[go: up one dir, main page]

WO2002052078A1 - Galette unit and device for stretching a thread - Google Patents

Galette unit and device for stretching a thread Download PDF

Info

Publication number
WO2002052078A1
WO2002052078A1 PCT/EP2001/014417 EP0114417W WO02052078A1 WO 2002052078 A1 WO2002052078 A1 WO 2002052078A1 EP 0114417 W EP0114417 W EP 0114417W WO 02052078 A1 WO02052078 A1 WO 02052078A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
godet
roller
thread
shells
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2001/014417
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörg Spahlinger
Heiner Kudrus
Rainald Vob
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Barmag AG
Original Assignee
Barmag AG
Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Barmag AG, Barmag Barmer Maschinenfabrik AG filed Critical Barmag AG
Priority to DE10195670T priority Critical patent/DE10195670D2/en
Publication of WO2002052078A1 publication Critical patent/WO2002052078A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/005Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass by contact with at least one rotating roll
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/02Rotary devices, e.g. with helical forwarding surfaces
    • B65H51/04Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements
    • B65H51/08Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate in groups or in co-operation with other elements
    • B65H51/12Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate in groups or in co-operation with other elements in spaced relation to provide a series of independent forwarding surfaces around which material is passed or wound
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/20Combinations of two or more of the above-mentioned operations or devices; After-treatments for fixing crimp or curl
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/22Stretching or tensioning, shrinking or relaxing, e.g. by use of overfeed and underfeed apparatus, or preventing stretch
    • D02J1/225Mechanical characteristics of stretching apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a godet unit for guiding and conveying a thread according to the preamble of claim 1 and a device for stretching a thread.
  • a generic godet unit and a device for stretching a thread is known for example from DE 199 09 073 AI.
  • the known godet unit consists of a driven godet and a rotatable roller assigned to the godet at a distance. At least one thread is guided on the circumference of the godet and on the circumference of the roll with several loops.
  • Such godets are preferably used in spinning plants or textile machines in order to guide and demand a synthetic thread for stretching. In order to generate the highest possible stretching forces, one or more threads running in parallel next to each other with several wraps are guided on the godet and the roll.
  • the roller preferably does not have its own drive, so that the roller is driven by the thread friction. Due to the high thread speeds of up to 10,000 m / min, which occur particularly in high-speed processes, the high speeds of the godet unit and the thread tension acting on the godet unit cause considerable bearing loads, which special bearings, for example made of ceramic, require.
  • Another problem with the known godet unit is that the thread guide on the godet and the roller causes an uneven distribution of the load on the godet and on the roller, which represents an additional bearing load for both the roller bearing and the godet bearing.
  • Another disadvantage of the known device for stretching a thread or several threads lies in the arrangement of the godet units with respect to one another, which, particularly when stretching in several stages, requires an overall height which is often not achievable in the systems, since the godet units must be arranged in a plurality of stretching fields lying one behind the other , The arrangement of the godet units that is required to draw a thread or several threads guided in parallel is referred to as a stretching field.
  • Another object of the invention is to provide a device for stretching a thread, which enables multi-stage stretching of one or more threads in a compact stretching field.
  • the object according to the invention is achieved by a godet unit with the features according to claim 1 and by a device for stretching a thread according to claim 11.
  • the godet of the godet unit is assigned a plurality of rotatable rollers.
  • the rollers are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the godet.
  • the wraps provided for guiding and conveying the thread on the circumference of the godet and on the circumference of the roll are preferably distributed evenly over several rolls.
  • the godet has a plurality of roller shells arranged axially one behind the other, which are rotatably supported independently of one another.
  • One of several rotatable rollers for guiding the thread is assigned to each of the roller shells.
  • the bearing loads on the rollers as well as on the godet are considerably reduced by dividing the thread guide over several stored roller shells and several rollers.
  • the godet unit according to the invention is therefore particularly suitable for building up high drawing tensions for drawing threads.
  • the rollers are mounted independently of one another on a common axis. This ensures that the thread is guided evenly over the entire length of the godet.
  • the godet unit according to the invention it is also possible, according to an advantageous development of the godet unit according to the invention, to support the rollers on several axes.
  • adjacent axes are offset from one another by an angle in the circumferential direction of the godet.
  • a distribution of the bearing load on the circumference of the godet can thus be achieved even in the case of a godet with a roller jacket. Due to the angular offset between the adjacent rollers, the force resulting from the thread wrap is introduced at various points on the circumference of the godet.
  • each roller can preferably be assigned a treatment zone on the godet.
  • the thread guide can be designed differently from treatment zone to treatment zone.
  • the treatment zones can therefore by different axis distances between the godet and the overflow roller or by diameter steps in the roll shell of the godet or by external influences on the thread.
  • each roller shell of the godet is assigned one of several rotatable rollers for guiding the thread. A further flexibility of the thread guidance is thus achieved.
  • each of which is assigned to the roll shell.
  • the drives are preferably controlled individually.
  • Each roller jacket with an assigned roller thus forms a unit for guiding and conveying the thread.
  • the drives of the roller shells are preferably designed as electric motors.
  • the electric motor has a rotor connected to the roll shell, which cooperates with a stator attached to an axle support.
  • roller shells of the godet are particularly advantageously rotatably mounted on a common projecting axle support.
  • Conventional rolling bearings or magnetic bearings can be used for storage.
  • the godet is heated by at least one heating device according to an advantageous development of the godet unit.
  • the roller shells are preferably heated in such a way that one of the roller shells can be heated and regulated independently of the adjacent roller shells with regard to the surface temperature.
  • a device for stretching a thread in which a godet unit has a godet which has a plurality of roller shells which are arranged axially one behind the other and can be driven independently of one another, and a plurality of rotatable rollers which guide the roller shells to guide the thread assigned.
  • the particular advantage of the device according to the invention is that the differential speed required to build up a yield stress can already be generated with a single godet unit.
  • the individually driven roller sleeves of the godet and the assigned rollers make it possible to draw when there is a thread transition between two adjacent roller sleeves.
  • the device according to the invention for stretching a thread is therefore particularly characterized by its low overall height and compact design.
  • the rollers can be arranged on a common axis or on several axes that are offset from one another.
  • the adjacent roll shells are driven at a differential speed.
  • a stretching step is sometime formed between each adjacent pair of rollers.
  • the stretching tension acting between the drawing stages results directly from the differential speed of the roll shells.
  • the number of roll shells of the godet unit which are arranged horizontally next to one another is thus increased without changing the structural height which is decisive for the integration into a spinning system.
  • the threads can advantageously be drawn in several stages within a drawing field.
  • the heating of one of the roller shells is particularly advantageous here, so that a heat treatment can be carried out to intensify the stretching.
  • the roller shells are preferably driven by electric motors.
  • Each of the roller shells is assigned a rotor of the electric motor, which cooperates with a stator attached to an axle support.
  • the electric motors can be controlled individually and, if necessary, combined with a speed control.
  • the design of the device, in which the roller shells are mounted on a common projecting axle carrier, is particularly advantageous for threading at the start of the process.
  • the arrangement of the rollers is preferably such that the rollers are mounted on a plurality of axes and the axes are offset from one another in the circumferential direction of the roller shells. This results in a distribution of the load on the axle support, so that even long, projecting axle supports for receiving more than three roller shells lying one behind the other do not receive any one-sided bending load.
  • FIG. 1 schematically shows a side view of an exemplary embodiment of a godet unit according to the invention
  • FIG. 2 schematically shows a front view of the exemplary embodiment from FIG. 1
  • FIG. 3 schematically shows a side view of a further exemplary embodiment of a godet unit according to the invention.
  • FIG. 4 schematically shows a front view of the exemplary embodiment from FIG. 3
  • FIG. 6 schematically shows a cross-sectional view of an embodiment of the device according to the invention for stretching a thread
  • FIG. 7 schematically shows a front view of the exemplary embodiment according to FIG. 6.
  • FIG. 1 and FIG. 2 show a first exemplary embodiment of the godet unit according to the invention.
  • 1 is a side view and FIG. 2 is a front view.
  • the following description applies to both figures insofar as no express reference is made to one of the figures.
  • the godet unit consists of a godet 1 and the rollers 2.1 and 2.2.
  • the rollers 2.1 and 2.2 are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the godet 1 and are rotatably mounted together on an axis 3.
  • the axis 3 is cantilevered on a machine frame 11.
  • an axle support 4 of the godet 1 is also attached to the machine frame 11.
  • the godet 1 has a roller jacket 6 which is mounted on the axle carrier 4 and is driven in rotation by means of a drive (not shown here).
  • a thread 5 is drawn off from the spinning zone through the godet 1, for example.
  • the thread 5 is then in several wraps first on the circumference of the
  • FIGS. 3 and 4 show a further exemplary embodiment of the godet unit according to the invention, in which the godet 1 is identical to the previous exemplary embodiment. In this respect, reference is made to the preceding description.
  • Fig. 3 the side view is shown schematically and in Fig. 4 the front view of the godet unit.
  • the roles 2.1 and 2.2 are assigned to the godet 1.
  • the roller 2.2 is rotatably mounted on a cantilever axis 3.1, for this purpose the axis 3.1 is cantilevered in the machine frame 11.
  • the roller 2.2 is arranged in the longitudinal direction of the godet 1 next to the roller 2.1.
  • the roller 2.2 is rotatably mounted on the projecting axis 3.2, the projecting length of the axis 3.2 being extended by the projecting length of the roller 2.1.
  • the axis 3.2 is attached to the machine frame 11.
  • the axes 3.1 and 3.2 have the same distance from the godet 1.
  • the axes are offset in the circumferential direction of the godet 1, so that the axis planes of the axis 3.1 with the axle support 4 and the axis plane with the axis 3.2 and the axle support 4 form an angle.
  • the angle represents a measure that determines the offset of the forces acting on the roller shell 6 of the godet 1.
  • the godet unit in turn consists of a godet 1 and several rollers 2.1 and 2.2.
  • the rollers 2.1 and 2.2 are rotatably supported one behind the other on a projecting axis 3.
  • the axis 3 is attached to the machine frame 11.
  • an axle support 4 is attached, on which two roller shells 6.1 and 6.2 of the godet 1 are rotatably mounted one behind the other.
  • the roller jackets 6.1 and 6.2 each have a drive (not shown here).
  • the drives of the roller jackets 6.1 and 6.2 can be driven together by a group drive. This results in a thread run as already shown and described in FIG. 2.
  • FIG. 6 and FIG. 7 schematically show an embodiment of the device according to the invention for stretching a thread.
  • the godet is shown in cross section in FIG. 6 and a front view of the device according to the invention is shown in FIG. 7.
  • the device according to the invention consists of a godet unit which has a godet 1 and a plurality of rollers 2.1, 2.2 and 2.3.
  • the godet 1 has several roller shells 6.1, 6.2 and 6.3.
  • the roller jackets 6.1, 6.2 and 6.3 are each rotatably supported by bearings 13 on a cantilevered axle support 4.
  • the axle carrier 4 is fastened to the machine frame 11.
  • a drive 7.1, 7.2 and 7.3 is arranged in each case within the roller shells 6.1, 6.2, 6.3.
  • the drive is designed as an electric motor 7.
  • Each of the electric motors 7.1, 7.2 and 7.3 each contains a stator 9 and a rotor 8.
  • the stator 9 is fastened to the axle support 4 and connected to a supply line 12.
  • the stator 9 is enclosed by an annular rotor 8, which is attached to the inner circumference of the roller shell 6.
  • An air gap is formed between the rotor 8 and the stator 9.
  • Each electric motor 7.1, 7.2 and 7.3 can be controlled independently by the supply line 12.1, 12.2 and 12.3.
  • the roller 2.1 is assigned to the roll shell 6.1 at the clamping end of the axle support 4.
  • the roller 2.1 is rotatably mounted on the axis 3.1.
  • the adjacent roller 2.2 is assigned to the adjacent roller jacket 6.2, which is also rotatably mounted on an axis 3.2.
  • the outer roller jacket 6.3 of the godet 1 is assigned to the overflow roller 2.3, which on the Axis 3.3 is attached.
  • the rollers 2.1, 2.2 and 2.3 are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the godet.
  • the axes 3.1, 3.2 and 3.3 are arranged at the same distance from the axle support 4 at an angle to the circumference of the godet. This arrangement thus corresponds in principle to the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, so that reference is made to the previous description of FIGS. 3 and 4 at this point.
  • the godet 1 On the side of the roller shells 6.2 and 6.3 opposite the rollers 2.1, 2.2 and 2.3, the godet 1 has two heating devices 10.1 and 10.2.
  • the heating devices 10.1 and 10.2 are each designed as radiant heaters, which lie opposite the rotating roller shell and lead to heating of the surface of the roller shell.
  • the heating devices 10.1 and 10.2 can be controlled and regulated independently of one another.
  • roller jacket 6.2 and 6.3 operated at different speeds.
  • the roller jacket 6.2 is driven at a higher speed than the roller jacket 6.1.
  • the roller jacket 6.3 is also driven at an even higher speed than the roller jacket 6.2. This results in a stretching step for stretching a thread between the roller jacket 6.1 and 6.2.
  • the drawing tension generated by the differential speed of the roller shells 6.1 and 6.2 is used to stretch a thread guided on the circumference of the roller shells 6.1 and 6.2 and the rollers 2.1 and 2.2.
  • the roll shells of the godet have an outer diameter of the same size.
  • the rollers assigned to the roller shells are arranged at the same distance from the circumference of the godet. These statements are exemplary. It is also possible to design the roll shells with different diameters. Thus, the speed difference, which is generated on the one hand by the drives, can be increased. Furthermore, the heating of the roller shells can also be carried out by induction or resistance heating elements. There is also the option of designing the rotatable roller and the driven roller jacket with the same outer diameter.
  • the godet unit according to the invention and the device for stretching a thread according to the invention are, however, also suitable for guiding a plurality of threads guided parallel to one another in a plurality of wraps around the circumference of the roller shells and the rollers, as is customary in spinning systems, for example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The invention relates to a galette unit for guiding and conveying a thread and to a device for stretching a thread. The galette unit and the stretching device have a galette and a rotatable roller which is associated with the galette at a distance. The thread is guided on the periphery of the galette and on the periphery of the roller with several loops. According to the invention, the galette has several roll sleeves which are arranged axially behind each other and which can rotate independently of each other and/or several rotating rollers which are arranged behind each other in the longitudinal direction are associated with the galette.

Description

Galetteneinheit und Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens Godet unit and device for stretching a thread

Die Erfindung betrifft eine Galetteneinheit zum Führen und Fördern eines Fadens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens.The invention relates to a godet unit for guiding and conveying a thread according to the preamble of claim 1 and a device for stretching a thread.

Eine gattungsgemäße Galetteneinheit sowie eine Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens ist beispielsweise aus der DE 199 09 073 AI bekannt.A generic godet unit and a device for stretching a thread is known for example from DE 199 09 073 AI.

Die bekannte Galetteneinheit besteht aus einer angetriebenen Galette und einer der Galette im Abstand zugeordneten drehbaren Rolle. Dabei wird zumindest ein Faden am Umfang der Galette und am Umfang der Rolle mit mehreren Umschlingungen gefuhrt. Derartige Galetten werden vorzugsweise in Spinnanlagen oder Textilmaschinen eingesetzt, um einen synthetischen Faden zum Verstrecken zu fuhren und fordern. Um möglichst hohe Streckkräfte zu erzeugen, wird ein oder mehrere parallel nebeneinander laufende Fäden mit mehreren Umschlingungen an der Galette und der Rolle gefuhrt. Die Rolle weist vorzugsweise keinen eigenen Antrieb auf, so daß die Rolle über die Fadenreibung angetrieben wird. Aufgrund der insbesondere bei Hochgeschwindigkeitsprozessen auftretenden hohen Fadengeschwindigkeiten bis zum 10.000 m/min fuhren die hohen Drehzahlen der Galetteneinheit und die zum Verstrecken an der Galetteneinheit wirkenden Fadenspannungen zu einer erheblichen Lagerbelastung, die Speziallager beispielsweise aus Keramik erfordern.The known godet unit consists of a driven godet and a rotatable roller assigned to the godet at a distance. At least one thread is guided on the circumference of the godet and on the circumference of the roll with several loops. Such godets are preferably used in spinning plants or textile machines in order to guide and demand a synthetic thread for stretching. In order to generate the highest possible stretching forces, one or more threads running in parallel next to each other with several wraps are guided on the godet and the roll. The roller preferably does not have its own drive, so that the roller is driven by the thread friction. Due to the high thread speeds of up to 10,000 m / min, which occur particularly in high-speed processes, the high speeds of the godet unit and the thread tension acting on the godet unit cause considerable bearing loads, which special bearings, for example made of ceramic, require.

Ein weiteres Problem bei der bekannten Galetteneinheit ist dadurch gegeben, daß die Fadenführung an der Galette und der Rolle eine ungleichmäßigen Verteilung der Belastung der Galette und an der Rolle bewirkt, was eine zusätzliche Lagerbelastung sowohl für die Rollenlagerung als auch für die Galettenlagerung darstellt. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens oder mehrerer Fäden liegt in der Anordnung der Galetteneinheiten zueinander, die insbesondere beim Verstrecken in mehreren Stufen eine in den Anlagen oft nicht zu realisierende Bauhöhe benötigen, da die Galetteneinheiten zu mehreren hintereinander liegenden Streckfeldern angeordnet werden müssen. Als ein Streckfeld wird hierbei die Anordnung der Galetteneinheiten bezeichnet, die erforderlich ist, um einen Faden oder mehrere parallel geführte Fäden zu verstrecken.Another problem with the known godet unit is that the thread guide on the godet and the roller causes an uneven distribution of the load on the godet and on the roller, which represents an additional bearing load for both the roller bearing and the godet bearing. Another disadvantage of the known device for stretching a thread or several threads lies in the arrangement of the godet units with respect to one another, which, particularly when stretching in several stages, requires an overall height which is often not achievable in the systems, since the godet units must be arranged in a plurality of stretching fields lying one behind the other , The arrangement of the godet units that is required to draw a thread or several threads guided in parallel is referred to as a stretching field.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung, eine Galetteneinheit der eingangs genannten Art sowie eine Vorrichtung zum Verstrecken zu schaffen, bei welcher mit geringer Lagerbelastung eine relativ hohe Streckspannung erzeugt werden kann und bei welcher beim Führen bzw. Verstrecken eines Fadens möglichst eine in Längs- und Umfangsrichtung verteilte Belastung auftritt.It is an object of the invention to provide a godet unit of the type mentioned at the beginning and a device for stretching, in which a relatively high stretching tension can be generated with a low bearing load and in which, when guiding or stretching a thread, one in the longitudinal and circumferential directions if possible distributed stress occurs.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens bereitzustellen, die eine mehrstufige Verstreckung eines oder mehrerer Fäden in einem kompakten Streckfeld ermöglicht.Another object of the invention is to provide a device for stretching a thread, which enables multi-stage stretching of one or more threads in a compact stretching field.

Die erfϊndungsgemäße Aufgabe wird durch eine Galetteneinheit mit den Merkmalen nach Anspruch 1 sowie durch eine Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens gemäß Anspruch 11 gelöst.The object according to the invention is achieved by a godet unit with the features according to claim 1 and by a device for stretching a thread according to claim 11.

Bei einer Lösungsvariante der Erfindung werden der Galette der Galetteneinheit mehrere drehbare Rollen zugeordnet. Die Rollen sind in Längsrichtung der Galette hintereinanderliegend angeordnet. Somit werden die zur Führung und Förderung des Fadens vorgesehenen Umschlingungen am Umfang der Galette und am Umfang der Rolle auf mehrere Rollen vorzugsweise gleichmäßig verteilt. Diese Lösungsvariante bietet den Vorteil, daß die Lagerbelastung der drehbaren Rollen trotz gleichbleibender Fadenführung wesentlich reduziert wird. Des weiteren ist ein Anlegen eines Fadens auch bei höheren Geschwindigkeiten problemlos möglich, da aufgrund der geringen Trägheit der Rollen das Antreiben der Rollen durch den mit hoher Geschwindigkeit laufenden Faden möglich ist. .In a variant of the invention, the godet of the godet unit is assigned a plurality of rotatable rollers. The rollers are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the godet. Thus, the wraps provided for guiding and conveying the thread on the circumference of the godet and on the circumference of the roll are preferably distributed evenly over several rolls. This variant of the solution offers the advantage that the bearing load on the rotatable rollers is substantially reduced despite the thread guide remaining the same. Furthermore, threading is also possible without problems even at higher speeds, since, due to the low inertia of the rollers, the rollers can be driven by the thread running at high speed. ,

Bei einer weiteren Lösungsvariante besitzt die Galette mehrere axial hintereinander angeordnete Walzenmäntel, die unabhängig voneinander drehbar gelagert sind. Jedem der Walzenmäntel ist jeweils eine von mehreren drehbaren Rollen zur Führung des Fadens zugeordnet. Hierbei sind sowohl die Lagerbelastungen an den Rollen als auch an der Galette durch Aufteilung der Fadenführung auf mehrere gelagerte Walzenmäntel und mehrere Rollen erheblich reduziert. Damit ist die erfindungsgemäße Galetteneinheit besonders geeignet, um hohe Streckspannungen zum Verstrecken von Fäden aufzubauen.In a further solution variant, the godet has a plurality of roller shells arranged axially one behind the other, which are rotatably supported independently of one another. One of several rotatable rollers for guiding the thread is assigned to each of the roller shells. Here, the bearing loads on the rollers as well as on the godet are considerably reduced by dividing the thread guide over several stored roller shells and several rollers. The godet unit according to the invention is therefore particularly suitable for building up high drawing tensions for drawing threads.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Galetteneinheit sind die Rollen an einer gemeinsamen Achse unabhängig voneinander gelagert. Damit ist sichergestellt, daß über die gesamte Länge der Galette eine gleichmäßige Fadenführung erfolgt.In an advantageous development of the godet unit according to the invention, the rollers are mounted independently of one another on a common axis. This ensures that the thread is guided evenly over the entire length of the godet.

Es ist jedoch auch möglich, gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Galetteneinheit die Rollen an mehreren Achsen zu lagern. Dabei sind benachbarte Achsen in Umfangsrichtung der Galette um einen Winkel versetzt zueinander angeordnet. Damit läßt sich auch bei einer Galette mit einem Walzenmantel eine Verteilung der Lagerbelastung am Umfang der Galette erreichen. Durch den Winkelversatz zwischen den benachbarten Rollen wird die aus der Fadenumschlingung resultierende Kraft an verschiedenen Stellen am Umfang der Galette eingeleitet.However, it is also possible, according to an advantageous development of the godet unit according to the invention, to support the rollers on several axes. In this case, adjacent axes are offset from one another by an angle in the circumferential direction of the godet. A distribution of the bearing load on the circumference of the godet can thus be achieved even in the case of a godet with a roller jacket. Due to the angular offset between the adjacent rollers, the force resulting from the thread wrap is introduced at various points on the circumference of the godet.

Bei Einsatz einer Galette mit einem Walzenmantel läßt sich jeder Rolle vorzugsweise eine Behandlungszone an der Galette zuordnen. Damit besteht die Möglichkeit, daß die Fadenführung von Behandlungszone zu Behandlungszone unterschiedlich ausgeführt sein kann. Die Behandlungszonen können daher durch unterschiedliche Achsabstände zwischen der Galette und der Überlaufrolle oder durch Durchmesserstufen in dem Walzenmantel der Galette oder durch äußere Einwirkungen auf den Faden gekennzeichnet sein. Es ist jedoch auch möglich, den Galettenmantel konisch auszubilden.When using a godet with a roller jacket, each roller can preferably be assigned a treatment zone on the godet. There is thus the possibility that the thread guide can be designed differently from treatment zone to treatment zone. The treatment zones can therefore by different axis distances between the godet and the overflow roller or by diameter steps in the roll shell of the godet or by external influences on the thread. However, it is also possible to make the godet jacket conical.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Galetteneinheit ist jedem Walzenmantel der Galette jeweils eine von mehreren drehbaren Rollen zur Führung des Fadens zugeordnet. Somit wird eine weitere Flexibilität der Fadenführung erreicht.In a particularly preferred development of the godet unit according to the invention, each roller shell of the godet is assigned one of several rotatable rollers for guiding the thread. A further flexibility of the thread guidance is thus achieved.

Besonders vorteilhaft ist dabei die Verwendung von mehreren Antrieben, die jeweils den Walzenmänteln zugeordnet sind. Die Antriebe werden vorzugsweise einzeln gesteuert. Somit bildet jeder Walzenmantel mit zugeordneter Rolle eine Einheit zum Führen und Fördern des Fadens. Es ist jedoch auch möglich, die Antriebe gemeinsam durch eine Gruppensteuerung zu betreiben.It is particularly advantageous to use several drives, each of which is assigned to the roll shell. The drives are preferably controlled individually. Each roller jacket with an assigned roller thus forms a unit for guiding and conveying the thread. However, it is also possible to operate the drives together using a group control.

Um möglichst eine kompakte Bauweise der Galetteneinheit zu erreichen, sind die Antriebe der Walzenmäntel vorzugsweise als Elektromotoren ausgebildet. Hierbei besitzt der Elektromotor einen mit dem Walzenmantel verbundenen Rotor, der mit einem an einem Achsträger befestigten Stator zusammenwirkt.In order to achieve the most compact possible construction of the godet unit, the drives of the roller shells are preferably designed as electric motors. Here, the electric motor has a rotor connected to the roll shell, which cooperates with a stator attached to an axle support.

Dabei sind die Walzenmäntel der Galette besonders vorteilhaft an einem gemeinsamen auskragenden Achsträger drehbar gelagert. Zur Lagerung können herkömmliche Wälzlager oder eine magnetische Lagerung verwendet werden.The roller shells of the godet are particularly advantageously rotatably mounted on a common projecting axle support. Conventional rolling bearings or magnetic bearings can be used for storage.

Um beispielsweise in den Behandlungszonen oder in den einzelnen Walzenmänteln eine Erwärmung des Fadens zu ermöglichen, wird gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Galetteneinheit die Galette durch zumindest eine Heizeinrichtung beheizt. Bevorzugt erfolgt hierbei die Beheizung der Walzenmäntel derart, daß einer der Walzenmäntel unabhängig von den benachbarten Walzenmänteln hinsichtlich der Oberflächentemperatur beheizbar und regelbar ist.In order to enable heating of the thread in the treatment zones or in the individual roller shells, for example, the godet is heated by at least one heating device according to an advantageous development of the godet unit. The roller shells are preferably heated in such a way that one of the roller shells can be heated and regulated independently of the adjacent roller shells with regard to the surface temperature.

Die der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe wird jedoch auch durch eine Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens gelöst, bei welcher eine Galetteneinheit eine Galette, die mehrere axial hintereinander angeordnete, unabhängig voneinander antreibbare Walzenmäntel besitzt, und mehrere drehbare Rollen aufweist, die den Walzenmänteln zur Führung des Fadens zugeordnet sind. Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt darin, daß die zum Aufbau einer Streckspannung erforderliche Differenzgeschwindigkeit bereits mit einer einzigen Galetteneinheit erzeugbar ist. Durch die einzeln angetriebenen Walzenmäntel der Galette sowie die zugeordneten Rollen besteht die Möglichkeit, bei einem Fadenübergang zwischen zwei benachbarten Walzenmänteln eine Verstreckung auszuführen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens zeichnet sich daher besonders durch ihre geringe Bauhöhe und kompakte Bauweise aus. Die Rollen können hierbei sowohl an einer gemeinsamen Achse oder an mehreren versetzt zueinander stehenden Achsen angeordnet sein.However, the object on which the invention is based is also achieved by a device for stretching a thread, in which a godet unit has a godet which has a plurality of roller shells which are arranged axially one behind the other and can be driven independently of one another, and a plurality of rotatable rollers which guide the roller shells to guide the thread assigned. The particular advantage of the device according to the invention is that the differential speed required to build up a yield stress can already be generated with a single godet unit. The individually driven roller sleeves of the godet and the assigned rollers make it possible to draw when there is a thread transition between two adjacent roller sleeves. The device according to the invention for stretching a thread is therefore particularly characterized by its low overall height and compact design. The rollers can be arranged on a common axis or on several axes that are offset from one another.

Um möglichst jeden Fadenübergang zwischen den Walzenmänteln zur Verstreckung zu nutzen, werden die benachbarten Walzenmäntel mit einer Differenzdrehzahl angetrieben. Somjt wird zwischen jedem benachbarten Walzenpaar eine Streckstufe gebildet. Die zwischen den Streckstufen wirkende Streckspannung resultiert dabei unmittelbar aus der Differenzgeschwindigkeit der Walzenmäntel. Zur Realisierung mehrerer Streckstufen wird somit lediglich die Anzahl der horizontal nebeneinander angeordnete Walzenmäntel der Galetteneinheit erhöht ohne die für die Integration in eine Spinnanlage maßgebende Bauhöhe zu verändern. Somit können die Fäden vorteilhaft innerhalb eines Streckfeldes in mehrerer Stufen verstreckt werden. Hierbei ist die Beheizung einer der Walzenmäntel besonders vorteilhaft, so daß eine Wärmebehandlung zur Intensivierung der Verstreckung ausführbar ist.In order to use every thread transition between the roll shells for drawing as far as possible, the adjacent roll shells are driven at a differential speed. A stretching step is sometime formed between each adjacent pair of rollers. The stretching tension acting between the drawing stages results directly from the differential speed of the roll shells. To realize several drawing stages, the number of roll shells of the godet unit which are arranged horizontally next to one another is thus increased without changing the structural height which is decisive for the integration into a spinning system. Thus, the threads can advantageously be drawn in several stages within a drawing field. The heating of one of the roller shells is particularly advantageous here, so that a heat treatment can be carried out to intensify the stretching.

Um möglichst gleichmäßige Streckspannungen zwischen den benachbarten Walzenmänteln erzeugen zu können, werden die Walzenmäntel vorzugsweise mit Elektromotoren angetrieben. Hierbei ist jedem der Walzenmäntel jeweils ein Rotor des Elektromotors zugeordnet, der mit einem an einem Achsträger befestigten Stator zusammenwirkt. Die Elektromotoren sind einzeln steuerbar und gegebenenfalls mit einer Drehzahlregelung kombinierbar.In order to be able to generate as uniform as possible tensile stresses between the adjacent roller shells, the roller shells are preferably driven by electric motors. Each of the roller shells is assigned a rotor of the electric motor, which cooperates with a stator attached to an axle support. The electric motors can be controlled individually and, if necessary, combined with a speed control.

Die Ausbildung der Vorrichtung, bei welcher die Walzenmäntel an einem gemeinsamen auskragenden Achsträger gelagert sind, ist besonders zum Anlegen der Fäden bei Prozeßbeginn vorteilhaft.The design of the device, in which the roller shells are mounted on a common projecting axle carrier, is particularly advantageous for threading at the start of the process.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens ist die Anordnung der Rollen bevorzugt derart, daß die Rollen an mehreren Achsen gelagert sind und dabei die Achsen in Umfangsrichtung der Walzenmäntel versetzt zueinander angeordnet sind. Damit ergibt sich eine Verteilung der Belastung des Achsträgers, so daß selbst lang auskragende Achsträger zur Aufnahme von mehr als drei hintereinander liegenden Walzenmäntel keine einseitige Biegebelastung erhalten.In the device for stretching a thread according to the invention, the arrangement of the rollers is preferably such that the rollers are mounted on a plurality of axes and the axes are offset from one another in the circumferential direction of the roller shells. This results in a distribution of the load on the axle support, so that even long, projecting axle supports for receiving more than three roller shells lying one behind the other do not receive any one-sided bending load.

Im folgenden werden unter Hinweis auf die beigefügten Figuren einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Galetteneinheit sowie der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verstrecken näher erläutert.Some exemplary embodiments of the godet unit according to the invention and of the stretching device according to the invention are explained in more detail below with reference to the attached figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematisch eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Galetteneinheit; - ? 1 schematically shows a side view of an exemplary embodiment of a godet unit according to the invention; -?

Fig. 2 schematisch eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1FIG. 2 schematically shows a front view of the exemplary embodiment from FIG. 1

Fig. 3 schematisch eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Galetteneinheit;3 schematically shows a side view of a further exemplary embodiment of a godet unit according to the invention;

Fig. 4 schematisch eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiels aus Fig. 3FIG. 4 schematically shows a front view of the exemplary embodiment from FIG. 3

Fig. 5 schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Galetteneinheit;5 schematically shows a further exemplary embodiment of the godet unit according to the invention;

Fig. 6 schematisch eine Querschnittansicht eines Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens6 schematically shows a cross-sectional view of an embodiment of the device according to the invention for stretching a thread

Fig. 7 schematisch eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiels nach Fig. 6.7 schematically shows a front view of the exemplary embodiment according to FIG. 6.

In Fig. 1 und Fig. 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Galetteneinheit gezeigt. Hierbei ist in Fig. 1 eine Seitenansicht und in Fig. 2 eine Vordersicht dargestellt. Die nachfolgende Beschreibung gilt, insoweit kein ausdrücklicher Bezug zu einer der Figuren genommen ist, für beide Figuren. Die Galetteneinheit besteht aus einer Galette 1 und den Rollen 2.1 und 2.2. Die Rollen 2.1 und 2.2 sind in Längsrichtung der Galette 1 hintereinander angeordnet und gemeinsam an einer Achse 3 drehbar gelagert. Die Achse 3 ist hierzu auskragend an einem Maschinengestell 11 befestigt. Im Abstand zu der Achse 3 ist ein Achsträger 4 der Galette 1 ebenfalls an dem Maschinengestell 11 befestigt. Die Galette 1 besitzt einen Walzenmantel 6, der an dem Achsträger 4 gelagert ist und mittels eines hier nicht dargestellten Antriebes rotierend angetrieben wird.1 and FIG. 2 show a first exemplary embodiment of the godet unit according to the invention. 1 is a side view and FIG. 2 is a front view. The following description applies to both figures insofar as no express reference is made to one of the figures. The godet unit consists of a godet 1 and the rollers 2.1 and 2.2. The rollers 2.1 and 2.2 are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the godet 1 and are rotatably mounted together on an axis 3. For this purpose, the axis 3 is cantilevered on a machine frame 11. At a distance from the axis 3, an axle support 4 of the godet 1 is also attached to the machine frame 11. The godet 1 has a roller jacket 6 which is mounted on the axle carrier 4 and is driven in rotation by means of a drive (not shown here).

Bei der in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellten Galetteneinheit wird ein Faden 5 beispielsweise aus einer Spinnzone durch die Galette 1 abgezogen. Der Faden 5 wird sodann in mehreren Umschlingungen zunächst an dem Umfang desIn the godet unit shown in FIGS. 1 and 2, a thread 5 is drawn off from the spinning zone through the godet 1, for example. The thread 5 is then in several wraps first on the circumference of the

Walzenmantels 6 und der Rolle 2.1 geführt. Im weiteren Verlauf wechselt der Faden von der Rolle 2.1 zur Rolle 2.2 und wird ebenfalls in mehreren Umschlingungen am Umfang der Rolle 2.2 und dem Walzenmantel 6 geführt, bis der Faden am freien Ende der Galette 1 den Walzenmantel 6 verläßt. Hierbei liegen die Ablaufpunkte und die Auflaufpunkte der Fadenumschlingungen an den Rollen 2.1 und 2.2 sowie an der Galette 1 in einer gemeinsamen Ebene.Roll jacket 6 and the role 2.1 performed. In the further course the changes Thread from the reel 2.1 to the reel 2.2 and is also guided in several loops on the circumference of the reel 2.2 and the roller shell 6 until the thread at the free end of the godet 1 leaves the roller shell 6. The run-off points and the run-on points of the thread wraps on the rollers 2.1 and 2.2 and on the godet 1 lie in a common plane.

In Fig. 3 und Fig. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Galetteneinheit dargestellt, bei welcher die Galette 1 identisch zu dem vorhergehenden Ausl-ührungsbeispiel ausgebildet ist. Insoweit wird auf die vorhergehende Beschreibung Bezug genommen. In Fig. 3 ist schematisch die Seitenansicht und in Fig. 4 die Vorderansicht der Galetteneinheit dargestellt. Der Galette 1 sind die Rollen 2.1 und 2.2 zugeordnet. Die Rolle 2.2 ist an einer auskragenden Achse 3.1 drehbar gelagert, hierzu ist die Achse 3.1 auskragend in dem Maschinengestell 11 befestigt. Die Rolle 2.2 ist in Längsrichtung der Galette 1 neben der Rolle 2.1 angeordnet. Hierzu ist die Rolle 2.2 drehbar an der auskragenden Achse 3.2 gelagert, wobei die auskragende Länge der Achse 3.2 um die auskragende Länge der Rolle 2.1 verlängert ist. Die Achse 3.2 ist an dem Maschinengestell 11 befestigt.FIGS. 3 and 4 show a further exemplary embodiment of the godet unit according to the invention, in which the godet 1 is identical to the previous exemplary embodiment. In this respect, reference is made to the preceding description. In Fig. 3 the side view is shown schematically and in Fig. 4 the front view of the godet unit. The roles 2.1 and 2.2 are assigned to the godet 1. The roller 2.2 is rotatably mounted on a cantilever axis 3.1, for this purpose the axis 3.1 is cantilevered in the machine frame 11. The roller 2.2 is arranged in the longitudinal direction of the godet 1 next to the roller 2.1. For this purpose, the roller 2.2 is rotatably mounted on the projecting axis 3.2, the projecting length of the axis 3.2 being extended by the projecting length of the roller 2.1. The axis 3.2 is attached to the machine frame 11.

Wie in Fig. 4 dargestellt ist, besitzen die Achsen 3.1 und 3.2 einen gleichgroßen Abstand von der Galette 1. Dabei sind die Achsen in Umfangsrichtung der Galette 1 versetzt zueinander angeordnet, so daß die Achsebenen der Achse 3.1 mit dem Achsträger 4 und die Achsebene mit der Achse 3.2 und dem Achsträger 4 einen Winkel bilden. Der Winkel stellt dabei ein Maß dar, das den Versatz der angreifenden Kräfte an dem Walzenmantel 6 der Galette 1 bestimmt.As shown in Fig. 4, the axes 3.1 and 3.2 have the same distance from the godet 1. The axes are offset in the circumferential direction of the godet 1, so that the axis planes of the axis 3.1 with the axle support 4 and the axis plane with the axis 3.2 and the axle support 4 form an angle. The angle represents a measure that determines the offset of the forces acting on the roller shell 6 of the godet 1.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Galetteneinheit ist in Fig. 5 dargestellt. Die Galetteneinheit besteht hierbei wiederum aus einer Galette 1 und mehreren Rollen 2.1 und 2.2. Die Rollen 2.1 und 2.2 sind hintereinander an einer auskragenden Achse 3 drehbar gelagert. Die Achse 3 ist an dem Maschinengestell 11 befestigt. In Abstand zu der Achse 3 ist an dem Maschinengestell 11 ein Achsträger 4 angebracht, an dem zwei Walzenmäntel 6.1 und 6.2 der Galette 1 hintereinander drehbar gelagert sind. Die Walzenmäntel 6.1 und 6.2 weisen jeweils einen Antrieb (hier nicht dargestellt) auf. Die Antriebe der Walzenmäntel 6.1 und 6.2 können dabei gemeinsam durch einen Gruppenantrieb angetrieben werden. Damit stellt sich ein wie bereits in Fig. 2 dargestellter und beschriebener Fadenlauf ein.Another embodiment of the godet unit according to the invention is shown in FIG. 5. The godet unit in turn consists of a godet 1 and several rollers 2.1 and 2.2. The rollers 2.1 and 2.2 are rotatably supported one behind the other on a projecting axis 3. The axis 3 is attached to the machine frame 11. At a distance from the axis 3 is on the Machine frame 11, an axle support 4 is attached, on which two roller shells 6.1 and 6.2 of the godet 1 are rotatably mounted one behind the other. The roller jackets 6.1 and 6.2 each have a drive (not shown here). The drives of the roller jackets 6.1 and 6.2 can be driven together by a group drive. This results in a thread run as already shown and described in FIG. 2.

In Fig. 6 und Fig. 7 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens schematisch dargestellt. Hierzu ist in Fig. 6 die Galette im Querschnitt gezeigt und in Fig. 7 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt.6 and FIG. 7 schematically show an embodiment of the device according to the invention for stretching a thread. For this purpose, the godet is shown in cross section in FIG. 6 and a front view of the device according to the invention is shown in FIG. 7.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht hierbei aus einer Galetteneinheit, die eine Galette 1 und mehrere Rollen 2.1, 2.2 und 2.3 aufweist. Die Galette 1 besitzt mehrere Walzenmäntel 6.1, 6.2 und 6.3. Die Walzenmäntel 6.1, 6.2 und 6.3 sind jeweils durch Lager 13 an einem auskragenden Achsträger 4 drehbar gelagert. Der Achsträger 4 ist hierzu an dem Maschinengestell 11 befestigt. Innerhalb der Walzenmäntel 6.1, 6.2, 6.3 ist jeweils ein Antrieb 7.1, 7.2 und 7.3 angeordnet. Der Antrieb ist als ein Elektromotor 7 ausgebildet. Jeder der Elektromotoren 7.1, 7.2 und 7.3 enthält jeweils einen Stator 9 und einen Rotor 8. Der Stator 9 ist an dem Achsträger 4 befestigt und an einer Versorgungsleitung 12 angeschlossen. Der Stator 9 wird durch einen ringförmigen Rotor 8 umschlossen, der am Innenumfang des Walzenmantels 6 befestigt ist. Zwischen dem Rotor 8 und dem Stator 9 ist jeweils ein Luftspalt gebildet. Jeder Elektromotor 7.1, 7.2 und 7.3 ist durch die Versorgungsleitung 12.1, 12.2 und 12.3 unabhängig steuerbar.The device according to the invention consists of a godet unit which has a godet 1 and a plurality of rollers 2.1, 2.2 and 2.3. The godet 1 has several roller shells 6.1, 6.2 and 6.3. The roller jackets 6.1, 6.2 and 6.3 are each rotatably supported by bearings 13 on a cantilevered axle support 4. For this purpose, the axle carrier 4 is fastened to the machine frame 11. A drive 7.1, 7.2 and 7.3 is arranged in each case within the roller shells 6.1, 6.2, 6.3. The drive is designed as an electric motor 7. Each of the electric motors 7.1, 7.2 and 7.3 each contains a stator 9 and a rotor 8. The stator 9 is fastened to the axle support 4 and connected to a supply line 12. The stator 9 is enclosed by an annular rotor 8, which is attached to the inner circumference of the roller shell 6. An air gap is formed between the rotor 8 and the stator 9. Each electric motor 7.1, 7.2 and 7.3 can be controlled independently by the supply line 12.1, 12.2 and 12.3.

Dem Walzenmantel 6.1 am Einspannende des Achsträgers 4 ist die Rolle 2.1 zugeordnet. Die Rolle 2.1 ist hierzu an der Achse 3.1 drehbar gelagert. Dem benachbarten Walzenmantel 6.2 ist die benachbarte Rolle 2.2 zugeordnet, die ebenfalls drehbar an einer Achse 3.2 gelagert ist. Der außenliegende Walzenmantel 6.3 der Galette 1 ist der Überlaufrolle 2.3 zugeordnet, die an der Achse 3.3 befestigt ist. Die Rollen 2.1, 2.2 und 2.3 sind hierzu in Längsrichtung der Galette hintereinander angeordnet.The roller 2.1 is assigned to the roll shell 6.1 at the clamping end of the axle support 4. For this purpose, the roller 2.1 is rotatably mounted on the axis 3.1. The adjacent roller 2.2 is assigned to the adjacent roller jacket 6.2, which is also rotatably mounted on an axis 3.2. The outer roller jacket 6.3 of the godet 1 is assigned to the overflow roller 2.3, which on the Axis 3.3 is attached. For this purpose, the rollers 2.1, 2.2 and 2.3 are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the godet.

Wie in Fig. 7 dargestellt, sind die Achsen 3.1, 3.2 und 3.3 in gleichem Abstand zu dem Achsträger 4 winkelversetzt zum Umfang der Galette angeordnet. Diese Anordnung entspricht somit prinzipiell dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 und Fig. 4, so daß an dieser Stelle zu vorhergehenden Beschreibung der Figuren 3 und 4 Bezug genommen wird.As shown in Fig. 7, the axes 3.1, 3.2 and 3.3 are arranged at the same distance from the axle support 4 at an angle to the circumference of the godet. This arrangement thus corresponds in principle to the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, so that reference is made to the previous description of FIGS. 3 and 4 at this point.

Auf der den Rollen 2.1, 2.2 und 2.3 gegenüberliegenden Seite der Walzenmäntel 6.2 und 6.3 weist die Galette 1 zwei Heizeinrichtungen 10.1 und 10.2 auf. Die Heizeinrichtungen 10.1 und 10.2 sind jeweils als Strahlungsheizer ausgebildet, die dem umlaufenden Walzenmantel gegenüber liegen und zu einer Erwärmung der Oberfläche des Walzenmantels führen. Die Heizeinrichtungen 10.1 und 10.2 sind hierzu unabhängig voneinander Steuer- und regelbar.On the side of the roller shells 6.2 and 6.3 opposite the rollers 2.1, 2.2 and 2.3, the godet 1 has two heating devices 10.1 and 10.2. The heating devices 10.1 and 10.2 are each designed as radiant heaters, which lie opposite the rotating roller shell and lead to heating of the surface of the roller shell. For this purpose, the heating devices 10.1 and 10.2 can be controlled and regulated independently of one another.

Bei der in Fig. 6 und Fig. 7 gezeigten Vorrichtung werden den Walzenmäntel 6.1,In the device shown in FIGS. 6 and 7, the roll shells 6.1,

6.2 und 6.3 mit unterschiedlichen Drehzahlen betrieben. Hierbei wird der Walzenmantel 6.2 gegenüber dem Walzenmantel 6.1 mit einer höheren Drehzahl angetrieben. Der Walzenmantel 6.3 wird gegenüber dem Walzenmäntel 6.2 ebenfalls mit einer noch höheren Drehzahl angetrieben. Somit ergibt sich zwischen dem Walzenmantel 6.1 und 6.2 eine Streckstufe zum Verstrecken eines Fadens. Die durch die Differenzgeschwindigkeit der Walzenmäntel 6.1 und 6.2 erzeugte Streckspannung wird zum Verstrecken eines am Umfang der Walzenmäntel 6.1 und 6.2 sowie der Rollen 2.1 und 2.2 geführten Fadens genutzt. Ebenso wird beim Übergang von dem Walzenmantel 6.2 auf den Walzenmantel6.2 and 6.3 operated at different speeds. The roller jacket 6.2 is driven at a higher speed than the roller jacket 6.1. The roller jacket 6.3 is also driven at an even higher speed than the roller jacket 6.2. This results in a stretching step for stretching a thread between the roller jacket 6.1 and 6.2. The drawing tension generated by the differential speed of the roller shells 6.1 and 6.2 is used to stretch a thread guided on the circumference of the roller shells 6.1 and 6.2 and the rollers 2.1 and 2.2. Likewise, during the transition from the roller jacket 6.2 to the roller jacket

6.3 eine Verstreckung des Fadens ausgeführt. Dabei wird gleichzeitig der Faden an den Walzenmänteln 6.2 und 6.3 erwärmt.6.3 a stretching of the thread is carried out. At the same time, the thread on the roller shells 6.2 and 6.3 is heated.

Bei den in den Figuren 5 und 6 gezeigten Ausführungsbeispielen besitzen die Walzenmäntel der Galette einen gleich großen Außendurchmesser. Ebenso sind die den Walzenmänteln zugeordneten Rollen mit gleichem Abstand zum Umfang der Galette angeordnet. Diese Ausführungen sind beispielhaft. So ist es ebenfalls möglich, die Walzenmäntel mit unterschiedlichen Durchmessern auszubilden. Somit läßt sich die Geschwindigkeitsdifferenz, die einerseits durch die Antriebe erzeugt wird, noch verstärken. Des weiteren ist die Beheizung der Walzenmäntel auch durch Induktions- oder Widerstandsheizelemente ausführbar. Es besteht auch die Möglichkeit, die drehbare Rolle und den angetriebenen Walzenmantel mit gleich großem Außendurchmesser auszuführen.In the exemplary embodiments shown in FIGS. 5 and 6, the roll shells of the godet have an outer diameter of the same size. Likewise are the rollers assigned to the roller shells are arranged at the same distance from the circumference of the godet. These statements are exemplary. It is also possible to design the roll shells with different diameters. Thus, the speed difference, which is generated on the one hand by the drives, can be increased. Furthermore, the heating of the roller shells can also be carried out by induction or resistance heating elements. There is also the option of designing the rotatable roller and the driven roller jacket with the same outer diameter.

Des weiteren ist in den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 7 die Führung bzw. Verstreckung eines Fadens dargestellt. Die erfindungsgemäße Galetteneinheit sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens ist jedoch ebenso geeignet, um mehrere parallel nebeneinander geführte Fäden in mehreren Umschlingungen am Umfang der Walzenmäntel und der Rollen zu führen wie beispielsweise in Spinnanlagen üblich. Furthermore, the guidance or drawing of a thread is shown in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 7. The godet unit according to the invention and the device for stretching a thread according to the invention are, however, also suitable for guiding a plurality of threads guided parallel to one another in a plurality of wraps around the circumference of the roller shells and the rollers, as is customary in spinning systems, for example.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Galette1 godet

2 Rolle 3 Achse2 roll 3 axis

4 Achsträger4 axle supports

5 Faden5 threads

6 Walzenmantel Antrieb, Elektromotor Rotor Stator6 roller casing drive, electric motor rotor stator

10 Heizeinrichtung 1 Maschinengestell 2 Versorgungsleitung 3 Lager 10 heating device 1 machine frame 2 supply line 3 bearings

Claims

Patentansprüche claims 1. Galetteneinheit zum Führen und Fördern eines Fadens (5) mit einer rotierend antreibbaren Galette (1) und mit einer der Galette (1) im Abstand zugeordnete drehbaren Rolle (2), wobei der Faden (5) am1. godet unit for guiding and conveying a thread (5) with a rotatably drivable godet (1) and with a rotatable roller (2) associated with the godet (1), the thread (5) on Umfang der Galette (1) und am Umfang der Rolle (2) mit mehreren Umschlingungen geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Galette (1) mehrere axial hintereinander angeordnete, unabhängig voneinander drehbar gelagerte Walzenmäntel (6.1, 6.2) aufweist und/oder der Galette (1) mehrere drehbare in Längsrichtung derThe circumference of the godet (1) and on the circumference of the roller (2) is guided with several wraps, characterized in that the godet (1) has a plurality of roller shells (6.1, 6.2) which are arranged axially one behind the other and can be rotated independently of one another and / or the godet (1) several rotatable in the longitudinal direction of the Galette (1) hintereinander liegende Rollen (2.1, 2.2) zugeordnet sind.Galette (1) consecutive roles (2.1, 2.2) are assigned. 2. Galetteneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (2.1, 2.2) an einer Achse (3) unabhängig voneinander gelagert sind.2. godet unit according to claim 1, characterized in that the rollers (2.1, 2.2) on an axis (3) are mounted independently of each other. 3. Galetteneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (2.1, 2.2) an mehreren Achsen (3.1, 3.2) gelagert sind, wobei benachbarte Achsen (3.1, 3.2) in Umfangsrichtung der Galette (1) um einen Winkel (α) versetzt zueinander angeordnet sind.3. godet unit according to claim 1, characterized in that the rollers (2.1, 2.2) are mounted on several axes (3.1, 3.2), with adjacent axes (3.1, 3.2) in the circumferential direction of the godet (1) by an angle (α) are staggered. 4. Galetteneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Galette (1) in mehrere axial hintereinander liegende Behandlungszonen aufgeteilt ist und daß jeder Behandlungszone eine der Rollen (2) zugeordnet ist.4. godet unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the godet (1) is divided into a plurality of treatment zones lying axially one behind the other and that each treatment zone is assigned one of the rollers (2). 5. Galetteneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass den Walzenmänteln (6.1, 6.2) der Galette (1) jeweils eine von mehreren drehbaren Rollen (2.1, 2.2) zur Führung des Fadens (5) zugeordnet sind. 5. godet unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the roller shells (6.1, 6.2) of the godet (1) are each assigned one of a plurality of rotatable rollers (2.1, 2.2) for guiding the thread (5). 6. Galetteneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass den Walzenmänteln (6.1, 6.2) jeweils ein Antrieb (7.1, 7.2) zugeordnet ist und daß die Antriebe (7.1, 7.2) der Walzenmäntel (6.1, 6.2) einzeln steuerbar ausgebildet sind.6. godet unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the roller shells (6.1, 6.2) is assigned a drive (7.1, 7.2) and that the drives (7.1, 7.2) of the roller shells (6.1, 6.2) are individually controllable are trained. 7. Galetteneinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebe (7.1, 7.2) der Walzenmäntel (6.1, 6.2) durch jeweils einen Elektromotor gebildet ist, welcher einen mit dem Walzenmantel (6) fest verbundenen Rotor (8) und einen an einem Achsträger (4) befestigten Stator (9) aufweist.7. godet unit according to claim 6, characterized in that the drives (7.1, 7.2) of the roller shells (6.1, 6.2) are each formed by an electric motor which has a rotor (8) fixedly connected to the roller shell (6) and one on one Has axle carrier (4) attached stator (9). 8. Galetteneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzenmäntel (6.1, 6.2) der Galette (1) an einem auskragenden Achsträger (4) unabhängig voneinander gelagert sind.8. godet unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the roller shells (6.1, 6.2) of the godet (1) are mounted independently of one another on a projecting axle support (4). 9. Galetteneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Galette (1) durch zumindest eine Heizeinrichtung (10) beheizbar ausgeführt ist.9. godet unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the godet (1) is designed to be heated by at least one heating device (10). 10. Galetteneinheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einer der Walzenmäntel (6.1, 6.2) unabhängig von den benachbarten Walzenmänteln durch die Heizeinrichtung (10) beheizbar ausgeführt ist.10. godet unit according to claim 9, characterized in that at least one of the roller shells (6.1, 6.2) is designed to be heated independently of the adjacent roller shells by the heating device (10). 11. Vorrichtung zum Verstrecken eines Fadens gekennzeichnet durch eine Galetteneinheit mit einer Galette (1), die mehrere axial hintereinander angeordnete, unabhängig voneinander antreibbaren Walzenmäntel11. Device for stretching a thread, characterized by a godet unit with a godet (1), which has a plurality of roller shells arranged axially one behind the other and drivable independently of one another (6.1, 6.2) aufweist, und mit mehreren drehbaren Rollen (2.1, 2.2), die den Walzenmänteln (6.1, 6.2) zur Führung des Fadens (5) zugeordnet sind. (6.1, 6.2), and with a plurality of rotatable rollers (2.1, 2.2), which are assigned to the roller shells (6.1, 6.2) for guiding the thread (5). 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die benachbarten Walzenmäntel (6.1, 6.2) der Galette (1) jeweils eine Streckstufe bilden, wobei die Walzenmäntel (6.1, 6.2) mit einer Differenzdrehzahl antreibbar sind.12. The device according to claim 11, characterized in that the adjacent roller jackets (6.1, 6.2) of the godet (1) each form a stretching step, the roller jackets (6.1, 6.2) being drivable at a differential speed. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Walzenmäntel (6.2) beheizbar ausgebildet ist.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that one of the roller shells (6.2) is heatable. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebe (7.1, 7.2) der Walzenmäntel (6.1, 6.2) durch jeweils einen Elektromotor gebildet ist, welcher einen mit dem Walzenmantel (6) fest verbundenen Rotor (8) und einen an einem14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the drives (7.1, 7.2) of the roller shells (6.1, 6.2) are each formed by an electric motor which has a rotor (8) fixedly connected to the roller shell (6) and one on one Achsträger (4) befestigten Stator (9) aufweist.Has axle carrier (4) attached stator (9). 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzenmäntel der Galette an einem auskragenden Achsträger unabhängig voneinander gelagert sind.15. Device according to one of claims 11 to 14, characterized in that the roller shells of the godet are mounted independently of one another on a projecting axle support. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzenmäntel der Galette unterschiedlich große Außendurchmesser aufweisen. 16. The device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the roller shells of the godet have different outer diameters.
PCT/EP2001/014417 2000-12-23 2001-12-07 Galette unit and device for stretching a thread Ceased WO2002052078A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10195670T DE10195670D2 (en) 2000-12-23 2001-12-07 Godet unit and device for stretching a thread

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10065154 2000-12-23
DE10065154.2 2000-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002052078A1 true WO2002052078A1 (en) 2002-07-04

Family

ID=7669089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/014417 Ceased WO2002052078A1 (en) 2000-12-23 2001-12-07 Galette unit and device for stretching a thread

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10195670D2 (en)
WO (1) WO2002052078A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2870837A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-02 Rieter Textile Machinery Fr Friction drive for filiform element such as textile yarn has track on outer surface of hollow cylindrical body forming rotor of motor with permanent magnets
WO2006042646A1 (en) 2004-10-14 2006-04-27 Saurer Gmbh & Co. Kg Galette for guiding, heating and transporting a thread
WO2011095467A3 (en) * 2010-02-03 2011-12-01 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for drawing or guiding synthetic threads
WO2021123941A1 (en) * 2019-12-17 2021-06-24 Stc Spinnzwirn Gmbh Godet roll

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2144544A1 (en) * 1971-09-06 1973-03-22 Zinser Textilmaschinen Gmbh Setting unit for texturised synthetic yarns - using stepped heated roller with a cold zone
DE3839473A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-31 Krantz H Gmbh & Co ROLLER FOR CARRYING A RAILWAY
EP0607891A1 (en) * 1993-01-21 1994-07-27 Hans-Peter Stang Device for shrinking, stretching, drying, finishing, dyeing, feeding or or the like a moving textile material as band or yarn
US5621637A (en) * 1993-09-21 1997-04-15 Barmag Ag Method of controlling the quality in the production of a plurality of yarns
DE19909073A1 (en) * 1998-03-05 1999-09-09 Barmag Barmer Maschf Take-off and drawing godet units in production line for fully drawn yarn melt spun multifilaments

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2144544A1 (en) * 1971-09-06 1973-03-22 Zinser Textilmaschinen Gmbh Setting unit for texturised synthetic yarns - using stepped heated roller with a cold zone
DE3839473A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-31 Krantz H Gmbh & Co ROLLER FOR CARRYING A RAILWAY
EP0607891A1 (en) * 1993-01-21 1994-07-27 Hans-Peter Stang Device for shrinking, stretching, drying, finishing, dyeing, feeding or or the like a moving textile material as band or yarn
US5621637A (en) * 1993-09-21 1997-04-15 Barmag Ag Method of controlling the quality in the production of a plurality of yarns
DE19909073A1 (en) * 1998-03-05 1999-09-09 Barmag Barmer Maschf Take-off and drawing godet units in production line for fully drawn yarn melt spun multifilaments

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2870837A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-02 Rieter Textile Machinery Fr Friction drive for filiform element such as textile yarn has track on outer surface of hollow cylindrical body forming rotor of motor with permanent magnets
WO2006042646A1 (en) 2004-10-14 2006-04-27 Saurer Gmbh & Co. Kg Galette for guiding, heating and transporting a thread
WO2011095467A3 (en) * 2010-02-03 2011-12-01 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for drawing or guiding synthetic threads
CN102741141A (en) * 2010-02-03 2012-10-17 欧瑞康纺织有限及两合公司 Device for drawing or guiding synthetic threads
CN102741141B (en) * 2010-02-03 2015-01-07 欧瑞康纺织有限及两合公司 Device for drawing or guiding synthetic threads
WO2021123941A1 (en) * 2019-12-17 2021-06-24 Stc Spinnzwirn Gmbh Godet roll

Also Published As

Publication number Publication date
DE10195670D2 (en) 2003-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1527217B1 (en) Device for spinning and winding
EP2007935B1 (en) Method and apparatus for pulling off and drawing a multifilament thread
EP2456912A1 (en) Method for removing and drawing a synthetic thread and a device for performing the method
EP1594785B1 (en) Device for producing and winding synthetic threads
EP2737115B1 (en) Melt spinning device
WO2015185245A1 (en) Method and device for drawing off and drawing a plurality of freshly spun fibres
EP2527502B1 (en) Apparatus for taking off and drawing a synthetic yarn
EP2358932A1 (en) Device for texturing and winding a plurality of threads
EP2148948B1 (en) Device for taking up and stretching multifilament threads
DE2812100C2 (en) Method for guiding a complete strand composed of individual strands and producing stranded wire coils and device for carrying out the method
WO2014139976A1 (en) Device for melt-spinning, drawing and winding up a plurality of synthetic threads
EP1673494A1 (en) Device for guiding, conveying, or treating a fiber cable
EP2079861B1 (en) Method and device for treating a fibre cable
EP1521870B2 (en) Device for guiding, treating, or conveying at least one thread
DE102013000824A1 (en) Winding machine for winding synthetic thread into bobbin, has thread guide portion that is provided with rotatable rollers corresponding to winding positions for guiding the thread in traversing plane to rollers through traversing unit
EP2534285B1 (en) Device for drawing and winding a plurality of synthetic threads
WO2002052078A1 (en) Galette unit and device for stretching a thread
EP1523592B1 (en) False twist texturing machine
EP1114212B1 (en) Texturing machine
WO2002068834A1 (en) Roller for guiding at least one thread
WO2019025263A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING SYNTHETIC FIBERS
WO2019030134A1 (en) DEVICE FOR REMOVING AND WRAPPING A THREADED SHADE
EP2321453B1 (en) Method and apparatus for heating of a guiding sleeve on a revolving bearing of a guiding roll
EP3041978A1 (en) Melt-spinning process and melt-spinning apparatus for producing a crimped thread
DE102013005457A1 (en) Device for melt spinning, drawing and winding a plurality of synthetic threads

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REF Corresponds to

Ref document number: 10195670

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031120

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10195670

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP