WO2002064752A1 - Method for the production of nucleic acids - Google Patents
Method for the production of nucleic acids Download PDFInfo
- Publication number
- WO2002064752A1 WO2002064752A1 PCT/EP2002/000290 EP0200290W WO02064752A1 WO 2002064752 A1 WO2002064752 A1 WO 2002064752A1 EP 0200290 W EP0200290 W EP 0200290W WO 02064752 A1 WO02064752 A1 WO 02064752A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- cultivation
- medium
- concentration
- nucleic acids
- bacterial cells
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N1/00—Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
- C12N1/20—Bacteria; Culture media therefor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N15/00—Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
- C12N15/09—Recombinant DNA-technology
- C12N15/63—Introduction of foreign genetic material using vectors; Vectors; Use of hosts therefor; Regulation of expression
- C12N15/67—General methods for enhancing the expression
- C12N15/69—Increasing the copy number of the vector
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P19/00—Preparation of compounds containing saccharide radicals
- C12P19/26—Preparation of nitrogen-containing carbohydrates
- C12P19/28—N-glycosides
- C12P19/30—Nucleotides
- C12P19/34—Polynucleotides, e.g. nucleic acids, oligoribonucleotides
Definitions
- the additional, defined nitrogen-containing component that enhances the product metabolism is a preliminary step in the biosynthesis of the nucleotide bases of the nucleic acids.
- Complex components of nutrient media are undefined natural products or extracts obtained from them for the cultivation of microorganisms, such as yeast autolysate, yeast extract, peptones, malt or meat extracts.
- the transformed bacterial cells are cultivated in a medium which contains the defined, synthetic constituents, organic carbon source, inorganic nitrogen source, mineral salt mixture and an additional, defined nitrogen-containing component which enhances the product metabolism. During cultivation, the transformed bacterial cells produce nucleic acids.
- feed processes in which only small amounts of nutrients are available to the bacterial cells at the beginning of the cultivation and when these nutrients are used fresh medium flows in.
- feed processes are known and correspond to the prior art (see, for example, Chen et al, J. Ind. Microbiol. Biotechnol. 18 (1997), 43-48, Lahijani et al, Hum. Gen. Ther. 7 (1996), 1971-1980, Schmidt et al WO 99/61633 (1999)).
- the method according to the invention for producing plasmid-containing biomass in a synthetic medium is therefore superior to the prior art.
- the defined components, which are produced synthetically can be used in the highest purity without contamination with undesirable substances and also do not vary in their composition.
- the balanced composition of the defined, synthetic medium from organic carbon source, inorganic nitrogen source, mineral salt mixture and an additional, defined nitrogen-containing component, which enhances the product metabolism, is a decisive advantage of the method according to the invention and allows the transformed bacterial cells to metabolize the substrates and Produce nucleic acids in large quantities without the growth-inhibiting by-products are formed.
- the defined organic carbon source is preferably from the group of the monosaccharides, disaccharides, polysaccharides or poryols, in particular CHucose, maltose, raffinose, galactose, trehalose, sucrose, fructose, mannose, sorbose, fucose, rhamnose, arabinose, xylose, ribose, manitol , Sorbitol or glycerin used as an organic carbon source.
- the carbon source in the medium is used in a concentration of from 1 to 500 g / L, preferably 10 to 300 g / L and in particular 50 to 100 g / L.
- the carbon sources can be chemically synthesized in the highest purity levels and are therefore not contaminated with undesirable substances or animal components.
- the mineral salt mixture is additionally a trace element solution consisting of iron (ITI) chloride, zinc sulfate, manganese sulfate, cobalt sulfate, copper chloride, boric acid, sodium molybdate and citric acid, in particular iron (m) chloride in a concentration of 20 mM , Zinc sulfate in a concentration of 5 mM, manganese sulfate in a concentration of 11 mM, cobalt sulfate in a concentration of 2 mM, copper chloride in a concentration of 1 mM, boric acid in a concentration of 16 mM sodium molybdate in a concentration of 11 mM and citric acid in a concentration of 24 mM.
- ITI iron
- host strain-specific supplements e.g. Vitamins or other components that the host strain used cannot synthesize itself are added.
- Numerous bacterial strains have, for example, thiamine auxotrophy, such as E. coli DH1 or E. coli DH5 ⁇ , which is why the vitamin is added to the medium when these host strains are used.
- a particular advantage of the present invention is the fact that no antibiotics have to be added to the medium to increase the plasmid stability in order to cultivate the transformed bacterial cells. This is particularly advantageous for use of the purified nucleic acids as an active ingredient in cell and gene therapy or genetic vaccination.
- the cultivation takes place in a pH range of 6.0-8.0, preferably in the range of 6.5 to 7.5.
- the pH is regulated during the cultivation by adding an acid and / or base.
- anti-foaming agents can optionally be added during the cultivation in order to avoid over-foaming.
- Figure 7 Quality analysis of plasmid pUT649 from cultivation in a 30 L bioreactor using capillary gel electrophoresis.
- Figure 8 plasmid concentration, plasmid mass fraction and dry biomass concentration in the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5 ⁇ in the synthetic medium in the 7 L bioreactor.
- Figure 9 Glutamate, glycerin, ammonium ion and acetate concentration during the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5 ⁇ in the synthetic glycerin medium in the 7 L bioreactor.
- Figure 12 Plasmid, dry biomass concentration and plasmid mass fraction during the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5 ⁇ in semi-synthetic full medium with glutamate in the 7 L bioreactor.
- the cultivation was carried out in a 7 L bioeactor (MBR, Wetzikon, Switzerland) in an aqueous, antibiotic-free, defined synthetic medium from 60 g L "1 GHycerin (87%), 2 g L “ 1 ammonium chloride, 30 g L "1 sodium L-GHutamate, 1.5 g L 1 KH 2 P04, 2.3 g L " 1 K 2 HPO 4 , 2.5 g L 1 NaCl, 5 g L 1 citric acid x H 2 0, 1.0 g L 1 MgSO 4 x 7 H 2 O, 10 mg L "1 thiamine hydrochloride and 2 mL L '1 trace element concentrate
- Trace element concentrate consisted of 5.4 g L "1 FeCl 3 x 6 H 2 O, 1.38 g L " 1 ZnSO 4 x 7 H 2 O, 1.85 g L "1 MnSO 4 x H 2 O, 0.56 g L 1 CoSO 4 x 7 H 2 O, 0.17 g L "1
- the dry biomass concentration and the plasmid concentration were determined by capillary electrophoresis (see Schmidt et al, J Biotechnol 49 (1996), 219-229) after isolation with a commercially available kit according to the manufacturer's instructions, and the concentration of medium constituents was monitored, and the typical course of the most important cultivation parameters, stirrer frequency, dissolved oxygen concentration (pO 2 ) and The course of the dry biomass, the plasmid concentration and the plasmid mass fraction during this cultivation is shown in Figure 2.
- Example 2 Preparation of the plasmid pUT649 by bacterial cells in a defined synthetic medium using the batch method in a 30 L bioreactor
- Example 4 Preparation of the plasmid pUK21CMVß by bacterial cells in synthetic M9 minimal medium using the batch method in a 7 L bioreactor
- This example shows set cultivation in a synthetic medium which corresponds to the prior art.
- the plasmid pUK21CMVß in E. coli DH5a was obtained by culturing in the described in the literature, synthetic M9 minimal medium (Sambrook et al, Molecular Cloning, CSH Press, 2 nd edition, 1989, Cold Spring Harbor New York), consisting of 11 g L "1 glucose x H 2 O, 1.0 g L " 1 Na2HPO 4 x 7 H 2 O, 3.0 g L '1 KH 2 PO 4 , 0.5 g L "1 NaCl, 2 , 5 g L "1 (NH4) 2 S04, 1.4 mg L 1 ZnSO 4 x 7 H 2 O, 5.4 mg L '1 FeCl 2 x 6 H 2 O, 1.6 mg L 1 MnSO 4 , 0.167 mg L "1 CuCl 2 , 0.56 g L " 1 CoSO 4 x 7 H 2 O, 0.22 g
- the plasmid pUK21CMVß in E. coli DH5 ⁇ was prepared in a 7 L bioreactor in a rich semi-synthetic medium containing glycerol, soybean peptone and yeast extract, with and without glutamate.
- 30 g L "1 glutamate was added to the semisynthetic medium in another
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Virology (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Description
Verfahren zur Herstellung von Nukleinsäuren Process for the production of nucleic acids
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung bakterieller Biomasse, die superspiralisierte Nukleinsäuren enthält. Die Kultivierung der transformierten Bakterienzellen zu hohen Zelldichten wird im Satzverfahren in einem definierten, synthetischen wäßrigen Medium durchgeführt, welches keine komplexen Bestandteile und/oder Bestandteile enthält, die aus Tieren gewonnen werden. Die aus den Bakterienzellen isolierten und gereinigten Nukleinsäuren sind zur Verwendung in nicht-viraler Gentherapie, Zelltherapie oder genetischer Impfung geeignet.The present invention relates to a method for producing bacterial biomass which contains supercoiled nucleic acids. The cultivation of the transformed bacterial cells to high cell densities is carried out in the batch process in a defined, synthetic aqueous medium which does not contain any complex components and / or components which are obtained from animals. The nucleic acids isolated and purified from the bacterial cells are suitable for use in non-viral gene therapy, cell therapy or genetic vaccination.
Hintergrund der Erfindung Die Produktion von Nukleinsäuren hat durch die Verwendung dieser Biomoleküle als Transportsysteme (Vektoren) für therapeutische Gene in modernen Therapieformen wie Zelltherapie, Gentherapie oder genetische Impfung (DNA- Vakzinierung) große Bedeutung erlangt. Zahlreiche Nukleinsäure- Vakzine und Gentherapeutika werden derzeit in klinischen Studien getestet. Bei diesen Therapieformen werden Nukleinsäuren als nicht-virale Vektoren eingesetzt. Der Gentransfer kann durch direkte Injektion der Nukleinsäuren in Gewebe bzw. Zellen oder mit Hilfe einer Gene Gun erfolgen. Die DNA kann dabei als „nackte" Nukleinsäure vorliegen oder in Formulierung mit anderen Substanzen (z.B. Liposomen), die den Gentransfer bzw. die Effizienz erhöhen.Background of the Invention The production of nucleic acids has gained great importance through the use of these biomolecules as transport systems (vectors) for therapeutic genes in modern forms of therapy such as cell therapy, gene therapy or genetic vaccination (DNA vaccination). Numerous nucleic acid vaccines and gene therapeutics are currently being tested in clinical studies. In these forms of therapy, nucleic acids are used as non-viral vectors. The gene transfer can take place by direct injection of the nucleic acids into tissue or cells or with the help of a gene gun. The DNA can be present as a "naked" nucleic acid or in formulation with other substances (e.g. liposomes) that increase gene transfer or efficiency.
Mikroorganismen besitzen die Eigenschaft, extra-chromosomale, zirkuläre Nukleinsäuren, wie beispielsweise Plasmide oder Cosmide replizieren zu können. Diese Eigenschaft kann zur Herstellung der Nukleinsäuren in großen Mengen genutzt werden.Microorganisms have the property of being able to replicate extra-chromosomal, circular nucleic acids, such as plasmids or cosmids. This property can be used in large quantities to produce the nucleic acids.
Plasmide sind extrachromosomale, meist zirkuläre, doppelsträngige DNA Moleküle. Sie haben eine Größe zwischen ca. 200 und 100.000 Basenpaaren (Bp), existieren in den Zellen neben dem bakteriellen Chromosom und werden autonom von diesem repliziert. Plasmide liegen oft in mehreren Kopien pro Zelle vor. Ihre Anzahl variiert zwischen 2 bis 20 Kopien pro Zelle (low-copy Plasmide) oder mehreren hundert Kopien pro Zelle (high-copy Plasmide). Die zusätzliche genetische Information durch die Plasmide verleiht dem Wirtsorganismus einen Selektionsvorteil gegenüber plasmidfreien Zellen, wie z.B. die Resistenz gegen ein Antibiotikum. In der Biotechnologie finden Plasmide zahlreiche Anwendungen als Klonierungs- und Expressionsvektoren. Sie besitzen ein Replikationssystem, ein oder mehrere Selektionsmarkergene und einen Klonierungsabschnitt zur Aufnahme fremder Genabschnitte.Plasmids are extrachromosomal, mostly circular, double-stranded DNA molecules. They have a size between approx. 200 and 100,000 base pairs (bp), exist in the cells next to the bacterial chromosome and are replicated autonomously by this. Plasmids are often in multiple copies per cell. Their number varies between 2 to 20 copies per cell (low-copy plasmids) or several hundred copies per cell (high-copy plasmids). The additional genetic information provided by the plasmids gives the host organism a selection advantage over plasmid-free cells, such as resistance to an antibiotic. In biotechnology, plasmids have numerous applications as cloning and expression vectors. They have a replication system, one or more selection marker genes and a cloning section for accepting foreign gene sections.
Die Produktion großer Mengen dieser Nukleinsäuren in hoher Qualität erlangt durch die zunehmende Verwendung der Nukleinsäuren in präklinischen, klinischen oder veterinärmedizinischen Anwendungen der Zeil- und Gentherapie bzw. DNA- Vakzinierung ein besonderes Interesse.The production of large quantities of these nucleic acids in high quality is of particular interest due to the increasing use of the nucleic acids in preclinical, clinical or veterinary applications in cell and gene therapy or DNA vaccination.
Zur Produktion von bakterieller Biomasse zur Herstellung von Nukleinsäuren von pharmazeutischer Qualität werden die Bakterienzellen auf Nährmedien zu hohen Zelldichten bei gleichzeitiger hoher Produktkonzentration in den Zellen und hoher Qualität des Produktes herangezogen. Die hierbei verwendeten Medien bestehen aus Kohlenstoff- und Stickstoffquellen, sowie einer Mineralsalzmischung. In Verfahren aus dem Stand der Technik werden Nährmedien verwendet, deren Kohlenstoff- und/oder Stickstoffquellen ein oder mehrere nicht-definierte komplexe Bestandteile sind, wie Extrakte oder Hydrolysate von Naturprodukten (siehe beispielsweise Wan et al, US005487986 (1996) oder Rainikainen et al, Biotechnol. Bioeng. 33 (1989), 386-393, O'Kennedy et al, J. Biotechnol. 76 (2000), 175- 183). Im Stand der Technik werden auch Nährmedien verwendet die Komponenten aus tierischen Quellen enthalten. Auch andere mögliche toxische Substanzen können durch die nicht-definierten, komplexen Komponenten in das Nährmedium und damit in Kontakt mit dem Nukleinsäureprodukt gelangen. Außerdem variiert die Bildung von Biomasse und Produkt stark mit der Zusammensetzung und Qualität der verwendeten komplexen Komponente, die von Charge zu Charge verschieden sein können.For the production of bacterial biomass for the production of nucleic acids of pharmaceutical quality, the bacterial cells are grown on nutrient media to high cell densities with a simultaneous high product concentration in the cells and high quality of the product. The media used here consist of carbon and nitrogen sources, as well as a mineral salt mixture. In the prior art methods, nutrient media are used whose carbon and / or nitrogen sources are one or more undefined complex components, such as extracts or hydrolysates of natural products (see, for example, Wan et al, US005487986 (1996) or Rainikainen et al, Biotechnol. Bioeng. 33 (1989), 386-393, O'Kennedy et al, J. Biotechnol. 76 (2000), 175-183). The prior art also uses nutrient media which contain components from animal sources. Other possible toxic substances can also get into the nutrient medium and thus come into contact with the nucleic acid product through the undefined, complex components. In addition, the formation of biomass and product varies greatly with the composition and quality of the complex components used, which can vary from batch to batch.
Während der Kultivierung werden durch die Verstoffwechselung der Medienkomponenten Biomasse, das Produkt als Teil der Zellmasse und zusätzlich Stoflwechselenergie erzeugt. Bei Verfahren aus dem Stand der Technik werden auch hohe Substratkonzentrationen zu Beginn der Kultivierung vorgelegt, um hohe Biomasse- und Produktkonzentrationen zu erzeugen. Es werden aber stattdessen Wachstums- und produktbildungsinhibierende Stoffwechselkomponenten, wie Acetat gebildet (siehe Kleman et al, Appl. Environ. Microbiol. 60 (1994), 3952-3958). Die Bildung dieser unerwünschten Stoffwechselnebenprodukte wird beim Stand der Technik durch die Anwendung sogenannter Zulaufkultivierungsverfahren umgangen. Hierbei werden die Substrate zu Beginn der Kultivierung in geringeren Konzentrationen vorgelegt. Nach dem Verbrauch dieser Substrate erfolgt ein Zulauf von frischem, konzentrierten Nährmedium, der kontinuierlich oder geregelt erfolgen kann (siehe beispielsweise Chen et al, J. Ind. Microbiol. Biotechnol. 18 (1997), 43-48; Lahijani et al, Hu . Gen. Ther. 7 (1996), 1971-1980; Schmidt et al WO 99/61633 (1999)). Der entscheidende Nachteil dieser Zulaufverfahren besteht in der aufwendigen, technischen Umsetzung der Steuerungs- und Regelungsverfahren für den Zulauf von Medium. Außerdem wird durch den Wechsel zwischen Substratüberschuß und Substratmangel ein physiologischer Stress auf die Bakterienzellen ausgeübt, der sich negativ auf den Produktbildungsprozess auswirken kann.During cultivation, the metabolism of the media components generates biomass, the product as part of the cell mass and additional metabolic energy. In processes from the prior art, high substrate concentrations are also introduced at the beginning of the cultivation in order to generate high biomass and product concentrations. Instead, growth and product formation-inhibiting metabolic components such as acetate are formed (see Kleman et al, Appl. Environ. Microbiol. 60 (1994), 3952-3958). The formation of these undesirable metabolic by-products is at bypassing technology by using so-called inflow cultivation methods. The substrates are presented in lower concentrations at the beginning of the cultivation. After these substrates have been consumed, fresh, concentrated nutrient medium is supplied, which can be carried out continuously or in a controlled manner (see, for example, Chen et al, J. Ind. Microbiol. Biotechnol. 18 (1997), 43-48; Lahijani et al, Hu. Gen. Ther. 7 (1996), 1971-1980; Schmidt et al WO 99/61633 (1999)). The decisive disadvantage of these feed procedures is the complex, technical implementation of the control and regulation procedures for the feed of medium. In addition, the change between excess substrate and lack of substrate places a physiological stress on the bacterial cells, which can have a negative effect on the product formation process.
Es war daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Nukleinsäuren, insbesondere superspiralisierten Nukleinsäuren, von pharmazeutischer Qualität bereitzustellen.It was therefore an object of the present invention to provide a method for the production of nucleic acids, in particular superspiralized nucleic acids, of pharmaceutical quality.
Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention
Gelöst wird die Aufgabe durch das erfindungsgemäße Verfahren, das bei der Herstellung von Nukleinsäuren auf komplexe Nährmedienbestandteile vollständig verzichtet. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Nukleinsäuren umfasst die Kultivierung von die Nukleinsäure enthaltenen Bakterienzellen in einem Medium ohne komplexe Bestandteile und die Isolierung der Nukleinsäuren. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Medium ohne komplexe Bestandteile die folgenden synthetischen Bestandteile:The object is achieved by the method according to the invention, which completely dispenses with complex nutrient media components in the production of nucleic acids. The method according to the invention for the production of nucleic acids comprises the cultivation of bacterial cells containing the nucleic acid in a medium without complex components and the isolation of the nucleic acids. In a preferred embodiment, the medium without complex components comprises the following synthetic components:
(aa) organische Kohlenstoffquelle,(aa) organic carbon source,
(ab) anorganische Stickstoffquelle(ab) inorganic nitrogen source
(ac) Mineralsalzmischung und(ac) mineral salt mixture and
(ad) eine zusätzliche, definierte stickstoff-haltige Komponente, die den Produktstofiwechsel der Bakterienzellen verstärkt. Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich besonders vorteilhaft im Satzverfahren durchführen und führt bei hohen Nährstofϊkonzentrationen zu großen Produktmengen.(ad) an additional, defined nitrogen-containing component that increases the product metabolism of the bacterial cells. The process according to the invention can be carried out particularly advantageously in the batch process and leads to large product quantities at high nutrient concentrations.
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die Herstellung von Nukleinsäuren, insbesondere superspiralisierten Nukleinsäuren in großen Mengen und gewährleistet Nukleinsäuren in hoher Qualität, die in prä-klinischen, klinischen oder veterinärmedizinischen Anwendungen der Zeil- und Gentherapie bzw. DNA- Vakzinierung eingesetzt werden können.The method according to the invention enables the production of nucleic acids, especially supercoiled nucleic acids in large quantities and ensures high quality nucleic acids that can be used in pre-clinical, clinical or veterinary medical applications of cell and gene therapy or DNA vaccination.
Vorzugsweise liegen superspiralisierte Nukleinsäuren zu mindestens 70-90 %, insbesondere zu mehr als 90 % in der superspiralisierten ccc-Form vor. Bei der ccc-Form (covalently closed circular) handelt es sich um eine kompakte, kovalent-geschlossene zirkuläre Nukleinsäure- struktur, die in Mikroorganismen durch Topoisomerasen erzeugt wird.At least 70-90%, in particular more than 90%, of superspiralized nucleic acids are preferably in the superspiralized ccc form. The ccc form (covalently closed circular) is a compact, covalently closed circular nucleic acid structure that is generated in microorganisms by topoisomerases.
Insbesondere werden durch das erfindungsgemäße Verfahren Kontaminationen durch unerwünschte Substanzen, die schwer nachzuweisen sind und damit in das Nährmedium gelangen, vermieden, was z.B. im Zuge der BSE-Problematik von elementarer Bedeutung ist.In particular, contamination by undesirable substances that are difficult to detect and thus get into the nutrient medium is avoided by the method according to the invention, which e.g. is of fundamental importance in the course of the BSE problem.
Das erfindungsgemäße Verfahren verzichtet ganz auf den Einsatz komplexer Bestandteile.The method according to the invention completely dispenses with the use of complex components.
Die Konzentrationen der Bestandteile im Medium betragen für die organische Kohlenstoffquelle 1 bis 500 g/L, vorzugsweise 10 bis 300 g/L und insbesondere 50 bis 100 g/L, für die anorganische Stickstoffquelle 10 bis 200 mM, vorzugsweise 20 bis 80 mM und insbesondere 40 mM und für die zusätzliche, definierte stickstoff-haltige Komponente 25 bis 1000 mM, vorzugsweise 50 bis 250 mM.The concentrations of the constituents in the medium are 1 to 500 g / L for the organic carbon source, preferably 10 to 300 g / L and in particular 50 to 100 g / L, 10 to 200 mM, preferably 20 to 80 mM and in particular for the inorganic nitrogen source 40 mM and for the additional, defined nitrogen-containing component 25 to 1000 mM, preferably 50 to 250 mM.
Die zusätzliche, definierte stickstoff-haltige Komponente, die den Produktstoffwechsel verstärkt, ist eine Vorstufe in der Biosynthese der Nukleotidbasen der Nukleinsäuren.The additional, defined nitrogen-containing component that enhances the product metabolism is a preliminary step in the biosynthesis of the nucleotide bases of the nucleic acids.
Auch bei der zusätzlichen stickstoff-haltige Komponente handelt es sich um eine nicht komplexen Bestandteil.The additional nitrogen-containing component is also a non-complex component.
Die vorliegende Erfindung beschreibt daher ein Verfahren zur Herstellung von Nukleinsäuren. Dabei wird die Kultivierung der transformierten Bakterienzellen in einem Medium, vorzugsweise im Satzverfahren (=Satzkultivierungsverfahren) durchgeführt, welches keine komplexen Bestandteile enthält.The present invention therefore describes a method for producing nucleic acids. The cultivation of the transformed bacterial cells in one Medium, preferably carried out in the sentence process (= sentence cultivation process), which contains no complex components.
Ein Satzkultivierungsverfahren ist ein diskontinuierliches Kultivierungsverfahren bei dem alle Komponenten des Nährmediums vor dem Zufügen der Mikroorganismen im Kulturgefäß vorliegen.A batch cultivation method is a discontinuous cultivation method in which all components of the nutrient medium are present in the culture vessel before the microorganisms are added.
Komplexe Bestandteile von Nährmedien sind nicht definierte Naturprodukte bzw. aus diesen gewonnenen Extrakte zur Kultivierung von Mikroorganismen, wie zum Beispiel Hefeautolysat, Hefeextrakt, Peptone, Malz- oder Fleischextrakte.Complex components of nutrient media are undefined natural products or extracts obtained from them for the cultivation of microorganisms, such as yeast autolysate, yeast extract, peptones, malt or meat extracts.
Die Kultivierung der transformierten Bakterienzellen erfolgt in einem Medium, welches die definierten, synthetischen Bestandteile organische Kohlenstoffquelle, anorganische Stickstoffquelle, Mineralsalzmischung und eine zusätzliche, definierte stickstoff-haltige Komponente enthält, die den Produktstoffwechsel verstärkt. Während der Kultivierung produzieren die transformierten Bakterienzellen Nukleinsäuren.The transformed bacterial cells are cultivated in a medium which contains the defined, synthetic constituents, organic carbon source, inorganic nitrogen source, mineral salt mixture and an additional, defined nitrogen-containing component which enhances the product metabolism. During cultivation, the transformed bacterial cells produce nucleic acids.
Die besondere Zusammensetzung des voll-synthetischen Mediums ermöglicht die Kultivierung im Satzprozess zu hohen Zelldichten bzw. Biomassekonzentrationen (optische Dichte (600 nm) ≥ 75) in Verbindung mit hohen Produktausbeuten (Plasmidkonzentration ≥ 65 mg/L), die bisher nur im Rahmen von technisch aufwendigeren Zulaufprozessen in meist komplexen Medien erreicht wurden. Durch die Verwendung rein synthetischer Bestandteile und den Verzicht auf komplexe und tierische Komponenten ist das Medium optimal für die Herstellung von Nukleinsäuren in pharmazeutischer Qualität für zum Beispiel Zeil- und Gentherapie oder genetische Impfung geeignet.The special composition of the fully synthetic medium enables cultivation in the typesetting process to high cell densities or biomass concentrations (optical density (600 nm) ≥ 75) in conjunction with high product yields (plasmid concentration ≥ 65 mg / L), which were previously only possible within the scope of technology complex feed processes in mostly complex media were achieved. By using purely synthetic components and dispensing with complex and animal components, the medium is ideally suited for the production of nucleic acids in pharmaceutical quality for, for example, cell and gene therapy or genetic vaccination.
Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention
Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Nukleinsäuren insbesondere superspiralisierten Nukleinsäuren, wobei die Kultivierung der Bakterienzellen vorzugsweise im Satzverfahren erfolgt. Im Satzverfahren werden von Beginn der Kultivierung an alle Nährstoffquellen den Bakterienzellen im Medium bereitgestellt. Der Einsatz hoher Substratkonzentrationen führt jedoch bei Verfahren, die dem Stand der Technik entsprechen, nicht gleichzeitig im Gegensatz zur vorliegenden Erfindung zu hohen Zelldichten und Produktmengen, weil StoflEwechselprodukte, wie beispielsweise Acetat gebildet werden, die weiteres Zellwachstum inhibieren (siehe zum Beispiel Kleman et al, Appl. Environ. Microbiol. 60 (1994), 3952-3958). Deshalb können zur Vermeidung von Substratinhibierung bei Kultivierungen zu hohen Zelldichten sogenannte Zulaufverfahren eingesetzt werden, bei denen den Bakterienzellen am Anfang der Kultivierung nur geringe Mengen an Nährstoffen zur Verfügung stehen und bei Verbrauch dieser Nährstoffe frisches Medium zuläuft. Diese Zulaufverfahren sind bekannt und entsprechen dem Stand der Technik (siehe zum Beispiel Chen et al, J. Ind. Microbiol. Biotechnol. 18 (1997), 43-48, Lahijani et al, Hum. Gen. Ther. 7 (1996), 1971-1980, Schmidt et al WO 99/61633 (1999)). Nachteile dieser Verfahren sind die aufwendige, technische Umsetzung der Steuerung bzw. Regelung des Zulaufes von frischen Medium, der physiologische Stress den die Bakterienzellen durch abwechselnde Substratüberschuss- und Substratmangelbedingungen ausgesetzt sind, die Verwendung komplexer, nicht definierter Mediumsbestandteile oder die geringen Plasmidmengen innerhalb der Bakterienzellen (Plasmidmassenanteil). Die ausgewogene Zusammensetzung des Nährmediums der vorliegenden Erfindung ermöglicht die Kultivierung im Satzverfahren zu hohen Zelldichten mit gleichzeitig hoher Produktkonzentration bzw. hohen Plasmidmassenanteil ohne das wachstums-inhibierende Stofiwechselnebenprodukte gebildet werden.The present invention describes a method for producing nucleic acids, in particular superspiralized nucleic acids, the bacterial cells being cultivated preferably using the batch method. In the batch process, all nutrient sources are made available to the bacterial cells in the medium from the start of cultivation. However, the use of high substrate concentrations in processes which correspond to the prior art does not simultaneously lead to high cell densities and product quantities, in contrast to the present invention, because metabolic substances, such as acetate, are formed which inhibit further cell growth (see, for example, Kleman et al, Appl. Environ. Microbiol. 60 (1994), 3952-3958). Therefore, to avoid Soil inhibition is used in cultivation to high cell densities, so-called feed processes, in which only small amounts of nutrients are available to the bacterial cells at the beginning of the cultivation and when these nutrients are used fresh medium flows in. These feed processes are known and correspond to the prior art (see, for example, Chen et al, J. Ind. Microbiol. Biotechnol. 18 (1997), 43-48, Lahijani et al, Hum. Gen. Ther. 7 (1996), 1971-1980, Schmidt et al WO 99/61633 (1999)). Disadvantages of these methods are the complex, technical implementation of the control or regulation of the inflow of fresh medium, the physiological stress to which the bacterial cells are exposed due to alternating substrate excess and substrate deficiency conditions, the use of complex, undefined medium components or the small amounts of plasmid within the bacterial cells ( Plasmidmassenanteil). The balanced composition of the nutrient medium of the present invention enables cultivation in the batch process to high cell densities with a simultaneously high product concentration or high plasmid mass fraction without the growth-inhibiting by-product by-products being formed.
Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist, dass das Medium zur Kultivierung der Bakterienzellen keine komplexen, nicht definierten Bestandteile enthält wie beispielsweise Hefeextrakte, Peptone oder Tierhydrolysate bzw. andere Bestandteile, die aus Tieren gewonnen werden, die bei Verfahren gemäß dem Stand der Technik verwendet werden (siehe zum Beispiel Wan et al, US005487986 (1996), O Kennedy et al, J. Biotechnol. 76 (2000), 175-183). Komplexe Medienbestandteile können mit unerwünschten Substanzen verunreinigt sein, die schwer nachzuweisen sind und damit in das Nährmedium gelangen. Im Zuge der BSE-Problematik ist der vollkommene Verzicht auf tierische Komponenten bei der Produktion von Pharmazeutika sehr vorteilhaft.A particular advantage of the invention is that the medium for cultivating the bacterial cells does not contain any complex, undefined components, such as yeast extracts, peptones or animal hydrolyzates or other components that are obtained from animals that are used in methods according to the prior art ( see, for example, Wan et al, US005487986 (1996), O Kennedy et al, J. Biotechnol. 76 (2000), 175-183). Complex media components can be contaminated with undesirable substances that are difficult to detect and thus get into the nutrient medium. In the course of the BSE problem, the complete elimination of animal components in the production of pharmaceuticals is very advantageous.
Ein anderer Nachteil bei der Verwendung komplexer Medienbestandteile betrifft die unterschiedliche Qualität des Ausgangsmaterials. Von Charge zu Charge können große Unterschiede in der Zusammensetzung auftreten, so dass die Kultivierung nicht reproduzierbar durchgeführt werden kann. Deshalb ist ein das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von plasmidhaltiger Biomasse in einem synthetischen Medium dem Stand der Technik überlegen. Die definierten Bestandteile, die synthetisch hergestellt werden, können in höchster Reinheit ohne Verunreinigung mit unerwünschten Substanzen eingesetzt werden und variieren auch nicht in ihrer Zusammensetzung. Die ausgewogene Zusammensetzung des definierten, synthetischen Mediums aus organischer Kohlenstoffquelle, anorganischer Stickstoffquelle, Mineralsalzmischung und einer zusätzlichen, definierten stickstoff-haltigen Komponente, die den Produktstoffwechsel verstärkt, ist ein entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens und erlaubt es den transformierten Bakterienzellen, die Substrate zu verstoffwechseln und Nukleinsäuren in großen Mengen zu produzieren, ohne das wachstums-inhibierende Nebenprodukte gebildet werden.Another disadvantage when using complex media components concerns the different quality of the starting material. Large differences in the composition can occur from batch to batch, so that the cultivation cannot be carried out reproducibly. The method according to the invention for producing plasmid-containing biomass in a synthetic medium is therefore superior to the prior art. The defined components, which are produced synthetically, can be used in the highest purity without contamination with undesirable substances and also do not vary in their composition. The balanced composition of the defined, synthetic medium from organic carbon source, inorganic nitrogen source, mineral salt mixture and an additional, defined nitrogen-containing component, which enhances the product metabolism, is a decisive advantage of the method according to the invention and allows the transformed bacterial cells to metabolize the substrates and Produce nucleic acids in large quantities without the growth-inhibiting by-products are formed.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden die Bakterienzellen aus dem Kultivierungsmedium isoliert. Dieses kann durch Filtration, Zentrüugation oder anderen Methoden geschehen, die dem Stand der Technik entsprechen. Nach der Isolierung können die Bakterienzellen zusätzlich noch mit einer Flüssigkeit gewaschen werden, die die Zellen nicht verändert, um Reste des Kultivierungsmedium zu entfernen.In a preferred embodiment of the present invention, the bacterial cells are isolated from the culture medium. This can be done by filtration, centrifugation or other methods that correspond to the state of the art. After isolation, the bacterial cells can additionally be washed with a liquid which does not change the cells in order to remove residues of the culture medium.
Die Nukleinsäuren werden innerhalb der Bakterienzellen produziert. Deshalb werden in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Nukleinsäuren aus den Bakterienzellen isoliert und von den Zellen und anderen Zellinhaltsstoffen gereinigt. Die Zelllyse und die Reinigung kann dabei durch im Stand der Technik beschriebenen Verfahren, wie alkalische Lyse mit anschließendem Chromatographie-Schritt erfolgen (siehe zum Beispiel Marquet et al, Biopharm 8 (1995), 26-37) oder Colpan et al, US 5990301, 1999 oder Ferreira et al, J. Mol. Recogn. 11 (1998), 250-251 oder Green et al, Biopharm 10 (1997), 52-62)). Mit Hilfe dieser Verfahren können die Nukleinsäuren in pharmazeutischer Qualität isoliert werden, \ so dass sie als Wirkstoff in Zeil- bzw. Gentherapie und genetischer Impfung verwendet werden können.The nucleic acids are produced within the bacterial cells. In a further preferred embodiment of the invention, the nucleic acids are therefore isolated from the bacterial cells and purified from the cells and other cell constituents. Cell lysis and purification can be carried out by methods described in the prior art, such as alkaline lysis followed by a chromatography step (see, for example, Marquet et al, Biopharm 8 (1995), 26-37) or Colpan et al, US 5990301, 1999 or Ferreira et al, J. Mol. Recogn. 11 (1998), 250-251 or Green et al, Biopharm 10 (1997), 52-62)). With the help of these methods, the nucleic acids can be isolated in pharmaceutical quality, so that they can be used as an active ingredient in cell or gene therapy and genetic vaccination.
In einer anderen bevorzugten Verkörperung der Methode der Erfindung werden die Zellen nach der Kultivierung eingefroren oder gefriergetrocknet. Dieses ist sehr nützlich, wenn eine sofortige Isolierung und Reinigung der Nukleinsäuren nicht gewünscht ist und die Bakterienzellen längere Zeit gelagert werden sollen.In another preferred embodiment of the method of the invention, the cells are frozen or freeze-dried after cultivation. This is very useful if immediate isolation and purification of the nucleic acids is not desired and the bacterial cells are to be stored for a long time.
Die Bakterienzellen können gram-positiv oder gram-negativ sein. In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die transformierten Bakterienzellen Escherichia co//-Zellen. Insbesondere wird ein Exoli K12-Stamm mit Genotyp recA' oder recAl verwendet. Diese Bakterienstämme produzieren sehr homogene Nukleinsäuren. Deshalb ist ein großer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahren, dass die Nukleinsäuren in den Zellen superspiralsiert sind, insbesondere zu mehr als 90 % in der ccc-Form vorliegen. Ein weiterer, entscheidender Vorteil der Erfindung ist, dass die gereinigten Nukleinsäuren in pharmazeutischer Qualität als Wirkstoff in Zeil- bzw. Gentherapie und genetischer Impfung eingesetzt werden können. Es werden bei der Herstellung keine unerwünschten bzw. toxische Substanzen benutzt, die die Verwendung als Pharmazeutikum in der Klinik ausschließen.The bacterial cells can be gram-positive or gram-negative. In a preferred embodiment of the present invention, the transformed bacterial cells are Escherichia co // cells. In particular, an Exoli K12 strain with genotype recA ' or recAl is used. These bacterial strains produce very homogeneous nucleic acids. It is therefore a great advantage of the method according to the invention that the nucleic acids in the cells are supercoiled, in particular more than 90% are in the ccc form. Another decisive advantage of the invention is that the purified nucleic acids can be used in pharmaceutical quality as an active ingredient in cell or gene therapy and genetic vaccination. No undesirable or toxic substances that exclude the use as a pharmaceutical in the clinic are used in the production.
Ein entscheidender Vorteil des Verfahrens der Erfindung betrifft die Tatsache, dass eine Vielzahl von zirkulären Nukleinsäuren, wie Plasmide, Cosmide oder noch größere Nukleinsäuremoleküle damit hergestellt werden können. Die Größe der Moleküle hat dabei keinen Einfluss auf die Ausbeute oder Qualität der Produkte.A decisive advantage of the method of the invention relates to the fact that a large number of circular nucleic acids, such as plasmids, cosmids or even larger nucleic acid molecules, can be produced therewith. The size of the molecules has no influence on the yield or quality of the products.
Die definierte, organische Kohlenstoffquelle ist vorzugsweise aus der Gruppe der Monosaccharide, Disaccharide, Polysaccharide oder Poryole, insbesondere wird CHucose, Maltose, Raffinose, Galactose, Trehalose, Sucrose, Fructose, Mannose, Sorbose, Fucose, Rhamnose, Arabinose, Xylose, Ribose, Manitol, Sorbitol oder Glycerin als organische Kohlenstoffquelle verwendet. In einer bevorzugten Form des erfindungsgemäßen Verfahren wird die Kohlenstoffquelle im Medium in einer Konzentration im von 1 bis 500 g/L, vorzugsweise 10 bis 300 g/L und insbesondere 50 bis 100 g/L eingesetzt. Die Kohlenstoffquellen können in höchsten Reinheitsstufen chemisch synthetisiert werden und sind deshalb nicht mit unerwünschten Substanzen bzw. tierischen Bestandteilen verunreinigt.The defined organic carbon source is preferably from the group of the monosaccharides, disaccharides, polysaccharides or poryols, in particular CHucose, maltose, raffinose, galactose, trehalose, sucrose, fructose, mannose, sorbose, fucose, rhamnose, arabinose, xylose, ribose, manitol , Sorbitol or glycerin used as an organic carbon source. In a preferred form of the process according to the invention, the carbon source in the medium is used in a concentration of from 1 to 500 g / L, preferably 10 to 300 g / L and in particular 50 to 100 g / L. The carbon sources can be chemically synthesized in the highest purity levels and are therefore not contaminated with undesirable substances or animal components.
Im erfindungsgemäßen Verfahren werden vorzugsweise Ammoniumsalze, wie zum Beispiel Ammoniumchlorid, Ammoniumphosphate, Ammoniumsulfat oder Ammoniumnitrat bzw. Ammoniak selbst als anorganische Stickstoffquelle verwendet. Ammoniumionen bilden in höheren Konzentrationen zusammen mit Phosphat- und Magnesiumionen, die ebenfalls in einem definierten, synthetischen Medium enthalten sein können, schwerlösliches Magnesiumammoniumphosphat. Um während der Zubereitung des Mediums oder während der Kultivierung die Bildung dieser Salzausfällung zu vermeiden, werden die Ammoniumsalze vorzugsweise in einer Konzentration von 10 bis 200 mM, vorzugsweise 20 bis 80 mM und insbesondere 40 mM eingesetzt.In the process according to the invention, ammonium salts, such as, for example, ammonium chloride, ammonium phosphates, ammonium sulfate or ammonium nitrate or ammonia itself, are preferably used as the inorganic nitrogen source. In higher concentrations, ammonium ions together with phosphate and magnesium ions, which can also be contained in a defined, synthetic medium, form sparingly soluble magnesium ammonium phosphate. In order to avoid the formation of this salt precipitation during the preparation of the medium or during the cultivation, the ammonium salts are preferably used in a concentration of 10 to 200 mM, preferably 20 to 80 mM and in particular 40 mM.
Mineralsalze sind ein wichtiger Bestandteil bakterieller Nährmedien. Im erfindungsgemäßen Verfahren werden mindestens wasserlösliche anorganische Phosphaten, Chloride, Natriumsalzen,Mineral salts are an important component of bacterial nutrient media. In the process according to the invention, at least water-soluble inorganic phosphates, chlorides, sodium salts,
Kaliumsalze und Magnesiumsalze, vorzugsweise Kaliumdihydrogenphosphat, Dikalium- hydrogenphosphat, Natriumchlorid und Magnesiumsulfat als Mineralsalzmischung eingesetzt. Insbesondere werden die Salze in den Konzentrationen Kaliumdihydrogenphosphat 1 bis 50 g L, vorzugsweise 1,5 bis 10 g L, Dikaliumhydrogenphosphat 1 bis 75 g/L, vorzugsweise 2,3 bis 15 g/L, Natriumchlorid 1 bis 20 g/L, vorzugsweise 2,5 bis 10 g/L und Magnesiumsulfat 0,1 bis 20 g/L, vorzugsweise 0,3 bis 10 g/L.Potassium salts and magnesium salts, preferably potassium dihydrogen phosphate, dipotassium hydrogen phosphate, sodium chloride and magnesium sulfate are used as the mineral salt mixture. In particular, the salts in the concentrations of potassium dihydrogen phosphate 1 to 50 g L, preferably 1.5 to 10 g L, dipotassium hydrogen phosphate 1 to 75 g / L, preferably 2.3 to 15 g / L, sodium chloride 1 to 20 g / L, preferably 2.5 to 10 g / L and magnesium sulfate 0.1 to 20 g / L, preferably 0.3 to 10 g / L.
In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird der Mineralsalzmischung zusätzlich noch eine Spurenelement-Lösung bestehend aus Eisen(ITI)chlorid, Zinksulfat, Mangansulfat, Kobaltsulfat, Kupferchlorid, Borsäure, Natriummolybdat und Zitronensäure zugesetzt, insbesondere Eisen(m)chlorid in einer Konzentration von 20 mM, Zinksulfat in einer Konzentration von 5 mM, Mangansulfat in einer Konzentration von 11 mM, Kobaltsulfat in einer Konzentration von 2 mM, Kupferchlorid in einer Konzentration von 1 mM, Borsäure in einer Konzentration von 16 mM Natriummolybdat in einer Konzentration von 11 mM und Zitronensäure in einer Konzentration von 24 mM.In a special embodiment of the invention, the mineral salt mixture is additionally a trace element solution consisting of iron (ITI) chloride, zinc sulfate, manganese sulfate, cobalt sulfate, copper chloride, boric acid, sodium molybdate and citric acid, in particular iron (m) chloride in a concentration of 20 mM , Zinc sulfate in a concentration of 5 mM, manganese sulfate in a concentration of 11 mM, cobalt sulfate in a concentration of 2 mM, copper chloride in a concentration of 1 mM, boric acid in a concentration of 16 mM sodium molybdate in a concentration of 11 mM and citric acid in a concentration of 24 mM.
In einer weiteren Verkörperung der Erfindung werden dem Medium wirtsstamm-spezifische Supplementierungen, z.B. Vitamine oder andere Komponenten, die der verwendete Wirtsstamm nicht selbst synthetisieren kann, zugesetzt. Zahlreiche Bakterienstämme besitzen beispielsweise eine Thiamin-Auxotrophie, wie zum Beispiel E. coli DH1 oder E. coli DH5α, weshalb bei der Verwendung dieser Wirtsstämme das Vitamin dem Medium zugesetzt wird.In a further embodiment of the invention, host strain-specific supplements, e.g. Vitamins or other components that the host strain used cannot synthesize itself are added. Numerous bacterial strains have, for example, thiamine auxotrophy, such as E. coli DH1 or E. coli DH5α, which is why the vitamin is added to the medium when these host strains are used.
Mit dem Verfahren der vorliegenden Erfindung können in einem definierten synthetischen Medium im Satzbetrieb große Mengen Biomasse und Nukleinsäureprodukt gewonnen werden. Mit Satzkultivierungsverfahren aus dem Stand der Technik (siehe beispielsweise Wan et al, US005487986 (1996) oder Rainikainen et al, Biotechnol. Bioeng. 33 (19989), 386-393, O Kennedy et al, J. Biotechnol. 76 (2000), 175-183) werden mit komplexen Nährmedien deutlich geringere Biomasse- und Nukleinsäureproduktmengen erhalten, weil die eingesetzten Nährquellen auch in Stoffwechselprodukte umgewandelt werden, die Bakterienwachstunl und Produktbildung inhibieren können. Deshalb ist ein entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens der Einsatz einer zusätzlichen, definierten stickstoff-haltigen Komponente, die den Produktstoffwechsel verstärkt.With the method of the present invention, large amounts of biomass and nucleic acid product can be obtained in batch operation in a defined synthetic medium. With sentence cultivation methods from the prior art (see, for example, Wan et al, US005487986 (1996) or Rainikainen et al, Biotechnol. Bioeng. 33 (19989), 386-393, O Kennedy et al, J. Biotechnol. 76 (2000), 175-183) with complex nutrient media, significantly lower amounts of biomass and nucleic acid products are obtained because the nutrient sources used are also converted into metabolic products that can inhibit bacterial growth and product formation. Therefore, a decisive advantage of the method according to the invention is the use of an additional, defined nitrogen-containing component which increases the product metabolism.
Die zusätzliche, definierte stickstoff-haltige Komponente ist idealerweise eine Vorstufe in der Biosynthese der Nukleotidbasen der Nukleinsäuren und trägt damit zum Aufbau der Purin- undThe additional, defined nitrogen-containing component is ideally a precursor in the biosynthesis of the nucleotide bases of the nucleic acids and thus helps to build up the purine and
Pyrimidinbasen im Stoffwechsel der Bakterienzellen bei. In einer bevorzugten Verkörperung der Erfindung ist die zusätzliche, definierte stickstoff-haltige Komponente ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminosäuren, Pepnde, Kohlensäureamiden, und Nukleotide bzw. die Phosphate dieser Verbindungen. Insbesondere ist die zusätzliche definierte Komponente ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: Aspartat, Glutamat, GHutamin, GHycin, Adenosin, Cytosin, Guanin, Thymin, oder Harnstoff bzw. die Phosphate dieser Verbindungen. Die Verwendung dieser Verbindungen ist vorteilhaft, weil diese chemisch synthetisiert hergestellt werden können. Die Konzentration der zusätzlichen, definierten stickstoff-haltigen Komponente im Medium ist 25 bis 1000 mM vorzugsweise 50 bis 250 mMPyrimidine bases in the metabolism of bacterial cells. In a preferred embodiment of the invention, the additional, defined nitrogen-containing component is selected from the Group consisting of amino acids, Pepnde, carbonic acid amides, and nucleotides or the phosphates of these compounds. In particular, the additional defined component is selected from the group consisting of: aspartate, glutamate, GHutamine, GHycin, adenosine, cytosine, guanine, thymine, or urea or the phosphates of these compounds. The use of these compounds is advantageous because they can be synthesized chemically. The concentration of the additional defined nitrogen-containing component in the medium is 25 to 1000 mM, preferably 50 to 250 mM
Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist die Tatsache, dass zur Kultivierung der transformierten Bakterienzellen keine Antibiotika zur Erhöhung der Plasmidstabilität dem Medium zugesetzt werden müssen. Vor allem für eine Verwendung der gereinigten Nukleinsäuren als Wirkstoff in Zeil- und Gentherapie oder genetischer Impfung ist dieses vorteilhaft.A particular advantage of the present invention is the fact that no antibiotics have to be added to the medium to increase the plasmid stability in order to cultivate the transformed bacterial cells. This is particularly advantageous for use of the purified nucleic acids as an active ingredient in cell and gene therapy or genetic vaccination.
In einer bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens können die Kohlenstoff- und/oder die Stickstoffquelle vollständig verstoffwechselt werden. Die Bakterienzellen können auch vorher vom Medium getrennt werden, vorteilhafter ist aber eine Trennung nach vollständiger Verstoffwechslung der Nährquellen, weil in diesem Fall Biomasse- und Produktkonzentration am höchsten sind.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the carbon and / or the nitrogen source can be completely metabolized. The bacterial cells can also be separated from the medium beforehand, but a separation after complete metabolism of the nutrient sources is more advantageous, because in this case the biomass and product concentration are highest.
Eine besondere Verkörperung des Verfahren der Erfindung ist die Durchführung der Kultivierung in einem temperierbaren Bioreaktor. Dabei wird die Kultivierung in einem Temperaturbereich von 25-42 °C, vorzugsweise im Bereich von 36-38 °C durchgeführt. In einer besonderen Ausführung werden die Bakterienzellen während der Kultivierung durch das Einblasen von Luft in das Medium mit Sauerstoff versorgt.A particular embodiment of the method of the invention is the cultivation in a temperature-controlled bioreactor. The cultivation is carried out in a temperature range of 25-42 ° C, preferably in the range of 36-38 ° C. In a special embodiment, the bacterial cells are supplied with oxygen during the cultivation by blowing air into the medium.
Im erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt die Kultivierung in einem pH-Bereich von 6,0-8,0, vorzugsweise im Bereich von 6,5 bis 7,5. Insbesondere wird während der Kultivierung das pH durch Zugabe einer Säure und/oder Base geregelt. Außerdem kann während der Kultivierung gegebenenfalls Antischaummittel zugegeben werden, um ein Überschäumen zu vermeiden.In the process according to the invention, the cultivation takes place in a pH range of 6.0-8.0, preferably in the range of 6.5 to 7.5. In particular, the pH is regulated during the cultivation by adding an acid and / or base. In addition, anti-foaming agents can optionally be added during the cultivation in order to avoid over-foaming.
Ein weiterer entscheidender Vorteil des beschriebenen Verfahrens betrifft die Tatsache, dass schon die Vorkultivierung in einem definierten, synthetischen Medium erfolgen kann. Damit ist ein Kontakt der Bakterienzellen mit komplexen Mediumsbestandteilen völlig ausgeschlossen. Die Erfindung wird weiterhin durch die folgenden Abbildungen erläutert:Another decisive advantage of the method described relates to the fact that pre-cultivation can take place in a defined, synthetic medium. This completely prevents the bacterial cells from coming into contact with complex medium components. The invention is further illustrated by the following figures:
Abbildungenpictures
Die Abbildungen zeigenThe pictures show
Abbildung 1 Gelöstsauerstoffkonzentration (pO2), Rührerfrequenz undFigure 1 Dissolved oxygen concentration (pO 2 ), stirrer frequency and
Kohlendioxidgehalt der Reaktorabluft bei der Kultivierung von pUK21CMVß in E. coli DH5α in einem definerten, synthetischen Medium mit 2 g L*1 Ammoniumchlorid im 7 L-Bioreaktor.Carbon dioxide content of the reactor exhaust air in the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5α in a defined, synthetic medium with 2 g L * 1 ammonium chloride in a 7 L bioreactor.
Abbildung 2 Plasmidmassenanteil, Biotrockenmasse- und Plasmidkonzentration während der Kultivierung von pUK21CMVß in E. coli DH5α in dem synthetischen Medium im 7 L-Bioreaktor.Figure 2 Plasmid mass fraction, dry biomass and plasmid concentration during the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5α in the synthetic medium in the 7 L bioreactor.
Abbildung 3 Verlauf der Glutamat-, Glycerin,- Ammonium- und Acetatkonzentration der Kultivierung von pUK21CMVß in E. coli DH5α in dem synthetischen Medium im 7 L-Bioreaktor.Figure 3 Course of the glutamate, glycerin, ammonium and acetate concentration of the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5α in the synthetic medium in the 7 L bioreactor.
Abbildung 4 0,8 %iges Agarosegel der pUK21CMVß Proben aus der Kultivierung in dem synthetischen Medium im 7 L-Bioreaktor (M: λ-DNA, BStE π geschnitten, R: pUK21CMVß-Referenz).Figure 4 0.8% agarose gel of the pUK21CMVß samples from the cultivation in the synthetic medium in the 7 L bioreactor (M: λ-DNA, BStE π cut, R: pUK21CMVß reference).
Abbildung 5 Wichtige Betriebsvariablen bei der Kultivierung von pUT649 in E. coliFigure 5 Important operational variables in the cultivation of pUT649 in E. coli
DH5α in dem synthetischen Medium mit 2 g L'1 Ammoniumchlorid im 30 L-Bioreaktor.DH5α in the synthetic medium with 2 g L '1 ammonium chloride in the 30 L bioreactor.
Abbildung 6 0,8 %iges Agarosegel der pUT649 Proben der Kultivierung in dem definierten, synthetischem Medium mit 2 g L"1 Ammoniumchlorid im 30 L-Bioreaktor nach 19 und 22 h (M: λ-DNA, BStE II geschnitten).Figure 6 0.8% agarose gel of the pUT649 samples from the cultivation in the defined synthetic medium with 2 g L "1 ammonium chloride in a 30 L bioreactor after 19 and 22 h (M: λ-DNA, BStE II cut).
Abbildung 7 Qualitätsanalyse des Plasmids pUT649 der Kultivierung im 30 L Bioreaktor mittels Kapillargelelektrophorese. Abbildung 8 Plasmidkonzentration, Plasmidmassenanteil und Biotrockenmassekonzentration bei der Kultivierung von pUK21CMVß in E. coli DH5α in dem synthetischen Medium im 7 L-Bioreaktor.Figure 7 Quality analysis of plasmid pUT649 from cultivation in a 30 L bioreactor using capillary gel electrophoresis. Figure 8 plasmid concentration, plasmid mass fraction and dry biomass concentration in the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5α in the synthetic medium in the 7 L bioreactor.
Abbildung 9 Glutamat-, Glycerin,- Ammoniumionen- und Acetatkonzentration im Verlauf der Kultivierung von pUK21CMVß in E. coli DH5α in dem synthetischen Glycerinmedium im 7 L-Bioreaktor.Figure 9 Glutamate, glycerin, ammonium ion and acetate concentration during the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5α in the synthetic glycerin medium in the 7 L bioreactor.
Abbildung 10 Plasmidmassenanteil, Biotrockenmasse- und Plasmidkonzentration bei der Kultivierung von E. coli DH5α mit dem Plasmid pUK21CMVß in synthetischem Medium mit 4 g L"1 Ammoniumchlorid im 7 L Bioreaktor.Figure 10 plasmid mass fraction, dry biomass and plasmid concentration in the cultivation of E. coli DH5α with the plasmid pUK21CMVß in synthetic medium with 4 g L "1 ammonium chloride in a 7 L bioreactor.
Abbildung 11 Satzkultivierung von E. coli DH5α pUK21CMVß in M9-Minimalmedium im 7 L Bioreaktor.Figure 11 Set cultivation of E. coli DH5α pUK21CMVß in M9 minimal medium in a 7 L bioreactor.
Abbildung 12 Plasmid-, Biotrockenmassekonzentration und Plasmidmassenanteil während der Kultivierung von pUK21CMVß in E. coli DH5α im halbsynthetischem Vollmedium mit Glutamat im 7 L Bioreaktor.Figure 12 Plasmid, dry biomass concentration and plasmid mass fraction during the cultivation of pUK21CMVß in E. coli DH5α in semi-synthetic full medium with glutamate in the 7 L bioreactor.
Die folgenden Beispiele dienen der Veranschaulichung der Erfindung und sind nicht in beschränkender Weise aufzufassen.The following examples serve to illustrate the invention and are not to be interpreted in a restrictive manner.
BeispieleExamples
Beispiel 1: Herstellung des Plasmids pUK21CMVß durch Bakterienzellen in einem definierten synthetischem Medium im Satzverfahren in einem 7 L- BioreaktorExample 1: Production of the plasmid pUK21CMVß by bacterial cells in a defined synthetic medium using the batch method in a 7 L bioreactor
Zur Herstellung des 7,6 kBp großen Plasmids pUK21CMVß wurde der E. coΛ'-Stamm DH5α (Clontech, Heidelberg, Deutschland, Cat.-Nr. C2007-1) verwendet. Das Plasmid pUK21CMVß ist ein pUC21 -Abkömmling mit Kanamycin-Resistenz (siehe Viera et al, Gene 100 (1991), 189-195) und enthält die ß-Galactosidase aus E. coli unter dem CMV (Cytomegalus)-Promotor. Die Kultivierung wurde in einem 7 L-Bioeaktor (MBR, Wetzikon, Schweiz) in einem wäßrigen, antibiotika-freien, definierten synthetischen Medium bestehend aus 60 g L"1 GHycerin (87 %), 2 g L"1 Ammoniumchlorid, 30 g L"1 Natrium-L-GHutamat, 1,5 g L 1 KH2P04, 2,3 g L"1 K2HPO4, 2,5 g L 1 NaCl, 5 g L 1 Zitronensäure x H20, 1,0 g L 1 MgSO4 x 7 H2O, 10 mg L"1 Thiaminhydrochlorid und 2 mL L'1 Spurenelementekonzentrat durchgefiihrt. Das Spurenelementekonzentrat bestand aus 5,4 g L"1 FeCl3 x 6 H2O, 1,38 g L"1 ZnSO4 x 7 H2O, 1,85 g L"1 MnSO4 x H2O, 0,56 g L 1 CoSO4 x 7 H2O, 0, 17 g L"1 CuCl2, 1,0 g L"1 H3BO3, 2,5 g L'1 NaMoO4 x 2 H2O und 5,0 g L"1 Citronensäure x H2O. Alle Medienkomponenten mit Ausnahme von Magnesiumsulfat, Thiaminhydrochlorid und der Spurenelementelösung wurden im Bioreaktor hitzesterilisiert. Das Thiaminhydrochlorid wurde in Wasser aufgenommen, sterilfiltriert und zur sterilen Spurenelementelösung gegeben. Das Magnesiumsulfat wurde in Wasser gelöst, separat hitzesterilisiert und dann ebenfalls zur sterilen Spurenelementelösung gegeben. Die so hergestellte Mischung aus Spurenelementekonzentrat, Magnesiumsulfat und Thiaminhydrochlorid wurde über einen Animpfkolben zum sterilen Medium im Bioreaktor hinzugefügt. Zur Herstellung der Inokulationskultur wurden 200 mL eines sterilen Mediums mit einer Glycerinkultur von pUK21CMVß in DH5α beimpft. Nach 8 Stunden Inkubation auf einem Tischschüttler bei n = 150 min"1 und einer Temperatur von T = 37 °C wurden 5 L des sterilen, synthetischen Mediums im 7 L Bioreaktor mit 50 mL der Inokulationskultur beimpft. Die Kultivierung im Bioreaktor wurde bei 37 °C und 0,2 bar Reaktorinnendruck durchgeführt. Die Luftzufuhr erfolgte mit 5 L min"1 und das pH wurde auf 7,0 durch automatische Zugabe von ortho-Phosphorsäure (10 %) und/oder Ammoniaklösung (25 %) geregelt. Die Drehzahl des Rührers wurde ausgehend von einer Minimalfrequenz von 150 min"1 durch die Gelöstsauerstoffkonzentration (pO2) geregelt. Die Probennahme zur Prozesskontrolle erfolgte im Abstand von 2 Stunden. Dabei wurde die Biotrockenmassekonzentration und die Plasmidkonzentration mittels Kapillarelektrophorese (siehe Schmidt et al, J. Biotechnol 49 (1996), 219-229) nach der Isolierung mit einem handelsüblichen Kit nach Vorschrift des Herstellers ermittelt. Weiterhin wurde die Konzentration von Mediumsbestandteilen verfolgt. In Abbildung 1 ist der typische Verlauf der wichtigsten Kultivierungsparameter Rührerfrequenz, Gelöstsauerstoffkonzentration (pO2) und der Kohlendioxidkonzentration in der Abluft dargestellt. Abbildung 2 zeigt den Verlauf der Biotrockenmasse-, der Plasmidkonzentration und des Plasmidmassenanteils während dieser Kultivierung. Die Biotrockenmassekonzentration nahm exponentiell zu und erreichte einen maximalen Wert von X = 20 g L'1. Die maximale Produktkonzentration betrug P = 50 mg L'1 bei einem Plasmidmassenanteil von wp = 3 mg g'1. Nach 34 Stunden Kultivierungsdauer waren die Substrate Ammoniumstickstoff, Glutamat und Glycerin vollständig verbraucht (siehe Abbildung 3) und die Bakterienzellen erreichten die stationäre Phase, d. h. es wurde keine weitere Zunahme der Biomasse erhalten. Auch die maximale Produktkonzentration von P = 50 mg L'1 wurde zu diesem Zeitpunkt erreicht. Das 0,8 %ige Agarosegel der isolierten Plasmid DNA zu verschiedenen Kultivierungszeitpunkten ist in Abbildung 4 dargestellt. Die Plasmid-DNA weist eine sehr hohe Homogenität auf und lag während des gesamten Kultivierungszeitraums fast ausschließlich in der ccc-Monomerform (ca. 94 %). Aus 5 L Kulturlösung konnten 250 mg DNA isoliert werden. Diese Produktausbeute ist deutlich höher als bisher mit synthetischen Medien im Satzverfahren erhalten wurden (siehe Beispiel 4).The E. coΛ ' strain DH5α (Clontech, Heidelberg, Germany, Cat. No. C2007-1) was used to produce the 7.6 kbp plasmid pUK21CMVß. The plasmid pUK21CMVß is a pUC21 derivative with kanamycin resistance (see Viera et al, Gene 100 (1991), 189-195) and contains the β-galactosidase from E. coli under the CMV (cytomegalus) promoter. The cultivation was carried out in a 7 L bioeactor (MBR, Wetzikon, Switzerland) in an aqueous, antibiotic-free, defined synthetic medium from 60 g L "1 GHycerin (87%), 2 g L " 1 ammonium chloride, 30 g L "1 sodium L-GHutamate, 1.5 g L 1 KH 2 P04, 2.3 g L " 1 K 2 HPO 4 , 2.5 g L 1 NaCl, 5 g L 1 citric acid x H 2 0, 1.0 g L 1 MgSO 4 x 7 H 2 O, 10 mg L "1 thiamine hydrochloride and 2 mL L '1 trace element concentrate Trace element concentrate consisted of 5.4 g L "1 FeCl 3 x 6 H 2 O, 1.38 g L " 1 ZnSO 4 x 7 H 2 O, 1.85 g L "1 MnSO 4 x H 2 O, 0.56 g L 1 CoSO 4 x 7 H 2 O, 0.17 g L "1 CuCl 2 , 1.0 g L " 1 H3BO3, 2.5 g L '1 NaMoO 4 x 2 H 2 O and 5.0 g L "1 citric acid x H 2 O. All media components with the exception of magnesium sulfate, thiamine hydrochloride and the trace element solution were heat sterilized in the bioreactor. The thiamine hydrochloride was taken up in water, sterile filtered and added to the sterile trace element solution. The magnesium sulfate was dissolved in water, separately heat sterilized and then likewise added to the sterile trace element solution Concentrate, magnesium sulfate and thiamine hydrochloride were added to the sterile medium in the bioreactor using a seeding flask. To prepare the inoculation culture, 200 ml of a sterile medium were inoculated with a glycerol culture of pUK21CMVß in DH5α. After 8 hours of incubation on a table shaker at n = 150 min "1 and a temperature of T = 37 ° C, 5 L of the sterile, synthetic medium in the 7 L bioreactor was inoculated with 50 mL of the inoculation culture. Cultivation in the bioreactor was carried out at 37 ° C and 0.2 bar internal reactor pressure. The air was supplied at 5 L min "1 and the pH was regulated to 7.0 by automatic addition of orthophosphoric acid (10%) and / or ammonia solution (25%). The speed of the stirrer was regulated from a minimum frequency of 150 min "1 by the dissolved oxygen concentration (pO 2 ). The sampling for process control was carried out at intervals of 2 hours. The dry biomass concentration and the plasmid concentration were determined by capillary electrophoresis (see Schmidt et al, J Biotechnol 49 (1996), 219-229) after isolation with a commercially available kit according to the manufacturer's instructions, and the concentration of medium constituents was monitored, and the typical course of the most important cultivation parameters, stirrer frequency, dissolved oxygen concentration (pO 2 ) and The course of the dry biomass, the plasmid concentration and the plasmid mass fraction during this cultivation is shown in Figure 2. The dry biomass concentration increased exponentially and reached a maximum value of X = 20 g L '1 concentration was P = 50 mg L '1 with a plasmid mass fraction of w p = 3 mg g ' 1 . After 34 hours of cultivation, the substrates ammonium nitrogen, glutamate and glycerin were completely consumed (see Figure 3) and the bacterial cells reached the stationary phase, ie no further increase in biomass was obtained. The maximum product concentration of P = 50 mg L '1 was also reached at this time. The 0.8% agarose gel of the isolated plasmid DNA at different times of cultivation is shown in Figure 4. The plasmid DNA has a very high homogeneity and was almost exclusively in the ccc monomer form (approx. 94%) during the entire cultivation period. 250 mg of DNA could be isolated from 5 L of culture solution. This product yield is significantly higher than was previously obtained with synthetic media using the batch process (see Example 4).
Beispiel 2: Herstellung des Plasmids pUT649 durch Bakterienzellen in einem definierten synthetischem Medium im Satzverfahren in einem 30 L- BioreaktorExample 2: Preparation of the plasmid pUT649 by bacterial cells in a defined synthetic medium using the batch method in a 30 L bioreactor
Zur Herstellung des 4,6 kBp großen Plasmids pUT649 (Eurogentec, Liege, Belgien) im Grammmaßstab wurde das antibiotika-freie, definierte, synthetische Medium, welches in Beispiel 1 beschrieben ist, verwendet. Als Inokulationskultur wurden 200 mL eines sterilen Mediums mit einer Glycerinkultur von pUT649 in E. coli DH5α beimpft. Nach 8 Stunden Inkubation auf einem Tischschüttler bei n = 150 min"1 und einer Temperatur von T = 37 °C wurden 20 L des sterilen Mediums, dessen Zusammensetzung in Beispiel 1 beschrieben ist, im 30 L Bioreaktor (MBR, Wetzikon, Schweiz) mit 200 mL der Inokulationskultur beimpft. Die Kultivierung im Bioreaktor wurde bei 37 °C und 0,2 bar Reaktorinnendruck durchgeführt. Die Luftzufuhr erfolgte mit 30 L min"1 und das pH wurde auf 7,0 durch automatische Zugabe von ortho-Phosphorsäure und/oder Ammoniaklösung geregelt. Die Rührerfrequenz betrug zu Beginn der Kultivierung no = 150 min 1 und wurde mit Hilfe der Gelöstsauerstoffkonzentration auf einen Sollwert von 40 % geregelt. In Abbildung 5 sind die typischen Kultivierungsparameter Rührerfrequenz, Gelöstsauerstoffkonzentration und der Kohlendioxidgehalt der Reaktorabluft dargestellt. Nach Erreichen der stationären Wachstumsphase nach 22 Stunden Kultivierungszeit wurden X = 21,9 g L"1 Biotrockenmasse und eine sehr hohe Plasmidkonzentration von P = 68 mg L"1 erreicht. Dies entspricht einem Plasmidmassenanteil von wp = 3,1 mg g'1. Die isolierte DNA wies eine sehr hohe Homogenität auf, was durch das Agarosegel in Abbildung 6 dargestellt ist. DieThe antibiotic-free, defined, synthetic medium described in Example 1 was used to produce the 4.6 kbp plasmid pUT649 (Eurogentec, Liege, Belgium) on a gram scale. As an inoculation culture, 200 ml of a sterile medium was inoculated with a glycerol culture of pUT649 in E. coli DH5α. After 8 hours of incubation on a table shaker at n = 150 min "1 and a temperature of T = 37 ° C, 20 L of the sterile medium, the composition of which is described in Example 1, were also in the 30 L bioreactor (MBR, Wetzikon, Switzerland) 200 ml of the inoculation culture were inoculated. The cultivation in the bioreactor was carried out at 37 ° C. and internal reactor pressure of 0.2 bar. The air was supplied at 30 L min "1 and the pH was brought to 7.0 by automatic addition of orthophosphoric acid and / or Regulated ammonia solution. At the beginning of the cultivation, the stirrer frequency was no = 150 min 1 and was regulated to a target value of 40% using the dissolved oxygen concentration. Figure 5 shows the typical cultivation parameters of stirrer frequency, dissolved oxygen concentration and the carbon dioxide content of the reactor exhaust air. After reaching the stationary growth phase after 22 hours of cultivation, X = 21.9 g L "1 bio dry matter and a very high plasmid concentration of P = 68 mg L " 1 were reached. This corresponds to a plasmid mass fraction of w p = 3.1 mg g '1 . The isolated DNA was very homogeneous, which is shown by the agarose gel in Figure 6. The
Qualitätsanalyse der DNA mittels Kapillargelelektrophorese zeigt, dass mehr als 97 % der DNA in der ccc-Monomerform vorliegen. Dieses Beispiel zeigt, dass das erfindungsgemäßeQuality analysis of the DNA using capillary gel electrophoresis shows that more than 97% of the DNA is in the ccc monomer form. This example shows that the invention
Verfahren auf unterschiedliche Plasmide anwendbar ist und auch einfach in einen größeren Prozessmaßstab übertragen werden kann. In einem Kultivierungsmaßstab von 20 L können mit Hilfe der Erfindung 1,3 g sehr homogener Plasmid DNA gewonnen werden. Die erhaltene Produktkonzentration P = 68 mg L"1 ist die bislang höchste, die durch Satzkultivierungsverfahren auf synthetischen Medien erhalten wurde. Im Stand der Technik werden vergleichbar hohe Produktausbeuten nur mit Hilfe von Zulaufkultivierungsverfahren erhalten.The method is applicable to different plasmids and also simply into a larger one Process scale can be transferred. With the aid of the invention, 1.3 g of very homogeneous plasmid DNA can be obtained on a cultivation scale of 20 L. The product concentration P = 68 mg L "1 obtained is the highest to date which has been obtained by batch cultivation processes on synthetic media. In the prior art, comparable high product yields are obtained only with the aid of feed cultivation processes.
Beispiel 3: Einfluss der Ammoniumkonzentration bei der Herstellung eines Plasmids durch Bakterienzellen in einem definierten, synthetischen Medium im Satzverfahren.Example 3: Influence of the ammonium concentration in the production of a plasmid by bacterial cells in a defined, synthetic medium in the batch process.
Im folgenden Beispiel wird der Einfluss der Konzentration der anorganischen Stickstoffquelle bei der Satzkultivierung von E. coli DH5α mit dem Plasmid pUK21CMVß in dem gleichen synthetischen Medium aus Beispiel 1 und 2 im 7 L-Bioreaktor illustriert. Die Kultivierung wurde unter gleichen Bedingungen, wie in Beispiel 1 beschrieben durchgeführt. Lediglich die Ammoniumchloridkonzentration im Medium wurde vor der Kultivierung geändert. Abbildung 8 zeigt den Verlauf der Kultivierung ohne Zusatz von Ammoniumchlorid. Nur durch die pH-Regulierung wurden geringe Mengen Ammonik dem Medium zugeführt. Die Biotrockenmassekonzentration erreichte nach 40 Stunden einen maximalen Wert von X = 17,5 g L"1. Die Prodüktkonzentration erreichte bereits nach 30 Stunden einen maximalen Wert von P = 20 mg L'1, fiel aber im folgenden Verlauf der Kultivierung auf 15 mg L"1 ab. Der Plasmidmassenanteil blieb nicht konstant, sondern stieg zunächst auf einen maximalen Wert von wp = 2,7 mg g"1 an und fiel nach 22 h Kultivierungszeit auf Werte unter wp = 1 mg g"1 stark ab. Abbildung 9 zeigt den Verbrauch von Ammoniumionen, Glycerin und Glutamat, sowie die Bildung von Acetat. Nach 22 Stunden Kultivierungsdauer konnte Ammoniumstickstpff im Medium nicht mehr nachgewiesen werden. Parallel dazu stieg dieThe following example illustrates the influence of the concentration of the inorganic nitrogen source in the batch cultivation of E. coli DH5α with the plasmid pUK21CMVß in the same synthetic medium from Examples 1 and 2 in the 7 L bioreactor. The cultivation was carried out under the same conditions as described in Example 1. Only the ammonium chloride concentration in the medium was changed before the cultivation. Figure 8 shows the course of the cultivation without the addition of ammonium chloride. Only by regulating the pH, small amounts of ammonia were added to the medium. The dry biomass concentration reached a maximum value of X = 17.5 g L "1 after 40 hours. The product concentration reached a maximum value of P = 20 mg L '1 after 30 hours, but fell to 15 mg L in the course of the following cultivation "1 from. The plasmid mass fraction did not remain constant, but initially rose to a maximum value of w p = 2.7 mg g "1 and fell sharply after 22 h of cultivation time to values below w p = 1 mg g " 1 . Figure 9 shows the consumption of ammonium ions, glycerin and glutamate, as well as the formation of acetate. After 22 hours of cultivation, ammonium nitrate could no longer be detected in the medium. In parallel, the
Konzentration von Acetat von 0,3 g L" auf 1 g L' an. Da zu diesem Zeitpunkt waren Glutamat und Glycerin noch ausreichend vorhanden, so dass Ammonium als limitierendes Substrat identifiziert wurde.Concentration of acetate from 0.3 g L " to 1 g L ' . At this point, glutamate and glycerin were still sufficiently present so that ammonium was identified as the limiting substrate.
Deshalb wurde in einer weiteren Kultivierung die Ammoniummenge durch Einsatz von 4 g L" In a further cultivation, the amount of ammonium was therefore increased by using 4 g of L "
1 Ammoniumchlorid deutlich erhöht. Die Biotrockenmassekonzentration nach 34 h Kultivierungsdauer betrug X = 26,6, g L"1 (siehe Abbildung 10). Die Produktkonzentration stieg parallel zur Biotrockenmassekonzentration an und erreichte nach 30 Stunden einen maximalen Wert von P = 41 mg L'1, was einem Plasmidmassenanteil von wp = 1,5 mg g"1 entspricht. Gegenüber der Kultivierung mit 2 g L'1 Ammoniumchlorid (Beispiele 1 und 2) konnte keine weitere Erhöhung der Produktmenge erreicht werden, so dass bei diesen kein limitierender Einfluss vorlag. 1 ammonium chloride significantly increased. The dry biomass concentration after 34 h of cultivation was X = 26.6, g L "1 (see Figure 10). The product concentration rose in parallel with the dry biomass concentration and reached one after 30 hours maximum value of P = 41 mg L '1 , which corresponds to a plasmid mass fraction of w p = 1.5 mg g "1. Compared with the cultivation with 2 g L ' 1 ammonium chloride (Examples 1 and 2), no further increase in the amount of product could be achieved so that there was no limiting influence.
Beispiel 4: Herstellung des Plasmids pUK21CMVß durch Bakterienzellen in synthetischem M9-Minimalmedium im Satzverfahren in einem 7 L- BioreaktorExample 4: Preparation of the plasmid pUK21CMVß by bacterial cells in synthetic M9 minimal medium using the batch method in a 7 L bioreactor
Dieses Beispiel zeigt eine Satzkultivierung in einem synthetischen Medium, welches dem Stand der Technik entspricht. Dazu wurde wie in Beispiel 1 und 3 das Plasmid pUK21CMVß in E. coli DH5α wurde durch Kultivierung im literaturbeschriebenen, synthetischen M9- Minimalmedium (Sambrock et al, Molecular Cloning, CSH Press, 2nd edition, 1989, Cold Spring Harbor New York), bestehend aus 11 g L"1 Glucose x H2O, 1,0 g L"1 Na2HPO4 x 7 H2O, 3,0 g L'1 KH2PO4, 0,5 g L"1 NaCl, 2,5 g L"1 (NH4)2Sθ4, 1,4 mg L 1 ZnSO4 x 7 H2O, 5,4 mg L'1 FeCl2 x 6 H2O, 1,6 mg L 1 MnSO4, 0,167 mg L"1 CuCl2, 0,56 g L"1 CoSO4 x 7 H2O, 0,22 g L"1 MgCl2 x 7 H2O und 14,7 mg L"1 CaCl2 im 7 L Bioreaktor produziert.This example shows set cultivation in a synthetic medium which corresponds to the prior art. To this was added as in Example 1 and 3, the plasmid pUK21CMVß in E. coli DH5a was obtained by culturing in the described in the literature, synthetic M9 minimal medium (Sambrook et al, Molecular Cloning, CSH Press, 2 nd edition, 1989, Cold Spring Harbor New York), consisting of 11 g L "1 glucose x H 2 O, 1.0 g L " 1 Na2HPO 4 x 7 H 2 O, 3.0 g L '1 KH 2 PO 4 , 0.5 g L "1 NaCl, 2 , 5 g L "1 (NH4) 2 S04, 1.4 mg L 1 ZnSO 4 x 7 H 2 O, 5.4 mg L '1 FeCl 2 x 6 H 2 O, 1.6 mg L 1 MnSO 4 , 0.167 mg L "1 CuCl 2 , 0.56 g L " 1 CoSO 4 x 7 H 2 O, 0.22 g L "1 MgCl 2 x 7 H 2 O and 14.7 mg L " 1 CaCl 2 in 7 L Bioreactor produces.
Zur Anfertigung einer Vorkultur wurden 200 mL steriles Medium mit einer Glycerinkultur beimpft und bei 37 °C für 8 Stunden unter Rühren auf einem Tischschüttler bei n = 150 min"1 inkubiert. Mit 50 mL dieser Vorkultur wurden 5 L steriles M9-Medium in einem 7 L Bioreaktor inokuliert. Die Kultivierung im Bioreaktor wurde bei 37 °C und 0,2 bar Reaktorinnendruck durchgeführt. Die Luftzufuhr erfolgte mit 5 L min"1 und das pH wurde auf 7,0 durch automatische Zugabe von ortho-Phosphorsäure und/oder Ammoniaklösung geregelt.To prepare a preculture, 200 ml of sterile medium were inoculated with a glycerol culture and incubated at 37 ° C. for 8 hours with stirring on a table shaker at n = 150 min -1 . 5 L of sterile M9 medium were mixed with 50 ml of this preculture in a 7th L. Bioreactor inoculated. The cultivation in the bioreactor was carried out at 37 ° C. and 0.2 bar internal reactor pressure. The air was supplied at 5 L min "1 and the pH was regulated to 7.0 by automatic addition of orthophosphoric acid and / or ammonia solution ,
Der Verlauf der Prozessparameter Biotrockenmassekonzentration, Plasmidkonzentration und Plasmidmassenanteil über die gesamte Kultivierungsdauer von 46 Stunden ist in Abbildung 11 dargesteUt. Während einer Kultivierungszeit von 44 h wurde eine Biomasse von X = 3,55 g L'1 erhalten. Die Produktkonzentration auf P = 4,65 mg L"1 nach 44 Stunden beim Erreichen der stationären Phase an. Der Plasmidmassenanteil war mit wp = 1,3 mg g"1 nach 44 Stunden deutlich geringer als mit dem erfindungsgemäßen Verfahren in den Beispielen 1 und 2. In diesen Beispielen wurde eine fünffach höhere Biomassemenge und sogar eine zehnfach höhere Plasmidkonzentration erhalten. Beispiel 5: Erhöhung der ProduktausbeuteThe course of the process parameters of dry biomass concentration, plasmid concentration and plasmid mass fraction over the entire cultivation period of 46 hours is shown in Figure 11. A biomass of X = 3.55 g L '1 was obtained during a cultivation time of 44 h. The product concentration to P = 4.65 mg L "1 after 44 hours when the stationary phase was reached. The plasmid mass fraction with w p = 1.3 mg g " 1 after 44 hours was significantly lower than with the method according to the invention in Examples 1 and 2. In these examples, a five times higher amount of biomass and even a ten times higher plasmid concentration was obtained. Example 5: Increasing the product yield
Zur Illustration der Erhöhung der Produktausbeute durch Zugabe von Glutamat wurde das Plasmid pUK21CMVß in E. coli DH5α in einem 7 L Bioreaktor in einem reichen halbsynthetischen Vollmedium, welches Glycerin, Sojapepton und Hefeextrakt enthielt, mit und ohne Glutamat hergesteUt.To illustrate the increase in the product yield by adding glutamate, the plasmid pUK21CMVß in E. coli DH5α was prepared in a 7 L bioreactor in a rich semi-synthetic medium containing glycerol, soybean peptone and yeast extract, with and without glutamate.
Zur HersteUung einer Inokulationskultur wurden 200 mL Medium mit einer Glycerinkultur beimpft und auf einem Tischschüttler bei n = 150 min"1 und 37 °C für 10 Stunden inkubiert. Im 7 L Bioreaktor wurden 5 L des sterilen Mediums mit 50 mL der Inokulationskultur beimpft. Die Kultivierung wurde bei 37 °C und 0,2 bar Reaktorinnendruck durchgeführt. Die Luftzufuhr erfolgte mit 5 L min"1 und das pH wurde auf 7,0 durch automatische Zugabe von ortho-Phosphorsäure und/oder Ammoniaklösung einreguliert. Ohne Glutamat-Zusatz wurde am Ende der Kultivierung nach 20 Stunden eineTo prepare an inoculation culture, 200 ml of medium were inoculated with a glycerol culture and incubated on a table shaker at n = 150 min "1 and 37 ° C. for 10 hours. 5 L of the sterile medium were inoculated with 50 ml of the inoculation culture in the 7 L bioreactor Cultivation was carried out at 37 ° C. and 0.2 bar internal reactor pressure. The air was supplied at 5 L min "1 and the pH was adjusted to 7.0 by automatic addition of orthophosphoric acid and / or ammonia solution. Without the addition of glutamate, one became at the end of the cultivation after 20 hours
Biotrockenmassekonzentration von X = 7,6 g L'1 und eine Plasmidkonzentration von P = 26 mg L'1 erhalten. Durch Zugabe von 30 g L"1 Glutamat zu dem halbsynthetischen VoUmedium in einer weiterenBio-dry matter concentration of X = 7.6 g L '1 and a plasmid concentration of P = 26 mg L ' 1 were obtained. By adding 30 g L "1 glutamate to the semisynthetic medium in another
Kultivierung konnte die Produktausbeute deutlich erhöht werden (siehe Abbildung 12). NachCultivation increased the product yield significantly (see Figure 12). To
20 Stunden Kultivierungsdauer wurde eine maximale Biotrockenmassekonzentration von X =The maximum dry matter concentration of X = 20 hours was cultivated
23,9 g L"1 erhalten und dabei die Produktkonzentration deutlich auf P = 45 mg L"1 erhöht.Received 23.9 g L "1 and the product concentration increased significantly to P = 45 mg L " 1 .
Dieses Beispiel zeigt, dass selbst bei der Kultivierung in halb-synthetischen Vollmedien die Produktmenge durch Glutamatzugabe noch deutlich gesteigert werden kann. Glutamat ist ein wichtiger Medienbestandteil bei der Produktion von Nukleinsäuren und deshalb ein wichtigerThis example shows that even with cultivation in semi-synthetic full media, the amount of product can be significantly increased by adding glutamate. Glutamate is an important media component in the production of nucleic acids and therefore an important one
Bestandteil im erfindungsgemäßen Verfahren. Part of the process according to the invention.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10106493.4 | 2001-02-13 | ||
| DE2001106493 DE10106493B4 (en) | 2001-02-13 | 2001-02-13 | Process for the preparation of nucleic acids |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2002064752A1 true WO2002064752A1 (en) | 2002-08-22 |
Family
ID=7673779
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2002/000290 Ceased WO2002064752A1 (en) | 2001-02-13 | 2002-01-14 | Method for the production of nucleic acids |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10106493B4 (en) |
| WO (1) | WO2002064752A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007532102A (en) * | 2004-04-08 | 2007-11-15 | ベーリンガー インゲルハイム オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Method for producing plasmid DNA on a production scale by fermentation of E. coli K-12 strain JM108 |
| WO2011007005A2 (en) | 2009-07-16 | 2011-01-20 | Boehringer Ingelheim Rcv Gmbh & Co Kg | Method for controlling plasmid copy number in e. coli |
| US8633211B2 (en) | 2007-03-06 | 2014-01-21 | Novartis Ag | Bicyclic organic compounds suitable for the treatment of inflammatory or allergic conditions |
| US9969969B2 (en) | 2004-04-08 | 2018-05-15 | Boehringer Ingelheim Rcv Gmbh & Co Kg | Fed-batch fermentation process and culture medium for the production of plasmid DNA in E. coli on a manufacturing scale |
| WO2019018270A1 (en) | 2017-07-21 | 2019-01-24 | Conagen, Inc. | Plasmid addiction system to drive desired gene expression |
| CN117431149A (en) * | 2023-12-22 | 2024-01-23 | 北京艺妙神州医药科技有限公司 | A kind of washing method of bacterial cells |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD239222A1 (en) * | 1985-07-10 | 1986-09-17 | Dresden Arzneimittel | METHOD FOR PRODUCING PLASMID DNA OF THE COLE1 TYPE |
| WO1998037179A2 (en) * | 1997-02-20 | 1998-08-27 | Dsm N.V. | Fermentative production of valuable compounds on an industrial scale using chemically defined media |
| WO1999061633A2 (en) * | 1998-05-25 | 1999-12-02 | Qiagen Gmbh | Method for the isolation of ccc plasmid dna |
-
2001
- 2001-02-13 DE DE2001106493 patent/DE10106493B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-01-14 WO PCT/EP2002/000290 patent/WO2002064752A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD239222A1 (en) * | 1985-07-10 | 1986-09-17 | Dresden Arzneimittel | METHOD FOR PRODUCING PLASMID DNA OF THE COLE1 TYPE |
| WO1998037179A2 (en) * | 1997-02-20 | 1998-08-27 | Dsm N.V. | Fermentative production of valuable compounds on an industrial scale using chemically defined media |
| WO1999061633A2 (en) * | 1998-05-25 | 1999-12-02 | Qiagen Gmbh | Method for the isolation of ccc plasmid dna |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| O'KENNEDY R D ET AL: "Effects of growth medium selection on plasmid DNA production and initial processing steps.", JOURNAL OF BIOTECHNOLOGY, vol. 76, no. 2-3, 21 January 2000 (2000-01-21), pages 175 - 183, XP002198241, ISSN: 0168-1656 * |
| ROTHEN S A ET AL: "Growth characteristics of Escherichia coli HB101(pGEc47) on defined medium.", BIOTECHNOLOGY AND BIOENGINEERING, vol. 58, no. 1, 5 April 1998 (1998-04-05), pages 92 - 100, XP002198242, ISSN: 0006-3592 * |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007532102A (en) * | 2004-04-08 | 2007-11-15 | ベーリンガー インゲルハイム オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Method for producing plasmid DNA on a production scale by fermentation of E. coli K-12 strain JM108 |
| US9969969B2 (en) | 2004-04-08 | 2018-05-15 | Boehringer Ingelheim Rcv Gmbh & Co Kg | Fed-batch fermentation process and culture medium for the production of plasmid DNA in E. coli on a manufacturing scale |
| US8633211B2 (en) | 2007-03-06 | 2014-01-21 | Novartis Ag | Bicyclic organic compounds suitable for the treatment of inflammatory or allergic conditions |
| WO2011007005A2 (en) | 2009-07-16 | 2011-01-20 | Boehringer Ingelheim Rcv Gmbh & Co Kg | Method for controlling plasmid copy number in e. coli |
| WO2019018270A1 (en) | 2017-07-21 | 2019-01-24 | Conagen, Inc. | Plasmid addiction system to drive desired gene expression |
| CN117431149A (en) * | 2023-12-22 | 2024-01-23 | 北京艺妙神州医药科技有限公司 | A kind of washing method of bacterial cells |
| CN117431149B (en) * | 2023-12-22 | 2024-03-08 | 北京艺妙神州医药科技有限公司 | Method for washing thalli |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10106493A1 (en) | 2002-08-14 |
| DE10106493B4 (en) | 2010-11-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69333295T2 (en) | Production of D-pantoic acid and D-pantothenic acid | |
| DE69429452T2 (en) | METHOD OF PRODUCING A SUBSTANCE | |
| EP0401369B1 (en) | Method for preparative expression of genes in a cell-free system of conjugated transcription/translation | |
| EP0195944B1 (en) | Process for the continuous preparation of l-carnitine | |
| EP1062877B1 (en) | Aqueous lysine-containing feed supplement and method for its preparation | |
| EP1700864A1 (en) | Method for the production of S-adenosylmethionine by fermentation | |
| DE10106493B4 (en) | Process for the preparation of nucleic acids | |
| DE60222390T2 (en) | IMPROVED IN VITRO SYNTHESIS SYSTEM | |
| EP1414958B1 (en) | Method for gene expression | |
| CH640268A5 (en) | Process for the preparation of filamentous hybrid phages, novel hybrid phages and their use | |
| DE69916892T2 (en) | METHOD OF ISOLATING CCC PLASMID DNA | |
| DE69130704T2 (en) | POLYPEPTIDES PARTICIPATES IN THE COBALAMINE AND / OR KOBAMID BIOSYNTHESIS, THE DNA SEQUENCES CODING THEM, AND THEIR PRODUCTION AND USE. | |
| DE4001518C2 (en) | ||
| DE68915301T2 (en) | A DNA resistance gene against pyrimidine analogues and their use. | |
| JP2658716B2 (en) | Novel microorganism and method for producing d-biotin using the same | |
| US7824891B2 (en) | Method for producing D-pantothenic acid and/or salts thereof via purification by electrodialysis as an additive for animal feed | |
| EP0410430A2 (en) | Process for the microbiological discontinual preparation of L-carnitine | |
| DE10108225A1 (en) | Process for the preparation of D-pantothenic acid and / or its salts as an additive to animal feed | |
| JPS58158197A (en) | Preparation of inosine by fermentation process | |
| WO2025252302A1 (en) | Plasmids with an increased replication rate | |
| DE60200661T2 (en) | Method for improving the stability of linear DNA in cell-free in vitro transcription / translation systems | |
| DE102004032460B3 (en) | In vitro synthesis of expression products, particularly proteins, in a cell-free system, comprises using a repetitive batch method, with periodic removal of metabolites and supplementation | |
| DE3687523T2 (en) | GAERING PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HEPATITIS VACCINE. | |
| DD239222A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING PLASMID DNA OF THE COLE1 TYPE | |
| DE1570027A1 (en) | Process for the production of flavin adenine dinucleotide |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |