[go: up one dir, main page]

WO2003006698A1 - High-ductility aluminium alloy part cast under pressure - Google Patents

High-ductility aluminium alloy part cast under pressure Download PDF

Info

Publication number
WO2003006698A1
WO2003006698A1 PCT/FR2002/002394 FR0202394W WO03006698A1 WO 2003006698 A1 WO2003006698 A1 WO 2003006698A1 FR 0202394 W FR0202394 W FR 0202394W WO 03006698 A1 WO03006698 A1 WO 03006698A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
content
ppm
elongation
parts
under pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2002/002394
Other languages
French (fr)
Inventor
François COSSE
Jean-Jacques Perrier
Jorunn Snoan Iversen
Stig Brusethaug
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rio Tinto France SAS
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Aluminium Pechiney SA
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0109142A external-priority patent/FR2827305A1/en
Application filed by Aluminium Pechiney SA, Norsk Hydro ASA filed Critical Aluminium Pechiney SA
Priority to US10/480,795 priority Critical patent/US20050155676A1/en
Priority to CA002452479A priority patent/CA2452479A1/en
Priority to DE02767556T priority patent/DE02767556T1/en
Priority to EP02767556A priority patent/EP1404885A1/en
Priority to JP2003512455A priority patent/JP2004536223A/en
Publication of WO2003006698A1 publication Critical patent/WO2003006698A1/en
Priority to NO20040080A priority patent/NO20040080L/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C21/00Alloys based on aluminium
    • C22C21/02Alloys based on aluminium with silicon as the next major constituent
    • C22C21/04Modified aluminium-silicon alloys

Definitions

  • the invention relates to the field of intended for the manufacture of aluminum-silicon alloy parts molded by die-casting, of relatively thin thickness, and in particular structural or safety parts for the automobile.
  • the high copper content if it has a favorable influence on the mechanical strength, makes the alloy susceptible to corrosion.
  • good resistance to corrosion in particular to stress corrosion, is necessary to avoid deterioration of the part in a corrosive environment such as snow-removing salt.
  • Various alloy formulations have been proposed to meet these requirements. For example, US Pat. No.
  • Patent EP 0687742 filed in 1994 by Aluminum Rheinfelden describes an alloy for die casting intended for safety molded parts, of composition
  • EP 0992601 and EP 0997550 filed in 1998 by Alusuisse, describe the manufacture by pressure casting of alloy parts of composition: Si: 9.5 - 11.5 Mg: 0.1 - 0.4 Mn: 0, 3 - 0.6 Fe: 0.15 - 0.35 Ti ⁇ 0, l Sr: 90 - 180 ppm possibly Cr: 0, 1 - 0.3 Ni: 0, 1 - 0.3 Co: 0, 1 - 0.3
  • the parts are subjected to a partial dissolution between 400 and 490 ° C.
  • These different alloys require, to reach the required mechanical resistance, a heat treatment with dissolution and quenching, which leads to significant deformations parts which must undergo straightening, leading to a significant increase in the cost price.
  • US patent 6132531 filed in 1997 by Alcoa, relates to an alloy for die casting, intended in particular for structure nodes of automobile bodywork of the “space-frame” type, of composition: Si ⁇ 0.20 Fe ⁇ 0.20 Mg : 2.80 - 3.60 Mn: 1.10 - 1.40 Ti ⁇ 0.15 Be: 0.0005 - 0.0015. Good mechanical properties are obtained without heat treatment of the cast parts. The absence of silicon affects the flowability of the alloy. Purpose of the invention
  • the object of the invention is to provide aluminum alloys for the pressure casting of structural and safety parts for the automobile having both sufficient mechanical strength without necessarily requiring a complete heat treatment of the T6 or T7 type, high ductility, good corrosion resistance, good moldability and allowing the production of parts in large series under acceptable economic conditions.
  • the subject of the invention is safety or structural parts die-cast in a ductile aluminum alloy of composition (% by weight):
  • FIGS. 1a, 1b and 1c represent the respective variation of the breaking strength, the elastic limit and the elongation as a function of the silicon content, for different magnesium contents, on thick sample plates 2.5 mm pressure casting with vacuum assistance and not heat treated (state F).
  • Figure 2 shows the mechanical characteristics of die cast parts
  • the invention is based in particular on the observation that by lowering the silicon content compared to the alloys of the prior art intended for the same applications, it is possible to obtain for the die-cast parts an interesting compromise between the mechanical strength, in particular at the simply returned state (T5) and ductility, while keeping an acceptable flowability, and an absence of cracks and shrinkage.
  • the silicon content is at least 2% to maintain good flowability, and at most 6% to obtain high ductility in the T5 state. It is preferably between 3.5 and 5%.
  • the influence of the silicon content on the elastic limit and the elongation is illustrated by Figures la and lb in the F state (untreated) and Figure 2 in the T5 state, which show in particular the rapid decrease in elongation as the silicon content increases.
  • Magnesium has the same effects as silicon by forming with it particles of Mg 2 Si which have a hardening effect on heat treatment.
  • this hardening effect partially subsists in the absence of dissolution and quenching, probably by an effect of supersaturation of the solid aluminum solution. It is thus possible to limit the magnesium content to 0.4, or even 0.3 or 0.25%, which improves the elongation, while keeping a good elastic limit.
  • Iron, manganese, chromium, cobalt, vanadium, molybdenum and nickel form individually or in combination with aluminum weakening intermetallic compounds, and their content must be limited. However, when the rate of cooling on demolding is high, embrittlement is less, since these components have a reduced size and a more favorable morphology. Conversely, these same elements contribute to reducing the “sticking” in the mold, of casting, by reducing the chemical potential of the alloy compared to steel. As iron has an unfavorable influence on the elongation and must be limited to 0.5%, and preferably 0.2%, it is essential that in addition to the iron at least one of the other elements is present.
  • this element is manganese
  • its content must be between 0.3 and 2%, and preferably between 0.7 and 1.5%.
  • Titanium, combined with boron, is a refiner of the solid aluminum solution by reducing the grain size of the primary particles. In addition, it increases the supply capacity of the volumetric contraction during solidification, which contributes to improving the compactness of the parts.
  • Copper should be kept below 0.3%, and preferably 0.1% to avoid sensitivity to corrosion, and because it reduces elongation.
  • Lead, tin and antimony inhibit the action of the modifying elements.
  • the modifying or refining elements of eutectics such as strontium, sodium and calcium, modify the size and morphology of the silicon wafers by giving them a fiber structure. They can also act as refiners of certain intermetallic compounds.
  • the die-cast parts, with or without vacuum assistance, from the alloys according to the invention, can be used without heat treatment (state F), or on the contrary be subjected to a complete heat treatment T6 or T7 comprising a setting solution, quenching and tempering, or T3 treatment with natural aging after quenching.
  • the alloys according to the invention make it possible to produce parts having both good mechanical strength and high elongation, leading to good impact resistance and making possible assemblies requiring high ductility, for example crimping. They also have good suitability for TIG, MIG or laser welding, and good compatibility with the 6000 aluminum alloys used for bodywork.
  • the alloys have a low oxidizability in the liquid state, a good ease of recycling and a low loss on ignition at the remelting of waste. Examples
  • Sample plates in 9 different alloys A to I were produced by pressure casting, with vacuum assistance (residual pressure in the mold of 80 hPa), the composition of which is given in Table 1.
  • the plates were 120 ⁇ 220 mm and 2.5 mm thick.
  • the casting was done on a 3200 kN press with a closing force, with a piston injection speed of 0.7 m / s.
  • the metal temperature in the oven was 780 ° C.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Abstract

The invention concerns a safety or structural part cast under pressure made of high-ductility aluminium alloy consisting of (in wt. %): Si 2-6; Mg < 0.40; Cu < 0.30; Zn < 0.30; Fe < 0.50; Ti < 0.30, at least an element for reducing adherence on the mould such as Mn (0.3-2%), Cr (0.1-0.3), Co (0.1-0.3), V (0.1-0.3) and Mo (0.1-0.4), and at least an element modifying eutectics, such as Sr (50-500 ppm), Na (20-100 ppm) and Ca (30-120 ppm); other elements < 0.05 each and < 0.10 in total, the balance being aluminium exhibiting, after T5 tempering at a temperature less than 220 DEG C, a yield strength Rp0.2 > 110 MPa and an elongation A > 10 %.

Description

Pièce coulée sous pression en alliage d'aluminium à haute ductilité Die-cast aluminum alloy with high ductility

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne le domaine des destinés à la fabrication de pièces en alliage aluminium-silicium moulées par coulée sous pression, d'épaisseur relativement mince, et notamment des pièces de structure ou de sécurité pour l'automobile.The invention relates to the field of intended for the manufacture of aluminum-silicon alloy parts molded by die-casting, of relatively thin thickness, and in particular structural or safety parts for the automobile.

Etat de la techniqueState of the art

L'utilisation des alliages d'aluminium de moulage se développe rapidement dans l'automobile, notamment pour les pièces de sécurité telles que les liaisons au sol et les éléments de structure, permettant un allégement du véhicule. Cet allégement est d'autant plus important qu'on peut obtenir une résistance mécanique élevée. Des alliages connus, tel que l'alliage Al-Si9Cu3Mg permettent d'obtenir, à l'état non traité F, une résistance à la rupture Rm d'au moins 300 MPa et une limite d'élasticité Rpo, d'au moins 230 MPa. Par contre, l'allongement à la rupture A ne dépasse pas 2%. Or, les pièces de structure ou de sécurité pour l'automobile requièrent une ductilité suffisante pour absorber l'énergie et éviter une rupture en cas de choc, ainsi que pour s'adapter à divers modes d'assemblage. D'autre part, la teneur élevée en cuivre, si elle a une influence favorable pour la résistance mécanique, rend l'alliage sensible à la corrosion. Or, une bonne résistance à la corrosion, notamment à la corrosion sous contrainte, est nécessaire pour éviter une détérioration de la pièce dans un environnement corrosif tel que le sel de déneigement. Diverses formulations d'alliages ont été proposées pour répondre à ces exigences Par exemple, le brevet US 3726672, déposé en 1970 par US Réduction, décrit un alliage pour roue coulée sous pression de composition (% en poids) : Si : 11 - 13,5 Mg : 0,25 - 0,6 Cu : 0,25 - 0,6 Mn < 0,5 Zn < 3 Fe : 0,5 - 1,5 Cr : 0,25 - 0,4 Le brevet US 4104089, déposé en 1976 par Nippon Light Métal concerne des pièces moulées sous pression sans porosité pour l'automobile à haute résistance mécanique et tenue aux chocs, de composition :The use of aluminum alloys for molding is developing rapidly in the automobile, especially for safety parts such as ground connections and structural elements, allowing the vehicle to be lightened. This reduction is all the more important as high mechanical strength can be obtained. Known alloys, such as the Al-Si9Cu3Mg alloy, make it possible to obtain, in the untreated state F, a breaking strength R m of at least 300 MPa and an elastic limit R p o , d at least 230 MPa. On the other hand, the elongation at break A does not exceed 2%. However, structural or safety parts for the automobile require sufficient ductility to absorb energy and avoid rupture in the event of an impact, as well as to adapt to various methods of assembly. On the other hand, the high copper content, if it has a favorable influence on the mechanical strength, makes the alloy susceptible to corrosion. However, good resistance to corrosion, in particular to stress corrosion, is necessary to avoid deterioration of the part in a corrosive environment such as snow-removing salt. Various alloy formulations have been proposed to meet these requirements. For example, US Pat. No. 3,726,672, filed in 1970 by US Reduction, describes an alloy for a pressure casting wheel of composition (% by weight): Si: 11 - 13, 5 Mg: 0.25 - 0.6 Cu: 0.25 - 0.6 Mn <0.5 Zn <3 Fe: 0.5 - 1.5 Cr: 0.25 - 0.4 US patent 4104089, filed in 1976 by Nippon Light Métal relates to non-porous pressure-molded parts for the automobile with high mechanical resistance and impact resistance, of composition:

Si : 7 - 12 Mg : 0,2 - 0,5 Mn : 0,55 - 1 Fe : 0,65 - 1,2 Les pièces sont traitées par mise en solution entre 450 et 530°C, trempées et soumises à un revenu de plus d'une heure entre 150 et 230°C.If: 7 - 12 Mg: 0.2 - 0.5 Mn: 0.55 - 1 Fe: 0.65 - 1.2 The parts are treated by dissolving between 450 and 530 ° C, quenched and subjected to a income of more than one hour between 150 and 230 ° C.

Le brevet EP 0687742, déposé en 1994 par Aluminium Rheinfelden décrit un alliage pour coulée sous pression destiné à des pièces moulées de sécurité, de compositionPatent EP 0687742, filed in 1994 by Aluminum Rheinfelden describes an alloy for die casting intended for safety molded parts, of composition

(% en poids) : Si : 9,5 - 11,5 Mg : 0,1 - 0,5 Mn : 0,5 - 0,8 Fe < 0,15 Cu < 0,03(% by weight): If: 9.5 - 11.5 Mg: 0.1 - 0.5 Mn: 0.5 - 0.8 Fe <0.15 Cu <0.03

La demande WO 96/27686, déposée en 1995 par Alcoa décrit des pièces coulées sous pression pour des structures d'automobiles de type « space-frame » en alliage de composition : Si : 8,5 - 11 Mg : 0,10 - 0,35 Mn : 0,4 - 0,8 Fe < 0,50 Le brevet AT 404844, déposé en 1997 par Aluminium Lend, concerne un alliage pour coulée sous pression de composition :Application WO 96/27686, filed in 1995 by Alcoa describes die-cast parts for automobile structures of the “space-frame” type made of an alloy of composition: Si: 8.5 - 11 Mg: 0.10 - 0 , 35 Mn: 0.4 - 0.8 Fe <0.50 The patent AT 404844, filed in 1997 by Aluminum Lend, relates to an alloy for pressure casting of composition:

Si : 9 - 12,5 Mg : 0,10 - 0,60 Mn : 0,30 - 0,45 Cr : 0,05 - 0,40 Fe < 0,18 Cu < 0,05 Zn < 0,10 Ti : 0,01 - 0,20Si: 9 - 12.5 Mg: 0.10 - 0.60 Mn: 0.30 - 0.45 Cr: 0.05 - 0.40 Fe <0.18 Cu <0.05 Zn <0.10 Ti : 0.01 - 0.20

Les demandes EP 0992601 et EP 0997550, déposées en 1998 par Alusuisse, décrivent la fabrication par coulée sous pression de pièces en alliage de composition : Si : 9,5 - 11,5 Mg : 0,1 - 0,4 Mn : 0,3 - 0,6 Fe : 0,15 - 0,35 Ti < 0,l Sr : 90- 180 ppm éventuellement Cr : 0, 1 - 0,3 Ni : 0, 1 - 0,3 Co : 0, 1 - 0,3 Les pièces sont soumises à une mise en solution partielle entre 400 et 490°C Ces différents alliages nécessitent, pour atteindre la résistance mécanique requise, un traitement thermique avec une mise en solution et une trempe, ce qui conduit à des déformations importantes des pièces qui doivent subir un redressage, entraînant une augmentation importante du prix de revient.Applications EP 0992601 and EP 0997550, filed in 1998 by Alusuisse, describe the manufacture by pressure casting of alloy parts of composition: Si: 9.5 - 11.5 Mg: 0.1 - 0.4 Mn: 0, 3 - 0.6 Fe: 0.15 - 0.35 Ti <0, l Sr: 90 - 180 ppm possibly Cr: 0, 1 - 0.3 Ni: 0, 1 - 0.3 Co: 0, 1 - 0.3 The parts are subjected to a partial dissolution between 400 and 490 ° C. These different alloys require, to reach the required mechanical resistance, a heat treatment with dissolution and quenching, which leads to significant deformations parts which must undergo straightening, leading to a significant increase in the cost price.

Le brevet US 6132531, déposé en 1997 par Alcoa, concerne un alliage pour coulée sous pression, destiné notamment aux nœuds de structure de carrosserie automobile de type « space-frame », de composition : Si < 0,20 Fe < 0,20 Mg : 2,80 - 3,60 Mn : 1,10 - 1,40 Ti < 0,15 Be : 0,0005 - 0,0015. De bonnes propriétés mécaniques sont obtenues sans traitement thermique des pièces coulées. L'absence de silicium affecte la coulabilité de l'alliage. But de l'inventionUS patent 6132531, filed in 1997 by Alcoa, relates to an alloy for die casting, intended in particular for structure nodes of automobile bodywork of the “space-frame” type, of composition: Si <0.20 Fe <0.20 Mg : 2.80 - 3.60 Mn: 1.10 - 1.40 Ti <0.15 Be: 0.0005 - 0.0015. Good mechanical properties are obtained without heat treatment of the cast parts. The absence of silicon affects the flowability of the alloy. Purpose of the invention

L'invention a pour but de fournir des alliages d'aluminium pour la coulée sous pression de pièces de structure et de sécurité pour l'automobile présentant à la fois une résistance mécanique suffisante sans nécessiter obligatoirement un traitement thermique complet du type T6 ou T7, une ductilité élevée, une bonne résistance à la corrosion, une bonne aptitude au moulage et permettant la fabrication de pièces en grandes séries dans des conditions économiques acceptables.The object of the invention is to provide aluminum alloys for the pressure casting of structural and safety parts for the automobile having both sufficient mechanical strength without necessarily requiring a complete heat treatment of the T6 or T7 type, high ductility, good corrosion resistance, good moldability and allowing the production of parts in large series under acceptable economic conditions.

Ob j et de l' inventionOb j and invention

L'invention a pour objet des pièces de sécurité ou de structure coulées sous pression en alliage d'aluminium ductile de composition (% en poids) :The subject of the invention is safety or structural parts die-cast in a ductile aluminum alloy of composition (% by weight):

Si : 2 - 6 Mg < 0,40 Cu < 0,30 Zn < 0,30 Fe < 0,50 Ti < 0,30, au moins un élément destiné à réduire le collage sur le moule tel que Mn (0,3 - 2%),If: 2 - 6 Mg <0.40 Cu <0.30 Zn <0.30 Fe <0.50 Ti <0.30, at least one element intended to reduce sticking on the mold such as Mn (0.3 - 2%),

Cr (0,1 - 0,3), Co (0,1 - 0,3), V (0,1 - 0,3) et Mo (0,1 - 0,4), et au moins un élément modificateur de l'eutectique, tel que Sr (50 - 500 ppm), NaCr (0.1 - 0.3), Co (0.1 - 0.3), V (0.1 - 0.3) and Mo (0.1 - 0.4), and at least one modifier eutectic, such as Sr (50 - 500 ppm), Na

(20 - 100 ppm) et Ca (30 - 120 ppm), autres éléments < 0,05 chacun et < 0,10 au total, reste aluminium, présentant après un revenu T5 à une température inférieure à 220°C, une limite d'élasticité Rp0;2 > 110 MPa et un allongement à la rupture A > 10%.(20 - 100 ppm) and Ca (30 - 120 ppm), other elements <0.05 each and <0.10 in total, remain aluminum, exhibiting after a T5 tempering at a temperature below 220 ° C, a limit of 'elasticity Rp 0; 2 > 110 MPa and an elongation at break A> 10%.

De préférence, on vise pour la composition les valeurs limites suivantes :Preferably, the following limit values are targeted for the composition:

Si : 3,5 - 5 Mg : 0,05 - 0,20 Mn : 0,7 - 1,5 Ti : 0,05 - 0,15 Cu < 0,10If: 3.5 - 5 Mg: 0.05 - 0.20 Mn: 0.7 - 1.5 Ti: 0.05 - 0.15 Cu <0.10

Zn < 0,10Zn <0.10

Description des figuresDescription of the figures

Les figures la, lb et le représentent la variation respective de la résistance à la rupture, de la limite d'élasticité et de l'allongement en fonction de la teneur en silicium, pour différentes teneurs en magnésium, sur des plaques échantillons d'épaisseur 2,5 mm coulées sous pression avec assistance de vide et non traitées thermiquement (état F). La figure 2 montre les caractéristiques mécaniques de pièces coulées sous pressionFIGS. 1a, 1b and 1c represent the respective variation of the breaking strength, the elastic limit and the elongation as a function of the silicon content, for different magnesium contents, on thick sample plates 2.5 mm pressure casting with vacuum assistance and not heat treated (state F). Figure 2 shows the mechanical characteristics of die cast parts

(SP) et en coquille par gravité (Coq) pour des alliages à 7% de silicium en fonction de leur teneur en magnésium.(SP) and in gravity shell (Coq) for alloys with 7% silicon according to their magnesium content.

Description de l'inventionDescription of the invention

L'invention repose notamment sur la constatation qu'en abaissant la teneur en silicium par rapport aux alliages de l'art antérieur destinés aux mêmes applications , on peut obtenir pour les pièces coulées sous pression un compromis intéressant entre la résistance mécanique, en particulier à l'état simplement revenu (T5) et la ductilité, tout en gardant une coulabilité acceptable, et une absence de criques et de retassures. La teneur en silicium est d'au moins 2% pour garder une bonne coulabilité, et au plus de 6% pour obtenir une ductilité élevée à l'état T5. Elle est de préférence comprise entre 3,5 et 5%. L'influence de la teneur en silicium sur la limite d'élasticité et l'allongement est illustrée par les figures la et lb à l'état F (non traité) et la figure 2 à l'état T5, qui montrent en particulier la diminution rapide de l'allongement lorsque la teneur en silicium augmente.The invention is based in particular on the observation that by lowering the silicon content compared to the alloys of the prior art intended for the same applications, it is possible to obtain for the die-cast parts an interesting compromise between the mechanical strength, in particular at the simply returned state (T5) and ductility, while keeping an acceptable flowability, and an absence of cracks and shrinkage. The silicon content is at least 2% to maintain good flowability, and at most 6% to obtain high ductility in the T5 state. It is preferably between 3.5 and 5%. The influence of the silicon content on the elastic limit and the elongation is illustrated by Figures la and lb in the F state (untreated) and Figure 2 in the T5 state, which show in particular the rapid decrease in elongation as the silicon content increases.

Le magnésium a les mêmes effets que le silicium en formant avec lui des particules de Mg2Si qui ont un effet durcissant au traitement thermique. Cependant, la demanderesse a constaté avec surprise qu'aux vitesses de refroidissement spécifiques à la coulée sous pression de pièces de faible épaisseur, cet effet durcissant subsiste partiellement en l'absence de mise en solution et trempe, vraisemblablement par un effet de sursaturation de la solution solide d'aluminium. On peut ainsi limiter la teneur en magnésium à 0,4, voire à 0,3 ou 0,25%, ce qui améliore l'allongement, le tout en gardant une bonne limite d'élasticité.Magnesium has the same effects as silicon by forming with it particles of Mg 2 Si which have a hardening effect on heat treatment. However, the Applicant has surprisingly found that, at specific cooling rates for the pressure casting of thin parts, this hardening effect partially subsists in the absence of dissolution and quenching, probably by an effect of supersaturation of the solid aluminum solution. It is thus possible to limit the magnesium content to 0.4, or even 0.3 or 0.25%, which improves the elongation, while keeping a good elastic limit.

Le fer, le manganèse, le chrome, le cobalt, le vanadium, le molybdène et le nickel forment individuellement ou en combinaison avec l'aluminium des composés intermétalliques fragilisants, et leur teneur doit être limitée. Cependant, lorsque la vitesse de refroidissement au démoulage est importante, la fragilisation est moindre, car ces composants ont une taille réduite et une morphologie plus favorable. Inversement, ces mêmes éléments contribuent à réduire le « collage » dans le moule , de coulée, en diminuant le potentiel chimique de l'alliage par rapport à l'acier. Comme le fer a une influence défavorable sur l'allongement et doit être limité à 0,5%, et de préférence à 0,2%, il est indispensable qu'en plus du fer l'un au moins des autres éléments soit présent. Dans le cas où cet élément est le manganèse, sa teneur doit être comprise entre 0,3 et 2%, et de préférence entre 0,7 et 1,5%. Le titane, combiné au bore, est un affinant de la solution solide d'aluminium en réduisant la taille de grain des particules primaires. De plus, il augmente la capacité d'alimentation de la contraction volumétrique pendant la solidification, ce qui contribue à améliorer la compacité des pièces.Iron, manganese, chromium, cobalt, vanadium, molybdenum and nickel form individually or in combination with aluminum weakening intermetallic compounds, and their content must be limited. However, when the rate of cooling on demolding is high, embrittlement is less, since these components have a reduced size and a more favorable morphology. Conversely, these same elements contribute to reducing the “sticking” in the mold, of casting, by reducing the chemical potential of the alloy compared to steel. As iron has an unfavorable influence on the elongation and must be limited to 0.5%, and preferably 0.2%, it is essential that in addition to the iron at least one of the other elements is present. In the case where this element is manganese, its content must be between 0.3 and 2%, and preferably between 0.7 and 1.5%. Titanium, combined with boron, is a refiner of the solid aluminum solution by reducing the grain size of the primary particles. In addition, it increases the supply capacity of the volumetric contraction during solidification, which contributes to improving the compactness of the parts.

Le cuivre doit être maintenu en dessous de 0,3%, et de préférence de 0,1% pour éviter une sensibilité à la corrosion, et parce qu'il réduit l'allongement. Le plomb, l' étain et l' antimoine inhibent l' action des éléments modificateurs..Copper should be kept below 0.3%, and preferably 0.1% to avoid sensitivity to corrosion, and because it reduces elongation. Lead, tin and antimony inhibit the action of the modifying elements.

Les éléments modificateurs ou affinants de l'eutectique, tels que le strontium, le sodium et le calcium, modifient la taille et la morphologie des plaquettes de silicium en leur donnant une structure fibrée. Ils peuvent agir également comme affinants de certains composés intermétalliques. Les pièces moulées sous pression, avec ou sans assistance de vide, à partir des alliages selon l'invention, peuvent être utilisées sans traitement thermique (état F), ou au contraire être soumises à un traitement thermique complet T6 ou T7 comportant une mise en solution, une trempe et un revenu, ou un traitement T3 avec vieillissement naturel après trempe. Elles sont particulièrement bien adaptées à un simple traitement de revenu (état T5), à une température inférieure à 220°C, d'une durée comprise entre 15 mn et 1 h., ce traitement pouvant être réalisé, pour les pièces automobiles, lors de l'opération de cuisson des peintures, qui se fait généralement à une température comprise entre 150 et 220°C.The modifying or refining elements of eutectics, such as strontium, sodium and calcium, modify the size and morphology of the silicon wafers by giving them a fiber structure. They can also act as refiners of certain intermetallic compounds. The die-cast parts, with or without vacuum assistance, from the alloys according to the invention, can be used without heat treatment (state F), or on the contrary be subjected to a complete heat treatment T6 or T7 comprising a setting solution, quenching and tempering, or T3 treatment with natural aging after quenching. They are particularly well suited to a simple tempering treatment (state T5), at a temperature below 220 ° C., lasting between 15 min and 1 h., This treatment being able to be carried out, for automobile parts, during of the painting firing operation, which is generally done at a temperature between 150 and 220 ° C.

Les alliages selon l'invention permettent de réaliser des pièces présentant à la fois une bonne résistance mécanique et un allongement élevé, conduisant à une bonne résistance aux chocs et rendant possibles des assemblages nécessitant une grande ductilité, par exemple le sertissage. Elles présentent également une bonne aptitude au soudage TIG, MIG ou laser, et une bonne compatibilité avec les alliages d'aluminium 6000 utilisés pour la carrosserie. Les alliages ont une faible oxydabilité à l'état liquide, une bonne facilité de recyclage et une faible perte au feu à la refusion des déchets. ExemplesThe alloys according to the invention make it possible to produce parts having both good mechanical strength and high elongation, leading to good impact resistance and making possible assemblies requiring high ductility, for example crimping. They also have good suitability for TIG, MIG or laser welding, and good compatibility with the 6000 aluminum alloys used for bodywork. The alloys have a low oxidizability in the liquid state, a good ease of recycling and a low loss on ignition at the remelting of waste. Examples

Exemple 1 : Effet de la composition sur les caractéristiques mécaniques statiquesExample 1 Effect of the Composition on the Static Mechanical Characteristics

On a produit par coulée sous pression, avec assistance de vide (pression résiduelle dans le moule de 80 hPa), des plaques échantillons en 9 alliages différents A à I, dont la composition est donnée au tableau 1. Les plaques étaient de format 120 x 220 mm et d'épaisseur 2,5 mm. La coulée a été faite sur une presse de 3200 kN de force de fermeture, avec une vitesse d'injection au piston de 0,7 m/s. La température du métal au four était de 780°C.Sample plates in 9 different alloys A to I were produced by pressure casting, with vacuum assistance (residual pressure in the mold of 80 hPa), the composition of which is given in Table 1. The plates were 120 × 220 mm and 2.5 mm thick. The casting was done on a 3200 kN press with a closing force, with a piston injection speed of 0.7 m / s. The metal temperature in the oven was 780 ° C.

Tableau 1Table 1

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

Dans ces plaques non traitées thermiquement, on a usiné des éprouvettes de traction, et mesuré la résistance à la rupture Rm (en MPa), la limite d'élasticité conventionnelle à 0,2% d'allongement Rp0,2 (en MPa) et l'allongement à la rupture A (en %). Les résultats (moyennes de 10 éprouvettes) sont repris au tableau 2 et sur les figures la, 1b et le. Tableau 2In these non-heat treated plates, tensile test specimens were machined, and the tensile strength R m (in MPa) was measured, the conventional elastic limit at 0.2% elongation Rp0.2 (in MPa) and the elongation at break A (in%). The results (means of 10 test pieces) are shown in Table 2 and in Figures la, 1b and le. Table 2

Figure imgf000008_0001
Figure imgf000008_0001

On constate que, pour des alliages entre 3 et 7% de silicium et entre 0,1 et 0,2% de magnésium, la résistance à la rupture et la limite élastique croissent avec la teneur en silicium, et l'allongement décroît. La limite élastique croît également avec la teneur en magnésium, alors que l'effet du magnésium sur l'allongement n'est pas significatif.It is noted that, for alloys between 3 and 7% of silicon and between 0.1 and 0.2% of magnesium, the breaking strength and the elastic limit increase with the silicon content, and the elongation decreases. The elastic limit also increases with the magnesium content, while the effect of magnesium on the elongation is not significant.

Exemple 2 : effet de la vitesse de refroidissementExample 2: effect of the cooling rate

On a coulé en coquille par gravité des éprouvettes usinées au diamètre 13,8 mm selon la norme NF A 57-102 dans des alliages à 7% de silicium et respectivement 0, 0,13 et 0,20% de magnésium, et on a comparé les caractéristiques mécaniques avec celles de l'exemple 1 pour les alliages G, H et I. Les résultats sont repris au tableau 3 et à la figure 2. Tableau 3Machined test pieces with a diameter of 13.8 mm according to standard NF A 57-102 were cast by gravity in alloys containing 7% silicon and 0, 0.13 and 0.20% magnesium, respectively, and compared the mechanical characteristics with those of Example 1 for alloys G, H and I. The results are given in Table 3 and in Figure 2. Table 3

Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001

On constate, pour les pièces coulées en coquille avec une vitesse de refroidissement beaucoup plus faible, la résistance à la rupture et la limite d'élasticité sont beaucoup plus faibles, surtout aux faibles teneurs en magnésium, et l'allongement plus élevé. It is found, for the parts cast in a shell with a much lower cooling rate, the breaking strength and the elastic limit are much lower, especially at low magnesium contents, and the higher elongation.

Claims

Revendications claims 1. Pièce de sécurité ou de structure coulée sous pression en alliage d'aluminium ductile de composition (% en poids) :1. Safety or structural part cast in ductile aluminum alloy of composition (% by weight): Si : 2 - 6 Mg < 0,40 Cu < 0,30 Zn < 0,30 Fe < 0,50 Ti < 0,30, au moins un élément destiné à réduire le collage sur le moule tel que Mn (0,3 - 2%), Cr (0,1 - 0,3), Co (0,1 - 0,3), V (0,1 - 0,3) ou Mo (0,1 - 0,4), et au moins un élément modificateur de l'eutectique, tel que Sr (50 - 500 ppm), Na (20 - 100 ppm) et Ca (30 - 120 ppm), autres éléments < 0,05 chacun et < 0,10 au total, reste aluminium, présentant, après un revenu T5 à une température inférieure à 220°C, une limite d'élasticité Rp0,2 > 110 MPa et un allongement A > 10%.If: 2 - 6 Mg <0.40 Cu <0.30 Zn <0.30 Fe <0.50 Ti <0.30, at least one element intended to reduce sticking on the mold such as Mn (0.3 - 2%), Cr (0.1 - 0.3), Co (0.1 - 0.3), V (0.1 - 0.3) or Mo (0.1 - 0.4), and at least one eutectic modifier, such as Sr (50 - 500 ppm), Na (20 - 100 ppm) and Ca (30 - 120 ppm), other elements <0.05 each and <0.10 in total , remains aluminum, having, after tempering T5 at a temperature below 220 ° C, an elastic limit R p0 , 2 > 110 MPa and an elongation A> 10%. 2. Pièce selon la revendication 1, caractérisée en ce que la teneur en silicium est comprise entre 3,5 et 5%.2. Part according to claim 1, characterized in that the silicon content is between 3.5 and 5%. 3. Pièce selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la teneur en magnésium est comprise entre 0,05 et 0,25%.3. Part according to one of claims 1 or 2, characterized in that the magnesium content is between 0.05 and 0.25%. 4. Pièce selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la teneur en titane est comprise entre 0,05 et 0,15%.4. Part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the titanium content is between 0.05 and 0.15%. 5. Pièce selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la teneur en cuivre est inférieure à 0,10%.5. Piece according to one of claims 1 to 4, characterized in that the copper content is less than 0.10%. 6. Pièce selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la teneur en fer est inférieure à 0,20%.6. Part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the iron content is less than 0.20%. 7. Pièce selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la teneur en zinc est inférieure à 0,10%. Pièce selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la teneur en manganèse est comprise entre 0,7 et 1,5%. 7. Part according to one of claims 1 to 6, characterized in that the zinc content is less than 0.10%. Piece according to one of claims 1 to 7, characterized in that the manganese content is between 0.7 and 1.5%.
PCT/FR2002/002394 2001-07-10 2002-07-09 High-ductility aluminium alloy part cast under pressure Ceased WO2003006698A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/480,795 US20050155676A1 (en) 2001-07-10 2002-07-09 High-ductility aluminium alloy part cast under pressure
CA002452479A CA2452479A1 (en) 2001-07-10 2002-07-09 High-ductility aluminium alloy part cast under pressure
DE02767556T DE02767556T1 (en) 2001-07-10 2002-07-09 Die-cast component made from a ductile aluminum alloy
EP02767556A EP1404885A1 (en) 2001-07-10 2002-07-09 High-ductility aluminium alloy part cast under pressure
JP2003512455A JP2004536223A (en) 2001-07-10 2002-07-09 Pressure cast parts made of high ductility aluminum alloy
NO20040080A NO20040080L (en) 2001-07-10 2004-01-08 Pressed stopper part of aluminum alloy with high ductility

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR01/09142 2001-07-10
FR0109142A FR2827305A1 (en) 2001-07-10 2001-07-10 Ductile aluminum alloy destined for casting under pressure of structural and security components for motor vehicles
FR0115700A FR2827306B1 (en) 2001-07-10 2001-12-05 HIGH DUCTILITY ALUMINUM ALLOY FOR PRESSURE CASTING
FR01/15700 2001-12-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003006698A1 true WO2003006698A1 (en) 2003-01-23

Family

ID=26213091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/002394 Ceased WO2003006698A1 (en) 2001-07-10 2002-07-09 High-ductility aluminium alloy part cast under pressure

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050155676A1 (en)
EP (1) EP1404885A1 (en)
JP (1) JP2004536223A (en)
CA (1) CA2452479A1 (en)
DE (1) DE02767556T1 (en)
FR (1) FR2827306B1 (en)
WO (1) WO2003006698A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008029864A1 (en) * 2008-06-24 2010-01-07 Bdw Technologies Gmbh Cast component and method for its manufacture
US8302979B2 (en) 2007-11-08 2012-11-06 Ksm Castings Gmbh Front-axle bracket for motor vehicles
DE102015007929A1 (en) 2015-06-20 2016-12-22 Daimler Ag Cast aluminum alloy, method of manufacturing an aluminum cast alloy component and using an aluminum casting alloy

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1917372B1 (en) * 2005-08-31 2012-10-17 KSM Castings Group GmbH Aluminium casting alloy
US8083871B2 (en) 2005-10-28 2011-12-27 Automotive Casting Technology, Inc. High crashworthiness Al-Si-Mg alloy and methods for producing automotive casting
DE112008003601A5 (en) * 2007-11-08 2010-10-07 Ksm Castings Gmbh Al-cast alloys
JP2011208253A (en) * 2010-03-30 2011-10-20 Honda Motor Co Ltd Aluminum die-cast alloy for vehicle material
RU2485199C1 (en) * 2011-12-02 2013-06-20 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС" Casting aluminium alloy
BR112014017965B1 (en) * 2012-01-27 2022-07-12 Uacj Corporation ALUMINUM ALLOY MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER FIN, MANUFACTURING METHOD AND HEAT EXCHANGER USING THE MENTIONED ALUMINUM ALLOY MATERIAL
CN102676887B (en) * 2012-06-11 2014-04-16 东莞市闻誉实业有限公司 Aluminum alloy for pressure casting and casting of the aluminum alloy
DE102013108127A1 (en) 2012-08-23 2014-02-27 Ksm Castings Group Gmbh Al-cast alloy
CN104968817A (en) * 2013-02-06 2015-10-07 Ksm铸造集团有限公司 Aluminium casting alloy
DE102015111020A1 (en) * 2014-07-29 2016-02-04 Ksm Castings Group Gmbh Al-cast alloy
JP6523681B2 (en) * 2014-12-25 2019-06-05 株式会社Uacj Aluminum alloy sheet for case and case
FR3032204B1 (en) * 2015-01-29 2019-08-09 Saint Jean Industries ALUMINUM LOW SILICON ALLOY PIECE
CN107208196A (en) * 2015-01-29 2017-09-26 株式会社大纪铝工业所 Aluminium diecasting alloy and the aluminum alloy die casting for having used the alloy
FR3038242B1 (en) * 2015-07-02 2017-06-23 Constellium Neuf-Brisach ALUMINUM ALLOY FOR WIRELESS LASER WELDING
CN108699639A (en) * 2016-03-01 2018-10-23 Ksm铸造集团有限公司 Cast aluminium alloy gold
FR3060606B1 (en) * 2016-12-19 2018-12-07 Constellium Neuf-Brisach ALUMINUM ALLOY FOR WIRELESS LASER WELDING
DE102017129542A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Ksm Castings Group Gmbh Al-cast alloy
WO2018161311A1 (en) 2017-03-09 2018-09-13 GM Global Technology Operations LLC Aluminum alloys
DE202019105466U1 (en) * 2018-05-07 2020-01-13 Alcoa Usa Corp. Al-Mg-Si-Mn-Fe alloy castings
US11203801B2 (en) 2019-03-13 2021-12-21 Novelis Inc. Age-hardenable and highly formable aluminum alloys and methods of making the same
JP7147647B2 (en) * 2019-03-20 2022-10-05 日本軽金属株式会社 Aluminum alloy and aluminum alloy die-cast material
CN112159916B (en) 2020-08-27 2021-09-03 比亚迪股份有限公司 Aluminum alloy and application thereof
DE102021102268A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-04 Trimet Aluminium Se Aluminum alloy, aluminum alloy component and method of manufacturing an aluminum alloy component
CN112981195B (en) * 2021-02-20 2021-12-21 太原理工大学 A kind of high-strength aluminum-magnesium-silicon-calcium conductive aluminum alloy and preparation method thereof
CN113373352B (en) * 2021-06-22 2022-11-11 帅翼驰新材料集团有限公司 High-pressure cast aluminum alloy and preparation method thereof
WO2023023705A1 (en) * 2021-08-23 2023-03-02 A. W. Bell Pty. Ltd. Aluminium casting alloy displaying improved thermal conductivity
DE102021131973A1 (en) 2021-12-03 2023-06-07 Audi Aktiengesellschaft Die-cast aluminum alloy
WO2023167174A1 (en) * 2022-03-03 2023-09-07 日本軽金属株式会社 Aluminum alloy for casting and aluminum alloy casting
CN115094281B (en) * 2022-07-08 2023-09-26 长三角先进材料研究院 Die-casting aluminum-silicon alloy free of heat treatment and capable of being baked and strengthened, preparation method and baking and strengthening method
CN116024467A (en) * 2023-02-03 2023-04-28 清华大学 High-strength and tough die-casting aluminum-silicon alloy and its preparation method and application
CN116590556B (en) * 2023-05-22 2025-07-25 湖南江滨机器(集团)有限责任公司 Die-casting forming heat-cracking-resistant heat-treatment-free aluminum alloy and preparation method thereof
CN117026026B (en) * 2023-08-28 2024-02-23 南通众福新材料科技有限公司 High-elongation aluminum alloy material based on recycled aluminum and preparation method thereof
CN117448634B (en) * 2023-10-30 2024-05-14 河北新立中有色金属集团有限公司 Renewable high-strength and high-toughness heat-treatment-free aluminum alloy and preparation method and die casting process thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07109537A (en) * 1993-10-12 1995-04-25 Nippon Light Metal Co Ltd Hypoeutectic Al-Si alloy and casting method thereof
JP2000303133A (en) * 1999-04-15 2000-10-31 Toyota Central Res & Dev Lab Inc Aluminum alloy for pressure casting with excellent fatigue strength

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07109537A (en) * 1993-10-12 1995-04-25 Nippon Light Metal Co Ltd Hypoeutectic Al-Si alloy and casting method thereof
JP2000303133A (en) * 1999-04-15 2000-10-31 Toyota Central Res & Dev Lab Inc Aluminum alloy for pressure casting with excellent fatigue strength

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE CA [online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; DUDYK, MAKSYMILIAN ET AL: "Effect of modification by strontium on the impermeability and density of silumins", XP002197611, retrieved from STN Database accession no. 104:93441 CA *
KRZEPNIECIE MET. STOPOW (1985), 9, 25-33, 1985 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 07 31 August 1995 (1995-08-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 13 5 February 2001 (2001-02-05) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8302979B2 (en) 2007-11-08 2012-11-06 Ksm Castings Gmbh Front-axle bracket for motor vehicles
US8567801B2 (en) 2007-11-08 2013-10-29 Ksm Castings Group Gmbh Front-axle bracket for motor vehicles
DE102008029864A1 (en) * 2008-06-24 2010-01-07 Bdw Technologies Gmbh Cast component and method for its manufacture
EP2138593A3 (en) * 2008-06-24 2010-10-27 BDW technologies GmbH Casting component and method for its manufacture
DE102008029864B4 (en) * 2008-06-24 2011-02-24 Bdw Technologies Gmbh Cast component and method for its manufacture
DE102015007929A1 (en) 2015-06-20 2016-12-22 Daimler Ag Cast aluminum alloy, method of manufacturing an aluminum cast alloy component and using an aluminum casting alloy

Also Published As

Publication number Publication date
FR2827306A1 (en) 2003-01-17
JP2004536223A (en) 2004-12-02
FR2827306B1 (en) 2004-10-22
DE02767556T1 (en) 2004-09-30
EP1404885A1 (en) 2004-04-07
US20050155676A1 (en) 2005-07-21
CA2452479A1 (en) 2003-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1404885A1 (en) High-ductility aluminium alloy part cast under pressure
EP1456302A1 (en) Thermoplastic polymer composition comprising a hyperbranched polymer and articles made using said composition
KR101490581B1 (en) Aluminium alloy and use of an aluminium alloy
US6824737B2 (en) Casting alloy
WO2003052151A1 (en) Pressure-cast component made of highly ductile and resilient aluminium ally
FR2923493A1 (en) AL FOUNDRIES ALLOYS
EP1453986A1 (en) Safety component moulded in al-si alloy
EP0756017B1 (en) Aluminium-copper-magnesium alloy with high creep resistance
CN111101031B (en) Al-Mg2Si-Mg-Mn-Y-B high-strength and high-toughness aluminum alloy and preparation method thereof
CA2013270A1 (en) High-modulus, high-mechanical strength al-based alloy and production process
JPH0762479A (en) High toughness and high strength aluminum alloy casting
CN115433856B (en) A kind of casting aluminum alloy and preparation method thereof
FR2827305A1 (en) Ductile aluminum alloy destined for casting under pressure of structural and security components for motor vehicles
CN115386771A (en) Aluminum alloy material, preparation method thereof and die-casting method of barrier gate transmission structural member
CN1285746C (en) Alumina-magnesia-titanium-boron alloy and its preparation process
JPH0375329A (en) Aluminum alloy and method for its casting
JP3037926B2 (en) Aluminum alloy for aluminum wheel casting
FR2859484A1 (en) Cast aluminum alloy component with high flow resistance for use in turbo-charged petrol and diesel engines, e.g. pistons for internal combustion engines
KR20070000020A (en) Non heat treatable high ductility aluminum cast alloys and manufacturing method thereof
KR20060135990A (en) Non heat treatable high ductility aluminum cast alloys and manufacturing method thereof
KR20250053758A (en) Die casting alloy
JPS63103702A (en) Aluminum alloy wheel disc
JPH07216486A (en) Aluminum alloy for squeeze casting

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002767556

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2452479

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003512455

Country of ref document: JP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002767556

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10480795

Country of ref document: US