[go: up one dir, main page]

WO2003055690A2 - Printing film, and device for freeform-printing on objects - Google Patents

Printing film, and device for freeform-printing on objects Download PDF

Info

Publication number
WO2003055690A2
WO2003055690A2 PCT/DE2002/004715 DE0204715W WO03055690A2 WO 2003055690 A2 WO2003055690 A2 WO 2003055690A2 DE 0204715 W DE0204715 W DE 0204715W WO 03055690 A2 WO03055690 A2 WO 03055690A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
printing
printing film
film
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2002/004715
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2003055690A3 (en
Inventor
Hendré VOS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMART DESING SYSTEMS GmbH
Original Assignee
SMART DESING SYSTEMS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMART DESING SYSTEMS GmbH filed Critical SMART DESING SYSTEMS GmbH
Priority to DE10296126T priority Critical patent/DE10296126D2/en
Priority to EP02795033A priority patent/EP1458573A2/en
Priority to AU2002360920A priority patent/AU2002360920A1/en
Publication of WO2003055690A2 publication Critical patent/WO2003055690A2/en
Publication of WO2003055690A3 publication Critical patent/WO2003055690A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/175Transfer using solvent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/006Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on curved surfaces not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/12Transfer pictures or the like, e.g. decalcomanias
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet

Definitions

  • the invention relates to a printing film and a device for free-form printing of objects.
  • Free-form printing refers to a printing process in which an object with an almost freely selectable shape can be printed, it being possible, in particular, to print objects with alternating shapes in direct succession.
  • the printing process enables objects with almost freely selectable shapes To print shapes without the need for special printing forms or stamps that would be adapted to the contour of the objects.
  • gaseous fluids can also be used as pressure bodies, e.g. in that the color particles forming the print motif are applied to the surface of the object by means of a gas, possibly air, flow.
  • a gas possibly air
  • it can be provided to keep the object stationary and to move the paint particles with the gas stream.
  • solid bodies can also be used, for example, which are as freely deformable as possible, e.g. B. an elastic film made of silicone or similar material, or a bed made of cotton-like compliant material, and into which the object to be printed is pressed.
  • print motif is not only understood to be a graphic representation, but also random color samples or uniform, unpatterned, colored or, if appropriate, transparent-colorless coatings of the object in question can be carried out.
  • color particles therefore includes not only colored particles, but also colorless ones, and not only lacquers and paints, but also other particles suitable as surface coatings, such as mineral or metallic or plastic particles.
  • the color particles are initially in the form of a two-dimensional fabric. This makes it possible to create a defined pattern as a print motif.
  • the color particles which are initially in the form of a two-dimensional sheet, contact the object.
  • the fluid forms a kind of printing form, which adapts individually and exactly to the object: through the resistance of the
  • the effect of fluids is that the flat structure, provided it is sufficiently deformable, can easily be applied to strongly contoured surfaces of objects, so that almost any contoured surfaces of objects can be printed in a comparatively inexpensive and fast manner.
  • a hydraulic printing process in which the object is guided through water is always mentioned below purely by way of example and representative of the aforementioned free-form printing options.
  • the invention is based on the object of specifying a printing film for free-form printing of objects which enables inexpensive production even of small series.
  • the invention is based on the object of specifying a device for free-form printing of objects which ensures the most uniform printing results possible even with different objects or different printing motifs, that is to say in particular in the production of small series.
  • the invention proposes a multilayer printing film. Essentially, only the water-soluble, z. B. by a water bath, by humidity or by spray mist dissolvable film and the paint or paint particles arranged on this film. By releasing and then dissolving the
  • the cohesion of the color particles is reduced to such an extent that they can be applied without wrinkles even to strongly contoured surfaces, ie surfaces with large differences in height.
  • the comparatively flat housing shells of mobile telephones but also the approximately 5 cm deep housing upper shells of ergonomically shaped PC pointing devices known as “mice”, as well as objects that are considerably larger or smaller than the two aforementioned, can be printed are.
  • a carrier layer is additionally provided, which in particular has an initially desired material thickness and material rigidity of the entire
  • Ensuring printing film helps. In this way, specialized processing machines can be dispensed with and the printing film can be printed, for example, with commercially available printers, in order in this way to store the printing motifs on the printing film.
  • the adhesive of the adhesive layer is adjusted so that it remains on the carrier layer when the carrier layer and water-soluble film are separated. This ensures that optimum accessibility to this film is made possible from the side with which the water-soluble film was initially provided with the adhesive layer, so that the film can be accessed from this, for example
  • the printing layer can advantageously be designed as a compact layer which, on the one hand, contains the ink particles and on the other hand contains hardener and accelerator, so that after the water-soluble film has dissolved or at least largely dissolved, this printing layer can first apply to the surface contour of an object.
  • the printed image can then be made particularly wear-resistant by setting the specific conditions under which hardener and accelerator react with one another, so that, for example, when a specific pressure is generated or when a specific temperature is set, the reaction of these two components takes place and forms the desired, two-component, wear-resistant printed image surface.
  • the printing layer is in turn of a multilayer design and has its own sealing layer, which, even after the water-soluble film has dissolved, the color particles at their desired location fixed, so that particularly sharply contoured, photo-realistic, precise images can be generated in the hydraulic printing process.
  • the sealing layer can advantageously be elastically deformable, so that it cannot be applied together with the color part to an object that also has a strong height difference, ie “strongly contoured”, on the contour.
  • the water-soluble film can advantageously be checked and dissolved in the water with little expansion effect.
  • Controlled dissolution in the context of the invention means that unlike polyvinyl alcohol materials, the dissolution takes place comparatively slowly. In this way, it can be better controlled in the course of the process at what point in time, namely at what degree of dissolution of the film, the actual printing process is to take place, in the course of which the color particles, which are now only comparatively weakly bound, should be applied to the surface of the object to be printed.
  • a printing film which does not have a photographic or similarly multicolored pattern
  • a film is used, for example, for clear lacquering of an object which has already been printed in accordance with the invention or in another way, in order to protect the previously applied lacquer coating by the clear lacquer layer .
  • effect particles such as metallic, pearl effect or other particles can be incorporated into the clear coat, so that in addition to the protective effect, desired decorative effects can also be achieved.
  • clear lacquer layer it is also possible to use single-color printing, whether transparent or in opaque colors, by means of a printing film according to the invention; and optionally color effects such as the aforementioned metallic or pearl effect or similar effects.
  • the sealing layer that may be provided should have elastic properties, so that even objects of very complex shapes can be printed without any problems, since the color particles easily adhere to the surface of the object, which may have a complicated shape, due to the elasticity of the sealing layer.
  • so-called “plasticizers” can be provided in the sealing layer, which improve the elastic properties of the sealing layer.
  • plasticizers can be effective by spraying on an activator, so that firstly the highest possible strength of the printing film is achieved for the handling of the printing film before the actual printing process, which facilitates the handling of the printing film. Only shortly before the actual printing process can the sealing layer be given a particularly high elasticity in the desired manner by activating the plasticizers.
  • plasticizers can be provided if a sealing layer which is fundamentally sufficiently flexible is provided by certain additives
  • the coloring of the sealing layer - regardless of the respective coloring - enables a uniform color rendering of the actual print motif even with differently colored objects, since the colored sealing layer prevents the printed motif from being influenced by the color, which could result from the different color of the object itself ,
  • a colored sealing layer is provided in the printing film, it can be technically difficult from a plant engineering point of view to place the printing film correctly, since the printing motifs arranged below the sealing layer are not readily recognizable.
  • it can be provided to provide special color areas on the printing film. These special color areas can be provided in the form of punctiform, line-shaped or cross-shaped markings or in a similar manner at regular intervals on the printing sheet.
  • the special color areas can be applied to the printing film at regular intervals.
  • the special color areas are arranged outside the printing motifs at certain intervals, depending on the dimensions of the printing motifs, e.g. B. frame-like, so The position of the print motif can be recognized directly on the basis of the position of the special color area.
  • the special color areas are so called because they represent areas with a color that is recognizable under special lighting conditions, for example infrared or ultraviolet light.
  • special lighting conditions for example infrared or ultraviolet light.
  • a special color can advantageously be used, which can be recognized by so-called “black light”. It has been found to be simple in terms of process technology that, for example, a Printer can be provided with a special color cartridge for the spot color, so that this printer can print both the actual print motifs and the
  • Can set spot color range can be provided to use a special printer that only works with special colors and attaches the corresponding special color areas before or after the printing motifs are applied to the printing film, unless a printing film is already used as a roll product that already has the special color areas applied at fixed intervals ,
  • the special color can also be read through a colored sealing layer.
  • use can be made of the aforementioned possibility in a particularly simple and inexpensive manner during the printing process in which the printing film is printed with the printing motifs, also to apply the special color areas. Detecting this
  • the printing film can contain both components of a hardener, which is hardened after the printing process by creating corresponding external parameters, such as pressure, temperature or exposure to radiation.
  • the corresponding layer in the printing film has only one of two required hardener components.
  • this hardener component can be activated by adding a second component, for example by spraying the printing film. Both components now react with each other to form the hardener. The subsequent curing can take place either due to a purely chemical reaction between these two components or supported by external parameters such as the temperature setting described above or by irradiation, for example with UV or IR light.
  • the aforementioned second component of the hardener is sprayed onto the printing film together with an activator, this activator first making the printing film particularly flexible so that it optimally adapts and applies to the object to be printed during the printing process can. Since the second component of the hardener is applied to the printing film together with this activator, curing of the print is possible under controlled conditions after the printing process.
  • a device which has a water basin can preferably be used as the device for carrying out a free-form printing process in the form of a hydraulic printing process. While it is conceivable that the film slowly losing its bond and slowly dissolving together with the paint or paint particles Applying sprays to the contour of the object to be printed, in particular the use of a water basin can ensure, in a simple and inexpensive manner, that pressure is applied to the paint and color particles on all sides when the object to be printed is passed through the water, so that a good one Investment of these particles on the surface of the object can be guaranteed and accordingly the printing of even complex contours is made possible.
  • the device can preferably have a “climatic chamber” in which certain temperature or pressure conditions or air currents can be set.
  • the film can be introduced into this chamber on the one hand and out of this chamber on the other hand, with different ambient conditions being set within this chamber , in which the water-soluble film is brought into contact with the water of the water basin.
  • the determined process conditions in particular enable the process of dissolving the film to be precisely determined, so that the actual printing process can then be carried out at the optimum time.
  • a number of air nozzles can advantageously be provided in the chamber, which helps to keep the film smooth and wrinkle-free and to bring it into contact with the water in order to dissolve it. It can be provided that the film is placed on the water surface and remains floating on the water. The water surface ensures constant use of the film and thus the progress of the dissolution process in order to achieve the free mobility of the color particles.
  • the water surface represents a positioning aid, since it can be set at a certain height in a simple manner and thus a correspondingly exact one
  • the foil can be positioned vertically.
  • this arrangement leaves one side of the film free of water, which has two advantages: firstly, an optimal contact of the object to be printed with the paint or color particles is made possible without any water layers or water films between the surface and the particles, which could interfere would possibly support a shift of the color particles on the object. Secondly, this freely accessible surface of the film enables the color particles to be influenced, eg. B. to treat with a solvent or a similar "activator", for example to spray, to support their connection properties with the object.
  • the first-mentioned air nozzles are provided within the chamber in order to place the film on the water surface, but that second air nozzles are provided upstream in the conveying direction, which the before the intended contact of the film with the water Separate the film from the water with an air curtain.
  • These air nozzles can not only cause a spatial separation of the film from the water, but also a drying of the film, i. H. they prevent the contact of moisture-laden air, which may be located above the water basin, with the water-soluble film, in order to prevent premature dissolution of the film before it is deliberately brought into contact with the water.
  • the air for these nozzles is sucked in outside the chamber and / or that the sucked-in air is dried.
  • a special immersion station can advantageously be provided, in which the objects are brought into contact with the paint and paint particles.
  • a diving station comprises a holder which holds the object to be printed and which can be guided into the water together with this object, to carry out the hydraulic printing process, in which the water with its resistance creates the contact pressure for the paint and paint particles against the surface to be printed.
  • the immersion station can advantageously be arranged behind the chamber in the conveying direction of the printing film, so that the chamber does not have to be opened or closed in each case in order to introduce the article to be printed and the contact of the article with the printing film or the lacquer and
  • a smaller pool which is referred to as a plunge pool and can be assigned to the dive station, can advantageously be separated in the water pool, since in this plunge pool the holder dips the object into the water.
  • the water volume within the entire water basin can remain undivided, i.e. H. the plunge pool does not have to be a pot that is closed at the side and at the bottom, but only serves to calm the flow, so that, for example, two walls running across the water pool can distinguish between such a plunge pool. Waves arising when the objects are immersed in the water are largely absorbed within the plunge pool, so that the outside of the plunge pool
  • the surface of the water remains as calm as possible and insofar as possible the undisturbed placement of the printing film on the water surface is made possible, particularly in the chamber described above.
  • the walls of the plunge pool advantageously extend through the water surface, ie the walls of the plunge pool run both above and below the water level, in order in this way to be able to optimally dampen the waves arising in the plunge pool.
  • One of the walls of the plunge pool can advantageously be movably mounted and connected to an additional water area of the water pool. In an advantageous manner, this will be the wall of the immersion tank that is furthest away from the chamber in order to keep water flows within the chamber as low as possible.
  • This movable wall can be moved in particular in the form of a parallel displacement or a tilting or swiveling or folding process in such a way that it creates a suction effect in the plunge pool and generates a flow that leads away from the plunge pool. Remnants of the water-soluble film or the coloring and varnish particles or other production residues that could have remained in the plunge pool are conveyed out of the plunge pool by this flow, so that no residues remaining in the plunge pool can impair the next printing process.
  • an optimally constant quality of the components of the printing film used for printing can be ensured by the fact that conditions are as uniform as possible when the carrier layer is separated.
  • the connection between the carrier layer and the rest of the printing film can be influenced, for example, by the temperature and the air humidity. Therefore, a separation station can advantageously be provided, in which the carrier layer is separated from the rest of the printing film, this separation station being air-conditioned independently, for example being arranged in its own housing, in which climatic conditions which are as constant as possible are ensured.
  • the rest of the printing film can preferably be guided into a buffer zone, where this remaining film can e.g. B. is performed in a loop.
  • This makes it possible for the separation process to be carried out as continuously and uniformly as possible, while the subsequent printing process is carried out discontinuously and intermittently, with enlargement or reduction of the section of the printing film located in the buffer zone.
  • the conveying device by means of which the printing film is conveyed, can preferably have two parallel guide rails, between which the printing film is held or on which it rests.
  • the guide rails can preferably be adjustable relative to one another so that their distance from one another can be adapted to the width of the printing foil.
  • the printing film is guided into the water basin, where the actual printing process takes place, it can be advantageous to adjust the mobility of the individual color particles differently in order to adapt to differently shaped objects.
  • printing can also be carried out without problems with the color particles having limited mobility.
  • the object to be printed has a strongly jagged or curved surface, then an optimal adjustment of the color particles is guaranteed if they are particularly freely movable. It can therefore be advantageous to underlay the backing layer of the printing film. dissolve or dissolve differently, which is possible by influencing the length of stay in the water basin.
  • a slowdown of the conveyor can cause such a longer dwell time.
  • the conveying device can be designed to be movable and adjustable, or a deformable trough can be provided for the water basin, so that in both cases a different location results in which the conveying device places the printing film in the water basin or leads out of this.
  • the V-shaped course of the conveying device or the V-shaped walls of the water basin can ensure a relative mobility between the conveying device and the water basin, so that different residence times of the printing film in the water are made possible.
  • a removal of impurities on the printed object can preferably be provided, for example a removal of adhering residues of the printing film.
  • Washing device can be provided, through which the printed objects.
  • the washing device rinses the contaminants from the printed objects with the aid of a liquid. This can be done by spray nozzles.
  • the washing device can be designed as a plunge pool through which the printed objects are guided.
  • washing water is introduced into the immersion basin and can advantageously be circulated in order to both effect a constant flow within the immersion basin and to regularly clean or filter the washing water.
  • the water nozzles can advantageously open into the plunge pool below the water level in order to keep undesirable strong ripples in the water, splashes or foam or bubbles on the water surface as low as possible or to avoid them completely.
  • the water nozzles can preferably be designed as rinsing nozzles and introduce the water into the plunge pool at an angle to the conveying direction of the objects. If necessary, it can be provided that the washing water flows into the plunge pool with a swirl and forms a real vortex within the plunge pool, which ensures thorough and uniform cleaning of the printed objects regardless of their shape.
  • conveying nozzles can be provided, which introduce the water into the immersion basin of the washing device essentially along the conveying direction of the objects. Particularly if the direction of flow of the water coming from these delivery nozzles is opposite to the direction of delivery of the printed objects, a particularly intensive and thorough cleaning is necessary in the
  • Flushing and conveying nozzles have an effect that the water vortices generated by the flushing nozzles literally migrate through the plunge pool, so that a high cleaning intensity can be achieved.
  • FIG. 1 and 2 show two exemplary embodiments, with non-proportional proportions, of printing foils
  • FIG. 3 shows a considerably simplified exemplary embodiment of a device for hydraulic printing of objects, which is only shown in detail
  • FIGS. 4 to 9 exemplary embodiments of system components used in the Device for hydraulic printing shown in Fig. 3, but can also be used in differently designed free-form printing devices.
  • a total of 1 printing film is designated 1, the one
  • Carrier layer 2 which can consist of paper or a plastic film.
  • the carrier layer 2 is glued to a water-soluble film 4 by means of an adhesive layer 3, the bond between the adhesive layer 3 and the carrier layer 2 being stronger than between the adhesive layer 3 and the water-soluble film 4, so that the water-soluble film is separated from the carrier layer 2 can be removed by the carrier layer 2 remaining connected to the adhesive layer 3.
  • the water-soluble film in turn carries a membrane layer 5 which is permeable to water and, in this respect, enables the water-soluble film 4 to be dissolved.
  • a sealing layer 6 is shown, in which paint or color particles 7 are contained.
  • the printing film 1 is produced in such a way that the lacquer or Color particles 7 applied and then fixed in position by the material of the sealing layer 6.
  • the membrane layer 5 represents a minimum cohesion of the paint or color particles 7, so that after the water-soluble film 4 has dissolved, the particles 7 in their intended arrangement can be transferred to an object to be printed as a contour-sharp and possibly photo-realistic image.
  • these particles 7 or the sealing layer 6 together with the particles 7 are first “reactivated”, ie the particles 7 or the entire sealing layer 6 is brought into a state, for example by spraying on a solvent which is the permanent connection to the object to be printed Connection enabled.
  • the sealing layer 6 on the one hand picks up the particles 7 and fixes their position. Furthermore, this sealing layer 6 can be reactivated, thus making it possible to connect to the surfaces to be printed. Furthermore, the sealing layer
  • the sealing layer 6 forms a protective layer for the printed image, that is to say protects the particles 7 from wear and abrasion.
  • the paint or color particles 7 can be paint particles on the one hand, and color pigments on the other, and finally colored particles of another type, for example metallic dust, so that not only can specific colors be produced by pigments, but also, for example, metallic shines Surfaces can be achieved through the printing process.
  • FIG. 2 shows a second exemplary embodiment of a printing film 1, the same components as in FIG. 1 also being used with the same are provided so that this printing film 1 also has a carrier layer 2, an adhesive layer 3 and a water-soluble film 4. Above the water-soluble film 4, however, only a single layer is shown, namely a so-called compact layer 8, which on the one hand the lacquer or
  • this compact layer 8 Contains color particles or metal or metal effect particles and which also contains hardener and accelerator, so that this compact layer 8 can be regarded as a two-component layer which can first be printed on and then hardened by setting certain conditions, for example by heating to 60 ° , A large number of surfaces to be printed withstand such temperatures without any problems, so that, for example, the printed object can be guided through a beam path in which heat-emitting radiators are provided, which bring the print motif to harden.
  • a printing foil 1 according to FIG. 1 can be used to apply a photorealistic image to an object, then a resistant varnish coating using a printing foil according to FIG. 2 can be used Wear protection layer can be applied to this photo.
  • Wear protection layer can be applied to this photo. 2 can be used to create a uniformly colored background on the surface of the object to be printed, for example a uniformly white background for reproducing luminous motifs with bright, bright colors or it can be metallic effective surface by using such a printing film be created, to which the aforementioned image is then applied by means of a film according to FIG. 1.
  • FIG. 3 schematically shows a device for performing a hydraulic printing process: a printing film 1 is unrolled from a supply roll 9. At a downstream, only indicated separation station 10, the carrier layer 2 is separated from the printing film 1 together with the adhesive layer 3 and wound onto a take-up roll 11.
  • the remaining remaining, reduced-layer printing film is designated 1 a; it is guided into a chamber 12 and first blown from below by means of air nozzles 14.
  • the chamber 12 is arranged above a water basin 15 and the air nozzles 14 prevent both the direct contact of the printing film 1 a with the water and the contact of water vapor with the water-soluble film 4 of the printing film 1 a and thus premature, undesirable dissolving of the film 4.
  • the printing film 1 a is then placed on the water surface of the water basin 15.
  • some air nozzles 16 are provided in the chamber 12 above the pressure film 1 a, which create an overpressure within the chamber and press the pressure film 1 a smooth, wrinkle and bubble-free onto the water surface of the water basin 15.
  • a plunge pool 17 is provided behind the chamber 12 in the conveying direction of the printing film 1a.
  • the reactivation of the paint or paint particles or the sealing layer 6 can take place here, for example by means of a solvent to be sprayed, provided that this reactivation has not already taken place beforehand, for example within the chamber 12.
  • a holder, which holds the object to be printed can be pressed onto the printing film 1 a within the immersion bath 17 and thereby the printing film 1 a into the water of the water bath 15 and especially press in the plunge pool 17.
  • the paint or color particles 7 lay against any shape of contours of the object to be printed, since the printing film 1 a is now extremely deformable.
  • the water-soluble film 4 When the printing film 1 a gets into the immersion pool 17, the water-soluble film 4 has largely dissolved or at least lost its cohesion to such an extent that the sealing layer 6 is so strongly, almost freely deformable, or that the paint or color particles 7 are so mobile no longer disabled.
  • any protruding portions of the printing film 1a are detached from the object to be printed by the water movements and swirling within the immersion pool 17.
  • the object is first lifted out of the plunge pool 17 with its holder and a movable wall 18 of the plunge pool 17 is then moved, as indicated by a curved arrow 19, so that the plunge pool 17 is opened and in particular a water flow is generated which helps to convey these residues from the plunge pool 17 into an adjacent, water-filled area of the water pool 15.
  • a collection or filter device can be provided which holds such residues so that they cannot get into the plunge pool 17 again or into the chamber 12.
  • the printing film 1 a is transported within the water basin 15 with the aid of two chains 20 guided in parallel, such a chain 20 being shown in cross section in FIG. 4.
  • the direction of view in the longitudinal direction of the chain is chosen.
  • the chain 20 consists of the individual chain links 21 and of holders 22, the holders 22 being spring-loaded by means of a compression spring 23. This compression spring extends between the chain link 21 on the one hand and an abutment 24 on the other hand, which is provided on the holder 22.
  • the free, bent end of the holder 22 becomes spring action pressed on the chain link 21. In this way, the printing film 1 or 1a can be safely guided and transported.
  • the holders 22 are raised relative to the chain links 21, so that the printing film 1a is released. In this way, the printing film 1a is prevented from tearing during its formation. Rather, it can be taken from the object into the water basin 15 when the object strikes the printing film 1 a and is then further immersed in the water basin 15.
  • a ramp 25 is provided, as can be seen in FIG. 5. While a guide rail 26 for the chain links 21 continues to run at the same height, the
  • Ramp 25 an initially rising and then remaining at the same level, so that the abutments 24 of the holder 22 first strike the ram 25, are lifted and then held in their raised position.
  • the guide rail 26 runs below the schematically indicated water surface 27. It is provided to keep the surface of the chain links 21 just below the water surface 27 so that intimate contact between the water-soluble film 4 and the water of the water basin 15 is maintained becomes.
  • the printing film 1a By lifting the holder 22, the printing film 1a is in the area of the water basin 17, that is to say it floats freely on the water surface 27.
  • the printing film 1a In order to prevent an undesired displacement of the printing film 1a and, for example, to avoid incorrect positioning of the print motif on the object, is another holding device for the
  • Printing film 1a is provided, which in the area of the immersion ckens 17 replaces the guide by means of the chains 20:
  • two parallel strips 28 are indicated schematically, wherein, as indicated by the double arrows, these strips 28 are mounted such that they can move in height.
  • the two strips 28 can be connected to one another by means of corresponding transverse strips to form an oval, circular or rectangular frame.
  • Plunge pool 17 are immersed. As soon as he comes into contact with the printing film 1a, he takes the printing film 1a with him during his further diving movement. In this case, the printing film 1 a pulls off with its lateral edge regions from the strips 28 and slides over the upper edges of these strips 28.
  • the strips 28 can - at least on their upper edges - be designed with low friction, for example provided with a PTFE coating , or be friction-arm polished, or the like.
  • the strips 28 thus on the one hand secure the film in the immersion pool 17, but on the other hand allow the free movement of the printing film 1 a when it is taken down by the object 29 into the immersion pool 17, so that the printing film 1a and in particular the color particles can easily contact the object 29.
  • a marking is repeatedly provided on the film 1a, which is scanned by cameras or similar optical sensors.
  • This marking has a defined position in comparison to the printing motif, so that slight position corrections of the holding arm 30 can be carried out as a function of this marking, in order to guide the object 29 precisely onto the printing film 1a in such a way that the desired positional correspondence between the print motif on the one hand and object 29 on the other hand is achieved.
  • the strips 28 are lowered after the printing process in order not to hinder or deform the next sections of the printing film 1 a when these next sections are transported into the plunge pool 17.
  • a printing process takes place in the device of FIG. 3, for example as follows:
  • the printing film 1 a which has already been freed from its carrier film, reaches the plunge pool 17.
  • the chain 20 is opened, i.e. , H. the holders 22 are raised by the abutments 24 running onto the ramp 25.
  • the film 1a is now stopped when the chain 20 comes to a standstill as soon as its rough positioning within the plunge pool 17 is correct. This rough positioning can be carried out using the markings already mentioned, or else using other markings.
  • the camera mentioned above or the other optical ones already mentioned can be used to recognize this marking
  • Print motifs within the plunge pool 17 are not too.
  • the fine positioning required is carried out by adapting the object 29 to the position of the print motif, as already described, with the aid of the marking on the printing film 1a.
  • a marking can be used to control the rough positioning, which is provided on the printing film 1 several printing motifs further away, for example at the beginning of the chamber 12.
  • an evaluation of “earlier” markings is sufficiently precise to stop the advance of the chains 20 and to position the desired pressure motif within the immersion chamber 17.
  • the strips 28 or the corresponding frames are raised in order to fix the print motif on the printing film 1a within the immersion bath 17.
  • the color particles 7 or the complete sealing layer 6 or the compact layer 8 is now activated, so that a durable connection of the color particles or the compact layer 8 or the sealing layer 6 with the surface of the object is possible.
  • the holding arm 30 now lowers the object 29 onto the printing film 1 a.
  • the holding arm 30 is finely controlled for fine positioning of the object 29 on the print motif, the marking on the print film 1a within the immersion tank 17 assigned to the print motif 29 being used for this fine positioning.
  • FIG. 7 shows a second exemplary embodiment of a separating station 10, the separating station 10 being designed in its own climatic zone, as can be seen from an indicated housing.
  • air nozzles 31 within this climatic zone and to direct them into the separation gap between the carrier layer 2 and the rest 1a, with ionized, moisture and temperature-adjusted air being blown into the separation gap from these air nozzles 31.
  • the actual separation station 10 is followed by a buffer zone 32, in which the remainder 1a of the printing film 1 is guided in a loop.
  • the loop is loaded by an arm 37 with an end-side roller, skid or the like, so that the printing film is guided in a defined manner in the area of this loop.
  • the arm 37 can be mounted so that it can be moved by a motor at its end shown in the drawing on the left, and a first sensor can be provided which determines the tension of the rest 1a in the loop, so that the arm 37 is always tracked by motor and in adaptation to the loop tension becomes.
  • the loop length is determined by a second sensor 33, which is only indicated schematically, the sensor 33 being able to detect the position of the arm 37, for example. Due to the discontinuous printing process
  • the loop will grow regularly and be dismantled again, depending on the movement of the conveying device, which conveys the rest 1 a of the printing film 1 to the water basin 15 described above.
  • the signals of the sensor 33 are implemented by a system controller in such a way that the drive of the supply roll 3 or the take-up roll 11 is influenced, so that the overall feed of the Printing film 1 in the area of the separating station 10 can be influenced.
  • the two limit positions of the loop or arm 37 are indicated in FIG. 7 by two horizontal lines.
  • a plunge pool 15 is indicated schematically in FIG. 8, the guide rail 26 running from a raised position below the water level inside the plunge pool 15 and then again above the water level.
  • joints are indicated, which allow an adjustment of the guide rail in the area of the plunge pool 15, so that the location where the guide rail 26 contacts the pressure film in contact with the pressure can be influenced by differently steep alignment of the inclined sections of the guide rail 26 each running between two joints 38 Brings water.
  • the rest 1a of the printing film 1 dissolves in the water basin 15.
  • FIG. 9 shows a washing device 34, which is designed as a plunge pool 39.
  • a conveyor 40 for the printed objects leads through the plunge pool 39, the objects being guided below the water level through the plunge pool 39.
  • two conveying nozzles 36 are arranged, through which washing water is directed in the opposite direction to the objects.
  • these delivery nozzles 36 cause rinsing of the objects and, on the other hand, cause a transport of the water vortices, which were formed by the flushing nozzles 35, in the longitudinal direction through the plunge pool 39.
  • the conveying nozzles 36 are thus aligned along the conveying direction 40, but in the opposite direction to the conveying direction of the printed objects, so that the objects are particularly intensively cleaned in countercurrent and freed of adhering impurities.

Landscapes

  • Decoration By Transfer Pictures (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a printing film which is made of a several layers, i.e. a support layer, an adhesive layer, a water-soluble film held in place on the support layer by the adhesive layer and a top print, consisting of a varnish or toner particle. The invention also relates to a device for hydraulically printing objects. Said device comprises a water basin and a chamber which is arranged above the basin and which has an inlet and an outlet for the printing film; also comprising a conveyor, which guides the printing film into the chamber, inside said chamber or into the water as well as out of the water. Air nozzles are also provided in order to provide an excess pressure inside the chamber, pressing upon the water.

Description

"Druckfolie, und Vorrichtung zur Freiform-Bedruckunα von Ge- genständen""Printing film and device for free-form printing of objects"

Die Erfindung betrifft eine Druckfolie sowie eine Vorrichtung zur Freiform-Bedruckung von Gegenständen.The invention relates to a printing film and a device for free-form printing of objects.

Mit einer „Freiform-Bedruckung" wird ein Druckverfahren bezeichnet, bei welchem ein Gegenstand mit nahezu frei wählbarer Formgebung bedruckbar ist, wobei es insbesondere auch möglich ist, unmittelbar aufeinanderfolgend Gegenstände mit wechselnden Formgebungen zu bedrucken. Das Druckverfahren ermöglicht es, Gegenstände mit nahezu frei wählbaren Formgebungen zu bedrucken, ohne dass es jeweils spezieller Druckformen bzw. Druckstempel bedarf, welche an die Kontur der Gegenstände angepasst wären."Free-form printing" refers to a printing process in which an object with an almost freely selectable shape can be printed, it being possible, in particular, to print objects with alternating shapes in direct succession. The printing process enables objects with almost freely selectable shapes To print shapes without the need for special printing forms or stamps that would be adapted to the contour of the objects.

Dies wird beispielsweise erreicht, indem die das Druckmotiv bildenden Farbpartikel durch einen frei verformbaren Druckkörper an den Gegenstand angelegt werden, wobei stets eine Relativbewegung zwischen dem Gegenstand und dem Druckkörper erfolgt, die für das Anlegen der Farbpartikel an die unterschied- lichsten Formgebungen der Gegenstände sorgt. Als Druckkörper kann z. B. ein Fluid verwendet werden, wobei der Gegenstand durch eine Flüssigkeit, z. B. durch ein wassergefülltes Becken, geführt werden kann, und wobei die das Druckmotiv bildenden Farbpartikel auf oder in der Flüssigkeit schwimmen und sich beim Eintauchen des Gegenstandes an dessen Oberfläche anlegen. An Stelle von Wasser können andere Flüssigkeiten verweridet werden.This is achieved, for example, by applying the color particles forming the print motif to the object by means of a freely deformable pressure body, wherein there is always a relative movement between the object and the pressure body, which ensures that the color particles are applied to the most varied shapes of the objects. As a pressure body z. B. a fluid can be used, the object by a liquid, for. B. can be passed through a water-filled basin, and the color particles forming the print motif float on or in the liquid and lie on the surface of the object when immersed. Other liquids can be used instead of water.

Als Druckkörper können beispielsweise auch auch gasförmige Fluide verwendet werden, z.B. indem die das Druckmotiv bildenden Farbpartikel mittels eines Gas-, ggf. Luft-Stromes an die Oberfläche des Gegenstandes angelegt werden. Dabei kann im Gegensatz zum Eintauchen des Gegenstandes in eine Flüssigkeit vorgesehen sein, den Gegenstand ortsfest zu halten und die Farbpartikel mit dem Gasstrom zu bewegen.For example, gaseous fluids can also be used as pressure bodies, e.g. in that the color particles forming the print motif are applied to the surface of the object by means of a gas, possibly air, flow. In contrast to immersing the object in a liquid, it can be provided to keep the object stationary and to move the paint particles with the gas stream.

Als Druckkörper, welcher die Folie trägt, können beispielsweise auch auch feste Körper verwendet werden, die möglichst frei verformbar sind, z. B. eine' elastische Folie aus Silikon oder ähn- lichem Material, oder ein Bett aus watteartig nachgiebigem Material, und in welche der zu bedruckende Gegenstand gedrückt wird.As a pressure body, which carries the film, solid bodies can also be used, for example, which are as freely deformable as possible, e.g. B. an elastic film made of silicone or similar material, or a bed made of cotton-like compliant material, and into which the object to be printed is pressed.

Als „Druckmotiv" wird im Rahmen der Erfindung nicht nur eine bildliche Darstellung verstanden, sondern es können auch zufällige Farbmuster oder einheitliche, ungemusterte, farbige oder ggf. transparent-farblose Beschichtungen des betreffenden Gegenstandes erfolgen.In the context of the invention, “print motif” is not only understood to be a graphic representation, but also random color samples or uniform, unpatterned, colored or, if appropriate, transparent-colorless coatings of the object in question can be carried out.

Der Begriff „Farbpartikel" umfasst daher im Rahmen der Erfindung nicht nur farbige Partikel, sondern auch farblose, und nicht nicht nur Lacke und Farben, sondern auch andere als Oberflä- chenbeschichtung geeignete Partikel wie z.B. mineralische oder metallische oder Kunststoff-Partikel. Im Unterschied zu einer Tauchlackierung liegen die Farbpartikel zunächst als zweidimensionales Flächengebilde vor. Hierdurch ist es möglich, ein definiertes Muster als Druckmotiv zu erzeugen.In the context of the invention, the term “color particles” therefore includes not only colored particles, but also colorless ones, and not only lacquers and paints, but also other particles suitable as surface coatings, such as mineral or metallic or plastic particles. In contrast to dip painting, the color particles are initially in the form of a two-dimensional fabric. This makes it possible to create a defined pattern as a print motif.

Während der Relativbewegung zwischen Gegenstand und Fluid legen sich die Farbpartikel, die zunächst als zweidimensionales Flächengebilde vorliegen, an den Gegenstand an. Das Fluid bildet dabei quasi eine Druckform, die sich jeweils individuell und exakt an den Gegenstand anpaßt: durch den Widerstand desDuring the relative movement between the object and the fluid, the color particles, which are initially in the form of a two-dimensional sheet, contact the object. The fluid forms a kind of printing form, which adapts individually and exactly to the object: through the resistance of the

Fluids wird bewirkt, dass sich das Flächengebilde, sofern es in ausreichendem Maße verformbar ist, problemlos auch an stark konturierte Oberflächen von Gegenständen anlegt, so dass auf vergleichsweise preisgünstige und schnelle Weise nahezu be- liebig konturierte Oberflächen von Gegenständen bedruckt werden können.The effect of fluids is that the flat structure, provided it is sufficiently deformable, can easily be applied to strongly contoured surfaces of objects, so that almost any contoured surfaces of objects can be printed in a comparatively inexpensive and fast manner.

Lediglich rein beispielhaft und stellvertretend für die vorgenannten Freiform-Druckmöglichkeiten wird nachfolgend stets ein hyd- raulisches Druckverfahren erwähnt, bei dem der Gegenstand durch Wasser geführt wird.A hydraulic printing process in which the object is guided through water is always mentioned below purely by way of example and representative of the aforementioned free-form printing options.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckfolie zur Freiform-Bedruckung von Gegenständen anzugeben, welche ei- ne preisgünstige Erstellung auch von kleinen Serien ermöglicht.The invention is based on the object of specifying a printing film for free-form printing of objects which enables inexpensive production even of small series.

Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Freiform-Bedruckung von Gegenständen anzugeben, welche möglichst gleichmäßige Druckergebnisse auch bei unterschiedlichen Gegenständen bzw. unterschiedlichen Druckmotiven, also insbesondere bei der Herstellung von Kleinserien sicherstellt.Furthermore, the invention is based on the object of specifying a device for free-form printing of objects which ensures the most uniform printing results possible even with different objects or different printing motifs, that is to say in particular in the production of small series.

Diese Aufgabe wird durch eine Drückfolie mit den Merkmalen des Anspruches 1 und durch eine Vorrichtung mit den Merkma- len des Anspruches 11 gelöst. Die Erfindung schlägt mit anderen Worten eine mehrschichtig aufgebaute Druckfolie vor. Im wesentlichen sind zum Freiform- Drucken lediglich die wasserlösliche, z. B. durch ein Wasserbad, durch Luftfeuchtigkeit oder durch Sprühnebel auflösbare Folie erforderlich sowie die auf dieser Folie angeordneten Lackoder Farbpartikel. Durch das An- und anschließende Auflösen derThis object is achieved by a pressure film with the features of claim 1 and by a device with the features of claim 11. In other words, the invention proposes a multilayer printing film. Essentially, only the water-soluble, z. B. by a water bath, by humidity or by spray mist dissolvable film and the paint or paint particles arranged on this film. By releasing and then dissolving the

Folie wird der Zusammenhalt der Farbpartikel so weit verringert, dass diese faltenfrei auch an stark konturierte Oberflächen an- legbar sind, also Oberflächen mit starken Höhenunterschieden.The cohesion of the color particles is reduced to such an extent that they can be applied without wrinkles even to strongly contoured surfaces, ie surfaces with large differences in height.

So sind - rein beispielhaft - die vergleichsweise flachen Gehäuseschalen von Mobiltelefonen, aber auch die etwa 5 cm tiefen Gehäuse-Oberschalen von ergonomisch geformten, als „Maus" bezeichneten PC-Zeigevorrichtungen bedruckbar sowie Ge- genstände, die erheblich größer oder kleiner als die beiden vorgenannten sind.For example, the comparatively flat housing shells of mobile telephones, but also the approximately 5 cm deep housing upper shells of ergonomically shaped PC pointing devices known as “mice”, as well as objects that are considerably larger or smaller than the two aforementioned, can be printed are.

Außer Folie und Farbpartikeln ist jedoch zusätzlich eine Trägerschicht vorgesehen, die insbesondere eine anfänglich ge- wünschte Materialstärke und Materialsteifigkeit der gesamtenIn addition to film and color particles, however, a carrier layer is additionally provided, which in particular has an initially desired material thickness and material rigidity of the entire

Druckfolie sicherzustellen hilft. Auf diese Weise kann auf spezialisierte Bearbeitungsmaschinen verzichtet werden und die Druckfolie beispielsweise mjt handelsüblichen Druckern bedruckt werden, um auf diese Weise die Druckmotive auf der Druckfolie zu hinterlegen.Ensuring printing film helps. In this way, specialized processing machines can be dispensed with and the printing film can be printed, for example, with commercially available printers, in order in this way to store the printing motifs on the printing film.

Dabei kann vorgesehen sein, spezielle Farben, Farbpartikel o- der Lacke zu verwenden, wobei vorteilhaft die erwähnten handelsüblichen Drucker diese Partikel verarbeiten können. Es ist daher möglich, digital erzeugte oder digital aufbereitete Bilder mit Hilfe derartiger Drucker auszudrucken und so Kleinstserien, bis zur Erzeugung von einzelnen, individuellen Druckbildern zu erzeugen. Ein derartiges hydraulisches Freiform-Druckverfahren kann als „Digital Imaging Transfer Technology" (oder kurz „DITT") bezeichnet werden. Die wasserlösliche Folie ist mit der Trägerschicht durch eine Klebstoffschicht verbunden, wobei vorteilhaft vorgesehen sein kann, die Trägerschicht von der wasserlöslichen Folie abzutrennen, so dass beim eigentlichen hydraulischen Druckvorgang die bewusst steife Trägerschicht nicht die gewünschte Verformbarkeit der wasserlöslichen Folie und damit die Beweglichkeit der Farbpartikel stören kann.It can be provided to use special colors, paint particles or lacquers, whereby the above-mentioned commercially available printers can advantageously process these particles. It is therefore possible to print out digitally generated or digitally processed images with the aid of such printers and thus to produce small series up to the generation of individual, individual printed images. Such a hydraulic free-form printing method can be referred to as “digital imaging transfer technology” (or “DITT” for short). The water-soluble film is connected to the carrier layer by an adhesive layer, it being possible advantageously to separate the carrier layer from the water-soluble film, so that during the actual hydraulic printing process, the deliberately rigid carrier layer does not interfere with the desired deformability of the water-soluble film and thus with the mobility of the color particles can.

Vorteilhaft kann dabei vorgesehen sein, den Kleber der Kleber- schicht so einzustellen, dass dieser beim Auftrennen von Trägerschicht und wasserlöslicher Folie an der Trägerschicht verbleibt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass von der Seite aus, mit der die wasserlösliche Folie zunächst mit der Kleberschicht versehen war, eine optimale Zugänglichkeit zu dieser Folie ermöglicht ist, so dass die Folie beispielsweise von dieserIt can advantageously be provided that the adhesive of the adhesive layer is adjusted so that it remains on the carrier layer when the carrier layer and water-soluble film are separated. This ensures that optimum accessibility to this film is made possible from the side with which the water-soluble film was initially provided with the adhesive layer, so that the film can be accessed from this, for example

Seite aus durch das Wasser angelöst werden kann.Side can be solved by the water.

Vorteilhaft kann die Druckschicht als kompakte Schicht ausgestaltet sein, welche integriert einerseits die Farbpartikel enthält und andererseits Härter und Beschleuniger, so dass zunächst diese Druckschicht, nachdem sich die wasserlösliche Folie aufgelöst oder zumindest weitgehend angelöst hat, an die Oberflächenkontur eines Gegenstandes anlegen kann. Anschließend kann eine besonders verschleißfeste Ausgestaltung des ge- druckten Bildes dadurch erfolgen, dass die bestimmten Bedingungen eingestellt werden, unter welchen Härter und Beschleuniger miteinander reagieren, so dass beispielsweise bei Erzeugung eines bestimmten Druckes oder bei Einstellung einer bestimmten Temperatur die Reaktion dieser beiden Komponenten stattfindet und die gewünschte, zweikomponentig-verschleiß- feste Druckbild-Oberfläche bildet.The printing layer can advantageously be designed as a compact layer which, on the one hand, contains the ink particles and on the other hand contains hardener and accelerator, so that after the water-soluble film has dissolved or at least largely dissolved, this printing layer can first apply to the surface contour of an object. The printed image can then be made particularly wear-resistant by setting the specific conditions under which hardener and accelerator react with one another, so that, for example, when a specific pressure is generated or when a specific temperature is set, the reaction of these two components takes place and forms the desired, two-component, wear-resistant printed image surface.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Druckschicht ihrerseits mehrschichtig ausgestaltet ist und eine eigene Versiege- lungsschicht aufweist, welche auch nach Auflösung der wasserlöslichen Folie die Farbpartikel an ihrer gewünschten Stelle fixiert, so dass besonders scharf konturierte, fotorealistisch präzise Abbildungen in dem hydraulischen Druckverfahren erzeugbar sind. Die Versiegelungsschicht kann dabei vorteilhaft elastisch verformbar sein, so dass sie gemeinsam mit den Farbparti- kein an die Kontur auch eines starke Höhenunterschiede aufweisenden, also „stark konturierten", Gegenstandes anlegbar ist.As an alternative, it can be provided that the printing layer is in turn of a multilayer design and has its own sealing layer, which, even after the water-soluble film has dissolved, the color particles at their desired location fixed, so that particularly sharply contoured, photo-realistic, precise images can be generated in the hydraulic printing process. The sealing layer can advantageously be elastically deformable, so that it cannot be applied together with the color part to an object that also has a strong height difference, ie “strongly contoured”, on the contour.

Vorteilhaft kann die wasserlösliche Folie kontrolliert und mit ge- ringer Expansionswirkung im Wasser aufgelöst werden. Unter der kontrollierten Auflösung wird im Rahmen der Erfindung verstanden, dass anders als bei Polyvinyl-Alkohol-Materialien die Auflösung vergleichsweise langsam erfolgt. Auf diese Weise kann im Verfahrensablauf besser gesteuert werden, zu welchem Zeitpunkt, nämlich zu welchem Auflösungsgrad der Folie, der eigentliche Druckvorgang stattfinden soll, in dessen Verlauf sich die nun nur noch vergleichsweise schwach gebundenen Farbpartikel an die Oberfläche des zu bedruckenden Gegenstandes anlegen sollen. Zudem ist im Gegensatz zu Polyvinyl-Alkohol- Materialien vorteilhaft, dass aufgrund der langsameren Auflösung keine starke Expansjonswirkung während der Auflösung der Folie stattfindet, die ansonsten zu einer Verschiebung der Farbpartikel führen könnte und damit die Konturenschärfe eines photorealistisch wiederzugebenden Druckmotives beeinträchti- gen könnte.The water-soluble film can advantageously be checked and dissolved in the water with little expansion effect. Controlled dissolution in the context of the invention means that unlike polyvinyl alcohol materials, the dissolution takes place comparatively slowly. In this way, it can be better controlled in the course of the process at what point in time, namely at what degree of dissolution of the film, the actual printing process is to take place, in the course of which the color particles, which are now only comparatively weakly bound, should be applied to the surface of the object to be printed. In contrast to polyvinyl alcohol materials, it is also advantageous that, due to the slower dissolution, there is no strong expansion effect during the dissolution of the film, which could otherwise lead to a shift of the color particles and thus impair the sharpness of the contour of a print motif to be reproduced realistically.

Bei der Verwendung einer Druckfolie, die kein fotographisches oder ähnlich vielfarbig ausgestaltetes Muster aufweist, kann vorgesehen sein, eine derartige Folie beispielsweise zur Klarla- ckierung eines bereits erfindungsgemäß oder auf andere Weise bedruckten Gegenstandes zu verwenden, um die zuvor aufgebrachte Lackierung durch die Klarlackschicht zu schützen. Gegebenenfalls können in die Klarlackschicht Effektpartikel, wie Metallic-, Perleffekt- oder andere Partikel eingebracht sein, so- dass zusätzlich zu der Schutzwirkung auch noch gewünschte dekorative Effekte erzielt werden können. An Stelle der vorbeschriebenen Klarlackschicht kann mittels einer erfindungsgemäßen Druckfolie auch eine einfarbige Bedruckung, sei es transparent oder in undurchsichtigen Farben, erfolgen; sowie gegebenenfalls Farbeffekte wie die vorgenannten Metallic- oder Perleffekt oder ähnlichen Effekte.When using a printing film which does not have a photographic or similarly multicolored pattern, it can be provided that such a film is used, for example, for clear lacquering of an object which has already been printed in accordance with the invention or in another way, in order to protect the previously applied lacquer coating by the clear lacquer layer , If necessary, effect particles such as metallic, pearl effect or other particles can be incorporated into the clear coat, so that in addition to the protective effect, desired decorative effects can also be achieved. Instead of the above-described clear lacquer layer, it is also possible to use single-color printing, whether transparent or in opaque colors, by means of a printing film according to the invention; and optionally color effects such as the aforementioned metallic or pearl effect or similar effects.

Die gegebenenfalls vorgesehene Versiegelungsschicht soll elastische Eigenschaften aufweisen, sodass auch sehr kompliziert geformte Gegenstände problemlos bedruckbar sind, da sich die Farbpartikel aufgrund der Elastizität der Versiegelungsschicht an die gegebenenfalls kompliziert geformte Oberfläche des Gegenstandes problemlos anlegen. Um die Elastizität dieser Versiegelungsschicht zu erhöhen, können sogenannte „Weichmacher" in der Versiegelungsschicht vorgesehen sein, welche die Elastizitätseigenschaften der Versiegelungsschicht verbessern.The sealing layer that may be provided should have elastic properties, so that even objects of very complex shapes can be printed without any problems, since the color particles easily adhere to the surface of the object, which may have a complicated shape, due to the elasticity of the sealing layer. In order to increase the elasticity of this sealing layer, so-called “plasticizers” can be provided in the sealing layer, which improve the elastic properties of the sealing layer.

Gegebenenfalls kann vorgesehen sein, derartige Weichmacher durch das Aufsprühen eines Aktivators wirksam werden zu las- sen, sodass zunächst für die Handhabung der Druckfolie vor dem eigentlichen Druckvorgang eine möglichst hohe Festigkeit der Druckfolie erzielt wird, wodurch die Handhabung der Druckfolie erleichtert wird. Erst kurz vor dem eigentlichen Druckvorgang kann durch Aktivierung der Weichmacher die Versiege- lungsschicht in erwünschter Weise eine besonders hohe Elastizität erhalten.If necessary, provision can be made for such plasticizers to be effective by spraying on an activator, so that firstly the highest possible strength of the printing film is achieved for the handling of the printing film before the actual printing process, which facilitates the handling of the printing film. Only shortly before the actual printing process can the sealing layer be given a particularly high elasticity in the desired manner by activating the plasticizers.

Insbesondere kann die Verwendung der vorgenannten Weichmacher vorgesehen sein, wenn eine grundsätzlich ausreichend flexible Versiegelungsschicht durch bestimmte Zusatzstoffe anIn particular, the use of the above-mentioned plasticizers can be provided if a sealing layer which is fundamentally sufficiently flexible is provided by certain additives

Flexibilität verliert, beispielsweise durch in der Versiegelungsschicht vorgesehene Farbstoffe. Aufgrund der Ausrichtung der Versiegelungsschicht zum zu bedruckenden Gegenstand hin bildet die Versiegelungsschicht eine Hintergrundschicht, die beim späteren Betrachten des bedruckten Gegenstandes hinter dem Druckmotiv liegt. Es kann daher vorteilhaft sein, die Ver- siegelungsschicht zu Gunsten einer gut deckenden und farb- treuen Farbwiedergabe des Druckmotivs mit Farbpartikeln zu versehen, beispielsweise weiß einzufärben. Dies ermöglicht eine gute Leuchtkraft der Druckfarben auch auf Gegenständen, die an sich aus einem dunklen Werkstoff bestehen. Zudem ermöglicht die Einfärbung der Versiegelungsschicht - unabhängig von der jeweiligen Farbgebung - eine gleichmäßige Farbwiedergabe des eigentlichen Druckmotivs auch bei unterschiedlich eingefärbten Gegenständen, da durch die eingefärbte Versiege- lungsschicht eine Farbbeeinflussung des Druckotivs, die durch die unterschiedliche Farbe des Gegenstandes selbst herrühren könnte, verhindert wird.Flexibility loses, for example due to dyes provided in the sealing layer. Due to the orientation of the sealing layer towards the object to be printed, the sealing layer forms a background layer, which lies behind the printed motif when the printed object is viewed later. It can therefore be advantageous to to provide the sealing layer with color particles, for example to color it white, in favor of a well covering and true-to-color reproduction of the print motif. This enables the printing inks to have a good luminosity even on objects which are in themselves made of a dark material. In addition, the coloring of the sealing layer - regardless of the respective coloring - enables a uniform color rendering of the actual print motif even with differently colored objects, since the colored sealing layer prevents the printed motif from being influenced by the color, which could result from the different color of the object itself ,

Insbesondere, wenn eine eingefärbte Versiegelungsschicht in der Druckfolie vorgesehen ist, kann es anlagentechnisch schwierig sein, die Druckfolie korrekt zu plazieren, da die unterhalb der Versiegelungsschicht angeordneten Druckmotive nicht ohne weiteres erkennbar sind. In dem Fall kann es vorgesehen sein, Sonderfarbbereiche an der Druckfolie vorzusehen. Diese Sonderfarbbereiche können in Form punkt-, strich- oder kreuzförmiger Markierungen oder auf ähnliche Weise in regelmäßigen Abständen auf der Druckfplie vorgesehen sein. Diese „regelmäßigen Abstände" können entweder in einem fest vorgegebenen Raster, unabhängig von den Abmessungen der Druckmotive vorgesehen sein, sodass eine Anlagensteuerung anhand dieses Rasters beim Bedrucken der Druckfolie registrieren kann, wo sich die einzelnen Druckmotive befinden und sodass später im Tauchbecken die Druckfolie zu den Gegenständen korrekt ausgerichtet werden kann, um eine lagerichtige Bedruckung der Gegenstände mit denIn particular, if a colored sealing layer is provided in the printing film, it can be technically difficult from a plant engineering point of view to place the printing film correctly, since the printing motifs arranged below the sealing layer are not readily recognizable. In this case, it can be provided to provide special color areas on the printing film. These special color areas can be provided in the form of punctiform, line-shaped or cross-shaped markings or in a similar manner at regular intervals on the printing sheet. These "regular intervals" can either be provided in a fixed predetermined grid, regardless of the dimensions of the print motifs, so that a system controller can use this grid to register where the individual print motifs are when printing on the printing film, and so that the printing film later on in the plunge pool Objects can be correctly aligned to ensure that the objects are correctly printed

Druckmotiven sicherzustellen.Ensure print motifs.

Eine andere Art, wie die Sonderfarbbereich auf der Druckfolie in regelmäßigen Abständen angebracht werden können, besteht darin, dass die Sonderfarbbereiche in bestimmten Abständen - abhängig von den Abmessungen der Druckmotive - außerhalb der Druckmotive angeordnet werden, z. B. rahmenartig, sodass unmittelbar anhand der Lage des Sonderfarbbereiches die Position des Druckmotivs erkennbar ist.Another way in which the special color areas can be applied to the printing film at regular intervals is that the special color areas are arranged outside the printing motifs at certain intervals, depending on the dimensions of the printing motifs, e.g. B. frame-like, so The position of the print motif can be recognized directly on the basis of the position of the special color area.

Die Sonderfarbbereiche sjnd so bezeichnet, weil sie Bereiche mit einer Farbe darstellen, die unter speziellen Lichtverhältnissen erkennbar ist, beispielsweise Infrarot- oder Ultraviolettlicht. Da die beiden vorgenannten Lichtarten vorzugsweise jedoch auch zum Auslösen chemischer Reaktionen in den einzelnen Schichten der Druckfolie herangezogen werden können, kann vorteilhaft eine Sonderfarbe verwendet werden, die unter sogenanntem „Schwarzlicht" erkennbar ist. Dabei hat sich als verfahrenstechnisch vorteilhaft einfach herausgestellt, dass beispielsweise ein Drucker mit einer speziellen Farbpatrone für die Sonderfarbe versehen werden kann, sodass dieser Drucker sowohl die eigentlichen Druckmotive aufdrucken kann als auch denThe special color areas are so called because they represent areas with a color that is recognizable under special lighting conditions, for example infrared or ultraviolet light. However, since the two aforementioned types of light can preferably also be used to trigger chemical reactions in the individual layers of the printing film, a special color can advantageously be used, which can be recognized by so-called “black light”. It has been found to be simple in terms of process technology that, for example, a Printer can be provided with a special color cartridge for the spot color, so that this printer can print both the actual print motifs and the

Sonderfarbbereich setzen kann. Alternativ kann vorgesehen sein, einen speziellen Drucker einzusetzen, der nur mit Sonderfarbe arbeitet und vor oder nach dem Aufbringen der Druckmotive auf die Druckfolie die entsprechenden Sonderfarbbereich anbringt, sofern nicht ohnehin eine Druckfolie als Rollenware verwendet wird, welche bereits die in festen Abständen aufgebrachte Sonderfarbbereiche aufweist.Can set spot color range. Alternatively, it can be provided to use a special printer that only works with special colors and attaches the corresponding special color areas before or after the printing motifs are applied to the printing film, unless a printing film is already used as a roll product that already has the special color areas applied at fixed intervals ,

Überraschend hat sich herausgestellt, dass die Sonderfarbe auch durch eine eingefärbte Versiegelungsschicht hindurch lesbar ist. Auf diese Weise kann auf besonders einfache und preisgünstige Weise von der vorerwähnten Möglichkeit Gebrauch gemacht werden, während des Bedruckungsvorganges, in welchem die Druckfolie mit den Druckmotiven bedruckt wird, auch die Sonderfarbbereiche aufzubringen. Die Detektierung dieserIt has surprisingly turned out that the special color can also be read through a colored sealing layer. In this way, use can be made of the aforementioned possibility in a particularly simple and inexpensive manner during the printing process in which the printing film is printed with the printing motifs, also to apply the special color areas. Detecting this

Sonderfarbbereiche kaηn später im oder kurz vor dem Tauchbecken problemlos durch eine eingefärbte Versiegelungsschicht hindurch erfolgen, sodass die Druckfolie problemlos korrekt zum zu bedruckenden Gegenstand ausgerichtet wer- den kann. Die Druckfolie kann - wie vorbeschrieben - beide Komponenten eines Härters enthalten, der nach dem Druckvorgang zum Aushärten gebracht wird, indem entsprechende äußere Parameter, wie Druck, Temperatur oder Strahlungseinwirkung geschaffen werden.Special color areas can easily be made later in or just before the plunge pool through a colored sealing layer, so that the printing film can be correctly aligned with the object to be printed. As described above, the printing film can contain both components of a hardener, which is hardened after the printing process by creating corresponding external parameters, such as pressure, temperature or exposure to radiation.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass in der Druckfolie die entsprechende Schicht lediglich eine von zwei erforderlichen Härterkomponenten aufweist. Kurz vor dem eigentlichen Druckvor- gang kann diese Härterkomponente aktiviert werden, indem eine zweite Komponente zugegeben wird, beispielsweise durch ein Besprühen der Druckfolie. Beide Komponenten reagieren nun miteinander um den Härter zu bilden. Die anschließende Aushärtung kann entweder aufgrund einer rein chemischen Reakti- on zwischen diesen beiden Komponenten erfolgen oder unterstützt durch äußere Parameter wie die vorbeschriebene Temperatureinstellung oder durch eine Bestrahlung, zum Beispiel mit UV- oder IR-Licht.Alternatively, it can be provided that the corresponding layer in the printing film has only one of two required hardener components. Shortly before the actual printing process, this hardener component can be activated by adding a second component, for example by spraying the printing film. Both components now react with each other to form the hardener. The subsequent curing can take place either due to a purely chemical reaction between these two components or supported by external parameters such as the temperature setting described above or by irradiation, for example with UV or IR light.

In besonders vorteilhafter Weise kann dabei vorgesehen sein, dass die vorgenannte zweite Komponente des Härters zusammen mit einem Aktivator auf die Druckfolie aufgesprüht wird, wobei dieser Aktivator zunächst die Druckfolie besonders flexibel macht, sodass sie sich beim Druckvorgang optimal an den zu bedruckenden Gegenstand anpassen und anlegen kann. Da zusammen mit diesem Aktivator die zweite Komponente des Härters auf die Druckfolie gebracht wird, ist nach dem Druckvorgang die Aushärtung des Drucks unter gesteuerten Bedingungen möglich.In a particularly advantageous manner, it can be provided that the aforementioned second component of the hardener is sprayed onto the printing film together with an activator, this activator first making the printing film particularly flexible so that it optimally adapts and applies to the object to be printed during the printing process can. Since the second component of the hardener is applied to the printing film together with this activator, curing of the print is possible under controlled conditions after the printing process.

Als Vorrichtung für die Durchführung eines Freiform-Bedruk- kungsvorgangs in Form eines hydraulischen Bedruckungsvor- ganges kann vorzugsweise eine Vorrichtung genutzt werden, welche ein Wasserbecken aufweist. Während denkbar ist, die ihren Verbund langsam verlierende und sich langsam auflösende Folie zusammen mit den Lack- oder Farbpartikeln durch Sprühstöße an die Kontur des zu bedruckenden Gegenstandes anzulegen, kann insbesondere die Verwendung eines Wasserbeckens auf einfache und kostengünstige Weise sicherstellen, dass allseits ein Druck auf die Lack- und Farbpartikel einwirkt, wenn der zu bedruckende Gegenstand durch das Wasser geführt wird, so dass eine gute Anlage dieser Partikel an die Oberfläche des Gegenstandes gewährleistet werden kann und dementsprechend die Bedruckung auch komplizierter Konturen ermöglicht wird.A device which has a water basin can preferably be used as the device for carrying out a free-form printing process in the form of a hydraulic printing process. While it is conceivable that the film slowly losing its bond and slowly dissolving together with the paint or paint particles Applying sprays to the contour of the object to be printed, in particular the use of a water basin can ensure, in a simple and inexpensive manner, that pressure is applied to the paint and color particles on all sides when the object to be printed is passed through the water, so that a good one Investment of these particles on the surface of the object can be guaranteed and accordingly the printing of even complex contours is made possible.

Weiterhin kann die Vorrichtung vorzugsweise eine „Klimakammer" aufweisen, in der bestimmte Temperatur- bzw. Druckverhältnisse bzw. Luftströmungen einstellbar sind. Die Folie kann einerseits in diese Kammer hereingeführt und andererseits aus dieser Kammer wieder herausgeführt werden, wobei innerhalb dieser Kammer difinierte Umgebungsverhältnisse eingestellt sind, in denen die wasserlösliche Folie in Kontakt mit dem Wasser des Wasserbeckens gebracht wird. Durch diese difinierten Umgebungsverhältnisse kann insbesondere der Auflösungspro- zeß der Folie präzise bestimmt werden, so dass dann der eigentliche Druckvorgang zum optimalen Zeitpunkt durchgeführt werden kann.Furthermore, the device can preferably have a “climatic chamber” in which certain temperature or pressure conditions or air currents can be set. The film can be introduced into this chamber on the one hand and out of this chamber on the other hand, with different ambient conditions being set within this chamber , in which the water-soluble film is brought into contact with the water of the water basin. The determined process conditions in particular enable the process of dissolving the film to be precisely determined, so that the actual printing process can then be carried out at the optimum time.

Zu diesem Zweck kann vorteilhaft in der Kammer eine Anzahl von Luftdüsen vorgesehen sein, welche hilft, die Folie glatt und faltenfrei zu halten und mit dem Wasser in Kontakt zu bringen, um sie anzulösen. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Folie auf die Wasseroberfläche aufgelegt wird und auf dem Wasser aufschwimmend verbleibt. Dabei stellt die Wasseroberfläche ei- ne ständige Bentzung der Folie und damit den Fortlauf des Auflösungsvorgangs sicher, um die freie Beweglichkeit der Farbpartikel zu erreichen.For this purpose, a number of air nozzles can advantageously be provided in the chamber, which helps to keep the film smooth and wrinkle-free and to bring it into contact with the water in order to dissolve it. It can be provided that the film is placed on the water surface and remains floating on the water. The water surface ensures constant use of the film and thus the progress of the dissolution process in order to achieve the free mobility of the color particles.

Weiterhin stellt die Wasseroberfläche eine Positionierungshilfe dar, da sie auf einfache Weise in einer bestimmten Höhe eingestellt werden kann und somit eine dementsprechend exakte Höhenpositionierung der Folie ermöglicht.Furthermore, the water surface represents a positioning aid, since it can be set at a certain height in a simple manner and thus a correspondingly exact one The foil can be positioned vertically.

Zudem lässt diese Anordnupg eine Seite der Folie vom Wasser frei, was zwei Vorteile bietet: erstens wird ein optimaler Kontakt des zu bedruckenden Gegenstandes mit den Lack- oder Farbpartikeln ermöglicht, ohne dass ggf. zwischen Oberfläche und Partikeln befindliche Wasserschichten oder Wasserfilme stören könnten, welche ggf. eine Verschiebung der Farbpartikel auf dem Gegenstand unterstützen würden. Zweitens ermöglicht die- se frei zugängliche Oberfläche der Folie, die Farbpartikel zu beeinflussen, z. B. mit einem Lösemittel oder einem ähnlichen „Aktivator" zu behandeln, z. B. zu besprühen, um ihre Verbindungseigenschaften mit d^m Gegenstand zu unterstützen.In addition, this arrangement leaves one side of the film free of water, which has two advantages: firstly, an optimal contact of the object to be printed with the paint or color particles is made possible without any water layers or water films between the surface and the particles, which could interfere would possibly support a shift of the color particles on the object. Secondly, this freely accessible surface of the film enables the color particles to be influenced, eg. B. to treat with a solvent or a similar "activator", for example to spray, to support their connection properties with the object.

Vorteilhaft kann bei einer derartigen Vorrichtung vorgesehen sein, dass nicht nur die erstgenannten Luftdüsen innerhalb der Kammer vorgesehen sind, um die Folie auf die Wasseroberfläche aufzulegen, sondern dass in Förderrichtung davorgeschaltet zweite Luftdüsen vorgesehen sind, welche vor dem gewollten Kontakt der Folie mit dem Wasser die Folie durch einen Luftschleier vom Wasser trennen. Dabei können diese Luftdüsen nicht nur eine räumliche Trennung der Folie vom Wasser bewirken, sondern auch eine Trocknung der Folie, d. h. sie verhindern den Kontakt von feuchtigkeitsbeladener Luft, die über dem Wasserbecken befindlich sein kann mit der wasserlöslichen Folie, um auf diese Weise ein vorzeitiges Anlösen der Folie zu verhindern, bevor diese bewusst mit dem Wasser in Kontakt gebracht wird. Hierzu kann vorgesehen sein, dass die Luft für diese Düsen außerhalb der Kammer angesaugt wird, und / oder dass die angesaugte Luft getrocknet wird.In such a device it can advantageously be provided that not only the first-mentioned air nozzles are provided within the chamber in order to place the film on the water surface, but that second air nozzles are provided upstream in the conveying direction, which the before the intended contact of the film with the water Separate the film from the water with an air curtain. These air nozzles can not only cause a spatial separation of the film from the water, but also a drying of the film, i. H. they prevent the contact of moisture-laden air, which may be located above the water basin, with the water-soluble film, in order to prevent premature dissolution of the film before it is deliberately brought into contact with the water. For this purpose, it can be provided that the air for these nozzles is sucked in outside the chamber and / or that the sucked-in air is dried.

Vorteilhaft kann eine spezielle Tauchstation vorgesehen sein, in welcher die Gegenstände mit den Lack- und Farbpartikeln in Kontakt gebracht werden. Eine derartige Tauchstation umfasst einen Halter, der den zu bedruckenden Gegenstand hält und der gemeinsam mit diesem Gegenstand in das Wasser führbar ist, um den hydraulischen Druckvorgang durchzuführen, bei welchem das Wasser mit seinem Widerstand den Anlagedruck für die Lack- und Farbpartikel gegen die zu bedruckende Oberfläche schafft.A special immersion station can advantageously be provided, in which the objects are brought into contact with the paint and paint particles. Such a diving station comprises a holder which holds the object to be printed and which can be guided into the water together with this object, to carry out the hydraulic printing process, in which the water with its resistance creates the contact pressure for the paint and paint particles against the surface to be printed.

Vorteilhaft kann die Tauchstation in Förderrichtung der Druckfolie hinter der Kammer angeordnet sein, so dass die Kammer nicht jeweils geöffnet oder geschlossen werden muß, um das Einbringen des zu bedruckenden Gegenstandes und den Kon- takt des Gegenstandes mit der Druckfolie bzw. den Lack- undThe immersion station can advantageously be arranged behind the chamber in the conveying direction of the printing film, so that the chamber does not have to be opened or closed in each case in order to introduce the article to be printed and the contact of the article with the printing film or the lacquer and

Farbpartikeln zu ermöglichen.To allow color particles.

Vorteilhaft kann im Wasserbecken ein kleineres Becken abgetrennt sein, welches als Tauchbecken bezeichnet wird und der Tauchstation zugerechnet werden kann, da in diesem Tauchbecken der Halter den Gegenstand in das Wasser eintaucht. Das Wasservolumen innerhalb des gesamten Wasserbeckens kann dabei ungeteilt bleiben, d. h. das Tauchbecken muß kein topfartig seitlich und nach unten abgeschlossenes Becken sein, son- dem es dient lediglich der Strömungsberuhigung, so dass beispielsweise zwei quer durch das Wasserbecken verlaufende Wände ein derartiges Tauchbecken zwischen sich difinieren können. Beim Eintauchen der Gegenstände in das Wasser entstehende Wellen werden innerhalb des Tauchbeckens weitest- gehend aufgefangen, so dass außerhalb des Tauchbeckens dieA smaller pool, which is referred to as a plunge pool and can be assigned to the dive station, can advantageously be separated in the water pool, since in this plunge pool the holder dips the object into the water. The water volume within the entire water basin can remain undivided, i.e. H. the plunge pool does not have to be a pot that is closed at the side and at the bottom, but only serves to calm the flow, so that, for example, two walls running across the water pool can distinguish between such a plunge pool. Waves arising when the objects are immersed in the water are largely absorbed within the plunge pool, so that the outside of the plunge pool

Wasseroberfläche möglichst ruhig bleibt und insofern insbesondere in der vorbeschriebenen Kammer ein möglichst ungestörtes Auflegen der Druckfolie auf die Wasseroberfläche ermöglicht wird.The surface of the water remains as calm as possible and insofar as possible the undisturbed placement of the printing film on the water surface is made possible, particularly in the chamber described above.

Aus diesem Grund erstrecken sich vorteilhaft die Wände des Tauchbeckens durch die Wasseroberfläche, d. h. dass die Wände des Tauchbeckens sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlaufen, um auf diese Weise die im Tauchbe- cken entstehenden Wellen optimal dämpfen zu können. Vorteilhaft kann eine der Wände des Tauchbeckens beweglich gelagert sein und an einen zusätzlichen Wasserbereich des Wasserbeckens anschließen. In vorteilhafter Weise wird dieses die Wand des Tauchbeckens sein, die von der Kammer am wei- testen entfernt ist, um Wasserströmungen innerhalb der Kammer möglichst gering zu halten. Diese bewegliche Wand kann insbesondere in Form einer Parallelverschiebung oder eines Kipp- bzw. Schwenk- bzw. Klappvorganges so bewegt werden, dass sie eine Sogwirkung in dem Tauchbecken erzeugt und eine Strömung erzeugt, die aus dem Tauchbecken wegführt. Reste der wasserlöslichen Folie oder der Färb- und Lackpartikel oder anderweitige Produktionsreste, die im Tauchbecken verblieben sein könnten, werden durch diese Strömung aus dem Tauchbecken herausgefördert, so dass keine im Tauchbecken verblei- benden Reste den nächsten Druckvorgang beeinträchtigen können.For this reason, the walls of the plunge pool advantageously extend through the water surface, ie the walls of the plunge pool run both above and below the water level, in order in this way to be able to optimally dampen the waves arising in the plunge pool. One of the walls of the plunge pool can advantageously be movably mounted and connected to an additional water area of the water pool. In an advantageous manner, this will be the wall of the immersion tank that is furthest away from the chamber in order to keep water flows within the chamber as low as possible. This movable wall can be moved in particular in the form of a parallel displacement or a tilting or swiveling or folding process in such a way that it creates a suction effect in the plunge pool and generates a flow that leads away from the plunge pool. Remnants of the water-soluble film or the coloring and varnish particles or other production residues that could have remained in the plunge pool are conveyed out of the plunge pool by this flow, so that no residues remaining in the plunge pool can impair the next printing process.

Bei der Druckvorrichtung kann eine optimal gleichbleibende Qualität der zum Druck verwendeten Bestandteile der Druckfolie dadurch sichergestellt werden, dass beim Abtrennen der Trägerschicht möglichst gleichmäßige Verhältnisse herrschen. Die Verbindung zwischen der Trägerschicht und dem Rest der Druckfolie kann beispielsweise durch die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit beeinflusst werden. Daher kann vorteilhaft eine Separierstation vorgesehen sein, in welcher die Trägerschicht von der übrigen Druckfolie getrennt wird, wobei diese Separierstation eigenständig klimatisiert ist, beispielsweise in einem eigenen Gehäuse angeordnet ist, in welchem für möglichst konstante klimatische Bedingungen gesorgt ist.In the printing device, an optimally constant quality of the components of the printing film used for printing can be ensured by the fact that conditions are as uniform as possible when the carrier layer is separated. The connection between the carrier layer and the rest of the printing film can be influenced, for example, by the temperature and the air humidity. Therefore, a separation station can advantageously be provided, in which the carrier layer is separated from the rest of the printing film, this separation station being air-conditioned independently, for example being arranged in its own housing, in which climatic conditions which are as constant as possible are ensured.

Dabei kann vorgesehen sein, durch Luftdüsen Luft in diese Separierstation einzubringen und in den Spalt zu führen, der sich zwischen der abgetrennten Trägerschicht und dem verbleibenden Rest der Druckfolie ergibt, sodass speziell an dieser Trenn- stelle stets die voreingestellten und möglichst konstanten klimatischen Bedingungen herrschen. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Luft innerhalb der Separierstation oder zumindest die an die Trennstelle geförderte Luft ionisiert ist, um Unregelmäßigkeiten durch eine statische Aufladung der Druckfolie zu vermeiden.It can be provided to introduce air into this separation station through air nozzles and to lead it into the gap that results between the separated carrier layer and the rest of the printing film, so that the preset and as constant as possible climatic conditions always prevail at this separation point. In particular, it can be provided that the air inside the separation station or at least the air conveyed to the separation point is ionized in order to avoid irregularities due to static charging of the printing film.

Im Anschluss an die Separierstation kann der Rest der Druckfolie vorzugsweise in eine Pufferzone geführt werden, wo diese verbleibende Folie z. B. in einer Schlaufe geführt ist. Auf diese Weise wird ermöglicht, dass der Trennvorgang möglichst kontinuierlich und gleichmäßig ablaufen kann, während der spätere Druckvorgang diskontinuierlich und taktweise erfolgt, unter Vergrößerung bzw. Verringerung des in der Pufferzone befindlichen Abschnitts der Druckfolie.Following the separating station, the rest of the printing film can preferably be guided into a buffer zone, where this remaining film can e.g. B. is performed in a loop. This makes it possible for the separation process to be carried out as continuously and uniformly as possible, while the subsequent printing process is carried out discontinuously and intermittently, with enlargement or reduction of the section of the printing film located in the buffer zone.

Die Fördereinrichtung, mittels welcher die Druckfolie gefördert wird, kann vorzugsweise zwei parallele Führungsschienen aufweisen, zwischen denen die Druckfolie gehalten wird oder auf denen sie aufliegt. Um eine optimale Anpassung der Förderein- richtung an unterschiedlich bemessene Druckfolien zu ermöglichen, können die Führungsschienen vorzugsweise zueinander einstellbar sein, sodass ihr Abstand zueinander an die Breite der Druckfolie anpassbar |st.The conveying device, by means of which the printing film is conveyed, can preferably have two parallel guide rails, between which the printing film is held or on which it rests. In order to enable the conveying device to be optimally adapted to differently dimensioned printing foils, the guide rails can preferably be adjustable relative to one another so that their distance from one another can be adapted to the width of the printing foil.

Wenn die Druckfolie in das Wasserbecken geführt wird, wo der eigentliche Druckvorgang stattfindet, kann es in Anpassung an unterschiedlich geformte Gegenstände vorteilhaft sein, die Beweglichkeit der einzelnen Farbpartikel unterschiedlich einzustellen. Bei sehr flachen Gegenständen kann beispielsweise auch eine Bedruckung bei eingeschränkter Beweglichkeit der Farbpartikel problemlos erfolgen. Hat der zu bedruckende Gegenstand hingegen eine stark zerklüftete oder gebogene Oberfläche, so ist eine optimale Anpassung der Farbpartikel dann gewährleistet, wenn diese besonders frei beweglich sind. Es kann da- her vorteilhaft sein, die Trägerschicht der Druckfolie unter- schiedlich stark an- bzw. aufzulösen, was durch eine Beeinflussung der Verweildauer im Wasserbecken möglich ist.If the printing film is guided into the water basin, where the actual printing process takes place, it can be advantageous to adjust the mobility of the individual color particles differently in order to adapt to differently shaped objects. In the case of very flat objects, for example, printing can also be carried out without problems with the color particles having limited mobility. If, on the other hand, the object to be printed has a strongly jagged or curved surface, then an optimal adjustment of the color particles is guaranteed if they are particularly freely movable. It can therefore be advantageous to underlay the backing layer of the printing film. dissolve or dissolve differently, which is possible by influencing the length of stay in the water basin.

Eine Verlangsamung der Fördereinrichtung kann eine derartig längere Verweildauer bewirken. Jedoch kann vorteilhaft auf eineA slowdown of the conveyor can cause such a longer dwell time. However, can be beneficial to one

Verlangsamung der Fördereinrichtung bzw. eine Verlangsamung der Taktzeiten verzichtet werden, indem die Fördereinrichtung unterschiedlich früh die Druckfolie in das Wasserbecken hereinführt und / oder unterschiedlich spät wieder herausführt. Auch bei ansonsten unveränderter Ausgestaltung der Fördereinrichtung ergibt sich so eine unterschiedliche Verweildauer der Druckfolie im Wasserbecken und damit ein unterschiedlicher Auflösungsgrad der Trägerschicht, wodurch wiederum eine unterschiedliche Bewegungsfreiheit der einzelnen Farbpartikel und damit eine entsprechend unterschiedliche Anpassbarkeit derSlowing down of the conveying device or slowing down of the cycle times can be dispensed with by the conveying device introducing the printing film into the water basin at different times and / or out again at different times. Even with an otherwise unchanged configuration of the conveying device, this results in a different dwell time of the printing film in the water basin and thus a different degree of dissolution of the carrier layer, which in turn results in different freedom of movement of the individual color particles and thus a correspondingly different adaptability of the

Farbpartikel an die Oberfläche des zu bedruckenden Gegenstandes resultiert.Color particles on the surface of the object to be printed results.

Zu Gunsten der unterschiedlichen Verweildauer der Druckfolie im Wasserbecken kann die Fördereinrichtung beweglich und verstellbar ausgestaltet sein, oder es kann eine verformbare Wanne für das Wasserbecken vorgesehen sein, sodass in beiden Fällen ein unterschiedlicher Ort resultiert, in welchem die Fördereinrichtung die Druckfolie in das Wasserbecken bzw. aus diesem wieder herausführt. Alternativ zu einer derartigen Verstellbarkeit kann durch V-förmigen Verlauf der Fördereinrichtung bzw. durch V-förmig ausgestaltete Wandungen des Wasserbeckens eine Relativbeweglichkeit zwischen Fördereinrichtung und Wasserbecken dafür Sorge tragen, dass unterschiedliche Verweilzeiten der Druckfolie im Wasser ermöglicht werden.In favor of the different dwell time of the printing film in the water basin, the conveying device can be designed to be movable and adjustable, or a deformable trough can be provided for the water basin, so that in both cases a different location results in which the conveying device places the printing film in the water basin or leads out of this. As an alternative to such adjustability, the V-shaped course of the conveying device or the V-shaped walls of the water basin can ensure a relative mobility between the conveying device and the water basin, so that different residence times of the printing film in the water are made possible.

Vorzugsweise kann im Anschluss an den eigentlichen Druckvorgang eine Entfernung von Verunreinigungen auf dem bedruckten Gegenstand vorgesehen sein, beispielsweise eine Entfer- nung von anhaftenden Resten der Druckfolie. Hierzu kann eineAfter the actual printing process, a removal of impurities on the printed object can preferably be provided, for example a removal of adhering residues of the printing film. For this, a

Wascheinrichtung vorgesehen sein, durch welche die bedruck- ten Gegenstände geführt werden. Die Wascheinrichtung spült mit Hilfe einer Flüssigkeit die Verunreinigungen von den bedruckten Gegenständen. Dies kann durch Sprühdüsen erfolgen. Besonders vorteilhaft und mit einer gleichmäßigen Wirkung kann jedoch die Wascheinrichtung als Tauchbecken ausgestaltet sein, durch welches die gedruckten Gegenstände geführt werden. Dabei wird Waschwasser in das Tauchbecken eingeleitet und kann vorteilhaft im Kreislauf geführt werden, um sowohl eine konstante Strömung innerhalb des Tauchbeckens zu be- wirken und um das Waschwasser regelmäßig zu reinigen bzw. zu filtern.Washing device can be provided, through which the printed objects. The washing device rinses the contaminants from the printed objects with the aid of a liquid. This can be done by spray nozzles. Particularly advantageously and with a uniform effect, however, the washing device can be designed as a plunge pool through which the printed objects are guided. In this case, washing water is introduced into the immersion basin and can advantageously be circulated in order to both effect a constant flow within the immersion basin and to regularly clean or filter the washing water.

Vorteilhaft können die Wasserdüsen unterhalb des Wasserspiegels in das Tauchbecken münden, um unerwünscht starke Wel- ligkeit des Wassers, Spritzer oder eine Schaum- oder Blasenbildung auf der Wasseroberfläche so gering wie möglich zu halten bzw. vollständig zu vermeiden.The water nozzles can advantageously open into the plunge pool below the water level in order to keep undesirable strong ripples in the water, splashes or foam or bubbles on the water surface as low as possible or to avoid them completely.

Die Wasserdüsen können vorzugsweise als Spüldüsen ausges- taltet werden und in einem Winkel zur Förderrichtung der Gegenstände das Wasser in das Tauchbecken einleiten. Gegebenenfalls kann durch eine entsprechende Leitungsführung für das Waschwasser vorgesehen sein, dass das Waschwasser mit einem Drall in das Tauchbecken einmündet und regelrechte Wir- bei innerhalb des Tauchbeckens bildet, die für eine gründliche und gleichmäßige Reinigung der bedruckten Gegenstände unabhängig von deren Formgebung sorgen.The water nozzles can preferably be designed as rinsing nozzles and introduce the water into the plunge pool at an angle to the conveying direction of the objects. If necessary, it can be provided that the washing water flows into the plunge pool with a swirl and forms a real vortex within the plunge pool, which ensures thorough and uniform cleaning of the printed objects regardless of their shape.

Alternativ oder zusätzlich können sogenannte Förderdüsen vor- gesehen sein, die im Wesentlichen entlang der Förderrichtung der Gegenstände das Wasser in das Tauchbecken der Wascheinrichtung einleiten. Insbesondere, wenn die Strömungsrichtung des aus diesen Förderdüsen gelangenden Wassers entgegengesetzt zur Förderrichtung der bedruckten Gegenstände ver- läuft, ist eine besondere intensive und gründliche Reinigung imAs an alternative or in addition, so-called conveying nozzles can be provided, which introduce the water into the immersion basin of the washing device essentially along the conveying direction of the objects. Particularly if the direction of flow of the water coming from these delivery nozzles is opposite to the direction of delivery of the printed objects, a particularly intensive and thorough cleaning is necessary in the

Gegenstrom sichergestellt. Zudem kann durch Kombination von Spül- und Förderdüsen ein Effekt bewirkt werden, dass die durch die Spüldüsen erzeugten Wasserwirbel regelrecht durch das Tauchbecken wandern, sodass eine hohe Reinigungsintensität erzielbar ist.Counterflow ensured. In addition, by combining Flushing and conveying nozzles have an effect that the water vortices generated by the flushing nozzles literally migrate through the plunge pool, so that a high cleaning intensity can be achieved.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der rein schematischen Zeichnungen näher eläutert. Dabei zeigt Fig. 1 und 2 zwei Ausführungsbeispiele, mit nicht proportionalen Größenverhältnissen, von Druckfolien, Fig. 3 ein erheblich vereinfachtes Ausführungsbeispiel einer lediglich ausschnittsweise dargestellten Vorrichtung zur hydraulischen Bedruckung von Gegenständen, und die Fig. 4 bis 9 Ausführungsbeispiele von Anlagenkomponenten, die bei der in Fig. 3 dargestellten Vorrichtung zur hydraulischen Bedruckung, aber auch in anders ausgestalteten Freiform-Druckvorrichtungen verwendbar sind.The invention is explained in more detail below with the aid of the purely schematic drawings. 1 and 2 show two exemplary embodiments, with non-proportional proportions, of printing foils, FIG. 3 shows a considerably simplified exemplary embodiment of a device for hydraulic printing of objects, which is only shown in detail, and FIGS. 4 to 9 exemplary embodiments of system components used in the Device for hydraulic printing shown in Fig. 3, but can also be used in differently designed free-form printing devices.

In Fig. 1 ist insgesamt einjs Druckfolie mit 1 bezeichnet, die eineIn Fig. 1, a total of 1 printing film is designated 1, the one

Trägerschicht 2 aufweist, welche aus Papier oder aus einer Kunststofffolie bestehen kann. Die Trägerschicht 2 ist mittels einer Kleberschicht 3 mit einer wasserlöslichen Folie 4 verklebt, wobei der Verbund zwischen der Kleberschicht 3 und der Trä- gerschicht 2 stärker ist als zwischen der Kleberschicht 3 und der wasserlöslichen Folie 4, so dass dje wasserlösliche Folie von der Trägerschicht 2 ablösbar ist, indem die Trägerschicht 2 mit der Kleberschicht 3 verbunden bleibt.Carrier layer 2, which can consist of paper or a plastic film. The carrier layer 2 is glued to a water-soluble film 4 by means of an adhesive layer 3, the bond between the adhesive layer 3 and the carrier layer 2 being stronger than between the adhesive layer 3 and the water-soluble film 4, so that the water-soluble film is separated from the carrier layer 2 can be removed by the carrier layer 2 remaining connected to the adhesive layer 3.

Die wasserlösliche Folie trägt ihrerseits eine Membranschicht 5, welche für Wasser durchlässig ist und insofern das Auflösen der wasserlöslichen Folie 4 ermöglicht. Oberhalb der Membranschicht 5 ist eine Versiegejungsschicht 6 dargestellt, in welcher Lack- oder Farbpartikel 7 enthalten sind. Die Druckfolie 1 wird so hergestellt, dass auf die Membranschicht 5 die Lack- oder Farbpartikel 7 aufgebracht und anschließend durch das Material der Versiegelungsschicht 6 in ihrer Lage fixiert werden.The water-soluble film in turn carries a membrane layer 5 which is permeable to water and, in this respect, enables the water-soluble film 4 to be dissolved. Above the membrane layer 5, a sealing layer 6 is shown, in which paint or color particles 7 are contained. The printing film 1 is produced in such a way that the lacquer or Color particles 7 applied and then fixed in position by the material of the sealing layer 6.

Die Membranschicht 5 stellt einen Mindestzusammenhalt der Lack- oder Farbpartikel 7 dar, so dass nach Auflösung der wasserlöslichen Folie 4 die Partikel 7 in ihrer vorgesehenen Anordnung als konturenscharfes und ggf. fotorealistisches Abbild auf einen zu bedruckenden Gegenstand übertragen werden können.The membrane layer 5 represents a minimum cohesion of the paint or color particles 7, so that after the water-soluble film 4 has dissolved, the particles 7 in their intended arrangement can be transferred to an object to be printed as a contour-sharp and possibly photo-realistic image.

Hierzu werden diese Partikel 7 bzw. die Versiegelungsschicht 6 mitsamt den Partikeln 7 zunächst „reaktiviert", d. h. die Partikel 7 oder die gesamte Versiegelμngsschicht 6 wird in einen Zustand gebracht, beispielsweise durch Aufsprühen eines Lösemittels, welcher die Verbindung zu dem zu bedruckenden Gegenstand als dauerhafte Verbindung ermöglicht.For this purpose, these particles 7 or the sealing layer 6 together with the particles 7 are first “reactivated”, ie the particles 7 or the entire sealing layer 6 is brought into a state, for example by spraying on a solvent which is the permanent connection to the object to be printed Connection enabled.

Die Versiegelungsschicht 6 nimmt einerseits die Partikel 7 auf und fixiert deren Lage. Weiterhin ist diese Versiegelungsschicht 6 reaktivierbar, ermöglicht also die Verbindung mit den zu be- druckenden Oberflächen. Weiterhin ist die VersiegelungsschichtThe sealing layer 6 on the one hand picks up the particles 7 and fixes their position. Furthermore, this sealing layer 6 can be reactivated, thus making it possible to connect to the surfaces to be printed. Furthermore, the sealing layer

6 elastisch, so dass sie sich gemeinsam mit den Partikeln 7 auf nahezu beliebig konturierte Oberflächen ziehen lässt. Schließlich bildet die Versiegelungsschicht 6 eine Schutzschicht für das gedruckte Bild, schützt also die Partikel 7 vor Verschleiß und Abrieb.6 elastic, so that it can be pulled together with the particles 7 onto almost any contoured surface. Finally, the sealing layer 6 forms a protective layer for the printed image, that is to say protects the particles 7 from wear and abrasion.

Die Lack- oder Farbpartikel 7 können im Sinne der vorliegenden Anmeldung einerseits Lackpartikel, andererseits Farbpigmente, und schließlich anders geartete, farbige Partikel sein, beispiels- weise metallischer Staub, so dass nicht nur durch Pigmente bestimmte Farben erzeugt werden können, sondern beispielsweise auch metallisch glänzende Oberflächen durch den Bedru- ckungsvorgang erzielt werden können.For the purposes of the present application, the paint or color particles 7 can be paint particles on the one hand, and color pigments on the other, and finally colored particles of another type, for example metallic dust, so that not only can specific colors be produced by pigments, but also, for example, metallic shines Surfaces can be achieved through the printing process.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Druckfolie 1 , wobei gleiche Bestandteile wie in Fig. 1 auch mit gleichen Be- zugszeichen versehen sind, so dass auch diese Druckfolie 1 eine Trägerschicht 2, eine Kleberschicht 3 und eine wasserlösliche Folie 4 aufweist. Oberhalb der wasserlöslichen Folie 4 ist jedoch nur noch eine einzige Schicht dargestellt, nämlich eine sogenannte Kompaktschicht 8, welche einerseits die Lack- oderFIG. 2 shows a second exemplary embodiment of a printing film 1, the same components as in FIG. 1 also being used with the same are provided so that this printing film 1 also has a carrier layer 2, an adhesive layer 3 and a water-soluble film 4. Above the water-soluble film 4, however, only a single layer is shown, namely a so-called compact layer 8, which on the one hand the lacquer or

Farbpartikel bzw. Metall- oder Metalleffektpartikel enthält und welche weiterhin Härter und Beschleuniger enthält, so dass diese Kompaktschicht 8 als Zweikomponentenschicht angesehen werden kann, die zunächst aufgedruckt werden kann und an- schließend durch Einstellung bestimmter Bedingungen ausgehärtet werden kann, beispielsweise durch Erhitzen auf 60°. Eine Vielzahl von zu bedruckenden Oberflächen widersteht derartigen Temperaturen problemlos, so dass beispielsweise der bedruckte Gegenstand durch einen Strahlengang geführt werden kann, in welchem wärmeabgebende Strahler vorgesehen sind, die das Druckmotiv zum Aushärten bringen.Contains color particles or metal or metal effect particles and which also contains hardener and accelerator, so that this compact layer 8 can be regarded as a two-component layer which can first be printed on and then hardened by setting certain conditions, for example by heating to 60 ° , A large number of surfaces to be printed withstand such temperatures without any problems, so that, for example, the printed object can be guided through a beam path in which heat-emitting radiators are provided, which bring the print motif to harden.

Durch die Druckfolie gemäß Fig. 2 können metallische Oberflächen geschaffen werden, die hochverschleißfest aufgrund der zweikomponentigen Aushärtbarkeit der Kompaktschicht 8 sind.2, metallic surfaces can be created which are highly wear-resistant due to the two-component hardenability of the compact layer 8.

Die aufeinanderfolgende Verarbeitung unterschiedlicher Druckfolien 1 kann vorgesehen sein: Beispielsweise kann zunächst eine Druckfolie 1 nach Fig. 1 zur Aufbringung einer fotoreal isti- sehen Abbildung auf einem Gegenstand benutzt werden, anschließend kann durch einen Klarlack-Überzug mittels einer Druckfolie nach Fig. 2 eine widerstandsfähige Verschleißschutzschicht auf dieses Foto aufgebracht werden. Gegebenenfalls kann vor diesen beiden genannten Druckvorgängen eine Druckfolie nach Fig. 2 dazu benutzt werden, einen einheitlich farbigen Untergrund auf der Oberfläche des zu bedruckenden Gegenstandes zu schaffen, beispielsweise einen einheitlich weißen Untergrund zur Wiedergabe leuchtkräftiger Motive mit hellen, strahlenden Farben oder es kann eine metallisch wir- kende Oberfläche durch Verwendung einer derartigen Druckfolie geschaffen werden, auf die dann das erwähnte Bild mittels einer Folie nach Fig. 1 aufgebracht wird.The sequential processing of different printing foils 1 can be provided: for example, first a printing foil 1 according to FIG. 1 can be used to apply a photorealistic image to an object, then a resistant varnish coating using a printing foil according to FIG. 2 can be used Wear protection layer can be applied to this photo. 2 can be used to create a uniformly colored background on the surface of the object to be printed, for example a uniformly white background for reproducing luminous motifs with bright, bright colors or it can be metallic effective surface by using such a printing film be created, to which the aforementioned image is then applied by means of a film according to FIG. 1.

Fig. 3 zeigt schematisch eine Vorrichtung zum Durchführen eines hydraulischen Druckvorganges: Von einer Vorratsrolle 9 wird eine Druckfolie 1 abgerollt. An einer nachgeschalteten, lediglich angedeuteten Separierstation 10 wird die Trägerschicht 2 zusammen mit der Kleberschicht 3 von der Druckfolie 1 abgetrennt und auf eine Aufnahmerolle 11 aufgewickelt.3 schematically shows a device for performing a hydraulic printing process: a printing film 1 is unrolled from a supply roll 9. At a downstream, only indicated separation station 10, the carrier layer 2 is separated from the printing film 1 together with the adhesive layer 3 and wound onto a take-up roll 11.

Die nun verbliebene restliche, schichtreduzierte Druckfolie ist mit 1 a bezeichnet; sie wird in eine Kammer 12 geführt und zunächst von unten mittels Luftdüsen 14 angeblasen.The remaining remaining, reduced-layer printing film is designated 1 a; it is guided into a chamber 12 and first blown from below by means of air nozzles 14.

Die Kammer 12 ist über einem Wasserbecken 15 angeordnet und die Luftdüsen 14 verhindern sowohl den direkten Kontakt der Druckfolie 1 a mit dem Wasser als auch den Kontakt von Wasserdampf mit der wasserlöslichen Folie 4 der Druckfolie 1a und somit ein vorzeitiges, unerwünschtes Anlösen der Folie 4.The chamber 12 is arranged above a water basin 15 and the air nozzles 14 prevent both the direct contact of the printing film 1 a with the water and the contact of water vapor with the water-soluble film 4 of the printing film 1 a and thus premature, undesirable dissolving of the film 4.

Anschließend wird die Druckfolie 1 a auf die Wasseroberfläche des Wasserbeckens 15 aufgelegt. Hierzu sind in der Kammer 12 einige Luftdüsen 16 oberhalb der Druckfolie 1 a vorgesehen, die innerhalb der Kammer einen Überdruck erzeugen und die Druckfolie 1 a glatt, falten- und blasenfrei auf die Wasseroberfläche des Wasserbeckens 15 aufdrücken.The printing film 1 a is then placed on the water surface of the water basin 15. For this purpose, some air nozzles 16 are provided in the chamber 12 above the pressure film 1 a, which create an overpressure within the chamber and press the pressure film 1 a smooth, wrinkle and bubble-free onto the water surface of the water basin 15.

In Förderrichtung der Druckfolie 1a hinter der Kammer 12 ist ein Tauchbecken 17 vorgesehen. Hier kann die Reaktivierung der Lack- oder Farbpartikel bzw. der Versiegelungsschicht 6 erfolgen, beispielsweise mittels eines zu versprühenden Lösungsmittels, sofern diese Reaktivierung nicht bereits vorher, beispielsweise innerhalb der Kammer 12, stattgefunden hat. Ein Halter, der den zu bedruckenden Gegenstand hält, kann innerhalb des Tauchbeckens 17 auf die Druckfolie 1 a aufgedrückt werden und dabei die Druckfolie 1a in das Wasser des Wasserbeckens 15 und insbesondere des Tauchbeckens 17 eindrücken. Dabei legen sich die Lack- oder Farbpartikel 7 an beliebig geformte Konturen des zu bedruckenden Gegenstandes an, da die Druckfolie 1 a mittlerweile äußerst verformbar ist. Wenn die Druckfolie 1a in das Tauchbecken 17 gelangt, hat sich nämlich die wasserlösliche Folie 4 weitestgehend aufgelöst oder zumindest ihren Zusammenhalt so weit verloren, dass sie eine derartig starke, nahezu freie Verformbarkeit der Versiegelungsschicht 6 bzw. eine derartige Ortsbeweglichkeit der Lack- oder Farbpartikel 7 nicht mehr behindert.A plunge pool 17 is provided behind the chamber 12 in the conveying direction of the printing film 1a. The reactivation of the paint or paint particles or the sealing layer 6 can take place here, for example by means of a solvent to be sprayed, provided that this reactivation has not already taken place beforehand, for example within the chamber 12. A holder, which holds the object to be printed, can be pressed onto the printing film 1 a within the immersion bath 17 and thereby the printing film 1 a into the water of the water bath 15 and especially press in the plunge pool 17. The paint or color particles 7 lay against any shape of contours of the object to be printed, since the printing film 1 a is now extremely deformable. When the printing film 1 a gets into the immersion pool 17, the water-soluble film 4 has largely dissolved or at least lost its cohesion to such an extent that the sealing layer 6 is so strongly, almost freely deformable, or that the paint or color particles 7 are so mobile no longer disabled.

Gegebenenfalls überstehende Abschnitte der Druckfolie 1 a werden durch die Wasserbewegungen und Verwirbelungen innerhalb des Tauchbeckens 17 vom zu bedruckenden Gegens- tand abgelöst. Der Gegenstand wird zunächst mit seinem Halter aus dem Tauchbecken 17 wieder herausgehoben und eine bewegliche Wand 18 des Tauchbeckens 17 wird anschließend bewegt, wie durch einen gebogenen Pfeil 19 angedeutet ist, so dass das Tauchbecken 17 geöffnet wird und insbesondere eine Wasserströmung erzeugt wird, welche hilft, diese Reststoffe aus dem Tauchbecken 17 in einen angrenzenden, wassergefüllten Bereich des Wasserbeckens 15 zu fördern. Dort kann insbesondere eine Sammel- oder Filtereinrichtung vorgesehen sein, die derartige Reste festhält, so dass diese nicht erneut in das Tauchbecken 17 gelangen können oder in die Kammer 12.Any protruding portions of the printing film 1a are detached from the object to be printed by the water movements and swirling within the immersion pool 17. The object is first lifted out of the plunge pool 17 with its holder and a movable wall 18 of the plunge pool 17 is then moved, as indicated by a curved arrow 19, so that the plunge pool 17 is opened and in particular a water flow is generated which helps to convey these residues from the plunge pool 17 into an adjacent, water-filled area of the water pool 15. There, in particular, a collection or filter device can be provided which holds such residues so that they cannot get into the plunge pool 17 again or into the chamber 12.

Der Transport der Druckfolie 1a erfolgt innerhalb des Wasserbeckens 15 mit Hilfe von zwei parallel geführten Ketten 20, wobei eine derartige Kette 20 in Fig. 4 im Querschnitt dargestellt ist. Dabei ist die Blickrichtung in Längsrichtung der Kette gewählt. Die Kette 20 besteht aus den einzelnen Kettengliedern 21 und aus Haltern 22, wobei die Halter 22 mittels einer Druckfeder 23 federbelastet sind. Diese Druckfeder erstreckt sich zwischen dem Kettenglied 21 einerseits und einem Widerlager 24 ande- rerseits, welches an dem Halter 22 vorgesehen ist. Durch dieThe printing film 1 a is transported within the water basin 15 with the aid of two chains 20 guided in parallel, such a chain 20 being shown in cross section in FIG. 4. The direction of view in the longitudinal direction of the chain is chosen. The chain 20 consists of the individual chain links 21 and of holders 22, the holders 22 being spring-loaded by means of a compression spring 23. This compression spring extends between the chain link 21 on the one hand and an abutment 24 on the other hand, which is provided on the holder 22. Through the

Federwirkung wird das freie, umgebogene Ende des Halters 22 auf das Kettenglied 21 gedrückt. Auf diese Weise kann die Druckfolie 1 bzw. 1a sicher geführt und transportiert werden.The free, bent end of the holder 22 becomes spring action pressed on the chain link 21. In this way, the printing film 1 or 1a can be safely guided and transported.

Im Bereich des Tauchbeckens 10 ist vorgesehen, dass die Hal- ter 22 gegenüber den Kettengliedern 21 angehoben werden, so dass die Druckfolie 1a freigegeben wird. Auf diese Weise wird verhindert, dass die Druckfolie 1a während ihrer Formung einreißt. Sie kann vielmehr von dem Gegenstand in das Wasserbecken 15 mitgenommen werden, wenn der Gegenstand auf die Druckfolie 1a auftrifft und anschließend weiter in das Waserbe- cken 15 getaucht wird.In the area of the immersion pool 10, it is provided that the holders 22 are raised relative to the chain links 21, so that the printing film 1a is released. In this way, the printing film 1a is prevented from tearing during its formation. Rather, it can be taken from the object into the water basin 15 when the object strikes the printing film 1 a and is then further immersed in the water basin 15.

Um die Halter 22 zu öffnen, ist, wie aus Fig. 5 ersichtlich, eine Rampe 25 vorgesehen. Während eine Führungsschiene 26 für die Kettenglieder 21 höhengleich weiterhin verläuft, weist dieIn order to open the holder 22, a ramp 25 is provided, as can be seen in FIG. 5. While a guide rail 26 for the chain links 21 continues to run at the same height, the

Rampe 25 einen zunächst ansteigenden und dann gleichhoch verbleibenden Verlauf auf, so dass die Widerlager 24 der Halter 22 zunächst auf die Ramße 25 auftreffen, angehoben und dann in ihrer angehobenen Stellung gehalten werden. Die Führungs- schiene 26 verläuft dabei unterhalb der schematisch angedeuteten Wasseroberfläche 27. Dabei ist vorgesehen, die Oberfläche der Kettenglieder 21 kurz unterhalb der Wasseroberfläche 27 zu halten, so dass ein inniger Kontakt zwischen der wasserlöslichen Folie 4 und dem Wasser des Wasserbeckens 15 beibe- halten wird. Die elastische Verformbarkeit der Druckfolie 1 bzw.Ramp 25 an initially rising and then remaining at the same level, so that the abutments 24 of the holder 22 first strike the ram 25, are lifted and then held in their raised position. The guide rail 26 runs below the schematically indicated water surface 27. It is provided to keep the surface of the chain links 21 just below the water surface 27 so that intimate contact between the water-soluble film 4 and the water of the water basin 15 is maintained becomes. The elastic deformability of the printing film 1 or

1 a stellt sicher, dass die Druckfolie 1 a auf der Wasseroberfläche 27 aufschwimmt und lediglich im Bereich der beiden Ketten 20 unterhalb der Wasseroberfläche 27 gehalten wird.1 a ensures that the printing film 1 a floats on the water surface 27 and is only held in the region of the two chains 20 below the water surface 27.

Durch das Anheben der Halter 22 ist die Druckfolie 1a im Bereich des Wasserbeckens 17, also frei schwimmend auf der Wasseroberfläche 27. Um eine unerwünschte Verschiebung der Druckfolie 1 a zu verhindern und dabei beispielsweise eine fehlerhafte Positionierung des Druckmotives auf dem Gegens- tand zu vermeiden, ist eine andere Haltevorrichtung für dieBy lifting the holder 22, the printing film 1a is in the area of the water basin 17, that is to say it floats freely on the water surface 27. In order to prevent an undesired displacement of the printing film 1a and, for example, to avoid incorrect positioning of the print motif on the object, is another holding device for the

Druckfolie 1a vorgesehen, welche im Bereich des Tauchbe- ckens 17 die Führung mittels der Ketten 20 ersetzt: In Fig. 6 sind zwei parallele Leisten 28 schematisch angedeutet, wobei, wie durch die Doppelpfeile angedeutet, diese Leisten 28 höhenbeweglich gelagert sind. Die beiden Leisten 28 können durch entsprechende Querleisten zu einem ovalen, kreisrunden oder rechteckigen Rahmen miteinander verbunden sein. Wenn die Druckfolie 1a von den Haltern 22 der Ketten 20 freigegeben wird, werden die Leisten 28 angehoben und fixieren die Lage der Druckfolie 1 innerhalb des Tauchbeckens 17. Nun kann von oben ein Gegenstand, schematisch mit 29 angedeutet, in dasPrinting film 1a is provided, which in the area of the immersion ckens 17 replaces the guide by means of the chains 20: In FIG. 6, two parallel strips 28 are indicated schematically, wherein, as indicated by the double arrows, these strips 28 are mounted such that they can move in height. The two strips 28 can be connected to one another by means of corresponding transverse strips to form an oval, circular or rectangular frame. When the printing film 1a is released from the holders 22 of the chains 20, the strips 28 are raised and fix the position of the printing film 1 within the immersion pool 17. Now an object, indicated schematically by 29, can be inserted into the

Tauchbecken 17 eingetaucht werden. Sobald er Kontakt mit der Druckfolie 1 a erhält, nimmt er bei seiner weiteren Tauchbewegung die Druckfolie 1a mit. Dabei zieht sich die Druckfolie 1 a mit ihren seitlichen Randbereichen von den Leisten 28 ab und gleitet über die Oberkanten dieser Leisten 28. Zu diesem Zweck können die Leisten 28 - zumindest an ihren Oberkanten - reibarm ausgestaltet sein, beispielsweise mit einer PTFE- Beschichtung versehen sein, oder reibarmpoliert sein, oder dgl. Die Leisten 28 stellen somit einerseits eine Fixierung der Folie im Tauchbecken 17 sicher, ermöglichen andererseits jedoch die freie Beweglichkeit der Druckfolie 1a, wenn diese von dem Gegenstand 29 nach unten in das Tauchbecken 17 mitgenommen wird, so dass sich die Druckfolie 1a und insbesondere die Farbpartikel problemlos an dem Gegenstand 29 anlegen können. Ein Haltearm 30, der den Gegenstand 29 trägt und nach unten führt, ist in Fig. 6 schematisch angedeutet.Plunge pool 17 are immersed. As soon as he comes into contact with the printing film 1a, he takes the printing film 1a with him during his further diving movement. In this case, the printing film 1 a pulls off with its lateral edge regions from the strips 28 and slides over the upper edges of these strips 28. For this purpose, the strips 28 can - at least on their upper edges - be designed with low friction, for example provided with a PTFE coating , or be friction-arm polished, or the like. The strips 28 thus on the one hand secure the film in the immersion pool 17, but on the other hand allow the free movement of the printing film 1 a when it is taken down by the object 29 into the immersion pool 17, so that the printing film 1a and in particular the color particles can easily contact the object 29. A holding arm 30, which carries the object 29 and leads downwards, is indicated schematically in FIG. 6.

Abgesehen von den eigentlichen Druckmotiven ist auf der Folie 1 a eine Markierung in regelmäßigen Abständen wiederholt vor- gesehen, welche von Kameras oder ähnlichen optischen Sensoren abgetastet wird. Diese Markierung hat eine definierte Position im Vergleich zu dem Druckmotiv, so dass geringfügige Positionskorrekturen des Haltearmes 30 in Abhängigkeit von dieser Markierung durchgeführt werden können, um den Gegenstand 29 präzise so auf die Druckfolie 1a zu führen, dass die ge- wünschte Positions-Übereinstimmung zwischen Druckmotiv einerseits und Gegenstand 29 andererseits erzielt wird.Apart from the actual print motifs, a marking is repeatedly provided on the film 1a, which is scanned by cameras or similar optical sensors. This marking has a defined position in comparison to the printing motif, so that slight position corrections of the holding arm 30 can be carried out as a function of this marking, in order to guide the object 29 precisely onto the printing film 1a in such a way that the desired positional correspondence between the print motif on the one hand and object 29 on the other hand is achieved.

Die Leisten 28 werden nabh dem Druckvorgang abgesenkt, um die nächsten Abschnitte der Druckfolie 1 a nicht zu behindern oder zu verformen, wenn diese nächsten Abschnitte in das Tauchbecken 17 transportiert werden.The strips 28 are lowered after the printing process in order not to hinder or deform the next sections of the printing film 1 a when these next sections are transported into the plunge pool 17.

Unter Verwendung der Rampe 25 der Ketten 20 und der Leisten 28 läuft ein Druckvorgang in der Vorrichtung von Fig. 3, beispielsweise wie folgt ab: Die von ihrer Trägerfolie bereits befreite Druckfolie 1 a gelangt in das Tauchbecken 17. Die Kette 20 wird geöffnet, d. h. die Halter 22 werden angehoben, indem die Widerlager 24 auf die Rampe 25 auflaufen. Die Folie 1a wird durch Stillstand der Kette 20 nun angehalten, sobald ihre Grobpositionierung innerhalb des Tauchbeckens 17 stimmt. Diese Grobpositionierung kann anhand der bereits erwähnten Markierungen vorgenommen werden, oder auch anhand anderer Markierungen. Zur Erkennung dieser Markierung kann die bereits erwähnte Kamera oder die anderen bereits erwähnten optischenUsing the ramp 25 of the chains 20 and the strips 28, a printing process takes place in the device of FIG. 3, for example as follows: The printing film 1 a, which has already been freed from its carrier film, reaches the plunge pool 17. The chain 20 is opened, i.e. , H. the holders 22 are raised by the abutments 24 running onto the ramp 25. The film 1a is now stopped when the chain 20 comes to a standstill as soon as its rough positioning within the plunge pool 17 is correct. This rough positioning can be carried out using the markings already mentioned, or else using other markings. The camera mentioned above or the other optical ones already mentioned can be used to recognize this marking

Sensoren Verwendung finden. Es handelt sich insofern um eine Grobpositionierung, als durch den Transportstopp der Ketten 20 lediglich eine etwaige Position der Druckfolie 1 a im Tauchbecken 17 bewirkt werden kann; die Beweglichkeit der Druckfolie 1 a auf der Wasseroberfläche 27 läßt eine exakte Fixierung desFind sensors. It is a rough positioning in that only a possible position of the printing film 1 a in the plunge pool 17 can be brought about by the transport stop of the chains 20; the mobility of the printing film 1 a on the water surface 27 allows an exact fixation of the

Druckmotives innerhalb des Tauchbeckens 17 nicht zu. Die erforderliche Feinpositionierung erfolgt durch Anpassung des Gegenstandes 29 an die Position des Druckmotives, wie bereits beschrieben, mit Hilfe der Markierung auf der Druckfolie 1a.Print motifs within the plunge pool 17 are not too. The fine positioning required is carried out by adapting the object 29 to the position of the print motif, as already described, with the aid of the marking on the printing film 1a.

Während für die Feinpositionierung die Markierung auf der Druckfolie 1a genutzt wird, die sich innerhalb des Tauchbeckens 17 befindet, kann zur Steuerung der Grobpositionierung eine Markierung verwendet werden, die mehrere Druckmotive weiter entfernt auf der Druckfolie 1 vorgesehen ist, beispielsweise am Anfang der Kammer 12. Durch einen exakten und stets wiederholten Abstand der Markierungen voneinander, ist eine derartige Auswertung „früher" Markierungen ausreichend genau, um den Vorschub der Ketten 20 zu stoppen und das gewünschte Druckmotiv innerhalb der Tauchkammer 17 zu positionieren.While the marking on the printing film 1a, which is located within the immersion tank 17, is used for the fine positioning, a marking can be used to control the rough positioning, which is provided on the printing film 1 several printing motifs further away, for example at the beginning of the chamber 12. Through an exact and always repeated spacing of the markings from one another, such an evaluation of “earlier” markings is sufficiently precise to stop the advance of the chains 20 and to position the desired pressure motif within the immersion chamber 17.

Da die Ketten 20 mittlerweile geöffnet sind, werden die Leisten 28 bzw. dementsprchende Rahmen angehoben, um das Druckmotiv auf der Druckfolie 1a innerhalb des Tauchbeckens 17 ortsfest zu fixieren. Die Farbpartikel 7 bzw. die komplette Ver- siegelungsschicht 6 bzw. die Kompaktschicht 8 wird nun aktiviert, so dass eine haltbare Verbindung der Farbpartikel bzw. der Kompaktschicht 8 oder der Versiegelungsschicht 6 mit der Oberfläche des Gegenstandes möglich wird.Since the chains 20 are now open, the strips 28 or the corresponding frames are raised in order to fix the print motif on the printing film 1a within the immersion bath 17. The color particles 7 or the complete sealing layer 6 or the compact layer 8 is now activated, so that a durable connection of the color particles or the compact layer 8 or the sealing layer 6 with the surface of the object is possible.

Der Haltearm 30 senkt nun den Gegenstand 29 auf die Druckfolie 1 a ab. Dabei erfolgt eine Feinsteuerung des Haltearmes 30 zur Feinpositionierung des Gegenstandes 29 auf dem Druckmotiv, wobei für diese Feinpositionierung die dem Druckmotiv 29 zugeordnete Markierung auf der Druckfolie 1a innerhalb des Tauchbeckens 17 genutzt wird.The holding arm 30 now lowers the object 29 onto the printing film 1 a. In this case, the holding arm 30 is finely controlled for fine positioning of the object 29 on the print motif, the marking on the print film 1a within the immersion tank 17 assigned to the print motif 29 being used for this fine positioning.

Nach dem eigentlichen Druckvorgang wird der Vorschub der Ketten 20 wieder eingeschaltet, und die Bewegung der Wand 19 unterstützt den Abtransport von Folienresten. Dieser Abtrans- port der Folienreste kann durch eine Wasserströmung innerhalb des Wasserbeckens 15 unterstützt werden. Eine derartige Wasserströmung kann auch aus anderen Gründen vorgesehen sein: Sie unterstützt eine Homogenisierung der Wassertemperatur und stellt somit sicher, dass der Auflösungsvorgang der wasser- löslichen Folie 4 präzise und stets gleich gesteuert werden kann. Zudem stellt sie sicher, dass möglichst viele unterschiedliche und stets wechselnde Wasserpartikel mit der wasserlöslichen Folie 4 in Kontakt kommen, so dass hierdurch die Auflösungsgeschwindigkeit der Folie 4 erhöht werden kann. In Fig. 7 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer Separierstation 10 dargestellt, wobei die Separierstation 10, wie durch ein angedeutetes Gehäuse erkenntlich, in einer eigenen Klimazone ausgebildet ist. Dabei kann vorgesehen sein, Luftdüsen 31 in- nerhalb dieser Klimazone anzuordnen und in den Trennspalt zwischen der Trägerschicht 2 und dem Rest 1a zu richten, wobei aus diesen Luftdüsen 31 ionisierte, feuchtigkeits- und temperatureingestellte Luft in den Trennspalt geblasen wird.After the actual printing process, the feed of the chains 20 is switched on again, and the movement of the wall 19 supports the removal of film residues. This removal of the film residues can be supported by a water flow within the water basin 15. Such a water flow can also be provided for other reasons: it supports a homogenization of the water temperature and thus ensures that the dissolution process of the water-soluble film 4 can be controlled precisely and always in the same way. In addition, it ensures that as many different and constantly changing water particles as possible come into contact with the water-soluble film 4, so that the dissolution rate of the film 4 can thereby be increased. FIG. 7 shows a second exemplary embodiment of a separating station 10, the separating station 10 being designed in its own climatic zone, as can be seen from an indicated housing. It can be provided to arrange air nozzles 31 within this climatic zone and to direct them into the separation gap between the carrier layer 2 and the rest 1a, with ionized, moisture and temperature-adjusted air being blown into the separation gap from these air nozzles 31.

Der eigentlichen Separierstation 10 nachgeschaltet ist eine Pufferzone 32, in welcher der Rest 1a der Druckfolie 1 in einer Schlaufe geführt ist. Dabei wird die Schlaufe durch einen Arm 37 mit einer endseitigen Rolle, Gleitkufe oder dergleichen, belastet, sodass die Druckfolie im Bereich dieser Schlaufe definiert geführt ist. Der Arm 37 kann dabei an seinem in der Zeichnung links dargestellten Ende motorbeweglich gelagert sein, wobei ein erster Sensor vorgesehen sein kann, welcher die Spannung des Restes 1a in der Schlaufe ermittelt, so dass der Arm 37 stets motorisch und in Anpassung an die Schlaufenspannung nachgeführt wird.The actual separation station 10 is followed by a buffer zone 32, in which the remainder 1a of the printing film 1 is guided in a loop. The loop is loaded by an arm 37 with an end-side roller, skid or the like, so that the printing film is guided in a defined manner in the area of this loop. The arm 37 can be mounted so that it can be moved by a motor at its end shown in the drawing on the left, and a first sensor can be provided which determines the tension of the rest 1a in the loop, so that the arm 37 is always tracked by motor and in adaptation to the loop tension becomes.

Die Schlaufenlänge wird durch einen zweiten Sensor 33, der lediglich rein schematisch angedeutet ist, ermittelt, wobei der Sensor 33 beispielsweise die Stellμng des Arms 37 detektieren kann. Durch den diskontinuierlichen Druckvorgang wird dieThe loop length is determined by a second sensor 33, which is only indicated schematically, the sensor 33 being able to detect the position of the arm 37, for example. Due to the discontinuous printing process

Schlaufe regelmäßig anwachsen und wieder abgebaut werden, abhängig von der Bewegung der Fördereinrichtung, welche den Rest 1 a der Druckfolie 1 zu dem vorbeschriebenen Wasserbecken 15 fördert. Sollte die Schlaufe über ein bestimmtes Min- destmaß verkürzt werden oder über ein bestimmtes Höchstmaß anwachsen, so werden die Signale des Sensors 33 von einer Anlagensteuerung derart umgesetzt, dass der Antrieb beispielsweise der Vorratsrolle 3 oder der Aufnahmerolle 11 beeinflusst wird, sodass insgesamt der Vorschub der Druckfolie 1 im Be- reich der Separierstation 10 beeinflusst werden kann. Diese bei- beiden Grenzstellungen der Schlaufe bzw. des Arms 37 sind in Fig. 7 durch zwei horizontale Striche angedeutet.The loop will grow regularly and be dismantled again, depending on the movement of the conveying device, which conveys the rest 1 a of the printing film 1 to the water basin 15 described above. Should the loop be shortened by a certain minimum dimension or increase by a certain maximum dimension, the signals of the sensor 33 are implemented by a system controller in such a way that the drive of the supply roll 3 or the take-up roll 11 is influenced, so that the overall feed of the Printing film 1 in the area of the separating station 10 can be influenced. These two The two limit positions of the loop or arm 37 are indicated in FIG. 7 by two horizontal lines.

In Fig. 8 ist schematisch ein Tauchbecken 15 angedeutet, wobei die Führungsschiene 26 aus einer angehobenen Position unter den Wasserspiegel innerhalb des Tauchbeckens 15 und anschließend wieder oberhalb des Wasserspiegels verläuft. Bei 38 sind Gelenke angedeutet, die eine Verstellung der Führungsschiene im Bereich des Tauchbeckens 15 ermöglichen, sodass durch unterschiedlich steile Ausrichtung der jeweils zwischen zwei Gelenken 38 verlaufenden schrägen Abschnitte der Führungsschiene 26 der Ort beeinflussbar ist, wo die Führungsschiene 26 die Druckfolie in Kontakt mit dem Wasser bringt. Der Rest 1a der Druckfolie 1 löst sich im Wasserbecken 15 auf.A plunge pool 15 is indicated schematically in FIG. 8, the guide rail 26 running from a raised position below the water level inside the plunge pool 15 and then again above the water level. At 38 joints are indicated, which allow an adjustment of the guide rail in the area of the plunge pool 15, so that the location where the guide rail 26 contacts the pressure film in contact with the pressure can be influenced by differently steep alignment of the inclined sections of the guide rail 26 each running between two joints 38 Brings water. The rest 1a of the printing film 1 dissolves in the water basin 15.

Alternativ zu dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel der Fig. 8 kann vorgesehen sein, die Führungsschiene starr auszugestalten und stattdessen das Wasserbecken mit veränderlichen Wandungen auszugestalten, um auf diese Weise die Zeit- dauer zu beeinflussen, während welcher die Druckfolie Kontakt mit dem Wasser hat.As an alternative to the previously described exemplary embodiment in FIG. 8, provision can be made for the guide rail to be rigid and instead for the water basin to be designed with variable walls, in order in this way to influence the period of time during which the printing film is in contact with the water.

In Fig. 9 ist eine Wascheinrichtung 34 angedeutet, die als Tauchbecken 39 ausgestaltet ist. Eine Fördereinrichtung 40 für die bedruckten Gegenstände führt durch das Tauchbecken 39, wobei die Gegenstände unterhalb des Wasserspiegels durch das Tauchbecken 39 geführt werden.9 shows a washing device 34, which is designed as a plunge pool 39. A conveyor 40 for the printed objects leads through the plunge pool 39, the objects being guided below the water level through the plunge pool 39.

Seitlich münden Spüldüsen 35 in das Tauchbecken 39, wobei die Spüldüsen 35 bewusst gekrümmt bzw. schräg in das Tauchbecken 39 einmünden, um entsprechende Wasserwirbel zu verursachen, die eine gleichmäßige und intensive Reinigung der Gegenstände bewirken. An der Stirnseite des Tauchbeckens 39 sind zwei Förderdüsen 36 angeordnet, durch welche Wasch- wasser in entgegengesetzter Richtung auf die Gegenstände geleitet wird. Diese Förderdüsen 36 bewirken einerseits ein Spülen der Gegenstände und bewirken andererseits einen Transport der Wasserwirbel, die durch die Spüldüsen 35 gebildet wurden, in Längsrichtung durch das Tauchbecken 39. Die Förderdüsen 36 sind also entlang der Förderrichtung 40 ausgerichtet, jedoch in zur Förderrichtung der bedruckten Gegenstände entgegengesetzter Richtung, sodass die Gegenstände besonders intensiv in Gegenstrom gereinigt und von anhaftenden Verunreinigungen befreit werden. Rinsing nozzles 35 open laterally into the plunge pool 39, the rinsing nozzles 35 deliberately curved or obliquely opening into the plunge pool 39 in order to cause corresponding water vortices which bring about a uniform and intensive cleaning of the objects. On the front side of the immersion basin 39, two conveying nozzles 36 are arranged, through which washing water is directed in the opposite direction to the objects. On the one hand, these delivery nozzles 36 cause rinsing of the objects and, on the other hand, cause a transport of the water vortices, which were formed by the flushing nozzles 35, in the longitudinal direction through the plunge pool 39. The conveying nozzles 36 are thus aligned along the conveying direction 40, but in the opposite direction to the conveying direction of the printed objects, so that the objects are particularly intensively cleaned in countercurrent and freed of adhering impurities.

Claims

Patentansprüche: claims: 1. Druckfolie (1 ), mit einem Aufbau aus mehreren Schichten, nämlich einer Trägerschicht (2), einer Kleberschicht (3), einer mittels der Kleberschicht (3) an der Trägerschicht (2) gehaltenen, wasserlöslichen Folie (4), und einer oberen Druckschicht, welche Lack- oder Farb- partikel (7) trägt.1. printing film (1), with a structure of several layers, namely a carrier layer (2), an adhesive layer (3), a water-soluble film (4) held on the carrier layer (2) by means of the adhesive layer (3), and one upper printing layer, which carries paint or color particles (7). 2. Druckfolie nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die wasserlösliche Folie (4) lösbar mit der Trägerschicht (2) verklebt ist, wobei beim Ablösen der wasserlöslichen Folie (4) von der2. Printing film according to claim 1, characterized in that the water-soluble film (4) is detachably glued to the carrier layer (2), wherein when the water-soluble film (4) is detached from the Trägerschicht (2) die Kleberschicht (3) gemeinsam mit der Trägerschicht (2) von der wasserlöslichen Folie (4) ablösbar ist.Backing layer (2) the adhesive layer (3) can be removed from the water-soluble film (4) together with the backing layer (2). 3. Druckfolie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckschicht Härter und Beschleuniger enthält, welche unter bestimmten Bedingungen, wie Drücken und / oder Temperaturen zur Reaktion gebracht und ausgehärtet werden können.3. Printing film according to claim 1 or 2, characterized in that the printing layer contains hardeners and accelerators which can be reacted and cured under certain conditions, such as pressures and / or temperatures. 4. Druckfolie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckschicht ein Additiv als eine erste Komponente eines Härters enthält, wobei das Additiv zusammen mit einer zweiten, von außen zuführbaren - wie aufsprühbaren - Komponente reagierend unter bestimmten Bedingungen - wie IR- oder UV- Bestrahlung und / oder bestimmten Temperaturen - aus- härtbar ist. - ai -4. Printing film according to claim 1 or 2, characterized in that the printing layer contains an additive as a first component of a hardener, the additive reacting under certain conditions - such as IR or - together with a second, externally deliverable - such as sprayable - component UV radiation and / or certain temperatures - is curable. - ai - 5. Druckfolie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Druckschicht eine Versiegelungsschicht (6) aufgebracht ist, welche die Lack- oder Farbpartikel (7) in ihrer Lage fixiert, und welche elastisch verformbar ist.5. Printing film according to claim 1 or 2, characterized in that a sealing layer (6) is applied to the printing layer, which fixes the paint or color particles (7) in their position, and which is elastically deformable. 6. Druckfolie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. dass die wasserlösliche Folie (4) kontrolliert und mit geringer Expansionswirkung im Wasser lösbar ist.6. Printing film according to one of the preceding claims, characterized. that the water-soluble film (4) is controlled and can be dissolved in water with little expansion effect. 7. Druckfolie nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Versiegelungsschicht (6) Farbpartikel - wie weiße Pigmente - als Hintergrund für die in der Druckschicht befindlichen Lack- oder Farbpartikel (7) enthält.7. Printing film according to claim 4, characterized in that the sealing layer (6) contains color particles - such as white pigments - as a background for the lacquer or color particles (7) located in the printing layer. 8. Druckfolie nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet. dass die Versiegelungsschicht (6) als Weichmacher bezeichnete Zusatzstoffe enthält, welche die Elastizität der Versiegelungsschicht (6) erhöhen.8. Printing film according to one of claims 4 to 6, characterized. that the sealing layer (6) contains additives called plasticizers, which increase the elasticity of the sealing layer (6). 9. Druckfolie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. dass die Druckfolie (1 ) mit einer Sonderfarbe versehene9. Printing film according to one of the preceding claims, characterized. that the printing film (1) is provided with a special color Bereiche aufweist, welche in regelmäßiger Verteilung auf der Druckfolie an- geordnet sind und welche in einer bestimmten Lichtstrahlung - wie UV-,Has areas which are arranged in a regular distribution on the printing film and which are in a certain light radiation - such as UV, IR- oder Schwarzlicht - sichtbar sind. IR or black light - are visible. 10. Druckfolie nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonderfarbbereiche außerhalb der Druckmotive auf der Druckfolie (1 ) angeordnet sind.10. Printing film according to claim 9, characterized in that the special color areas are arranged outside the printing motifs on the printing film (1). 11. Vorrichtung zum hydraulischen Bedrucken von Gegenständen, mit einem Wasserbecken (15), und mit einer Kammer (17), die oberhalb des Wasserbeckens (15) angeordnet ist und die Ein- und Auslassöffnun- gen für eine Druckfolie (1 ) aufweist, und mit einer Fördereinrichtung, welche die Druckfolie (1 ) in die Kammer (12), innerhalb der Kammer (12) auf oder in das Wasser, sowie aus dem Wasser heraus führt, und mit Luftdüsen (16), welche die Folie (1 ) auf das Was- ser drückend einen Überdruck in der Kammer (17) erzeugen.11. Device for the hydraulic printing of objects, with a water basin (15), and with a chamber (17) which is arranged above the water basin (15) and has the inlet and outlet openings for a printing film (1), and with a conveying device which leads the pressure film (1) into the chamber (12), inside the chamber (12) onto or into the water, and out of the water, and with air nozzles (16) which the film (1) onto the water creates an overpressure in the chamber (17). 12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , gekennzeichnet durch zweite Luftdüsen (14), welche in Transportrichtung der Druckfolie (1 ) vor den erstgenannten Luftdüsen (16) angeordnet sind und einen die Druckfolie (1 ) trocknenden sowie vom Wasser trennenden Luftstrom dort erzeugen, wo die Druckfolie (1 ) noch oberhalb des Wassers geführt ist.12. The apparatus according to claim 11, characterized by second air nozzles (14), which are arranged in the transport direction of the printing film (1) in front of the first-mentioned air nozzles (16) and generate a printing film (1) drying and separating from the water where the air Printing film (1) is still above the water. 13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, gekennzeichnet durch eine in Förderrichtung der Druckfolie (1 ) hinter der Kammer (12) angeordnete Tauchstation, mit einem Halter für den zu bedruckenden Gegenstand, wobei der Halter mit dem Gegenstand in das Wasser führbar ist.13. The apparatus of claim 11 or 12, characterized by a in the conveying direction of the printing film (1) behind the chamber (12) arranged immersion station, with a holder for the object to be printed, the holder can be guided with the object in the water. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Wasserbecken (15) ein demgegenüber kleineres14. The apparatus according to claim 13, characterized in that in the water basin (15) a smaller one Tauchbecken (17) vorgesehen ist, in welches der Gegenstand eingetaucht wird und welches einen Teil der Tauchstation bildet, wobei das Tauchbecken (17) durch wenigstens zwei Wände begrenzt ist.Plunge pool (17) is provided, in which the object is immersed and which forms part of the diving station, the plunge pool (17) being delimited by at least two walls. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Wände durch die Wasseroberfläche erstrecken.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the walls extend through the water surface. 16. Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden Wände beweglich gelagert ist und an einen weiteren wassergefüllten Bereich des Wasserbeckens (15) grenzt, wobei die Bewegung der Wand (18) eine vom Tauchbecken (17) weg gerichtete Strömung zum Abtransport von Färb- oder Folienresten erzeugt.16. The apparatus of claim 14 or 15, characterized in that one of the two walls is movably mounted and borders on a further water-filled area of the water basin (15), the movement of the wall (18) a flow directed away from the plunge pool (17) generated for the removal of dye or film residues. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet. dass eine Separierstation (10) vorgesehen ist, an welcher von der Druckfolie die Trägerschicht (2) angetrennt wird.17. The device according to one of claims 11 to 16, characterized. that a separating station (10) is provided, at which the carrier layer (2) is separated from the printing film. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Separierstation (10) in einem eigenen Gehäuse angeordnet ist, welches im Vergleich zur übrigen Vorrichtung eigenständig klimatisiert ist.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the separating station (10) is arranged in its own housing, which is air-conditioned independently compared to the rest of the device. 19. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass in der Separierstation (10) Luftdüsen (31 ) vorgesehen sind, deren Luft zwischen die abgetrennte Trägerschicht (2) und den Rest (1 a) der Druckfolie (1 ) geführt ist. 19. The apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that in the separating station (10) air nozzles (31) are provided, the air between the separated carrier layer (2) and the rest (1 a) of the printing film (1) is guided. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Separierstation (10) in Förderrichtung des Restes (1 a) der Druckfolie (1 ) nachgeschaltet eine Pufferzone (32) vorgesehen ist, in welcher der Rest (1a) der Druckfolie (1 ) in einer Schlaufe geführt ist.20. Device according to one of claims 17 to 19, characterized in that the separating station (10) in the conveying direction of the rest (1 a) of the printing film (1) is provided downstream of a buffer zone (32) in which the rest (1a) of the Printing film (1) is guided in a loop. 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sensor (33) vorgesehen ist, welcher die Länge der sich in der Pufferzone (32) bildenden Schlaufe des Restes (1a) registriert, und wobei eine Anlagensteuerung vorgesehen ist, welche bei Unter- und / oder Überschreitung einer vorbestimmten Schlaufenlänge anhand des Sensorsignals die Fördergeschwindigkeit der Druckfolie (1 ) in der Separierstation (10) beeinflusst.21. The apparatus according to claim 20, characterized in that a sensor (33) is provided which registers the length of the loop of the rest (1a) forming in the buffer zone (32), and a system control is provided which and / or exceeding a predetermined loop length on the basis of the sensor signal influences the conveying speed of the printing film (1) in the separating station (10). 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass eine Fördereinrichtung für die Druckfolie (1 ) und den Rest (1 a) der Druckfolie (1 ) vorgesehen ist, welche zwei parallele Führungsschienen aufweist, auf oder zwischen denen die Druckfolie (1 ) bzw. der Rest (1 a) ge- führt wird, wobei der Abstand, den die beiden Führungsschienen zueinender aufweisen, einstellbar ist.22. Device according to one of claims 11 to 21, characterized in that a conveyor for the printing film (1) and the rest (1 a) of the printing film (1) is provided, which has two parallel guide rails, on or between which the printing film (1) or the rest (1a) is guided, the distance between the two guide rails being adjustable. 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand, den die beiden Führungsschienen zueinender aufweisen, stufenlos einstellbar ist.23. The device according to claim 22, characterized in that the distance between the two guide rails to each other is infinitely adjustable. 24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 23, dadurch gekennzeichnet. dass die Fördereinrichtung, welche die Druckfolie (1 ) in die24. The device according to one of claims 11 to 23, characterized. that the conveyor, which the printing film (1) in the Kammer (12), innerhalb der Kammer (12) auf oder in das Wasser, sowie aus dem Wasser heraus führt, verstellbar ist, derart, dass der Ort, an welchem die Druckfolie (1) in das Wasser gelangt, und / der Ort, an welchem die Druckfolie (1 ) aus dem Wasser gelangt, sowie die daraus resultierende Verweildauer der Druckfolie (1) im Wasser einstellbar ist.Chamber (12), inside the chamber (12) on or in the Water, as well as out of the water, is adjustable such that the place where the printing film (1) gets into the water and / the place where the printing film (1) gets out of the water, as well as from there resulting residence time of the printing film (1) in the water is adjustable. 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung, welche die Druckfolie (1 ) in die Kammer (12), innerhalb der Kammer (12) auf oder in das Wasser, sowie aus dem Wasser heraus führt, und / oder das Wasserbecken (15) zueinander verstellbar ist, derart, dass die Eintauchtiefe sowie die daraus resultierende Verweildauer der Druckfolie (1 ) im Wasser einstellbar ist.25. Device according to one of claims 11 to 24, characterized in that the conveying device, which leads the printing film (1) into the chamber (12), inside the chamber (12) onto or into the water, and out of the water, and / or the water basin (15) is adjustable relative to one another such that the immersion depth and the resulting residence time of the printing film (1) in the water can be set. 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass in Förderrichtung der Druckfolie (1 ) gesehen dem Wasserbecken (15) nachgeschaltet eine Wascheinrichtung (34) vorgesehen ist, in welcher die bedruckten Gegenstände mit Flüssigkeit be- aufschlagt und von anhaftenden Verunreinigungen gereinigt werden.26. Device according to one of claims 11 to 25, characterized in that a washing device (34) is provided downstream of the water basin (15), seen in the conveying direction of the printing film (1), in which the printed objects are loaded with liquid and are adhered to Impurities are cleaned. 27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Wascheinrichtung (34) als Tauchbecken ausges- taltet ist, durch welches die bedruckten Gegenstände geführt werden.27. The device according to claim 26, characterized in that the washing device (34) is designed as a plunge pool through which the printed objects are guided. 28. Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet. dass als Spüldüsen (35) bezeichnete Wasserdüsen vorgesehen sind, welche Waschwasser schräg und / oder kurvig zur Förderrichtung der Gegenstände in das Tauchbecken einleiten.28. The apparatus according to claim 27, characterized. that water nozzles designated as rinsing nozzles (35) are provided, which wash water discharge obliquely and / or curvilinearly to the conveying direction of the objects into the plunge pool. 29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass als Förderdüsen (36) bezeichnete Wasserdüsen vorgesehen sind, welche Wasser entlang der Förderrichtung der Gegenstände in das Tauchbecken einleiten.29. The device according to claim 28, characterized in that water nozzles designated as conveying nozzles (36) are provided which introduce water into the immersion pool along the conveying direction of the objects. 30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderdüsen (36) das Wasser entgegen der Förderrichtung der Gegenstände in das Tauchbecken einleiten. 30. The device according to claim 29, characterized in that the conveying nozzles (36) introduce the water against the conveying direction of the objects into the plunge pool.
PCT/DE2002/004715 2001-12-27 2002-12-23 Printing film, and device for freeform-printing on objects Ceased WO2003055690A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10296126T DE10296126D2 (en) 2001-12-27 2002-12-23 Printing film and device for free-form printing of objects
EP02795033A EP1458573A2 (en) 2001-12-27 2002-12-23 Printing film, and device for freeform-printing on objects
AU2002360920A AU2002360920A1 (en) 2001-12-27 2002-12-23 Printing film, and device for freeform-printing on objects

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001164268 DE10164268A1 (en) 2001-12-27 2001-12-27 Printing film, and device for free-form printing of objects
DE10164268.7 2001-12-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003055690A2 true WO2003055690A2 (en) 2003-07-10
WO2003055690A3 WO2003055690A3 (en) 2003-09-25

Family

ID=7711051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/004715 Ceased WO2003055690A2 (en) 2001-12-27 2002-12-23 Printing film, and device for freeform-printing on objects

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1458573A2 (en)
AU (1) AU2002360920A1 (en)
DE (2) DE10164268A1 (en)
WO (1) WO2003055690A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103774189A (en) * 2014-01-10 2014-05-07 今创集团股份有限公司 Process method of composite surface treatment with chromium plating and water-transfer printing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI510374B (en) * 2009-10-28 2015-12-01 Taica Corp A method for recovering a liquid surface residual film and a hydraulic transfer method thereof, a recovery apparatus thereof and a hydraulic transfer apparatus

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4229239A (en) * 1977-07-27 1980-10-21 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Transfer printing method
JPH0755599B2 (en) * 1986-09-02 1995-06-14 大日本印刷株式会社 Transfer sheet used in hydraulic transfer method
EP1314488A3 (en) * 1997-03-12 2003-11-05 Katsuya Industrial Co., Ltd. Printing Method and Printing Press
US6316080B1 (en) * 1998-04-15 2001-11-13 Ricoh Company, Ltd. Fluid-releasable image transfer sheet
KR100317369B1 (en) * 1999-09-28 2001-12-24 백준현 Organic Solvent Composition for Pattern Transfer and Method for Wet Transferring Therewith

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103774189A (en) * 2014-01-10 2014-05-07 今创集团股份有限公司 Process method of composite surface treatment with chromium plating and water-transfer printing
CN103774189B (en) * 2014-01-10 2016-06-01 今创集团股份有限公司 The processing method of a kind of chromium plating and water transfer compound base amount method

Also Published As

Publication number Publication date
DE10296126D2 (en) 2004-11-11
DE10164268A1 (en) 2003-09-25
AU2002360920A1 (en) 2003-07-15
WO2003055690A3 (en) 2003-09-25
EP1458573A2 (en) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006022722B4 (en) Method and device for surface structuring of a press plate or an endless belt
DE102012017538A1 (en) Process for imaging and / or varnishing the surface of objects
DE202018006283U1 (en) Device for creating a structured surface
DE102016120878A1 (en) Method for producing surface effects, in particular in UV-curable layers, apparatus for producing the same and articles obtained according to the invention
DE3133629C2 (en)
DE102005006084B4 (en) Method and device for producing a structured lacquer surface and panel with a structured lacquer surface
DE102013207809A1 (en) Direct printing with underlayer
EP2768673A1 (en) Ink jet printer and printing method for printing an image having matt and glossy image areas
DE10001163A1 (en) Method for coating base plate with PCBs with liquid coating material, involves transporting plate vertically along on coating roller in contact with roller to be coated by coating device
EP1555132A2 (en) Machine for printing the small side of flat objects
DE3718625C2 (en)
DE1652264A1 (en) Process for the mechanical surface treatment of work pieces
EP3090882B1 (en) Plate-shaped workpiece with a surface with gloss degree differences and method for creating such a surface
EP4096898B1 (en) 3d printer for the additive manufacture of a component, and printing method
EP1458573A2 (en) Printing film, and device for freeform-printing on objects
WO2017134165A1 (en) Device for applying plastic coatings, device for implementing the method, and coated substrate that can be produced according to the method
DE102017207309A1 (en) A method of decorating a portion of an at least partially curved object surface
DE102018216927B4 (en) Process for producing a printed product
EP0839672A1 (en) Process and apparatus for applying a decoration to an object
DE69325745T2 (en) Method and device for coating a glass pane surface
WO2006021423A2 (en) Method and device for coating circuit boards
DE102007016790A1 (en) Sheet/web-like materials e.g. compressed plastic, layering/placing method, for e.g. stacking application, involves illuminating surface of material by laser light source with wavelength and intensity to form elevation on surface
DE102006004144B4 (en) Apparatus and method for coating panels
DE1988534U (en) DEVICE FOR APPLYING DECORATION EFFECTS TO SHEET MATERIALS OD. DGL.
AT406245B (en) SAND BLASTING METHOD AND SAND BLASTING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002795033

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002795033

Country of ref document: EP

REF Corresponds to

Ref document number: 10296126

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041111

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10296126

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP