[go: up one dir, main page]

WO2003051351A1 - Ophthalmic rofecoxib suspension for the treatment of ocular pain and inflammation - Google Patents

Ophthalmic rofecoxib suspension for the treatment of ocular pain and inflammation Download PDF

Info

Publication number
WO2003051351A1
WO2003051351A1 PCT/MX2002/000116 MX0200116W WO03051351A1 WO 2003051351 A1 WO2003051351 A1 WO 2003051351A1 MX 0200116 W MX0200116 W MX 0200116W WO 03051351 A1 WO03051351 A1 WO 03051351A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
weight
solution
suspension
treatment
sodium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/MX2002/000116
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Arturo Jimenez Bayardo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AU2002361516A priority Critical patent/AU2002361516A1/en
Publication of WO2003051351A1 publication Critical patent/WO2003051351A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0048Eye, e.g. artificial tears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/34Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having five-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom, e.g. isosorbide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents

Definitions

  • the present invention relates to a suspension of Rofecoxib for topical ophthalmic use, useful in the treatment of pain and any ocular inflammatory disorder, including inflammation and post-surgical pain.
  • the clinical scope of the Rofecoxib suspension, object of the present invention should include the treatment of pain and / or inflammation of the eye and its annexes, whether due to infectious or non-infectious processes, as well as subsequent to surgical procedures of the anterior segment, posterior segment or both, as well as the surgery of some of the ocular annexes (conjunctiva and extraocular muscles) and as a treatment or adjunct treatment of glaucoma.
  • the dose is 1 drop every 4 to 24 hours depending on the severity of the case and during the time indicated by the doctor, with minimal restrictions for prolonged use given the low incidence of local or systemic reactions considered toxic or unsafe, as well as effects adverse effects attributable to the use of Rofecoxib.
  • the present invention relates to ophthalmological applications of a suspension formula of Rofecoxib (specific inhibitor of cyclooxygenase isoform 2 (COX-2)) useful in the treatment of cystic macular edema in the retina (aphaco and pseudophaco); prevention of intraoperative myosis; definitive or adjuvant treatment of the following conditions with infraocular inflammation: anterior uveitis, ulceris, cyclitis, iridocyclitis, trabeculitis, intermediate uveitis, posterior uveitis (choroiditis, retinitis, chorioretinitis, retinocoroiditis), optic neuritis; as a definitive or adjuvant treatment of all known glaucoma variants, both open-angle and closed-angle, primary or secondary; definitive or adjuvant treatment of allergic conjunctival disease that includes stationary allergic conjunctivitis, spring conjunctivitis, atopic blepharoconjunctivitis
  • Inflammation is an extremely complex process that generally occurs in response to different types of aggressions suffered by tissues.
  • inflammation mediators participate in this process.
  • Pharmacological manipulation of the inflammatory phenomenon is based on the suppression of the release of proinflammatory mediators by the participating cells, or by inhibiting one or more of the key steps in their biosynthesis.
  • spheroids The most potent anti-inflammatory drugs known at the moment are spheroids, these compounds are capable of suppressing an inflammatory reaction by acting at both cellular and humoral levels.
  • synthetic spheroids also leads to the inhibition of substances that in many cases it would be desirable not to do, which is why research in clinical pharmacology has tried to be increasingly selective in the inhibition only of steps considered keys in the development of inflammation, trying to keep the physiological pathways intact so that the incidence of undesirable adverse effects is as low as possible.
  • One of the most important mediator groups in the inflammatory response is prostaglandins. These are derived from the metabolism of arachidonic acid by the enzyme cyclooxygenase (COX).
  • COX-1 which works in physiological situations in all tissues of the body, most obviously in kidney and stomach
  • COX-2 which participates in the production of prostaglandins in the framework of a response inflammatory in any tissue of the body.
  • COX-1 which works in physiological situations in all tissues of the body, most obviously in kidney and stomach
  • COX-2 which participates in the production of prostaglandins in the framework of a response inflammatory in any tissue of the body.
  • the most active metabolic pathway during the inflammatory response is that of cyclooxygenases.
  • Anti-inflammatory drugs are classified into two types, steroids and non-steroids (NSAIDs).
  • Rofecoxib reason for this patent belongs to the group of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), which are specific inhibitors of COX-2 already synthesized.
  • WO 48583 formulations of 5-HT antagonists with COX-2 inhibitors are described, and particularly the use of Rofecoxib in the treatment of migraines is described, by the simultaneous administration of a therapeutically effective amount of a 5-agonist.
  • -HT coordinated with a therapeutically effective amount of a non-spheroidal anti-inflammatory agent (NSAID), particularly a long-acting NSAID in the class of NSAIDs called oxygenase cycle inhibitors, such as Celecoxib, Rofecoxib, Meloxicam, Piroxicam, JTE-522, L -745,337 and NS398.
  • NSAID non-spheroidal anti-inflammatory agent
  • oxygenase cycle inhibitors such as Celecoxib, Rofecoxib, Meloxicam, Piroxicam, JTE-522, L -745,337 and NS398.
  • Dexamethasone is the most used and effective steroidal anti-inflammatory, it acts among many other known mechanisms inhibiting the synthesis of COX-2 but its application produces many undesirable side effects, due to the diversity of biological effects that it has as a spheroid.
  • COX-2 is the soforma responsible for the production of prostaglandins in the framework of the inflammatory response, in addition to being one of those involved in the genesis of pain at the sites of inflammation.
  • Traditional NSAIDs such as Acetyl Salicylic Acid, Indomethacin, Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac, etc. they share the same mechanism of action with each other and this is because their effectiveness is based on the inhibition of the action of COX, both in its isoform 1 and in 2.
  • the ocular inflammation is similar to that which can occur in other body tissue and is characterized by its four cardinal signs: hyperemia, protein exudation, pain and cellular response.
  • COX-2 is the COX isoform that actively participates in producing inflammation-mediating prostaglandins at the ocular level.
  • prostaglandins In addition to functioning as mediators of inflammation, prostaglandins perform physiological functions in the eye and this has been proven by identifying receptors for prostaglandins in virtually all eye tissues, such as: retina, ciliary body, pupillary sphincter, mesh trabecular, ciliary muscle, non pigmented epithelium of the ciliary body, corneal epithelium, ciliary processes, etc.
  • the synthesis of prostaglandins in baseline physiological conditions seems to depend mostly, if not entirely on the activity of COX-1.
  • prostaglandins In the eye, after trauma, cataract surgery or laser iridotomy, it has been possible to identify elevated levels of prostaglandins in the aqueous humor. These prostaglandins at concentrations higher than baseline have effects on the ocular level, decrease in infraocular pressure, increased permeability of blood-brain barriers in addition to conjunctival hyperemia. It is worth mentioning that the inflammatory response, regardless of the stimulus that triggers it, can be harmful.
  • topical NSAIDs in Ophthalmology is increasingly common and a sample of this is the presence in this field of salts such as diclofenac, ketorolac, indomethacin and flurbiprofen. Its advantages and disadvantages in the field of ophthalmology are gradually becoming known. Unfortunately, the use of medications such as diclofenac has been associated with disorders of the corneal architecture which are believed to be due to the inhibition of the physiological action of COX-1 at this level.
  • having a non-steroidal anti-inflammatory agent that specifically inhibits the action of COX-2 represents an important advantage since the beneficial effect of the blockade of proinflammatory prostaglandin synthesis would be achieved, without altering homeostasis at the ocular level and without the adverse effects that are inherent in spheroid anti-inflammatory agents.
  • Rofecoxib is a non-steroidal anti-inflammatory agent with activity, analgesic, anti-inflammatory and antipyretic. It is highly specific to inhibit COX-2 activity and its effectiveness has been proven in the treatment of dysmenorrhea, osteoarthritis, rheumatoid arthritis and pain after dental surgery. Rofecoxib represents an advantage over other COX-2 inhibitors such as celecoxib since it lacks sulfamide groups that make its administration safe in people allergic to sulfa drugs. In addition to the absence of allergic reactions, Rofecoxib has other additional advantages, such as the time of the analgesic effect (24 hours against 5 hours of celecoxib) and the time of onset of action (30 minutes. Rofecoxib against 1 hour celecoxib).
  • Another object of the invention is to provide a composition in the form of an aqueous suspension of Rofecoxib for use in the treatment of inflammatory ocular conditions and ocular conditions mediated by cyclooxygenase-2 without the concomitant inhibition of COX-1.
  • a further object of the present invention is to provide a method for the manufacture of an aqueous suspension of Rofecoxib for topical use.
  • Preferred agents for the preparation of the composition are: Sodium chloride as an isotonizing agent to maintain the osmolarity of the suspension; Dibasic sodium phosphate anhydrous and sodium monobasic phosphate monohydrate as buffering or pH regulating agents;
  • Disodium edetate dihydrate as sequestering agent;
  • - Benzalkonium chloride as a preservative agent;
  • Rofecoxib both of topical ocular application (corneal and conjunctival surface).
  • solution B is integrated with solution A and then solution C.
  • the pH is adjusted to 7.2 with 2.5 N NaOH. Stirring is continued for an additional 30 minutes to ensure that it has been perfectly homogenized. It is added to 100 ml with purified USP grade water.
  • composition according to formula 1 is obtained:
  • Solution C In 20 ml of purified water and at room temperature 0.50 g of polysorbate 80 are integrated and then 0.10 g of Rofecoxib previously micronized in mortar are added.
  • Disodium edetate dihydrate 0.10 g 0.1%

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to the ophthalmologic applications of a formulation of a Rofecoxib suspension (specific inhibitor of cyclooxygenase isoform 2 (COX-2)) which is used for the following: treatment of cystoid macular oedema in the retina (phakic and pseudophakic); prevention of transoperative miosis; definitive or adjuvant treatment of the following conditions, which are accompanied by intraocular inflammation: anterior uveitis, iritis, cyclitis, iridocyclitis, trabeculitis, intermediate uveitis, posterior uveitis (choroiditis, retinitis, chorioretinitis, retinochoroiditis), optic neuritis; definitive or adjuvant treatment of all known variants of glaucoma, both open angle and closed angle, primary and secondary; definitive or adjuvant treatment of allergic conjunctival disease, including stable allergic conjunctivitis, vernal conjunctivitis, atopic blepharoconjunctivitis, giant papillary conjunctivitis and contact conjunctivitis; treatment of chronic and acute non-specific, non-infectious conjunctiva, and symptomatic management of infectious viral, bacterial and mycotic conjunctiva using both protozoa and helminths; definitive or adjuvant treatment of external inflammatory diseases, including keratitis, scleritis (necrotising and non-necrotizing, anterior and/or posterior), episcleritis (nodular and diffuse), and symptomatic management of pingueculitis and pterygium; and post-operative treatment following any surgical procedure involving the eyeball and/or its appendages.

Description

SUSPENSIÓN OFTÁLMICA DE ROFECOX1B PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFLAMACIÓN Y EL DOLOR OCULAR-ROFECOX1B OPHTHALMIC SUSPENSION FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION AND EYE PAIN

CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN El Rofecoxib, el cual es descrito químicamente como 4-[4-TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION Rofecoxib, which is chemically described as 4- [4-

(metilsulfonil)fenil]-3-fenil-2(5H)-furanona, se ha caracterizado por ser un inhibidor potente y efectivo de la ciclooxigenasa-2 (COX-2). La inhibición de esta enzima tiene como consecuencia el cese de la síntesis de prostaglandinas mediadoras de la respuesta inflamatoria en un tejido dañado. Las prostaglandinas además de regular procesos fisiológicos son mediadores importantes de la respuesta inflamatoria en todos los tejidos del cuerpo.(Methylsulfonyl) phenyl] -3-phenyl-2 (5H) -furanone, has been characterized as a potent and effective inhibitor of cyclooxygenase-2 (COX-2). The inhibition of this enzyme results in the cessation of the synthesis of prostaglandins mediating the inflammatory response in damaged tissue. In addition to regulating physiological processes, prostaglandins are important mediators of the inflammatory response in all body tissues.

La presente invención se refiere a una suspensión de Rofecoxib para uso tópico oftálmico, útil en el tratamiento del dolor y cualquier trastorno inflamatorio ocular, incluyendo la inflamación y dolor post-quirúrgico.The present invention relates to a suspension of Rofecoxib for topical ophthalmic use, useful in the treatment of pain and any ocular inflammatory disorder, including inflammation and post-surgical pain.

Así, el alcance clínico de la suspensión de Rofecoxib, objeto de la presente invención, deberá de incluir el tratamiento de dolor y/o inflamación del ojo y sus anexos, sean debidos a procesos infecciosos o no infecciosos, así como posteriores a procedimientos quirúrgicos del segmento anterior, segmento posterior o ambos, así como la cirugía de algunos de los anexos oculares (conjuntiva y músculos extraoculares) y como tratamiento o tratamiento adjunto del glaucoma. La dosis es 1 gota cada 4 a 24 horas dependiendo de la severidad del caso y durante el tiempo indicado por el médico, con restricciones mínimas para su uso prolongado dada la baja incidencia de reacciones locales o sistémicas consideradas como tóxicas o inseguras, así como efectos adversos atribuibles al uso de Rofecoxib.Thus, the clinical scope of the Rofecoxib suspension, object of the present invention, should include the treatment of pain and / or inflammation of the eye and its annexes, whether due to infectious or non-infectious processes, as well as subsequent to surgical procedures of the anterior segment, posterior segment or both, as well as the surgery of some of the ocular annexes (conjunctiva and extraocular muscles) and as a treatment or adjunct treatment of glaucoma. The dose is 1 drop every 4 to 24 hours depending on the severity of the case and during the time indicated by the doctor, with minimal restrictions for prolonged use given the low incidence of local or systemic reactions considered toxic or unsafe, as well as effects adverse effects attributable to the use of Rofecoxib.

La presente invención se refiere a las aplicaciones oftalmológicas de una fórmula en suspensión de Rofecoxib (Inhibidor específico de la ciclooxigenasa isoforma 2 (COX-2)) útil en el tratamiento del edema macular quístico en la retina (áfaco y pseudofaco); prevención de miosis transoperatoria; tratamiento definitivo o adyuvante de las siguientes condiciones que cursan con inflamación infraocular: uveítis anterior, iritis, ciclitis, iridociclitis, trabeculitis, uveítis intermedia, uveítis posterior (Coroiditis, retinitis, coriorretinitis, retinocoroiditis), neuritis óptica; como tratamiento definitivo o adyuvante de todas las variantes conocidas de glaucoma tanto de ángulo abierto como de ángulo cerrado, primario o secundario; tratamiento definitivo o adyuvante de la enfermedad conjuntival alérgica que incluya conjuntivitis alérgica estacionaria, conjuntivitis primaveral, blefaroconjuntivitis atópica, conjuntivitis papilar gigante así como conjuntivitis por contacto; tratamiento sintomático de las conjuntivitis agudas y crónicas inespecíficas no infecciosas, así como manejo sintomático de las conjuntivitis infecciosas tanto virales, bacterianas, micóticas así como por protozoarios y por helmintos, tratamiento definitivo o adyuvante de enfermedades inflamatorias externas incluyendo queratitis, escleritis (necrotizante y no necrotizante, anterior y/o posterior), episcleritis (nodular y difusa) y manejo sintomático de la pingüeculitis y del pterigión; así como tratamiento del dolor post-operatorio luego de cualquier procedimiento quirúrgico del globo ocular y/o sus anexos.The present invention relates to ophthalmological applications of a suspension formula of Rofecoxib (specific inhibitor of cyclooxygenase isoform 2 (COX-2)) useful in the treatment of cystic macular edema in the retina (aphaco and pseudophaco); prevention of intraoperative myosis; definitive or adjuvant treatment of the following conditions with infraocular inflammation: anterior uveitis, iritis, cyclitis, iridocyclitis, trabeculitis, intermediate uveitis, posterior uveitis (choroiditis, retinitis, chorioretinitis, retinocoroiditis), optic neuritis; as a definitive or adjuvant treatment of all known glaucoma variants, both open-angle and closed-angle, primary or secondary; definitive or adjuvant treatment of allergic conjunctival disease that includes stationary allergic conjunctivitis, spring conjunctivitis, atopic blepharoconjunctivitis, giant papillary conjunctivitis as well as contact conjunctivitis; symptomatic treatment of nonspecific acute and chronic non-infectious conjunctivitis, as well as symptomatic management of both viral, bacterial, fungal and conjunctivitis as well as protozoan and helminth infections, definitive or adjuvant treatment of external inflammatory diseases including keratitis, scleritis (necrotizing and non-infectious necrotizing, anterior and / or posterior), episcleritis (nodular and diffuse) and symptomatic management of pingueculitis and of the pterygium; as well as treatment of post-operative pain after any surgical procedure of the eyeball and / or its annexes.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La inflamación es un proceso sumamente complejo que se da generalmente como respuesta a distintos tipos de agresiones que sufren los tejidos. En dicho proceso participan de forma conjunta varias estirpes celulares y una gran cantidad de sustancias que se denominan mediadores de la inflamación.BACKGROUND OF THE INVENTION Inflammation is an extremely complex process that generally occurs in response to different types of aggressions suffered by tissues. Several cell lines and a large number of substances that are called inflammation mediators participate in this process.

La manipulación farmacológica del fenómeno inflamatorio se basa en la supresión de la liberación de mediadores proinflamatorios por parte de las células participantes, o bien inhibiendo alguno o varios de los pasos claves en la biosíntesis de los mismos.Pharmacological manipulation of the inflammatory phenomenon is based on the suppression of the release of proinflammatory mediators by the participating cells, or by inhibiting one or more of the key steps in their biosynthesis.

Los fármacos antiinflamatorios más potentes conocidos al momento son los esferoides, estos compuestos son capaces de suprimir una reacción inflamatoria al actuar tanto a nivel celular como humoral. Sin embargo, el uso de esferoides sintéticos acarrea también la inhibición de sustancias que en muchos de los casos lo deseable sería no hacerlo, por ello es que la investigación en farmacología clínica ha tratado de ser cada vez más selectiva en la inhibición solamente de pasos considerados claves en el desarrollo de la inflamación, tratando de conservar intactas las vías fisiológicas para que la incidencia de efectos adversos indeseables sea la menor posible. Uno de los grupos de mediadores más importantes en la respuesta inflamatoria son las prostaglandinas. Éstas derivan del metabolismo del ácido araquidónico por parte de la enzima ciclooxigenasa (COX). Existen dos isoformas de esta enzima, la COX-1 , la cual funciona en situaciones fisiológicas en todos los tejidos del cuerpo, más evidentemente en riñon y estómago y la COX-2, que participa en la producción de prostaglandinas en el marco de una respuesta inflamatoria en cualquier tejido del cuerpo. En la mayoría de los tejidos corporales incluyendo al ojo la vía metabólica más activa durante la respuesta inflamatoria es la de las ciclooxigenasas.The most potent anti-inflammatory drugs known at the moment are spheroids, these compounds are capable of suppressing an inflammatory reaction by acting at both cellular and humoral levels. However, the use of synthetic spheroids also leads to the inhibition of substances that in many cases it would be desirable not to do, which is why research in clinical pharmacology has tried to be increasingly selective in the inhibition only of steps considered keys in the development of inflammation, trying to keep the physiological pathways intact so that the incidence of undesirable adverse effects is as low as possible. One of the most important mediator groups in the inflammatory response is prostaglandins. These are derived from the metabolism of arachidonic acid by the enzyme cyclooxygenase (COX). There are two isoforms of this enzyme, COX-1, which works in physiological situations in all tissues of the body, most obviously in kidney and stomach and COX-2, which participates in the production of prostaglandins in the framework of a response inflammatory in any tissue of the body. In most body tissues including the eye the most active metabolic pathway during the inflammatory response is that of cyclooxygenases.

Los fármacos antiinflamatorios se clasifican en dos tipos, esteroideos y no esteroideos (AINES). El Rofecoxib, motivo de esta patente pertenece al grupo de los antiinflamatorios no esteroideos (AINES), que son inhibidores específicos de la COX-2 ya sintetizada.Anti-inflammatory drugs are classified into two types, steroids and non-steroids (NSAIDs). Rofecoxib, reason for this patent belongs to the group of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), which are specific inhibitors of COX-2 already synthesized.

La patente US 5,474,995, de Ducharme et al, se refiere al uso de fenil heterociclos como inhibidores de COX-2, en dicha patente se reclaman composiciones así como métodos para el tratamiento de padecimientos mediados por ciclooxigenasa-2, mediante la administración oral de dichos compuestos fenil heterocíclicos incluido el Rofecoxib.US Patent 5,474,995, of Ducharme et al, refers to the use of phenyl heterocycles as COX-2 inhibitors, in said patent compositions as well as methods for the treatment of cyclooxygenase-2-mediated diseases are claimed, by oral administration of said heterocyclic phenyl compounds including Rofecoxib.

En la publicación WO 48583, se describen formulaciones de antagonistas de 5-HT con inhibidores de COX-2, y particularmente se describe el uso de Rofecoxib en el tratamiento de migrañas, mediante la administración simultánea de una cantidad terapéuticamente efectiva de un agonista de 5-HT coordinada con una cantidad terapéuticamente efectiva de un agente antiinflamatorio no esferoidal (AINE), particularmente un AINE de larga acción de la clase de los AINE's denominados inhibidores de ciclo oxigenasa, tales como el Celecoxib, Rofecoxib, Meloxicam, Piroxicam, JTE-522, L-745,337 y NS398. Sin embargo, tanto su uso como su forma de administración, difieren totalmente de lo que se considera como el objetivo de la presente invención, que es el de proporcionar una composición oftálmica para uso tópico, en el tratamiento de dolor e inflamaciones oculares, que contiene Rofecoxib como ingrediente activo.In WO 48583, formulations of 5-HT antagonists with COX-2 inhibitors are described, and particularly the use of Rofecoxib in the treatment of migraines is described, by the simultaneous administration of a therapeutically effective amount of a 5-agonist. -HT coordinated with a therapeutically effective amount of a non-spheroidal anti-inflammatory agent (NSAID), particularly a long-acting NSAID in the class of NSAIDs called oxygenase cycle inhibitors, such as Celecoxib, Rofecoxib, Meloxicam, Piroxicam, JTE-522, L -745,337 and NS398. However, both its use and its form of administration, differ totally from what is considered as the objective of the present invention, which is to provide an ophthalmic composition for topical use, in the treatment of pain and ocular inflammations, which contains Rofecoxib as active ingredient.

Como ya es sabido, la Dexametasona es el antiinflamatorio esteroideo más usado y efectivo, actúa entre otros muchos mecanismos conocidos inhibiendo la síntesis de COX-2 pero su aplicación produce muchos efectos secundarios indeseables, debido a la diversidad de efectos biológicos que tiene como esferoide.As is already known, Dexamethasone is the most used and effective steroidal anti-inflammatory, it acts among many other known mechanisms inhibiting the synthesis of COX-2 but its application produces many undesirable side effects, due to the diversity of biological effects that it has as a spheroid.

Por otro lado, se ha observado que el uso de los AINE's que inhiben de forma no selectiva a las dos isoformas de la COX, produce muchos efectos indeseables (especialmente en estómago, riñon y sistema nervioso central) que aparecen luego del uso, sobre todo sistémico de dichos AINES.On the other hand, it has been observed that the use of NSAIDs that non-selectively inhibit the two COX isoforms, produces many undesirable effects (especially in the stomach, kidney and central nervous system) that appear after use, especially systemic of said NSAIDs.

Como se mencionó anteriormente, la COX-2 es la ¡soforma responsable de la producción de prostaglandinas en el marco de la respuesta inflamatoria, además de ser una de las implicadas en la génesis del dolor en los sitios de inflamación. Los AINES tradicionales como el Ácido Acetil Salicílico, Indometacina, Ibuprofeno, Naproxeno, Diclofenaco, etc. comparten entre sí, el mismo mecanismo de acción y esto es debido a que su efectividad se basa en la inhibición de la acción de la COX, tanto en su isoforma 1 como en la 2.As mentioned earlier, COX-2 is the soforma responsible for the production of prostaglandins in the framework of the inflammatory response, in addition to being one of those involved in the genesis of pain at the sites of inflammation. Traditional NSAIDs such as Acetyl Salicylic Acid, Indomethacin, Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac, etc. they share the same mechanism of action with each other and this is because their effectiveness is based on the inhibition of the action of COX, both in its isoform 1 and in 2.

La inflamación ocular es similar a la que se pueda dar en otro tejido del cuerpo y está caracterizada por sus cuatro signos cardinales: hiperemia, exudación de proteínas, dolor y respuesta celular. En los ensayos de inhibición de la inflamación con Dexametasona se ha demostrado que la COX-2 es la isoforma de COX que participa activamente produciendo las prostaglandinas mediadoras de la inflamación a nivel ocular.The ocular inflammation is similar to that which can occur in other body tissue and is characterized by its four cardinal signs: hyperemia, protein exudation, pain and cellular response. In the trials of inhibition of inflammation with Dexamethasone it has been shown that COX-2 is the COX isoform that actively participates in producing inflammation-mediating prostaglandins at the ocular level.

Las prostaglandinas además de funcionar como mediadores de la inflamación, en el ojo efectúan funciones fisiológicas y esto se ha podido comprobar mediante la identificación de receptores para prostaglandinas en prácticamente todos los tejidos del ojo, como son: retina, cuerpo ciliar, esfínter pupilar, malla trabecular, músculo ciliar, epitelio no pigmentado del cuerpo ciliar, epitelio corneal, procesos ciliares, etc. Las síntesis de prostaglandinas en condiciones fisiológicas básales al parecer depende en su mayoría, si no es que del todo en la actividad de la COX-1.In addition to functioning as mediators of inflammation, prostaglandins perform physiological functions in the eye and this has been proven by identifying receptors for prostaglandins in virtually all eye tissues, such as: retina, ciliary body, pupillary sphincter, mesh trabecular, ciliary muscle, non pigmented epithelium of the ciliary body, corneal epithelium, ciliary processes, etc. The synthesis of prostaglandins in baseline physiological conditions seems to depend mostly, if not entirely on the activity of COX-1.

En el ojo, después de traumatismos, cirugía de catarata o iridotomía con láser, se ha logrado identificar niveles elevados de prostaglandinas en el humor acuoso. Estas prostaglandinas a concentraciones superiores a las básales tienen como efectos a nivel ocular, disminución de la presión infraocular, aumento de la permeabilidad de las barreras hemato- oculares además de hiperemia conjuntival. Cabe mencionar que la respuesta inflamatoria, independientemente del estímulo que la desencadene, puede resultar perjudicial.In the eye, after trauma, cataract surgery or laser iridotomy, it has been possible to identify elevated levels of prostaglandins in the aqueous humor. These prostaglandins at concentrations higher than baseline have effects on the ocular level, decrease in infraocular pressure, increased permeability of blood-brain barriers in addition to conjunctival hyperemia. It is worth mentioning that the inflammatory response, regardless of the stimulus that triggers it, can be harmful.

En la actualidad, la regla en el uso de antiinflamatorios a nivel ocular se restringe a los antiinflamatorios esteroideos por su habilidad para inhibir muchos pasos cruciales de la respuesta inflamatoria, entre ellos la síntesis de COX-2, desafortunadamente los antiinflamatorios esferoides producen algunos efectos indeseables que pueden ser serios, tales como hipertensión ocular, catarata, inmunosupresión, susceptibilidad a infecciones, retraso del tiempo de cicatrización, etc.At present, the rule in the use of anti-inflammatory drugs at the ocular level is restricted to steroidal anti-inflammatories because of their ability to inhibit many crucial steps of the inflammatory response, including the synthesis of COX-2, unfortunately spheroid anti-inflammatories produce some undesirable effects. which can be serious, such as ocular hypertension, cataract, immunosuppression, susceptibility to infections, delayed healing time, etc.

El uso de los AINES tópicos en Oftalmología es cada vez más común y una muestra de ello es la presencia en este campo de sales como el diclofenaco, ketorolaco, indometacina y flurbiprofeno. Sus ventajas y desventajas en el campo de la Oftalmología se van conociendo poco a poco. Desafortunadamente el uso de medicamentos como el diclofenaco se ha asociado con trastornos de la arquitectura corneal los cuales se cree son debidos a la inhibición de la acción fisiológica de la COX-1 a este nivel.The use of topical NSAIDs in Ophthalmology is increasingly common and a sample of this is the presence in this field of salts such as diclofenac, ketorolac, indomethacin and flurbiprofen. Its advantages and disadvantages in the field of ophthalmology are gradually becoming known. Unfortunately, the use of medications such as diclofenac has been associated with disorders of the corneal architecture which are believed to be due to the inhibition of the physiological action of COX-1 at this level.

Así, el contar con un agente antiinflamatorio no esteroideo que inhiba específicamente la acción de la COX-2 representa una ventaja importante ya que se lograría el efecto benéfico del bloqueo de síntesis de prostaglandinas proinflamatorias, sin alterar la homeostasis a nivel ocular y sin los efectos adversos que son inherentes a los agentes antiinflamatorios esferoides.Thus, having a non-steroidal anti-inflammatory agent that specifically inhibits the action of COX-2 represents an important advantage since the beneficial effect of the blockade of proinflammatory prostaglandin synthesis would be achieved, without altering homeostasis at the ocular level and without the adverse effects that are inherent in spheroid anti-inflammatory agents.

El Rofecoxib es un agente antiinflamatorio no esteroideo con actividad, analgésica, antiinflamatoria y antipirética. Es altamente específico para inhibir la actividad de la COX-2 y en la actualidad se ha probado su efectividad en el tratamiento de la dismenorrea, osteoartritis, artritis reumatoide y dolor posterior a cirugía dental. El Rofecoxib representa una ventaja ante otros inhibidores de la COX-2 como el celecoxib ya que carece de grupos sulfamida que hacen segura su administración en personas alérgicas a las sulfas. Además de la ausencia de reacciones alérgicas, el Rofecoxib tiene otras ventajas adicionales, como el tiempo del efecto analgésico (24 hrs. contra 5 hrs. del celecoxib) y el tiempo de inicio de acción (30 min. Rofecoxib contra 1 hr celecoxib).Rofecoxib is a non-steroidal anti-inflammatory agent with activity, analgesic, anti-inflammatory and antipyretic. It is highly specific to inhibit COX-2 activity and its effectiveness has been proven in the treatment of dysmenorrhea, osteoarthritis, rheumatoid arthritis and pain after dental surgery. Rofecoxib represents an advantage over other COX-2 inhibitors such as celecoxib since it lacks sulfamide groups that make its administration safe in people allergic to sulfa drugs. In addition to the absence of allergic reactions, Rofecoxib has other additional advantages, such as the time of the analgesic effect (24 hours against 5 hours of celecoxib) and the time of onset of action (30 minutes. Rofecoxib against 1 hour celecoxib).

Es por lo tanto, un objeto de la presente invención, el proporcionar una composición de uso tópico para ser usada en el tratamiento de padecimientos oculares inflamatorios y padecimientos oculares mediados por la ciclooxigenasa-2 sin la inhibición concomitante de la COX-1.It is therefore an object of the present invention to provide a topical composition for use in the treatment of inflammatory eye conditions and cyclooxygenase-2-mediated eye diseases without the concomitant inhibition of COX-1.

Otro objeto de la invención es el de proporcionar una composición en forma de una suspensión acuosa de Rofecoxib para ser usada en el tratamiento de padecimientos oculares inflamatorios y padecimientos oculares mediados por la ciclooxigenasa-2 sin la inhibición concomitante de la COX-1. Un objeto adicional de la presente invención es el de proporcionar un método para la manufactura de una suspensión acuosa de Rofecoxib para uso tópico.Another object of the invention is to provide a composition in the form of an aqueous suspension of Rofecoxib for use in the treatment of inflammatory ocular conditions and ocular conditions mediated by cyclooxygenase-2 without the concomitant inhibition of COX-1. A further object of the present invention is to provide a method for the manufacture of an aqueous suspension of Rofecoxib for topical use.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION.

Después de analizar las características de pH, osmolaridad y conductividad con que debe contar un producto de aplicación oftálmica se inició la prueba de diferentes vehículos y soluciones amortiguadoras para solubilizar el Rofecoxib y hacer su aplicación tolerable.After analyzing the pH, osmolarity and conductivity characteristics that an ophthalmic application product must have, the test of different vehicles and buffer solutions to solubilize Rofecoxib and make its application tolerable began.

Después de varios intentos se decidió preparar el Rofecoxib en suspensión ya que no es factible de solubilizarse en agua ni en otros solventes de uso común en el área de farmacología oftálmica. Para ello, se pensó en utilizar una suspensión que además del ingrediente activo, contuviera algunos otros agentes necesarios para la formulación de una suspensión para uso oftálmico, tal como un agente isotonizante para mantener la osmolaridad de la suspensión; al menos un agente amortiguador o regulador del pH; un agente antioxidante; un agente secuestrante, un agente conservador, al menos un agente formador de suspensión; un agente tensioactivo y agua.After several attempts it was decided to prepare Rofecoxib in suspension since it is not feasible to solubilize in water or other solvents commonly used in the area of ophthalmic pharmacology. For this, it was thought to use a suspension that in addition to the active ingredient, contained some other agents necessary for the formulation of a suspension for ophthalmic use, such as an isotonic agent to maintain the osmolarity of the suspension; at least one buffer or pH regulator; an antioxidant agent; a sequestering agent, a conservative agent, at least one suspension forming agent; a surfactant and water.

Los agentes preferidos para la preparación de la composición son: Cloruro de sodio como un agente isotonizante para mantener la osmolaridad de la suspensión; Fosfato dibásico de sodio anhidro y fosfato monobásico de sodio monohidratado como agentes amortiguadores o reguladores del pH;Preferred agents for the preparation of the composition are: Sodium chloride as an isotonizing agent to maintain the osmolarity of the suspension; Dibasic sodium phosphate anhydrous and sodium monobasic phosphate monohydrate as buffering or pH regulating agents;

Bisulfito de sodio como agente antioxidante;Sodium Bisulfite as an antioxidant agent;

Edetato disódico dihidratado, como agente secuestrante; - Cloruro de benzalconio como agente conservador;Disodium edetate dihydrate, as sequestering agent; - Benzalkonium chloride as a preservative agent;

Hidroxipropilmetilcelulosa y/o alcohol polivinílico como agentes formadores de suspensión; yHydroxypropyl methylcellulose and / or polyvinyl alcohol as suspending agents; Y

Polisorbato 80 como agente tensioactivoPolysorbate 80 as a surfactant

A continuación se detalla la preparación de dos suspensiones deThe preparation of two suspensions of

Rofecoxib, ambas de aplicación ocular tópica (superficie corneal y conjuntival).Rofecoxib, both of topical ocular application (corneal and conjunctival surface).

EJEMPLO DE PREPARACIÓN 1 Solución APREPARATION EXAMPLE 1 Solution A

En 40 mi de agua purificada, a temperatura ambiente y con agitación constante se disuelve en el siguiente orden: 0.50 g de cloruro de sodio, 0.058 g de fosfato dibásico de sodio anhidro, 0.013 g de fosfato monobásico de sodio monohidratado, 0.10 g de bisulfito de sodio, 0.010 g de edetato disódico dihidratado y 0.022 g de cloruro de benzalconio al 50%In 40 ml of purified water, at room temperature and with constant stirring it is dissolved in the following order: 0.50 g of sodium chloride, 0.058 g of anhydrous sodium dibasic phosphate, 0.013 g of monobasic sodium monobasic phosphate, 0.10 g of bisulfite of sodium, 0.010 g of disodium edetate dihydrate and 0.022 g of 50% benzalkonium chloride

Solución B.Solution B.

En 15 mi de agua purificada y a una temperatura comprendida entre 80 y 90 °C, se disuelven 0.35 g de hidroxipropilmetilcelulosa con agitación constante. Una vez disuelta se deja enfriar en un baño de hielo. Solución C.In 15 ml of purified water and at a temperature between 80 and 90 ° C, 0.35 g of hydroxypropyl methylcellulose are dissolved with constant stirring. Once dissolved it is allowed to cool in an ice bath. Solution C.

En 35 mi de agua purificada y a temperatura ambiente se integran 0.50 g de polisorbato 80 y enseguida se agregan 0.10 g de Rofecoxib previamente micronizado en mortero.In 35 ml of purified water and at room temperature 0.50 g of polysorbate 80 are integrated and then 0.10 g of Rofecoxib previously micronized in mortar are added.

Con agitación constante se integra la solución B con la solución A y en seguida la solución C. Se ajusta el pH a 7.2 con NaOH 2.5 N. Se continúa la agitación por 30 minutos mas para asegurarse que se haya homogeneizado perfectamente. Se afora a 100 mi con agua purificada grado USP.With constant stirring, solution B is integrated with solution A and then solution C. The pH is adjusted to 7.2 with 2.5 N NaOH. Stirring is continued for an additional 30 minutes to ensure that it has been perfectly homogenized. It is added to 100 ml with purified USP grade water.

Se obtiene una composición de acuerdo con la fórmula 1 :A composition according to formula 1 is obtained:

Fórmula 1Formula 1

Ingrediente Cantidad ConcentraciónIngredient Amount Concentration

Rofecoxib 0.10 g 0.1 %Rofecoxib 0.10 g 0.1%

Cloruro de Sodio 0.50 g 0.5 %Sodium Chloride 0.50 g 0.5%

Fosfato dibásico de Sodio Anhidro 0.058 g 0.058 %Anhydrous sodium dibasic phosphate 0.058 g 0.058%

Fosfato Monobásico de Sodio monohidratado 0.013 g 0.013 %Monobasic Sodium Phosphate Monohydrate 0.013 g 0.013%

Bisulfito de Sodio 0.10 g 0.1 %Sodium Bisulfite 0.10 g 0.1%

Edetato disódico dihidratado 0.010 g 0.01 %Edetate disodium dihydrate 0.010 g 0.01%

Cloruro de Benzalconio al 50% 0.022 g 0.011 %50% Benzalkonium Chloride 0.022 g 0.011%

Hidroxipropilmetilcelulosa 0.35 g 0.35 %Hydroxypropyl methylcellulose 0.35 g 0.35%

Polisorbato 80 0.50 g 0.5 %Polysorbate 80 0.50 g 0.5%

Agua purificada c.b.p. 100 miPurified water c.b.p. 100 mi

Con la fórmula anterior se obtiene una suspensión blanca, homogénea, libre de partículas extrañas con una osmolaridad de 213 mOsm/Kg. El pH se ajusta a 7.2 con 1.77 mi de NaOH 2.5 N. EJEMPLO DE PREPARACIÓN 2 Solución A.With the above formula a homogeneous white suspension is obtained, free of foreign particles with an osmolarity of 213 mOsm / Kg. The pH is adjusted to 7.2 with 1.77 ml of 2.5 N NaOH. PREPARATION EXAMPLE 2 Solution A.

En 25 mi de agua purificada a una temperatura comprendida entre 70 y 80 °C, se disuelven 1.40 g de alcohol polivinílico con agitación constante. Una vez disuelto se deja enfriar a temperatura ambiente.In 25 ml of purified water at a temperature between 70 and 80 ° C, 1.40 g of polyvinyl alcohol are dissolved with constant stirring. Once dissolved, it is allowed to cool to room temperature.

Solución B.Solution B.

En 50 mi de agua purificada a temperatura ambiente y con agitación constante se disuelven en el siguiente orden: 0.60 g de cloruro de sodio, 0.10 g de edetato disódico dihidratado, 0.034 g de fosfato dibásico de sodio anhidro, 0.514 g de fosfato monobásico de sodio monohidratado y 0.022 de cloruro de benzalconio al 50%.In 50 ml of purified water at room temperature and with constant stirring, they are dissolved in the following order: 0.60 g of sodium chloride, 0.10 g of disodium edetate dihydrate, 0.034 g of anhydrous sodium dibasic phosphate, 0.514 g of monobasic sodium phosphate monohydrate and 0.022 of 50% benzalkonium chloride.

Solución C. En 20 mi de agua purificada y a temperatura ambiente se integran 0.50 g de polisorbato 80 y enseguida se agregan 0.10 g de Rofecoxib previamente micronizado en mortero.Solution C. In 20 ml of purified water and at room temperature 0.50 g of polysorbate 80 are integrated and then 0.10 g of Rofecoxib previously micronized in mortar are added.

Con agitación constante se integra la solución A con la solución B y en seguida la solución C. Se ajusta el pH a 7.2 con NaOH 2.5 N. Se continúa la agitación por 30 minutos mas para asegurarse que se haya homogeneizado perfectamente. Fórmula 2With constant stirring, solution A is integrated with solution B and then solution C. The pH is adjusted to 7.2 with 2.5 N NaOH. Stirring is continued for an additional 30 minutes to ensure that it has been perfectly homogenized. Formula 2

Ingrediente Cantidad ConcentraciónIngredient Amount Concentration

Rofecoxib 0.10 g 0.1 %Rofecoxib 0.10 g 0.1%

Cloruro de Sodio 0.60 g 0.6 %Sodium Chloride 0.60 g 0.6%

Fosfato dibásico de Sodio Anhidro 0.034 g 0.034 %Anhydrous Sodium Dibasic Phosphate 0.034 g 0.034%

Fosfato Monobásico de Sodio monohidratado 0.514 g 0.514 %Monobasic Sodium Phosphate Monohydrate 0.514 g 0.514%

Edetato disódico dihidratado 0.10 g 0.1 %Disodium edetate dihydrate 0.10 g 0.1%

Cloruro de Benzalconio al 50% 0.022 g 0.011 %50% Benzalkonium Chloride 0.022 g 0.011%

Alcohol polivinílico 1.40 g 1.4 %Polyvinyl alcohol 1.40 g 1.4%

Polisorbato 80 0.50 g 0.5 %Polysorbate 80 0.50 g 0.5%

Agua purificada c.b.p. 100 miPurified water c.b.p. 100 mi

Con la fórmula anterior se obtiene una suspensión blanca, homogénea, libre de partículas extrañas con una osmolaridad de 320 mOsm/Kg. El pH se ajusta a 7.2 con 6.4 mi de NaOH 2.5 N.With the above formula a homogeneous white suspension is obtained, free of foreign particles with an osmolarity of 320 mOsm / Kg. The pH is adjusted to 7.2 with 6.4 ml of 2.5 N NaOH.

La solicitante declara, que con relación a la fecha, el mejor método para llevar a la práctica la invención reclamada es el descrito en la descripción y ejemplos que anteceden, sin embargo, debe de quedar claro que las posibles modificaciones en cuanto a los ingredientes o forma de preparación de la suspensión acuosa motivo de la presente invención, quedan comprendidos dentro del espíritu de la invenciónThe applicant states that, in relation to the date, the best method to implement the claimed invention is that described in the description and examples above, however, it should be clear that the possible modifications in terms of ingredients or Form of preparation of the aqueous suspension motive of the present invention, fall within the spirit of the invention

Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones: Having described the invention as above, the contents of the following claims are claimed as property:

Claims

REIVINDICACIONES 1. Suspensión oftálmica antiinflamatoria a base de rofecoxib formulada como una suspensión acuosa que contiene aproximadamente 0.1 % en peso del ingrediente activo; de aproximadamente 0.5 a aproximadamente 0.6 % en peso de un agente isotonizante; de aproximadamente 0.071 a aproximadamente 0. 548 % en peso de un agente amortiguador regulador del pH; de 0 a aproximadamente 0.10% en peso de un agente antioxidante; de 0.01 a 0.1 % en peso de un agente secuestrante; aproximadamente 0.11 % en peso de un agente conservador; de 0.35 a 1.4% en peso de un agente formador de suspensión; y aproximadamente 0.5% en peso de un agente tensioactivo y la cantidad suficiente de agua purificada como para completar el 100% de la suspensión.1. Ophthalmic anti-inflammatory suspension based on rofecoxib formulated as an aqueous suspension containing approximately 0.1% by weight of the active ingredient; from about 0.5 to about 0.6% by weight of an isotonizing agent; from about 0.071 to about 0.548% by weight of a pH regulating buffering agent; from 0 to about 0.10% by weight of an antioxidant agent; from 0.01 to 0.1% by weight of a sequestering agent; about 0.11% by weight of a preservative agent; from 0.35 to 1.4% by weight of a suspending agent; and about 0.5% by weight of a surfactant and sufficient amount of purified water to complete 100% of the suspension. 2. La suspensión de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizada porque el ingrediente activo es Rofecoxib; el agente isotonizante es cloruro de sodio; el agente amortiguador regulador del pH se selecciona de entre fosfato dibásico de sodio anhidro y fosfato monobásico de sodio monohidratado y mezclas de los mismos; el agente antioxidante es bisulfito de sodio; el agente secuestrante es edetato disódico dihidratado; el agente conservador es cloruro de benzalconio; el agente formador de suspensión se selecciona de entre hidroxipropilmetilcelulosa, alcohol polivinílico y mezclas de los mismos; y el agente tensioactivo es polisorbato 80. 2. The suspension according to claim 1, characterized in that the active ingredient is Rofecoxib; the isotonizing agent is sodium chloride; the pH buffering agent is selected from anhydrous sodium dibasic phosphate and monobasic sodium monobasic phosphate and mixtures thereof; the antioxidant agent is sodium bisulfite; the sequestering agent is disodium edetate dihydrate; the preservative agent is benzalkonium chloride; The suspending agent is selected from hydroxypropyl methylcellulose, polyvinyl alcohol and mixtures thereof; and the surfactant is polysorbate 80. 3. La suspensión de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 2,3. The suspension according to claims 1 and 2, caracterizada porque consiste de 0.1 % en peso de Rofecoxib; 0.5% encharacterized in that it consists of 0.1% by weight of Rofecoxib; 0.5% in peso de cloruro de sodio; 0.058% en peso de fosfato dibásico de sodioweight of sodium chloride; 0.058% by weight of sodium dibasic phosphate anhidro; 0.013% en peso de fosfato monobásico de sodio monohidratado;anhydrous; 0.013% by weight sodium monobasic phosphate monohydrate; 0.10% en peso de bisulfito de sodio; 0.010% en peso de edetato disódico0.10% by weight of sodium bisulfite; 0.010% by weight of disodium edetate dihidratado; 0.01 1 % en peso de cloruro de benzalconio; 0.35%) en peso de hidroxipropilmetilcelulosa; 0.5% en peso de polisorbato 80 y aguadihydrate; 0.01 1% by weight of benzalkonium chloride; 0.35%) by weight of hydroxypropyl methylcellulose; 0.5% by weight of polysorbate 80 and water purificada en una cantidad suficiente para completar el 100% en peso depurified in an amount sufficient to complete 100% by weight of la suspensión.the suspension. 4. La suspensión de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 2,4. The suspension according to claims 1 and 2, caracterizada porque consiste de 0.1 % en peso de Rofecoxib; 0.6% encharacterized in that it consists of 0.1% by weight of Rofecoxib; 0.6% in peso de cloruro de sodio; 0.034% en peso de fosfato dibásico de sodio anhidro; 0.514% en peso de fosfato monobásico de sodio monohidratado;weight of sodium chloride; 0.034% by weight of anhydrous sodium dibasic phosphate; 0.514% by weight sodium monobasic phosphate monohydrate; 0.10%) en peso de edetato disódico dihidratado; 0.01 1 % en peso de0.10%) by weight of disodium edetate dihydrate; 0.01 1% by weight of cloruro de benzalconio; 1.4% en peso de alcohol polivinílico; 0.5% enbenzalkonium chloride; 1.4% by weight of polyvinyl alcohol; 0.5% in peso de polisorbato 80 y agua purificada en una cantidad suficiente paraweight of polysorbate 80 and purified water in an amount sufficient to completar el 100% en peso de la suspensión.complete 100% by weight of the suspension. 5. Un método para la preparación de una suspensión de5. A method for preparing a suspension of conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque comprende las etapas de:in accordance with claim 3, characterized in that it comprises the steps of: a) preparar una solución A, disolviendo En 40 mi de agua purificada, aa) prepare a solution A, dissolving In 40 ml of purified water, to temperatura ambiente y con agitación constante, en el siguiente orden: 0.50 g de cloruro de sodio, 0.058 g de fosfato dibásico de sodio anhidro, 0.013 g de fosfato monobásico de sodio monohidratado, 0.10 g de bisulfito de sodio, 0.010 g de edetato disódico dihidratado y 0.022 g de cloruro de benzalconio; b) preparar una solución B, disolviendo 0.35 g de hidroxipropilmetilcelulosa en 15 mi de agua purificada con agitación constante y a una temperatura comprendida entre 80 y 90 °C, y una vez disuelta, dejar enfriar en un baño de hielo; c) preparar una solución C mezclando 0.050 g de polisorbato 80 en 35 mi de agua purificada, a temperatura ambiente y enseguida agregar 0.10 g de Rofecoxib previamente micronizado en mortero; d) con agitación constante se integra la solución B con la solución A y en seguida la solución C; e) Se ajusta el pH a 7.2 con NaOH 2.5 N; f) Se continúa la agitación por 30 minutos mas hasta asegurar unaroom temperature and with constant stirring, in the following order: 0.50 g of sodium chloride, 0.058 g of anhydrous sodium dibasic phosphate, 0.013 g of monobasic sodium phosphate monohydrate, 0.10 g of sodium bisulfite, 0.010 g of disodium edetate dihydrate and 0.022 g of benzalkonium chloride; b) prepare a solution B, dissolving 0.35 g of hydroxypropyl methylcellulose in 15 ml of purified water with constant stirring and at a temperature between 80 and 90 ° C, and once dissolved, allow to cool in an ice bath; c) prepare a solution C by mixing 0.050 g of polysorbate 80 in 35 ml of purified water, at room temperature and then add 0.10 g of Rofecoxib previously micronized in mortar; d) with constant stirring, solution B is integrated with solution A and then solution C; e) The pH is adjusted to 7.2 with 2.5 N NaOH; f) Stirring is continued for 30 more minutes until a homogeneización completa;complete homogenization; g) se afora a 100 mi con agua purificada grado USP.g) is added to 100 ml with purified USP grade water. 6. Un método para la preparación de una suspensión de6. A method for preparing a suspension of conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque comprende las etapas de:in accordance with claim 4, characterized in that it comprises the steps of: a) preparar una solución A, disolviendo 1 .40 g de alcohol polivinílico ena) prepare a solution A, dissolving 1.40 g of polyvinyl alcohol in 25 mi de agua purificada, a una temperatura comprendida entre 70 y 80°C y con agitación constante; b) dejar enfriar la solución A hasta temperatura ambiente; c) preparar una solución B, disolviendo en 50 mi de agua purificada, a temperatura ambiente, en el siguiente orden: 0.60 g de cloruro de sodio, 25 ml of purified water, at a temperature between 70 and 80 ° C and with constant stirring; b) allow solution A to cool to room temperature; c) prepare a solution B, dissolving in 50 ml of purified water, at room temperature, in the following order: 0.60 g of sodium chloride, 0.10 g de edetato disódico dihidratado; 0.034 g de fosfato dibásico de sodio anhidro, 0.514 g de fosfato monobásico de sodio monohidratado, y 0.022 g de cloruro de benzalconio; d) preparar una solución C mezclando 0.50 g de polisorbato 80 en 20 mi de agua purificada, a temperatura ambiente y enseguida agregar 0.10 g de0.10 g of disodium edetate dihydrate; 0.034 g of anhydrous sodium dibasic phosphate, 0.514 g of monobasic sodium monobasic phosphate, and 0.022 g of benzalkonium chloride; d) Prepare a solution C by mixing 0.50 g of polysorbate 80 in 20 ml of purified water, at room temperature and then add 0.10 g of Rofecoxib previamente micronizado en mortero; e) con agitación constante se integra la solución A con la solución B y en seguida la solución C; f) Se ajusta el pH a 7.2 con NaOH 2.5 N; g) Se continúa la agitación por 30 minutos mas hasta asegurar una homogeneización completa; h) se afora a 100 mi con agua purificada grado USP.Rofecoxib previously micronized in mortar; e) with constant stirring, solution A is integrated with solution B and then solution C; f) The pH is adjusted to 7.2 with 2.5 N NaOH; g) Stirring is continued for an additional 30 minutes to ensure complete homogenization; h) it is added to 100 ml with purified USP grade water. 7. El uso del compuesto 4-[4-(metilsulfonil)fenil]-3-fenil-2(5H)- furanona, en la elaboración de una suspensión oftálmica de aplicación tópica, para el tratamiento del edema macular quístico en la retina (áfaco y pseudofaco); prevención de miosis transoperatoria; tratamiento definitivo o adyuvante de las siguientes condiciones que cursan con inflamación intraocular: uveítis anterior, iritis, ciclitis, iridociclitis, trabeculitis, uveítis intermedia, uveítis posterior (Coroiditis, retinitis, coriorretinitis, retinocoroiditis), neuritis óptica; como tratamiento definitivo o adyuvante de todas las variantes conocidas de glaucoma tanto de ángulo abierto como de ángulo cerrado primario o secundario; tratamiento definitivo o adyuvante de la enfermedad conjuntival alérgica que incluya conjuntivitis alérgica estacionaria, conjuntivitis primaveral, blefaroconjuntivitis atópica, conjuntivitis papilar gigante así como conjuntivitis de contacto; tratamiento de las conjuntivitis agudas y crónicas inespecíficas no infecciosas, así como manejo sintomático de las conjuntivitis infecciosas tanto virales, bacterianas, micóticas así como por protozoarios y por helmintos, tratamiento definitivo o adyuvante de enfermedades inflamatorias externas incluyendo queratitis, escleritis (necrotizante y no necrotizante, anterior y/o posterior), episcleritis (nodular y difusa) y manejo sintomático de la pingueculitis y del pterigión; así como el tratamiento post-operatorio luego de cualquier procedimiento quirúrgico del globo ocular y/o sus anexos. 7. The use of the compound 4- [4- (methylsulfonyl) phenyl] -3-phenyl-2 (5H) -furanone, in the elaboration of an ophthalmic suspension of topical application, for the treatment of cystic macular edema in the retina ( aphacus and pseudophak); prevention of intraoperative myosis; definitive or adjuvant treatment of the following conditions that present with intraocular inflammation: anterior uveitis, iritis, cyclitis, iridocyclitis, trabeculitis, intermediate uveitis, posterior uveitis (choroiditis, retinitis, chorioretinitis, retinocoroiditis), optic neuritis; as a definitive or adjuvant treatment of all known glaucoma variants, both open-angle and primary or secondary closed-angle; definitive or adjuvant treatment of allergic conjunctival disease that includes stationary allergic conjunctivitis, spring conjunctivitis, atopic blepharoconjunctivitis, giant papillary conjunctivitis as well as contact conjunctivitis; treatment of nonspecific acute and chronic non-infectious conjunctivitis, as well as symptomatic management of both viral, bacterial, fungal and conjunctivitis as well as protozoan and helminth infections, definitive or adjuvant treatment of external inflammatory diseases including keratitis, scleritis (necrotizing and non-necrotizing , anterior and / or posterior), episcleritis (nodular and diffuse) and symptomatic management of pingueculitis and pterygium; as well as post-operative treatment after any surgical procedure of the eyeball and / or its annexes.
PCT/MX2002/000116 2001-12-18 2002-12-17 Ophthalmic rofecoxib suspension for the treatment of ocular pain and inflammation Ceased WO2003051351A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002361516A AU2002361516A1 (en) 2001-12-18 2002-12-17 Ophthalmic rofecoxib suspension for the treatment of ocular pain and inflammation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXPA01013257A MXPA01013257A (en) 2001-12-18 2001-12-18 Rofecoxib ophthalmic suspension for the treatment of ocular inflammation and pain.
MX01013257 2001-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003051351A1 true WO2003051351A1 (en) 2003-06-26

Family

ID=34056964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2002/000116 Ceased WO2003051351A1 (en) 2001-12-18 2002-12-17 Ophthalmic rofecoxib suspension for the treatment of ocular pain and inflammation

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002361516A1 (en)
MX (1) MXPA01013257A (en)
WO (1) WO2003051351A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2421193C2 (en) * 2009-12-07 2011-06-20 Мария Александровна Ковалевская Method of selecting therapy of chronic inflammatory diseases of eye surface based on controlled potentiation of exudative reaction by means of mechanical or immune impact
RU2533274C1 (en) * 2013-12-25 2014-11-20 Илья Александрович Марков Jelly pharmaceutical composition for treating demodectic blepharitis and blepharoconjunctivitis
US9017725B2 (en) 2009-06-09 2015-04-28 Aurinia Pharmaceuticals Inc. Topical drug delivery systems for ophthalmic use
US9138467B2 (en) 2005-01-28 2015-09-22 Stipkovits, Laszlo, Dr. Immunologically active compositions
US10265375B2 (en) 2007-10-08 2019-04-23 Aurinia Pharmaceuticals Inc. Ophthalmic compositions
US11622991B2 (en) 2017-05-12 2023-04-11 Aurinia Pharmaceuticals Inc. Protocol for treatment of lupus nephritis

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000025771A1 (en) * 1998-11-04 2000-05-11 Synphora Ab Method for preventing increased iridial pigmentation during prostaglandin treatment
EP1082966A1 (en) * 1998-05-15 2001-03-14 Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd. Anti-inflammatory eye drops
WO2001095913A1 (en) * 2000-06-13 2001-12-20 Synphora Ab Methods and compositions for the prevention of myopia
WO2002005815A1 (en) * 2000-07-13 2002-01-24 Pharmacia & Upjohn Company Ophthalmic formulation of a selective cyclooxygenase-2 inhibitory drug
WO2002005848A2 (en) * 2000-07-13 2002-01-24 Pharmacia Corporation Use of cox-2 inhibitors in the treatment and prevention of ocular cox-2 mediated disorders
WO2002030395A1 (en) * 2000-10-10 2002-04-18 Pharmacia & Upjohn Company Topical antibiotic composition for treatment of eye infection

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1082966A1 (en) * 1998-05-15 2001-03-14 Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd. Anti-inflammatory eye drops
WO2000025771A1 (en) * 1998-11-04 2000-05-11 Synphora Ab Method for preventing increased iridial pigmentation during prostaglandin treatment
WO2001095913A1 (en) * 2000-06-13 2001-12-20 Synphora Ab Methods and compositions for the prevention of myopia
WO2002005815A1 (en) * 2000-07-13 2002-01-24 Pharmacia & Upjohn Company Ophthalmic formulation of a selective cyclooxygenase-2 inhibitory drug
WO2002005848A2 (en) * 2000-07-13 2002-01-24 Pharmacia Corporation Use of cox-2 inhibitors in the treatment and prevention of ocular cox-2 mediated disorders
WO2002030395A1 (en) * 2000-10-10 2002-04-18 Pharmacia & Upjohn Company Topical antibiotic composition for treatment of eye infection

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MASFERRER J.L. ET AL.: "Cyclooxygenase-2 inhibitors: a new approach to the therapy of ocular inflammation", SURVEY OF OPHTHALMOLOGY, vol. 41, no. SUPPL. 2, February 1997 (1997-02-01), pages S35 - S40, XP002931298 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9138467B2 (en) 2005-01-28 2015-09-22 Stipkovits, Laszlo, Dr. Immunologically active compositions
US10265375B2 (en) 2007-10-08 2019-04-23 Aurinia Pharmaceuticals Inc. Ophthalmic compositions
US10973871B2 (en) 2007-10-08 2021-04-13 Aurinia Pharmaceuticals, Inc. Ophthalmic compositions
US9017725B2 (en) 2009-06-09 2015-04-28 Aurinia Pharmaceuticals Inc. Topical drug delivery systems for ophthalmic use
RU2421193C2 (en) * 2009-12-07 2011-06-20 Мария Александровна Ковалевская Method of selecting therapy of chronic inflammatory diseases of eye surface based on controlled potentiation of exudative reaction by means of mechanical or immune impact
RU2533274C1 (en) * 2013-12-25 2014-11-20 Илья Александрович Марков Jelly pharmaceutical composition for treating demodectic blepharitis and blepharoconjunctivitis
US11622991B2 (en) 2017-05-12 2023-04-11 Aurinia Pharmaceuticals Inc. Protocol for treatment of lupus nephritis

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA01013257A (en) 2003-06-25
AU2002361516A1 (en) 2003-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2382733T3 (en) Glaucoma remedy comprising a Rho kinase inhibitor and prostaglandins
ES2370751T3 (en) PROFILACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR MACULAR DEGENERATION ASSOCIATED WITH AGE.
US11974994B2 (en) Agent for treating or preventing glaucoma including a sulfonamide compound and another drug
MXPA05001496A (en) Methods for treating carbonic anhydrase mediated disorders.
CA2878370A1 (en) Combinations comprising a sulfonamide compound for the treatment of glaucoma or ocular hypertension
ES2230552T3 (en) USE OF CHLORINE CHANNEL BLOCKERS TO REDUCE INTRAOCULAR PRESSURE.
AU2018321926B2 (en) Ocular pharmaceutical compositions
ES2972934T3 (en) Combination of sepetaprost and ripasudil for use in the prophylaxis or treatment of glaucoma or ocular hypertension
ES2992712T3 (en) Ocular composition containing bromfenac with increased bioavailability
HRP970552A2 (en) Ophthalmic compositions containing a carbonic anhydrase inhibitor and xanthan gum
WO2003051351A1 (en) Ophthalmic rofecoxib suspension for the treatment of ocular pain and inflammation
ES2210018T3 (en) 5HT-2 ANTAGONISTS TO REGULATE INTRAOCULAR PRESSURE AND TREAT GLAUCOMA.
WO2019024433A1 (en) Ophthalmic composition of amino amantadine mononitrate compound and preparation and application thereof
KR20230051199A (en) Pharmaceutical formulations containing cefetaprost
KR20080108156A (en) Combination of organic compounds
WO2005004876A1 (en) Method of preparing an aqueous meloxicam solution and aqueous solution thus produced
ES2581247T3 (en) Therapeutic agent for corneal disease
ES2731754T3 (en) Ophthalmic pharmaceutical composition containing a carbonic anhydrase inhibitor and method for preparing it
US20210106569A1 (en) Omidenepag combination
JP2009532377A (en) Prenyltransferase inhibitors for the control of ocular hypertension and the treatment of glaucoma
HK40102807B (en) Combination of sepetaprost and netarsudil for use in the prophylaxis or treatment of glaucoma or ocular hypertension
HK40102807A (en) Combination of sepetaprost and netarsudil for use in the prophylaxis or treatment of glaucoma or ocular hypertension
WO2014163142A1 (en) Ophthalmic composition
EA043474B1 (en) OMIDENEPAG COMBINATION
Mincione et al. Nos Signals

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP