[go: up one dir, main page]

WO2001010263A1 - Cleaning device for a razor - Google Patents

Cleaning device for a razor Download PDF

Info

Publication number
WO2001010263A1
WO2001010263A1 PCT/EP2000/007350 EP0007350W WO0110263A1 WO 2001010263 A1 WO2001010263 A1 WO 2001010263A1 EP 0007350 W EP0007350 W EP 0007350W WO 0110263 A1 WO0110263 A1 WO 0110263A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning
cleaning liquid
trough
inclination
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2000/007350
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Hoser
Alf Jahn
Norbert Kreutz
Thomas Schamberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Priority to EP00956350A priority Critical patent/EP1199954B1/en
Priority to AU68328/00A priority patent/AU6832800A/en
Priority to AT00956350T priority patent/ATE293903T1/en
Priority to DE50010178T priority patent/DE50010178D1/en
Priority to JP2001514798A priority patent/JP4467859B2/en
Publication of WO2001010263A1 publication Critical patent/WO2001010263A1/en
Priority to US10/061,431 priority patent/US6698437B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D27/00—Shaving accessories
    • A45D27/46—Devices specially adapted for cleaning or disinfecting shavers or razors

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device of the type specified in the preamble of claim 1.
  • a cleaning device of the type mentioned is known from PCT / EP98 / 00417.
  • the invention has for its object to improve a cleaning device of the type mentioned.
  • this object is achieved in a cleaning device of the type mentioned at the outset.
  • the cleaning device has several advantages.
  • An important advantage of the invention is that after the end of a cleaning process, the cleaning liquid present in the cleaning tub, including the impurities contained in the cleaning liquid, is led to the drain line due to a corresponding inclination of the walls of the cleaning tub in order to flow back into the cleaning liquid container.
  • all walls of the cleaning trough have an angle of inclination to a horizontal plane, which ensures that the downward slope of the cleaning liquid with or without impurities to the drain line exceeds the adhesive force of the cleaning liquid on the walls.
  • Another advantageous embodiment of the invention is characterized in that all the walls of the cleaning trough have an angle of inclination to a horizontal plane, which ensures that the downward force of the cleaning liquid to the drain line exceeds the surface tension of the cleaning liquid.
  • the complete drainage of the cleaning liquid from the cleaning trough prevents the user of the cleaning device from being disturbed by evaporation of alcohol components contained in the cleaning liquid.
  • the outflow rate of the cleaning liquid from the cleaning trough is increased in such a way that the cleaning liquid and the contamination cannot separate. The result of this is that a clean cleaning trough remains after the cleaning process has ended and the cleaning liquid with the contaminants has drained away.
  • the cleaning trough is arranged in the housing at an angle of inclination ⁇ and ⁇ to the horizontal plane.
  • a major advantage of this measure which simplifies the manufacture of a cleaning device, is that the object to be cleaned is also inclined with the inclination of the cleaning trough in accordance with the angle of inclination, as a result of which the cleaning fluid flows away from and out of the object, for example from the cutting head of a shaver to be cleaned ,
  • a drainage of cleaning liquid from the cleaning trough is ensured in that the trough bottom of the cleaning trough is oriented in the direction of the drain line at an angle of inclination ⁇ to the horizontal plane.
  • This measure can be provided in an already inclined cleaning trough to increase the flow rate of the cleaning liquid to the drain line and ensures, in particular in the case of a cleaning trough not inclined, that the cleaning liquid flows off to the drain line.
  • the transition from a side wall to a bottom wall of the cleaning trough is designed in an arcuate manner.
  • the size of the angle of inclination of a cleaning pan inclined to a horizontal plane or of a pan floor oriented inclined to a horizontal plane, for example a cleaning pan not inclined, is due to the numerous influencing factors to be taken into account, such as, for. B. the surface tension and / or adhesive force and composition of the cleaning liquid, for example the proportion in particular of alcohol, lubricant, water and surfactants for the respective embodiment to determine and determine by practical tests.
  • the angle of inclination ⁇ and ⁇ can be changed by changing the surface tension of the cleaning liquid.
  • the angle of inclination ⁇ and ⁇ can be changed by changing the adhesive force of the cleaning liquid.
  • an angle of inclination ensuring a sufficient flow rate can be influenced by the fact that the surface tension of the cleaning liquid can be changed chemically.
  • Flow velocity and angle of inclination can also be influenced in that the adhesive force of the cleaning liquid can be changed chemically.
  • it is provided that the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid can be reduced by adding surfactants to the cleaning liquid.
  • the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid can be reduced by adding lubricants.
  • Fig. 1 shows a cross section through a cleaning device with a below the
  • Cleaning tank provided cleaning liquid container with an integrated filter, a conveyor, a feed line to the cleaning tank, in which a cutting head of a shaving apparatus is stored and a drain line,
  • FIG. 2 shows a longitudinal section through the lower part of a cleaning device, in particular through a cleaning trough and a cleaning liquid container with an integrated filter and a fan wheel for drying an object to be cleaned
  • 3 shows a cross section through the lower part of the cleaning device according to FIG. 2 with a section through the cleaning trough in the region of the drain line.
  • FIG. 1 shows a cleaning device RV for cleaning a cutting head S of a shaving apparatus TR with a housing 1, a holding device 2, a cleaning liquid container 3, a filter element 4, a conveyor device 6, which can be driven by a motor 5, with a feed line 7 to a cleaning trough 8 and one Drain line 9 from the cleaning trough 8 to the cleaning liquid container 3.
  • the cleaning liquid container 3 is arranged with an integrated filter element 4 below the cleaning trough 8 and above a wall 12 of the housing 1.
  • the conveying device 6 is arranged so that it can be removed from the interior 10 of the cleaning fluid container RV, specifically from the filter housing 40.
  • a sealing element 51 is arranged between the filter housing 40 and the pump housing 50 in order to prevent cleaning liquid 11 from flowing out of the cleaning liquid container 3.
  • the inner curvature of the cleaning tub 8 is roughly the outer contour of the object to be cleaned, such as. B. adapted the outer contour of a cutting head S of a shaver R.
  • the cleaning trough 8 only absorbs as much cleaning liquid 11 as is required for the respective cleaning process.
  • two support elements 16 made of elastic material can be provided to support the cutting head S on the bottom of the cleaning trough 8.
  • the cleaning trough 3 has an overflow device 17 so that the cleaning liquid 11 in the cleaning trough does not exceed a certain level.
  • the overflow device 17 ensures that the cutting head S or part of the cutting head S is surrounded by cleaning liquid 11 during the operation of the cleaning device RV and prevents overflowing of cleaning liquid 11 over the edge of the cleaning tub 8.
  • the outflow of the cleaning liquid 11 from the cleaning tub 8 to the cleaning liquid container 3 is ensured in this embodiment through the outlet opening 18 in the drain line 9 in the tank bottom 19 of the cleaning trough 8, the cross-section of the level of the cleaning liquid in the cleaning trough is also controllable, and an inlet opening 15, for example, designed as a funnel, in the cleaning liquid container 3
  • the inlet opening 15 and the outlet opening 30 in the cleaning liquid container 3 are not shown for the purpose of transporting the exchangeable cleaning liquid container 3, for example by means of a closure llt - lockable.
  • the shaver R is held in the cleaning tub 8 by means of an adjustable holding device 2.
  • the holding device 2 is essentially formed by a wall 23 running parallel to a broad side of the shaving apparatus R and a wall 22 associated with the bottom wall of the shaving apparatus R.
  • a holding element 24 designed as a device plug is provided on the wall 22.
  • the wall 23 of the holding device 2 coupled to the wall 22 is displaceably mounted in the housing 1, for example parallel to the broad side of the shaver R in such a way that a displacement of the holding device 2 in the direction of the cleaning tub 8 results in a coupling of the holding element 24 designed as a device plug with the device socket 28 of the shaver R and, when the holding device 2 is displaced in the opposite direction, decoupling of the holding device 2 from the shaving device R is ensured.
  • the coupling of the device plug of the holding element 24 with the device socket 28 ensures, via the connection to the electrical circuit provided in the cleaning device RV for the start-up of the conveyor 6 and / or fan 29, that electrical voltage is supplied for various purposes, such as, for. B. a manual or automatically controlled connection of the electric drive of the shaver R when starting the cleaning device RV and or charging a shaver R equipped with a rechargeable memory cell after switching off the cleaning device RV.
  • the start-up of the shaving apparatus R during the cleaning process supports the cleaning action of the cleaning fluid 11 by the oscillating movement of a cutting element provided in the cutting head S of the shaving apparatus R and the swirling of the cleaning fluid 11 in the cutting head S which can be derived therefrom.
  • the cleaning device RV there is a fan 29 with an air supply for drying the cutting head S shown, for example, after cleaning has been carried out, ie. H. provided that the cleaning liquid 11 has run out of the cleaning tub 8.
  • the switching on and off of the fan 29 can be part of a switching program of a programmable switching device - not shown - and / or can be controlled separately by hand.
  • FIG. 2 shows a side view of the cleaning device RV with a section through the chassis 20 of the housing 1 on a cleaning liquid arranged in the chassis 20.
  • the angle of inclination of the cleaning pan 8 and also the pan bottom 31 of the cleaning pan 8 to the horizontal plane H is denoted by ⁇ .
  • ⁇ At the intersection of the horizontal plane H with a line of inclination of the angle of inclination ⁇ , there is the outlet opening 18 of the drain line 9 in the tub floor 19.
  • the drain line 9 is divided into two opening areas by a wall 25 of the overflow device 17, the The opening in the tub floor 19 in front of the wall 25 of the overflow device 17 is dimensioned such that the cleaning liquid containing impurities can flow freely into the cleaning liquid container 3 without blocking this opening.
  • the section through the cleaning trough 8 makes it clear that, in addition to the inclined trough bottom 19, the two end walls 25, 26 of the cleaning trough 8 also extend inclined to the horizontal plane H, so that cleaning fluid flows out of these end side walls 25, 26 of the cleaning trough 8 as well is guaranteed.
  • a fan 29 is provided behind the illustrated longitudinal side wall 32 of the cleaning trough 8 of the cleaning device RV for drying an object to be cleaned.
  • Fig. 3 shows a section of the components of the cleaning device RV as far as they are shown in Fig. 2.
  • the cut runs transversely through the chassis 20 of the housing 1 of the cleaning liquid container 3 and transversely through the cleaning trough 8 arranged on the chassis 20 inclined to a horizontal plane H and the fan 29 fastened behind the cleaning trough 8 on the chassis 20.
  • an opening 35 is provided through which the cleaning liquid 11 is fed to the cleaning trough 8 via the feed line 7 - see FIG. 1.
  • the trough bottom 19 By means of the cross section through the cleaning trough 8, the trough bottom 19, the rear longitudinal side wall 32 and the front longitudinal side wall 33 and an end wall 26 connecting them are shown in a visible manner.
  • the transition of the longitudinal side wall 32, longitudinal side wall 33 and end side wall 25, 26 to the bath tub 19 are arcuate, so that the cleaning liquid 11 can flow freely to the drain line 9 after the cleaning process has ended, together with the impurities therein, and from there can flow into the cleaning liquid container 3.
  • All walls of the cleaning tub 8, in particular the tub bottom 19, are inclined to one horizontal plane H, the angle of inclination of the trough bottom 19 to the horizontal plane H being defined by the angle of inclination ⁇ .
  • a sufficient flow rate of the cleaning liquid 11 to the outlet opening 18 can be produced with an inclined position of the tub base 19 with an inclination angle ⁇ of more than 5 °, preferably 10 ° to 20 °.
  • the angle of inclination ⁇ required in each individual case depends on various influencing factors, e.g. the angle of inclination ⁇ wall base 19, which, as shown for example, has a flat component - see FIG. 3 - or can be designed as an arc - not shown.
  • the angle of inclination ⁇ is preferably also in a range from 5 ° to 20 °.
  • the longitudinal side walls 32, 33 and end side walls 26, 27 merging into the tub base 19 have an inclination angle of more than 20 ° due to the shape of the tub, so that the cleaning liquid 11 flows away from these walls, provided that the downward slope force of the cleaning liquid 11 ensures the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid on the walls of the cleaning tub 8 exceeds.
  • the adhesive force of the cleaning liquid 11 on the walls of the cleaning trough 8 can be reduced by a corresponding nature of the surface of the inner wall of the cleaning trough in that it is preferably smooth or highly polished.
  • the surface tension of the cleaning liquid 11 should be relatively low in order to promote the detachment of cleaning liquid 11 including impurities from the inner walls of the cleaning trough 8.
  • a low density of the cleaning liquid prevents the build-up of contaminants while the cleaning liquid 11 runs into the cleaning liquid container 3 and thus, taking into account the intended flow rate of the cleaning liquid 11, the formation of dirty edges, in particular on the inner walls of the cleaning trough, and a decrease in contaminants e.g. of hair removed from the cutting head S of the shaver TR.
  • the surface tension and / or the adhesive force of the cleaning liquid 11 can be influenced via the chemical composition of the cleaning liquid and can also be changed by increasing or decreasing one or more components such as the content of alcohol, surfactants, lubricants and also odorous substances.

Landscapes

  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)

Abstract

The invention relates to a cleaning device (RV) for cleaning personal hygiene objects, especially a cutter head (S) of a razor (R). The inventive device comprises a housing (1) that is provided with a cleaning tank (8), a cleaning liquid container (3) containing a cleaning liquid (11), an integrated filter element (4), a conveying device (6) with a supply line (7) to the cleaning tank (8) and a discharge line (9) to the cleaning liquid container (3). The conveying device (6) is driven by a motor (5). All the walls of the cleaning tank (8) are provided with an angle of inclination ( alpha and beta ) in relation to the discharge line (9). Said angle guarantees the discharge of pure or impure cleaning liquid (11) to the discharge line (9).

Description

Reinigungsvorrichtung für einen RasierapparatCleaning device for a shaver

Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a cleaning device of the type specified in the preamble of claim 1.

Eine Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art ist aus der PCT/EP98/00417 bekannt.A cleaning device of the type mentioned is known from PCT / EP98 / 00417.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu verbessern.The invention has for its object to improve a cleaning device of the type mentioned.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe bei einer Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art nach den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved in a cleaning device of the type mentioned at the outset.

Die Reinigungsvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung weist mehrere Vorteile auf. Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß nach Beendigung eines Reinigungsprozesses die in der Reinigungswanne vorhandene Reinigungsflüssigkeit einschließlich der in der Reinigungsflüssigkeit enthaltenen Verunreinigungen aufgrund einer entsprechenden Neigung der Wände der Reinigungswanne zur Ablaufleitung geleitet wird um über diese in den Reinigungsflüssigkeitsbehälter zurückzufließen. Die vorgesehene Neigung sämtlicher Wände, insbesondere des Wannebodens der Reinigungswanne in Richtung Ablaufleitung gewährleistet, daß die gesamte Reinigungsflüssigkeit mit den darin enthaltenen Verunreinigungen sich von den Wänden der Reinigungswanne löst und in den Reinigungsflüssigkeitsbehälter abfließt.The cleaning device according to the present invention has several advantages. An important advantage of the invention is that after the end of a cleaning process, the cleaning liquid present in the cleaning tub, including the impurities contained in the cleaning liquid, is led to the drain line due to a corresponding inclination of the walls of the cleaning tub in order to flow back into the cleaning liquid container. The intended inclination of all walls, in particular the tub floor of the cleaning trough in the direction of the drain line, ensures that the entire cleaning liquid with the impurities contained therein detaches from the walls of the cleaning trough and flows into the cleaning liquid container.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß sämtliche Wände der Reinigungswanne einen Neigungswinkel zu einer horizontalen Ebene aufweisen, der gewährleistet, daß die Hangabtriebskraft der Reinigungsflüssigkeit mit oder ohne Verunreinigungen zur Ablaufleitung die Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit an den Wänden überschreitet. Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß sämtliche Wände der Reinigungswanne einen Neigungswinkel zu einer horizontalen Ebene aufweisen, der gewährleistet, daß die Hangabtriebskraft der Reinigungsflüssigkeit zur Ablaufleitung die Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit überschreitet. Durch jede dieser Maßnahmen nach der Erfindung ist sichergstellt, daß keine Reinigungsflüssigkeit in der Reinigungswanne zum Verdampfen zurückbleibt. Demzufolge sind mit der in einem Reinigungsflüssigkeitsbehälter vorhandenen Reinigungsflüssigkeit eine größere Anzahl von Reinigungen durchführbar. Durch den vollständigen Ablauf der Reinigungsflüssigkeit aus der Reinigungswanne wird eine Belästigung des Benutzers der Reinigungsvorrichtung durch Verdunstung von in der Reinigungsflüssigkeit befindlichen Bestandteilen an Alkohol verhindert. Mittels der vorgesehenen Neigung der Reinigungswanne wird die Ausflußgeschwindigkeit der Reinigungsflüssigkeit aus der Reinigungswanne derart erhöht, daß eine Entmischung von Reinigungsflüssigkeit und Verunreinigung nicht stattfinden kann. Dies hat zur Folge, daß nach Beendigung des Reinigungsprozesses und Abfließen der Reinigungsflüssigkeit mit den Verunreinigungen eine saubere Reinigungswanne zurückbleibt.According to an advantageous embodiment of the invention it is provided that all walls of the cleaning trough have an angle of inclination to a horizontal plane, which ensures that the downward slope of the cleaning liquid with or without impurities to the drain line exceeds the adhesive force of the cleaning liquid on the walls. Another advantageous embodiment of the invention is characterized in that all the walls of the cleaning trough have an angle of inclination to a horizontal plane, which ensures that the downward force of the cleaning liquid to the drain line exceeds the surface tension of the cleaning liquid. Each of these measures according to the invention ensures that no cleaning liquid remains in the cleaning tub for evaporation. As a result, a larger number of cleanings can be carried out with the cleaning liquid present in a cleaning liquid container. The complete drainage of the cleaning liquid from the cleaning trough prevents the user of the cleaning device from being disturbed by evaporation of alcohol components contained in the cleaning liquid. By means of the intended inclination of the cleaning trough, the outflow rate of the cleaning liquid from the cleaning trough is increased in such a way that the cleaning liquid and the contamination cannot separate. The result of this is that a clean cleaning trough remains after the cleaning process has ended and the cleaning liquid with the contaminants has drained away.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Reinigungswanne in einem Neigungswinkel α und ß zu der horizontalen Ebene in dem Gehäuse angeordnet. Ein wesentlicher Vorteil dieser die Herstellung einer Reinigungsvorrichtung vereinfachenden Maßnahme besteht darin, daß der zu reinigende Gegenstand mit der Schrägstellung der Reinigungswanne ebenfalls dem Neigungswinkel entsprechend schräggestellt wird, wodurch ein Abfließen der Reinigungsflüssigkeit von und aus dem Gegenstand beispielsweise aus dem zur reinigenden Schneidkopf eines Rasierapparatfes begünstigt wird.According to a preferred embodiment of the invention, the cleaning trough is arranged in the housing at an angle of inclination α and β to the horizontal plane. A major advantage of this measure, which simplifies the manufacture of a cleaning device, is that the object to be cleaned is also inclined with the inclination of the cleaning trough in accordance with the angle of inclination, as a result of which the cleaning fluid flows away from and out of the object, for example from the cutting head of a shaver to be cleaned ,

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird ein Abfließen von Reinigungsflüssigkeit aus der Reinigungswanne dadurch gewährleistet, daß der Wannenboden der Reinigungswanne in Richtung Ablaufleitung in einem Neigungswinkel α zu der horizontalen Ebene ausgerichtet ist.According to a further embodiment of the invention, a drainage of cleaning liquid from the cleaning trough is ensured in that the trough bottom of the cleaning trough is oriented in the direction of the drain line at an angle of inclination α to the horizontal plane.

Diese Maßnahme kann bei einer bereits geneigt angeordneten Reinigungswanne zur Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit der Reinigungsflüssigkeit zur Ablaufleitung vorgesehen werden und gewährleistet insbesondere bei einer nicht geneigt angeordneten Reinigungswanne ein Abfließen der Reinigungsflüssigkeit zur Ablaufleitung.This measure can be provided in an already inclined cleaning trough to increase the flow rate of the cleaning liquid to the drain line and ensures, in particular in the case of a cleaning trough not inclined, that the cleaning liquid flows off to the drain line.

Um die Strömungsgeschwindigkeit von abfließender Reinigungsflüssigkeit zu begünstigen sowie um Ablagerungen von Verunreinigungen aus der Flüssigkeit zu vermeiden, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß der Übergang einer Seitenwand zu einer Bodenwand der Reinigungswanne bogenartig ausgebildet ist. Die Größe des Neigungswinkels einer zu einer horizontalen Ebene schräggestellten Reinigungswanne oder eines geneigt zu einer horizontalen Ebene ausgerichteten Wannenbodens, beispielsweise einer nicht schräggestellten Reinigungswanne, ist aufgrund der zu berücksichtigenden zahlreichen Einflußgrößen, wie z. B. der Oberflächenspannung und/oder Haftkraft sowie Zusammensetzung der Reinigungsflüssigkeit, beispielsweise den Anteil insbesondere an Alkohol , an Schmierstoff, an Wasser und an Tensiden für die jeweilige Ausführungsform durch praktische Versuche zu ermitteln und festzulegen. Demzufolge ist nach einer Ausführungsform der Erfindung der Neigungswinkel α und ß mittels Veränderung der Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit veränderbar. Nach einer weiteren Ausführungsform ist der Neigungswinkel α und ß mittels Veränderung der Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit veränderbar. Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist ein eine ausreichende Strömungsgeschwindigkeit gewährleistender Neigungswinkel dadurch beeinflußbar, daß die Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit chemisch veränderbar ist. Strömungsgeschwindigkeit und Neigungswinkel sind auch dadurch beeinflußbar, daß die Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit chemisch veränderbar ist. Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Oberflächenspannung und/oder Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit durch Zugabe von Tensiden in die Reinigungsflüssigkeit verringerbar ist. Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Oberflächenspannung und/oder Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit durch Zugabe von Schmiermitteln verringerbar ist. Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel dargestellt ist.In order to favor the flow rate of the cleaning liquid flowing off and to avoid deposits of contaminants from the liquid, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the transition from a side wall to a bottom wall of the cleaning trough is designed in an arcuate manner. The size of the angle of inclination of a cleaning pan inclined to a horizontal plane or of a pan floor oriented inclined to a horizontal plane, for example a cleaning pan not inclined, is due to the numerous influencing factors to be taken into account, such as, for. B. the surface tension and / or adhesive force and composition of the cleaning liquid, for example the proportion in particular of alcohol, lubricant, water and surfactants for the respective embodiment to determine and determine by practical tests. Accordingly, according to one embodiment of the invention, the angle of inclination α and β can be changed by changing the surface tension of the cleaning liquid. According to a further embodiment, the angle of inclination α and β can be changed by changing the adhesive force of the cleaning liquid. According to one embodiment of the invention, an angle of inclination ensuring a sufficient flow rate can be influenced by the fact that the surface tension of the cleaning liquid can be changed chemically. Flow velocity and angle of inclination can also be influenced in that the adhesive force of the cleaning liquid can be changed chemically. According to one embodiment of the invention, it is provided that the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid can be reduced by adding surfactants to the cleaning liquid. According to a further embodiment of the invention, it is provided that the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid can be reduced by adding lubricants. Further advantages and details of the invention emerge from the following description and the drawing, in which a preferred exemplary embodiment is shown.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Reinigungsvorrichtung mit einem unterhalb derFig. 1 shows a cross section through a cleaning device with a below the

Reinigungswanne vorgesehenen Reinigungsflüssigkeitsbehälter mit integriertem Filter, einer Fördereinrichtung, einer Zuleitung zur Reinigungswanne, in der ein Schneidkopf eines Rasierapparates gelagert ist sowie eine Ablaufleitung,Cleaning tank provided cleaning liquid container with an integrated filter, a conveyor, a feed line to the cleaning tank, in which a cutting head of a shaving apparatus is stored and a drain line,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den unteren Teil einer Reinigungsvorrichtung, insbesondere durch eine Reinigungswanne sowie einen Reinigungsflüssigkeitsbehälter mit integriertem Filter sowie einem Lüfterrad zur Trocknung eines zu reinigenden Gegenstandes, Fig. 3 einen Querschnitt durch den unteren Teils der Reinigungsvorrichtung nach Fig. 2 mit einem Schnitt durch die Reinigungswanne im Bereich der Ablaufleitung.2 shows a longitudinal section through the lower part of a cleaning device, in particular through a cleaning trough and a cleaning liquid container with an integrated filter and a fan wheel for drying an object to be cleaned, 3 shows a cross section through the lower part of the cleaning device according to FIG. 2 with a section through the cleaning trough in the region of the drain line.

Fig. 1 zeigt eine Reinigungsvorrichtung RV zur Reinigung eines Schneidkopfes S eines Rasierapparates TR mit einem Gehäuse 1 , einer Haltevorrichtung 2, einem Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3, einem Filterelement 4, einer von einem Motor 5 antreibbaren Fördereinrichtung 6 mit einer Zuleitungsleitung 7 zu einer Reinigungswanne 8 und einer Ablaufleitung 9 von der Reinigungswanne 8 zum Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3. Der Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3 ist mit einem integrierten Filterelement 4 unterhalb der Reinigungswanne 8 und oberhalb einer Wand 12 des Gehäuses 1 angeordnet. Die Fördereinrichtung 6 ist aus dem Innenraum 10 des Reinigungsflüssigkeitsbehälters RV und zwar aus dem Filtergehäuse 40 herausnehmbar angeordnet. Zwischen dem Filtergehäuse 40 und dem Pumpengehäuse 50 ist ein Dichtelement 51 angeordnet, um ein Ausfließen von Reinigungsflüssigkeit 11 aus dem Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3 zu verhindern.1 shows a cleaning device RV for cleaning a cutting head S of a shaving apparatus TR with a housing 1, a holding device 2, a cleaning liquid container 3, a filter element 4, a conveyor device 6, which can be driven by a motor 5, with a feed line 7 to a cleaning trough 8 and one Drain line 9 from the cleaning trough 8 to the cleaning liquid container 3. The cleaning liquid container 3 is arranged with an integrated filter element 4 below the cleaning trough 8 and above a wall 12 of the housing 1. The conveying device 6 is arranged so that it can be removed from the interior 10 of the cleaning fluid container RV, specifically from the filter housing 40. A sealing element 51 is arranged between the filter housing 40 and the pump housing 50 in order to prevent cleaning liquid 11 from flowing out of the cleaning liquid container 3.

Die innere Wölbung der Reinigungswanne 8 ist in etwa der Außenkontur des zu reinigenden Gegenstandes, wie z. B. der Außenkontur eines Schneidkopfes S eines Rasierapparates R angepaßt. Die Reinigungswanne 8 nimmt nur soviel Reinigungsflüssigkeit 11 auf, wie für den jeweiligen Reinigungsvorgang erforderlich ist. Zur Abstützung des Schneidkopfes S am Boden der Reinigungswanne 8 können beispielsweise zwei aus elastischem Material bestehende Abstützelemente 16 vorgesehen sein. Die Reinigungswanne 3 weist eine Überlaufeinrichtung 17 auf, damit die Reinigungsflüssigkeit 11 in der Reinigungswanne ein bestimmtes Niveau nicht übersteigt. Die Überlaufeinrichtung 17 gewährleistet, daß durch der Schneidkopf S bzw. ein Teil des Schneidkopfes S im Betrieb der Reinigungsvorrichtung RV von Reinigungsflüssigkeit 11 umgeben ist und verhindert ein Überfließen von Reinigungsflüssigkeit 11 über den Rand der Reinigungswanne 8. Der Ablauf der Reinigungsflüssigkeit 11 von der Reinigungswanne 8 zum Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3 ist bei dieser Ausführungsform gewährleistet durch die Auslaßöffnung 18 in der Ablaufleitung 9 im Wannenboden 19 der Reinigungswanne 8, über deren Abflußquerschnitt das Niveau der Reinigungsflüssigkeit in der Reinigungswanne ebenfalls steuerbar ist, sowie einer beispielsweise als Trichter ausgebildeten Einlaßöffnung 15 im Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3. Die Einlaßöffnung 15 sowie die Auslaßöffnung 30 im Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3 sind zum Zwecke des Transportes des austauschbaren Reinigungsflüssigkeitsbehälters 3 beispielsweise mittels eines Verschlusses - nicht dargestellt - verschließbar. Der Rasierapparat R wird mittels einer verstellbar angeordneten Haltevorrichtung 2 in der Reinigungswanne 8 gehalten. Die Haltevorrichtung 2 ist im wesentlichen durch eine parallel zu einer Breitseite des Rasierapparates R verlaufenden Wand 23 sowie eine der Bodenwand des Rasierapparates R zugeordneten Wand 22 gebildet. An der Wand 22 ist ein als Gerätestecker ausgebildetes Halteelement 24 vorgesehen. Die mit der Wand 22 gekoppelte Wand 23 der Haltevorrichtung 2 ist im Gehäuse 1 beispielsweise parallel zur Gehäusebreitseite des Rasierapparates R verschiebbar gelagert, derart, daß sich eine Verschiebung der Haltevorrichtung 2 in Richtung Reinigungswanne 8 eine Kopplung des als Gerätestecker ausgebildeten Halteelements 24 mit der Gerätesteckdose 28 des Rasierapparates R sowie bei einer Verschiebung der Haltevorrichtung 2 in entgegengesetzter Richtung eine Entkopplung der Haltevorrichtung 2 von dem Rasierapparat R gewährleistet ist. Die Koppelung des Gerätesteckers des Halteelements 24 mit der Gerätesteckdose 28 gewährleistet über den Anschluß an den in der Reinigungsvorrichtung RV für die Inbetriebnahme der Fördereinrichtung 6 und/oder Lüfter 29 vorgesehenen elektrischen Stromkreis eine Zuführung einer elektrischen Spannung zu verschiedenen Zwecken, wie z. B. eine von Hand vorzunehmende oder automatisch geregelte Zuschaltung des elektrischen Antriebs des Rasierapparates R bei Inbetriebnahme der Reinigungsvorrichtung RV und oder eine Aufladung eines mit einer aufladbaren Speicherzelle ausgestatteten Rasierapparates R nach Abschaltung der Reinigungsvorrichtung RV. Die Inbetriebnahme des Rasierapparates R während des Reinigungsprozesses unterstützt durch die oszillierende Bewegung eines im Schneidkopf S des Rasierapparates R vorgesehenen Schneidelementes und die daraus ableitbare Verwirbelung der Reinigungsflüssigkeit 11 im Schneidkopf S die Reinigungswirkung der Reinigungsflüssigkeit 11.The inner curvature of the cleaning tub 8 is roughly the outer contour of the object to be cleaned, such as. B. adapted the outer contour of a cutting head S of a shaver R. The cleaning trough 8 only absorbs as much cleaning liquid 11 as is required for the respective cleaning process. To support the cutting head S on the bottom of the cleaning trough 8, for example, two support elements 16 made of elastic material can be provided. The cleaning trough 3 has an overflow device 17 so that the cleaning liquid 11 in the cleaning trough does not exceed a certain level. The overflow device 17 ensures that the cutting head S or part of the cutting head S is surrounded by cleaning liquid 11 during the operation of the cleaning device RV and prevents overflowing of cleaning liquid 11 over the edge of the cleaning tub 8. The outflow of the cleaning liquid 11 from the cleaning tub 8 to the cleaning liquid container 3 is ensured in this embodiment through the outlet opening 18 in the drain line 9 in the tank bottom 19 of the cleaning trough 8, the cross-section of the level of the cleaning liquid in the cleaning trough is also controllable, and an inlet opening 15, for example, designed as a funnel, in the cleaning liquid container 3 The inlet opening 15 and the outlet opening 30 in the cleaning liquid container 3 are not shown for the purpose of transporting the exchangeable cleaning liquid container 3, for example by means of a closure llt - lockable. The shaver R is held in the cleaning tub 8 by means of an adjustable holding device 2. The holding device 2 is essentially formed by a wall 23 running parallel to a broad side of the shaving apparatus R and a wall 22 associated with the bottom wall of the shaving apparatus R. A holding element 24 designed as a device plug is provided on the wall 22. The wall 23 of the holding device 2 coupled to the wall 22 is displaceably mounted in the housing 1, for example parallel to the broad side of the shaver R in such a way that a displacement of the holding device 2 in the direction of the cleaning tub 8 results in a coupling of the holding element 24 designed as a device plug with the device socket 28 of the shaver R and, when the holding device 2 is displaced in the opposite direction, decoupling of the holding device 2 from the shaving device R is ensured. The coupling of the device plug of the holding element 24 with the device socket 28 ensures, via the connection to the electrical circuit provided in the cleaning device RV for the start-up of the conveyor 6 and / or fan 29, that electrical voltage is supplied for various purposes, such as, for. B. a manual or automatically controlled connection of the electric drive of the shaver R when starting the cleaning device RV and or charging a shaver R equipped with a rechargeable memory cell after switching off the cleaning device RV. The start-up of the shaving apparatus R during the cleaning process supports the cleaning action of the cleaning fluid 11 by the oscillating movement of a cutting element provided in the cutting head S of the shaving apparatus R and the swirling of the cleaning fluid 11 in the cutting head S which can be derived therefrom.

In der Reinigungsvorrichtung RV ist ein Lüfter 29 mit einer Luftzuführung zur Trocknung des beispielsweise dargestellten Schneidkopfes S nach vollzogender Reinigung, d. h. nach vollzogenem Ablauf der Reinigungsflüssigkeit 11 aus der Reinigungswanne 8 vorgesehen. Die Zu- und Abschaltung des Lüfters 29 kann Bestandteil eines Schaltprogrammes einer programmierbaren Schaltvorrichtung - nicht dargestellt - und/oder separat von Hand steuerbar sein.In the cleaning device RV there is a fan 29 with an air supply for drying the cutting head S shown, for example, after cleaning has been carried out, ie. H. provided that the cleaning liquid 11 has run out of the cleaning tub 8. The switching on and off of the fan 29 can be part of a switching program of a programmable switching device - not shown - and / or can be controlled separately by hand.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Reinigungsvorrichtung RV mit einem Schnitt durch das Chassis 20 des Gehäuses 1 an einem im Chassis 20 angeordneten Reinigungsflüssigkeits- behälter 3 sowie einer auf dem Chassis 20 geneigt zu einer horizontalen Ebene H angeordneten Reinigungswanne 8. Der Neigungswinkel der Reinigungswanne 8 sowie auch des Wannenbodens 31 der Reinigungswanne 8 zur horizontalen Ebene H ist mit α bezeichnet. Im Schnittpunkt der horizontalen Ebene H mit einer Neigungslinie des Neigungswinkels α befindet sich die Auslaßöffnung 18 der Ablaufleitung 9 im Wannenboden 19. Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Ablaufleitung 9 durch eine Wand 25 der Überlaufeinrichtung 17 in zwei Öffnungsbereiche unterteilt, wobei die Öffnung im Wannenboden 19 vor der Wand 25 der Überiaufeinrichtung 17 derart bemessen ist, daß die Verunreinigungen enthaltende Reinigungsflüssigkeit ohne Verstopfung dieser Öffnung ungehindert in den Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3 abfließen kann. Der Schnitt durch die Reinigungswanne 8 macht deutlich, daß zusätzlich zum geneigt verlaufenden Wannenboden 19, die beiden Stirnseitenwände 25, 26 der Reinigungswanne 8 ebenfalls geneigt zur horizontalen Ebene H verlaufen, so daß ein Abfließen von Reinigungsflüssigkeit von diesen Stirnseitenwänden 25, 26 der Reinigungswanne 8 ebenfalls gewährleistet ist. Hinter der dargestellten Längsseitenwand 32 der Reinigungswanne 8 der Reinigungsvorrichtung RV ist zur Trocknung eines zu reinigenden Gegenstandes ein Lüfter 29 vorgesehen.2 shows a side view of the cleaning device RV with a section through the chassis 20 of the housing 1 on a cleaning liquid arranged in the chassis 20. Container 3 and a arranged on the chassis 20 inclined to a horizontal plane H cleaning pan 8. The angle of inclination of the cleaning pan 8 and also the pan bottom 31 of the cleaning pan 8 to the horizontal plane H is denoted by α. At the intersection of the horizontal plane H with a line of inclination of the angle of inclination α, there is the outlet opening 18 of the drain line 9 in the tub floor 19. In the embodiment shown in FIG. 2, the drain line 9 is divided into two opening areas by a wall 25 of the overflow device 17, the The opening in the tub floor 19 in front of the wall 25 of the overflow device 17 is dimensioned such that the cleaning liquid containing impurities can flow freely into the cleaning liquid container 3 without blocking this opening. The section through the cleaning trough 8 makes it clear that, in addition to the inclined trough bottom 19, the two end walls 25, 26 of the cleaning trough 8 also extend inclined to the horizontal plane H, so that cleaning fluid flows out of these end side walls 25, 26 of the cleaning trough 8 as well is guaranteed. A fan 29 is provided behind the illustrated longitudinal side wall 32 of the cleaning trough 8 of the cleaning device RV for drying an object to be cleaned.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt der Bauelemente der Reinigungsvorrichtung RV soweit diese in Fig. 2 dargestellt sind. Der Schnitt verläuft quer durch das Chassis 20 des Gehäuses 1 des Reinigungsflüssigkeitsbehälters 3 sowie quer durch die geneigt zu einer horizontalen Ebene H auf dem Chassis 20 angeordnete Reinigungswanne 8 und den hinter der Reinigungswanne 8 auf dem Chassis 20 befestigten Lüfter 29. Im Wannenboden 19 der Reinigungswanne 8 ist eine Öffnung 35 vorgesehen, durch die über die Zuleitungsleitung 7 - siehe Fig. 1 - die Reinigungsflüssigkeit 11 der Reinigungswanne 8 zugeführt wird.Fig. 3 shows a section of the components of the cleaning device RV as far as they are shown in Fig. 2. The cut runs transversely through the chassis 20 of the housing 1 of the cleaning liquid container 3 and transversely through the cleaning trough 8 arranged on the chassis 20 inclined to a horizontal plane H and the fan 29 fastened behind the cleaning trough 8 on the chassis 20. In the trough bottom 19 of the cleaning trough 8, an opening 35 is provided through which the cleaning liquid 11 is fed to the cleaning trough 8 via the feed line 7 - see FIG. 1.

Mittels des Querschnittes durch die Reinigungswanne 8 sind der Wannenboden 19, die hintere Längsseitenwand 32 und die vordere Längsseitenwand 33 sowie eine diese verbindende Stirnseitenwand 26 sichtbar dargstellt. Der Übergang der Längsseitenwand 32, Längsseitenwand 33 sowie Stirnseitenwand 25, 26 zum Wannenbecken 19 sind bogenartig ausgebildet, so daß die Reinigungsflüssigkeit 11 nach Beendigung des Reinigungsvorganges zusammen mit den darin befindlichen Verunreinigungen ungehindert zur Ablaufleitung 9 fließen und von dort in den Reinigungsflüssigkeitsbehälter 3 abfließen kann. Sämtliche Wände der Reinigungswanne 8, insbesondere der Wannenboden 19, verlaufen geneigt zu einer horizontalen Ebene H, wobei der Neigungswinkel des Wannenbodens 19 zur horizontalen Ebene H durch den Neigungswinkel ß definiert ist.By means of the cross section through the cleaning trough 8, the trough bottom 19, the rear longitudinal side wall 32 and the front longitudinal side wall 33 and an end wall 26 connecting them are shown in a visible manner. The transition of the longitudinal side wall 32, longitudinal side wall 33 and end side wall 25, 26 to the bath tub 19 are arcuate, so that the cleaning liquid 11 can flow freely to the drain line 9 after the cleaning process has ended, together with the impurities therein, and from there can flow into the cleaning liquid container 3. All walls of the cleaning tub 8, in particular the tub bottom 19, are inclined to one horizontal plane H, the angle of inclination of the trough bottom 19 to the horizontal plane H being defined by the angle of inclination β.

Eine ausreichende Strömungsgeschwindigkeit der Reinigungsflüssigkeit 11 zur Auslaßöffnung 18 ist bei einer Schrägstellung des Wannenbodens 19 mit einem Neigungswinkel α von über 5° vorzugsweise 10° bis 20° herstellbar. Der im jeweiligen Einzelfall erforderliche Neigungswinkel α ist abhängig von verschiedenen Einflußgrößen, wie z.B. dem Neigungswinkel ß Wandbodens 19, der wie beispielsweise dargestellt, einen ebenflächigen Bestandteil - siehe Fig. 3 - aufweist oder insgesamt bogenförmig ausgebildet sein kann - nicht dargestellt-. Der Neigungswinkel ß liegt bevorzugt ebenfalls in einem Bereich von 5° bis 20°. Die in den Wannenboden 19 übergehenden Längsseitenwände 32, 33 sowie Stirnseitenwände 26, 27 weisen aufgrund der Wannenform einen Neigungswinkel über 20° auf, so daß ein Abfließen der Reinigungsflüssigkeit 11 von diesen Wänden gewährleistet ist, vorausgesetzt, daß die Hangabtriebskraft der Reinigungsflüssigkeit 11 die Oberflächenspannung und/oder Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit an den Wänden der Reinigungswanne 8 überschreitet.A sufficient flow rate of the cleaning liquid 11 to the outlet opening 18 can be produced with an inclined position of the tub base 19 with an inclination angle α of more than 5 °, preferably 10 ° to 20 °. The angle of inclination α required in each individual case depends on various influencing factors, e.g. the angle of inclination β wall base 19, which, as shown for example, has a flat component - see FIG. 3 - or can be designed as an arc - not shown. The angle of inclination β is preferably also in a range from 5 ° to 20 °. The longitudinal side walls 32, 33 and end side walls 26, 27 merging into the tub base 19 have an inclination angle of more than 20 ° due to the shape of the tub, so that the cleaning liquid 11 flows away from these walls, provided that the downward slope force of the cleaning liquid 11 ensures the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid on the walls of the cleaning tub 8 exceeds.

Die Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit 11 an den Wänden der Reinigungswanne 8 ist durch eine entsprechende Beschaffenheit der Oberfläche der Innenwandung der Reinigungswanne dadurch verringerbar, daß diese bevorzugt glatt oder hochglanzpoliert ausgebildet ist.The adhesive force of the cleaning liquid 11 on the walls of the cleaning trough 8 can be reduced by a corresponding nature of the surface of the inner wall of the cleaning trough in that it is preferably smooth or highly polished.

Die Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit 11 sollte relativ gering sein, um das Ablösen von Reinigungsflüssigkeit 11 einschießlich Verunreinigungen von den Innenwänden der Reinigungswanne 8 zu begünstigen. Eine geringe Dichte der Reinigungsflüssigkeit verhindert ein Aufschwimmen von Verunreinigungen während des Ablaufens der Reinigungsflüssigkeit 11 in den Reinigungsflüssigkeitsbeälter 3 und somit unter Einbeziehung der vorgesehenen Strömungsgeschwindigkeit der Reinigungsflüssigkeit 11 die Bildung von Schmutzrändern insbesondere an den Innenwänden der Reinigungswanne, sowie ein Absinken von Verunreinigungen z.B. von aus dem Schneidkopf S des Rasierapparates TR entfernten Haaren.The surface tension of the cleaning liquid 11 should be relatively low in order to promote the detachment of cleaning liquid 11 including impurities from the inner walls of the cleaning trough 8. A low density of the cleaning liquid prevents the build-up of contaminants while the cleaning liquid 11 runs into the cleaning liquid container 3 and thus, taking into account the intended flow rate of the cleaning liquid 11, the formation of dirty edges, in particular on the inner walls of the cleaning trough, and a decrease in contaminants e.g. of hair removed from the cutting head S of the shaver TR.

Die Oberflächenspannung und/oder die Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit 11 sind über die chemische Zusammensetzung der Reinigungsflüssigkeit beeinflußbar sowie auch durch Erhöhung bzw. Verminderung eines oder mehrerer Bestandteile wie Gehalt an Alkohol, Tensi- de, Schmiermittel und auch Geruchsstoffe veränderbar. The surface tension and / or the adhesive force of the cleaning liquid 11 can be influenced via the chemical composition of the cleaning liquid and can also be changed by increasing or decreasing one or more components such as the content of alcohol, surfactants, lubricants and also odorous substances.

Claims

Patentansprüche: claims: 1. Reinigungsvorrichtung (RV) zum Reinigen von Gegenständen des persönlichen Bedarfs, insbesondere einen Schneidkopf (S) eines Rasierapparates (R), mit einem eine Reinigungswanne (8) aufweisenden Gehäuse (1), mit einem eine Reinigungsflüssigkeit (11) enthaltenden Reinigungsflüssigkeitsbehälter (3), mit einem integrierten Filterelement (4) sowie mit einer von einem Motor (5) antreibbaren Fördereinrichtung (6) mit einer Zuleitungsleitung (7) zur Reinigungswanne (8) sowie einer Ablaufleitung (9) zum Reinigungsflüssigkeitsbehälter (3), dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Wände der Reinigungswanne (8) einen Neigungswinkel ( und ß) zu der Ablaufleitung (9) aufweisen, der ein Abfließen von Reinigungsflüssigkeit (11) mit oder ohne Verunreinigungen zur Ablaufleitung (9) gewährleistet.1. Cleaning device (RV) for cleaning objects of personal need, in particular a cutting head (S) of a shaving apparatus (R), with a housing (1) having a cleaning trough (8), with a cleaning liquid container (3) containing a cleaning liquid (11) ), with an integrated filter element (4) and with a conveyor device (6) which can be driven by a motor (5) with a feed line (7) to the cleaning trough (8) and an outlet line (9) to the cleaning liquid container (3), characterized in that all walls of the cleaning trough (8) have an angle of inclination (and β) to the drain line (9), which ensures that cleaning fluid (11) with or without contaminants flows off to the drain line (9). 2. Reinigungsvorrichtung (RV) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Wände der Reinigungswanne (8) einen Neigungswinkel (α und ß) zu einer horizontalen Ebene (H) aufweisen, der gewährleistet, daß die Hangabtriebskraft der Reinigungsflüssigkeit (11) mit oder ohne Verunreinigungen zur Ablaufleitung (9) die Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit (11) an den Wänden der Reinigungswanne (8) überschreitet.2. Cleaning device (RV) according to claim 1, characterized in that all walls of the cleaning trough (8) have an angle of inclination (α and β) to a horizontal plane (H) which ensures that the downward slope of the cleaning liquid (11) with or without contamination to the drain line (9) the adhesive force of the cleaning liquid (11) on the walls of the cleaning trough (8) exceeds. 3. Reinigungsvorrichtung (RV) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Wände der Reinigungswanne (8) einen Neigungswinkel (α und ß) zu einer horizontalen Ebene (H) aufweisen, der gewährleistet, daß die Hangabtriebskraft der Reinigungsflüssigkeit (11) mit oder ohne Verunreinigungen zur Ablaufleitung (9) die Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit (11) überschreitet.3. Cleaning device (RV) according to claim 1 or 2, characterized in that all walls of the cleaning trough (8) have an angle of inclination (α and β) to a horizontal plane (H), which ensures that the downward slope of the cleaning liquid (11) with or without impurities to the drain line (9) the surface tension of the cleaning liquid (11) exceeds. 4. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungswanne (8) in einem Neigungswinkel (α und ß) zu der horizontalen Ebene (H) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist. 4. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning trough (8) is arranged at an angle of inclination (α and β) to the horizontal plane (H) in the housing (1). 5. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wannenboden (19) der Reinigungswanne (8) in Richtung zur Ablaufleitung (9) in einem Neigungswinkel (α) zu der horizontalen Ebene (H) ausgerichtet ist.5. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the trough bottom (19) of the cleaning trough (8) is aligned in the direction of the drain line (9) at an angle of inclination (α) to the horizontal plane (H). 6. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergang einer der Stirnseitenwand (26, 27) und/oder Längsseitenwand (32, 33) zu einem Wannenboden (19) der Reinigungswanne (8) bogenartig ausgebildet ist.6. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the transition of one of the end wall (26, 27) and / or longitudinal side wall (32, 33) to a trough bottom (19) of the cleaning trough (8) is arcuate. 7. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel (α und ß) mittels Veränderung der Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit (11) veränderbar ist.7. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the angle of inclination (α and β) can be changed by changing the surface tension of the cleaning liquid (11). 8. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel (α und ß) mittels Veränderung der Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit (11) veränderbar ist.8. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the angle of inclination (α and β) can be changed by changing the adhesive force of the cleaning liquid (11). 9. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigungswinkel (α und ß) unterschiedlich groß ausgebildet sind.9. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the inclination angles (α and β) are of different sizes. 10. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit (11) chemisch veränderbar ist.10. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface tension of the cleaning liquid (11) is chemically changeable. 11. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit (11) chemisch veränderbar ist. 11. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive force of the cleaning liquid (11) is chemically changeable. 12. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenspannung und/oder Haftkraft der Reinigungsflässigkeit (11) durch Zugabe von Tensiden in die Reinigungsflüssigkeit (11) verringerbar ist.12. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid (11) can be reduced by adding surfactants in the cleaning liquid (11). 13. Reinigungsvorrichtung (RV) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenspannung und/oder Haftkraft der Reinigungsflüssigkeit (11) durch Zugabe von Schmiermitteln verringerbar ist. 13. Cleaning device (RV) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface tension and / or adhesive force of the cleaning liquid (11) can be reduced by adding lubricants.
PCT/EP2000/007350 1999-08-06 2000-07-29 Cleaning device for a razor Ceased WO2001010263A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00956350A EP1199954B1 (en) 1999-08-06 2000-07-29 Cleaning device for a razor
AU68328/00A AU6832800A (en) 1999-08-06 2000-07-29 Cleaning device for a razor
AT00956350T ATE293903T1 (en) 1999-08-06 2000-07-29 CLEANING DEVICE FOR A RAZOR
DE50010178T DE50010178D1 (en) 1999-08-06 2000-07-29 CLEANING DEVICE FOR A SHAVING APPARATUS
JP2001514798A JP4467859B2 (en) 1999-08-06 2000-07-29 Razor cleaning equipment
US10/061,431 US6698437B2 (en) 1999-08-06 2002-02-01 Cleaning device for a shaving apparatus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19937166.0 1999-08-06
DE19937166A DE19937166A1 (en) 1999-08-06 1999-08-06 Cleaning device for a shaver

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US10/061,431 Continuation US6698437B2 (en) 1999-08-06 2002-02-01 Cleaning device for a shaving apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001010263A1 true WO2001010263A1 (en) 2001-02-15

Family

ID=7917456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/007350 Ceased WO2001010263A1 (en) 1999-08-06 2000-07-29 Cleaning device for a razor

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6698437B2 (en)
EP (1) EP1199954B1 (en)
JP (1) JP4467859B2 (en)
CN (1) CN1196427C (en)
AT (1) ATE293903T1 (en)
AU (1) AU6832800A (en)
DE (2) DE19937166A1 (en)
WO (1) WO2001010263A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7184426B2 (en) * 2002-12-12 2007-02-27 Qualcomm, Incorporated Method and apparatus for burst pilot for a time division multiplex system
DE10209326C1 (en) * 2002-03-02 2003-06-18 Braun Gmbh Cleaning device for cutting head of dry razor has holder part for cutting head that can be filled with cleaning liquid up to defined level for cleaning and can be emptied via regulated outlet
US6792960B2 (en) * 2002-06-07 2004-09-21 Terrance Peele Clipper oil stand
WO2004062420A2 (en) * 2003-01-07 2004-07-29 Remington Products Company, L.L.C Method and apparatus for cleaning the cutting system of an electric shaver
ATE390864T1 (en) * 2003-01-21 2008-04-15 Matsushita Electric Works Ltd CLEANING DEVICE FOR A HAIR REMOVING DEVICE
CA104074S (en) * 2003-02-26 2004-04-30 Braun Gmbh Cleaning device for an electric shaver
KR20060024000A (en) * 2003-06-27 2006-03-15 코닌클리케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. How to clean your shaver, shaving heads and shaver hair chamber
JP4576835B2 (en) * 2003-12-22 2010-11-10 パナソニック電工株式会社 Electric razor cleaner and electric razor cleaner
US7625451B2 (en) * 2004-01-05 2009-12-01 Rovcal, Inc. Method and apparatus for cleaning the cutting system of an electric shaver
JP4511217B2 (en) * 2004-02-26 2010-07-28 パナソニック電工株式会社 Depilatory cleaning equipment
JP4511252B2 (en) * 2004-06-14 2010-07-28 パナソニック電工株式会社 Depilatory cleaning equipment
DE102004032518A1 (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Braun Gmbh Cleaning device for the shaving head of a dry shaver
CN100423912C (en) * 2004-07-13 2008-10-08 光荣电业公司 Electric razor
US20060042036A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-02 Rovcal, Inc. Electric shaver and cleaning system therefor
JP5155851B2 (en) 2005-04-14 2013-03-06 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Cleaning liquid for electric personal care equipment
JP4375316B2 (en) * 2005-09-27 2009-12-02 パナソニック電工株式会社 Agent supply device
JP4582072B2 (en) * 2006-08-28 2010-11-17 パナソニック電工株式会社 Shaver system
JP5011464B2 (en) * 2006-10-17 2012-08-29 日立マクセル株式会社 Electric razor cleaning equipment
JP4400646B2 (en) 2007-05-14 2010-01-20 パナソニック電工株式会社 Hair dryer
US20090223846A1 (en) * 2008-03-04 2009-09-10 Miriam Gonzalez Grooming tool caddy
JP4798227B2 (en) * 2009-01-15 2011-10-19 パナソニック電工株式会社 Cleaning device
US8177918B2 (en) 2009-03-24 2012-05-15 Rovcal, LLC Cleaning system for an electric shaver
US8939161B2 (en) * 2009-03-24 2015-01-27 Spectrum Brands, Inc. Cleaning system for an electric shaver
EP2543274B1 (en) * 2011-07-06 2017-08-23 Braun GmbH Electrically operated cleaning device for razor
JP5942251B2 (en) * 2012-04-27 2016-06-29 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Cleaning equipment for small electrical equipment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE411288C (en) * 1923-04-07 1925-03-14 Max Brenneisen Shaving brush cleaner
WO1998035581A1 (en) * 1997-02-17 1998-08-20 Braun Aktiengesellschaft Cleaning device for a dry shaver
DE19937167C1 (en) * 1999-08-06 2000-03-23 Braun Gmbh Shaver cleaning device has a changeable cleaning fluid container with an inlet and sealed-off outlet, a motor-driven feeder and a seal between drain pipe and inlet

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1868904A (en) * 1931-01-31 1932-07-26 Ira J Johnston Barber's sterilizer
US2441229A (en) * 1946-05-16 1948-05-11 Allover Mfg Co Holder and sterilizer for hair clippers
US2573008A (en) * 1946-08-14 1951-10-30 Howard L Gorden All-purpose auto parts cleaner
US2447183A (en) * 1946-09-11 1948-08-17 Frank L Irish Sterilizing apparatus
US2788536A (en) * 1954-06-01 1957-04-16 Edmund J Loeffler Hair clipper cleaning and sterilizing device
US3019494A (en) * 1959-06-26 1962-02-06 Harry T Horie Sterilizer for barbers' implements
US3365267A (en) * 1963-09-12 1968-01-23 Sterilmaster Inc Sterilizer unit for barber tools
US3446572A (en) * 1965-03-29 1969-05-27 Augustine A Souza Sterilizer
US3478758A (en) * 1967-02-13 1969-11-18 George W Davies Washing and sterilizing device
US3759594A (en) * 1971-12-02 1973-09-18 J Cobb Method and apparatus for storing cutting implements
US3971394A (en) * 1975-04-28 1976-07-27 Osborne Irving R Apparatus for cleaning vehicle parts
JPS55162378A (en) * 1979-06-05 1980-12-17 Matsushita Electric Works Ltd Washer
US5147575A (en) * 1988-04-13 1992-09-15 Hampton Sr Ronald S Composition and method for cleaning and lubricating hair shears
DE4402238C2 (en) * 1994-01-26 1996-09-26 Braun Ag Cleaning device for the shaving head of a dry shaver
DE4402236C2 (en) * 1994-01-26 1996-09-26 Braun Ag Method for operating a cleaning device for the shaving head of a dry shaving apparatus
DE4402237C1 (en) * 1994-01-26 1995-03-09 Braun Ag Cleaning device for cleaning the shearing head of a dry razor
DE69510534T2 (en) * 1994-12-12 2000-02-17 Koninklijke Philips Electronics N.V., Eindhoven DEVICE FOR RINSING OBJECTS
DE19705975C2 (en) * 1997-02-17 2000-03-30 Braun Gmbh Cleaning device for a dry shaver

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE411288C (en) * 1923-04-07 1925-03-14 Max Brenneisen Shaving brush cleaner
WO1998035581A1 (en) * 1997-02-17 1998-08-20 Braun Aktiengesellschaft Cleaning device for a dry shaver
DE19937167C1 (en) * 1999-08-06 2000-03-23 Braun Gmbh Shaver cleaning device has a changeable cleaning fluid container with an inlet and sealed-off outlet, a motor-driven feeder and a seal between drain pipe and inlet

Also Published As

Publication number Publication date
CN1367656A (en) 2002-09-04
US6698437B2 (en) 2004-03-02
JP4467859B2 (en) 2010-05-26
JP2003506122A (en) 2003-02-18
EP1199954A1 (en) 2002-05-02
EP1199954B1 (en) 2005-04-27
DE50010178D1 (en) 2005-06-02
CN1196427C (en) 2005-04-13
US20020069902A1 (en) 2002-06-13
AU6832800A (en) 2001-03-05
ATE293903T1 (en) 2005-05-15
DE19937166A1 (en) 2001-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001010263A1 (en) Cleaning device for a razor
DE19705976C1 (en) Cleaning device for a shaving head of a dry shaver
EP1505891B1 (en) Cleaning device for the shaving head of a dry shaving device
DE19705975A1 (en) Cleaning device for a dry shaver
DE3127440C2 (en)
DE19918287C1 (en) Cleaning fluid container with filter
DE69005972T2 (en) Wet wiping suction and cleaning device for absorbing liquid from cleaned floors.
DE19719493A1 (en) Floor cleaning machine with suction scraper
EP0963167A1 (en) Cleaning device for a dry shaver
DE8017072U1 (en) CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES
DE10315453A1 (en) Cleaning device for a shaver
DE69016279T2 (en) Device for dispensing and absorbing liquid for cleaning surfaces.
EP1374752B1 (en) Device for cleaning mops
DE19639019C2 (en) Device for cleaning repeatedly used tools
DE2841411A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AQUARIUMS
DE2432242A1 (en) DISHWASHER
DE9204019U1 (en) Cleaning device
DE2328941A1 (en) FLOOR CLEANER
EP3925508B1 (en) Mop
EP0041717B1 (en) Apparatus for the purification of scalding water
DE10056928B4 (en) Device for cleaning repeatedly used tools
DE10242996B3 (en) Damping unit used in a printing press, especially as an offset damping unit, comprises a damping medium collection container for collecting damping medium permanently overflowing the edge of a trough element
DE102022108088A1 (en) Tank device for a floor cleaning device, floor cleaning device with a tank device and floor cleaning system
DE1293423B (en) Device for defoaming in a floor cleaning device
DE102022122526A1 (en) Container cleaning machine and cleaning method for containers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000956350

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 008112096

Country of ref document: CN

Ref document number: 10061431

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000956350

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000956350

Country of ref document: EP