[go: up one dir, main page]

WO2002032724A1 - Retrovisor exterior para vehiculos automoviles - Google Patents

Retrovisor exterior para vehiculos automoviles Download PDF

Info

Publication number
WO2002032724A1
WO2002032724A1 PCT/ES2001/000377 ES0100377W WO0232724A1 WO 2002032724 A1 WO2002032724 A1 WO 2002032724A1 ES 0100377 W ES0100377 W ES 0100377W WO 0232724 A1 WO0232724 A1 WO 0232724A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
lighting device
mirror
exterior mirror
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2001/000377
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Adolfo Caballero Guirado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ficomirrors SA
Original Assignee
Ficomirrors SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ficomirrors SA filed Critical Ficomirrors SA
Priority to AU2001293876A priority Critical patent/AU2001293876A1/en
Publication of WO2002032724A1 publication Critical patent/WO2002032724A1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2665Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on rear-view mirrors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/12Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
    • B60R1/1207Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with lamps; with turn indicators

Definitions

  • the object of the invention is an exterior rear-view mirror for motor vehicles, of the type comprising a support attachable to the body of the vehicle and a housing attachable to said support, the housing being provided with a mirror and regulation means that allow place the mirror stably in any of the usual positions of use while driving the motor vehicle.
  • the exterior mirror according to the invention is characterized in that the entire housing is translucent or transparent.
  • the lighting device is provided with a plurality of optical fibers. It is also characteristic of the invention that the housing is provided with optical properties, intended to change the color of the light produced by the lighting device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

El retrovisor comprende un soporte (1) acoplable a la carrocería del vehículo y una carcasa (2) acoplable a dicho soporte (1) que configura un cuerpo hueco adaptado para alojar un espejo (3). La carcasa (2) en su totalidad es traslúcida o transparente y está provista de un dispositivo de iluminación (6) que comprende una o más lámparas de incandescencia, una pluralidad de diodos led o de fibras ópticas, estando la carcasa (8) dotada de propiedades ópticas, destinadas a cambiar el color de la luz generada por el dispositivo de iluminación (6).

Description

"RETROVISOR EXTERIOR PARA VEHÍCULOS AUTOMÓVILES"
Sector técnico de la invención. - Tiene por objeto la invención un retrovisor exterior para vehículos automóviles, del tipo de los que comprenden un soporte acoplable a la carrocería del vehículo y una carcasa acoplable a dicho soporte, estando la carcasa provista de un espejo y de unos medios de regulación que permiten situar al espejo de forma estable en cualquiera de las posiciones habituales de uso durante la conducción del vehículo automóvil.
Antecedentes de la invención. - Son ampliamente conocidas una extensa variedad de realizaciones de retrovisores exteriores del tipo antes descrito. En general, el soporte está vinculado a un chasis-soporte fijado a la estructura del vehículo, en tanto que la carcasa está provista de un chasis-carcasa sobre el que se disponen dichos medios de regulación posicional del espejo. La carcasa generalmente es obtenida a partir de la inyección de material plástico y está provista de un acabado exterior, por ejemplo a base de pintura, acorde con el acabado exterior del vehículo. Son conocidas también realizaciones de retrovisores exteriores provistos de dispositivos de iluminación cuya finalidad, entre otras posibles, es dar a conocer a los otros usuarios de la via la amplitud total del vehículo, evitando posibles colisiones con otros vehículos. EP 0 972 680 describe un retrovisor exterior provisto de un dispositivo de iluminación, estando la carcasa del retrovisor exterior formada de material transparente y provista exteriormente de un recubrimiento consistente en una capa de pintura transmisora de la luz emitida por el dispositivo, además la carcasa está provista interiormente de un ranurado constitutivo de una porción difusora del flujo luminoso emitido por el dispositivo de iluminación.
En la patente GB 2 341 365 se describe un retrovisor exterior cuya carcasa está provista en su fondo de un alojamiento, dotado de una abertura exterior en la que está montada una lente, disponiéndose en dicho alojamiento una lámpara cuyo funcionamiento, encendido/apagado, está gobernado por un dispositivo de control de la velocidad del vehículo.
La patente US 19980135244 describe un retrovisor exterior cuya carcasa está provista en su fondo de un alojamiento adaptado para recibir un dispositivo de iluminación removióle, provisto de una batería recargable. El dispositivo, montado en el retrovisor exterior, proporciona una iluminación dirigida hacia abajo en el entorno inmediato del vehículo, en tanto que extraída de su alojamiento del retrovisor exterior es utilizado como lámpara portátil. Las realizaciones conocidas de retrovisores exteriores como los antes descritos, tienen los siguientes inconvenientes: estar constituidos por un elevado número de componentes; el dispositivo de iluminación que incorporan constituye un elemento adicional exterior que precisa ser montado en la carcasa; y la carcasa debe ser sometida a un proceso de acabado acorde con el acabado exterior del vehículo, implicando todo ello unos elevados costes tanto de producción como de montaje.
Explicación de la invención. -
El retrovisor exterior para vehículos automóviles objeto de la invención es del tipo de los que comprenden un soporte acoplable a la carrocería del vehículo y una carcasa acoplable a dicho soporte, configurando la carcasa un cuerpo hueco monopieza adaptado para alojar un espejo .
El retrovisor exterior según la invención se caracteriza porque la carcasa en su totalidad es translúcida o transparente.
Según otra característica del retrovisor exterior según la invención, la carcasa está provista de un dispositivo de iluminación para la emisión de luz como mínimo en el sentido de avance del vehículo.
Es también característico de la invención el que el dispositivo de iluminación está provisto de una o más lámparas de incandescencia.
De acuerdo con otra característica de la invención, el dispositivo de iluminación está provisto de una pluralidad de diodos led.
Según otra característica de la invención, el dispositivo de iluminación está provisto de una pluralidad de fibras ópticas. Es también característico de la invención el que la carcasa está dotada de propiedades ópticas, destinadas a cambiar el color de la luz producida por el dispositivo de iluminación.
Breve descripción de los dibujos. -
En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, el retrovisor exterior para vehículos automóviles objeto de la invención. En dichos dibujos, la Fig. 1, es una vista frontal de una primera de realización del retrovisor exterior según la invención; la Fig. 2, es una vista posterior del retrovisor exterior de la Fig. 1; la Fig. 3, es una vista lateral del retrovisor exterior de las Figs . 1 y 2 provisto de un dispositivo de iluminación; la Fig. 4, es una vista frontal de una segunda realización del retrovisor exterior según la invención; la Fig. 5, es una vista posterior del retrovisor exterior de la Fig. 4; y la Fig. 6, es una vista lateral del retrovisor exterior de las Figs. 4 y 5, provisto de un dispositivo de iluminación.
Descripción detallada de las realizaciones preferidas . -
El retrovisor exterior ilustrado en las Figs. 1 y 2 comprende un soporte 1 provisto de unos medios para su fijación a la estructura del vehículo, no representados, y una carcasa 2 provista de unos medios de acoplamiento al soporte 1, tampoco representados.
La carcasa 2 configura un cuerpo hueco monopieza adaptado para alojar un espejo 3 provisto de un mecanismo de regulación 4, representado esquemáticamente en la Fig. 3, que permite posicionar al espejo 3 de forma estable en cualquier posición de entre las habituales de uso para la conducción del vehículo. Se entiende que el mecanismo de regulación puede ser gobernado, por ejemplo desde el interior del vehículo, de forma manual o automática.
La carcasa 2 en su totalidad es de material translúcido y en este ejemplo de realización está provista exteriormente de un ranurado 5, compuesto de una pluralidad de ranuras horizontales y de ranuras verticales que se entrecruzan, configurando una retícula regular.
En la Fig. 3 se ilustra el retrovisor exterior de las Figs. 1 y 2 en el que la carcasa 2 está provista interiormente de un dispositivo de iluminación 6 representado esquemáticamente mediante líneas de trazos. El dispositivo de iluminación 6, que puede estar provisto por ejemplo por una pluralidad de lámparas de incandescencia, de diodos led o de fibras ópticas, emite un flujo luminoso que atravesando la carcasa 5 se extiende como mínimo en todas las direcciones contenidas en el hemisferio determinado por el plano del espejo 3 y el sentido de avance del vehículo automóvil, tal como se ha representado mediante flechas. La segunda realización de retrovisor exterior para vehículos automóviles ilustrada en las Figs. 4 y 5, difiere de la primera realización de retrovisor exterior antes descrita únicamente en el hecho de que la carcasa 2 en su totalidad es de material transparente y presenta una superficie exterior lisa.
De modo similar al descrito para la primera realización del retrovisor exterior según la invención, en la Fig. 6 se ilustra el retrovisor exterior según las Figs. 4 y 5, en el que la carcasa 2 está provista de un dispositivo de iluminación 6. También en esta segunda realización, el flujo luminoso emitido por el dispositivo de iluminación se extiende, tal y como se ha representado mediante flechas, como mínimo en todas las direcciones del espacio contenidas en el hemisferio determinado por el espejo 3 y el sentido de avance del vehículo.
En ambas realizaciones del retrovisor exterior según la invención antes descritas, la carcasa 2 puede estar dotada de propiedades ópticas destinadas a cambiar el color de la luz producida por el dispositivo de iluminación 6.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1.- Retrovisor exterior para vehículos automóviles, del tipo de los que comprenden un soporte (1) acoplable a la carrocería del vehículo y una carcasa (2) acoplable a dicho soporte, configurando la carcasa un cuerpo hueco monopieza adaptado para alojar un espejo (3), que se caracteriza porque la carcasa en su totalidad es translúcida.
2.- Retrovisor exterior para vehículos automóviles, del tipo de los que comprenden un soporte (1) acoplable a la carrocería del vehículo y una carcasa (2) acoplable a dicho soporte, configurando la carcasa un cuerpo hueco monopieza adaptado para alojar un espejo (3), que se caracteriza porque la carcasa en su totalidad es transparente .
3.- Retrovisor exterior para vehículos automóviles según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, que se caracteriza porque la carcasa (2) está provista de un dispositivo de iluminación (6) para la emisión de luz como mínimo en el sentido de avance del vehículo.
4. - Retrovisor exterior para vehículos automóviles según la reivindicación 3, que se caracteriza porque el dispositivo de iluminación (6) está provisto de una o más lámparas de incandescencia.
5.- Retrovisor exterior para vehículos automóviles según la reivindicación 3, que se caracteriza porque el dispositivo de iluminación (6) está provisto de una pluralidad de diodos led.
6.- Retrovisor exterior para vehículos automóviles según la reivindicación 3, que se caracteriza porque el dispositivo de iluminación (6) está provisto de una pluralidad de fibras ópticas.
7. - Retrovisor exterior para vehículos automóviles según la reivindicación 3 ó una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, que se caracteriza porque la carcasa está dotada de propiedades ópticas, destinadas a cambiar el color de la luz producida por el dispositivo de iluminación (6).
PCT/ES2001/000377 2000-10-16 2001-10-10 Retrovisor exterior para vehiculos automoviles Ceased WO2002032724A1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001293876A AU2001293876A1 (en) 2000-10-16 2001-10-10 Outer rear-view mirror for automobiles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002469A ES2170701A1 (es) 2000-10-16 2000-10-16 Retrovisor exterior para vehiculos automoviles.
ESP200002469 2000-10-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002032724A1 true WO2002032724A1 (es) 2002-04-25

Family

ID=8495259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2001/000377 Ceased WO2002032724A1 (es) 2000-10-16 2001-10-10 Retrovisor exterior para vehiculos automoviles

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001293876A1 (es)
ES (1) ES2170701A1 (es)
WO (1) WO2002032724A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011163380A3 (en) * 2010-06-22 2012-04-12 Adac Plastics, Inc. Side-view mirror assembly with selectively illuminating portion

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4821019A (en) * 1987-01-08 1989-04-11 Taylor Keith H Mirror assembly including an image forming lamp
US5303130A (en) * 1992-12-28 1994-04-12 Wei Yung Feng Illuminating automobile sideview mirror
WO1999043516A1 (de) * 1998-02-27 1999-09-02 Magna Auteca Zweigniederlassung Der Magna Holding Ag Aussenrückspiegel mit beleuchtungsanordnung
US5984496A (en) * 1996-11-07 1999-11-16 Malcomson; Kirk Lighted mirror assembly
EP0972680A2 (en) * 1998-07-14 2000-01-19 Kayama, Yuki A wing mirror for use in a vehicle
US6039448A (en) * 1998-10-01 2000-03-21 Oprea; Florin I. Side rearview mirror device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4821019A (en) * 1987-01-08 1989-04-11 Taylor Keith H Mirror assembly including an image forming lamp
US5303130A (en) * 1992-12-28 1994-04-12 Wei Yung Feng Illuminating automobile sideview mirror
US5984496A (en) * 1996-11-07 1999-11-16 Malcomson; Kirk Lighted mirror assembly
WO1999043516A1 (de) * 1998-02-27 1999-09-02 Magna Auteca Zweigniederlassung Der Magna Holding Ag Aussenrückspiegel mit beleuchtungsanordnung
EP0972680A2 (en) * 1998-07-14 2000-01-19 Kayama, Yuki A wing mirror for use in a vehicle
US6039448A (en) * 1998-10-01 2000-03-21 Oprea; Florin I. Side rearview mirror device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011163380A3 (en) * 2010-06-22 2012-04-12 Adac Plastics, Inc. Side-view mirror assembly with selectively illuminating portion

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001293876A1 (en) 2002-04-29
ES2170701A1 (es) 2002-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108603648B (zh) 灯和具有灯的车辆
ES2220292T3 (es) Una puerta para vehiculo, en particular para vehiculo de motor.
US6926431B1 (en) Vehicular mirror assembly incorporating multifunctional illumination source
US20110210842A1 (en) Multi-signal device for vehicle, comprising a light-emitting core
ES2335332A1 (es) Conjunto de espejo retrovisor exterior multiseñal de un vehiculo.
CN111332191B (zh) 带顺序闪光信号灯的车辆小翼
ES2373823T3 (es) Dispositivo indicador para un vehículo automóvil con un haz de luz sustancialmente paralelo.
US9568160B2 (en) Lamp with a reflector
JP2011044394A (ja) 車両用灯具に使用される導光体
ES2286064T3 (es) Lampara de lectura para el interior de un vehiculo.
US20070081350A1 (en) Rearview mirror and signal light arrangement
ES2335226T3 (es) Lente de lamparas con leds.
JP2000127847A (ja) 車両用室内灯
EP1510404A2 (en) A cargo lamp assembly for vehicles
WO2002032724A1 (es) Retrovisor exterior para vehiculos automoviles
ES2215486B1 (es) Conjunto de espejo retrovisor de vehiculos automovil con un dispositivo intermitente.
CN107830493B (zh) 一种光学调节随动大灯及汽车
EP4612017A1 (en) Lighting device for a rear-view device of a vehicle
JP4963684B2 (ja) 自発光式デリネータ
JP6548911B2 (ja) 鉄道車両用ヘッドランプ
KR101274281B1 (ko) 엘이디 경광등
ES2280707T3 (es) Luz de señalizacion y dispositivo de visualizacion dispuestos en una caja formada en parte por la carroceria de un vehiculo.
JP3249809U (ja) コーンバー
CN220582270U (zh) 一种车前照灯
ES2428988B2 (es) Conjunto retrovisor exterior con señales luminosas y espejo reflector multifunción compuesto, para vehículos

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP