10) or is integrally formed thereon , 8. Door station according to claim 7, characterized in that on the frame (1 8) hook elements (1 5) and / or latching elements (1 6, 1 7) are attached, which in receptacles (61, 66) of the installation housing (70 ) can be inserted or snap in and that the frame plate (1 0) with the inserted module units is detachably connected to the installation housing (70). Türstation nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, 0 dass das Tastmodul (20) auswechselbare Namensschilder aufnimmt, die an einer vertikalen Seite oder von der Unterseite des Modulgehäuses und desDoor station according to claim 1, characterized in that the push button module (20) receives interchangeable name badges, which are on a vertical side or from the underside of the module housing and the Rahmens ( 1 8) zugänglich sind. Framework (1 8) are accessible. 10. Türstation nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, 10 dass auf der Rückseite der Rahmenplatte (1 0) und der Außenseite der10. Door station according to one of claims 1 to 9, characterized in that 10 on the back of the frame plate (1 0) and the outside of the Modulgehäuse Verbindungs- und/oder Befestigungselemente angeformt sind, mit denen der Halt der Moduleinheiten in der Rahmenplatte (10) gesichert ist.Module housing connecting and / or fastening elements are formed, with which the hold of the module units in the frame plate (10) is secured. ΪT 1 1 . Türstation nach einem der Ansprüche 1 bis 1 0, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Rückseite der Abdeckplatten (21 , 31 und 41 ) und den Modulgehäusen Verbindungs- und/oder Befestigungselemente angeformt sind, mit denen die Abdeckplatten (21 , 31 , 41 ) und die Modulgehäuse mitein-ΪT 1 1. Door station according to one of claims 1 to 1 0, characterized in that on the back of the cover plates (21, 31 and 41) and the module housings connecting and / or fastening elements are formed, with which the cover plates (21, 31, 41) and the module housing 20 ander verbunden sind. 20 are connected.
PCT/EP2004/008367 2003-09-02 2004-07-27 Modular door station for a door intercom, comprising a transparent material for the name plates and the camera Ceased WO2005029830A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003140759 DE10340759B3 (en) 2003-09-02 2003-09-02 Door station for a door intercom
DE10340759.6 2003-09-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005029830A1 true WO2005029830A1 (en) 2005-03-31

Family

ID=34352761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/008367 Ceased WO2005029830A1 (en) 2003-09-02 2004-07-27 Modular door station for a door intercom, comprising a transparent material for the name plates and the camera

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10340759B3 (en)
WO (1) WO2005029830A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008081321A1 (en) * 2006-12-28 2008-07-10 Bticino S.P.A. Support panel for video door entry stations with concealed fixing
EP2043123A2 (en) 2007-09-25 2009-04-01 Albrecht Jung GmbH & Co. KG Electric/electronic installation device
EP2552085A3 (en) * 2011-07-27 2016-04-13 Abb Ag Assembly system of a station, in particular door station, of a building communication system
EP2551976A3 (en) * 2011-07-27 2017-05-31 Abb Ag Locking system of a station, in particular door station, for a building communication system
EP3382833B1 (en) * 2017-03-30 2020-12-16 GIRA GIERSIEPEN GmbH & Co. KG Mounting assembly for a modular mounting system, such as a system for door communication and building electronic installation and mounting tool for such a mounting assembly
IT201900011856A1 (en) * 2019-07-16 2021-01-16 Comelit Group S P A EXTERNAL STATION FOR DOOR PHONE AND / OR VIDEO DOOR PHONE SYSTEM

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006033133B3 (en) * 2006-07-18 2007-09-06 Abb Patent Gmbh Device for coverage of persons by a camera e.g. door entry video intercom system, has temperature sensors, which detects thermal radiation within entire coverage area of camera
ES2611465T3 (en) * 2014-02-25 2017-05-09 Ruf Telematik Ag Component for installation inside a wall
DE102017113226B4 (en) * 2017-06-16 2020-06-25 Denis Metzler Radio operated doorbell in a letterbox housing

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0060395A1 (en) * 1981-03-04 1982-09-22 S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke GmbH Door arrangement
DE9005176U1 (en) * 1990-05-07 1990-08-09 Bals Elektrotechnik Gmbh & Co Kg, 5942 Kirchhundem Video surveillance system
GB2301945A (en) * 1995-06-05 1996-12-18 Bticino Spa Strengthened external stations for intercom systems
EP1229710A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-07 Schneider + Fichtel GmbH Home installation apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4009191C1 (en) * 1990-03-22 1991-07-11 Ritto-Werk Loh Gmbh & Co Kg, 6342 Haiger, De Video camera for doors with entry phone - is covered in flush-mounting socket with illuminator in covering to lighten field of view
DE19628132C1 (en) * 1996-07-12 1997-11-06 Loh Kg Ritto Werk Electrical component or module housing for street-door flush-mounted voice intercom
DE19720725C2 (en) * 1997-05-16 2001-04-19 Siedle & Soehne S Door system
DE29913108U1 (en) * 1999-07-27 2000-12-07 Merten GmbH & Co. KG, 51674 Wiehl Communication device
DE10011615C2 (en) * 2000-03-10 2002-02-07 S. Siedle & Soehne,Telefon- Und Telegrafenwerke Stiftung & Co Door system station
DE20205380U1 (en) * 2002-04-06 2003-08-07 GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG, 42477 Radevormwald Door communication system has call input panel switch sealed by diaphragm against moisture

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0060395A1 (en) * 1981-03-04 1982-09-22 S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke GmbH Door arrangement
DE9005176U1 (en) * 1990-05-07 1990-08-09 Bals Elektrotechnik Gmbh & Co Kg, 5942 Kirchhundem Video surveillance system
GB2301945A (en) * 1995-06-05 1996-12-18 Bticino Spa Strengthened external stations for intercom systems
EP1229710A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-07 Schneider + Fichtel GmbH Home installation apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RITTO: "Ritto Kommunikationssysteme Bestellkatalog 1/2002", January 2002, RITTO, XP002301911 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008081321A1 (en) * 2006-12-28 2008-07-10 Bticino S.P.A. Support panel for video door entry stations with concealed fixing
EP2043123A2 (en) 2007-09-25 2009-04-01 Albrecht Jung GmbH & Co. KG Electric/electronic installation device
EP2043123A3 (en) * 2007-09-25 2012-01-18 Albrecht Jung GmbH & Co. KG Electric/electronic installation device
EP2552085A3 (en) * 2011-07-27 2016-04-13 Abb Ag Assembly system of a station, in particular door station, of a building communication system
EP2551976A3 (en) * 2011-07-27 2017-05-31 Abb Ag Locking system of a station, in particular door station, for a building communication system
EP3382833B1 (en) * 2017-03-30 2020-12-16 GIRA GIERSIEPEN GmbH & Co. KG Mounting assembly for a modular mounting system, such as a system for door communication and building electronic installation and mounting tool for such a mounting assembly
IT201900011856A1 (en) * 2019-07-16 2021-01-16 Comelit Group S P A EXTERNAL STATION FOR DOOR PHONE AND / OR VIDEO DOOR PHONE SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
DE10340759B3 (en) 2005-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005029830A1 (en) Modular door station for a door intercom, comprising a transparent material for the name plates and the camera
DE69222796T3 (en) System for assembling an external call unit for an audio and / or video building intercom
DE29609978U1 (en) One-piece button unit for holding electrical modules, especially for intercoms
DE102010019103A1 (en) Door terminal-operation part for evacuation and emergency route control in public building, has box-shaped cabinet including outwardly visible display device that displays information in plain text
DE10340762B3 (en) Door station for a door intercom
EP1845544B1 (en) Casing for a pushbutton device which can be written on and pushbutton device with such a casing
DE2946281A1 (en) Modular electronic ph meter - uses pluggable cassettes in box-shaped housing with hermetic lid which contains control elements
EP2375520B1 (en) Assembly system, in particular for internal communication
DE29621869U1 (en) Front cover device for installation boxes, in particular for flush-mounted installation boxes
DE10340764B3 (en) Door station for door intercom system has unit that can be installed with installation housing let into wall so that joint is formed between wall surface and rear of operating panel
DE2314567B2 (en) Fire alarm
EP1135013A1 (en) Door installation
DE10035044A1 (en) Communications interface device, has overlaid transparent panels with functional components and tracks offering audio visual communication and manual input-output facilities
EP2645392B1 (en) Button module, in particular for modular systems of electroinstallation technology for buildings and door communication
DE3420439A1 (en) Housings for surveillance systems
DE29717647U1 (en) Information and communication facility
EP0980171A2 (en) Modular unit for a door installation especially door interphone
DE19953765A1 (en) Security monitoring system for emergency doors has modular components buried in plaster improves appearance
DE69207058T2 (en) Device for generating a visible surface of a wall comprising an installation part and wall element comprising such a device
DE29623678U1 (en) Modular housing construction
DE29906942U1 (en) Electrical button switch
DE29717646U1 (en) Information and communication facility
DE102004020312B3 (en) Door station for a door entry intercom system having a water outlet channel at the bottom of the housing chamber for draining water which has got into the housing
DE3923104C1 (en)
DE3735331C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG MD RU TJ TM AT BE BG CH CY DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase